{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أوروزغانafghanistan. kgm \t ઓરુઝગાનafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وصف وكيل- مستخدم (Safari 3. 2 على MacOS X) Name \t UADescription (સફારી ૩. ૨ મેકOS X પર) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عازف القيثارةCity name (optional, probably does not need a translation) \t હરારેCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ذرويcolor \t કોર્નસિલ્કcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المزيد من التطبيقاتGenericName \t હાલનાં કાર્યક્રમનું નિયંત્રણGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اعرض في النافذة المحددةName \t સ્પષ્ટ કરેલ વિન્ડોમાં બતાવોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "NagpurCity name (optional, probably does not need a translation) \t કમ્પાલાCity in India"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليبتشيKCharselect unicode block name \t લેપ્ચાKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كلمة السر: @ option: check \t પાસવર્ડ: @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لاسلكيName \t વાયરલેસName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "2e15 PCI دورة \t ૨e૧૫ PCI કલોકસ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نورستانafghanistan. kgm \t નુરીસ્તાનafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نشّط نافذة الشات KSIRCComment \t KSIRC વિન્ડો સક્રિય કરોComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ابدأ BIST \t BIST શરુ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "واكاتوnew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ميازاكيjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Fort GreelyCity name (optional, probably does not need a translation) \t ફોર્ટ વેલિંગ્ટનCity in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جنوب غربcameroon_ provinces. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الإثنينTuesday \t સોમTuesday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تاكthailand. kgm \t તાકthailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حارس نظام كيديName \t KDE સિસ્ટમ સુરક્ષકName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سانتو دومينغو دي غوزمانdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كافوzambia_ districts. kgm \t કાફુએzambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يوم قيصري: Longitude \t Longitude"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "باغو باغوoceania. kgm \t પેગો પેગોoceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بوميرانيا الغربيةpoland. kgm \t વેસ્ટ પોમેરાનિઆpoland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather forecast \t સાફweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مكون HTML قابل للدمج \t જડિત HTML ઘટક"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "CCDRConstellation name (optional) \t કર્કConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "GyeongbukRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t જ્યોર્જીઆRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شمال دارفورsudan. kgm \t ઉત્તર ડાર્ફુરsudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شريط الشبكة الجانبي@ title: window \t વેબ બાજુપટ્ટી મોડ્યુલ@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لا يمكن إنشاء io- slave:% 1@ title: column \t io- slave બનાવવામાં અસક્ષમ:% 1@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فيجيةName \t ફિજીઅનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الوادي الجديدegypt. kgm \t ન્યૂ વેલીegypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إعدادات الخطName \t ફોન્ટ ગોઠવણીઓName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "صينيةName \t ચાઇનિઝName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Aaron J. Seigo@ info: credit \t એરોન જે. સેઇગો@ info: credit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "RobinsonCity name (optional, probably does not need a translation) \t ડબ્લિનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "صغدtajikistan. kgm \t tajikistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نقطتانCity in Panama \t રંગોCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يوتاusa. kgm \t ઉટાહusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رخاميGenericName \t માર્બલGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "RäpinaCity in Estonia \t રેગિનાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الصينية (هونج كونج) Name \t ચાઇનીઝ (હોંગ કોંગ) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نيفاwaters_ world- class. kgm \t નેવાwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "آيسلنديةName \t આઈલેન્ડિકName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سيرتturkey. kgm \t સિર્ટturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المجر (المقاطعات) hungary. kgm \t હંગરી (દેશો) hungary. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سان فرانسيسكوwaters_ world- class. kgm \t સાન ફ્રાન્સિસ્કોwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تتارستانrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Objective- C++Language \t ઓબ્જેક્ટિવ- સી++Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Rock SpringsCity name (optional, probably does not need a translation) \t લીટલ રોકCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سان فرانسيسكو غوتيراel_ salvador. kgm \t સાન ફ્રાન્સિસ્કો ગોટેરાel_ salvador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "% 1 يبا بايت@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 days \t % 1 વાયબી@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 days"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "محول الجهازName \t ઉપકરણ એડપ્ટરName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ساكرامنتوCity in California USA \t સાક્રામેન્ટોCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المسافة: City name (optional, probably does not need a translation) \t પાકિસ્તાનCity in Mayotte France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المقاطعةsweden. kgm \t વાસ્તેરબોટ્ટેન પરગણુંsweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "محرر نصوص مدمجComment \t જડિત લખાણ સંપાદકComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Põlvaestonia. kgm \t પોલ્વાestonia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "انتهت مهلة عملية PTY \t PTY ક્રિયા સમય સમાપ્તિ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ماذا تعرف عن الانهيار ؟ @ info/ rich \t ભંગાણ વિશે તમે શું જાણો છો? @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تولاrussia_ subjects. kgm \t તુલાrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "North Little RockCity name (optional, probably does not need a translation) \t ઉત્તર પૂર્વ વિસ્તારોCity in Arkansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ايزابيلاpuertorico. kgm \t ઇસાબેલાpuertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بني وردي 2color \t રોઝીભૂખરો ૨color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سيرفيراcatalonia_ comarques. kgm \t સેર્વેરાcatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بطاقة التصديق التقنيQuery \t ટેકનોરાતી ટેગ્સQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كولفير المدينةCity name (optional, probably does not need a translation) \t વેટિકન સીટીCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جاري فتح اتصال SFTP مع المضيف% 1:% 2 \t યજમાન% 1 માં SFTP જોડાણ ને ખોલી રહ્યા છે:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ماجنتي 2color \t મેજેન્ટા ૨color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بولاCity in Croatia \t તુલાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "UppsalaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ઉપ્પાસાલાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دنباسارindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "التصاريح@ title: group Size \t આવૃત્તિ@ title: group Size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مطور (محرك تصيير HTML ومكتبات الإدخال والإخراج وإطار الاختبار العكسي) \t ડેવલોપર (HTML રેન્ડરિંગ એન્જીન, I/ O લાઇબ્રેરી, રીગ્રેશન ચકાસણી ફ્રેમવર્ક)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قراءة ، @ item: intext Access permission, concatenated \t વાંચો, @ item: intext Access permission, concatenated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الواجهة الرسومية لبت تورنت بايثون wxGTKName \t બીટટોરેન્ટ પાયથોન wxGTK GUIName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Constellation name (optional) \t ફર્મવેર માટે ચકાસે છે... Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ريكيافيكworld. kgm \t રીયકજેવિકworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فيدينbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "AllTheWeb سريعQuery \t ઓલધવેબ ફાસ્ટQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اقفله في المكانSort icons \t જગ્યા પર તાળું મારોSort icons"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الاسكندريةCity in Virginia USA (optional, probably does not need a translation) \t એલેક્ઝાન્ડ્રિઆCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خوجاندtajikistan. kgm \t tajikistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MeterbridgeName \t મીટરબ્રીજName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "KolnCity in Siberia Russia \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "DELPHINUSConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سيناCity name (optional, probably does not need a translation) \t વિએનાCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كاتاكاناKCharselect unicode block name \t કાટાકાનાKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المشغلات المدعومةName \t આધારિત ડ્રાઇવરોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "GranadaCity name (optional, probably does not need a translation) \t કેનેડાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "JeonjuCity in Jeonbuk Korea \t જેજુCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تبري 1color \t સોનેરીરોડ ૧color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "باراجوايworld. kgm \t પારાગ્વેworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "North Las VegasCity name (optional, probably does not need a translation) \t ઉત્તર પૂર્વ વિસ્તારોCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غشاوةComment \t ઝાંખુંComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ميدلبرغnetherlands. kgm \t netherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "في محافظة التأميم (كركوك) iraq. kgm \t iraq. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هويلاangola_ provinces. kgm \t હુઇલાangola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ألوان العمرpalette name \t ચાલીસ રંગોpalette name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MansfieldCity name (optional, probably does not need a translation) \t મનિલાCity in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من جوزاCoptic month 2 - ShortNamePossessive \t થો નુંCoptic month 2 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "التمرين النسب المئويةComment \t ટકાવારી શીખોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "البدرmoon phase, 0 percent illuminated \t પૂર્ણ ચંદ્રmoon phase, 0 percent illuminated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "WaikolaCity name (optional, probably does not need a translation) \t લાકોટાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هاورهwestbengal. kgm \t હાવરાwestbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليس اليونان (محافظات) greece_ prefectures. kgm \t ગ્રીસ નથી (પ્રિફેક્ટુરેસ) greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أخضر بحري غامق 4color \t ઘાટોસમુદ્રીલીલો ૪color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إذا مع الجدي IF هوPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Albaceteportugal_ provinces. kgm \t portugal_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نورتنCity name (optional, probably does not need a translation) \t ઉત્તર (N) City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بيروتcameroon_ provinces. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "FresnoCity name (optional, probably does not need a translation) \t ડ્રેસડનmoon phase, 100 percent illuminated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "برجِنCity name (optional, probably does not need a translation) \t બર્નCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أظهر شريط الأدوات@ action \t સાધનપટ્ટી બતાવો@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "LompocCity name (optional, probably does not need a translation) \t કોમ્પ્યુટરCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أوست - أغدرnorway. kgm \t norway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من جوزاIndian National month 1 - ShortName \t ફાગણનુંIndian National month 1 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "zayed. alsaidi@ gmail. com \t swkothar@ redhat. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "EntebbeCity in Uganda \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خط عرض: City in Hauts- de- Seine France \t લોન્જવેCity in Hauts- de- Seine France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "HamdenCity in Newfoundland Canada \t નામCity in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لا يمكن إيجاد المجلد المحدّد. Name of the component that finds things \t સ્પષ્ટ કરેલ ફોલ્ડરમાં મળ્યુ નથી. Name of the component that finds things"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "طوكيوworld. kgm \t ટોક્યોworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "صامية شماليةName \t ઉત્તરી સામીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أوزبكستانName \t ઉઝબેકિસ્તાનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الافقRegion/ state in France \t ક્ષિતિજCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "استعد@ title: menu Create new folder, file, link, etc. \t પાછું લાવો@ title: menu Create new folder, file, link, etc."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "westbengal. kgm \t પશ્ચિમ મેદિનિપુરwestbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "معاينة الملفName \t ફાઇલ પૂર્વદર્શનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "& قياس الخط@ action boldify selected text \t ફોન્ટ માપ (S) @ action boldify selected text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هذه الخدمة تسنح بإعداد محاك الطرفية المبدئي لكل تطبيقات كدي التي تحتاج الوصول للبريد ستستخدم هذا الإعدادName_BAR_standard desktop component \t આ સેવા તમને તમારું મૂળભૂત ટર્મિનલ ઇમ્યુલેટર રૂપરેખાંકિત કરવા દેશે. બધા KDE કાર્યક્રમો જે ટર્મિનલ ઇમ્યુલેટર કાર્યક્રમનો ઉપયોગ કરતાં હોય તે આ ગોઠવણીને અનુસરશે. Name_BAR_standard desktop component"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فال داوستاitaly. kgm \t italy. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الدومينيكاName \t ડોમિનિકન પેસોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ضع علامات في الأسطر التي توافق نموذجا معينا عند تحميل الملفName \t જ્યારે દસ્તાવેજ લાવવામાં આવે ત્યારે મેળ ખાતી લીટીઓ પર બુકમાર્કો ગોઠવોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رخصة BSD@ item license (short name) \t BSD લાઈસન્સ@ item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نصstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المقاطعةsweden. kgm \t વાર્મલેન્ડ પરગણુંsweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أسكيمو السديمobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ساراواكmalaysia. kgm \t malaysia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "متصفح المستنداتGenericName \t દસ્તાવેજ શોધખોળGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بنينName \t બેનિનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لسان جديد@ action: inmenu File \t નવી ટેબ@ action: inmenu File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "East WenatcheeCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "LeipzigCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليس طاجيكستانtajikistan. kgm \t તાજીકીસ્તાન નથીtajikistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أوشواياargentina. kgm \t ઉહુસિઆargentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "TriesteCity name (optional, probably does not need a translation) \t તાહિટીCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "النحت أويليzaire2006. kgm \t બાસ- ઉએલેzaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "WahiawaCity name (optional, probably does not need a translation) \t વાઇમેઇઆCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "LemvigCity name (optional, probably does not need a translation) \t લેબેનોનCity in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "السِمة% 1 موجودة مسبقاً.% 1 is theme archive name \t % 1 થીમ પહેલેથી હાજર છે.% 1 is theme archive name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ناخون سي ثاماراتthailand. kgm \t નાખોન સી થામ્મારાતthailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نوع WEP غير معّرف '% 1' \t WEP પ્રકાર '% 1' ને સ્વીકારેલ નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بروناي دار السلامName \t બ્રુનેઇ ડોલરName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "احسبCity in British Columbia Canada \t કોનાક્રીCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "افتح@ label File name \t ખોલો (O) @ label File name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لومباردياitaly. kgm \t italy. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ترويسات HTTP \t HTTP હેડરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بيرايوسgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BremertonCity in British Columbia Canada \t પ્રિસ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من دلوIndian National month 11 - LongNamePossessive \t પોસનુંIndian National month 11 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "توركاناwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سيانيcolor \t વાદળીcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تورنغنswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وكولوzambia_ districts. kgm \t લુકુલુzambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدينة كاوناسlithuania_ municipalities. kgm \t કાઉનાસ શહેરlithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الموسيقىPhonon:: \t સંગીતPhonon::"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لسان جديدComment \t નવી ટેબComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "موقع الفأرة و المؤشرName \t માઉસ સ્થિતિ અને કર્સરName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إجراءات الجهازComment \t ઉપકરણ ક્રિયાઓComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كازابلانكاstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather condition \t બરફweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أنجويلا (المملكة المتحدة) caribbean. kgm \t એન્ગુઇલા (યુકે) caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدينة تارلاكphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الطقسComment \t હવામાનComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "GarrisonCity name (optional, probably does not need a translation) \t કાર્સનCity in North Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شمال المجرhungary_ regions. kgm \t ઉત્તરી હંગરીhungary_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كيمنلاكسوfinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليس لوكسمبورغ (كانتونات) luxembourg_ cantons. kgm \t લક્ઝમબર્ગ નથી (કેન્ટોન્સ) luxembourg_ cantons. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ترينيداد وتوباغوworld. kgm \t ટ્રિનિડાડ અને ટોબેગોworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بعد خطوةComment \t આફ્ટરસ્ટેપComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "KShellCmdPlugin:: slotExecuteShellCommand: خطأ في البرنامج ، الرجاء بلغ عنه. \t KShellCmdPlugin:: slotExecuteShellCommand: કાર્યક્રમ ક્ષતિ, મહેરબાની કરી ક્ષતિ અહેવાલ આપો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كوانج نامvietnam. kgm \t કુઆન્ગ નામvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خميFriday \t ગુરુFriday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MeredithCity name (optional, probably does not need a translation) \t પર્થCity in New Hampshire USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مريمukraine. kgm \t મેરીukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غلاف عمل لأجهزة الإنترنت النقالةName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أوماهاCity in Nebraska USA \t ઓક્લાહોમાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Rota IslandCity name (optional, probably does not need a translation) \t Pacific/ ઇસ્ટરCity in US Territory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بورجو ماجيوريsaudi_ arabia. kgm \t saudi_ arabia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اعداد جلب البريدName \t ફેચમેલ રૂપરેખાંકનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "CARINAConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المنزل@ action Beginning of document \t ઘર@ action Beginning of document"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "استعراض... @ title: menu \t બ્રાઉઝ... @ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إجديرturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مونزzambia_ districts. kgm \t મોન્ઝેzambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أسدShahrivar short \t મોરShahrivar short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "محمل XGenericName \t X LoadGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كتاب وكالة المخابرات المركزية العالم الحقيقةQuery \t CIA દુનિયા વિશેનું પુસ્તકQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كوبربلتzambia_ provinces. kgm \t zambia_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بيريراcolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "طائر الفينيقusa. kgm \t ફિનિક્સusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يالاtripura. kgm \t યાલાtripura. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "kioclient cat 'url' # تكتب محتويات 'url' إلى stdout \t kioclient cat 'url' # 'url' પરની વિગતો ને stdout પર લખો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ألبانيا (محافظات) albania_ prefectures. kgm \t અલ્બેનીઆ (પ્રિફેક્ટુરેસ) albania_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كوفارنيهونtajikistan. kgm \t tajikistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مايوrepublic_ of_ ireland. kgm \t મેયોrepublic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "GMRTCity name (optional, probably does not need a translation) \t GMTCity in India"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أشكال بنصف وكامل العرضKCharselect unicode block name \t અડધી- પહોળાઇ અને આખી- પહોળાઈનાં સ્વરૂપોKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "توسكاناitaly. kgm \t italy. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فورتاليزاbrazil. kgm \t ફોર્ટાલેઝાbrazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إسبانياbhutan. kgm \t bhutan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نوميCity in Alaska USA \t નોમCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قمت بالضغط على المفتاح Shift لأكثر من 8 ثوان أو أن تطبيقاً آخر يطلب تغيير هذا الإعداد. \t તમે Shift key ને 8 સેકન્ડો માટે કાબુ રાખી છે અથવા તો કાર્યક્રમ એ આ સુયોજનો બદલવા માંગણી કરી છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "kioclient exec file: / root/ Desktop/ cdrom. desktop // تفتح ملف ضم قارئ الأقراص \t kioclient exec file: / root/ Desktop/ cdrom. desktop // CDROM ની માઉન્ટ ડિરેક્ટરી ખોલે છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كارديفgreat- britain_ counties. kgm \t કાર્ડિફgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "روابطCity in Estonia \t સ્થાનિકCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يعطي كامل سطح المكتب شكلا حاداName \t સમગ્ર ડેસ્કટોપને ચોખ્ખું દેખાતું બનાવોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لينينغرادrussia_ subjects. kgm \t લેનિનગ્રાડrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الأوروغوايzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "TrinidadCity name (optional, probably does not need a translation) \t ટ્રિનિડાડCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "kioclient download ['src'] # ينسخ عنوان 'src' إلى الموقع الذي يحدده المستخدم '. # قد يكون' src 'قائمة عناوين ، إذا لم يحدد سيتم طلب # عنوان. \t kioclient download ['ઉદગમ'] # URL 'ઉદગમ' થી વપરાશકર્તાએ બતાવેલ સ્થાન પર નકલ કરે છે '. #' ઉદગમ 'URLs ની યાદી હોઇ શકે છે, જો ત્યા ના હોય તો # URL માગવામાં આવશે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الصباحmalaysia. kgm \t malaysia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شريط الأدوات العامNAME OF TRANSLATORS \t મુખ્ય સાધનપટ્ટીNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تخصيص كومبيز (إنشاء سكربت الوصول لغلاف كمبيز- كدي) Name \t પોતાનું કોમ્પિઝ (તેને શરૂ કરવા માટે 'compiz- kde- launcher' સ્ક્રિપ્ટ બનાવો) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدينة باكوazerbaijan. kgm \t બાકુ શહેરazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عاموسCity in Quebec Canada \t ઓસ્ટાCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "LemmonCity in South Dakota USA \t લેબેનોનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "امسح@ action \t સાફ કરો@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إلى التالي elementPrevious element \t Previous element"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مراقبة مباشرة لناقل USBNAME OF TRANSLATORS \t USB બસની જીવંત દેખરેખNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تابع التحميل% 1 is a host name \t લાવવાનું ચાલુ રાખો (o)% 1 is a host name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كبير@ title: window \t મોટું@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الأربعاءIndian National month 10 - ShortName \t અરબIndian National month 10 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "RugbyCity name (optional, probably does not need a translation) \t રગ્બીCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليس لديك الإذن لإنشاء ذاك المجلد. @ action: button \t તમને તે ફોલ્ડર બનાવવાની પરવાનગી નથી. @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كوباstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "القاموسComment \t ડિક્શનરીComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كبير BendCity name (optional, probably does not need a translation) \t અમેરિકા/ ગ્રાન્ડ_ તુર્કRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "PembinaCity name (optional, probably does not need a translation) \t પેન્ઝાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "DanvilleCity in Ontario Canada \t નેશવિલેCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "روسي@ item Spelling dictionary \t રશિયન@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وسط بوهيمياczech. kgm \t મધ્ય બોહેમિઆczech. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كليرووترCity in Florida USA (optional, probably does not need a translation) \t સાફ કરોCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شعاع الربيعName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اخفِ شريط المرشِّح@ label: textbox \t ગળણીપટ્ટીને છુપાવો@ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BeaverCity in Alberta Canada \t બીવરCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أورياKCharselect unicode block name \t ઓરીયાKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather forecast \t ભૂખરું વાદળweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "WheelingCity name (optional, probably does not need a translation) \t વેલિંગટનCity in Wielkopolska Poland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لاكونياgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خادم دخل وخرج كدي FTTPName \t sftp માટે kioslaveName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "باول النهرCity in British Columbia Canada \t રીવર નાઇલCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المغربCountry name \t મોરોક્કોCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سويسراCountry name (optional, but should be translated) \t સ્વિત્ઝરલેન્ડCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الفأرة@ option: check Mouse Settings \t માઉસ@ option: check Mouse Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تيسمسيلتalgeria. kgm \t તિસ્સેમસિલ્તalgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ديكارتيCity name (optional, probably does not need a translation) \t ડોમેઇન નામ: City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بوريCity name (optional, probably does not need a translation) \t પોર્ટCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Linux Soft Raid (md) \t લિનક્સ સોફ્ટ રેઇડ (md)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وردي عميق 1color \t ઉંડોગુલાબી ૧color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "PotomacCity name (optional, probably does not need a translation) \t કોસ્ત્રોમાCity in Maryland USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بيرثCity in Western sahara \t પર્થCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وينتشيسترgreat- britain_ counties. kgm \t વિન્ચેસ્ટરgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إعدادات النظامRestart Computer \t સિસ્ટમ ગોઠવણીઓRestart computer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جزر الأنتيل الهولنديةName \t નેધરલેન્ડ્સ એન્ટિલિસName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BakersfieldCity name (optional, probably does not need a translation) \t મનિલાCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كرواتياName \t ક્રોએશિઅન કુનાName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رسوم صناديقKCharselect unicode block name \t પેટી ચિત્રKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خزامي محَمر 2color \t લવન્ડરબ્લુશ ૨color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "انقل إلى سلّة المهملات@ action: inmenu \t કચરાપેટીમાં ખસેડો@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تفيرrussia_ subjects. kgm \t ત્વેરrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من نيسانIndian National month 4 - LongNamePossessive \t જયેષ્ઠનુંIndian National month 4 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الأيقوناتInserted as% 1 in the message below. \t ચિહ્નોInserted as% 1 in the message below."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "IEEE1284 \t IEEE૧૨૮૪"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "برموداCountry name (optional, but should be translated) \t બર્મુડાCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "صوفياworld. kgm \t સોફિઆworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "راغوزاitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "OSS \t ઓએસએસ( OSS)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فييناworld. kgm \t વિએનાworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تفاصيل@ option: check Startup Settings \t વિગતો@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الحصن فرانسيسCity name (optional, probably does not need a translation) \t ફોર્ટ ડી ફ્રાન્સCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ناميبياName \t નામિબિઆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "GoldsboroCity name (optional, probably does not need a translation) \t જ્હોનિસબર્ગCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أضف علامة@ action \t બુકમાર્ક ઉમેરો@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "wind direction \t દપwind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نورثويCity in Alaska USA \t નોર્વેCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "AnsysLanguage Section \t અન્સિસLanguage Section"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المراسَل مع مادة أيارPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أوريساindia. kgm \t ઓરિસ્સાindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ناشفيلusa. kgm \t નેશવિલેusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بيليمbrazil. kgm \t બેલેમbrazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "محج قلعةrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سارى بولafghanistan. kgm \t સર- ઇ પોલafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خيوسgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اصدار جرس في الوضع المسموعName \t ઘંટડી દ્રશ્ય સત્રમાં વગાડવીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "القدّيس جيرومCity in Quebec Canada \t સેન્ટ હેલેનાCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "zambia_ districts. kgm \t સેશેકેzambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الهجريCalendar System Hebrew \t હિજરીCalendar System Hebrew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "New HartfordCity name (optional, probably does not need a translation) \t નવો કેમેરાCity in Connecticut USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "TRIANGULUM AUSTRALEConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كوبرsouth_ africa. kgm \t કોપેરsouth_ africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "توليد الفهرسName \t અનુક્રમણિકા બનાવટName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدينة ماراوىphilippines. kgm \t મારાવી શહેરphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فينكسgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بلوفيلدزgreat- britain_ counties. kgm \t ગ્લેનફિલ્ડgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جاري تحميل المجلد... @ info: status \t ફોલ્ડરો લાવે છે... @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "OsborneCity name (optional, probably does not need a translation) \t ગાબોરોનCity in Kansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أوAnd_ condition \t અથવાAnd_ condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ملحق لقائمة كونكيورر المنبثقةName \t કોન્કરર પોપઅપ મેનુ માટે પ્લગઇનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "واجهة MLDonkeyName \t MLDonkey GUIName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "استونياName \t ઇસ્ટોનિઆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الكشكCity in Ontario Canada \t કિઓસ્કCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MonroviaCity in Liberia \t મોન્રોવિઆCity in Liberia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أكسيد المغنيسيومgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وسط كاليمانتانindonesia. kgm \t મધ્ય કાલિમાન્તાનindonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لعبة BatallionGenericName \t બાટાલ્લિઓનGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جنوب جوتلاندdenmark_ counties. kgm \t દક્ષિણ જટલેન્ડdenmark_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "John- Paul StanfordUsed to display the current level of play to the user \t જોન- પૌલ સ્ટેનફોર્ડUsed to display the current level of play to the user"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أزل التطبيق المختار من القائمة. No applications associated with this file type \t પસંદ કરેલ કાર્યક્રમ યાદીમાંથી દૂર કરો. No applications associated with this file type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شمال الأمريكيّ السديمobject name (optional) \t અમેરિકન સામોઆ (યુએસએ) object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "KarlsruheCity name (optional, probably does not need a translation) \t Region/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هامغيونغ نامدو - north_ korea. kgm \t north_ korea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "HartfordCity name (optional, probably does not need a translation) \t હાર્ટફોર્ડCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بدون وسوم@ label: textbox \t ટેગ@ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أرنولد s الخليج الصغيرCity in Newfoundland Canada \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "TulsaCity in Central Region Russia \t તુલાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دالة@ item: intable Text context \t વિધેય@ item: intable Text context"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Ruby/ Rails/ RHTMLLanguage \t રૂબી/ રેલ્સ/ RHTMLLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "(2) استدعاءات النظامName \t (૨) સિસ્ટમ કોલ્સName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كوبيابوchile. kgm \t chile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "طنطاegypt. kgm \t તાન્તાegypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليس نيبال (المناطق) nepal_ zones. kgm \t નેપાળ નહી (વિભાગો) nepal_ zones. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "SeosanCity name (optional, probably does not need a translation) \t સેબાસ્ટિઅનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بودابستworld. kgm \t બુડાપેસ્ટworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سورياName \t સિરિઆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بروتوكول خادم وسائط ميكروسوفتComment \t માઇક્રોસોફ્ટ મીડીઆ સર્વર પ્રોટોકોલComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جوجل (أنا محظوظ) Query \t ગુગલ (આજે હું ખુશ છું) Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أكوافيفاsan- marino. kgm \t san- marino. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "زيتوني غامق 2color \t ઘાટોઓલિવલીલો ૨color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مقدونياName \t મેસેડોનિઆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليبيرياmanipur. kgm \t જિરિબામmanipur. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather forecast \t બર્ફીલું તોફાનweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عطاردCity name (optional, probably does not need a translation) \t બુધCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ييفلاخ المدينةazerbaijan. kgm \t યેવલાખ શહેરazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "القوسConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أحمر برتقالي 1color \t નારંગીલાલ ૧color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قرغيزيةName \t કિર્ગીઝName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "برنامج طرفيّةName \t ટર્મિનલ કાર્યક્રમName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اجرhungary. kgm \t hungary. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المايثيليName \t મૈથિલિName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كونارafghanistan. kgm \t કુનારafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ساراندalbania_ districts. kgm \t સારાન્ડેalbania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "النمطCity name (optional, probably does not need a translation) \t સ્થિતિCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عبدانCity in Nigeria \t અબાકાનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كيروناCity in Sweden \t કાઉનાસCity in Sweden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تشغيل ، @ item: intext Access permission, concatenated \t ચલાવો, @ item: intext Access permission, concatenated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Jack- RackGenericName \t જેક- રેકGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تصفح مبوبName \t ટેબ્ડ બ્રાઉઝિંગName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المناطق الشماليةpakistan. kgm \t ઉત્તરી વિસ્તારોpakistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قسنطينةalgeria. kgm \t કોન્સટેન્ટીનalgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الشمال الغربيbotswana. kgm \t ઉત્તર- પશ્ચિમbotswana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لا رسم موجودFor example '1. 0079u', the mass of an element in units \t કોઇ ગ્રાફિક મળ્યું નહીFor example '1. 0079u', the mass of an element in units"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كوناكريCity in Guinea \t કોનાક્રીCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الوقت معروض في التنسيق الرقميName \t ડિજીટલ બંધારણમાં દર્શાવાતો સમયName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سانت جيمسjamaica. kgm \t સેન્ટ જેમ્સjamaica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تكساسusa. kgm \t ટેક્સાસusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الرماد الشرقيةoman. kgm \t oman. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سنبلةIndian National month 6 - ShortName \t શ્રIndian National month 6 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "التاريخ و الوقتGenericName \t તારીખ અને સમયComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كوريا الجنوبيةCountry name (optional, but should be translated) \t દક્ષિણ કોરીઆCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عربي هندي مشرقيdigit set \t પૂર્વીય અરેબિક- ઇન્ડિકdigit set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المجرrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "صفحة HTML \t HTML પાનું"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليس إيطالياitalyprovince. kgm \t ઇટાલી નથીitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من فبرايرof September \t જેનબોતનુંof September"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يلمستادcaribbean. kgm \t caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الزهرةCity name (optional, probably does not need a translation) \t શુક્રCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المسار إلى برنامج جافا التنفيذي ، أو 'java': \t જાવા ચલાવવા માટેનો માર્ગ, અથવા 'java':"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ماتسوياماjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تحجيم ناعم (بطيء) NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Thunder BayCity in Ontario Canada \t અમેરિકા/ થન્ડર_ બેCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Chuncheonzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "VelocityLanguage \t વેલોસિટીLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الاتجاهCity in Saskatchewan Canada \t ઇસ્ટોનિઆCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ميزة البحث النصي الكامل تجعلك تستفيد من محرك بحث ht: // dig HTML. \t પૂર્ણલખાણ શોધ લાક્ષણિકતા ht: // dig HTML શોધ એન્જિનનો ઉપયોગ કરે છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غير صالحةError message, access to a remote service failed. \t અયોગ્યError message, access to a remote service failed."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نيو هامبشايرusa. kgm \t ન્યુ હેમ્પશાયરusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أقدللاpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "صوماليةName \t સોમાલીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بني سويفegypt. kgm \t બેની સુએફegypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "GeorgiaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t જ્યોર્જીઆRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مكتبة لاستخدام سمة رموز PidginName \t પીડગીન ઇમોકેશન થીમ ઉપયોગ કરવા માટેની લાઇબ્રેરીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أبراجCity in Georgia USA \t નવો કેમેરાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "البحيرة السديمobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الطرفية@ title: window \t ટર્મિનલ@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تخطيط لوحة المفاتيح غير معنونLesson Name \t શીર્ષક વગરનો કીબોર્ડ દેખાવLesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غارديزafghanistan. kgm \t ગાર્દેઝafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خط الاستواءCity in Newfoundland Canada \t વિષુવવૃત્તCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جزر القمرafrica. kgm \t કોમોરોસafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "منفذ موريسبيCity name (optional, probably does not need a translation) \t પોર્ટ મોરેસ્બાયCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الرقمName \t ક્રમName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رياضيات تعبير الحلّال و المتآمرName \t ગાણિતિક સૂત્રો ઉકેલનાર અને આલેખનારName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather forecast \t થોડા વાદળોweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بلغرادworld. kgm \t બેલગ્રેડworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Constellation name (optional) \t રોડ ટાઉનConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "معاينة صوتName \t ધ્વનિ પૂર્વદર્શનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Shiftkeyboard- key- name \t શિફ્ટkeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من ينايرof September \t જેનનુંof September"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ارم الملفto trash \t ફાઇલ કચરાપેટીમાં ખસેડોto trash"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كولومبياworld. kgm \t કોલંબિયાworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "العالم البحيرةCity name (optional, probably does not need a translation) \t લેક વાનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بكل لايكCity in Ontario Canada \t લેક વાનCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اعرض HST صورة هبل VImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "صدفيcolor \t સમુદ્રશંખcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بنغلاديشName \t બાંગ્લાદેશી ટકાName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خنانchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "[padlock] Web page address \t [તાળું] Web page address"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "# رتب الشبكات المعروفة للأداة المحددة بـ 'uni'. \t # 'uni' વડે સ્પષ્ટ થયેલ ઉપકરણમાં જાણીતા નેટવર્કોની યાદી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Mohamed SAAD محمد سعد, زايد السعيدي, OsamaKhalidEMAIL OF TRANSLATORS \t કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "RingkoebingCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تولونfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إعداد اختصارات المفاتيحName \t કીજોડાણોનું રૂપરેખાંકનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BendCity name (optional, probably does not need a translation) \t વાળોCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الخليج الفارسيiran. kgm \t પર્શિયન અખાતiran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BrownsvilleCity in Texas USA \t લુઇસવિલેCity in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الشمالcameroon_ provinces. kgm \t ઉત્તરcameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الصومالzaire2006. kgm \t લોમામિzaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من الأعلى إلى الأسفل ، ومن اليمين إلى اليسارNo border line \t ઉપર થી નીચે, જમણે થી ડાબેNo border line"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شماليّCity name (optional, probably does not need a translation) \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المصدر: The destination url of a job \t સ્રોતઃThe destination url of a job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تسيرانغbhutan. kgm \t bhutan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "واغادوغوworld. kgm \t ઓગાડોઉગુworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "(c) 1997 - 2002 KWin and KControl مؤلفو \t (c) 1997 - 2002 KWin and KControl Authors"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ناتالazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اوبون راتشاثانيthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جديدburma. kgm \t બેગોburma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فاودswitzerland. kgm \t વાઉડswitzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دليل البدء الآلي XDG \t XDG આપમેળેશરૂ ડિરેક્ટરી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ذي باسCity in Manitoba Canada \t પાસ- ડી- કાલાઇસCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سوابق - isedictionary variant \t - ise પ્રત્યયોdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "التّقويمAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الجرميcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تشنغ دوzimbabwe_ districts. kgm \t ચેગુતુzimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مونتاناusa. kgm \t મોન્ટાનાusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "VigoCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "باتناindia. kgm \t રાંચીindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "*. png *. xpm *. svg *. svgz_BAR_ملفات أيقونات (*. png *. xpm *. svg *. svgz) \t *. png *. xpm *. svg *. svgz_BAR_ચિહ્ન ફાઇલો (*. png *. xpm *. svg *. svgz)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "SittweCity in Zambia \t કિલCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "معلومات DMAName \t DMA માહિતીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "محرك بيانات التقويمName \t કેલેન્ડર માહિતી એન્જિનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بولينيزيا الفرنسية (فرنسا) oceania. kgm \t ફ્રેન્ચ પોલિનેશિઆ (ફ્રાન્સ) oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الاتجاهCity in Montana USA \t સ્થિતિCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رابط عنوان ftpName \t ftp URLName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Mohamed SAAD محمد سعد, زايد السعيديEMAIL OF TRANSLATORS \t Pragnesh Radadiya, કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جيبوتيName \t જીબુટિName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من ينايرof February \t પાન નુંof February"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مورايCity name (optional, probably does not need a translation) \t મરેCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "DecataurCity in Illinois USA \t ડેલાવેરCity in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "WalesRegion/ state in France \t Region/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "FreeportCity name (optional, probably does not need a translation) \t ફ્રિટાઉનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "KahuluiCity name (optional, probably does not need a translation) \t કાબુલCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خاتلونtajikistan. kgm \t tajikistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ActionScript 2. 0Language \t એક્શનસ્ક્રિપ્ટ ૨. ૦Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "انتقل لسطح المكتب 3Comment \t ડેસ્કટોપ ૩ માં જાવComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدير الماليةName \t નાણાં વ્યવસ્થાપકName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فشل إنهاء التطبيق% 1 الخطأ:% 2:% 3NAME OF TRANSLATORS \t % 1 કાર્યક્રમ બંધ થવામાં નિષ્ફળ. અહેવાલ આપવામાં આવેલ ક્ષતિ હતી:% 2:% 3NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مانييماzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "waters_ world- class. kgm \t સેપિકwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إسكوينتلاguatemala. kgm \t guatemala. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ق‌write permission \t rwrite permission"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رقيب su للكيدي \t KDE su ડેઇમોન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MamoudzouCity name (optional, probably does not need a translation) \t યામોસ્સયુક્રોCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فيبورغdenmark_ counties. kgm \t denmark_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ملحق QImageIOHandlerName \t QImageIOHandler પ્લગઇનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ملفات تنفيذية في $prefix/ bin \t ચલાવનારાંઓ $prefix/ bin માં"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مايو ، والحمامcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ClarksburgCity name (optional, probably does not need a translation) \t હેર્રિસબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "توزلاbosnia- herzegovina. kgm \t તુઝલાbosnia- herzegovina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "معلومات الأجهزة الموصولةName \t જોડેલ ઉપકરણોની માહિતીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حسب التصاريح@ item: inlistbox Sort \t પરવાનગીઓ વડે@ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ترومسnorway. kgm \t norway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "العينfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليلهامرnorway. kgm \t norway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كوموitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أظهر شريط المرشِّح@ info \t ગળણીપટ્ટી બતાવો@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تاسمانnew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "(c) 2001, Waldo Bastian \t (c) ૨૦૦૧, વાલ્ડો બાસ્ટિઅન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "[كينكردينشير] great- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "North BellmoreCity in New York USA \t ઉત્તર અમેરિકાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هانوفرjamaica. kgm \t હેનોવરjamaica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أخضر باهت 4color \t આછોલીલો ૪color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الأرجنتينworld. kgm \t આર્જેન્ટિનાworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "طمامطي 3color \t ટોમેટો ૩color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شريط الحالةCity name (optional, probably does not need a translation) \t સ્થિતિપટ્ટી (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الشروق: City in Ontario Canada \t ટ્યુનિશCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سوريجاو ديل نورتphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "برونيCountry name (optional, but should be translated) \t Country name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "باسكيةName \t બાસ્કName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قوانغجوsouthkorea. kgm \t ગ્વાનગ્જુsouthkorea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كارسturkey. kgm \t કાર્સturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الاتصال المباشر CloneName \t સીધું જોડાણ નકલName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تمت عملية النسخ@ info: status \t નકલ પ્રક્રિયા પૂર્ણ થઇ. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ميدلاندزzimbabwe. kgm \t zimbabwe. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بارايباbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "YoungstownCity name (optional, probably does not need a translation) \t કિંગસ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليس الفلبينphilippines. kgm \t ફિલિપાઇન્સ નથીphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أوفيريجسيلnetherlands. kgm \t netherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بسكرةalgeria. kgm \t બિસ્ક્રાalgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خراسان جنوبيiran. kgm \t દક્ષિણ ખોરસાનiran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يتتبع جميع الكعكات الموجودة على النظامName \t સિસ્ટમની બધી કૂકીઓની નજર રાખે છેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "GrangevilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t America/ કોમ્પો_ ગ્રાન્ડેCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "WestbrookCity in Malawi \t ચેસ્ટરCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "VicenzaCity in Ivory coast \t વિએનાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تونجليturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ChiclayoCity in Somalia \t બિસ્સાઉCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أكمولاkazakhstan. kgm \t kazakhstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كالفيرتCity in Newfoundland Canada \t ને પાસેથી મળેલો: City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الكاميرون (المحافظات) cameroon_ provinces. kgm \t કેમેરૂન (વિસ્તારો) cameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Devils LakeCity in North Dakota USA \t લેક વાનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كابولzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إمتدادات XRender/ XFixes غير موجودة ، ويوجد دعم لـ XRender فقط. \t XRender/ XFixes વિસ્તારકો પ્રાપ્ત નથી અને માત્ર XRender આધાર કમ્પાઇલ કરેલ છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بورتو نوفوafrica. kgm \t પોર્ટો- નોવોafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أزرق كوكبيobject name (optional) \t મૂળભૂત વાદળીobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "xHarbourLanguage \t xહાર્બરLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أبCity in Quebec Canada \t ગ્રહCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كولومبو و تستخدم في الهند وتعني السيّدworld. kgm \t કોલંબો અને શ્રી જયેવર્દનેપુરાworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "WinooskiCity name (optional, probably does not need a translation) \t વિન્ડહોકCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Comet Shoemaker- Levy 9Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خطأ عند فتح PTY \t PTY ખોલવામાં ક્ષતિ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نورثفيلدCity name (optional, probably does not need a translation) \t ઉત્તર (N) City in Minnesota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فيتشابونthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تم الانتهاء من نقل نافذةName \t વિન્ડોએ ખસવાનું બંધ કરેલ છેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بولنداCountry name \t પોલેન્ડCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جديدmoon phase, half- illuminated and growing \t નવો ચંદ્રmoon phase, half- illuminated and growing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "طمامطي 2color \t ટોમેટો ૨color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدينة الجزائرstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "العنوان ليقدم معلومات كافية. @ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تيغرينياName \t તીજ્રીન્યાName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نص- إلى- صوتComment \t લખાણ- થી- બોલીComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "@ label \t કરતાં મોટું અથવા બરાબર@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أمهلIndian National month 11 - ShortName \t પાઉIndian National month 11 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الصربية اللاتينيةName \t સર્બિયન લેટિનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لا البوسنة والهرسكbosnia- herzegovina. kgm \t બોસ્નિઆ- હેર્ઝેગોવિના નહીbosnia- herzegovina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "موريتانياfinland_ regions. kgm \t મારિહામનfinland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "SchauinslandCity name (optional, probably does not need a translation) \t Pacific/ ઇસ્ટરCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لا روماناdominican_ republic. kgm \t લા રોમાનાdominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أظهر المعاينة@ option: check \t પૂર્વદર્શન બતાવો@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "موسّعdictionary name.% 1- language,% 2- country and% 3 variant name \t વિસ્તૃતdictionary name.% 1- language,% 2- country and% 3 variant name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أوكاياليperu. kgm \t peru. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "موريسromania. kgm \t મુરેસromania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "YaltaCity in Siberia Russia \t ઇર્કુસ્ત્કCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فروسينونitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MedfordCity in Oregon USA (optional, probably does not need a translation) \t નવો કેમેરાCity in Oregon USA (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شتوتغارتCity name (optional, probably does not need a translation) \t સ્ટટગાર્ટCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حافظة الشاشةName \t સ્ક્રિન તાળું મારેલ છેComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Coptic weekday 1 - LongDayName \t કિCoptic weekday 1 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ألمانياName \t જર્મન માર્કName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليختنشتاينworld. kgm \t લિચટેન્સટેનworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أدرج ملفاًComment \t ફાઇલ ઉમેરોComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ساكاتيكولوكاel_ salvador. kgm \t el_ salvador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "زامباليسphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كلاليسوتName \t કાલાલ્લિસુટName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أكسارايturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سنترال إسليبCity name (optional, probably does not need a translation) \t મધ્ય અમેરિકાCity in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غينياName \t ગુએનાName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "معتوهmongolia. kgm \t mongolia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تشيلبانسينغوmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قائمة السياق@ title: tab \t સંદર્ભ મેનુ@ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أواكساكاmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "القضارفsudan. kgm \t અલ કાડારીફsudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BurwashCity in Ontario Canada \t બસરાCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أزرق 3color \t વાદળી ૩color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أطرافهاgreece_ peripheries. kgm \t પેરિફેરિસgreece_ peripheries. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "CIRCINUSConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "JacksonvilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t જેક્સનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "زينغ زوchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سيوداد ديل إستيparaguay. kgm \t paraguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لوحدةName \t કોન્સોલName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليس روسيا (المقاطعات) russia_ districts. kgm \t રશિયા નહી (જીલ્લાઓ) russia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تفرCity in Central Region Russia \t ત્વેરCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "استخدم هذا الزر لتنسخ معلومات الانهيار (المتتبع الخلفي) إلى الحافظة. @ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من حملof Ordibehesht short \t ફરનુંof Ordibehesht short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بونتياناكindonesia. kgm \t પોન્તીઆનાકindonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "القاموس: @ label: listbox \t શબ્દકોશ (D): @ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كمبرلاندCity name (optional, probably does not need a translation) \t સુથરલેન્ડCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "السلوكComment \t વર્તણૂકComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غاناworld. kgm \t ઘાનાworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لم استطع فتح أكثر من متحكم USB. تأكد ، أن لديك صلاحية الوصول لكلّ متحكمات USB التي يجب أن تدرج هنا. \t એક કરતા વધારે USB નિયંત્રકો ખોલી શકયા નથી. ખાતરી કરો કે, તમને અહીં બતાવેલા બધા USB નિયંત્રકો માટે વાંચવાનાં હકો છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اكتملت عملية الحذف. @ info: status \t દૂર કરવાની પ્રક્રિયા પૂરી થઇ. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المنامةworld. kgm \t મનામાworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اعثر على السابق@ action \t પાછળનું શોધો@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هنا يمكنك انتقاء مدير النوافذ ليعمل في جلسة كديName \t અહીં તમે તમારા KDE સત્ર માટે વિન્ડો વ્યવસ્થાપક પસંદ કરી શકો છો. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كاريباzimbabwe_ districts. kgm \t કારિબાzimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اندونيسياworld. kgm \t ઇન્ડોનેશિયાworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ألباromania. kgm \t અલ્બાromania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "برتقالي 2color \t નારંગી ૨color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "معدلDocument/ application separator in titlebar \t બદલેલDocument/ application separator in titlebar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كاجاماركاperu. kgm \t peru. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كراسنودارCity in South Region Russia \t ક્રસ્નોયાર્સ્કCity in South Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كريبيcameroon_ departments. kgm \t ક્રિબીcameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شغّل الأصواتThe name of the action used for dropping bombs \t અવાજો (P) The name of the action used for dropping bombs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ريدموندName \t રેડમન્ડName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BendigoCity name (optional, probably does not need a translation) \t વાળોCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "& حرِّر@ title: menu Game move \t ફેરફાર (E) @ title: menu Game move"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من تاموزEthiopian month 12 - LongNamePossessive \t હામ્લેનુંEthiopian month 12 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إعادة تحجيم ودوران الشاشةComment \t સ્ક્રિન માપ બદલો અને ફેરવોComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "س الموضع وحدة فلكيةaxis label for y- coordinate of solar system viewer. AU means astronomical unit. \t સહીની જગ્યા: axis label for y- coordinate of solar system viewer. AU means astronomical unit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لوس تيكيسvenezuela. kgm \t લોસ ટેકુએસvenezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليتواني@ item Spelling dictionary \t લિથુઆનીઅન@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بحيرة تشادwaters_ world- class. kgm \t લેક ચાડwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غوام (الولايات المتحدة) oceania. kgm \t ગુઆમ (યુએસએ) oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "منبه البريد X BiffName \t X BiffName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بيلجيكturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تشيسترgreat- britain_ counties. kgm \t ચેસ્ટરgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جنوب الجدولCity in Newfoundland Canada \t દક્ષિણ અમેરિકાCity in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "dataEngine () تأخذ معطى واحد \t dataEngine () એક દલીલ લે છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "آيسلنداName \t આઇસલેન્ડીક ક્રોનાName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لعبة GNOME NibblesName \t જીનોમ નિબ્બેલ્સ રમતName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الصفحاتCoptic weekday 2 - ShortDayName \t પેસCoptic weekday 2 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "روسيةName \t રશિયનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "@ info \t ભંગાણ માહિતી બનાવી શકાતી નથી. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فيجلdenmark_ counties. kgm \t વેજ્લેdenmark_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أنكوناitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كولومبوسusa. kgm \t કોલંબસusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "البلد/ المنطقة واللغةComment \t દેશ/ વિસ્તાર & ભાષાઓComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جيورhungary_ regions. kgm \t hungary_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أيرgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ملاحظة:% 1@ note/ rich \t નોંધ:% 1@ note/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "visibility \t સારીvisibility"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شمال باتليفوردCity in Saskatchewan Canada \t ઉત્તર અમેરિકાCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "آرهس ، مدينة وميناء الدّنماركCity name (optional, probably does not need a translation) \t મંગળCity in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الأخضر: Ethiopian month 10 - ShortName \t જેનEthiopian month 10 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "متى ليسPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قاموس Merriam- WebsterQuery \t મેર્રીયમ- વેબસ્ટર શબ્દકોશQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أوركنيgreat- britain_ counties. kgm \t ઓર્કેનીgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تافاستيا السليمfinland_ regions. kgm \t ટાવાસ્ટિઆ પ્રોપરfinland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الخطوطComment \t ફોન્ટ્સComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المجريةName \t હંગેરિયનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدير الملفاتName \t ફાઇલ વ્યવસ્થાપકComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MackayCity in Idaho USA \t મકાઉCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جورجياName \t જ્યોર્જીઆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قثّائي 2color \t મધટીપું ૨color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نرويجية نينورسكName \t નોર્વેયન નોર્સકName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الإنجليزية (مولدة آليا) Lesson Name \t Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سوكريvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ميسكولكhungary_ regions. kgm \t hungary_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Past X- ray MissionةAdvanced URLs: description or category \t eof થી વધુ શોધી શકતું નથીAdvanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Mohamed SAAD محمد سعدEMAIL OF TRANSLATORS \t શ્ર્વેતા કોઠારીEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ايباراكيjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "metehyi@ free. fr, zayed. alsaidi@ gmail. com \t pg. radadia@ gmail. com, kartik. mistry@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كوتونوCity in Bénin \t કોંગોCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ديفيدسنCity in Saskatchewan Canada \t મેડિસનCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ناغانوjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الواجهة الخلفية للوسائط المتعددة في كديComment \t KDE મલ્ટિમીડિઆ પાશ્વભાગComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ماكاوphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فيروزي 4color \t ભૂરોલીલો ૪color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "TuscaloosaCity name (optional, probably does not need a translation) \t તુલાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "معلومات ملحقات كيديComment \t KDE પ્લગઈન જાણકારીComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Western AustraliaRegion/ state in Belgium \t પશ્ર્ચિમ ઓસ્ટ્રેલિઆRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "النقالName \t બસName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نورثلاندnew- zealand. kgm \t નોર્થલેન્ડnew- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "محرك البحثComment \t શોધ અને શરુકરનાર એન્જિનComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أكراworld. kgm \t અક્કારાworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سانتا كروز دي تينيريفspain_ provinces. kgm \t સાન્તા ક્રુઝ ડી ટેનેરીફેspain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مكبّرComment \t મોટું કરનારComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ماريCity in Quebec Canada \t મોનાકો- વિલ્લેRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نيبالCountry name (optional, but should be translated) \t નેપાળCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "WascoCity in Pakistan \t મકાઉCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لإضافة قراء جدد ، عليك أن تعدل الملف / etc/ readers. conf وأن تعيد تشغيل pcscdNAME OF TRANSLATORS \t નવુ વાંચક ઉમેરવા માટે તમારે / etc/ readers. conf ફાઇલમાં ફેરફાર કરવો પડશે અને pcscd ને ફરીથી શરુ કરવુ પડશેNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "TarantoCity name (optional, probably does not need a translation) \t સારાતોવCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "great- britain_ counties. kgm \t પશ્ચિમ બ્રિડફોર્ડgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خارج الأمر: \"% 1\" NAME OF TRANSLATORS \t આ આદેશમાંથી આઉટપુટ: \"% 1\" NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Coptic weekday 1 - ShortDayName \t કાઉજી નાબોતCoptic weekday 1 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دينتونCity in Texas USA \t ટ્રેન્ટોનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "JatiluhurCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غيّر المستوىThe number of the game level \t સ્તર બદલોThe number of the game level"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وادى كومبوستيلاphilippines. kgm \t કોમ્પોસ્ટેલા વેલીphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ك. ‌معالجة يدير خيوط النواة. العمليات الفرعية التي تعمل في النواة, التحكم بالوصول للقرص, إلخ. name column tooltip. first item is the name \t name column tooltip. first item is the name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "portugal_ provinces. kgm \t એક્સટ્રામુન્દ્રાportugal_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جلوكستيرgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حوار شريط التقدم ، ينتج مرجع D- Bus للاتصال \t પ્રગતિ પટ્ટી સંવાદ, બોલચાલ માટે D- Bus સંદર્ભ પાછુ લે છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إختصار لـ وادي ، قيمة ماريSky Culture \t માઓરીSky Culture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مراقب الشبكةComment \t નેટવર્ક દેખરેખComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ناباCity name (optional, probably does not need a translation) \t આલ્ફાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "القدّيسCity in Quebec Canada \t સેન્ટ હેલેનાCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رسم? Northeast \t ડિરેક્ટરી બનાવે છેNortheast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كيلzaire2006. kgm \t ક્વિલુzaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كوتاباتوphilippines. kgm \t કોતાબાતોphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لغة ، والأرقام ، والوقت لاعدادات منطقة معينةName \t તમારાં ચોક્કસ વિસ્તાર માટે ભાષા, સંખ્યાં, અને સમયની ગોઠવણીઓName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سراتجي يقوم حاليا بفهرسة الملفات في المجلد% 1@ info_ status \t સ્ટ્રિગિ અત્યારે ફોલ્ડર% 1 માં અનુક્રમ કરી રહ્યું છે@ info_ status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تيانجنcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سان مارينوworld. kgm \t સાન મરિનોworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Name \t ટેગName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كابيساafghanistan. kgm \t કાપિસાafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يوسف الشهيبيEMAIL OF TRANSLATORS \t શ્ર્વેતા કોઠારીEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ShoshoneCity name (optional, probably does not need a translation) \t ચંદ્રCity in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نشيلنجيzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الرصيفComment \t પેવમેન્ટComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "azerbaijan. kgm \t અલી બાયરામ્લી શહેરazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "KokomoCity name (optional, probably does not need a translation) \t કોલંબોRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BilbaoCity in Central Region Russia \t બાર્બાડોસCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "منخفض الأولويةProcess Niceness \t નીચી પ્રાથમિકતાProcess Niceness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "التّقويمCity in Alberta Canada \t Region/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مرفقات كدي نتGenericName \t KNetAttachGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نغي آنvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أمريكا الوسطىName \t અમેરિકા, મધ્યName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "KohalaCity name (optional, probably does not need a translation) \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تبريcolor \t સોનેરીરોડcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "& شمالRegion/ state in France \t નોર્ડCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لامبونجindonesia. kgm \t લેમ્પુન્ગindonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جولستانiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أنتيغا وباربوداName \t એન્ટિગુઆ અને બાર્બુડાName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إضافة للعربيKCharselect unicode block name \t અરેબિક પુર્તિKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Indian National weekday 1 - LongDayName \t રાવIndian National weekday 1 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الخطوطComment \t સંબંધોComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ولاية اوتار براديشindia. kgm \t ઉત્તર પ્રદેશindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قائمة امتدادات ذات حيز منفصل, على سبيل المثال. *. txt *. od * \t એક્સટેન્સનોની જગ્યા વડે અલગ પાડેલ યાદી, દા. ત. *. txt *. od *"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بيمبروكشيرgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يريداspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غاليةName \t વેલ્સName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أيليسبريgreat- britain_ counties. kgm \t અયલેસબરીgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ألعاب سباقName \t રેસિંગ રમતName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دقيقة قوسية City name (optional, probably does not need a translation) \t કેમેરાCity in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "البلدانworld. kgm \t દેશોworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هايناوتbelgium. kgm \t belgium. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "AisleRiotGenericName \t એસ્લેરાયોટGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather forecast \t વરસાદ/ બરફweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سان فرانسيسكو دي ماكوريسdominican_ republic. kgm \t સાન ફ્રાન્સિસ્કો ડી માર્કોઇસdominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اعرض محتيوات التقرير@ info: tooltip \t અહેવાલની વિગતો બતાવો (w) @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الساعة التماثليةplasma name \t એનાલોગ ઘડિયાળplasma name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الوجوهName \t ચહેરાઓName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فيروزي 3color \t ભૂરોલીલો ૩color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المنامهwaters_ world- class. kgm \t મહાકામwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "استعدHelp button label, one character \t પુન: સંગ્રહHelp button label, one character"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "PenangCity name (optional, probably does not need a translation) \t પેન્ઝાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "السلفاcatalonia_ comarques. kgm \t સેલ્વાcatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ضع قيم الخاصيةrequest type \t ગુણધર્મ કિંમતો ગોઠવોrequest type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "RoffLanguage \t રોફ્ફLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مثال موجات النوافذName \t નિદર્શન તરંગી વિન્ડોઝName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ايل بورفينيرpanama. kgm \t અલ પોર્વેનીરpanama. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "majed316, زايد السعيديEMAIL OF TRANSLATORS \t શ્ર્વેતા કોઠારીEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بوسطنphilippines. kgm \t બોન્ટોકphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "@ info/ rich \t ભંગાણ માહિતી (બેકટ્રેસ) @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "HolyokeCity name (optional, probably does not need a translation) \t મોરાન્ટ બેCity in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "العنوان مستعمل من قبلSocket error code AlreadyBound \t સરનામું પહેલેથી ઉપયોગમાં છેSocket error code AlreadyBound"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فانواتوName \t વાનુટાઉName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عام دولفينComment \t ડોલ્ફિન સામાન્યComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "WielkopolskaRegion/ state in Portugal \t લાકોટાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الميل هاوسCity name (optional, probably does not need a translation) \t ૧૦૦ માઇલ ઘરCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سيلوتlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جاني مايدJupiter' s moon Callisto \t ગેનીમિડJupiter' s moon Callisto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أشِر على أنواع الملفات التي تريد تخصيص الأيقونة لها: Music \t તમે ચિહ્ન પૂર્વદર્શનો બતાવવા માંગતા ફાઇલ પ્રકારો સામે ટીક કરો: Music"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قناة RF \t RF ચેનલ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بكينCity in China \t બેઇજિંગCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "صخرة الليل من TigertComment \t નાઇટ રોક ટાઇગ્રેટ દ્વારાComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "واهاكتاينnew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سكينzimbabwe_ districts. kgm \t સેકેzimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مطور (محرك تصيير HTML) \t ડેવલોપર (HTML રેન્ડરિંગ એન્જીન)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مجموعة Edje: \t એજ (Edge) સમૂહ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عفريةName \t અફરName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ناميبياzambia_ districts. kgm \t મામ્બ્વેzambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "@ label \t SVN રીપોસીટરીને અદ્યતન કરી. @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather condition \t ભારે વરસાદ બરફweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دبرسنhungary_ regions. kgm \t hungary_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خزامي محَمر 3color \t લવન્ડરબ્લુશ ૩color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نيوزيلانداName \t ન્યુ ઝીલેન્ડ ડોલરName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لوب بورىthailand. kgm \t લોપ બુરીthailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الافتراضي -% 1 [% 2] @ item Spelling dictionary \t મૂળભુત -% 1 [% 2] @ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "RockvilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t બ્રાઝવિલેCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ساندرزCity name (optional, probably does not need a translation) \t હંસ. City in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أنطاكياturkey. kgm \t અન્ટાક્યાturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كواندو كوبانغوangola_ provinces. kgm \t કુન્ડો કુબાન્ગોangola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بونديشيريindia. kgm \t પોંડિચેરીindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خدمات اخرىComment \t X- ઉપયોગી વસ્તુઓComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "LovelockCity name (optional, probably does not need a translation) \t સ્થાનિકCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أغلق@ info \t બંધ કરો@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جلسة سطح المكتبComment \t ડેસ્કટોપ સત્રોComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بدرو خوان كاباليروparaguay. kgm \t paraguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الجبل الأسودworld. kgm \t મોન્ટેનેગરોworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اسلام ابادworld. kgm \t ઇસ્લામાબાદworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الساعة% 1 و% 2General configuration page \t General configuration page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "the planet \t શુક્રthe planet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تبري غامق 3color \t ઘાટોસોનેરી ૩color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إيلازيجturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ماكنزيwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ألعاب كرةName \t દડાની રમતName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "زغربafrica. kgm \t ઝૈરangola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كاديزCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كينغستاونcaribbean. kgm \t કિંગ્સટાઉનcaribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هناك احتمال كثر من تطابقName \t અહીં એક કરતાં વધુ શક્ય મેળ છેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من ميزانEthiopian month 2 - LongName \t મેસ્ક્રેમEthiopian month 2 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مشترك@ title: menu \t વહેંચો@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تبديل سريع للمستخدمName \t ઝડપી વપરાશકર્તા બદલનારName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليمبورغnetherlands. kgm \t લિમ્બુર્ગnetherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "انقلUse the new directory but do not move anything \t ખસેડોUse the new directory but do not move files"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MillerCity in British Columbia Canada \t લિલ્લેCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نيكاراجواworld. kgm \t નિકારાગુઆworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مونمووثشيرgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "yacasLanguage \t યાકાસLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يراقب استعمال القرص الصلبName \t હાર્ડ ડિસ્ક વપરાશ દેખરેખName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بيورياCity name (optional, probably does not need a translation) \t પ્રિટોરિઆCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هولنداName \t નેધરલેન્ડસName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شيليworld. kgm \t ચિલિworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المالك@ option: check Additional Information \t માલિક@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تبريزiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كوكليpanama. kgm \t panama. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أبوريvenezuela. kgm \t અપુરેvenezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Hans Petter Bieker@ info: credit \t હાન્સ પીટર બેઇકેર@ info: credit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مرسيلياCity name (optional, probably does not need a translation) \t માર્સેલ્લીCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قيمة خاطئة لـ 'ai_ flags' \t 'ai_ flags' માટે અયોગ્ય કિંમત"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كورا (و أراكس) waters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دايجوsouthkorea. kgm \t southkorea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "West AllisCity name (optional, probably does not need a translation) \t પશ્ચિમ બંગાળCity in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يخرج winId لكل مربع حوار \t દરેક સંવાદનુ આઉટપુટ winId છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لاتيني ممتد- دKCharselect unicode block name \t લેટિન વિસ્તૃત- DKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "امفالmanipur. kgm \t ઇમ્ફાલmanipur. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ولاية باجا كاليفورنياmexico_ states. kgm \t બજા કેલિફોર્નિઆmexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مشغل جافا سكربتName \t જાવાસ્ક્રિપ્ટ ચલાવનારName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سلسلة جبال أورال الممتدّة بين اوروبا واسياRegion/ state in Russia \t યુરલRegion/ state in Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ECMA- 262 الإصدار 3 (يكافئ تقريبًا جافاسكربت 1. 5) \t ECMA- 262 આવૃત્તિ ૩ (JavaScript 1. 5 ને આંશિક અનુરૂપ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لا ، يوجد أخطاء: The certificate is trusted \t ના, ત્યાં ક્ષતિઓ હતી: The certificate is trusted"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "FireWire (IEEE 1394) \t ફાયરવાયર (IEEE ૧૩૯૪)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather condition \t ફરીથી ગોઠવો અને સાફ કરોweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خوستafghanistan. kgm \t ખોસ્તafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "افتح مجلداًQuery \t ડિરેક્ટરી ખોલોQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ChristchurchCity in New Zealand \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شخصيName \t અંગતName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تعتم النافذة المولدة الحوار النشط الحاليName \t સક્રિય સંવાદની મુખ્ય વિન્ડોને ઘાટી બનાવે છેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "azerbaijan. kgm \t જલિલાબાદazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سافو الشماليةfinland_ regions. kgm \t ઉત્તરી સાવોનિઆfinland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "% 1 و% 2files (size) \t % 1,% 2files (size)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هولندا (هولندا) caribbean. kgm \t નેધરલેન્ડસ એન્ટિલિસ (NL) caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أسلوب الويبComment \t વેબ શૈલીComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حسب التاريخSort icons \t તારીખ વડેSort icons"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "WallowaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ગાલ્વેCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أول شهر% B% Y@ title: group The month and year:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t % B,% Y પર પહેલાં@ title: group The month and year:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MississippiRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t મિસિસિપીRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كوارتزName \t ક્વાર્ટઝName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دولvenezuela. kgm \t રાજ્યોvenezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الخليج الثّيرانCity in Newfoundland Canada \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أزرق سماوي 3color \t આકાશીવાદળી ૩color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بلطيقي@ item Text character set \t બાલ્ટિક@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Name \t સુદાનીઝ પાઉન્ડName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "int \t Int% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather forecast \t ભારે બરફ સાથે વાદળિયુંweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "طريقة WEP غير معّرفة '% 1' \t WEP પદ્દતિ '% 1' સ્વીકારેલ નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "باكستانName \t પાકિસ્તાનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سلة المهملات: مفرغة Comment \t કચરાપેટી: ખાલી કરેલComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تيريسيناgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رقم العلة@ title: column \t ક્ષતિ ક્રમાંક@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MuncieCity name (optional, probably does not need a translation) \t મ્યુનીચCity in Indiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليس عمانoman. kgm \t ઓમાન નહીoman. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather forecast \t ગરમweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نها ترانجvietnam. kgm \t ન્હા ટ્રાંગvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "باتشوكاmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سحلبي غامق 4color \t ઘાટોઓર્કિડ ૪color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لحمguyana. kgm \t guyana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يسبوسgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "WoodwardCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سييغو دي أفيلاcuba. kgm \t સિએગો ડી અવિલાcuba. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دجا ، وآخرون ، لوبوcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "*. wav_BAR_ملفات WAVNAME OF TRANSLATORS \t *. wav_BAR_WAV કળોNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "EssenCity name (optional, probably does not need a translation) \t માસ્સાCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تشيشايرgreat- britain_ counties. kgm \t ચેશાયરgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سويديةName \t સ્વિડિશName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الخطأ:% 1@ item: intable Text context \t ક્ષતિ:% 1@ item: intable Text context"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "طاجيكستانName \t તાજીકિસ્તાની સોમાનીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الخدماتComment \t સેવાઓComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من مايوEthiopian month 9 - LongNamePossessive \t મિયાજ્યાનુંEthiopian month 9 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بورغاسbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليتونCity in British Columbia Canada \t લાયોનCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كولومبياCountry name \t કોલંબિયાCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خصصت تركيبة الأزرار '% 1' مسبقا للفعل المعياري \"% 2\" الذي تستعمله بعض البرامج. هل تريد استعمالها أيضا كاختصار عام. What the user inputs now will be taken as the new shortcut \t '% 1' કળ જોડાણ પ્રમાણભૂત ક્રિયા \"% 2\" માટે પણ વપરાય છે જે કેટલાક કાર્યક્રમો ઉપયોગ કરે છે. તમે તેને ખરેખર વૈશ્વિક ટૂંકાણો તરીકે પણ વાપરવા માંગો છો? What the user inputs now will be taken as the new shortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "استخدم إزالة التسنن: Use anti- aliasing \t એન્ટી- એલીઆસીંગ વાપરો: (n) Use anti- aliasing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هوت غارونfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جمهورية أفريقيا الوسطىName \t સેન્ટ્રલ આફિક્રન CFA ફ્રાન્કName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Name \t ગુઆનીઝ ડોલરName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ساربروكنgermany. kgm \t germany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نيانغاzimbabwe_ districts. kgm \t ન્યાન્ગાzimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غرب سولاويزيindonesia. kgm \t પશ્ચિમ સુલાવેસિindonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Buenos Airesgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "طهرانworld. kgm \t તહેરાનworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سالوينwaters_ world- class. kgm \t સાલ્વેનwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليناwaters_ world- class. kgm \t લેનાwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الوصول لتطبيقات البدايةName \t કાર્યક્રમો શરૂ કરનારName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "TeninoCity name (optional, probably does not need a translation) \t તિન્ડોઉફCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سمة أكسجينName \t ઓક્સિજન થીમName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "العمق:% 1 The dimensions of an image \t ઉંડાઇ:% 1 The dimensions of an image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Mauna Kea Obs. City name (optional, probably does not need a translation) \t અયોગ્ય માઉન્ટ બિંદુCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "طشقند (الشهري) venezuela. kgm \t venezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هالمستادsweden. kgm \t sweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الجنوبcameroon_ provinces. kgm \t દક્ષિણcameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather forecast \t બરફની પટ્ટીઓનું તોફાનweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "FolsomCity name (optional, probably does not need a translation) \t કોલંબોRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "the planet \t નેપ્ચ્યુનthe planet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مقدونياworld. kgm \t મેસેડોનિઆworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "باترايgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كابينداzaire2006. kgm \t કાબિન્ડાzaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليبيرياazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ايواتيjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Gamma- Ray MissionsAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كلمة السر: @ action: button \t પાસવર્ડ (_ P): @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لوثيان الشرقيةgreat- britain_ counties. kgm \t પૂર્વ લોથિઅનgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الهدية البحيرةCity in Alberta Canada \t લેક વાનCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وردي غامض 4color \t મિસ્ટીરોઝ ૪color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مظفر ابادpakistan. kgm \t મુઝ્ઝફરાબાદpakistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "KyotoCity name (optional, probably does not need a translation) \t કોસ્ત્રોમાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لفتي 4color \t લેમનશિફોન ૪color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رومانياCountry name (optional, but should be translated) \t રોમાનિઆCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هينشhaiti. kgm \t haiti. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كولومبيا البريطانيةcanada. kgm \t બ્રિટિશ કોલંબિયાcanada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدينة لوسيناphilippines. kgm \t લુસેના શહેરphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جيبوتيName \t જીબુટિ ફ્રાન્કName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تبري فاتح 2color \t આછોસોનેરી ૨color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Ins ، Alt+A \t ઇન્સ, Alt+A"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "EphrataCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "CarmichaelCity in California USA \t રદ કરોCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المُراسَل متصلName \t સંપર્ક હવે જોડાયેલ છેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Brasiliaromania. kgm \t બ્રેઇલાromania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تيرا ألتاcatalonia_ comarques. kgm \t ટેર્રા અલ્તાcatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حسب المالك@ item: inlistbox Sort \t માલિક વડે@ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سوخوميgeorgia. kgm \t georgia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فادوزworld. kgm \t વાડુઝworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BlackwellCity in Oklahoma USA \t બાકોલોડCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "LouisvilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t લુઇસવિલેCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بسماركusa. kgm \t બિસ્માર્કusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أخضر مصفرّcolor \t પીળોલીલોcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يحدّد هذا الخيار الخاصية (اسم أو حجم أو تاريخ ، إلخ...) التي ينبني عليها الفرز. @ label \t આ વિકલ્પ નક્કી કરે છે કે કયા ગુણધર્મ (નામ, માપ, તારીખ, વગેરે.) વડે ક્રમમાં ગોઠવવું જોઇએ. @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هل ترغب حقاً في حذف هذا% 1 ؟ @ title: window% 1 is the name of the containment \t શું તમે ખરેખર આ% 1 ને દૂર કરવા માંગો છો? @ title: window% 1 is the name of the containment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "*. html_BAR_مسرد علامات مواقع HTML \t *. html_BAR_HTML નોંધો યાદીઓ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "استجابة مجهولة من الخادم@ info \t સર્વર તરફથી અજાણ્યો જવાબ@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دخول X عن طريق مضيف بعيد... host \t દૂરના યજમાન પર X પ્રવેશ... host"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جنوب المحيط الأطلسيwaters_ world- class. kgm \t દક્ષિણ એટલાન્ટિકwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حافظ عليه وعاء مستودع علبة حاوية مغلقةPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ويكاوburma. kgm \t burma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "YaltaCity in Newfoundland Canada \t બાસ્તિઆCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مبدئي كدي لإعداد 4 مغيرات المفاتيحName \t ૪ બદલેલ કળો માટે KDE મૂળભૂતName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الحجم الإجمالي: @ label \t કુલ માપ: @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المجر (المناطق) hungary_ regions. kgm \t હંગરી (વિસ્તારો) hungary_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ملف Edje الرئيس \t મુખ્ય એજ (Edge) ફાઇલ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "النمطCity in Manitoba Canada \t સ્થિતિCity in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Pacific BeachCity name (optional, probably does not need a translation) \t પેસફિક/ અપીઆCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المجمعLanguage \t એસેમ્બલરLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المزيد من التطبيقاتName \t વધુ કાર્યક્રમોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سولworld. kgm \t સિઓલworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مائل سميك@ item font size \t ઘાટાં ત્રાંસા@ item font size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدير النوافذ (الضوء السريع) مبني على قاعدة WM2Name \t ફાસ્ટ લાઇટ વિન્ડો વ્યવસ્થાપક, મુખ્યત્વે WM2 પર આધારિતName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بولياitaly. kgm \t italy. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مصمم 3DName \t 3D મોડેલર/ રેન્ડરરName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سحلبي غامقcolor \t ઘાટોઓર્કિડcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "صوت الجرسName \t અવાજ ઘંટડીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كالجاريCity in Alberta Canada \t સાફ કરોCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "استخدام الجهاز: Available space out of total partition size (percent used) \t ઉપકરણ ઉપયોગ: Available space out of total partition size (percent used)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "JangsuCity name (optional, probably does not need a translation) \t બાન્ગુઇCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شرق جاوةindonesia. kgm \t પૂર્વ જાવાindonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "RhinelanderCity name (optional, probably does not need a translation) \t ફિનલેન્ડCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لوكياjamaica. kgm \t jamaica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ParkersburgCity name (optional, probably does not need a translation) \t હેર્રિસબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "AllentownCity name (optional, probably does not need a translation) \t વેલિંગટનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ساكرامنتوswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "KissimmeeCity in Florida USA \t City in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "منقّح عرض البياناتName \t માહિતી દર્શક ડિબગરName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أنشء & فهرس البحث... Label for searching documentation using custom (user defined) scope \t શોધ અનુક્રમણિકા બનાવો... (I) Label for searching documentation using custom (user defined) scope"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "متحكم RF \t RF નિયંત્રક"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خيار غير معروف '% 1'. @ info: shell% 1 is cmdoption name \t અજ્ઞાત વિકલ્પ '% 1'. @ info: shell% 1 is cmdoption name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جنوب شرق جزيرة سولاويزيindonesia. kgm \t દક્ષિણ પૂર્વ સુલાવેસિindonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Harper WoodsCity name (optional, probably does not need a translation) \t હરારેCity in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مُظهر أجهزة USB للكيدي \t કેડીઇ USB દર્શક"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المثنىiraq. kgm \t અલ મુથાન્નાiraq. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اريتيرياCountry name (optional, but should be translated) \t ઇરિટ્રિયાCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مجهولone of the two types of gradients available \t અજાણ્યુંone of the two types of gradients available"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "PadovaCity in Ukraine \t પાલાનાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كاناجرام( Kanagram) \t Kanagram"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Ford IslandRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Pacific/ ઇસ્ટરRegion/ state in Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ساعة OGenericName \t OClockGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "WolphaartsdijkCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Nevada USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اطفئ حاسوبكlock screen command \t કમ્પ્યુટરને બંધ કરોlock screen command"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدينة لوس أنجلوسcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بنغوangola_ provinces. kgm \t બેન્ગોangola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "پنجشنبهJumee short \t ૫shJumee short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الاسمprocess heading \t નામprocess heading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "السنغالworld. kgm \t સેનેગલworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مذنبCity in Croatia \t ઓમેગાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حيwestbengal. kgm \t જીલ્લોwestbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بانتيوsudan. kgm \t બેન્ટિઉsudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تريبينييbotswana. kgm \t botswana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather condition \t રેતીનું તોફાનweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Lake VillaCity name (optional, probably does not need a translation) \t વીલ્લા ક્લારાCity in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فان رانج - ثاب شامvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "آلة تصويرCity in Italy \t કેમેરાCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ألصق مجلد واحد@ action: inmenu \t નવુ ફોલ્ડર@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدير سِمات التعبيراتComment \t લાગણીઓ થીમ વ્યવસ્થાપકComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تعرض قائمة بالبريمجات الموجودةDo not translate floating, desktop, fullscreen, top, bottom, left nor right \t જાણીતાં કન્ટેન્ટમેન્ટ્સની યાદી બતાવે છેDo not translate floating, desktop, fullscreen, top, bottom, left nor right"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "التتويجCity in Alberta Canada \t ટોરેન્ટોCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سلمىCountry name (optional, but should be translated) \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "العميلCity in Newfoundland Canada \t ને પાસેથી મળેલો: City in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "باندونغindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "النخبةphilippines. kgm \t પિલphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مازج ZynaddsubFXGenericName \t ZynaddsubFXGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "FullertonCity name (optional, probably does not need a translation) \t પૂર્ણ ચંદ્રCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عدّل خصائص العرض... @ action: inmenu Tools \t દેખાવ ગુણધર્મો ગોઠવો... @ action: inmenu Tools"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "صغّر@ action \t નાનું કરો@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أوكرانياCountry name (optional, but should be translated) \t યુક્રેનCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لاس بيدراسpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "WhenuapaiCity in Nicaragua \t ચેન્નાઇCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "YorkCity in Munster Ireland \t યોર્કCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كاتاماركاargentina. kgm \t કાટામાર્કાargentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أدخل مسار برنامج htsearch الخاص بك هنا, مثلاً / usr/ local/ bin/ htsearch \t તમારા htsearch કાર્યક્રમનો માર્ગ અહીં લખો, દાખલા તરીકે / usr/ local/ bin/ htsearch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عُدّل: @ option: check Additional Information \t બદલેલ@ item:: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "@ action: button \t રદ કરો@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شيانغ رايthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ThessaloníkiCity name (optional, probably does not need a translation) \t સૂર્યCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إميشليazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قاعدة بيانات Bibliographic Name \t બિબિલોગ્રાફિક ડેટાબેઝName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سلمىCity name (optional, probably does not need a translation) \t ડેલ્ટાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ولاية كارولينا الشماليةusa. kgm \t ઉત્તર કેરોલિનાusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "% 1 arcsecangular size in arcseconds \t A planet sets from the horizon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BosschaCity name (optional, probably does not need a translation) \t બિસ્સાઉCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ماناواتو - انجانويnew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هراريzimbabwe_ districts. kgm \t હરારેzimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "السافانا لا مارjapan. kgm \t સાવ્વાના- લા- મેરjapan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather forecast \t બરફ પડે છેweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "متحكم شبكة FDDI \t FDDI નેટવર્ક નિયંત્રક"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بوميرانياpoland. kgm \t પોમેરાનિઆpoland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "زبرجدي وسطcolor \t મધ્યમઅક્વામરિનcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "زيمبابويName \t ઝીમ્બાબવેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لا سو دورغلcatalonia_ comarques. kgm \t લા સેઉ ડ્રુગેલ્લcatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سيشيلName \t સેશેલ્સName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دومايindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدير ملفات كدي و متصفح الشبكةName \t KDE ફાઇલ વ્યવસ્થાપક અને વેબ બ્રાઉઝરName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حسب الحجم@ item: inlistbox Sort \t માપ વડે@ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من شفاطCoptic month 4 - ShortNamePossessive \t હાત નુંCoptic month 4 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "آخر أسبوع@ title: group Date \t આ અઠવાડિયું@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "العتادComment \t હાર્ડવેરComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غرامشalbania_ districts. kgm \t ગ્રામ્શalbania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مؤالف SynthName \t મોડ્યુલર સિન્થName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "NoviCity in Croatia \t ડબ્લિનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كورنوالgreat- britain_ counties. kgm \t કોર્નવોલgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "البحرينName \t બહેરિની દિનારName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سان تومي وبرينسيبيafrica. kgm \t સાઓ ટોમ અને પ્રિન્સિપેafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدقق إملائيComment \t જોડણી ચકાસનારComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دونج هويvietnam. kgm \t દોંગ હોઇvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تعذر إيجاد برنامج sgml2roff على نظامك. من فضلك قم بتثبيته, عند الضرورة, و مدّد مسار البحث عن طريق تعديل متغير بيئة PATH قبل بدء كيدي. \t તમારી સિસ્ટમ પર sgml2roff પ્રક્રિયાને શોધી શકાતુ નથી. મહેરબાની કરીને તેને સ્થાપિત કરો, અને KDE શરૂઆત કરતા પહેલા પર્યાવરણ ચલ PATH ગોઠવી રહ્યા ત્યારે માર્ગને શોધવાનું લંબાવો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أعد تسمية العنصر% 1 إلى: @ info: status \t વસ્તુ% 1 નું નામ આ કરો: @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t રાસ અલ- ખૈમાહstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دارمشتادCity name (optional, probably does not need a translation) \t તારીખ બંધારણCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "روسيا (المقاطعات) russia_ districts. kgm \t રશિયા (જીલ્લાઓ) russia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من رجبof May short \t માગાબિતનુંof May short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لامارCity name (optional, probably does not need a translation) \t સમારાCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Macao \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "احفظ@ info \t સંગ્રહો@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أصفر فاتح 3color \t આછોપીળો ૩color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "OttumwaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ઓટ્ટાવાCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "wind direction \t ઉઉપwind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تارانتوitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تورونتوCity in Ontario Canada \t ટોરેન્ટોCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لا يدعم الدولفين صفحات الوب ، تم تشغيل متصفح الوب@ info: status \t ડોલ્ફિન વેબ પાનાંઓને આધાર આપતું નથી, વેબ બ્રાઉઝર શરૂ કરવામાં આવ્યું નથી@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "روزيوworld. kgm \t રોસાઉworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نياميCity in Nord France \t નિઆમેCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "متحكم ناقل RAID \t RAID બસ નિયંત્રક"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يوجنو ساخالينسكrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تيراموitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "SeogwipoCity name (optional, probably does not need a translation) \t સિંગાપોરCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ازميرturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تبديل في صندوقComment \t પેટી ફેરફારComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Northern TerritoryRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t નોર્ધન ટેરિટરીRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حمولة المستخدمين@ item sensor description \t વપરાશકર્તા ભાર@ item sensor description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "AnsbachCity name (optional, probably does not need a translation) \t અંકારાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Virginia BeachCity name (optional, probably does not need a translation) \t પશ્ચિમ વર્જિનિઆCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أزرق أردوازيcolor \t ઘાટોસ્લેટવાદળીcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "محمد جمال, السيد جعفر الموسوي, عصام بايزيدي, Nuriddin Aminagha, Mohammed Yousif, منذر طه, محمد سعد, عبدالعزيز الشريف, زايد السعيدي, أسامة خالدEMAIL OF TRANSLATORS \t કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مايوPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بازل - القطريةswitzerland. kgm \t બાસ્લ- દેશswitzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لعبة GnibblesGenericName \t જ્નિબેલ્સGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تل ابيبisrael. kgm \t israel. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كانبراCity in ACT Australia \t કેન્બેરાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هذا العمل سيفتح الطرفية إذا ضغطت Ctrl+Alt+T. Name \t Ctrl+Alt+T દબાવ્યા પછી, આ ક્રિયા કોન્સોલ શરૂ કરશે. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أدوات البياناتComment \t માહિતી સાધનોComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ميتاcolombia. kgm \t મેટાcolombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather condition \t છેલ્લી કીની યાદી કરો (_ L) weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الكلCity name (optional, probably does not need a translation) \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إدارة الحاسوبName_BAR_Settings for common user needs (tab in System Settings). \t કોમ્પ્યુટર સંચાલનName_BAR_Settings for common user needs (tab in System Settings)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أوغنداuzbekistan. kgm \t uzbekistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دائرةCity name (optional, probably does not need a translation) \t વર્તુળCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Uelzenstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عجلة الصخرة 2 من tigertComment \t સ્ટોનવોલ ૨ ટાઇગ્રેટ વડેComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سيتشوانchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أملس روك الإنهياراتCity name (optional, probably does not need a translation) \t નાઇટ રોક ટાઇગ્રેટ દ્વારાCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "DelawareRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ડેલાવેરRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لقد حاولت القيام بعملية غير مدعومة من خادم SFTP. \t SFTP સર્વર દ્દારા બિનઆધારિત થયેલ ક્રિયાનો પ્રયત્ન થયેલ છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أكثر وحشيّةCity name (optional, probably does not need a translation) \t ગાળકCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الكثير آخرون غارونfrance. kgm \t લોટ એટ ગારોન્નેfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نالتشيكrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الجنوب الشرقيhaiti. kgm \t haiti. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كيركيراgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لا شيءCity name (optional, probably does not need a translation) \t ગ્રોનિન્જેનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "OkayamaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ઓક્લાહોમાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "راسينCity name (optional, probably does not need a translation) \t મેઇનેCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أوفيرنيfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather condition \t પ્રમાણસર બરફweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "McGrathCity in Lybia \t માલ્ટાCity in Lybia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قافل KRunner \t KRunner તાળું મારનાર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بولاوايوCity in Zimbabwe \t બુલાવાયોCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الجبل الأسودName \t મોન્ટેનેગરોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أوستي ناد لابيمczech. kgm \t czech. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بيلاسوفارazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "التجهيز بالرجالCity in Alberta Canada \t લાન્સિંગCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مستخدم الطرفيةowner of shutdown: \t કોન્સોલ વપરાશકર્તાowner of shutdown:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نهاية السطر@ action \t લીટીનો અંત@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الإعداد ساعة UTC 2 \t સિસ્ટમ ધડિયાળને UTC પર ગોઠવશો?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ظهور نافذة حوار عابرName \t સ્થિત વિન્ડો (સંવાદ) આવે છેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الزيزفونguyana. kgm \t guyana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "visibility \t પ્રમાણસરvisibility"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Wichita FallsCity name (optional, probably does not need a translation) \t અમેરિકન ધોધCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لوانداCity in Angola \t લુઆન્ડાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أحمر بنفسجي 3color \t જાંબલીલાલ ૩color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تركمانستانafrica. kgm \t તુર્કમેનિનસ્તાનworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إركتسكCity in Siberia Russia \t ઇર્કુસ્ત્કCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أوقف التحميلComment \t લાવવાનું બંધ કરોComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الثلجComment \t બરફComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إريكسونCity in Manitoba Canada \t જેક્સનCity in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أفرغ المهملات@ label \t કચરાપેટી ખાલી કરો@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ستوكهولمCity name (optional, probably does not need a translation) \t સ્ટોકહોમCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Max Blazejak@ info: credit \t મેક્સ બ્લાઝેજાક@ info: credit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أسيوطegypt. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather condition \t વરસાદweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شكلاطي 3color \t ચોકલેટ ૩color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ماتابيليلاند نورثzimbabwe. kgm \t માતાબેલેલેન્ડ ઉત્તરzimbabwe. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إثيوبياName \t ઇથિઓપિઆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Mohamed SAAD محمد سعد, الصادق, زايد السعيديEMAIL OF TRANSLATORS \t કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "VOLANSConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خدمة نبومك تحافظ على الملفات المثبتة على النظامName \t નેપોમુક સેવા જે સિસ્ટમમાં સ્થાપિત થયેલ ઓન્ટોલોજીની જાળવણી કરે છેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أركادياgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدة حركة القلب: Duration of flip animation \t ફેરવવાનો એનિમેશન સમયગાળો: Duration of flip animation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "% 1 كلمdistance in Astronomical Units \t % 1 કીમીdistance in Astronomical Units"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather condition \t હવામાન: અજવાળિયુંweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قثّائيcolor \t મધટીપુંcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "AldermastonCity name (optional, probably does not need a translation) \t ચેતવણીCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ShemyaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تاي ليKCharselect unicode block name \t તાઈ લેKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Pretoria و الرأس البلدةafrica. kgm \t પ્રિટોરીઆ, બ્લોમ્ફેન્સટેઇન અને કેપ ટાઉનworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "باريسlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سطح المكتبComment \t ડેસ્કટોપ બદલોComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وَصْفNAME OF TRANSLATORS \t વર્ણનNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "باهياvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من فبرايرEthiopian month 4 - ShortNamePossessive \t હેડનુંEthiopian month 4 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جيور موسون - - سوبرونhungary. kgm \t hungary. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دي موينusa. kgm \t ડેસ મોઇનેસusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كوستروماrussia_ subjects. kgm \t કોસ્ત્રોમાrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "@ label \t ટેગ બદલો@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "chiCity in Italy \t ચીCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "انتهت الجلسة بحالة غير خاليةComment \t સત્ર અ- શૂન્ય સ્થિતિ સાથે પૂર્ણ થયુંComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "معالج مساعد رقمي (FPU) \t ગાણિતિક સહપ્રોસેસર (FPU)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ارزينجانturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "FeedsterQuery \t ફીડસ્ટરQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اعداد eDonkey2000 GenericName \t eDonkey2000 GTK+ મુખ્ય નિયંત્રકGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يتحكم هذا الخيار في نوع العرض. القيم المدعومة حاليا هي عرض أيقونات (0) وتفاصيل (1) وأعمدة (2). @ label \t આ વિકલ્પ તમારા દેખાવની શૈલી નિયંત્રિત કરે છે. હાલમાં આધારિત કિંમતો છે ચિહ્નો (0), વિગતો (1) અને સ્થંભો (2) દેખાવો. @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "النسبة المئويةGenericName \t KPercentageGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سخاrussia_ subjects. kgm \t સાખાrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ملغاسيName \t માલાગાસીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وردي حار 2color \t ઘાટોગુલાબી ૨color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بينه فوكvietnam. kgm \t બિન્હ ફુઓકvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تم تحويل كامل بيانات نبومك إلى خلفية الحفظ الجديدةName \t બધી નેપોમુક માહિતી નવાં સંગ્રહ બેકએન્ડમાં ફેરવાઇ ગઇ છેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نوع servicetype ، مثل KParts/ ReadOnlyPart أو KMyApp/ Plugin \t સેવાપ્રકાર, જેમ KParts/ ReadOnlyPart અથવા KMyApp/ Plugin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "East BrunswickCity name (optional, probably does not need a translation) \t ન્યુ બ્રુન્સવિકCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "GrenaaCity in Algeria \t ગામ્બિયાCity in Algeria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كراتشيCity in Pakistan \t કંરાચીRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ارويوpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نقر مزدوج لفتح الملفات والمجلدات@ option: check \t ફાઇલો અથવા ફોલ્ડરો ખોલવા માટે બે વખત- ક્લિક@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سكرانName \t ઢીંચેલName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الاتجاهtoolbar position string \t દિશાtoolbar position string"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ملحق أمر الصدَفة لـٍ كونكيوررComment \t કોન્કરર માટે શેલ આદેશ પ્લગઇનComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "توكومانmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تم تغيير ملف التوصيفName \t પ્રોફાઇલ બદલાઇ ગયેલ હતીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "KDE- tempfile \t KDE- કામચલાઉફાઇલ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بيئة التطوير المتكاملة للصوت والفيديوName \t ઓડિઓ અને વિડીઓ IDEName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "New OrleansCity name (optional, probably does not need a translation) \t નવો કેમેરાCity in Louisiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كيرالاindia. kgm \t કેરાલાindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نغاونديريcameroon_ provinces. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "CloppenburgCity in Germany \t ઓરેનબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليكوitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "البرازيلName \t બ્રાઝિલઅન રીઅલName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الخميسEthiopian weekday 1 - LongDayName \t ઇહુEthiopian weekday 1 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ايباphilippines. kgm \t ઇબાphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يدرج@ info: status Statusbar label for line selection mode \t ઇન્સર્ટ @ info: status Statusbar label for line selection mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "DubuqueCity name (optional, probably does not need a translation) \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بريدك الإلكتروني. أذا كان خاطئ ، استعمل زر اضبط البريد الإلكتروني لتغييرهEmail sender address \t તમારું ઈમેલ સરનામું. જો ખોટું હોય તો, તેને બદલવા માટે ઈમેલ રૂપરેખાંકિત કરો બટન વાપરોEmail sender address"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سائلone of the three states of matter (solid, liquid, vaporous or unknown) \t પ્રવાહીone of the three states of matter (solid, liquid, vaporous or unknown)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الآنtimeout of shutdown: \t અત્યારેtimeout of shutdown:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اسم فريد لوصف هذه المجموعة من علامات المواقع. يجب أن تكون باسم البرنامج الذي تتعلق به هذه العلامات. المسار النهائي لكوائن DBus هو / KBookmarkManager/ dbusObjectName \t ખાસ નામ કે જે નોંધના સંગ્રહને નામ પુરુ પાડે, સામાન્ય રીતે kinstance નામ. કોન્કર નોંધો માટે તે \"કોન્કર\" હોવુ જોઇએ, KFileDialog નોંધો માટે \"kfile\" હોવુ જોઇએ, વગેરે. છેલ્લે DBus ઓબ્જેકટ માર્ગ / KBookmarkManager/ dbusObjectName રહેશે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "معلومات إضافية@ label \t આવૃત્તિ માહિતી સુધારવાનું નિષ્ફળ. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تقوم خدمة محرر النصوص بتزويد التطبيقات بمعاين نصوص ومحرر. يجب أن تستخدم تطبيقات كيدي التي تزود بتسهيلات تحرير النصوص هذه الخدمة. Comment \t લખાણ સંપાદક સેવા કાર્યક્રમોને લખાણ દર્શક અને સંપાદક પૂરૂં પાડે છે. KDE કાર્યક્રમો જે લખાણ સંપાદન સુવિધાઓ ઉપયોગ કરે છે તેમને આ સેવા ઉપયોગ કરવી જોઇએ. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الأسبوع الماضي@ title: group Date \t ગયું અઠવાડિયું@ title: group Date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هنا تستطيع اختيار أسلوب الخط المراد استعماله. @ item font \t અહીં તમે ઉપયોગ માટેની ફોન્ટ શૈલી પસંદ કરી શકો છો. @ item font"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إضافة للامتدادات الصوتيةKCharselect unicode block name \t ઉચ્ચાર વિસ્તારકો પૂર્તિKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مراقب البطاريةComment \t બેટરી દર્શકComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بنماworld. kgm \t પનામાworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الهضبة نهر البرCity in Haute- Savoie France \t પોતીકી ઘંટડી વાપરો (e) City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فينه الينvietnam. kgm \t વિન્હ યેનvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سان فرناندو ديل فال دى كاتاماركاargentina. kgm \t સાન ફર્નાન્ડો ડેલ વાલ્લે ડી કાટામાર્કાargentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دنقلاsudan. kgm \t ડોન્ગોલાsudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Comment \t સ્ક્રિનનું તાળું ખોલવામાં નિષ્ફળComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Port HuronCity name (optional, probably does not need a translation) \t હ્યુરોન સરોવરCity in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MarkranstätCity in Germany \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تستعمل لأيقونات سطح المكتب. Font role \t ડેસ્કટોપના પ્રતિક માટે વાપરો. Font role"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "برنامج تخطيطName \t ડાયાગ્રામ માટેનો કાર્યક્રમName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عطل شريط التعليقEncodings menu \t Encodings menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تركيةName \t તુર્કીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الصومالuzbekistan. kgm \t uzbekistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بدّل المستخدم@ title: column \t વપરાશકર્તા બદલો (i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "محادثة جنومName \t જીનોમ ટોકName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Corpus ChristiCity in Texas USA \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "باتانجاسphilippines. kgm \t બાટાન્ગાસphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بلاغويفغرادbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المخططGenericName \t KmPlotGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "محرر نص كيدي متقدم مدمجName \t જડિત ઉચ્ચ લખાણ સંપાદકName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فوقOutput is placed below another one \t ઉપરOutput is placed below another one"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "35 مم تساوي:% 1 ممOn a camera \t 35 મીમી બરાબર:% 1 મીમીOn a camera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "SavonaCity in Italy \t સમોઆCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قبرصName \t સાયપ્રસName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تحذيرprogram name follows in a line edit below \t ચેતવણીprogram name follows in a line edit below"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المذنبات الاقرب الى الشمس من هذا (وحدات فلكية) سترسم مع طوابع للاساميuse 'moonless night' color scheme \t use 'moonless night' color scheme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "AikenCity in Siberia Russia \t ક્રિયા: City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فارناbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "النرويجية (نينورسك) Name \t નોર્વેયન નોર્સકName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إستونياcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كوريا الجنوبيةchina. kgm \t દક્ષિણ કોરીઆchina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "one of the two types of gradients available \t લોગિરીધમિકone of the two types of gradients available"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جرينداspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "SFTP إصدار% 1 \t SFTP આવૃત્તિ% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شنشىzambia_ provinces. kgm \t zambia_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ساكارياturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "East PointCity name (optional, probably does not need a translation) \t માઉન્ટ બિંદુ: City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "آروswitzerland. kgm \t આરાઉswitzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BaliCity name (optional, probably does not need a translation) \t બાલીCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تعرض هذه القائمة معلومات PCI \t આ યાદી PCI માહિતી દર્શાવે છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نويفا وخاecuador. kgm \t નુએવા લોજાecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كاميرا جديدةName \t નવો કેમેરાName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أداة سطر الأوامر لاستعلام نظام trader للكيدي \t KDE ટ્રેડર સિસ્ટમ શંકા પેદા કરવા માટે આદેશ- વાક્ય સાધન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يسمح المرسال الفوري بمحادثات من اتجاهين بين الأفراد والمجموعات. Comment \t ઇન્સ્ટન્ટ મેસેન્જર એ બે જણાં અને સમૂહોને દ્રિ- પક્ષી વાતચીત કરવાની સુવિધા આપે છે. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جامدName \t જીલાઇન્સName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دعم XSync \t XSync આધાર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Aobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تيرويلspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "آشتاراكarmenia. kgm \t અશ્તારાકarmenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ماشونالاند الغربيةzimbabwe. kgm \t માતાબેલેલેન્ડ પશ્ચિમzimbabwe. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "استكهولمworld. kgm \t સ્ટોકહોમworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مانابيecuador. kgm \t ecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الباهاماcaribbean. kgm \t બહામાસcaribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وصف العلة@ info: tooltip \t ક્ષતિ વર્ણન@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "TerniCity in Ukraine \t તહેરાનCity in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Query \t વુલ્ફ્રામ આલ્ફાQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "متصفح الشبكةComment \t વેબ બ્રાઉઝરComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وكاباangola_ provinces. kgm \t લુકાપાangola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نيجيرياName \t નાઇજેરિઆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نانايموCity in British Columbia Canada \t નાવારોCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدغشقرName \t માદાગાસ્કરName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الحدود الخارجيةspain. kgm \t બાહ્ય સરહદીspain. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أوروراCity in Minnesota USA (optional, probably does not need a translation) \t અરોરાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جمبGenericName \t GIMPGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Gars am InnCity name (optional, probably does not need a translation) \t Country name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بيرويكgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كيب تاونsouthamerica. kgm \t કેપ ટાઉનsouthamerica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سياني غامقcolor \t ઘાટોભૂરોcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تشوىkyrgyzstan. kgm \t kyrgyzstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أونيونphilippines. kgm \t લા યુનિયનphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أيامCity in Poland \t વેસ્ટ બેંકCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تشيرنيهيفukraine. kgm \t ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ماريبورslovenia_ traditional. kgm \t slovenia_ traditional. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رموز الرؤيةCity name (optional, probably does not need a translation) \t ટોક્યોCity in Antarctica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "(c) 2007 Rivo Laks \t (C) ૨૦૦૭ રિવો લેક્સ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حركات كونكيComment \t કોન્કી ક્રિયાઓComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Retro Analog - Modeling SoftsynthName \t રેટ્રો એનેલોગ - મોડેલિંગ સોફ્ટસિન્થName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جورج تاونmalaysia. kgm \t જ્યોર્જ ટાઉનmalaysia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ElvaCity name (optional, probably does not need a translation) \t કોલોરાડોCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كومباcameroon_ departments. kgm \t કુમ્બાcameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عامCity name (optional, probably does not need a translation) \t જીનિવાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدير الدخول - المظهر هنا يمكنك ضبط المظهر الأساسي لمدير الدخول أي نص التحية ، الأيقونة.. الخ. @ title: group 'man locale'... \t @ title: group 'man locale'..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أرواstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "برنز البحيرةCity in British Columbia Canada \t લેક વાનCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تم اختيار سطح المكتب الافتراضي 10Name \t વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ દસ પસંદ કરેલ છેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دمنهورegypt. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سحلبي وسطcolor \t મધ્યમઓર્કિડcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اضبط أشرطة الأدوات@ action \t સાધનપટ્ટીઓ રૂપરેખાંકિત કરો@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "McCormick Obs. City name (optional, probably does not need a translation) \t અમેરિકા/ લા_ પાઝCity in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عنصر القائمة '% 1' غير موجود في القائمة. NAME OF TRANSLATORS \t મેનુ વસ્તુ '% 1' મેનુમાં મળી નહી. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الفنلنديةName \t ફિનિશName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "زيمبابوي (المقاطعات) zimbabwe_ districts. kgm \t ઝીમ્બાબવે (જીલ્લાઓ) zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدريدstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بدونFocus Stealing Prevention Level \t કશુ નહિંFocus Stealing Prevention Level"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "& مائل@ action underline selected text \t ત્રાંસા (I) @ action underline selected text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بيمبروكCity in Ontario Canada \t ચેરોકિCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مندوزاargentina. kgm \t મેન્ડોઝાargentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جويغالباnicaragua. kgm \t nicaragua. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "alphaCity name (optional, probably does not need a translation) \t પાલાનાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الكاميرونworld. kgm \t કેમેરૂનworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "برنامج البريد BalsaGenericName \t બાલ્સાGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "استخدم هذا الزر لتعيد تشغيل التطبيق المنهار. @ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يحدد أبعاد الودجة الأساسية - للصيغة الحجج ، انظر man: / X (عادة WidthxHeight+XPos+YPos) \t મુખ્ય વિજેટની ક્લાયન્ટ ભૂમિતી સુયોજિત કરે છે - વિકલ્પ બંધારણ માટે man X જુઓ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "(c) 2002- 2006 طاقم كيدي \t (c) ૨૦૦૨- ૨૦૦૬ કેડીઇ જૂથ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كراكاس سيودادvietnam. kgm \t કારાકાસ કુઇદાદvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اضبط خدمات مدير الملفاتName \t ફાઇલ વ્યવસ્થાપક સેવાઓ રૂપરેખાંકિત કરોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تاكناphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "@ info \t ક્ષતિ અહેવાલીકરણ નિષ્ક્રિય કરો (D) @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شريط أدوات دولفين@ title: menu \t ડોલ્ફિન સાધનપટ્ટી@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "% 1 ج. بايتsize in 2^40 bytes \t % 1 જીબીsize in 2^40 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "IndianapolisCity name (optional, probably does not need a translation) \t ઇન્ડિયાનાપોલીસCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather forecast \t બરફ અને વરસાદ સાથેweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مؤثرات جاكName \t જેક ઇફેક્ટટ્રેકName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إركوتسكrussia_ subjects. kgm \t ઇર્કુસ્ત્કrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اليمنName \t યમની રીઆલName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BillingsCity name (optional, probably does not need a translation) \t બેઇજિંગSky Culture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ألبانياName \t અલ્બાનિઆ લેકName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "امتداد الرسوم المعنوية الموحدة الشرقية- أKCharselect unicode block name \t CJK યુનિફાઇડ ચિહ્નિત વિસ્તૃત AKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بلايموثcaribbean. kgm \t caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هونتينغدونشيرgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قالمةalgeria. kgm \t ગુએલ્માalgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "RibeCity name (optional, probably does not need a translation) \t રીબેCity in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هنغارياName \t હંગેરીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سانغوName \t સાન્ગોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فرسايfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لا يغربCity name (optional, probably does not need a translation) \t સિરિઆCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ألغ@ label \t રદ કરો@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هاتوا عمدةdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نمط إدخال VI \t Vi ઇનપુટ સ્થિતિ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "باراماريبوworld. kgm \t પારામારિબોworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليس بـ QLayout '% 1' صالح. \t '% 1' યોગ્ય QLayout નથી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MeyenburgCity name (optional, probably does not need a translation) \t ઓરેનબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لعبة FreecivGenericName \t ફ્રીસિવGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بحث جوجل المتقدمQuery \t ગુગલ ઉચ્ચ શોધQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كلمة الرئيس هايزparaguay. kgm \t paraguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إلتارتيرandorra. kgm \t ઓર્ડિનોandorra. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سيمفيروبولukraine. kgm \t સિમ્ફરપોલukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "JanesvilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t નેશવિલેCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وانغ دو ندي فوردرانجbhutan. kgm \t bhutan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لم يتم العثور على أي برنامج ليستفسر عن معلومات PCI \t તમારી સિસ્ટમની PCI જાણકારી મેળવવા માટે કોઇ પણ કાર્યક્રમ શોધી શકાતો નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اختبار_ مصغّراتName \t ચકાસણી_ થમ્બનીલName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نعمfolders, files \t હા% 1 is the effective data of the certificate,% 2 is the expiry date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فينيتوmongolia. kgm \t mongolia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لاريساgreece. kgm \t greece. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "منظار هابلuse Radiotelescope HPBW \t use Radiotelescope HPBW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ميرانداvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لوحة المفاتيح سويديةKeyboard Layout Name \t કીબોર્ડ સંગ્રહ કરોKeyboard Layout Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جريناداcaribbean. kgm \t ગ્રેનેડાcaribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قناegypt. kgm \t ક્વેનાegypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "افتح الشاشة الطرفية هناComment \t અહીં ટર્મિનલ ખોલોComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بدء التشغيل@ title: group \t શરૂઆત@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الدنماركworld. kgm \t ડેનમાર્કworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المملكة العربية السعوديةName \t સાઉદી અરેબિયાName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هوليودCity in Newfoundland Canada \t ઉત્તર અમેરિકાCity in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فعّل اللسان السابق@ action: inmenu \t પાછળની ટેબ સક્રિય કરો@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سينالواmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Purple MountainCity name (optional, probably does not need a translation) \t પર્વતીય વિસ્તારCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لم يتمكن من الاتصال بـ khotkeys. تغيراتك حفظت ولكن لا يمكن تنشيطها. \t khotkyes નો સંપર્ક કરવામાં અસક્ષમ. તમારા ફેરફારો સંગ્રહ થઇ ગયા છે પણ હું તેને સક્રિય કરવામાં નિષ્ફળ છું"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سلطان كوداراتphilippines. kgm \t સુલ્તાન કુદારાતphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدينة هافاناcuba. kgm \t સિઉદાદ ડી લા હબાનાcuba. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Claude مدير نوافذ تخيلي محسن النوافذName \t ક્લાઉડેનું ટેબ વિન્ડો વ્યવસ્થાપક, TWM વર્ચ્યુઅલ સ્ક્રિન વગેરે વડે વિસ્તૃત કરેલ. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أحمر هندي 3color \t ભારતીયલાલ ૩color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اللون: NAME OF TRANSLATORS \t રંગ: NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هوت سافواfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غوس بيCity in Ontario Canada \t અમેરિકા/ ગૂસ_ બેCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "باليكيرoceania. kgm \t oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "CranstonCity in Nova Scotia Canada \t કાર્સનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تبري فاتح 4color \t આછોસોનેરી ૪color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أحمر بنفسجي باهتcolor \t આછોજાંબલીલાલcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مِجَسّ تجاوز الحدودName \t સેન્સરે મર્યાદા ઓળંગી લીધીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "التاريخ@ title: column \t તારીખ@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "انتقل لسطح المكتب 18Comment \t ડેસ્કટોપ ૧૮ માં જાવComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "التيلوغوName \t તેલુગુName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "روتلاندgreat- britain_ counties. kgm \t રુટલેન્ડgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عطّل خادم XIM \t XIM નિષ્ક્રિય કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كراسنودارrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الشاشة مقفلةInterrupts the suspension/ shutdown process \t સ્ક્રીનને તાળુ થયેલ છેInterrupts the suspension/ shutdown process"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "انديانابوليسusa. kgm \t ઇન્ડિયાનાપોલીસusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "انقرةoceania. kgm \t oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Cpan -- أرشيف شبكة شاملة بيرلQuery \t CPAN - કોમ્પ્રેસિવ પર્લ અર્કાઇવ નેટવર્કQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تعريف بنية حزمة بلازماComment \t પ્લાઝમા પેકેજ માળખાંની વ્યાખ્યાComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مشغل الوسائط المتعددةName \t મલ્ટિમીડિઆ પ્લેયરName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غونماjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كادوغليsudan. kgm \t sudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "YakutatCity in Alberta Canada \t યાકુટાટCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather condition \t હેવી મેટલweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "باري s الخليجCity in Ontario Canada \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الفتحة: On a camera \t એપર્ચર: On a camera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "منفذ التلسكوب: City in Alpes de Haute Provence France \t ત્લિમકેનCity in Alpes de Haute Provence France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Constellation name (optional) \t અમેરિકા/ પોર્ટો_ વેલ્હોConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "(5) صيغ الملفاتName \t (૫) ફાઇલ બંધારણોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أتلانتاCity name (optional, probably does not need a translation) \t અટલાન્ટાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ميونخcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ManitowocCity name (optional, probably does not need a translation) \t મોન્સ્ટોનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ناجالاندindia. kgm \t નાગાલેન્ડindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فالسcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مقياسالميزانlength unit symbol \t પાસ્કલlength unit: astronomical unit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تشانجتشيونجنام دوsouthkorea. kgm \t southkorea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الخدمات الداخليةName \t આંતરિક સેવાઓName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الإثنينCoptic month 13 - ShortName \t મેઓCoptic month 13 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "SibuCity in Maldives \t સાલ્ઝબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "DoualaCity in Cameroon \t ડોઉલાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Constellation name (optional) \t IPv4- માં- IPv6Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أسلوب الخط: @ option: check \t ફોન્ટ શૈલી: @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سوريانوuruguay. kgm \t સોરિઆનોuruguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المبدئيName \t મૂળભુતName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تم تكبير نافذةName \t વિન્ડો મહત્તમ કરેલ છેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "NorcoCity in North- West Region Russia \t નોવગોરોડCity in North- West Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نمط إدخال VI \t & VI ઇનપુટ સ્થિતિ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اليساندرياitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "JohnstownCity name (optional, probably does not need a translation) \t Pacific/ જોહ્નસ્ટનCity in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قندهارafghanistan. kgm \t કંદહારafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ها تينهvietnam. kgm \t હા ટિન્હvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لعبة لتمرين الذاكرة Comment \t યાદશક્તિ વધારવાની રમતComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اخرجComment \t બહાર નીકળોComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من تاموزCoptic month 9 - LongNamePossessive \t પારમોઉત નુંCoptic month 9 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كلاركCity in New Jersey USA \t સાફ કરોRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ص. waters_ world- class. kgm \t પોwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المترجم المتعدد بين الإسبانية و الروسيةQuery \t મલ્ટિટ્રાન - સ્પેનિશ અને રશિયન વચ્ચેનું ભાષાંતરQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هوانوكوperu. kgm \t peru. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "AshleyCity in North Dakota USA \t અસ્મેરાCity in North Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فالكونvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "السديمobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أيرلانداworld. kgm \t આર્યલેન્ડworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خطأ فادحComment \t ઘાતક ક્ષતિComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather condition \t વિસ્તારમાંનું ચક્રવાતweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "معسكرalgeria. kgm \t મુઆસ્કરalgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "NovaraCity name (optional, probably does not need a translation) \t નાવારોCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "NarvaCity name (optional, probably does not need a translation) \t નાવારોCity in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "WallaceCity in Idaho USA \t ન્યુ સાઉથ વેલ્શCity in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ثورنتنCity name (optional, probably does not need a translation) \t ટોરેન્ટોCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "زحلCity name (optional, probably does not need a translation) \t સ્ટટગાર્ટCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سيرو كالانCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Chile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خطأ مجهول1: the i18n' ed system error code, from errno \t અજ્ઞાત ક્ષતિ1: the i18n' ed system error code, from errno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المجموعةName \t સમૂહName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Merritt IslandCity name (optional, probably does not need a translation) \t Pacific/ ઇસ્ટરCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "alphaCity in Swaziland \t માર્શલCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ORFEUSAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إدارة البلوتوث مزيفName \t ખોટું બ્લ્યુટૂથ વ્યવસ્થાપકName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تاناKCharselect unicode block name \t થાનાKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فيكتورياcanada. kgm \t વિક્ટોરીઆcanada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Bergisch- GladbachCity in Germany \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ساليناسpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سجل وقائع إنشاء الفهرسة: Label for button to close search index progress dialog after successful completion \t અનુક્રમણિકા બનાવટનો લોગ: Label for button to close search index progress dialog after successful completion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نائم في القرصprocess status \t ડિસ્ક સ્લીપprocess status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شانغthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أعِد المحاولة... @ info: tooltip \t ફરી પ્રયત્ન... @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ستافنجرnorway. kgm \t norway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "انتقل لسطح المكتب 8Comment \t ડેસ્કટોપ ૮ માં જાવComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فيلادلفياparaguay. kgm \t paraguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شارلستونCity in West Virginia USA (optional, probably does not need a translation) \t ચાર્લસ્ટનRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "البويرةalgeria. kgm \t બાઉઇરાalgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أرجواني 1color \t આછો જાંબલી ૧color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدينة ايلويلوphilippines. kgm \t લ્લોકોસ શહેરphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المكسيكCountry name (optional, but should be translated) \t મેક્સિકોCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "افرز حسب@ title: menu \t આનાં વડે ગોઠવો@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وضع العرض المنقسم@ label Indicator when no tags defined \t છૂટો દેખાવTag as in Nepomuk:: Tag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لاهتيfinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "صعدةyemen. kgm \t સાદાહyemen. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "زر غير صحيحa kind of mouse gesture: hold down one mouse button, then press another button \t અયોગ્ય બટનa kind of mouse gesture: hold down one mouse button, then press another button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فيستفولدnorway. kgm \t norway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "افتح المجلدات أثناء عملية السحب@ title: group \t ખેંચવાની ક્રિયા દરમિયાન ફોલ્ડર્સ ખોલો@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الإعدادات@ action: inmenu Go \t ગોઠવણીઓ (i) @ action: inmenu Go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فاكوcameroon_ departments. kgm \t ફાકોcameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سان سلفادور دي خوخويargentina. kgm \t સાન સાલ્વાડોર ડી જુજુયargentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "البلدياتsan- marino. kgm \t મ્યુનીસિપાલિટીઓsan- marino. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "kioclient exec 'url' ['mimetype'] # يحاول فتح المستند ذو العنوان 'url' ، في التطبيق # الملحق به في الكيدي. يمكن حذف 'mimetype'. # في هذه الحالة سيتم التعرف على mimetype # تلقائي. بطبيعة الحال العنوان قد يكون عنوان مسند # أو قد يكون *. desktop file. \t kioclient exec 'url' ['માઇમપ્રકાર'] # KDE માં તેની સાથે સંકળાયેલ છે એવી એપ્પલિકેશનમાં, 'url' પર બતાવેલ દસ્તાવેજ ખોલવા પ્રયત્ન કરી રહયા છે # તમે 'mimetype' ગપચાવી શકો છો. # આ કિસ્સામાં માઇમપ્રકાર તેની જાતે નક્કી થઈ ગયેલ છે. # હા પણ URL દસ્તાવેજની URL હોય શકે છે, # કયા તો તે *. desktop ફાઇલ હોય શકે છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "HaapsaluCity name (optional, probably does not need a translation) \t નાસાઉCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تصدير شهادة X509 \t X509 પ્રમાણપત્ર નિકાસ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "توتونيكابانguatemala. kgm \t guatemala. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رابط NFS جديدName \t નવી NFS કડીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "HvarCity in Croatia \t તાઇ લેCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "طرديCity name (optional, probably does not need a translation) \t લિથુઆનિઆRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بحريcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "زهري غامقcolor \t ઘાટોસોલ્મોનcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نورتي دي سانتانديرcolombia. kgm \t નોર્ટે ડી સાન્તાન્ડેરcolombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "@ info bug report label and value \t કોપીરાઇટ:% 1 @ info bug report label and value"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "انقر على زر التوقف مرة أخرى لكي تستكمل اللعبة. Not meant like 'You have lost', more like 'Time is up'. \t રમત આગળ રમવા. સ્થગિત બટન ફરી દબાવોNot meant like 'You have lost', more like 'Time is up'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MellingenCity in Germany \t વેલિંગટનCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لوحة ودجات MacOSComment \t MacOS ડેશબોર્ડ વિજેટComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دائماsoft scrolling \t હંમેશાંsoft scrolling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "EthicleQuery \t ઇથિકલQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "WaukeganCity name (optional, probably does not need a translation) \t Pacific/ વેકCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Rochester HillsCity name (optional, probably does not need a translation) \t પશ્ચિમ બંગાળCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ميتوcolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اسم البرنامج@ info: shell \t કાર્યક્રમનું નામ@ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اعرض واختر تواريخ من تقويمكName \t કેલેન્ડરમાં તારીખો જુઓ અને પસંદ કરોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الشبح البحيرةCity in Alberta Canada \t લેક વાનCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رومانياName \t રોમાનિઆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اطبع الشاشةName \t PrintScreenName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "(c) 2001 George Staikos \t (c) ૨૦૦૧ જયોર્જ સ્ટાઇકોસ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ANTLIAConstellation name (optional) \t બધાને આપો (G) Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "(c) 2000- 2008 مؤلفو كيت \t (c) ૨૦૦૦- ૨૦૦૮ કેટ લેખકો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "موريلوسmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Returnkeyboard- key- name \t રીટર્નkeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خطأ: متغير البيئة DISPLAY غير محدد. \t ક્ષતિ: DISPLAY પર્યાવરણ ચલ સુયોજિત નથી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مالانجيangola_ provinces. kgm \t મેલેન્જેangola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لطيف الملجأCity name (optional, probably does not need a translation) \t નવો કેમેરાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BenningtonCity name (optional, probably does not need a translation) \t વેલિંગટનCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لم استطع إيجاد برنامج 'passwd'. \t પ્રક્રિયા 'passwd' શોધી શકાયો નથી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أمس@ title: group The week day name:% A \t ગઇકાલે@ title: group The week day name:% A"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فيزرwaters_ world- class. kgm \t વેસેરwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من حوتIndian National month 8 - ShortName \t અશ્વIndian National month 8 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لوريarmenia. kgm \t લોરિarmenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الأغصان الميّتةCity in Alberta Canada \t લેક વાનCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سينوبturkey. kgm \t સિનોપturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "البحيرةCity in Saskatchewan Canada \t લેક વાનCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أداة خارطة لوحة المفاتيحName \t કીબોર્ડ નકશા સાધનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "والون برابانتbelgium. kgm \t વલૂન બ્રાબાન્તbelgium. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لورانسCity name (optional, probably does not need a translation) \t સેન્ટ લોરેન્સCity in Massachusetts USA (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من آدارEthiopian month 4 - LongNamePossessive \t હેડારનુંEthiopian month 4 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ماليزياcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غاستونياCity name (optional, probably does not need a translation) \t ઇસ્ટોનિઆCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "داخل حالة من استخدام بوصة فراغ نوع من إذا الجدي اضف أبداً استخدام الجديPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فشل البحث عن الاسمSocket error code AddressInUse \t નામ શોધવાનું નિષ્ફળ ગયેલ છેSocket error code AddressInUse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لا تظهر الأمر للتنفيذ في الحوارTransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program \t સંપાદનમાં ચલાવવાનો આદેશ ના બતાવોTransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather condition \t વરસાદીછાંટાઓweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "صورAdvanced URLs: description or category \t ચિત્રોAdvanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الدنماركية (مولدة آليا) Lesson Name \t Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هذا سيزيل السمِة المنتقاة@ action: button \t આ પસંદ કરેલ થીમ દૂર કરશે. @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كوتا كينابالوmalaysia. kgm \t malaysia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "TriesteCity in Volga Region Russia \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إعداد ACL ل% 1 \t % 1 માટે ACL ગોઠવે છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الزبالName \t સ્કાવેન્જરName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تعذر إيجاد kdesu تنفيذي \t kdesu ચલાવનાર મળી શક્યું નહી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ErieCity name (optional, probably does not need a translation) \t એરિCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وجة بلازما أصلية مكتوبة بروبيName \t રૂબીમાં લખાયેલ મૂળભૂત પ્લાઝમા વિજેટName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "AustroNautQuery \t એસ્ટ્રોનોટQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تطوير كديName \t KDE ડેવલોપમેન્ટName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خدمة استعلام نبومكComment \t નેપોમુકપ્રશ્નસેવાComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ريوهاتشاcolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ريونيون (فرنسا) africa. kgm \t રીયુનિયન (ફ્રાન્સ) africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ارفع% 1% 1: response code,% 2: request type \t અપલોડ% 1% 1: response code,% 2: request type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سيونيكarmenia. kgm \t સિઉનીકarmenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تالكاchile. kgm \t તાલ્કાchile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "LihueCity name (optional, probably does not need a translation) \t લા પાઝCity in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فونشالportugal_ regions. kgm \t ફુન્ચાલportugal_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Chagrin FallsCity name (optional, probably does not need a translation) \t સાફ કરો (e) Country name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "DillinghamCity name (optional, probably does not need a translation) \t બર્લિનCity in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المسار الأصلي لتاريخ المحذوفاتName \t મૂળભૂત પાથ, દૂર કરવાની તારીખName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نانتيرfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المدفوعةestonia. kgm \t પૈદેestonia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أوهايوzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "2X و 4X \t ૨X & ૪X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ميسيسيبيwaters_ world- class. kgm \t મિસિસિપીwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "poland. kgm \t માસોવિઆpoland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ثبت الحزم في < path > Do not translate < path > \t < path > પર પેકેજનું સ્થાપન કરોDo not translate < path >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اعرض HST صورة أوروراImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الأديغيهrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الباىphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أوريswitzerland. kgm \t ઉરીswitzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غواتيمالاName \t ગ્વાટેમાલઅન કુત્ઝાલName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "(C) 2005- 2006 مؤلفو KJSEmbed \t (C) ૨૦૦૫- ૨૦૦૬ KJSEmbed લેખકો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "راميريز سانشيزdominican_ republic. kgm \t સાન્ચેઝ રામિરેઝdominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ارسل & رابطاًDescription \t & URL મોકલોDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "التطبيقاتName \t કાર્યક્રમોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لوكسمبورغName \t લક્ઝમબર્ગName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "منغولياzambia_ districts. kgm \t મુન્ગ્વીzambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اختر مجلد@ title: window \t ફોલ્ડર પસંદ કરો@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أدخل مسار برنامج htdig الخاص بك هنا, مثلاً / usr/ local/ bin/ htdig \t તમારા htdigg કાર્યક્રમનો માર્ગ અહીં લખો, દાખલા તરીકે / usr/ local/ bin/ htdig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نوكينargentina. kgm \t નેઉક્યુએનargentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "poland. kgm \t લુબુસ્ઝpoland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ScedGenericName \t સ્કેડGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "print () تأخذ معطى واحدا \t print () એક દલીલ લે છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أظهر معلومات المساحة في شريط الحالة@ info: status \t સ્થિતિપટ્ટીમાં જગ્યાની માહિતી બતાવો@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مايوEthiopian month 9 - ShortName \t મિયEthiopian month 9 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بورتوفيجوecuador. kgm \t ecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ريو غاليغوسargentina. kgm \t રીઓ ગાલેગોસargentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "باريناسvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شاشة GNU KrellName \t GNU ક્રેલ મોનિટર્સName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الفريسيةName \t ફ્રિસિયનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اونتاريوCity name (optional, probably does not need a translation) \t ઓન્ટારિઓCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "JejuRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t જેજુRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "محرك البحثComment \t શોધ એન્જિનComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رانسdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اختبار كوينName \t KWin ચકાસણીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خادم لـ FreecivName \t ફ્રીસિવ માટે સર્વરName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "omegaMap projection method \t ઓમેગાMap projection method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شرق لندنCity name (optional, probably does not need a translation) \t પૂર્વ લંડનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "زيتوني شاحبcolor \t ઓલિવડ્રેબcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المحرف السابق في التاريخGoes to next character \t ઇતિહાસમાં પાછળનો અક્ષરGoes to next character"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "GenericName \t 1 થી 10, દાખલા તરીકે > =7GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أورfrance. kgm \t યુરેfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "FunchalCity name (optional, probably does not need a translation) \t ફુન્ચાલCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "OhakeaCity in New Zealand \t લુસાકાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وقت محلي: Universal Time \t Universal Time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غربCity name (optional, probably does not need a translation) \t ગોઠવોCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فوميCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Hungary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خوخي فاقع 3color \t પીચપફ ૩color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إثيوبيKCharselect unicode block name \t ઈથીઓપીકKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدير نوافذ خفيف مبني على قاعدة GTK2Name \t હલ્કું જીટીકે૨ આધારિત વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بازلswitzerland. kgm \t બાસેલswitzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مسيناCity in Italy \t માસ્સાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سيمارانجindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بلقيزalbania_ districts. kgm \t બુલ્કુઝેalbania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من دلوof Esfand short \t ભાનુંof Esfand short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خادمCity name (optional, probably does not need a translation) \t સર્વરCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "زيتوني غامق 4color \t ઘાટોઓલિવલીલો ૪color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المناطق القبلية التى تدار اتحادياpakistan. kgm \t pakistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الملحمةjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أوفاليrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "باراغوارparaguay. kgm \t પારાગુઆરીparaguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الجزائرCountry name \t અલ્જીરિઆCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أنشئ مجلد علامات في% 1@ label: textbox \t % 1 માં નવું બુકમાર્ક ફોલ્ડર બનાવો@ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بني سرجيcolor \t સેડલભૂખરોcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Constellation name (optional) \t રંગબેરંગી કામઠું. Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "SeattleCity name (optional, probably does not need a translation) \t સેન્ટ લુસિઆCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حافظة الشاشةName \t KDE સ્ક્રિન સેવરName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "صحيفة الجزيرةsudan. kgm \t અલ જઝિરાsudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليموني فاقعcolor \t લેમનશિફોનcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Barrage هوسي 3City in Quebec Canada \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المحر X EmacsName \t X ઇમેક્સName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غاتينوCity in Quebec Canada \t ગુએનાCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "واسطiraq. kgm \t iraq. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "CANIS MAJORConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كالابوzambia_ districts. kgm \t કાલાબોzambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سكاينnorway. kgm \t norway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أيرشايرgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عالي جداً من أداء أو غير ذلك المصادر منPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سيدنيCity name (optional, probably does not need a translation) \t સિડનીCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "KaiserslauternCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سان شارلCity name (optional, probably does not need a translation) \t ચાલ્સ સેમ્યુઅલ્સCity in Missouri USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ClaremontCity in Alberta Canada \t કાર્સનCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "LEO- ترجمQuery \t લીઓ- ટ્રાન્સલેટQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "& خلفOpposite to Back \t પાછળ (B) Opposite to Back"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الأسلوبComment \t GTK+ શૈલીComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ألغيت الوظيفة بواسطة المستخدمByes per second \t કાર્ય વપરાશકર્તા દ્વારા રદ કરવામાં આવ્યું. Byes per second"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Constellation name (optional) \t Antarctica/ દક્ષિણ_ ધ્રુવConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ريتيromania. kgm \t પિટેસ્ટીromania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الورقة الحمراءName \t લાલ પાંદડુંName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تحلية التبغ ووضعه في الكعكCity in Alberta Canada \t કેનCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نوفا غوريتشاslovenia_ traditional. kgm \t નોવા ગોરીકાslovenia_ traditional. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قارات العالم (من القطب الشمالي) world_ continents. kgm \t દુનિયાનાં ખંડો (ઉત્તર ધ્રુવમાંથી) world_ continents. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الينكونfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "استعلم عن المسار الأساسي لمدخلات قائمة البدءNAME OF TRANSLATORS \t સ્થાપિત થયેલ શરૂઆત મેનુ પ્રવેશો દૂર કરોNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "روانداCountry name \t રવાન્ડાCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من نيسانof February \t કિઆ નુંof February"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المكتبName \t ઓફિસName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بورشاturkey. kgm \t બુર્સાturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بانكويphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سيتويburma. kgm \t burma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "متغيرvisibility \t visibility"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سيلكيركgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كارليسلgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سمِة مع دوائر زرقاءName \t વાદળી વર્તુળો સાથેની થીમName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جهاز DVD جديدName \t નવું ડીવીડી- રોમ ઉપકરણName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جنوب أوستروبوتنيfinland_ regions. kgm \t દક્ષિણિ ઓસ્ટ્રોબોથેનિઆfinland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "GuppiName \t ગુપ્પીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Baden- BadenCity in Germany \t અર્કાડે- એર્ડનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حقيقي الألوانshow stars as red circles \t ખરા રંગોshow stars as red circles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ProvoCity name (optional, probably does not need a translation) \t પોર્ટો નોવોCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Jerez de la FronteraCity name (optional, probably does not need a translation) \t ઇસ્લા ડે લા જુવેન્ટુડCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جد مرتفع الأولويةProcess Niceness \t ખૂબ ઊંચી પ્રાથમિકતાProcess Niceness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather condition \t આછો બરફ મિશ્રિત વરસાદweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اسبانياstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "City in Ukraine \t Region/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "LeverkusenCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Idaho FallsCity name (optional, probably does not need a translation) \t સાફ કરો (e) City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ساليخاردsan- marino. kgm \t europe. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "توكانتينزwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الكرواتيةName \t ક્રોએશિયનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تحويل منافذ ISA \t ISA પોર્ટસ ફોર્વડીંગ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أذربيجانName \t અઝરબૈજાનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سياراbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Big LakeCity name (optional, probably does not need a translation) \t લેક વાનCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الدوائرDescription \t વર્તુળોDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سيكتيفكارrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أبيض نافاهو 2color \t નવાજોસફેદ ૨color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سلحفاة كGenericName \t KTurtleGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تطبيق أخر طلب تعليق التركيبName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الحرف الخامس للألفباء اليونانيّة السديمobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فريق عربايز, أحمد زواوي, زايد السعيديEMAIL OF TRANSLATORS \t શ્ર્વેતા કોઠારીEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كاترينيgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "افتح بـ% 1@ action: inmenu \t '% 1' ની સાથે ખોલો (O) @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Action for toggling the 'current location' box \t ઓફલાઇન કાર્ય કરો (W) Action for toggling the 'current location' box"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أويغهangola_ provinces. kgm \t ઉઇગેangola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هولغوينcuba. kgm \t cuba. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لسانيات QtGenericName \t Qt લિંગ્વિસ્ટિકGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يستخدم للتنبيهات العاديةName \t પ્રમાણભૂત નોંધ કરવા માટે ઉપયોગ થાય છેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رائعComment \t ઓસમComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "باكتياafghanistan. kgm \t પાક્ટીઆafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "NiceCity in Croatia \t સરસCity in Croatia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "GLX/ OpenGL و XRender/ XFixes غير موجودة. \t GLX/ OpenGL અને XRender/ XFixes પ્રાપ્ત નથી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ضبط تكامل العتاد بواسط سوليدName \t સોલિડ સાથે હાર્ડવેર જોડાણ રૂપરેખાંકનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قوانغدونغchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ولادة طبيعيةGenericName \t FreeBirthGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أورغيلcatalonia_ comarques. kgm \t ઉર્ગેલ્લcatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عارض نص الفيديوName \t વિડીઓટેકસ્ટ દર્શકName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "wind direction \t ઉઉપૂwind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جيا نجياvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هاستينجزCity name (optional, probably does not need a translation) \t વાક્યCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "منظف مخبأ HTTPComment \t HTTP કૅશ સાફ કરનારComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إطار مدير النوافذ قابل للتخصيصName \t નાનું પણ રૂપરેખાંકન કરી શકાય તેવું વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "@ title: window \t ક્ષતિ અહેવાલ લાવવામાં ક્ષતિ@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اضف تعليق... @ info \t ટીપ્પણી: @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سورينthailand. kgm \t સુરિનthailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اعثر على النص@ title: group \t લખાણ શોધો@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الكاميرا: Length in millimeters \t કેમેરા: Length in millimeters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بغدادCity name (optional, probably does not need a translation) \t બગદાદCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نوع التسلسلGenericName \t સીરિઅલ પ્રકારName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BandirmaCity name (optional, probably does not need a translation) \t મેડેઇરાCity in Turkey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MetsähoviCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Finland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كوماناvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بياتراromania. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جدا IFPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إلفيفukraine. kgm \t ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تعويذة لينكسName \t લિનક્સ ચિહ્નName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كرتCity in Jylland Denmark \t કિંમતCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "البوسنة والهرسكCountry name \t બોસ્નિઆ અને હર્ઝેગોવિનિઆCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "VivisimoQuery \t વિવિસિમોQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "@ label \t કરતાં મોટું@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Twin FallsCity name (optional, probably does not need a translation) \t દેવદાર ગોટો. City in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اضبط مرشحات كونكيورر لمكافحة الدعاياتName_BAR_Konqeuror settings relevant to both web browsing and file management. \t કોન્કરર એડબ્લોક ગાળકો રૂપરેખાંકિત કરોName_BAR_Konqeuror settings relevant to both web browsing and file management."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نيليafghanistan. kgm \t નિલિafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "PaauiloCity name (optional, probably does not need a translation) \t પાલાઉCity in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الوقتCity name (optional, probably does not need a translation) \t સમયસમાપ્તિ: City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مرسال نيتسكيبName \t નેટસ્કેપ મેસેન્જરName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "البندقيةitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "IneCity in Marshall Islands \t અવગણોCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كونينangola_ provinces. kgm \t કુનેનેangola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الصوتComment \t ધ્વનિComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "WestminsterCity in Massachusetts USA (optional, probably does not need a translation) \t ચેસ્ટરCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من دلوof Mehr short \t પોસનુંIndian National month 11 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الصحراء الغربيةworld. kgm \t વેસ્ટર્ન સહારાworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تمً إقفال المفتاح Super و هو الآن نشط لكلّ ضغوطات المفاتيح التالية. \t Super key લોક કરી દેવામાં આવી છે અને નીચેની બધી કી દબાવવાનુ હવે સક્રિય છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather forecast \t આંશિક વાદળિયુંweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "GornergratCity in Switzerland \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إياجنوGenericName \t લાગ્નોGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "UkkelCity in Belize \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اخيراً الاجازة في المانياName \t આખરે જર્મનીમાં ઉનાળોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BettendorfCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ميزانAban short \t મેહAban short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بالاوCountry name (optional, but should be translated) \t પાલાઉCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "التجعيدةCity in Volga Region Russia \t પેર્મCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نانجروى اتشيه دار السلامindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "محمود ط الرأىafghanistan. kgm \t મહમુદ- ઇ- રાકીafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ظهور رسالة تحذيرName \t ચેતવણી સંદેશ બતાવવામાં આવી રહ્યો છેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إيطالياafrica. kgm \t ઇટાલીworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "metehyi@ free. frunit description in lists \t ચોરસ માઇલ્સlength unit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المقاطعةsweden. kgm \t વાસ્ટેરનોર્રલેન્ડ પરગણુંsweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نوع الجلسة@ action: button \t સત્રનો પ્રકાર (_ T) @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "زولياvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نشّط اللسان التالي@ action \t આગળની ટેબ સક્રિય કરો@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "KamloopsCity in British Columbia Canada \t ઓસ્લોCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليس الشمالية (كوريا) north_ korea. kgm \t ઉત્તર નથી (કોરિઆ) north_ korea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كاناغاواjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Obs. MilanCity name (optional, probably does not need a translation) \t મિલાનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بليكينجsweden. kgm \t બ્લેકીન્ગેsweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "روانداName \t રવાન્ડન ફ્રાન્કName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بناء كيدي من SVNName \t KDE SVN બિલ્ડName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بوقوتاCity name (optional, probably does not need a translation) \t બોગોટાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليرياportugal_ districts. kgm \t લેઇરીઆportugal_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Constellation name (optional) \t ત્રિકોણને ત્રણ બાજુઓ છે. Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Hauulastar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كريستيانساندnorway. kgm \t norway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بنينworld. kgm \t બેનિનworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بورنديName \t બરુન્ડીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فرنساCountry name (optional, but should be translated) \t ફ્રાંસCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "داوسونCity in British Columbia Canada \t ડાઉસન ક્રીકCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اسم أسلوب الودجات ، \"keramik\" أو \"plastik\" مثلا ، بدون أقواس. \t વિજેટ શૈલીનું નામ, દાખલા તરીકે \"keramik\" or \"plastik\". અવતરણ ચિહ્નો વગર."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كولد لايكCity in Alberta Canada \t લેક વાનCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "FranklinCity name (optional, probably does not need a translation) \t સાન ફ્રાન્સિસ્કોCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather forecast \t વિભાગો 7 અને 7gccweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "print تأخذ معطى واحدا \t animation () એક દલીલ લે છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كليفتونCity in New Jersey USA \t કેલિફોર્નિઆCity in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Subversion@ item: inmenu \t સબવર્ઝન@ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حدد ملف. knsrc لقراءة التفضيلات منه \t . knsrc ફાઇલ નામનું રૂપરેખાંકન તેમાંથી વાંચે છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إفروfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تشاندلرCity in Quebec Canada \t હંસ. City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ألبايونCity name (optional, probably does not need a translation) \t અલ્બેનીCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "آلبرتاRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t અલબેર્ટાRegion/ state in Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جيمانىdominican_ republic. kgm \t જીમાનીdominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Constellation name (optional) \t જોવાનો કાચ મોટું કરવાને વિસ્તૃત બનાવે છેConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فيروناCity name (optional, probably does not need a translation) \t જેરાનાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جاميكاCountry name \t જમૈકાCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "PaldiskiCity name (optional, probably does not need a translation) \t માલ્દિવ્સCity in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "برنامج KSendBugMail \t KSendBugMail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نديبيلي جنوبيةName \t ડેબેલે, દક્ષિણીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مارتينيكName \t માર્ટિનિકName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "DessauCity in Quebec Canada \t ડોઉલાCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أبوجاworld. kgm \t અબુજાworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الشروق: City name (optional, probably does not need a translation) \t સંગ્રહોCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كينياworld. kgm \t કેન્યાworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جوليتCity name (optional, probably does not need a translation) \t લોઇરેટCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Grand IslandCity in Nebraska USA \t Pacific/ ઇસ્ટરCity in Nebraska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إسبانياportugal_ provinces. kgm \t એસ્પાન્હાportugal_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تنبيهات التطبيقاتComment \t કાર્યક્રમ નોંધણીઓComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدير الخدماتComment \t સેવા વ્યવસ્થાપકComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اليونان (محافظات) greece_ prefectures. kgm \t ગ્રીસ (પ્રિફેક્ટુરેસ) greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تنفيذ ليس إلى أداءPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فينيتوitaly. kgm \t italy. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تلقائيCity in Mozambique \t માપુટોCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فعّل أدوات البيانات مثل المترادفات والتدقيق الإملائي (إذا كانت مثبتة) Name \t થીસોરસ અને જોડણી ચકાસણી જેવા માહિતી સાધનો દાખલ કરો (જો સ્થાપિત હોય) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أصفر فاتحcolor \t આછોપીળોcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "KrossTest \t Krossચકાસણી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "@ item: inlistbox Sort \t કોઈ ટેગ્સ પ્રાપ્ત નથી@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أفيلينوitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بيزليgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "lambdaCity in Lithuania \t કલાઇપેડાCity in Lithuania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الجزر العذراء الأمريكيةName \t વર્જીન ટાપુઓ, યુ. એસ. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "(9) النواةName \t (૯) કર્નલName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كارسن المدينةphilippines. kgm \t માસિન શહેરphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كرووزfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بروناي دار السلامName \t બ્રુનેઇ દારેસ્લલામName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الاصدارCity name (optional, probably does not need a translation) \t વેલિંગટનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "توكيلاوName \t ટોકેલાઉName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بل خمريafghanistan. kgm \t ફુલિ ખુમ્રીafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اقفل أماكن شريط الأدوات@ action: intoolbar Text label of toolbar button \t સાધનપટ્ટીઓને તાળું મારો@ action: intoolbar Text label of toolbar button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "آخر تغيير للخصائص@ info: whatsthis \t છેલ્લી વખત બદલવામાં આવેલ ગુણધર્મો@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تنقيحة PA- RISC \t PA- RISC આવૃત્તિ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بابيكazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اضبط لوحة المفاتيح و الفأرةName \t કીબોર્ડ અને માઉસ ગોઠવણીઓ રૂપરેખાંકિત કરોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نينوىiraq. kgm \t iraq. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سيريمبانmalaysia. kgm \t malaysia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دانغريغاbelize. kgm \t belize. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Constellation name (optional) \t દેશનો ધ્વજ બતાવોConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اجعل مربع الحوار وكأنه ينتمي للتطبيق X المحدد بـ winid \t winid વડે સ્પષ્ટ કરેલ X કાર્યક્રમ માટે સંવાદ અડગ બનાવે છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "StanleyCity in Falster Denmark \t એટલાન્ટિક/ સ્ટેન્લીCity in Falster Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "العابName \t રમકડાંઓName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كدي على الويبName \t વેબ પર KDEName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "التأخير: City name (optional, probably does not need a translation) \t ડેલાવેરCity in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Anderson AFBCity name (optional, probably does not need a translation) \t આવૃત્તિCity in Guatemala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شيمكنتkazakhstan. kgm \t kazakhstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الشفويkazakhstan. kgm \t ઓરલkazakhstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أداة تحديث القوائمName \t મેનુ સુધારવાનું સાધનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اعرض لوحة زحل والاقمارImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ابحث - RPMQuery \t RPM- શોધQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نيفاcolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MishawakaCity in Indiana USA \t માસ્સાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أداة إعداد برامج بدء التشغيلName \t KDE શરૂ થાય ત્યારે કયા કાર્યક્રમો શરૂ કરવા તેનું રૂપરેખાંકન સાધનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "chahibi@ gmail. com, linux. anas@ gmail. com \t pg. radadia@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بندر لامبونجindonesia. kgm \t બંદર લેમ્પુન્ગindonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "القشرةComment \t શેલComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أشكال تمثيلية عربية- بKCharselect unicode block name \t અરબી રજૂઆત પધ્ધતિઓ- BKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هراتswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ارزورومturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مايكروسوفت وندوز 9xComment \t MS વિન્ડોઝ વિસ્ટાComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سونسوناتهel_ salvador. kgm \t el_ salvador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "آدارEthiopian month 4 - LongName \t હેદારEthiopian month 4 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تقوم خدمة نبومك لمراقبة الملفات برصد أي تغير في الملفات. Comment \t નેપોમુક ફાઇલ વોચ સર્વિસ ફાઇલ ફેરફારો પર નજર રાખે છેComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Name \t તમારા બધાં સંપર્કો બતાવે છેComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "West CovinaCity name (optional, probably does not need a translation) \t પશ્ચિમ બંગાળCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أبيض نافاهو 4color \t નવાજોસફેદ ૪color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الساعة: Set Minutes of Time \t કલાક: Set Minutes of Time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أيغوريةName \t યિગુરName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فارسiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قائمة المكررات المحتملة للعلة@ title \t @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فيدماargentina. kgm \t વિએડ્માargentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "باريساbangladesh. kgm \t bangladesh. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "DearbornCity name (optional, probably does not need a translation) \t ગાબોરોનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "آلي قصير@ item: inmenu Text Completion \t આપોઆપ ટૂંકુ કરો@ item: inmenu Text Completion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدير نوافذ تحكم عالي وموارد منخفضة بقاعدة BlackboxName \t બ્લેકબોક્સ પર આધારિત ઉચ્ચ રૂપરેખાંકન અને ઓછો સ્ત્રોત લેતું વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كمبويزName \t કોમ્પિઝName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ناوروName \t નાઉરુName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ديفاناغاري ممددKCharselect unicode block name \t દેવનાગરીKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مترجم كدب ل XML \t XML માટે KDE ભાષાંતર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سان فيليبي دي بويرتو بلاتاdominican_ republic. kgm \t સાન ફેલિપે ડી પુએર્ટો પ્લાટાdominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كاليميzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أورانوسCity in Central Region Russia \t મુરમાન્સ્કCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نواكشوطCity in Mauritius \t નાઉક્ચોટCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تارتوestonia. kgm \t તાર્તુestonia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تهيئة آلية للخادم الوكيلComment \t આપમેળે પ્રોક્સી રુપરેખાંકનComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سيرو لارغوuruguay. kgm \t uruguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خردلي 4color \t બિસ્ક ૪color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هذا المكان مرتبط بالمدخلة. يمكن استخدام أي وصلة. على سبيل المثال:% 1 http: // www. kde. org ftp: // ftp. kde. org/ pub/ kde/ stable بالنقر على الزر المجاور لمربع تحرير النص ، باستطاعتك أن تذهب إلى العنوان إذا كان مناسب. \t આ પ્રવેશ સાથે સંબંધિત સ્થળ છે. કોઇપણ યોગ્ય URL ઉપયોગ કરી શકાય છે. દાખલા તરીકે:% 1 http: // www. kde. org ftp: // ftp. kde. org/ pub/ kde/ stable લખાણ ફેરફાર ખાનાંની પછીનું બટન ક્લિક કરીને તમે યોગ્ય URL જોઇ શકો છો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اوغانداCountry name \t યુગાન્ડાCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أناديرrussia_ subjects. kgm \t અનાડ્યેરrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يوكوهاماcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شيربورغCity in Manitoba Canada \t પીટર્સબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نيجيرياCountry name \t નાઇજેરિઆCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Image/ info menu item (should be translated) \t પાર્ટિશન કરવા પર મદદImage/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ترجع عناصر القائمة على أسطر منفصلة (for checklist option and file open with -- multiple) \t અલગ વાક્યો પર વસ્તુઓની યાદી પાછી મળે છે (ચેકલીસ્ટ વિકલ્પ અને -- multiple સાથે ફાઇલ ખોલવુ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اسونشنCity in Paris France \t અસુન્સિઓનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مجهول القيمة% 1 is the temperature,% 2 is the unit, like \"300 K\" \t અજાણી કિંમત% 1 is the temperature,% 2 is the unit, like \"300 K\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "El CajonCity name (optional, probably does not need a translation) \t અલ સાલ્વાડોરCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "WaimeaComment \t વાઇમેઇઆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جزر كوكName \t કુક ટાપુઓName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أبنزلswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غلادستاونCity in Manitoba Canada \t મેડિસનRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "محرك بيانات لجلب أيقونات مواقع الويبName \t વેબ સાઇટ્સનાં ફેવિકોન્સ મેળવવા માટે માહિતી એન્જિનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ضبط عامActions Config \t સામાન્ય રૂપરેખાંકનActions Config"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "KalispellCity name (optional, probably does not need a translation) \t કિલCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حسب النوع@ option: check \t પ્રકાર વડે@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أسلوب ودجات الإنترنتName \t વેબ વિજેટ શૈલીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حجم غير معروف@ info: status Free disk space \t અજાણ્યું માપ@ info: status Free disk space"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الجزائرName \t અલ્જીરિઆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رقيب النطاق الزمني لكديComment \t KDE સમય વિસ્તાર ડેમોનComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بوبو ديولاسوCity in Burkina Faso \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مقاطعة اوسترغوتلاندsweden. kgm \t ઓસ્ટેર્ગોલેન્ડ પરગણુંsweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "السويد من المقاطعاتsweden. kgm \t સ્વિડન પરગણાં વડેsweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تاباCity in Estonia \t આલ્ફાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "السويدCountry name (optional, but should be translated) \t સ્વિડનCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تسجيل DBUS: \t & D- Bus નોંધણી:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أخضر بحري فاتحcolor \t આછોસમુદ્રીલીલોcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather forecast \t વાવાઝોડુંweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "HelgolandCity name (optional, probably does not need a translation) \t પોલેન્ડCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كشميريةName \t કાશ્મીરીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بوموناCity name (optional, probably does not need a translation) \t ઓમિક્રોનCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جاماAdvanced URLs: description or category \t પોવ- રેAdvanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حدث التعليق بسبب أن تطبيق طلب ذلكName \t સસ્પેન્શન રોકી દેવામાં આવ્યું કારણકે કાર્યક્રમે તેની વિનંતી કરી હતીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وارسوpoland. kgm \t poland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دعم اخفاء كلمة السرName \t પાસવર્ડ કેશિંગ આધારName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Le HavreCity in Seine- maritime France \t તાઇ લેCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تارين كوتafghanistan. kgm \t તારીન કૌટafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ملفName \t ફાઇલName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وضع ملء الشاشة@ action \t પૂર્ણ સ્ક્રીન સ્થિતિ@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الأعلى@ action \t ઉપર@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مانيساturkey. kgm \t મનિસાturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "موتاريzimbabwe_ districts. kgm \t મુતારેzimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مقدونياCountry name \t મેસેડોનિઆCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كينياName \t કેન્યાName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كوموتينيgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لوحة لأجهزة الإنترنت النقالةName \t મોબાઇલ ઇન્ટરનેટ ઉપકરણો માટે પેનલName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أنشئ الدليل المطلوبrequest type \t વિનંતી કરેલ ફોલ્ડર બનાવોrequest type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بطليموس - عالم فلك إسكندّراني s عنقودobject name (optional) \t દ્રાક્ષનું ઝુંમખું. object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بادن فورتمبيرغgermany. kgm \t germany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الثّلاثاءEthiopian month 5 - ShortName \t તાહEthiopian month 5 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كينروسgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "باكوworld. kgm \t બાકુworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الحدّ إبرازrefers to the band of stars in the sky due to the Galactic plane \t refers to the band of stars in the sky due to the Galactic plane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ادمونتونcanada. kgm \t ઇબમોન્ટોનcanada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "TRIANGULUMConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الرياضCity name (optional, probably does not need a translation) \t રિયાધCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حروف النغمات المغيرةKCharselect unicode block name \t સુધારક ટોન અક્ષરોKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "آيتش سبل @ item: inlistbox Spell checker \t હનસ્પેલ @ item: inlistbox Spell checker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "انهوىchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "احذف@ action: inmenu \t ટેગ દૂર કરો@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الانقساماتbangladesh. kgm \t વિભાગોbangladesh. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الترتيب: @ item: inlistbox Arrangement \t ગોઠવણી@ item: inlistbox Arrangement"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "التاريخ و الوقتComment \t તારીખ & સમયComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أنابوليسgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Silver SpringCity name (optional, probably does not need a translation) \t રૂપેરી ખોપડી. City in Maryland USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ToulouseCity in Haute- Loire France \t બંધCity in Haute- Loire France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اخرج ، ستنهي جلسة سطح المكتب الحالية. shutdown computer command \t હાલનાં ડેસ્કટોપ સત્રમાંથી બહાર નીકાળે છેshutdown computer command"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نيجيرياworld. kgm \t નાઇજીરિયાworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بالاوoceania. kgm \t પાલાઉoceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اشعة هرشلobject name (optional) \t પોવ- રેobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "GreenwoodCity name (optional, probably does not need a translation) \t ગ્રીનલેન્ડCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خطأ في تنزيل السكربتComment \t સ્ક્રિપ્ટ ડાઉનલોડ ક્ષતિComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أسامايName \t આસામીઝName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدينة زاموراCity in Ukraine \t ઝામોરાCity in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أبيض نافاهو 1color \t નવાજોસફેદ ૧color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "HaderslevCity name (optional, probably does not need a translation) \t હાર્લેમCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مكن التحكم بالدفق باستعمال Ctrl+S و Ctrl+Q \t Ctrl+S, Ctrl+Q ઉપયોગ કરીને વહન નિયંત્રણ સક્રિય કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كائنIndex Catalog object \t NGC વસ્તુIndex Catalog object"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كوميrussia_ subjects. kgm \t કોમીrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الحجاب السديمobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Metakeyboard- key- name \t મેટાkeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فرميليون الخليجCity in Ontario Canada \t મોરાન્ટ બેCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "صفحات الطرز المنسدلة (CSS 1 وجزئيًا CSS 2) \t કેસકાડિંગ સ્ટાઇલ શીટ્સ (CSS 1, આંશિક CSS 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هبل s متغير السديمobject name (optional) \t / var - ચલ માહિતીobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Haystack Obs. City in Massachusetts USA \t અમેરિકા/ નાસાઉCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t અલ્તા રીબાગોર્કાcatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كيندارىindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نينه ثوانvietnam. kgm \t નિન્હ થુઆનvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ملفات الترجمة لِــ KLocale \t KLocale માટે ભાષાંતર ફાઇલો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كاغوشيماjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "City in Quebec Canada \t Country name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "% 1 (سيتم فهرسته للبحث من سطح المكتب) @ info: tooltip% 1 is the path of the folder in a listview \t % 1 (ડેસ્કટોપ શોધ માટે અનુક્રમિત થશે) @ info: tooltip% 1 is the path of the folder in a listview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تارتوCity name (optional, probably does not need a translation) \t તાર્તુCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ThibodauxCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Louisiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من شفاطIndian National month 6 - LongName \t શ્રાવણIndian National month 6 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "توقف البحث. @ info: status \t શોધ પૂરી થઇ. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من رجبEthiopian month 8 - LongName \t મેગાબિતEthiopian month 8 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "CheongjuCity name (optional, probably does not need a translation) \t મેનોન્ગુએCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عنوان MacName \t મેક સરનામુંName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "North CarolinaCity name (optional, probably does not need a translation) \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هونغ كونغCountry name (optional, but should be translated) \t હોંગકોંગCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Menukeyboard- key- name \t મેનુkeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غير Ctrl +W لتصبح Crl + F4 في التصميم QtComment \t Qt ડિઝાઇનરમાં Ctrl+W ને Ctrl+F4 વડે ફરી જોડોComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "vietnam. kgm \t કાઓ લેન્હvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المشغل الذي يؤدي البحث لسطح المكتب عن طريق نبومكComment \t KRunner જે નેપોમુક વડે ડેસ્કટોપ શોધ કરે છેComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غبادوليتzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جزر كوك (نيوزيلندا) oceania. kgm \t oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أوكرانياworld. kgm \t યુક્રેનworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "SassariCity name (optional, probably does not need a translation) \t માસ્સાCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الولايات والمديرياتburma. kgm \t રાજ્યો અને વિસ્તારોburma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليوبلياناworld. kgm \t લજુબ્લિજાનાworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "داخل حالة منPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بايامارromania. kgm \t બાઇઆ મારેromania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المحث \"% 1\" لم يتعرف عليه@ item: inmenu authentication method \t પ્રોમ્પ્ટ ઓળખાયુ નહિં \"% 1\" @ item: inmenu authentication method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سويسراName \t સ્વિત્ઝરલેન્ડName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Constellation name (optional) \t પોર્ટ- ઓ- પ્રિન્સConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "EaganCity name (optional, probably does not need a translation) \t માગાદાનRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تم اختيار سطح المكتب الافتراضي 3Name \t વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ ત્રણ પસંદ કરેલ છેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أدنى مقاس للخط: The normal size a font will have \t ફોન્ટનું ન્યૂનત્તમ માપ (i): The normal size a font will have"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "باتنةalgeria. kgm \t બાતનાalgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رايفلCity name (optional, probably does not need a translation) \t રેસિફેCity in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ملف نصي... Comment \t લખાણ ફાઇલ... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BluefieldCity in Quebec Canada \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بيتبريدجzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سالوهfrance. kgm \t સેન્ટ લોfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "A جغرافيا التعلّم البرنامجComment \t ભૂગોળ શીખવાનો કાર્યક્રમComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "النهرuruguay. kgm \t નદીuruguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كوريا الجنوبيةName \t દક્ષિણ કોરીઅન વોનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سى سا كيتthailand. kgm \t સિ સા કેતthailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الشمسCity name (optional, probably does not need a translation) \t સૂર્યCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "صدّر الملف ك‍ HTML \t ફાઇલને HTML તરીકે નિકાસ કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أدنى النّمساslovenia_ traditional. kgm \t slovenia_ traditional. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "افتح ب... @ label: button \t આની સાથે ખોલો (O) @ label: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إدارة الهاتف النقالName \t મોબાઇલ ફોન વ્યવસ્થા સાધનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فيسالياCity name (optional, probably does not need a translation) \t દેખાવ અસરોCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ماغادانrussia_ subjects. kgm \t માગાદાનrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "AricaCity name (optional, probably does not need a translation) \t એરિઝોનાCity in Chile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ج. بايتlabel for the file type combobox \t જીબીlabel for the file type combobox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وسط سولاويزيindonesia. kgm \t મધ્ય સુલાવેસિindonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "SandersvilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t માર્સેલ્લીCity in Georgia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "WinchesterCity name (optional, probably does not need a translation) \t કેન્દ્રRegion/ state in Ireland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أنغولاName \t એન્ગોલાName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كافالاgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ArmourCity in Alberta Canada \t જેરાનાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "GnuCashGenericName \t ગ્નુકેશGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "HawaiiCity name (optional, probably does not need a translation) \t હવાઇCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نيوشاتلswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قهويcolor \t બર્લિવુડcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بيزماركCity name (optional, probably does not need a translation) \t બિસ્માર્કCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ألعاب الورقName \t કાર્ડ રમતName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بيرنامبوكوbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Name \t વિગત કદComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BentonCity name (optional, probably does not need a translation) \t લેબેનોનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رمادي شاحبcolor \t આછોભૂખરોcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نورفولكgreat- britain_ counties. kgm \t નોર્ફોકgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بحيره وليامزCity name (optional, probably does not need a translation) \t લેક વાનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شمال أوسيتيا ألانياrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سؤال يطلب الإجابةName \t પ્રશ્ર્ન પૂછવામાં આવે છેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "راخينburma. kgm \t burma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كاديلاكCity in Quebec Canada \t ન્યુ સાઉથ વેલ્શCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "العنوان: Music \t શિર્ષક: Music"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فنلنداCountry name (optional, but should be translated) \t ફિનલેન્ડCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ديفيدazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هذا الخيار يجبر قيمة معية لعدد النقاط في كل بكسل للخطوط. قد تكون هذهالميزة مفيدة عندما يفشل النظام في إيجاد العدد المدعوم من العتاد بشكل جيد ، وهي كذلكيساء استعمالها عندما تستخدم خطوط سيئة ولا تعرض بشكل سيء إلا في وضع 96 أو 120 نقطة.. استعمال هذا الخيار في الغالب غير محبب. لاختيار قيمة جيدة لعدد النقاط في البكسل فمن الأفضل ضبطها بشكلصريح لكامل خادم العرض X (على سبيل المثال ضبط DisplaySize في ملف xorg. conf أو إضافة - dpi value إلى ServerLocalArgs= في $KDEDIR/ share/ config/ kdm/ kdmrc). عندما تصير الخطوط بشكل سيء في القيمة الحقيقة لعدد النقاط في البكسلفيجب استخدام خطوط أفضل أو تفعيل تلميح الخط. \t આ વિકલ્પ ચોક્કસ DPI મૂલ્ય ફોન્ટ માટે બળપૂર્વક લાગુ કરે છે. જયારે ખરેખર હાર્ડવરનુ DPI બરાબર ના ખબર પડેલ હોય ત્યારે ઉપયોગ થઇ શકે છે અને ઘણી વખત તેનો દુરઉપયોગ થાય છે જયારે ખરાવ ગુણવત્તાના ફોન્ટ વાર્પયા હોય કે જે ૯૬ અથવા ૧૨૦ DPI સિવાયના DPI મૂલ્ય સાથે બરાબર દેખાતા નથી. આ વિકલ્પ વાપરવાનુ ટાળવુ જોઇએ. વ્યવસ્થિત DPI મૂલ્ય પસંદ કરવા માટે સારો વિકલ્પ એ છે કે અલગથી જો શકય હોય તો તેને X સર્વર માટે (જેમ કે DisplaySize xorg. conf માં અથવા - dpi મૂલ્ય ServerLocalArgs= માં $KDEDIR/ share/ config/ kdm/ kdmrc ઉમેરીને) ગોઠવો. જયારે ફોન્ટ ખરેખર DPI મૂલ્ય સાથે બરાબર રેન્ડર ના થતા હોય ત્યારે સારા ફોન્ટ વાપરાવા જોઇએ અથવા ફોન્ટ હિન્ટીંગ ચકાસવુ જોઇએ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "احفظ سياسات الودجات البعيدةDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بعد فترة انقطاعwaters_ world- class. kgm \t વોલ્ટાwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سنغافورةName \t સિંગાપોરName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "برتقاليcolor \t નારંગીcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "برتقالي غامق 4color \t ઘાટોનારંગી ૪color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "KataTudoQuery \t કાટાટુડોQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "URSA MAJORConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نفذت الذاكر عن إجراء OpenSSL \t OpenSSL પ્રક્રિયા મેમરીની બહાર જતી રહી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لعبة GataxxName \t ગાટાxxName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خادمCity in Ontario Canada \t લા પાઝCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غيّر النصّ... @ item: intable Action name in toolbar editor \t લખાણ બદલો (x)... @ item: intable Action name in toolbar editor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "LeccoRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t લીCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إقليم العاصمة الأستراليةaustralia. kgm \t ઓસ્ટ્રેલિઆ રાજધાની વિસ્તારaustralia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "موربثgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فارمنغتونCity name (optional, probably does not need a translation) \t વોશિંગટનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سانت لوسياName \t સેન્ટ લુસિઆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غرانوييرسchile. kgm \t chile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أبيض شبحيcolor \t ઘોસ્ટસફેદcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ألعاب للأطفالName \t બાળકો માટે રમતોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سحلبي وسط 1color \t મધ્યમઓર્કિડ ૧color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "آلة تصويرCity in South Carolina USA \t ચેરCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Brize NortonCity in United Kingdom \t બ્રિજટાઉનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إنكليزية الولايات المتحدة الأمريكيةName \t US અંગ્રેજીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BayonneCity name (optional, probably does not need a translation) \t કાયેન્નેCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BrandonCity name (optional, probably does not need a translation) \t બાર્બાડોસCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نام دينهvietnam. kgm \t નામ ડિન્હvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حجم سطر المخزن المؤقتNAME OF TRANSLATORS \t કેશ રેખાનુ કદNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Kure IslandCity in Hawaii USA \t Pacific/ ઇસ્ટરCity in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Fort McMurrayCity in Alberta Canada \t ફોર્ટ વેલિંગ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ChampaignCity name (optional, probably does not need a translation) \t મે પેનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لوفانbelgium. kgm \t belgium. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "معلومات أعمال التطبيقاتComment \t કાર્યક્રમ કાર્ય માહિતીComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بوركينا فاسوCountry name \t બુર્કિના ફાસોCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "القناةCity name (optional, probably does not need a translation) \t પોર્ટCity in Senegal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هل تريد فعلا إفراغ سلة المهملات ، جميع العناصر ستحذف نهائيا@ action: button \t તમે ખરેખર કચરાપેટી ખાલી કરવા માંગો છો? બધી વસ્તુઓ દૂર થઇ જશે. @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تاريمwaters_ world- class. kgm \t તારિમwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بينجويتphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فرنساName \t માલી ફ્રાન્કName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إغلاق نافذة تحتوي ألسنة متعدّدة@ option: check \t અનેક ટેબ્સ સાથે વિન્ડોસ બંધ કરી રહ્યા છીએ@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "استمتع مع MPEGGenericName \t EnjoyMPEGGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وصف الاسم@ item: inlistbox Format: \t નામ વર્ણન@ item: inlistbox Format:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "النيل الأبيضsudan. kgm \t વ્હાઇટ નાઇલsudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Name \t ઈજીપ્શિઅન પાઉન્ડName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أحمد زواوي, زايد السعيديEMAIL OF TRANSLATORS \t કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ظفارpakistan. kgm \t ઢોફારpakistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إذا فعّل هذا الخيار ، ستنظم العناصر في فئات. @ label \t જ્યારે આ વિકલ્પ સક્રિય હશે ત્યારે ગોઠવેલ વસ્તુઓનો તેમનાં વર્ગ દ્વારા સાર આપવામાં આવશે. @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من سبتمبرEthiopian month 11 - LongNamePossessive \t સેનેનુંEthiopian month 11 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مربع@ item: inmenu numbered lists \t ચોરસ@ item: inmenu numbered lists"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كوروزالpuertorico. kgm \t કોરોઝાલpuertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شريط أدوات البحثNAME OF TRANSLATORS \t શોધ સાધનપટ્ટીNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Pescarastar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "gammaCity in Ontario Canada \t માગાદાનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Coptic weekday 5 - ShortDayName \t તિCoptic weekday 5 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هذا اسم الملف ليتم فتحه. @ title: window \t આ ખોલવા માટેની ફાઇલનું નામ છે. @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "COPERNICUSAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مذنبCity name (optional, probably does not need a translation) \t રોમCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "معلومات عن الملفات والمجلدات. Name \t ફાઇલો અને ડિરેક્ટરીઓ માટે માહિતીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "KristiansandCity in Norway \t ક્રિસમસ ટાપુCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اجعل مربع الحوار عابراً للتطبيق X المحدد بـ winid \t winid દ્દારા સ્પષ્ટ થયેલ X app માટે સંવાદને ક્ષણિક બનાવો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أشهر وحروف كاتاكانا محصورةKCharselect unicode block name \t સમાવેલા CJK અક્ષરો અને મહિનાઓKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الهندworld. kgm \t ભારતworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الخروج الغيComment \t બહાર નીકળવાનું રદComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تراتthailand. kgm \t ત્રાતthailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "HumboldtCity name (optional, probably does not need a translation) \t હુઆમ્બોCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فريدريكتونcanada. kgm \t canada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أوكيناواjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قيمةCity name (optional, probably does not need a translation) \t સંગ્રહોCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "السويسegypt. kgm \t સુએઝegypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "*. sgrd_BAR_ملفات المجسات (*. sgrd) \t *. sgrd_BAR_સેન્સર ફાઇલ્સ (*. sgrd)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كايرنارفونgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خادم المحفظةComment \t વોલેટ સર્વરComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سان فرناندو دي مونتي كريستيdominican_ republic. kgm \t સાન ફર્નાન્ડો ડી મોન્ટે ક્રિસ્ટીdominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ماسيرو - عاصمة ليسوتوCity in Lesotho \t માસેરુCity in Lesotho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "wind direction \t ઉwind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "زونجولداكturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدينة زاموراliechtenstein. kgm \t ગામ્પ્રિનliechtenstein. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اخفاء نافذة حوار عابرName \t સ્થિત વિન્ડો (સંવાદ) દૂર કરવામાં આવી છેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مكعب سطح المكتبComment \t ડેસ્કટોપ ટ્યુબComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تصفح مواقع javaName \t જાવા વેબ શરૂઆતName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ويستبورتCity in Ontario Canada \t ચેસ્ટરCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كروكيرCity name (optional, probably does not need a translation) \t ચેરોકિRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "PhiladelphiaCity name (optional, probably does not need a translation) \t આલ્ફાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Petach TikvaCity name (optional, probably does not need a translation) \t રીવર નાઇલCity in Israel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "موناكوworld. kgm \t મોનાકોworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مازندرانiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدير الشبكة 0. 7Comment \t નેટવર્કવ્યવસ્થાપક ૦. ૭Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يجب أن تكون الحجة الأولى QObject. \t પ્રથમ વિકલ્પ QObject જ હોવો જોઇએ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فرويةName \t ફોરોસીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مخطط الألوانplasma name \t રંગ યોજનાplasma name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "GnumericGenericName \t જીન્યુમેરિકGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هدسونwaters_ world- class. kgm \t હડસનwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "WalkerCity name (optional, probably does not need a translation) \t ન્યુ સાઉથ વેલ્શCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بيرينيfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "DickinsonCity in Alberta Canada \t જેક્સનCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "YellowknifeCity in Norway \t યલોનાઇફCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BeaverCity in British Columbia Canada \t બીવરCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يحتاج كلمة السرComment \t પાસવર્ડ જરૂરી છેComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قارئ الأخبارName \t સમાચાર વાંચકName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "@ info/ rich \t ક્ષતિ અહેવાલની વિગતો@ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جزر الأنتيل الهولنديةName \t નેધરલેન્ડ્સ ગિલ્ડરName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جيروندfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جهاز قرص مرن جديدName \t નવું ફ્લોપી ઉપકરણName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هامجيونج الشماليnorth_ korea. kgm \t north_ korea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نجم الملكة السديمobject name (optional) \t સફેદ પિટ્યુનિઆ છોડ. object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سونجخلاthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MinneapolisCity in Minnesota USA \t અન્નાપોલિસRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اكونكاجواworld_ continents. kgm \t world_ continents. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بلغارياworld. kgm \t બલ્ગેરિઆworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اليابانName \t જાપાનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "احذف (باستخدام اختصار المهملات) @ action: inmenu File \t દૂર કરો (કચરાપેટીની ટૂંકાણ કળ વાપરીને) @ action: inmenu File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أنماط برايKCharselect unicode block name \t બ્રેઈલ ભાતોKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ها دونغvietnam. kgm \t હા દોંગvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نبراسكاusa. kgm \t નેબ્રસ્કાusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أزرق فولاذي فاتحcolor \t આછોસ્ટીલવાદળીcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اقفل الشاشةswitch user command \t સ્ક્રીનને લોક કરોswitch user command"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather forecast \t બરફ છાંટાઓweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أداة جاك الرئيسيةName \t જેક માસ્ટરીંગ સાધનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شافهاوزنswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يوم التجمع للعبادة في الإسبوع: some reasonable time formats for the language \t ધાર્મિક ક્રિયા માટે અઠવાડિયાનો દિવસ: some reasonable time formats for the language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يارلتونCity in Ontario Canada \t ચાર્લસ્ટનCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مكبر سطح المكتبName \t ડેસ્કટોપ મોટું કરનારName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليس فنزويلاvenezuela. kgm \t વેનેઝુએલા નથીvenezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "RegensburgCity name (optional, probably does not need a translation) \t પીટર્સબર્ગCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حافظ عليه خارج من منPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "AspenCity in Manitoba Canada \t અસ્મેરાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المجلد الجذر@ title: menu in Copy To or Move To submenu \t રુટ ફોલ્ડર@ title: menu in Copy To or Move To submenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "UiseongCity name (optional, probably does not need a translation) \t વપરાશકર્તા% u% t સમયમાં પ્રવેશ કરશેCity in Gyeongbuk Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "HawaiiRegion/ state in France \t પેય્સ ડી લોઇરેRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "http: // www. grec. net/ cgibin/ lexicx. pgm? GECART=\\\\\\\\ {@} Name \t http: // ec. grec. net/ cgi- bin/ AppDLC3. exe? APP=CERCADLCGECART=\\\\\\\\ {@} Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "St. ThomasCity name (optional, probably does not need a translation) \t અમેરિકા/ સેન્ટ_ થોમસCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أوسولوتانel_ salvador. kgm \t el_ salvador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وردي عميق 2color \t ઉંડોગુલાબી ૨color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "@ label Indicator when no tags defined \t બરાબર નહી@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لافالfrance. kgm \t લાવાલfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اثيوبياCountry name (optional, but should be translated) \t ઇથિઓપિઆCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ألعاب ألغازName \t ઝડપ રમતName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دمشقCity in Taiwan \t દમાસ્કસCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وجد اختصار غامضhome page \t ગૂંચવાડાભર્યો ટૂંકાણ શોધવામાં આવ્યોhome page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ترنافاslovakia. kgm \t ટ્રાનાવાslovakia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Q. 932 EuroISDN \t Q. ૯૩૨ EuroISDN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بدون وسوم@ label \t ટેગ્સ@ item:: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أزرق سماوي عميق 1color \t ઘાટોવાદળી ૧color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مكعب سطح المكتب@ title: tab Basic Settings \t ડેસ્કટોપ ક્યુબ@ title: tab Basic Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الماليزيةName \t મલયName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اكسينينجchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أ ب ت ث ج ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ك ل م ن ه و يNumbers and characters \t abcdefghijklmnopqrstuvwxyzNumbers and characters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Tarragonauzbekistan. kgm \t uzbekistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليس فرنسا (المناطق) france_ regions. kgm \t ફ્રાન્સ નથી (વિસ્તારો) france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فاماغوستاcyprus. kgm \t cyprus. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ألوان كيدي العاليةComment \t KDE- ઉચ્ચરંગComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بنوم بنهworld. kgm \t નોમ પેન્હworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اظهر قائمة التتمة تلقائياTranslators: This is the first part of two strings which will comprise the sentence 'Show completions when a word is at least N characters'. The first part is on the right side of the N, which is represented by a spinbox widget, followed by the second part: 'characters long'. Characters is a integer number between and including 1 and 30. Feel free to leave the second part of the sentence blank if it suits your language better. \t પૂર્તિ યાદી આપમેળે બતાવો (s) Translators: This is the first part of two strings which will comprise the sentence 'Show completions when a word is at least N characters'. The first part is on the right side of the N, which is represented by a spinbox widget, followed by the second part: 'characters long'. Characters is a integer number between and including 1 and 30. Feel free to leave the second part of the sentence blank if it suits your language better."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ArdourGenericName \t અર્ડોઉરGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "البومة السديمobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الإثنينKhordad short \t મેઓKhordad short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الملاحة عنصر تحكمAction for locking float items on the map \t સૂર્ય નિયંત્રણ (u)... Action for locking float items on the map"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يزنو- سخالِنسكCity in Faroe Islands Denmark \t City in Faroe Islands Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "LollandCity in Saskatchewan Canada \t ચેસ્ટરCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather condition \t વાદળાથી ઘેરાયેલુંweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شمال الراين وستفالياgermany. kgm \t ઉત્તર રહાઇન- વેસ્ટફાલિઆgermany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Constellation name (optional) \t સ્પ્રેડ શીટConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "chahibi@ gmail. com, zayed. alsaidi@ gmail. com \t swkothar@ redhat. com, kartik@ debian. org"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Michael Austin@ info: credit \t માઇકલ ઓસ્ટિન@ info: credit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دونيدينnew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "انسينغusa. kgm \t લાન્સિંગusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شرق أفريقياName \t આફિક્રા, પૂર્વીયName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لوندا نورتيangola_ provinces. kgm \t લુન્ડો નોર્ટેangola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "انقل للخلفComment \t પાછું ખસેડોComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "TallahasseeCity in Florida USA \t તાસ્માનિઆCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عام@ option: check \t સામાન્ય@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إدارة الطاقةComment \t પાવર વ્યવસ્થાપકComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عناصر كتليةKCharselect unicode block name \t ખાનાનાં ભાગોKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ديفيدpanama. kgm \t ડેવિડpanama. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أوصاف قائمة خيارات XDG (ملفات. directory) \t XDG મેનુ વર્ણનો (. directory ફાઇલો)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدير نوافذ صغيرغير قابل للتحكم Name \t નાનું, રૂપરેખાંકિત ન કરી શકાય તેવું વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كورياConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لا يمكن توليد معلومات الانهيار. @ info/ rich \t ભંગાણ માહિતી બનાવી શકાતી નથી. @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "التفعيل عند تشغيل جلسة نشطةComment \t દેખરેખ રાખેલ સત્રમાં ક્રિયાComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الديمقراطية الشعبية جمهورية كورياworld. kgm \t ડેમોક્રેટિક પીપલ્સ રીપબ્લિક ઓફ કોરિઆworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كورك حلقةunit description in lists \t ભ્રમણlength unit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شغل كونسولComment \t કોન્સોલ ચલાવોComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إذا فُعّل هذا الخيار ، ستظهر معاينة محتوى الملف كأيقونة. @ label \t જ્યારે વિકલ્પ સક્રિય થાય ત્યારે, ફાઇલ માહિતીનું પૂર્વદર્શન ચિહ્ન તરીકે બતાવવામાં આવશે. @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تاماوليباسmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كليرrepublic_ of_ ireland. kgm \t ક્લારેrepublic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اونتاريوRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ઓન્ટારિઓRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جزر الباهاماName \t બહામાસName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نيلسون سيتيnew- zealand. kgm \t નેલ્સન શહેરnew- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الحدود / ساحلukraine. kgm \t સીમા/ કાંઠોukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "DessauCity name (optional, probably does not need a translation) \t બિસ્સાઉCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فيرنونCity name (optional, probably does not need a translation) \t આવૃત્તિCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "AustinCity in Algeria \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "LjubljanaCity in Somalia \t જુબ્લિજાનાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "80dictionary variant \t ૮૦dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الجزر العذراء البريطانيةName \t વર્જીન ટાપુઓ, બ્રિટિશName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تمت إعادة التسمية@ title: group \t નામ બદલવાની પ્રક્રિયા પૂર્ણ થઇ. @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "metehyi@ free. fr, zayed. alsaidi@ gmail. comFocus Stealing Prevention Level \t swkothar@ redhat. comFocus Stealing Prevention Level"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غليزانalgeria. kgm \t રેલિઝાનેalgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تشولوتيكاhonduras. kgm \t honduras. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ثيروفانانثابورامindia. kgm \t થિરૂઅનંતપુરમindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather condition \t મેળોweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يوكونcanada. kgm \t યુકોન વિસ્તારcanada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ياكوتسكCity in Far East Russia \t યાકુત્સ્કCity in Far East Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أعالي النيلsudan. kgm \t અપર નાઇલsudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شمال جزيرة سومطرةindonesia. kgm \t ઉત્તર સુમાત્રાindonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بوسكيرودnorway. kgm \t norway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "العفنgreece. kgm \t મોલ્ડgreece. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ChungjuCity in Zimbabwe \t ચિતાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الكاريبيcaribbean. kgm \t કેરેબિયનcaribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ضبط QEdje \t QEdge રૂપરેખાંકન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أشكال توافق شرقيةKCharselect unicode block name \t CJK સમકક્ષતા પધ્ધતિઓKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بواتو شارانتfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ساليرنوbotswana. kgm \t સેરોવેbotswana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هورنCity name (optional, probably does not need a translation) \t હ્યુરોનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "استعمل الخيار -- help لتحصل على قائمة بالخيارات لسطر الأوامر \t ઉપલબ્ધ આદેશ વાક્ય વિકલ્પોની યાદી મેળવવા માટે -- help વાપરો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عامName \t મુખ્યName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "(c) 2004, Martin Koller \t (c) ૨૦૦૪, માર્ટિન કોલેર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ينغايينphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Medicine HatCity in Alberta Canada \t ક્રિસમસ ટોપી. City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "HyperDictionary. comQuery \t હાયપરડિક્શનરી. કોમQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ams متحكم الصوت AlsaGenericName \t amsGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أداة استعلام قائمة الكيدي قائمة يمكن استخدام هذه الأداة للعثور على القائمة الفرعية التي ينتمي إليها التطبيق. يمكن استعمال خيار -- highlight للإشارة البصرية للمستخدم أين يمكن أن يجد التطبيق في قائمة الكيدي. \t KDE મેનુ શોધ સાધન. આ સાધન કયો કાર્યક્રમ કયા મેનુમાં બતાવવામાં આવેલ છે તે શોધવા માટે ઉપયોગ કરી શકાશે. -- highlight વિકલ્પ વપરાશકર્તાને દેખીતી રીતે ચોક્કસ કાર્યક્રમ KDE મેનુમાં કઇ જગ્યાએ આવેલ છે તે બતાવવામાં માટે વાપરી શકાય છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اضبط سلوك كونكيرور العامName \t સામાન્ય કોન્કરર વર્તણૂક રૂપરેખાંકિત કરોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فلوريسuruguay. kgm \t ફ્લોરેસuruguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لوغانCity name (optional, probably does not need a translation) \t લૉગCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Mohamed SAAD, زايد السعيدي محمد سعدEMAIL OF TRANSLATORS \t Pragnesh RadadiyaEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الخرطومCity in Sudan \t ખાર્ટૂમCity in Sudan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "النافذة الموجودة... Condition type \t હાજર રહેલ વિન્ડો... Condition type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BadalonaCity name (optional, probably does not need a translation) \t બાર્સિલોનાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خادم الاختصارات العالميةComment \t KDED વૈશ્વીક ટૂંકાણો સર્વરComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تمت إعادة بناء فهرس البحث الكامل بالخصائص الجديدة. @ info - notification message \t નવી લાક્ષણિકતાઓ માટે નેપોમુક પૂર્ણ લખાણ શોધ અનુક્રમને ફરી બનાવી રહ્યા છીએ. @ info - notification message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ارسل & ملفاًDescription \t ફાઇલ મોકલો (F) Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MarkkleebergCity name (optional, probably does not need a translation) \t ઓરેનબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اضف علامات@ title: window \t બુકમાર્કો ઉમેરો@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Astrophysics preprintsAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "San PedroCity name (optional, probably does not need a translation) \t સાન પેડ્રોCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "صدفي 4color \t સમુદ્રશંખ ૪color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ضبط بريمج QEdje \t QEdje એપલેટ રૂપરેખાંકન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "آل بحاحsaudi_ arabia. kgm \t અલ- બનાહsaudi_ arabia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الممراتName \t અર્કાડેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دوالاcameroon_ provinces. kgm \t ડોઉલાcameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Buena ParkCity name (optional, probably does not need a translation) \t મેન્ડેરિન સંતરુ. Region/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سخالينrussia_ subjects. kgm \t સખાલિનrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "http: // www. dict. cc /? s=\\\\\\\\ {@} Name \t http: // www. cnrtl. fr/ definition /\\\\\\\\ {@} Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لم استطع الوصول إلى% 1. تأكد من أن القرص المرن الموجود في الجهاز% 2 قد تمً تهيئته على نمط DOS و أن الأذون لملف هذا الجهاز (مثال / dev/ fd0) معين بشكل صحيح (مثال rwxrwxrwx). \t % 1 વાપરી શકાતુ નથી. ચોક્કસ કરો કે ડ્રાઇવ% 2 માં ફ્લોપી એ DOS- બંધારણ થયેલ ફ્લોપી ડિસ્ક છે અને જે ઉપકરણ ફાઇલ (દા. ત. / dev/ fd0) ની પરવાનગીઓ યોગ્ય રીતે સુયોજિત છે (દા. ત. rwxrwxrwx)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "SlidellCity name (optional, probably does not need a translation) \t સેબાડેલ અને ટેર્રેસાCity in Louisiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "southkorea. kgm \t મુઆનsouthkorea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تعرض موقع الفارة عند التفعيلName \t જ્યારે સક્રિય થાય ત્યારે માઉસ કર્સરની સ્થિતિની અસર બતાવોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سيغاراcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "توليد وإعداد فهرس بحث مركز المساعدةName \t મદદ કેન્દ્ર શોધ અનુક્રમણિકા રૂપરેખાંકન અને બનાવટName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BluffCity name (optional, probably does not need a translation) \t દેવદાર ગોટો. City in Utah USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تشكيل PCSCLite \t PCSCLite ગોઠવણી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدينة زاموراstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ترينتوitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سنهالاKCharselect unicode block name \t સિંહાલાKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سانdominican_ republic. kgm \t સાન જોસ ડી ઓકોઅdominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Dutch HarborCity in Alaska USA \t ડચ વાતાવરણCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدير نوافذ خفيفName \t ન્યૂનતમ વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من ميزانIndian National month 12 - LongName \t માહIndian National month 12 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هيفسhungary. kgm \t hungary. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جوللابوك دوsouthkorea. kgm \t southkorea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رِبَاطwaters_ world- class. kgm \t લેક બલ્સાખwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Name \t કેન્યન શીલિંગName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بدخشانafghanistan. kgm \t બડાખ્શાનafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لا يوجد خطأSSL error \t કોઇ ક્ષતિ નથીSSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شيكاغوCity name (optional, probably does not need a translation) \t શિકાગોCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "GNU واجهة شبكة متكاملة وسهلة الاستخدام Name \t GNU નેટવર્ક ઓબ્જેક્ટ મોડેલ એન્વાર્યમેન્ટ. સંપૂર્ણ, મુક્ત અને સરળ રીતે વાપરી શકાય તેવું ડેસ્કટોપ એન્વાર્યમેન્ટName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نارايم مارسrussia_ subjects. kgm \t નાર્યાન- મારrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الرتيلاء السديمobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جنوب متعلّق ببحر إيجة:: لسان البحر الأبيض المتوسط بين تركيا واليونانnorth_ korea. kgm \t north_ korea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدة التلاشي: Duration of fading \t ઝાંખા પડવાનો સમયગાળો: Duration of fading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "@ info: status \t SVN રીપોસીટરીને અદ્યતન કરી રહ્યા છે... @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الجزر غربguyana. kgm \t guyana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "IrvingtonCity in New Jersey USA \t કિંગસ્ટનCity in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تشاغتشارانafghanistan. kgm \t ચાઘચારાનafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إعدادات النظامName \t સિસ્ટમ ગોઠવણીઓName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هولنداnetherlands. kgm \t નેધરલેન્ડ્સnetherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جبل آتوس المنطقة المتمتعة بالحكم الذاتيgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تعرض مصغرات للنوافذ في مبدل النوافذ alt+tab Name \t alt+tab વિન્ડો બદલનારમાં વિન્ડોની થમ્બનીલ બતાવે છેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "d منع: \t d- બ્લોક:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أيونيناgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فينهvietnam. kgm \t વિન્હvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قابلة للشحنName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إضافة مخصص URL إلى 1 \t URL ને ગાળવા માટે ઉમેરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سامواoceania. kgm \t સમોઆoceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لا تشيلي @ title: group \t ચીલી નથી@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Mackaystar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الهوائيات مجراتobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "امسح البحيرة المدينةCity name (optional, probably does not need a translation) \t સોલ્ટ લેક સીટીCity in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "باكستانName \t પાકિસ્તાન રુપીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather condition \t n/ aweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Name \t બ્રિટિશ પાઉન્ડ સ્ટ્રલિંગName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كربلاءiraq. kgm \t iraq. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شمال سيناءegypt. kgm \t ઉત્તર સિનાઇegypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "% 1 إيبا بايتsize in 2^60 bytes \t % 1 ઈબીsize in 2^60 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بلفاستisrael. kgm \t બેલફાસ્ટisrael. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فشل في الشبكةSocket error code NotSupported \t નેટવર્ક નિષ્ફળ થયુંSocket error code NotSupported"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غرب الدانوبhungary_ regions. kgm \t પશ્ચિમ ટ્રાન્સડાનુબિઆhungary_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ارتداءwaters_ world- class. kgm \t ડોનwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "احذف@ action: inmenu File \t દૂર કરો@ action: inmenu File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سيبوphilippines. kgm \t કેબુphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الملف@ title job \t ફાઇલ@ title job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بيدغوز ، تورونportugal_ districts. kgm \t portugal_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الولايات المتحدة الأمريكيةName \t યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ ડોલરName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جروتونCity name (optional, probably does not need a translation) \t બોસ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "استخدم Stylesheet \t સ્ટાઈલશીટ વાપરો (t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سانتا كلاراcuba. kgm \t સાન્તા ક્લારાcuba. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Constellation name (optional) \t સોન લાConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ذروي 1color \t કોર્નસિલ્ક ૧color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الإمارات العربيّة المتّحدةafrica. kgm \t યુનાઇટેડ આરબ અમીરાતworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Lick Obs. City name (optional, probably does not need a translation) \t અમેરિકા/ લા_ પાઝCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عارض الصورName \t ચિત્ર દર્શકName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "KanabCity in Ural Russia \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تطبيق المنقح مفقود أو لا يمكن إطلاقه. @ info/ rich \t @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نيو ساوث ويلزaustralia. kgm \t ન્યુ સાઉથ વેલ્શaustralia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لندنworld. kgm \t લંડનworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وينرايتCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدينة مكسيكوworld. kgm \t મેક્સિકો સીટીworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather condition \t વરસાદી છાંટાઓ સાથે ભારે બરફweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وردي فاتح 1color \t આછોગુલાબી ૧color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "PaducahCity name (optional, probably does not need a translation) \t કાઉનાસCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "FreiburgCity name (optional, probably does not need a translation) \t ઓરેનબર્ગCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "صفحة الموسوعةstar name \t વિકિપીડિઆ પાનુંstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سانتا كاتاريناbrazil. kgm \t સાન્તા કેટેરિનાbrazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اختر العنصر@ title: group \t વસ્તુ પસંદ કરો@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كامبالاCity in Uganda \t કમ્પાલાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اليونانafrica. kgm \t ગ્રીસworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ألتو باراناparaguay. kgm \t paraguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يبدل بين الأسطح الافتراضيةName \t વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ્સની વચ્ચે બદલોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وصلة@ action \t કડી@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Miami BeachCity name (optional, probably does not need a translation) \t પેસફિક/ અપીઆCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ملفات الخطوطName \t ફોન્ટ ફાઇલોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فورست المدينةCity name (optional, probably does not need a translation) \t વેટિકન સીટીCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قاموس ميريام ويبسترQuery \t મેર્રિયમ- વેબસ્ટર થીસોરસQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ساراتوفCity in Volga Region Russia \t સારાતોવCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رقيب مستخدم من kdesu \t kdesu દ્દારા વપરાયેલ ડેઇમોન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غاليناCity name (optional, probably does not need a translation) \t ઘાનાCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لبنانafrica. kgm \t લેબેનોનworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جداول. WhatsThis Help \t WhatsThis Help"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وسكنسنuzbekistan. kgm \t uzbekistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "معلومات حالة النظامName \t સિસ્ટમ સ્થિતિ માહિતીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "آرلينجتونCity name (optional, probably does not need a translation) \t વેલિંગટનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Great FallsCity name (optional, probably does not need a translation) \t સરસ કાર્ય! City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خوانا دياسpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مورونيafrica. kgm \t મોરોનીafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "French PolynesiaCountry name (optional, but should be translated) \t ફ્રેન્ચ પોલિશિનિઆCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "صقليةitaly. kgm \t italy. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وحدة KDEDName \t KDED મોડ્યુલComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بيئة سطح المكتب يونكسName \t ધ UNIX ડેસ્કટોપ એન્વાર્યમેન્ટName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "WinnfieldCity name (optional, probably does not need a translation) \t વીનીપેગCity in Luxembourg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جرينلاند [الدنمارك] ncamerica. kgm \t ગ્રીનલેન્ડ [ડેનમાર્ક] ncamerica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Alerts_ indentLanguage \t ચેતવણીઓLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "wind direction \t સફેદ વાદળwind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "City in Croatia \t Region/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فارfrance. kgm \t વેરfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غير قادر على تحميل الصورةThe color depth of an image \t ચિત્ર લાવવામાં અસક્ષમThe color depth of an image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "OberpfaffenhofenCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إلى تنظيف:: نظيف و الكل أداء مادة استخدام إلى أداءPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "NashvilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t નેશવિલેCity in Tennessee USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إيلاغانphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Virgin IslandsCountry name \t વર્જીન ટાપુઓCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الطاىmongolia. kgm \t mongolia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كونكيوررName \t કોન્કરરName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شوناName \t શોનાName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أبيض عتيق 4color \t એન્ટિકસફેદ ૪color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حافظ عليه بوصة aPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MacaoCity in Eritrea \t માલાબોCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ماتو غروسوbrazil. kgm \t માટો ગ્રોસોbrazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "LancasterCity in Pennsylvania USA (optional, probably does not need a translation) \t લા પાઝCity in Pennsylvania USA (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فرنسي@ item Spelling dictionary \t ફ્રેંચ@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ElmiraCity in New York USA \t અલ સાલ્વાડોરCity in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نيجيرياlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سابانا غرانديpuertorico. kgm \t સબાના ગ્રાન્ડેpuertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وصف وكيل- مستخدم (Opera 9. 00 على الحالي) Name \t UADescription (ઓપેરા ૯. ૦૦ હાલ પર) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ميزة البحث النصي الكامل تجعلك تستفيد من محرك بحث HTML ht: // dig. يمكنك الحصول على ht: // dig في \t પૂર્ણપાઠય શોધ લાક્ષણિકતા ht: // dig HTML શોધ યંત્રનો ઉપયોગ કરે છે. તમે ht: // digg મેળવી શકો છો અહીં"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من جوزاIndian National month 5 - ShortName \t એશIndian National month 5 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وصف وكيل- مستخدم (Netscape 7. 1 على XP) Name \t UADescription (નેટસ્કેપ ૭. ૧ XP પર) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "DundalkCity name (optional, probably does not need a translation) \t ડોઉલાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "WindsorCity in Oregon USA (optional, probably does not need a translation) \t વિન્ડહોકCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أسمرcolor \t ટાનcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Mount Palomar Obs. City name (optional, probably does not need a translation) \t અયોગ્ય માઉન્ટ બિંદુCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مبدئي ازرقName \t મૂળભૂત વાદળીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدير الملفات - نمط المستخدم الجذريName \t ફાઇલ વ્યવસ્થાપક - ઉચ્ચ વપરાશકર્તા સ્થિતિName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لشبونةportugal_ regions. kgm \t લિસ્બોઆportugal_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أسنazerbaijan. kgm \t અબ્શેરોનazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BurgosCity name (optional, probably does not need a translation) \t બ્રિજટાઉનCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أدوات قرص الصور المدمجName \t ફોટોCD સાધનોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الشبكة@ label: listbox \t જાળી@ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أغلقFreeze the window geometry \t બંધ કરોFreeze the window geometry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كونكا دي باربيراcatalonia_ comarques. kgm \t કોન્કા ડી બાર્બેરાcatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "روكسبيرجgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ناغازاكيjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليونspain_ provinces. kgm \t લિઓનspain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أجهزة USBComment \t USB ઉપકરણોComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ReykjavikCity name (optional, probably does not need a translation) \t રિકજેવિકCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "انقل للأسفلCity in Newfoundland Canada \t જ્યોર્જટાઉનCity in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أحمرcolor \t લાલcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بايتplural form: '% 1 Bytes' \t ૧ બાઇટplural form: '% 1 Bytes'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لاس مارياسpuertorico. kgm \t લાસ મારિઆસpuertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جيجلalgeria. kgm \t જીજેલalgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تمت عملية النقل@ info: status \t ખસેડવાની પ્રક્રિયા પૂર્ણ થઇ. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "AnnapolisCity name (optional, probably does not need a translation) \t અન્નાપોલિસCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ChitoseCity name (optional, probably does not need a translation) \t ચાઇનિઝCity in Japan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كيب الشرقيةnew- zealand. kgm \t પૂર્વ કેપેnew- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدير شهادات شخصي مدمجName \t જડિત ખાનગી પ્રમાણપત્ર વ્યવસ્થાપકName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "RecifeCity name (optional, probably does not need a translation) \t રેસિફેCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "البدء التلقائيComment \t આપમેળેશરૂComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MicronesiaCountry name \t માઇક્રોનેશિયાCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حدّد مجلدات KHTML... \t khtml ડિરેક્ટરી સ્પષ્ટ કરો..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Comment \t પાયથોન વોલપેપરComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المحيط الهنديwaters_ world- class. kgm \t હિંદી મહાસાગરwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حاسوب محمولName \t લેપટોપName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تعليق:% 1Bitrate: 160 kbits/ s \t ટીપ્પણી:% 1Bitrate: 160 kbits/ s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "LindenhurstCity in New York USA \t ડાવાઓ ડેલ સુરCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BremerhavenCity name (optional, probably does not need a translation) \t બ્રેમેનCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "باراناwaters_ world- class. kgm \t પારાનાwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "توبيكاusa. kgm \t ટોપેકાusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أتريد حقًا إفراغ سلة المهملات ؟ سوف تحذف كل العناصر. @ action: button \t શું તમે ખરેખર કચરાપેટી ખાલી કરવા માંગો છો? બધી વસ્તુઓ દૂર થઇ જશે. @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تبديل تنسيقToggle the opaque fill of the ground polygon in the display \t Toggle the opaque fill of the ground polygon in the display"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سان كارلوسvenezuela. kgm \t સાન કાર્લોસvenezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "القارة القطبية الجنوبيةworld_ continents. kgm \t એન્ટાર્ટિકાworld_ continents. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مصنع عميل GLX \t કલાઇન્ટ GLX વેપારી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather forecast \t y = હા અથવા n = ના? > weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الشبكة والاتصالName \t નેટવર્ક અને જોડાણName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حصيرzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فينه لونجvietnam. kgm \t વિન્હ લોંગvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "العقربConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ورقة حساباتName \t સ્પ્રેડ શીટName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أمهلNo border line \t પાશોન્સNo border line"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أخضر 3color \t લીલો ૩color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مركباتTranslators: what this drgeo file contains \t મેક્રોસTranslators: what this drgeo file contains"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خزاميcolor \t લવન્ડરcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "(مبدئي) عطّل تكبير XV للمحافظة على موارد الجهاز Name \t (મૂળભૂત) XV માટે લક્ષ્ય અકેન્દ્રિત કરવાનું નિષ્ક્રિય બનાવે છેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "metehyi@ free. fr, zayed. alsaidi@ gmail. com \t swkothar@ redhat. com, kartik. mistry@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather forecast \t ભારે છાંટાweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "@ item:: intable \t સામાન્ય@ item:: intable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BadajozCity name (optional, probably does not need a translation) \t બામાકોCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مطاحنfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ردينغCity name (optional, probably does not need a translation) \t વાક્યCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "انتيجوا و باربوداCountry name (optional, but should be translated) \t એન્ટિગુઆ અને બાર્બુડાCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BarnesvilleCity in British Columbia Canada \t માર્સેલ્લીCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كدي كلاسيكيComment \t KDE ક્લાસિકComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "OdessaCity name (optional, probably does not need a translation) \t બિસ્સાઉCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تريفيزوitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بإمكانك هنا إدخال قائمة من التطبيقات التي لا يجب أن تحفظ في الجلسات مفصولة بفاصلة (,) أو نقطتين (:) ، ومن ثم لن تبدأ عند استعادة الجلسة. مثلاً 'xterm أوxconsole' أو 'xterm: konsole'. \t અહીં તમે કોલન કે કોમા થી અલગ કરેલ કાર્યક્રમોની યાદી લખી શકો કે જેમને સત્રમાં બચાવવી જોઇએ નહીં અને જેથી ફરીથી સત્ર શરુ કરતી વખતે તેને શરુ કરવી નહીં. જેમ કે 'xterm: konsole' અથવા 'xterm, konsole'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حجر البلق الجدولCity in British Columbia Canada \t અમેરિકા/ ડાઉસન_ ક્રીકCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "النيجرworld. kgm \t નાઇઝરworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "برازافيلworld. kgm \t બ્રાઝ્ઝવિલ્લેworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Name \t ઈટાલીઅન લીરાName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الولايات المتحدة الأمريكيةName \t યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ ડોલર (એજ દિવસ) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إشعارComment \t નોંધણીComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دايتphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الكاميرون (الدوائر) cameroon_ departments. kgm \t કેમેરૂન (વિભાગો) cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جيسبورنnew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ماجنتي 4color \t મેજેન્ટા ૪color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "EurekaCity in Utah USA (optional, probably does not need a translation) \t યુરોપાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مرجاني فاتحcolor \t આછોકોરલcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "A كدي المحاسبة تطبيقName \t KDE પુસ્તક કે રુપિયાની માહીતી રાખનાર કાર્યક્રમName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بازاراكafghanistan. kgm \t બાઝારાકafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أجارياgeorgia. kgm \t georgia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الدقيقة: Set Seconds of Time \t મિનિટ: Set Seconds of Time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الحصنCity name (optional, probably does not need a translation) \t ફોર્ટ વેલિંગ્ટનCity in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Constellation name (optional) \t વીજળીનો ચમકારો. Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يتيح لك رسم خطوط على سطح المكتبName \t તમને ડેસ્કટોપ પર લીટીઓ દોરવા દે છેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شانburma. kgm \t શાનburma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تيريسيناbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وجدت خللا في الخريطة. اتصل من فضلك بالمؤلف وأخبره بأنه لا علاقة للخريطة% 1 باللون% 2 ،% 3 ،% 4. @ item Capital name in map popup \t તમને નકશામાં બગ મળ્યું છે. મહેરબાની કરી લેખકનો સંપર્ક કરો અને કહો કે% 1 નકશો રંગ% 2,% 3,% 4 સાથે કોઇ રીતે જોડાયેલ નથી. @ item Capital name in map popup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نظام تشفير WPA غير معّرف '% 1' \t WPA એનક્રિપ્સન પ્રોટોકોલ '% 1' સ્વીકારેલ નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نافذة على سطح مكتب افتراضي أخر تطلب الإنتباهName \t અસક્રિય વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ પર રહેલ વિન્ડો ધ્યાન માંગે છેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أوستنCity in Texas USA (optional, probably does not need a translation) \t ઓસ્ટિનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تم البدء في تغيير حجم نافذةName \t વિન્ડો માપ બદલવાનું શરૂ કરેલ છેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مايكروسوفت وندوز 9xComment \t MS વિન્ડોઝ XPComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أكاياgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لاشينazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "SkokieCity name (optional, probably does not need a translation) \t સ્કોપ્જેCity in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "انقل إلى المهملات@ option: check Ask for confirmation when deleting \t કચરાપેટીમાં ખસેડો (M) @ option: check Ask for confirmation when deleting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MeiningenCity name (optional, probably does not need a translation) \t મેનોન્ગુએCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من دلوCoptic month 10 - ShortNamePossessive \t પાસ નુંCoptic month 10 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليس زيمبابويzimbabwe. kgm \t ઝીમ્બાબવે નથીzimbabwe. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "FairfaxCountry name (optional, but should be translated) \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قد تتجمد العمليةSocket error code ConnectionRefused \t ક્રિયા રોકી રખાશેSocket error code ConnectionRefused"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "* ألوان مخصصة * palette name \t * વૈવિધ્યપૂર્ણ રંગો * palette name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نكوKCharselect unicode block name \t NKoKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Lomniky StitCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Slovakia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كاغوازوparaguay. kgm \t paraguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أخضر غابويcolor \t જંગલલીલોcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المسيلةalgeria. kgm \t મસિલ્વાalgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "AvianoCity in Italy \t અબિડજાનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تريسنبرغliechtenstein. kgm \t ટ્રીસેનબર્ગliechtenstein. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حصل خطأ في البرنامج: البرنامج الداخلي 'kdepasswd' لم يمكن العثور عليه. لن تستطيع تغيير كلمة السر. \t કાર્યક્રમ ક્ષતિ ઉદ્ભવી છે: આંતરિક કાર્યક્રમ 'kdepasswd' મળી શક્યો નહી. તમે તમારો પાસવર્ડ બદલી શકશો નહી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بوزو كولورادوparaguay. kgm \t પોઝો કોલોરાડોparaguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "@ info \t પાછળ જાવ@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كويكبCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غوثريCity name (optional, probably does not need a translation) \t મુટારેCity in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سانت خوليا دي لورياangola_ provinces. kgm \t સેન્ટ જુલિઆ ડી લોરિઆangola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "KeeneCity name (optional, probably does not need a translation) \t કેન્દ્રCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اروناتشال براديشindia. kgm \t અરૂણાચલ પ્રદેશindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "FrederictonCity in New Brunswick Canada \t ફ્રિટાઉનCity in New Brunswick Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "SlabGenericName \t સ્લાબGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شريط الأدوات الرئيسية@ title: menu \t મુખ્ય સાધનપટ્ટી@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "WinnipegCity name (optional, probably does not need a translation) \t વીનીપેગCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ValentineCity name (optional, probably does not need a translation) \t કાયેન્નેCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Hernestar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يوم الأحدof Farvardin short \t યોમ અલ- અહાદof Farvardin short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أظهر مصغرات النوافذ عند المرور على شريط المهامName \t જ્યારે ટાસ્કબાર ઉપર કર્સર લઇ જાવ ત્યારે વિન્ડો થમ્બનીલ બતાવોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "منغوليKCharselect unicode block name \t મોંગોલિયનKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اعرض صفحة عنnumber in magnitudes \t number in magnitudes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تراجعComment \t પાછાંComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ماديراportugal_ regions. kgm \t મેડેઇરાportugal_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "SEXTANSConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نوع المفتاح: DSA (% 1 بت) \t કળ પ્રકાર: DSA (% 1 બીટ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أزرقcolor \t વાદળીcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سارتfrance. kgm \t સાર્થેfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نارينkyrgyzstan. kgm \t kyrgyzstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من أغسطسof September \t ઓગ નુંof September"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شاشة حوار التفويضItems in a folder \t પરવાનગી સંવાદItems in a folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "# استعلام ما إذا كانت ميزات ربط الشبكات نشطة أم لا. # - إذا كان خيار 'status' معطى ، أرجِع ما إذا كان # ربط الشبكات ممكن في النظام # - إذا كان خيار 'wireless' معطى ، أرجِع ما إذا كان # الاتصال اللاسلكي ممكن في النظام # - إذا كان خيار 'wireless- hardware' معطى ، # أرجِع ما إذا كان عتاد الاتصال اللاسلكي ممكن أم لا # - إذا كان خيار 'interface' معطى ، اطبع # خصائص واجهة الشبكة التي يشير إلىها 'uni'. # - إذا كان خيار 'network' معطى ، اطبع # خصائص الشبكة على 'device- uni' التي يشير إليها 'network- uni'. \t # શું નેટવર્કીંગ લક્ષણો સક્રિય છે કે નહિ તે શોધો. # - જો 'પરિસ્થિતિ' વિકલ્પ આપેલ હોય તો, શું નેટવર્કીંગ # સિસ્ટમ માટે સક્રિય થયેલ છે કે તે પાછુ આવે છે # - જો 'વાયરલેસ' વિકલ્પ આપેલ હોય તો, શું વાયરલેસ # સિસ્ટમ માટે સક્રિય થયેલ છે કે તે સ્થિતી પાછી આવે છે # - જો 'વાયરલેસ- હાર્ડવેર' આપેલ હોય તો, શું # વાયરલેસ હાર્ડવેર સક્રિય થયેલ છે કે તે સ્થિતી પાછી આવે છે # - જો 'ઇન્ટરફેસ' વિકલ્પ આપેલ હોય તો, નેટવર્ક # ઇન્ટરફેસના ગુણધર્મોને છાપો કે જે 'uni' નો સંદર્ભ કરેલ છે. # - જો 'નેટવર્ક' વિકલ્પ આપેલ હોય તો, 'device- uni' પર # નેટવર્કનાં ગુણધર્મો છાપો કે જે 'network- uni' નો સંદર્ભ કરેલ છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "انسخ ك HTML \t & HTML તરીકે નકલ કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إلباسانalbania_ prefectures. kgm \t ઇલ્બાસાનalbania_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أسمر 2color \t ટાન ૨color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدير النوافذ TabName \t ટેબ વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ايبيروسgreece_ peripheries. kgm \t greece_ peripheries. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خيارات XRender \t XRender વિકલ્પો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مكتبة لاستخدام سمة رموز كيديName \t KDE ઇમોકેશન થીમ ઉપયોગ કરવા માટેની લાઇબ્રેરીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تحفظ مكان فارغ في اللوحةName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "متصفح نظام الطباعةName \t પ્રિન્ટ સિસ્ટમ બ્રાઉઝરName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "FujiganeCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Japan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Wilcox Solar Obs. City name (optional, probably does not need a translation) \t અમેરિકા/ લા_ પાઝCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هذا الأمر الذي سينفذ لإعادة الخيارات المضبوطة للوضع الأولي. NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "HavanaCity name (optional, probably does not need a translation) \t હવાનાCity in Cuba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خينوتيغاnicaragua. kgm \t nicaragua. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بورتو ريكوName \t પુએર્ટો રીકોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BodoCity name (optional, probably does not need a translation) \t ડોડોમાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سلسلة ماكاريانobject name (optional) \t પ્રમાણપત્ર સાંકળobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تمً إقفال المفتاح Hyper و هو الآن نشط لكلّ ضغوطات المفاتيح التالية. \t Hyper key લોક કરી દેવામાં આવી છે અને નીચેની બધી કી દબાવવાનુ હવે સક્રિય છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أمباتوecuador. kgm \t ecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سامارينداindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تشوبوzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أوكرانياName \t યુક્રેનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مثلثاتComment \t ત્રિકોણોComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اوروغوايCountry name (optional, but should be translated) \t ઉરુગ્વેCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غرب دارفورsudan. kgm \t પશ્ચિમ ડાર્ફુરsudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "GrangevilleCity in Gabon \t ફ્રાંસCity in Gabon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "زهري 2color \t સાલ્મોન ૨color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اضبط إعدادات مدير الملفات العامةName \t સામાન્ય ફાઇલ વ્યવસ્થાપક ગોઠવણીઓ રૂપરેખાંકિત કરોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أتيكاgreece_ peripheries. kgm \t અટ્ટીકાgreece_ peripheries. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تسجيل الفيديوComment \t વિડીઓ રેકોર્ડComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "آلوكسنةlatvia. kgm \t latvia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نابيير / هاستينغزnew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كهرمانماراسturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "استخدم index. html \t index. html ઉપયોગ કરો (U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الخميسJanuary \t ચાIndian National month 2 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "احذف الحزمة المسماة < name > \t < name > નામનું પેકેજ દૂર કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رموز الخميرKCharselect unicode block name \t ખમેર ચિહ્નોKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أسهم إضافية- أKCharselect unicode block name \t પૂરક તીરો- AKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليس مصرegypt. kgm \t ઇજિપ્ત નહીegypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ZornedingCity name (optional, probably does not need a translation) \t રીડીંગCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يمكنك هنا ضبط سلوك كونكيورر كمدير للملفاتName \t તમે કોન્કરર ફાઇલ વ્યવસ્થાપક જેવી વર્તણૂક કરે તેવું રૂપરેખાંકન અહીં કરી શકો છોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "GroningenCity name (optional, probably does not need a translation) \t ગ્રોનિન્જેનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لاناو ديل سورphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المفتاح Hyper هو الآن نشط. \t Hyper key હવે સક્રિય છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BeckleyCity name (optional, probably does not need a translation) \t બેલેમCity in West Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هذا إلى set كاناجرام( Kanagram) s تلْميحة هو. \t આ ગોઠવણી તમે Kanagramની મદદનો બબલ કેટલો લાંબો દેખાશે તે ગોઠવવાનું નક્કી કરશે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "LugoCity in Spain \t લુગોCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بوا فيستاbrazil. kgm \t બોઆ વિસ્ટાbrazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "صفحات كتيّب يونِكسName \t UNIX માર્ગદર્શિકા પાનાંઓName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "النقلName \t ચાંદીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سيفCity in British Columbia Canada \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غرب نيوزيلنداdenmark_ counties. kgm \t વેસ્ટ ઝીલેન્ડdenmark_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بحث سطح المكتبComment \t ડેસ્કટોપ શોધComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سان بدرو سولاhonduras. kgm \t સાન પેડ્રો સુલાhonduras. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "النافذة النشطة... Condition type \t સક્રિય વિન્ડો... Condition type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سلايف لايكCity in Alberta Canada \t લેક વાનCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هولنداCountry name (optional, but should be translated) \t નેધરલેન્ડસCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رمادي أردوازي غامقcolor \t ઘાટોસ્લેટભૂખરોcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "NakskovCity name (optional, probably does not need a translation) \t શ્કોવCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الاسم: @ title: window \t નામ: @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "القدّيسfrance. kgm \t સેન્ટ બ્રિઇઉકfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المريخCity name (optional, probably does not need a translation) \t પેરિસCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بوتسواناName \t બોટ્સ્વાના પુલાName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المريخCity in Germany \t માજુરોCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "C octal escaped UTF- 8: \t C ઓક્ટલ કાઢેલ UTF- 8:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "النورويجية (بوكمال) Name \t નોર્વેયન બોકમલName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الحدّHighlighted Constellation Boundary \t Highlighted Constellation Boundary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اوكسيرfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "موديناitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سينwaters_ world- class. kgm \t સેઇનેwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather forecast \t થોડાંક વાદળોweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جزر تركس وكايكوس (المملكة المتحدة) caribbean. kgm \t caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MadisonCity in Somme France \t મોગાદિશુCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "WoonsocketCity name (optional, probably does not need a translation) \t Region/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Name \t ઓમાની રીઅલName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سانت لورانسwaters_ world- class. kgm \t સેન્ટ લોરેન્સwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فيراراitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قشتالة وليونspain. kgm \t કાસ્ટિલે- લા માન્ચાspain. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "New HampshireRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ન્યુ હેમ્પશાયરRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليفادياgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "romania. kgm \t લાસિromania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الأسبانية (مولدة آليا) 1Lesson Name \t Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "التكافؤfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مونتغمريusa. kgm \t મોન્ટગોમરીusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الساعةName \t ઘડિયાળName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "التفاصيل: @ info \t વિગતો: @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ثلاثي خسوف HSTImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "معاملات رياضية إضافيةKCharselect unicode block name \t પૂરક ગાણિતિક પ્રક્રિયકોKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "القمرCity name (optional, probably does not need a translation) \t ચેરCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اقتباس من المكتبة العلمية الرقميةQuery \t CiteSeer: વૈજ્ઞાનિક સાહિત્ય ડિજીટલ પુસ્તકાલયQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يجب أن تخصص على الأقل واحد من- print- menu- id أو -- print- menu- name أو -- highlight \t તમારે આમાંથી ઓછામાં ઓછું એક સ્પષ્ટ કરવું જોઇએ -- print- menu- id, -- print- menu- name અથવા -- highlight"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "NatchezCity name (optional, probably does not need a translation) \t નાન્ટેસCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "توزيع الموسيقيAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يحدد دليل srcdir لkdelibs \t kdelibs માટે srcdir ગોઠવો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فاكسجوsweden. kgm \t sweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "NSouth, the direction \t ઉSouth, the direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدير المعلومات الشخصيName \t PIMName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "estonia. kgm \t વેલ્ગાestonia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قثّائي 3color \t મધટીપું ૩color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الإبراز للملفات الخاصة بنظام RPM و Perl و Diff و أشياء أخرى \t RPM Spec- ફાઇલો, Perl, Diff અને વધુ માટે પ્રકાશિત"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سانت بارتيليمي (فرنسا) caribbean. kgm \t સેન્ટ બાર્થલેમી (ફ્રાન્સ) caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "WarrenCity in Peru (optional, probably does not need a translation) \t હરારેCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدينة سورسوجونphilippines. kgm \t સોર્સોગોન શહેરphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تتمة بكلمات من الوثيقة من نوع اتجاهي أو منبثق. Name \t દસ્તાવેજમાં દિશાસૂચક અથવા પોપ- અપ આધારિત શબ્દોમાંથી પૂર્તિName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سانتياغو كوباmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Comment \t ચકાસણી કરવા માટેની સ્ક્રિપ્ટComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من قوسof Dei short \t અઝાનુંof Dei short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مثال الحركة المهزوزName \t નિદર્શન હલાવીને ખસેડવુંName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "HammondCity name (optional, probably does not need a translation) \t હુઆમ્બોCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اوت كورسfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بريستنCity name (optional, probably does not need a translation) \t પ્રિસ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وغون ، وآخرون ، شاريcameroon_ departments. kgm \t લોગોને- એટ- ચારીcameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ها نامvietnam. kgm \t હા નામvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قونيةturkey. kgm \t કોન્યાturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يوليان@ item Calendar system \t જુલિયન@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لوساكاzambia_ provinces. kgm \t લુસાકાzambia_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ساموسgreece_ prefectures. kgm \t સામોસgreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ك‌execute permission \t wexecute permission"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "التأخير: @ title: group \t વિલંબ (y):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مجلد مُنشَئ. @ info \t ફોલ્ડર બનાવવામાં આવ્યું. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وايومنغusa. kgm \t વ્યોમિંગusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بلغاريةName \t બલ્ગેરીયનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الطاجيكيةName \t તાજીકName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "متنوعName \t પરચૂરણName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "SAGITTAConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اختصارات كديComment \t KHotKeysComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ناباهوName \t નાવાજોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Boulder CreekCity name (optional, probably does not need a translation) \t અમેરિકા/ ડાઉસન_ ક્રીકCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اضغط ، تحرك للأسفل ، تحرك للأعلى ، تحرك للأسفل ، افلتName \t દબાવો, નીચે જાવ, ઉપર જાવ, છોડો. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Controlkeyboard- key- name \t કંટ્રોલkeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أغلق الشاشة أو اخرجName \t સ્ક્રિનને તાળું મારો અથવા બહાર નીકળોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أمازوناسvenezuela. kgm \t એમેઝોન્સvenezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "موريتانياName \t મોરીશિનિઆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "CASSIOPEIAConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نوع الملف لكي يحرّر (مثال text/ html) \t ફેરફાર કરવા માટેનો ફાઇલ પ્રકાર (દા. ત. text/ html)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الديلويرusa. kgm \t ડેલાવેરusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أرجواني وسط 2color \t મધ્યમઆછોજાંબલી ૨color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أداة الإدارة KioskName \t કિઓસ્ક એડમિન સાધનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "PlasmaliciousName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قفل لوحة المفاتيح تم تفعيلهComment \t તાળાં કળ સક્રિય કરવામાં આવી છેComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دلهيindonesia. kgm \t દિલ્હીindonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مينسك (أوبلاست) belarus. kgm \t મિન્સ્ક (ઓબ્લાસ્ટ) belarus. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "علامات تشكيل تركيبية للرموزKCharselect unicode block name \t ભેગી કરેલ ચિહ્નો માટે ભેદદર્શક નિશાનીઓKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شرق لوس أنجيليزCity name (optional, probably does not need a translation) \t પૂર્વ લોસ એન્જેલસCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Kimch' aekCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "صغير سحابةthe time at which an object falls below the horizon \t મેગેલઆનિક પેંગ્વિન. the time at which an object falls below the horizon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أزهارComment \t ફૂલોComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تشيليName \t ચિલીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لا بلجيكاbelgium. kgm \t બેલ્જીયમ નથીbelgium. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الأحدIndian National weekday 6 - ShortDayName \t શુક્રIndian National weekday 6 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تاي لي جديدKCharselect unicode block name \t નવું તાઈ લીયુKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أفييروportugal_ districts. kgm \t એવઇરોportugal_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Klamath FallsCity name (optional, probably does not need a translation) \t સરસ કાર્ય! City in Oregon USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وردي عميق 3color \t ઉંડોગુલાબી ૩color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كامتشاتكاrussia_ subjects. kgm \t કામચાટ્કાrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خاباروفسكCity in Far East Russia \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سياني 2color \t વાદળી ૨color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "زفولليnetherlands. kgm \t netherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قوسDei short \t અઝાDei short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دايتونCity name (optional, probably does not need a translation) \t સમયગાળો: City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اظهر الإكمال عندما تكون الكلمة على الأقلThis is the second part of two strings that will comprise the sentence 'Show completions when a word is at least N characters' \t પૂર્તિ બતાવો જ્યારે શબ્દ ઓછામાં ઓછો (w) This is the second part of two strings that will comprise the sentence 'Show completions when a word is at least N characters'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بازل ، المدينةswitzerland. kgm \t બાસ્લ- શહેરswitzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جزر الفوكلاند (المالفيناس) Name \t ફોકલેન્ડ ટાપુઓ (માલ્વિનાસ) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تلوغوKCharselect unicode block name \t તેલુગુKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ModelicaLanguage \t મોડેલિકાLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دبيstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "التفعيل عند اكتشاف جلسة نشطةName \t દેખરેખ રાખેલ સત્રમાં ક્રિયા નોંધાઇName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تشي مزدوج عنقودobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Dr. RemeisCity name (optional, probably does not need a translation) \t Dr. Geo માહિતીCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليس كازاخستانkazakhstan. kgm \t કઝાકસ્તાન નથીkazakhstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "برنامج الرسوم المتجهة SodipodiName \t સોડીપોડીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جنوب أوروباName \t યુરોપ, દક્ષિણName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جزر شتلاندgreat- britain_ counties. kgm \t શેટલેન્ડ ટાપુઓgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أحمر 3color \t લાલ ૩color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "metehyi@ free. fr \t kartik. mistry@ gmail. com, pg. radadia@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جامايكاworld. kgm \t જમૈકાworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "romania. kgm \t તિમિસromania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "توقفCity in Massachusetts USA \t ચાઇનિઝCity in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بالمرCity name (optional, probably does not need a translation) \t પાલ્મેરCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "السودانwestbengal. kgm \t બર્દવાનwestbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "@ action: inmenu \t SVN ઉમેરો@ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رايونغthailand. kgm \t રાયોન્ગthailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Marshall IslandsCountry name \t માર્શલ ટાપુઓCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تحت الحمراءAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ميثrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إبينالfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "FTP خيارات \t FTP વિકલ્પો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خون كاينthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تومبيسperu. kgm \t ટુમ્બેસperu. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "القاهرةworld. kgm \t કૈરોworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مخصص@ item: inlistbox session type \t પોતાનું@ item: inlistbox session type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "باستوcolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MustveeCity name (optional, probably does not need a translation) \t મુટારેSky Culture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الشراكarmenia. kgm \t શિરાકarmenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دلتاstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يقدم خادم نيبموك خدمات التخزين و التحكم Comment \t નેપોમુક સર્વર સંગ્રહ સેવાઓ અને સ્ટ્રીગી નિયંત્રણો પૂરાં પાડે છેComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كسلاsudan. kgm \t sudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BrocktonCity name (optional, probably does not need a translation) \t બોસ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "wind direction \t પદપwind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لا يمكن تحديد البيانات الفوقيةNAME OF TRANSLATORS \t અધિમાહિતી નક્કી કરી શકયા નથીNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather condition \t અમુક બરફની પટ્ટીઓweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كايو المقاطعةbelize. kgm \t કાયો જીલ્લોbelize. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بصريAdvanced URLs: description or category \t ઓપ્ટિકલ કેરેક્ટર રેકોગ્નાઇઝેશનAdvanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سندبادAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "PalenciaCity name (optional, probably does not need a translation) \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الفارسيةName \t ફારસીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المؤلف: City name (optional, probably does not need a translation) \t એઝોરેસCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Constellation name (optional) \t એન્ટિગુઆ અને બાર્બુડાConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Blaavands hukCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فالماوثCity name (optional, probably does not need a translation) \t દક્ષિણCity in Kentucky USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أريندالnorway. kgm \t norway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Santa BarbaraCity in California USA \t સાન્તા ફેCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كادوناCity name (optional, probably does not need a translation) \t કાઉનાસCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "التاريخ و الوقت بالبايثونName \t પાયથોન તારીખ અને સમયComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يفرغ سلة المحذوفات... The trash is empty. This is not an action, but a state \t કચરાપેટી ખાલી કરો (E) The trash is empty. This is not an action, but a state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نيونغ ، وآخرون ، كيليcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تبتيKCharselect unicode block name \t તિબેટીયનKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فيرمونتCity in West Virginia USA (optional, probably does not need a translation) \t વેર્મોન્ટCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تقنية الـ SSL غير موجودة مع بنية كدي الحالية. \t KDE નાં આ બિલ્ડમાં SSL આધાર પ્રાપ્ત નથી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Mount ErebusCity name (optional, probably does not need a translation) \t માઉન્ટ બિંદુ: City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المعدَل u \t ચોક્કસ દળ:% 1 u"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أصفر مخضّرcolor \t લીલોપીળોcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كومبوcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سارنياCity in Ontario Canada \t સોરિયાCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "علاماتيNAME OF TRANSLATORS \t મારા બુકમાર્કોNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غواناخواتوmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "زامبياName \t ઝામ્બિઅન ક્વાચાName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مجرةCity name (optional, probably does not need a translation) \t ગાલ્વેCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "% 1: ولج إلىTTY... location (TTY or X display) \t % 1: TTY પ્રવેશ... location (TTY or X display)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سرعة القراءةName \t લખવાની ઝડપName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جونسن المدينةCity name (optional, probably does not need a translation) \t વેટિકન સીટીCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ماين وآخرون لوارfrance. kgm \t મેઇને એટ લોએરfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شفرات SSL المراد استعمالها \t ઉપયોગ કરવા માટેનું SSL સાયફર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اوندانغواCity in Namibia \t ઇન્ડયાનાCity in Namibia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لوس أنجيليسCity name (optional, probably does not need a translation) \t લોસ એન્જેલસCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أزرق فولاذي 4color \t સ્ટીલવાદળી ૪color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بخلاف ذلك ، الطلب سينجح. request type \t અથવા તો, વિનંતી સફળ થઇ હોત. request type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شيزوكاjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نصوص CGI CGI KIO slave يسمح لك بتنفيذ برامج CGI المحلية بدون الحاجة إلى تشغيل خادم شبكة. في وحدة التحكم هذه تستطيع ضبط المسارات التي يتم البحث فيها عن نصوص CGINAME OF TRANSLATORS \t CGI સ્ક્રિપ્ટો CGI KIO સ્લેવ ચાલો તમે વેબ સર્વર ચલાવ્યા વગર સ્થાનીય CGI કાર્યક્રમો ચલાવો. આ નિયંત્રણ મોડ્યુલ માં તમે પાથોને રૂપરેખાંકિત કરી શકો છો કે જે CGI સ્ક્રિપ્ટો માટે શોધાયેલ છે. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "محرر نصوصName \t લખાણ સંપાદકName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المظهر@ label Short date:% 1 day in the month,% 2 short month name,% 3 year \t દેખાવ@ label Short date:% 1 day in the month,% 2 short month name,% 3 year"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بروفانس ألب كوت دازورfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الثّعلب فاليCity in Saskatchewan Canada \t ન્યૂ વેલીCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المفتاح Alt Gr هو الآن خامل. \t Alt Graph key હવે નિષ્ક્રિય છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هوانجىzimbabwe_ districts. kgm \t હ્વાન્ગેzimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ملف ضبط XML \t રુપરેખાંકન XML ફાઇલ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بورونديCountry name \t બરુન્ડીCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "VordingborgCity in Zimbabwe \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المغربzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أورينوكوwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مياجيjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BarstowCity name (optional, probably does not need a translation) \t બુખારેસ્ટCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ConwayCity in New Hampshire USA (optional, probably does not need a translation) \t કોનાક્રીCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خماسي إستيفانobject name (optional) \t સ્ટીફન કુલોવobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لاويKCharselect unicode block name \t લાઓKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تفاعلي الهندسةComment \t ઇન્ટરએક્ટિવ ભૌતિકી સિમ્યુલેટરComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ميناسuruguay. kgm \t મિનાસuruguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Hospit. de Llobregat, L' City name (optional, probably does not need a translation) \t સેન્ટ ફેલિઉ ડી લ્લોબ્રેગાટCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather condition \t સ્થાપન ચાલુ રાખશો? weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "موسكو (جز) russia_ subjects. kgm \t મોસ્કો (મોસ) russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بيرينيRegion/ state in France \t મીડી- પ્ય્રેનેસRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نجم رسم بيانيuse 'night vision' color scheme \t તારા નકશોuse 'night vision' color scheme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "LynchburgCity in Virginia USA \t ઓરેનબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "PoseName \t પોઝName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مراقب استعمال المعالجName \t CPU વપરાશ દેખરેખName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "EldoradoCity name (optional, probably does not need a translation) \t અલ સાલ્વાડોરCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather condition \t %. 1f -%. 1fcm બરફ weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "sudan. kgm \t અલ- જુનાયાનાહsudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "AlessandriaCity in Italy \t એલેક્ઝાન્ડ્રિઆCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "البرازيلName \t બ્રાઝિલName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الثلاثاءWednesday \t તેકWednesday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حافظ عليه منPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بولنديةName \t પોલિશName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "IowaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t આયોવાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بحث PHPQuery \t PHP શોધQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "النّمساCountry name (optional, but should be translated) \t ઓસ્ટ્રિઆCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سيفانIndian National weekday 7 - ShortDayName \t સાનIndian National weekday 7 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سلوك النوافذComment \t વિન્ડો વર્તણૂકComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "NottinghamCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مأربyemen. kgm \t મારીબyemen. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "@ title: group Date \t ગમે તે સમયે@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جيريميhaiti. kgm \t haiti. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدينة كوتشرانCity in Ontario Canada \t ફ્રાંસCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كيغاليphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مرشدwestbengal. kgm \t મુર્શિદાબાદwestbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Constellation name (optional) \t સ્ક્રિનને તાજી કરોConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "WinnipegCity in Manitoba Canada \t વીનીપેગCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "pressure tendency \t ઘટતુંpressure tendency"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "العراقCountry name (optional, but should be translated) \t ઇરાકCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "القديس بولسusa. kgm \t સેન્ટ પૌલusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إظهارunit description in lists \t સમયlength unit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لوديitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "صوفيا مقاطعةbulgaria. kgm \t સોફિઆ વિસ્તારbulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "WaipahuCity name (optional, probably does not need a translation) \t વાઇમેઇઆCity in Herault France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المريخCity in Italy \t માસ્સાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من حملIndian National month 3 - ShortName \t વૈIndian National month 3 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "[بركنوكشير] great- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وقال هوانجwaters_ world- class. kgm \t હવાન્ગ હેwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لارنكاcyprus. kgm \t લારન્ગાcyprus. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ابحث عن نقش متطابقName \t શોધેલ નમૂનો મેળ ખાધોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كولومبياromania. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تم البدء في نقل نافذةName \t વિન્ડોએ ખસવાનું શરૂ કરેલ છેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "السرطان البحري السديمobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "LakewoodCity in Ohio USA (optional, probably does not need a translation) \t લેક વાનCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BurnsCity in Central Region Russia \t કુર્સ્કCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تونجاworld. kgm \t ટોંગાworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تشنشيونsouthkorea. kgm \t southkorea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كرديةName \t કુર્દીશName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ماناوسbrazil. kgm \t માનુસbrazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حقيقيCity name (optional, probably does not need a translation) \t સાચુંCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "print تأخذ معطى واحدا \t CreateWidgetને એક દલીલની જરુર છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الوصف فقط@ item: inlistbox Format: \t માત્ર વર્ણન@ item: inlistbox Format:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ترينيدادuruguay. kgm \t ટ્રીનિડાડuruguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "زبون Dante SOCKS \t Dante SOCKS ક્લાયન્ટ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ملبورنCity in Saskatchewan Canada \t મેલબોર્નCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "البنغالية (الهند) Name \t બંગાળી (ભારત) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "برميتalbania_ districts. kgm \t પેર્મેટalbania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Ctrl Q \t Ctrl+Q"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ماجنتي 3color \t મેજેન્ટા ૩color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جمعةShanbe short \t જોમShanbe short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أزرق أردوازي وسطcolor \t મધ્યમસ્લેટવાદળીcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "التصفح@ title: group \t શોધખોળ@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سوق أهراسalgeria. kgm \t સાઉક અહ્રાસalgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لا تقدم الخدمة أية مكتبة ، ينقص مفتاح Library في ملف. desktop \t સેવા કોઇ લાઇબ્રેરી પૂરી પાડતી નથી, લાઇબ્રેરી કળ. desktop ફાઇલમાં હાજર નથી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الحشوةCity in Swaziland \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حدث خطأ في البرنامج قد يسبب مشكلةName \t કાર્યક્મમાં ક્ષતિ હતી જે કદાચ મુશ્કેલીઓ ઉભી કરશેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مايينfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Monospace@ item Font name \t મોનોસ્પેસ@ item Font name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من سرطانEthiopian month 6 - LongNamePossessive \t તેરનુંEthiopian month 6 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "النمساworld. kgm \t ઓસ્ટ્રિઆworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليس الدنمارك (المقاطعات) denmark_ counties. kgm \t ડેનમાર્ક નથી (પરગણાંઓ) denmark_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فلوراalgeria. kgm \t વ્લોરેalgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "KlipperGenericName \t ક્લિપરGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خدمات دولفينName \t ડોલ્ફિન સેવાઓName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بييلاitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بيئة سطح المكتب المشترك ، تابع لسطح المكتب الصناعي الموحدName \t કોમન ડેસ્કટોપ એન્વાર્યમેન્ટ, ખાનગી ઔધોગિક પ્રમાણભૂત ડેસ્કટોપ એન્વાર્યમેન્ટName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدير سمِات شاشة البدايةComment \t સ્પ્લેશ સ્ક્રિન થીમો માટે વ્યવસ્થાપકComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Dyer ObservatoryCity name (optional, probably does not need a translation) \t પોતીકી ઘંટડી વાપરો (e) City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شعبي فهرس الخياراتAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليندبيرغCity in Alberta Canada \t રેખીયCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مجرة العين السؤداءobject name (optional) \t KDE આય કેન્ડીobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دقيقة قوسية Local Time \t Local Time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "KeaholeCity name (optional, probably does not need a translation) \t વ્હાઇટહોર્સCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ملائمة للصفحة@ action \t પાનાંમાં બેસતું@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كلوتسكيComment \t નથીComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من دلوIndian National month 10 - LongNamePossessive \t અગ્રહાયાનાનુંIndian National month 10 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جوزاThursday \t કાઉThursday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خوجاليazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "برنامج الكاميرا الرقميةName \t ડિજીટલ કેમેરા કાર્યક્રમName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فيغا ألتاpuertorico. kgm \t વેગા અલ્તાpuertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اولان اودي - russia_ subjects. kgm \t ઉલન- ઉડેrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بولنداworld. kgm \t પોલેન્ડworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ستافوردشايرgreat- britain_ counties. kgm \t શ્ટાફોર્ડશાયરgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سان مارينوsan- marino. kgm \t સિટ્ટા ડી સાન મરિનોsan- marino. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جهاز ZIP... Comment \t ઝીપ ઉપકરણ... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كويكبCity name (optional, probably does not need a translation) \t સેન્ટ લુસિઆCity in St- Pierre and Miquelon France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جومو هينturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فان ثيتvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يستخدم للتنبيهات التحذيريةComment \t ચેતવણી નોંધણીઓ આપવા માટે વપરાય છેComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شاشة النظامName \t સિસ્ટમ દેખરેખName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فارغName \t ખાલીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غويماراسphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "(C) 1997- 2008, KDE Developers \t (C) 1997- 2008, KDE ડેવલપરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رقم تعريف العملية الخاص بالبرنامج@ info: shell \t કાર્યક્રમની PID@ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مونتريال البحيرةCity name (optional, probably does not need a translation) \t લેક વાનCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Isle of ManCountry name (optional, but should be translated) \t આઇસ્લે ઓફ મેનCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدينة صوفياbulgaria. kgm \t સોફિઆ શહેરbulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قمحي 1color \t ઘઉંવર્ણ ૧color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "PaderbornCity name (optional, probably does not need a translation) \t ગાબોરોનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "القيقب الجدولCity in Saskatchewan Canada \t અમેરિકા/ ડાઉસન_ ક્રીકCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إفلاتCoptic month 12 - LongName \t ઇપેપCoptic month 12 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خط طول: seconds \t seconds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "علق ينvietnam. kgm \t હુંગ યેનvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سان لويس بوتوسيmexico_ states. kgm \t સાન લુઇસ પોતોસિmexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أمتأكد انك تريد حقا إفراغ المهملات ؟ كل العناصر سوف تمحى. @ action: button \t શું તમે ખરેખર કચરાપેટી ખાલી કરવા માંગો છો? બધી વસ્તુઓ દૂર થઇ જશે. @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فكتورياCity name (optional, probably does not need a translation) \t વિક્ટોરિઆCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سانت جونcanada. kgm \t સેન્ટ જ્હોન્સcanada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ودجة جافا سكربتComment \t જાવાસ્ક્રિપ્ટ વિજેટComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لاتفياCity name (optional, probably does not need a translation) \t લેટવિઆCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Coptic weekday 6 - LongDayName \t સોઉCoptic weekday 6 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سوفان بورىthailand. kgm \t સુફાન બુરીthailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خاطئCity name (optional, probably does not need a translation) \t ખોટુંSky Culture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ساو لويسbrazil. kgm \t સાઓ લુઇસbrazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "RavennaCity name (optional, probably does not need a translation) \t હન્નાCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أبروتسوitaly. kgm \t italy. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مجرة سمبروروobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خدمات القيمة المضافةhungary. kgm \t hungary. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بغدادcatalonia_ comarques. kgm \t બેઇક્સ લ્લોબ્રેગાટcatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تشكيل تنبيهات النظامName \t સિસ્ટમ નોંધણી રૂપરેખાંકનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سطيفalgeria. kgm \t સેતિફalgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قاعدة بيانات الاختراعات الأمريكيةQuery \t યુ. એસ. પેટન્ટ ડેટાબેઝQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "القيروانCity in Tunisia \t ખાર્ટૂમCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تم استرجاع خطأ من su \t Su ભૂલ પાછી મોકલી છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "داسل دورفCity name (optional, probably does not need a translation) \t ડસ્સેલડોર્ફCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "العاب Gnobots IIName \t જ્નોબોટ્સ ૨Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اللوحةComment \t પેનલComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MiddleburyCity name (optional, probably does not need a translation) \t મેગ્ડેબર્ગCity in Vermont USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عرتهgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Monte CarloCity name (optional, probably does not need a translation) \t મોન્ટે કાર્લોCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أداء REMOVE@ title: group \t % 1 રાજધાની વડે@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أزرق سماوي عميقcolor \t ઘાટોવાદળીcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دقيقة قوسية City name (optional, probably does not need a translation) \t માલીCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ويلمنجتونCity name (optional, probably does not need a translation) \t વેલિંગટનCity in North Dakota USA (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ماري إلrussia_ subjects. kgm \t મારી અલrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "برلينnepal_ zones. kgm \t ભેરીnepal_ zones. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Constellation name (optional) \t ફોન્ટ સમૂહ બદલશો? Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تحرير@ action: inmenu Edit \t ફેરફાર (E) @ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غرب اليونانgreece_ peripheries. kgm \t પશ્ચિમ ગ્રીસgreece_ peripheries. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نييويName \t નિઉName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "GangneungCity name (optional, probably does not need a translation) \t ઓરેનબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الصوت: مكتبة كيدي للوسائط المتعددةName \t ફોનોન: KDEની મલ્ટિમિડીઆ લાઇબ્રેરીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مكّن وضع سلبي (PASV) \t અસક્રિય સ્થિતિ (PASV) સક્રિય બનાવો (m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليتيسياcolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جنوبيّobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فكتورياCity in Quebec Canada \t વિક્ટોરિઆCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عطّل الفحص الآلي@ action: button \t આપમેળે ચકાસણી નિષ્ક્રિય કરો@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الجرس في الوضع غير المسموعComment \t અદ્રશ્ય સત્રમાં ઘંટડીComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أنغ ثونغthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خارج كاتالونياcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "العبري@ item Calendar system \t હિબ્રુ@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جديد وأمستردامsuriname. kgm \t નિયુવ આર્મસ્ટરડેમsuriname. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إيميريتيgeorgia. kgm \t georgia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إفلاتMonday \t એપMonday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كائنObject with extra attached URLs \t IC વસ્તુObject with extra attached URLs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لاويةName \t લાઓName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ميسينياgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "آجاfrance. kgm \t એજેનfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نانتfrance_ regions. kgm \t નાન્ટેસfrance_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رانونجthailand. kgm \t રાનોન્ગthailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "محمد جمال, عصام بايزيدي, محمد سعد Mohamed SAAD, عبدالعزيز الشريف, زايد السعيديEMAIL OF TRANSLATORS \t Pragnesh Radadiya, કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "معطل@ item Text character set \t અસક્રિય કરેલ@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إنذار المِجَسّComment \t સેન્સર એલાર્મComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Saipan IslandCity name (optional, probably does not need a translation) \t Pacific/ ઇસ્ટરCity in US Territory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "PERSEUSConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "باكستانworld. kgm \t પાકિસ્તાનworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "امح كلمة للأمام@ action \t શબ્દ આગળથી કાઢી નાંખો@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تنجانيقاzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تيبليسيworld. kgm \t ત્બિલ્સિworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من حملIndian National month 9 - LongNamePossessive \t કાર્તિકનુંIndian National month 9 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الشمسCity name (optional, probably does not need a translation) \t સૂર્યCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الاماراتCountry name (optional, but should be translated) \t યુનાઇટેડ આરબ ઇમિરાત્સCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Title: Summary \t એન્ટાર્કટિક વર્તુળTitle: Summary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تحاكي المصباح السحري عند تصغير النوافذName \t વિન્ડોને નાની કરતી વખતે જાદુઇ દીવોની અસર આપે છેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "PEGASUSConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدير الولوجComment \t પ્રવેશ વ્યવસ્થાપકComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الطريق تاونcaribbean. kgm \t રોડ ટાઉનcaribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كاناجرام( Kanagram) Comment \t KanagramComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بوتوسيbolivia. kgm \t પોટોસિbolivia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سان إغناسيو دي سابانيتاdominican_ republic. kgm \t સાન ઇગ્નાસિઓ ડી સાબાનેતાdominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "TucumcariCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "WauwatosaCity name (optional, probably does not need a translation) \t નાસાઉCity in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فنلندا (المناطق) finland_ regions. kgm \t ફિનલેન્ડ (વિસ્તારો) finland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الحمراstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كارينثياslovenia_ traditional. kgm \t કારીન્થિઆslovenia_ traditional. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ألغ جلساتكafter timeout: \t ધરાવતાં સત્રો અધૂરાં મૂકોafter timeout:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نوروitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خط زمني لك. رايت ، عملية التكامل مع Kspell \t KWrite પાછું લઇ જાવ ઇતિહાસ, Kspell સંઘટન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رقم بدء التشغيل (PID) الخاص بالبرنامج@ info: shell \t કાર્યક્રમની શરૂઆત ઓળખ@ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Alpharetta \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اعرض إطار معدلAction for toggling clouds \t વાતાવરણ (A) Action for toggling clouds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إختصار لـ مضيق ، شارع ، ولاية ، القدّيسCity name (optional, probably does not need a translation) \t સેન્ટ લુસિઆCity in Loire France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بورغنلاندaustria. kgm \t બુર્ગેન્લેન્ડaustria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather forecast \t બરફની પટ્ટીઓના ફુવારાweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الألمانية (لوحة الأرقام) Lesson Name \t Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تالاسkyrgyzstan. kgm \t kyrgyzstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اعثر على ملفات/ مجلداتthe application is currently idle, there is no active search \t ફાઇલો/ ફોલ્ડરો શોધોthe application is currently idle, there is no active search"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "TabrizCity name (optional, probably does not need a translation) \t અલ તાર્ફstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لوحة مفاتيح بسيطة تعمل على الشاشةName \t સ્ક્રિન પરથી બનાવેલ સરળ ફક્ત કીબોર્ડ વાળું વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حاسبة جنومGenericName \t જીનોમ- કેલGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الخلية الحرةName \t ફ્રીસેલName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "برنامج تقويمName \t કેલેન્ડર કાર્યક્રમName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تبري غامق 1color \t ઘાટોસોનેરી ૧color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "SheffieldCity in United Kingdom \t દક્ષિણ અમેરિકાCity in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "باروbhutan. kgm \t પારોbhutan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الحدادون الإنهياراتCity in Ontario Canada \t નાઇટ રોક ટાઇગ્રેટ દ્વારાCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "UtrechtCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لينغالاName \t લિંગાલાName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كيريrepublic_ of_ ireland. kgm \t કેર્રીrepublic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المغزلobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جيلانiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يدفع دي لوارfrance_ regions. kgm \t પેય્સ ડી લોઇરેfrance_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "السلوفينيةName \t સ્લોવેનિયનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ألطاي كرايrussia_ subjects. kgm \t અલ્તાઇ ક્રાઇrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خادم سياسة الصوت Comment \t ધ્વનિ નિતી સર્વરComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "D3 بارد \t D3 કોલ્ડ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ميريتCity in British Columbia Canada \t Pacific/ ઇસ્ટરCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لاكورونياspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وصف وكيل- مستخدم (NN 4. 7 على Windows 95) Name \t UADescription (NN ૪. ૭ વિન્ડોઝ ૯૫ પર) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Baie- ComeauCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "FloralaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ફ્લોરિડાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أولوموكczech. kgm \t czech. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عمق الأوهامScreen saver category \t ઉંડાઇની માયાજાળScreen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الجيزةegypt. kgm \t ગિઝાegypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الحجم@ action: inmenu Sort By \t કદ@ action: inmenu Sort By"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المعادلة الحلّال. WhatsThis Help \t WhatsThis Help"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غمانafghanistan. kgm \t લાગમનafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شريفيبورتCity name (optional, probably does not need a translation) \t પોર્ટ ચકાસનારCity in Louisiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سانتياغوworld. kgm \t સાન્તિઆગોworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كينشاساzaire2006. kgm \t કિન્સાસાzaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "برنworld. kgm \t બર્નworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سولت سانت ماريCity in Ontario Canada \t એની- મેરી માહફોઉફCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غيّر حجم العرض وأدِرهName \t તમારા ડિસ્પ્લેનું માપ બદલો અને ફેરવોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الألعابPhonon:: \t રમતોPhonon::"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لينكوبنغdenmark_ counties. kgm \t denmark_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لاحق في $HOME مستعمل لكتابة الملفات \t ફાઇલો લખવા માટે $HOME માં પૂર્વગ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Santa FeCity name (optional, probably does not need a translation) \t સાન્તા ફેCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الجهاز MO... Comment \t MO ઉપકરણ... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لـ كائن: Move the telescope to an object or location \t ફર્મવેર માટે ચકાસે છે... Show the selected object in the telescope"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إدارة الشبكات المزيفةComment \t ખોટું નેટવર્ક વ્યવસ્થાપકComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نوشاتيلswitzerland. kgm \t ચુરswitzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ويننيبجcanada. kgm \t વીનીપેગcanada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "LitchvilleCity in North Dakota USA \t લિબ્રેવિલેCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مكبّر XGenericName \t X MagnifierGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مخصصLabel for searching documentation using default search scope \t પોતાનુંLabel for searching documentation using default search scope"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "برنوczech. kgm \t બ્રનોczech. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إطبع... Name \t છાપો... Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "النقل إلى FreeBSD \t FreeBSD પોર્ટ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "باراناargentina. kgm \t પારાનાargentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المضيف: @ action: button \t યજમાન (t): @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دعم XTest \t XTest આધાર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "zayed. alsaidi@ gmail. com \t kartik. mistry@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BrunswickCity name (optional, probably does not need a translation) \t બ્રુન્સવિકCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أسهمKCharselect unicode block name \t તીરોKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خطوط ارشاديةCity name (optional, probably does not need a translation) \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "& نوع الجلسة@ title: menu \t સત્રનો પ્રકાર (T): @ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غرانماcuba. kgm \t cuba. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قيرغيزستانName \t કિર્ગીસ્તાની સોમName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بويرتو فرانسيسكو دي اورياناecuador. kgm \t પુએર્ટો ફ્રાન્સિસ્કો ડી ઓર્લેલ્લનાecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Sun ValleyCity name (optional, probably does not need a translation) \t ન્યૂ વેલીCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "4GL- PERLanguage \t ૪જીએલ- પેરLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Hooper BayCity name (optional, probably does not need a translation) \t મોરાન્ટ બેCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "AcapulcoCity in Mexico \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الاسمName \t નામName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بريدجتاونworld. kgm \t બ્રિજટાઉનworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وصف وكيل- مستخدم (جوجل كروم 1. 0 على ويندوز أكسبي) Name \t UADescription (ગુગલ ક્રોમ ૧. ૦ વિન્ડોઝ XP પર) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "L' AquilaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الإستونيةName \t એસ્ટોનિયનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لاوسworld. kgm \t લાઓસworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نيكاراغواName \t નિકારાગુઆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ابدأ العمليةPlasma engine with unknown name \t ક્રિયા શરૂ કરોPlasma engine with unknown name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اضبط سلوك النوافذName \t વિન્ડો વર્તણૂક રૂપરેખાંકિત કરોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "استخدم الموقع الحالي@ action: button \t હાલની જગ્યા વાપરો@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خدمات الطقس الطبيعي من NOAA' sComment \t NOAA ની નેશનલ વેધર સર્વિસComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الإملاء@ action \t જોડણી@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "AlbuquerqueCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in New Mexico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بريقCity in Northern Ireland United Kingdom \t અર્મેનિયાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الشرنقة السديمobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الحزام الأخضرCity name (optional, probably does not need a translation) \t ગ્રીસCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ماكوكوCity in Gabon \t ચંદ્રCity in Gabon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "استونياworld. kgm \t ઇસ્ટોનિઆworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ماسيراتاitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "روسياName \t રશિયન રુબલName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شابليوCity name (optional, probably does not need a translation) \t મે પેનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BurnsCity in Oregon USA \t બર્નCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أتلانتاstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "منغولياName \t મોંગોલિઅન તુગ્રિકName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دافاو ديل سورphilippines. kgm \t ડાવાઓ ડેલ સુરphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Fort YukonCity in Alaska USA \t યુકોન વિસ્તારCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سحلبي 3color \t ઓર્કિડ ૩color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الولايات المتحدة الامريكيةConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الولاياتgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الجزائرworld. kgm \t અલ્જીરસworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بوبانسوارindia. kgm \t ભુવનેશ્વરindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ميلبورنaustralia. kgm \t મેલબોર્નaustralia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "زهري فاتح 3color \t આછોસાલ્મોન ૩color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من عقربof Azar short \t અબાનુંof Azar short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سلة المهملاتComment \t કચરાપેટીComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "معلومات صفحةImage/ info menu item (should be translated) \t KDE ઘર પાનુંImage/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المقبس مربوط من قبلSocket error code AlreadyCreated \t સોકેટ પહેલેથી બંધાયેલ છેSocket error code AlreadyCreated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Rocky MountCity in North Carolina USA \t માઉન્ટ બિંદુ: City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وايتهورسgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اوساكاjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المقاطعاتsweden. kgm \t દેશોsweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Ctrl Shift F \t Ctrl+Shift+F"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أعد تسمية الملفات في مكانها@ option: check \t અંદરનું નામ બદલો@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ColdFusionLanguage \t કોલ્ડફ્યુઝનLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يوسف الشهيبي, عبدالعزيز الشريف, زايد السعيديEMAIL OF TRANSLATORS \t કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "% 1 بايتsize in 1000 bytes \t % 1 બાઈટsize in 1000 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "متصفح LynxName \t લાયનક્સName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شريط موقع قابل للتحرير@ option: check Startup Settings \t ફેરફાર વાળી સ્થિતિપટ્ટી@ option: check Startup Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "SSL الشخصي \t અંગત SSL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المؤسسة الدولية للتنمية فيروestonia. kgm \t estonia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جاريجوسcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نيو برونزويكcanada. kgm \t ન્યુ બ્રુન્સવિકcanada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أسبل الافتراضي@ item Spelling dictionary:% 1 dictionary name \t એસ્પેલ મૂળભુત@ item Spelling dictionary:% 1 dictionary name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جولا نام دوsouthkorea. kgm \t southkorea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بونكا ستيCity name (optional, probably does not need a translation) \t વેટિકન સીટીCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "HyderabadCity in Angola \t હૈદરાબાદCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "estonia. kgm \t જોહ્વીestonia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نافذة غير مصغرةComment \t વિન્ડો ન્યૂનત્તમ નથીComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Mitzpe RamonCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Israel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لاندزfrance. kgm \t લાન્ડેસfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تبديلToggle Deep Sky Objects in the display \t Toggle Deep Sky Objects in the display"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "البرتغال محافظات (التقليدية) portugal_ provinces. kgm \t પોર્ટુગલ વિસ્તારો (પરંપરાગત) portugal_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اللطفprocess heading \t process heading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اضبط ارتباطات الملفاتName \t ફાઇલ જોડાણો રૂપરેખાંકિત કરોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أرسل تقرير الانهيار@ action: button \t ભંગાણ અહેવાલ મોકલો@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بوركينا فاسوworld. kgm \t બુર્કિના ફાસોworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كلاغنفورتaustria. kgm \t ઇસેન્સ્ટેડaustria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "موردوفياrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كوريساريestonia. kgm \t estonia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سورياCountry name (optional, but should be translated) \t સિરિઆCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تشاتشونجساوthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليس قيرغيزستانkyrgyzstan. kgm \t કિર્ગીઝસ્તાન નથીkyrgyzstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مونتريCity name (optional, probably does not need a translation) \t મોન્ટગોમરીCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نيويوركRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ન્યુ યોર્કRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "chahibi@ gmail. com, \t kartik. mistry@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "امتدادات X (أي XComposite و XDamage) غير متوفرة. \t જરૂરી X વિસ્તારકો (XComposite અને XDamage) પ્રાપ્ત નથી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جزر تركس وكايكوسName \t તુર્કસ અને કાઇકોસ ટાપુઓName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "محرر جنومName \t જીએડિટName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قائمة منسدلة وآلية@ item: inmenu Text Completion \t નીચે આવતી યાદી & & આપમેળે@ item: inmenu Text Completion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لا شيءSelect Time and Date \t કંઇ નહીSelect Time and Date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الإرتفاع 1Action for toggling \t ઉંચાઇ બતાવોAction for toggling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "محرر XResGenericName \t EditXResGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ميكيليfinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غرب فلاندرزbelgium. kgm \t પશ્ચિમ ફ્લાન્ડેર્સbelgium. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "محليCity in Quebec Canada \t લાવાલCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كالتانيسيتاitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Santa MariaCity name (optional, probably does not need a translation) \t સાન્તા મરીઆCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سنةCity name (optional, probably does not need a translation) \t મધ્યક: City in Arkansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "داخل حالة من أداء أزِل إلى هوأء و إبقاء عندPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إستعمل بوصةPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليسوتوstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BarronCity name (optional, probably does not need a translation) \t બાર્સિલોનાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لاو كايvietnam. kgm \t લાઓ કાઇvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الإستونية لويرRegion/ state in France \t લોટ એટ ગારોન્નેRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أزل التحديد@ action \t પસંદગી દૂર કરો@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "محادثة GabberGenericName \t જબારGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مسجل الصوتName \t ઓડિઓ રેકોર્ડરName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فالدوبارcolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مشغل بحث سطح المكتب نبومكComment \t નેપોમુક ડેસ્કટોપ શોધ ચલાવનારComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Guatemala Cityphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ريزةturkey. kgm \t રીઝેturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "موجrussia_ subjects. kgm \t પેર્મrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "SeebyTouchComment \t અડીને જુઓComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الإسكندريةromania. kgm \t એલેક્ઝાન્ડ્રિઆromania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MontgomeryCity in Alabama USA \t મોન્ટગોમરીCity in Alabama USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إعدادات لوحة المفاتيحName \t કીબોર્ડ ગોઠવણીઓName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تحتاج إلى الولوج باستخدام حساب% 1 حتى تواصل. @ action: button \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ستراسبورغfrance_ regions. kgm \t સ્ટ્રાસબોર્ગfrance_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من سنبلةIndian National month 6 - ShortNamePossessive \t શ્રનુંIndian National month 6 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "النرويجCountry name (optional, but should be translated) \t નોર્વેCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المقاطعةsweden. kgm \t હાલ્લેન્ડ પરગણુંsweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليمبوKCharselect unicode block name \t લિંબુKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "(المستخدم:% 1) (المجموعة:% 2) (الآخرون:% 3) @ info: status \t (વપરાશકર્તા:% 1) (સમૂહ:% 2) (બીજાઓ:% 3) @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "موانزاCity in Tanzania \t મેઇન્ઝCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليندنluxembourg_ cantons. kgm \t luxembourg_ cantons. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الخط@ action \t ફોન્ટ (F) @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أزرق سماويcolor \t આકાશીવાદળીcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "AltenstadtCity name (optional, probably does not need a translation) \t એથેન્સCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اليمنcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "صفحة ويب باستخدام HTML وجافا سكربتName \t HTML અને જાવાસ્ક્રિપ્ટ ઉપયોગ કરીને વેબપાનું વિજેટName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تركياCountry name (optional, but should be translated) \t તુર્કિCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عمرانyemen. kgm \t yemen. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "AntofagastaCity name (optional, probably does not need a translation) \t અફઘાનિસ્તાનRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جارٍ بدء كديName \t KDE શરૂ થાય છેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "FredericiaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ફ્રિટાઉનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اسيان سيتيCity in Maryland USA \t વેટિકન સીટીCity in Maryland USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليتشيitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رافيناitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الشماليzambia_ provinces. kgm \t ઉત્તરીzambia_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سوريwestbengal. kgm \t સુરીwestbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "انفجارComment \t ધડાકોComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إصدارة عالية الألوان للأسلوب التقليديةName \t ક્લાસિક શૈલીની ઉચ્ચરંગ આવૃત્તિName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ميندوزاcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جهاز USB \t USB ઉપકરણ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ورقة حساباتName \t વાંચન પ્રકારName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كاتانياCity name (optional, probably does not need a translation) \t ક્રોએશિઆCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وصف وكيل- مستخدم (فاير فوكس 3 على النظام الحالي) Name \t UADescription (ફાયરફોક્સ ૩. ૦ હાલમાં) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ضابطةCoptic month 8 - LongName \t પારેમ્હોતેપCoptic month 8 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ManitobaCity name (optional, probably does not need a translation) \t મનિલાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الكونغوwaters_ world- class. kgm \t કોંગોwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كليمنجاروworld_ continents. kgm \t કિલિમાન્જારોworld_ continents. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وصف وكيل- مستخدم (w3m 0. 1. 9) Name \t UADescription (w3m ૦. ૧. ૯) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بلاروسية (لاتينية) Name \t બેલારશિયન (લેટિન) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ماغوايburma. kgm \t burma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "السلطة الفلسطينيةName \t પેલેસ્ટાઇન વિસ્તારName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "QuezonCity name (optional, probably does not need a translation) \t જેમ્સટાઉનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قبطي@ item Calendar system \t કોપ્ટીક@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "URSA MINORConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "GallupRegion/ state in France \t ગુડેલોઉપેRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "العنصر التالي في القائمة@ action \t યાદીમાં આગળની વસ્તુ@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "انتارتيكاCountry name (optional, but should be translated) \t એન્ટાર્ટિકા/ કેસેCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مانزينيCity in Swaziland \t મેઇન્ઝCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اللوحة XGenericName \t X ConsoleGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Lake VillageCity name (optional, probably does not need a translation) \t લેક વાનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فارسيةName \t ફારસી (પર્શીયન) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أبيض عتيق 3color \t એન્ટિકસફેદ ૩color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فنزويلاCountry name (optional, but should be translated) \t વેનેઝુએલાCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الأوروغوايName \t ઉરુગ્વીઅન પેસોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "داروينmongolia. kgm \t mongolia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "منغولياcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فاريابafghanistan. kgm \t ફરયાબafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "JolietCity in Quebec Canada \t લોઇરેટCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بلّاني 4color \t થીસલ ૪color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لام دونجvietnam. kgm \t લામ દોંગvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "طباعة شجرة العرض لـSTDOUT \t રેન્ડરીંગ વૃક્ષને STDOUT માં છાપો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليس مانيبورmanipur. kgm \t મણિપુર નથીmanipur. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "GeomsanCity name (optional, probably does not need a translation) \t જર્મનીCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ButteCity name (optional, probably does not need a translation) \t Country name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لعبة الدباباتComment \t XScorchComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الغدّCity name (optional, probably does not need a translation) \t મોસ્કોCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لا أحدshutdown request origin \t કોઇ નહીshutdown request origin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لوس لاجوسchile. kgm \t લોસ લાગોસchile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "WaimeaCity name (optional, probably does not need a translation) \t વાઇમેઇઆCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "LusakaCity name (optional, probably does not need a translation) \t લુસાકાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غاناCountry name (optional, but should be translated) \t ઘાનાCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المخططComment \t KmPlotComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "التتمة المتطابقة السابقة@ action \t પહેલાંની પૂર્તિ મળી@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "محليCity name (optional, probably does not need a translation) \t સ્થાનિકRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نقر مفرد لفتح الملفات والمجلدات@ option: check Mouse Settings \t ફાઇલો અથવા ફોલ્ડરો ખોલવા માટે એકજ- ક્લિક@ option: check Mouse Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "صحيح في الأساس ع@ item: intable Text context \t @ item: intable Text context"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "SheridanCity name (optional, probably does not need a translation) \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اختبار_ الإدخالName \t ચકાસણી_ ઇનપુટName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دوشانبيliechtenstein. kgm \t ઇશ્ચેનliechtenstein. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Esckeyboard- key- name \t એસ્કkeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اليابانCountry name (optional, but should be translated) \t જાપાનCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مارشاليةName \t માર્શલીઝName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Des MoinesCity name (optional, probably does not need a translation) \t ડેસ મોઇનેસCity in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تييرا ديل فويغوargentina. kgm \t થિએરા ડેલ ફુએગોargentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أويتاjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "SolingenCity name (optional, probably does not need a translation) \t ગ્રોનિન્જેનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MontevideoCity name (optional, probably does not need a translation) \t મોન્ટેવીડિઓCity in US Territory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نوائب عاليةKCharselect unicode block name \t ઊંચા પ્રતિનિધિઓKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أستريانName \t અવેસ્ટાનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليس بولنداpoland. kgm \t પોલેન્ડ નથીpoland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BornholmRegion/ state in Denmark \t Region/ state in Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "GenericName \t સ્ટેપGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لوزي مبيّضcolor \t બ્લેન્ચડઅલમોન્ડcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إصدارة مفتوحة المصدر من مارثون انفنتي بدون دعم OpenGLName \t SDL માટેની મેરેથોન ઇન્ફિનિટીની ઓપન સોર્સ આવૃત્તિ જેમાં OpenGL નિષ્ક્રિય કરવામાં આવ્યું છેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "السماح للمستخدم باستخدام اختصارات كونكيور لتصفح الإنترنتName \t વપરાશકર્તાને કોન્કરરનાં વેબ ટૂંકાણો ઉપયોગ કરવા દે છેName_BAR_plasma runner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سودhaiti. kgm \t haiti. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جمهورية أفريقيا الوسطىName \t સેન્ટ્રલ આફિક્રન રીપબ્લિકName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سكربت إعدادات الوكيل المنزل غير صالحName \t ડાઉનલોડ કરેલ પ્રોક્સી રૂપરેખાંકન સ્ક્રિપ્ટ અયોગ્ય છેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "SchenectadyCity in New York USA \t City in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Cosenzaromania. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هذه الشاشة لا تتطلب ترخيص من نوع X. هذا يعني أنّ أي شخص يستطيع الاتصال بها ، فتح نوافذ عليها أو الاعتراض لما تدخله في الشاشة. @ action: button \t આ ડિસ્પ્લેને X સત્તાધિકરણ જરૂરી નથી. એનો અર્થ એ છે કે કોઇપણ તેની સાથે જોડાણ કરી શકશે, તેમાં વિન્ડો ખોલી શકશે અથવા તમારું ઇનપુટ વચ્ચેથી રોકી શકશે. @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تاجوسwaters_ world- class. kgm \t તાગુસwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إيراواديwaters_ world- class. kgm \t ઇરાવતીwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نائمprocess status \t સ્લીપિંગprocess status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الكعكاتComment \t કૂકીઓComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ShemyaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "GO. comQuery \t ગો. કોમQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نارماداwaters_ world- class. kgm \t નર્મદાwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MaineRegion/ state in France \t હાઉટ્સ- ડી- સેઇનેRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أحرف صغيرةThe name of the greek letter in your language. For example 'Alpha' for the first letter. \t નાનાં અક્ષરોThe name of the greek letter in your language. For example 'Alpha' for the first letter."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تحديد تلقائي للمدىa percentage \t આપમેળે અવધિ શોધa percentage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "% 1 ك. بايتmemory size in 2^20 bytes \t % 1 કેબીmemory size in 2^20 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رحلة غاليليوImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أحمر بنفسجي 4color \t જાંબલીલાલ ૪color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ألاغواسbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "متكرّر أيار أوPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وبانغوangola_ provinces. kgm \t લુબાન્ગોangola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "GlenwoodCity name (optional, probably does not need a translation) \t ગ્રીનલેન્ડCity in Minnesota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "راد ديرCity in Alberta Canada \t લાલ પાંદડુંCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الوكيلComment \t પ્રોક્સીComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اتصالCity name (optional, probably does not need a translation) \t % B,% Y પર પહેલાં"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليونCity name (optional, probably does not need a translation) \t લાયોનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غلاغوليتيKCharselect unicode block name \t ગ્લાગોલીટીકKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Glens FallsCity name (optional, probably does not need a translation) \t સરસ કાર્ય! City in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إيفانو- فرانكيفسكukraine. kgm \t ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وحدة تحكم كيديName \t KDE રૂપરેખાંકન મોડ્યુલName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الملف $KDEDIR/ share/ apps/ khangman/ data /% 1 /% 2 غير موجود! افحص تثبيتك, رجاءً! \t ફાઇલ $KDEDIR/ share/ apps/ kvtml /% 1 /% 2 મળી નહી! મહેરબાની કરી, તમારું સ્થાપન ચકાસો!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فولوغداrussia_ subjects. kgm \t વોલોગ્દાrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سان ميغيل دي توكومانarmenia. kgm \t સાન મિગુલ ડી ટુકુમાનarmenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فرنساromania. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "برتغالية البرازيلName \t બ્રાઝિલ પોર્ટુગીઝName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كويرينوphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ASTROAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كويكباتstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كوماموتوjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "OttawaCity in Ontario Canada (optional, probably does not need a translation) \t ઓટ્ટાવાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "POV- RayLanguage \t પોવ- રેLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "معلومات الانهيار (المتتبع الخلفي) @ title \t બેકટ્રેસ શક્ય નથી@ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بيلينزوناswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وسم جديد... @ label \t ટેગ્સ ઉમેરો... @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "PhilipCity name (optional, probably does not need a translation) \t ફિલિપાઇન્સCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Constellation name (optional) \t રોબર્ટ નાઇટConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "La HabanaCity name (optional, probably does not need a translation) \t લા હબાનાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "افتح الملف index. html إذا كان موجودًا عند الدخول إلى مجلد. \t જો હાજર હોય તો, ફોલ્ડરમાં દાખલ થતી વખતે index. html ખોલો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "HopkinsvilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t લુઇસવિલેCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أوسلوworld. kgm \t ઓસ્લોworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تم تصغير نافذةName \t વિન્ડોએ મહત્તમતા ગુમાવી છેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "# إن أمكن ، افصل الجهاز المقابل ل 'udi'. \t # જો બંધબેસતુ હોય તો, 'udi' ને અનુલક્ષીને ઉપકરણ માઉન્ટ ન કરો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بالاوName \t પાલાઉName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تم إفراغ سلة المهملاتName \t કચરાપેટી ખાલી કરેલ છેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ودجة لوحة MacOSName \t MacOS ડેશબોર્ડ વિજેટName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ديسمبرminute \t સેકન્ડminute"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دولجromania. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تولسياromania. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ساو باولو (المدينة) brazil. kgm \t સાઓ પાઉલો (શહેર) brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سانت بولتنazerbaijan. kgm \t સેન્ટ પોલ્ટનazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ادعم كدي@ title: window \t KDE ને મદદ કરો (S) @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رابط بريدDescription \t મેઇલ- URLDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وردي 2color \t ગુલાબી ૨color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "New BedfordCity in Massachusetts USA \t નવો કેમેરાmoon phase, 0 percent illuminated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مايباشيjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أخضر 1color \t લીલો ૧color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جيلينchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "CatanzaroCity in Italy \t ક્રોએશિઆCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تثبيت ملفات. desktop في الدليل < dir > NAME OF TRANSLATORS \t . desktop ફાઇલોને અહીં સ્થાપિત કરો < dir > NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Cave CreekCity name (optional, probably does not need a translation) \t અમેરિકા/ ડાઉસન_ ક્રીકCity in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "آن اربورCity name (optional, probably does not need a translation) \t એન્ન અર્બોરCity in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "SindiCity name (optional, probably does not need a translation) \t વિલ્નુસCity in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "زولوComment \t ઝુલુComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "موراسانel_ salvador. kgm \t મોરેઝાનel_ salvador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "CTAN فهرس Query \t CTAN કેટેલોગQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إلغاء تشبع ألوان سطح المكتب عن ظهور حور الخروجName \t બહાર નીકળવાનો સંવાદ દર્શાવતી વખતે ડેસ્કટોપ ઝાંખું બનાવોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تشيباتاzambia_ provinces. kgm \t ચિપાતાzambia_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "SvendborgCity in Gabon \t જ્હોનિસબર્ગCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "great- britain_ counties. kgm \t ડિંગવોલgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الجمعةwind direction - wind speed is too low to measure \t શુક્રwind direction - wind speed is too low to measure"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بولزانوitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تكوين القمرCity in Ontario Canada \t લેબેનોનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "SuperiorCity name (optional, probably does not need a translation) \t સુપિરીઅરCity in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رقم تعريف المصنّع 0x% 1 \t વેપારી ID 0x% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "PgUpkeyboard- key- name \t પેજઅપkeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الدربيCity in United Kingdom (optional, probably does not need a translation) \t ફરી પ્રયત્નCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خط طول: Constellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هندوراسworld. kgm \t હોન્ડુરાસworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مايكروسوفت وندوز 9xComment \t MS વિન્ડોઝ 9xComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أخضر بحري 3color \t સમુદ્રીલીલો ૩color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الخلفية@ title: column Text style \t પાશ્વભાગ@ title: column Text style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "متصفح ويب بسيطName \t સરળ વેબ બ્રાઉઝરName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "موضع النص: @ title: tab \t લખાણનું સ્થાન (i): @ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لويزياناusa. kgm \t લુસિઆનિઆusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "KiviõliCity name (optional, probably does not need a translation) \t કિગાલિCity in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "منفذ دوفرCity in Ontario Canada \t પોર્ટ ચકાસનારCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قمرCity in Jeonnam Korea \t ચંદ્રCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ياموسوكروworld. kgm \t યામોસ્સયુક્રોworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "metehyi@ free. fr, osamak. wfm@ gmail. com, zayed. alsaidi@ gamil. com \t kartik. mistry@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "GodthaabCity in Jylland Denmark \t ઘાનાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نان شانغchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يمتحن@ title job \t ચકાસે છે@ title job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather forecast \t વાદળિયું બને છેweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بازارجيكbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "البوسنة والهرسكName \t બોસ્નિઆ અને હર્ઝેગોવિનિન કન્વર્ટેબલ માર્કName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Lusakabhutan. kgm \t bhutan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بايكونورkazakhstan. kgm \t kazakhstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حدد الكل@ action \t બધું પસંદ કરો@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بلواfrance. kgm \t બ્લોઇસfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إيفلينfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عربيةName \t અરેબિકName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كراوفوردCity name (optional, probably does not need a translation) \t Australia/ બ્રોકન_ હિલCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لا يوجد صلاحية لإجهاض الجلسات النشطة: @ title: column \t સક્રિય સત્રો બંધ કરવાની પરવાનગીઓ નથી: @ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غور بايCity in Ontario Canada \t મોરાન્ટ બેCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أعد التحميل@ title: window \t દૂર કરેલ@ item:: intable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فشل بدء تشغيل KTTSD \t KTTSD નિષ્ફળ થવાની શરૂઆત થઇ ગઇ છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "PisaCity in Somalia \t બિસ્સાઉCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دائرة@ item: inmenu square list style \t વર્તુળ@ item: inmenu square list style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ولاية ميزوريusa. kgm \t મિસુરીusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "LewistonCity name (optional, probably does not need a translation) \t લિસ્બનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "RockvilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t Australia/ બ્રોકન_ હિલCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أوبfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فئة إعدادات النظامName \t સિસ્ટમ ગોઠવણીઓનાં બાહ્ય કાર્યક્રમName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جزر ماريانا الشمالية (الولايات المتحدة) oceania. kgm \t નોર્ધન મરિયાના ટાપુઓ (USA) oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كاديلاكCity name (optional, probably does not need a translation) \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سان بيدروperu. kgm \t સાન પેડ્રોperu. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Objective CamlLanguage \t ઓબ્જેક્ટિવ CamlLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كرمانiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليس شيليchile. kgm \t ચીલી નથીchile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Name \t સ્વિડીશ ક્રોનાName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "IllinoisRegion/ state in USA \t ઇલિનોઇસRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أزرق سماوي عميق 2color \t ઘાટોવાદળી ૨color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المرئياتPhonon:: \t વિડીઓPhonon::"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بؤرةNAME OF TRANSLATORS \t ચોકસાઈNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أولان- أوديCity in Siberia Russia \t ઉલન- ઉડેCity in Siberia Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تشيتشسترgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بيلو هوريزونتيbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سايتاماjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "DORADOConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سميك@ item font \t ઘાટાં@ item font"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مرسينturkey. kgm \t મેરસિનturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غير قادر على تشغيل / sbin/ mount. \t / sbin/ mount ચલાવવામાં નિષ્ફળતા."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "زمبرك @ label: listbox \t ઝેમ્બેરેક @ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "HurleyCity name (optional, probably does not need a translation) \t સરેCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ناوروoceania. kgm \t નાઉરુoceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "EugeneCity name (optional, probably does not need a translation) \t ક્યુબેકCity in Oregon USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غير ملف التوصيفComment \t પ્રોફાઇલ બદલાઇ ગઇComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مطر بعيدweather condition \t % d%% ધારણાની શક્યતાઓ weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حصل خطأ غير معروف أو غير متوقَّعSocket error code RemotelyDisconnected \t અજાણી/ ન ધારેલી ક્ષતિ ઉદ્ભવી છેSocket error code RemotelyDisconnected"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كورداميرazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كاليدوينا الجديدةName \t ન્યુ કેલેડોનિઆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "معلومات SSL في كديThe receiver of the SSL certificate \t KDE SSL માહિતીThe receiver of the SSL certificate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مرشح كلمات الإنترنتName \t InternetKeywordsFilterName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بورياتياrussia_ subjects. kgm \t બુર્યાટીઆrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قد يؤدي العمل تحت منقح إلى استعمال - nograb بصفة غير مباشرة ، استعمل - dograb لتفادي هذا \t ડિબગર હેઠળ ચલાવવાનું - nograb વાપરવાનું કારણ બનશે, ફરીથી લખવા માટે - dograb વાપરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ميدلينcolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الفييتناميةName \t વિયેટનામીઝName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "البروتوكول غير مدعوم% 1@ title: tab \t પ્રોટોકોલ આધાર અપાતો નથી% 1@ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الشمال الغربيcameroon_ provinces. kgm \t ઉત્તરપૂર્વcameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يرفع:% 1of January \t અપલોડ કરે છે:% 1of January"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "برتقالي غامقcolor \t ઘાટોનારંગીcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بيماونتCity name (optional, probably does not need a translation) \t વેર્મોન્ટCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فشل آمن@ item: inmenu session type \t ભાંગી ન પડે તેવું@ item: inmenu session type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نقطة شفرة اليونيكود: Character \t યુનિકોડ કોડ પોઇન્ટ: Character"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الارتفاع: @ label \t પહોળાઈ x ઊંચાઈ: @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أريزوناRegion/ state in USA \t એરિઝોનાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لعبة نردName \t પાસાં રમતName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "chiCity in South Region Russia \t ચીCity in South Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كيكويوName \t કિકુયુName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Name \t દાખલા તરીકે txtName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "طويل: Latitude \t Latitude"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جيواناCountry name (optional, but should be translated) \t ગુયાનાCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جزيرة الفصحoceania. kgm \t ઇસ્ટર ટાપુoceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "محتمل من إلى ابنPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الأكثر زيارة@ action: inmenu Go \t સૌથી વધુ મુલાકાત લીધેલ@ action: inmenu Go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سوازيلاندworld. kgm \t સ્વાઝિલેન્ડworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "turkmenistan. kgm \t અહાલturkmenistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ClarksdaleCity name (optional, probably does not need a translation) \t માર્સેલ્લીCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بيرغنnorway. kgm \t norway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ريو غرانديpuertorico. kgm \t રીઓ ગ્રાન્ડેpuertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بنكوكwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "East StroudsburgCity in Pennsylvania USA \t Canada/ પૂર્વ- સાસ્કાચેવાન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بينانغmalaysia. kgm \t malaysia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مطور@ info: credit \t બનાવનાર@ info: credit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اندروميداConstellation name (optional) \t એન્ડ્રેમેડાConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليس اليونان (أطرافها) greece_ peripheries. kgm \t ગ્રીસ નથી (પેરિફેરિસ) greece_ peripheries. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مبوجيماييzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جنيفswitzerland. kgm \t જીનિવાswitzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "االمتوس: City in Minnesota USA \t નવો કેમેરાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "(c) 1998- 2000, 2003 The KFM/ Konqueror Developers \t (c) ૧૯૯૮- ૨૦૦૦, ૨૦૦૩ ધી kFM/ કોન્કર ડેવલોપર્સ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نيلسنCity in British Columbia Canada \t નેલ્સનCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "HTTPS \t HTTPS:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كارولينا الجنوبيّةwestbengal. kgm \t દક્ષિણ ૨૪- પરગણાwestbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الخليجCity name (optional, probably does not need a translation) \t મોરાન્ટ બેCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لاريوخا (LR) \t લા રિઓજા (LR)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اليونانluxembourg_ cantons. kgm \t luxembourg_ cantons. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المشهدCity name (optional, probably does not need a translation) \t America/ બોઆ_ વિસ્ટા"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "OrangeCity in North- West Region Russia \t આરકાન્સાસCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أشكال الأعداد الهندية الشائعةKCharselect unicode block name \t આંકડા રુપKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Constellation name (optional) \t કબર બનાવનાર. Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "باربادوسCountry name (optional, but should be translated) \t બાર્બાડોસCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فورلي تشيزيناitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "السدودCity name (optional, probably does not need a translation) \t પશ્ચિમ (W) City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كابيزphilippines. kgm \t કાપિઝphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تيبيلينalbania_ districts. kgm \t ટેપેલેનેalbania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المجالSaturn' s moon Mimas \t પહોંચSaturn' s moon Rheas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Sault St. MarieCity in Michigan USA \t એની- મેરી માહફોઉફCity in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بحيرة ميشيغانusa. kgm \t મિશિગન સરોવરusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شطرنج جنومName \t જીનોમ ચેસName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "روغالاندnorway. kgm \t norway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تلاكسكالاmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ماى هونغ سونthailand. kgm \t માએ હોંગ સોનthailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فرز: @ action: inmenu Navigation Bar \t લાવવાનું બંધ કરો@ action: inmenu Navigation Bar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أظهر المجلدات المخفية@ action: button \t છુપાવેલાં ફોલ્ડરો બતાવો@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أندوراName \t એન્ડોરન પેસેતાName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بنغويلاangola_ provinces. kgm \t બેન્ગુએલાangola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليس فنلندا (المناطق) finland_ regions. kgm \t ફિનલેન્ડ નથી (વિસ્તારો) finland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "UVAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مانادوindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إفيليوشنName \t ઇવોલ્યુશનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Name \t રોમાનીઅન લેઉ A/ ૦૫Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أدخل عنوان خادم الوكيل الخاص بـHTTPS \t HTTPS પ્રોક્સી સર્વરનું સરનામું દાખલ કરો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الكلLabel for scope that deselects all search subsections \t બધાLabel for scope that deselects all search subsections"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خطأ: متغير محيط العمل HOME غير محدد. \t ક્ષતિ: HOME પર્યાવરણ ચલ સુયોજિત નથી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Serif@ item Font name \t સેરીફ@ item Font name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كيغاليworld. kgm \t કિગાલીworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الكتابات الفيليبينيةKCharSelect section name \t ફિલિપિન્સ સ્ક્રિપ્ટ્સKCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أبداً اضف الجدي إلى منتجPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MullardCity in United Kingdom \t મેડ્રીડCity in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إنعاش XGenericName \t X RefreshGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من حوتFarvardin short \t ઇસ્ફનુંFarvardin short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الأسلوبComment \t શૈલીComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يعملprocess status \t ચલાવવુprocess status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لبنانName \t લેબેનીઝ પાઉન્ડName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BraunschweigCity name (optional, probably does not need a translation) \t બ્રુન્સવિકCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ذهبي 4color \t સોનેરી ૪color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أوروروbolivia. kgm \t ઓરુરોbolivia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كتاب Doc الدليل الكاملQuery \t ડોકબુક - ધ ડેફિનેટીવ ગાઇડQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حرِّر@ title: group Script properties \t ફેરફાર@ title: group Script properties"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إيمرسنCity in Manitoba Canada \t આવૃત્તિCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ملفات المؤشرName \t કર્સર ફાઇલોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اضغط ، تحرك للأسفل ، تحرك للأعلى ، افلتName \t દબાવો, નીચે જાવ, ઉપર જાવ, છોડો. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "LEO - ترجم من الفرنسي إلى الألمانيName \t લીઓ - ફેંચ અને જર્મન વચ્ચેનું ભાષાંતરName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تم تفعيل أو إلغاء تفعيل المفاتيح البطيئةName \t ધીમી કળો સક્રિય અથવા નિષ્ક્રિય કરવામાં આવી છેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ترجمة WordReference: إنجليزي إلى فرنسيQuery \t WordReference. com ભાષાંતર: અંગ્રેજી થી ફ્રેંચQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أخضر بحري 4color \t સમુદ્રીલીલો ૪color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المازج و مشغل DJName \t DJ- મિક્સર અને પ્લેયરName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ساعة عاديةComment \t સાદી ઘડિયાળComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "التركية (مولدة آليا) Lesson Name \t Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فراي بينتوسuruguay. kgm \t uruguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "استبدل مدير النوافذ المتوافق مع ICCCM2. 0 والذي يعمل حالياً. \t હાલમાં ચાલતાં ICCCM2. 0- અનુરૂપ વિન્ડો વ્યવસ્થાપકને બદલો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Puerto MonttCity name (optional, probably does not need a translation) \t પુએર્ટો મોન્ટ્ટCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المجلدName \t ફોલ્ડરName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "PISCIS AUSTRINUSConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سامواName \t સામોઆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نومياoceania. kgm \t નાઉમિઆoceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سويسراworld. kgm \t સ્વિત્ઝરલેન્ડworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أوريغونmongolia. kgm \t mongolia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لم يثبت أي نوع من mime. تأكد من أن shared- mime- info مثبت ، و أن XDG_ DATA_ DIRS غير مفعل ، أو مضموم في / usr/ share. @ item Text character set \t કોઇ માઇમ પ્રકાર સ્થાપિત નથી. ચકાસો કે shared- mime- info સ્થાપિત છે, અને તે XDG_ DATA_ DIRS ગોઠવેલ નથી, અથવા / usr/ share સમાવે છે. @ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Constellation name (optional) \t દક્ષિણી મહાન મેદાનConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "PetseriCity name (optional, probably does not need a translation) \t પ્રિટોરિઆCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "منتهيprocess status \t ઝોમ્બીprocess status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شكلاطي 4color \t ચોકલેટ ૪color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "راتشابورىthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "النتيجة:% 1Used to tell the user how many lives they have left \t ગુણ:% 1Used to tell the user how many lives they have left"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather condition \t ભેજweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مجلد & جديد... @ title: window \t નવું ફોલ્ડર (N)... @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "REXXLanguage \t રેક્સLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قائمة امتدادات ذات فضاء منفصل, على سبيل المثال. *. txt *. od * لإظهار ملفات أوفيس و الملفات النصية فقط \t એક્સટેન્સનોની જગ્યા વડે અલગ પાડેલ યાદી, *. txt *. od * ફક્ત ઓફિસ - અને લખાણ- ફાઇલોમાં દર્શાવાય છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سنتروportugal_ regions. kgm \t સેન્ટ્રોportugal_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حسب التاريخ@ item: inlistbox Sort \t તારીખ વડે@ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اراكiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كارسن المدينةCity name (optional, probably does not need a translation) \t કાર્સન શહેરCity in Nevada USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يوكونwaters_ world- class. kgm \t યુકોનwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خردلي 3color \t બિસ્ક ૩color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شاشابوياسperu. kgm \t peru. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مالونCity name (optional, probably does not need a translation) \t માલેCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مونتيريmexico_ states. kgm \t મોન્ટેરરીmexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "GuayaquilCity in Ecuador \t ગ્યુઆકીલCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ريدينجgreat- britain_ counties. kgm \t રીડીંગgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ماجنطي غامقcolor \t ઘાટોમેજેન્ટાcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اجاكسيوfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بالانجكاراياindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فشل بدء KTTSDText sent to the text to speech service when minutes==0 and it is AM \t Text sent to the text to speech service when minutes==0 and it is AM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أظهر شريط البحث@ action: inmenu Tools \t શોધ પટ્ટી બતાવો@ action: inmenu Tools"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدير نوافذ خفيف وسريعComment \t ઝડપી અને હલ્કું વિન્ડો વ્યવસ્થાપકComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لاغوناphilippines. kgm \t લાગુનાphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فاليCity in Alberta Canada \t ન્યૂ વેલીCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غوانتناموcyprus. kgm \t cyprus. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ودجات QEdjeComment \t QEdje ગેજેટ્સComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "روسية (مولدة آليا) Lesson Name \t Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Mohamed SAAD محمد سعدEMAIL OF TRANSLATORS \t કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مون بلانcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لا شيءCity in Gyeongbuk Korea \t લંડનCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "زابريزهزهزياukraine. kgm \t ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اسم IfaceName \t ઇન્ટરફેસ નામName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "انسخ إلى@ title: menu \t અહીં પર નકલ કરો@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نفس من الهواء النقيName \t તાજી હવાનો અનુભવName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "متحكم متوافق مع XGA \t XGA અનુરૂપ નિયંત્રક"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ودزاlatvia. kgm \t latvia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شغّل سكربتات Kross. \t Kross સ્ક્રિપ્ટ્સ ચલાવો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "dominican_ republic. kgm \t બોનાઓdominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اضف تعليق... @ label \t SVN કમીટ@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مجلدات قابلة للامتداد@ title: window \t વિસ્તૃત કરી શકાય તેવા ફોલ્ડર્સ@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سوازيلاندCountry name \t સ્વાઝિલેન્ડCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدينة بويرتو برينسيساphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Uni. de BarcelonaCity name (optional, probably does not need a translation) \t રીઓ ડી જેનેરોCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أظهر الملفات المخفية@ action: inmenu View \t છુપાવેલી ફાઇલો બતાવો@ action: inmenu View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بدونCoptic month 11 - LongName \t પાઓનેCoptic month 11 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Indian National month 9 - LongName \t કાર્તિકIndian National month 9 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "LewistownCity name (optional, probably does not need a translation) \t જેમ્સટાઉનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "التوقف البحث ، تعرض النتائج من% 1 إلى% 2@ info: status \t @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "CharlevoixCity name (optional, probably does not need a translation) \t ચાર્લસ્ટનCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بارسكthe star is a multiple star \t the star is a multiple star"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليماسولcyprus. kgm \t લિમાસ્સોલcyprus. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather condition \t નાના કરાના ફુવારાweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إسيك كولkyrgyzstan. kgm \t kyrgyzstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "استخدم الموقع المبدئي@ option: check Startup Settings \t મૂળભૂત જગ્યા વાપરો@ option: check Startup Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ElginCity in Illinois USA \t ઇલ્ગિનCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليس تايلاندthailand. kgm \t થાઇલેન્ડ નથીthailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ونجفوردrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Port AllenCity name (optional, probably does not need a translation) \t ડેન્ની એલનCity in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليس ليتوانيا (البلديات) lithuania_ municipalities. kgm \t લિથુઆનીઆ નથી (મ્યુન્સીપાલિટી) lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "منقي صورCity name (optional, probably does not need a translation) \t ગાળકRegion/ state in Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اسبوعweeks \t અઠવાડિયુંweeks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Lake OswegoCity name (optional, probably does not need a translation) \t લેક વાનCity in Oregon USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Query=http: // www. m- w. com/ cgi- bin/ dictionary? book=Dictionaryva=\\\\\\\\ {@} Name \t http: // www. lycos. com/ cgi- bin/ pursuit? cat=dirquery=\\\\\\\\ {@} Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الصفحاتEthiopian month 1 - LongName \t પેગEthiopian month 1 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ممطر النهرCity in Ontario Canada \t અમેરિકા/ રેઇની_ રિવરCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بنّي 3color \t ભૂખરો ૩color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مراقب حالة الشبكةComment \t નેટવર્ક સ્થિતિ ડેમોનComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Constellation name (optional) \t Australia/ લોર્ડ_ હોવેConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سيرغيبيbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تالينworld. kgm \t તાલ્લિનworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فيسبيsweden. kgm \t sweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جنوب البوّابةCity in California USA \t દક્ષિણ અમેરિકાCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فيغيريسcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الصمت عند تشغيل الجلسةComment \t દેખરેખ રાખેલ સત્રમાં શાંતિComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مصرName \t ઇજીપ્તName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ينسترireland_ provinces. kgm \t ireland_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إعدادات المستخدم المتقدمةName \t ઉચ્ચ વપરાશકર્તા ગોઠવણીઓName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من دلوCoptic month 10 - LongNamePossessive \t પાશોન્સ નુંCoptic month 10 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خاطئCity name (optional, probably does not need a translation) \t ધ્વજોCity in Zealand Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دينفيرstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أدخل عبارة السر للمفتاح 0x% 1 ، المنتمي إلى% 2lt;% 3gt;: \t કળ 0x% 1 માટે પાસફ્રેજ દાખલ કરો, જે આની છે% 2lt;% 3gt;:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ايل فندريلcatalonia_ comarques. kgm \t અલ વેન્ડ્રેલcatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "صندوق السديمobject name (optional) \t પેટી ફેરફારobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قسمة@ option: check Startup Settings \t છુટું@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدير الشبكةComment \t નેટવર્કવ્યવસ્થાપકComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ولاية مكلنبورغ فوربومرنgermany. kgm \t germany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الأماكنComment \t જગ્યાઓComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فشل تثبيت% 1No option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list \t % 1 નું સ્થાપન નિષ્ફળ ગયુંNo option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Copyright 2008 (c) Michael Jansen \t Copyright ૨૦૦૮ (c) માઇકલ જેનસન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "OutlookCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هنا عناوين المواقع التي زرتها مؤخراً يمكنك معاينتها بطرق عدةName \t આ તમે તાજેતરમાં મુલાકાત લીધેલ URL નો ઇતિહાસ છે. તમે તેને ઘણી રીતે ગોઠવી શકો છો. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "San JoseCity name (optional, probably does not need a translation) \t સાન જોસCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "South DakotaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t દક્ષિણ ડાકોટાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ضع الخرج في < directory > بدلا من < base_ dir > / output \t < base_ dir > / output ની જગ્યાએ આઉટપુટ < directory > માં મૂકો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كيب الشماليةsouth_ africa. kgm \t ઉત્તરી કેપsouth_ africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اسونسيون عاصمة مقاطعةparaguay. kgm \t અશુન્સિઓન રાજધાની જીલ્લોparaguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جيانspain_ provinces. kgm \t જાએનspain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إختصار لـ مضيق ، شارع ، ولاية ، القدّيس العروسة sCity in Newfoundland Canada \t સેન્ટ લુસિઆCity in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الوادي الكبيرwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ChemnitzCity name (optional, probably does not need a translation) \t ચેન્નાઇCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "صربياName \t સર્બિયાName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المراجعة الثالثة للأسلوب الخفيف و الأنيق للودجاتName \t સરળ અને મોહક 'આછી' વિજેટ શૈલીની ત્રીજી આવૃત્તિName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فالديزCity name (optional, probably does not need a translation) \t કિંમતCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Ocean GroveCity in New Jersey USA \t એટલાન્ટિક મહાસાગરCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الأربعاءThursday \t બુધThursday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سالتاargentina. kgm \t સાલ્તાargentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مرحبا إلى المريخ! Image/ info menu item (should be translated) \t KDE માં તમારૂં સ્વાગત છેImage/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كرت جنومGenericName \t જીનોમ- કાર્ડGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لائحة عناوين الإنترنتQuery \t ઇન્ટરનેટ પુસ્તક યાદીQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "AbiWordGenericName \t અબીવર્ડGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كوناكريworld. kgm \t કોનાક્રીworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أظهر مزلاق التكبير@ option: check \t મોટું કરનાર બતાવો@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "منطقة شمال شرق البلادiceland_ regions. kgm \t ઉત્તરપૂર્વ વિસ્તારiceland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إلكهارتCity name (optional, probably does not need a translation) \t પૃથ્વીCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لا يمكن إنشاء ملف لحفظ التقرير فيه. @ title: window \t બેકસ્ટ્રેસ સંગ્રહ કરવા માટે ફાઇલ બનાવી શકાતી નથી@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "العبريةName \t હિબ્રુName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كيلكيسgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المعالجComment \t પ્રોસેસરComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "GibraltarCity in United Kingdom \t જીબ્રાલ્ટરCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "PostScriptLanguage \t પોસ્ટસ્ક્રિપ્ટLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ماتارامindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تامبيريfinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كولومبياName \t કોલોંબિયાName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إليس باليرزspain_ provinces. kgm \t બાલેરિક ટાપુઓspain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تطبيق خصائص العرض@ info: progress \t દેખાવ ગુણધર્મો અમલમાં મૂકે છે@ info: progress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أرمينيKCharselect unicode block name \t અર્મેનિયનKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Jeremy WhitingCurrent color scheme \t જેરેમી વ્હિટિંગCurrent color scheme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "LeedsCity name (optional, probably does not need a translation) \t લીCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مادري دي ديوسperu. kgm \t માડ્રે ડી ડિઓસperu. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قارئ أخبار يوزنتName \t Usenet સમાચાર વાંચકName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ملكالsuriname. kgm \t માલાકાલsuriname. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بويزusa. kgm \t બાઇસusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فيلنا - العاصمة والمدينة الأكبر لـ ليثوانياCity in Alberta Canada \t વિએનાCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جزء ك للشهاداتName \t KCertPartName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather condition \t કેશ સાફ કરો (_ C) weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "US TerritoryCountry name (optional, but should be translated) \t યુએસ વિસ્તારCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "% 1/ ث% 1 is the label, we add a ':' to it \t % 1/ s% 1 is the label, we add a ':' to it"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المترجم المتعدد بين الفرنسية و الروسيةQuery \t મલ્ટિટ્રાન - ફ્રેંચ અને રશિયન વચ્ચેનું ભાષાંતરQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فورناكسobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لا اسبيرانزاhonduras. kgm \t honduras. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "LincolnCity name (optional, probably does not need a translation) \t લિંકનJupiter' s moon Europa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ايطالياCountry name \t ઇટાલીCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الصربيةName \t સર્બિયનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "XMMS نافذةComment \t XMMS વિન્ડોComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "the planet \t યુરેનસthe planet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "HonoluluCity name (optional, probably does not need a translation) \t હોનોલુલુCity in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لج@ title: menu \t પ્રવેશ (o) @ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من تاموزof Mordad short \t પાઉનુંof Mordad short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إيرانCountry name (optional, but should be translated) \t ઇરાનCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "انتقل لسطح المكتب 13Comment \t ડેસ્કટોપ ૧૩ માં જાવComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الغردقةegypt. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يلج في% 1 كـ% 2... @ info: status/ rich \t રૂટ તરીકે પ્રવેશ માન્ય રાખશો? @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يملك حالةName \t આમાં સ્થિતિ છેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أبناء آدمCity name (optional, probably does not need a translation) \t અડાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أحمر هندي 1color \t ભારતીયલાલ ૧color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رخصة Q العمومية@ item license (short name) \t Q પબ્લિક લાઈસન્સ@ item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أوكلاندnew- zealand. kgm \t ઓકલેન્ડnew- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليبرفيلworld. kgm \t લિબ્રેવિલેworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الباطنةoman. kgm \t અલ બાતિનાહoman. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Kilingi- NõmmeCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ألاسكاRegion/ state in USA \t અલાસ્કાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وحدة تحكم CGI KIO Slave \t CGI KIO સ્લેવ નિયંત્રણ મોડ્યુલ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قد القلمjamaica. kgm \t મે પેનjamaica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "القرينCity in Alberta Canada \t ને પાસેથી મળેલો: City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هيريفوردشيرgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يوفاردنnetherlands. kgm \t netherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سيشيلName \t સેશેલ્સ રુપીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أبيض عتيق 2color \t એન્ટિકસફેદ ૨color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اعثر@ action \t શોધો@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ElginCity in Far East Russia \t City in Far East Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الافقCity name (optional, probably does not need a translation) \t બોસ્ટનCity in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "RubyLanguage \t રૂબીLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ميتيلانzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شاشات حفظ OpenGLScreen saver category \t OpenGL સ્ક્રિન સેવર્સScreen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بارتينturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مواطن بورتو ريكوcolombia. kgm \t પુએર્ટો ઇનિરીડાcolombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دوبريتشbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "متصفح ويب بلغة روبيName \t રૂબી વેબ બ્રાઉઝરName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أنتفيربنbelgium. kgm \t એન્ટવર્પbelgium. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ميسوريgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مونتاناRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t મોન્ટાનાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قباءazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إندرfrance. kgm \t ઇન્ડ્રેfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "linux. anas@ gmail. com \t kartik. mistry@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "WausauCity name (optional, probably does not need a translation) \t નાસાઉCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "SofiaCity in Burkina Faso \t સોફિઆCity in Burkina Faso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليس البرتغال (المناطق) portugal_ regions. kgm \t પોર્ટુગલ નહી (વિસ્તારો) portugal_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "روانداCity name (optional, probably does not need a translation) \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كيروفوهرادukraine. kgm \t ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "النظائر المشعة جدول. WhatsThis Help \t WhatsThis Help"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جوهورmalaysia. kgm \t malaysia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Santa Cruz de la PalmaCity name (optional, probably does not need a translation) \t સાન્તા ક્રુઝ ડી ટેનેરીફેCity in Tenerife Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أسودcolor \t કાળોcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "% 1 من الثواني@ item: intext \t % 1 સેકંડો@ item: intext"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أونتاريوcanada. kgm \t ઓન્ટારિઓcanada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فيسالياCity in Lithuania \t સિઆઉલ્લીCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عنوان IP \t IP સરનામું"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تشيباjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أوستاitalyprovince. kgm \t ઓસ્ટાitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ادر سمات كيدي المرئية العامةName \t વૈશ્વિક KDE વિઝ્યુલ થીમોનું વ્યવસ્થાપન કરોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الاتصال الحالي آمن بنظام الـ SSL. \t હાલનું જોડાણ SSL વડે સલામત છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "SalzburgCity name (optional, probably does not need a translation) \t સાલ્ઝબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إليزيalgeria. kgm \t ઇલ્લિઝીalgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رايبورindia. kgm \t રાયપુરindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وانجاريnew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الخاتمة@ info/ rich \t તારણો@ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ودجات الويب Comment \t વેબ વિજેટ્સComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فانواتوoceania. kgm \t વાનુટાઉoceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "WotjeCity in Martinique France \t City in Martinique France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بدأ البرنامج عن طريق kdeinit@ info: shell \t કાર્યક્રમ kdeinit વડે શરૂ કરવામાં આવ્યો હતો@ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "موجود مسبقا كمجلد@ title: menu \t ફોલ્ડર તરીકે પહેલેથી હાજર છે@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مراقب النظام - الشبكةComment \t સિસ્ટમ દેખરેખ - નેટવર્કComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حرر العلامات@ action \t બુકમાર્કો ફેરફાર કરો@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدينة تاجومphilippines. kgm \t ટાગુમ શહેરphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "RatpoisonComment \t રેટપોઇઝનComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "CayenneCity name (optional, probably does not need a translation) \t કાયેન્નેCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أربعThursday \t બુધThursday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أظهر في مجموعات@ action: inmenu View \t સમૂહોમાં બતાવો@ action: inmenu View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "EMAIL OF TRANSLATORS \t જાસ્મિન શાહEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تثبيت سمِات مدير الدخول KDM@ info: progress \t KDM થીમ્સ સ્થાપિત કરે છે@ info: progress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المعاينات@ title: tab Context Menu settings \t પૂર્વદર્શનો@ title: tab Context Menu settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "HidaCity name (optional, probably does not need a translation) \t હેલીફેક્સCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دونغالrepublic_ of_ ireland. kgm \t ડોનેગલrepublic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "النوافذComment \t વિન્ડોઝComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "VOLANSConstellation name (optional) \t આઉટપુટ પુસ્તિકાConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بيت لحمCity name (optional, probably does not need a translation) \t બેલેમCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جوزاTir short \t ખોTir short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "@ label \t કરતાં નાનું@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الإستونية لويرfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أدخل مسار مجلد قاعدة بيانات htdig. \t htdig ડેટાબેઝ માટેનો માર્ગ દાખલ કરો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شمالCity name (optional, probably does not need a translation) \t ઉત્તરCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كولونجاalbania_ districts. kgm \t કોલોન્જેalbania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Name \t મોરક્કન દિરહામName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يوركتونCity name (optional, probably does not need a translation) \t યોર્કCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من أسدIndian National month 12 - ShortName \t માહIndian National month 12 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أسلوب Motif مدمج و محسنName \t સાથે- આપેલ વિસ્તૃત મોટિફ શૈલીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "موريشيوسName \t મોરિશિઅસName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بلوفيلدزnorth_ korea. kgm \t north_ korea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Cheongjuzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مكان تثبيت الحزم التنفيذية لـ Qt \t સ્થાપિત Qt લાઇબ્રેરીઓનું સ્થાન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ايتاناجارindia. kgm \t ઇટાનગરindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الحكم الذاتي جمهورية القرمukraine. kgm \t ઓટોનોમસ રીપબ્લિક ઓફ ક્રિમિઆukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عمانworld. kgm \t અમ્માનworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جيفرسون سيتيusa. kgm \t જેફરસન સીટીusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سبتمبرOctober \t સપ્ટેOctober"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كاليcolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هرازدانarmenia. kgm \t હ્રાઝદાનarmenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "KalamazooCity in Michigan USA \t કલાઇપેડાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Name \t તાર્કિક ઓપરેટર ઓરName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عدنyemen. kgm \t yemen. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من فبرايرof Mehr short \t તોબ નુંof Mehr short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أنت لا تملك الأذون لتنفيذ هذه الخدمة. Warning about executing unknown. desktop file \t તમે આ સેવા ચલાવવા માટે માન્ય નથી. Warning about executing unknown. desktop file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المجموع المسافة mThe compass direction \t કુલ અંતર:% 1 મીThe compass direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ياونديworld. kgm \t યાઓયુન્ડેworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "RabatCity name (optional, probably does not need a translation) \t રબાતCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "PYXISConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بيانات التطبيقاتNAME OF TRANSLATORS \t કાર્યક્રમ માહિતીNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سومبيangola_ provinces. kgm \t સુમ્બેangola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إلامiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فيشيتthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "OkinawaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ઓટ્ટાવાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مايو استمارةPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فهرس المساعدةComment \t મદદ અનુક્રમણિકાComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "استخدم صفحة أسلوب معرفة من قبل المستخدم إذا حدّدت هذا المربع فسوف يحاول كنكرر أن يحمل صفحة أسلوب معرفة من قبل المستخدم كما هو محدّد في الموقع الذي في الأسفل. تسمح لك صفحة الأسلوب بأن تكون لك الأولوية في تحديد كيف يتم رسم صفحات الوب في متصفحك. يجب أن يحتوي الملف على صفحة أسلوب صالحة للاستخدام (انظر http: // www. w3. org/ Style/ CSS لمزيد من المعلومات حول صفحات الأسلوب). \t વપરાશકર્તા- વ્યાખ્યાખિત સ્ટાઇલશીટ વાપરો જો આ ખાના પર ટીક કરેલ હશે, તો કોન્કર નીચે દર્શાવેલ સ્થળ પરથી વપરાશકર્તા- વ્યાખ્યાખિત સ્ટાઇલશીટ લાવવા માટે પ્રયત્ન કરશે. સ્ટાઇલશીટ તમેન વેબપાનુ જે રીતે રેન્ડર થાય છે તે સંપૂર્ણ રીતે બદલવામાં મદદ કરે છે. દર્શાવેલ ફાઇલ પ્રમાણભૂત સ્ટાઇલશીટ હોવી જોઇએ (કાસ્કેડીંગ સ્ટાઇલશીટસ માટે વધુ માહિતી મેળવવા માટે http: // www. w3. org/ Style/ CSS જુઓ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تسوjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "CRATERConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غاريCity name (optional, probably does not need a translation) \t પોવ- રેCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كا ماوvietnam. kgm \t કા માઉvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تم تفعيل تغيير المفاتيحComment \t બદલવાની કળને તાળું મારવામાં આવ્યું છેComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تجونكوبينج مقاطعةsweden. kgm \t જોન્કોપીંગ પરગણુંsweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "@ info bug resolution \t અયોગ્ય અહેવાલ માહિતી@ info bug resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "HighmoreCity in South Dakota USA \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ميدانindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تريستاitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حسب النوعSort icons \t પ્રકાર વડેSort icons"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "@ info: status \t SVN રેપોસીટરીમાંથી ફાઇલોને કાઢી નાખી. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "موناغانrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أصل شهادة سلطة الشهادات غير موثوق لهذا الغرضSSL error \t SSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "القدّيس ميتشل القديسونCity in Quebec Canada \t Region/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليبياworld. kgm \t લિબિયાworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "احفظ الصورةCity in Norway \t સાન્તાન્ડેરCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ByurakanCity name (optional, probably does not need a translation) \t બ્રાબાન્તCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "AlephoneComment \t અલેફોનComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تندوفCity in Algeria \t તિન્ડોઉફCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الذوبان نقطة K \t પીગળવાનુ બિંદુ [K]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خروج كدي الغيName \t KDE માંથી બહાર નીકળવાનું કરવામાં આવ્યું હતુંName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "@ info: status \t SVN ના ફેરફારો સંગ્રહ કરી રહ્યા છે... @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "موربيهانfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بروتوكول غير صالح@ title: window \t અયોગ્ય પ્રોટોકોલ@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لغة الكاشبيانName \t કોસુબિનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدير النوافذComment \t વિન્ડો વ્યવસ્થાપકComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تصفح دولفينComment \t ડોલ્ફિન શોધખોળComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كوكبCity in Far East Russia \t પાલાનાCity in Far East Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أقبل@ action: button \t સ્વિકારો (A) @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Võrueurope. kgm \t વોરુeurope. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تصغر جميع النوافذ المفتوحة حتى يمكن عرضها جنب إلى جنبName \t ત્યાં સુધી નાનું કરો જ્યાં સુધી બધી ખૂલેલ વિન્ડોસ બાજુ- બાજુ પર દેખાયName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "% 1 ،% 2@ label Date with currentTimezone:% 1 day of the week with date,% 2 currentTimezone \t % 1,% 2@ label Date with currentTimezone:% 1 day of the week with date,% 2 currentTimezone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ماسح المنافذName \t પોર્ટ ચકાસનારName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هواءComment \t હવાComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لوبليسكيpoland. kgm \t લુબ્લિનpoland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Swift CurrentCity in Saskatchewan Canada \t અમેરિકા/ સ્વિફ્ટ_ કરન્ટCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بوت إليزابثCity name (optional, probably does not need a translation) \t પોર્ટ એલિઝાબેથCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BarreCity name (optional, probably does not need a translation) \t હરારેCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Hollis HillsCity name (optional, probably does not need a translation) \t અમેરિકા/ લોસ_ એન્જેલસCity in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أنشئ مجلد علامات جديد@ title: window \t નવું બુકમાર્ક ફોલ્ડર બનાવો@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رمادي أردوازي 2color \t સ્લેટભૂખરો ૨color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "AvianoCity in Central Region Russia \t અબિડજાનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اقفل الملف أو المجلد المحددrequest type \t સ્પષ્ટ કરેલ ફાઇલ અથવા ફોલ્ડરને તાળું મારોrequest type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قاعدة بيانات محطة QRZ. comQuery \t QRZ. com કોલસાઇન ડેટાબેઝQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "احفظ التشكيلةNAME OF TRANSLATORS \t પ્રોફાઇલનો સંગ્રહ કરોNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كابانarmenia. kgm \t કાપાનarmenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لا الكاميرون (الدوائر) cameroon_ departments. kgm \t કેમેરૂન નથી (વિભાગો) cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather forecast \t વરસાદweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لا أسترالياaustralia. kgm \t ઓસ્ટ્રેલિઆ નથીaustralia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تولوكاmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بريقlarger than 2000 parsecs \t larger than 2000 parsecs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يحمل معلومات الانهيار... (قد يأخذ هذا بعض الوقت) @ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جمهورية أفريقيا الوسطىCountry name \t સેન્ટ્રલ આફિક્રન રીપબ્લિકCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "SugadairaCity in Japan \t સમારાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الإعلانية الاتصالات والنقلoman. kgm \t એડ ડાખીલિયાહoman. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من سنبلةIndian National month 2 - ShortNamePossessive \t ચાનુંIndian National month 2 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أوريىName \t ઓરિયાName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ماينزCity name (optional, probably does not need a translation) \t જીનોમ માઇન્સCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اورلاندوCity name (optional, probably does not need a translation) \t ઓરાનCity in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حوّلCity in Newfoundland Canada \t કાર્સનCity in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "IqaluitCity name (optional, probably does not need a translation) \t ઇકાલુઇટRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نوسا تينجارا الشرقيةindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Upolu PointCity name (optional, probably does not need a translation) \t માઉન્ટ બિંદુ: City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "JDK 1. 2. 0 (Java 2) compatible VM (Blackdown أو IBM أو Sun) \t JDK 1. 2. 0 (જાવા 2) અનુરૂપ VM (બ્લેકડાઉન, IBM અથવા સન)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Modula- 2Language \t મોડ્યુલા- ૨Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الملف التنفيذي:% 1 رقم العملية:% 2 الإشارة:% 3 (% 4) @ action: button \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مساعد التبليغ عن الانهيارات@ title \t ક્ષતિ અહેવાલીકરણ નિષ્ક્રિય કરો (D) @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدينة داونيCity in California USA \t ડોનેગલCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Cape GirardeauCity name (optional, probably does not need a translation) \t કેપે વર્દેCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فيتشنزاitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "صحيحName \t સાચો જવાબName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "'ق هيرتوجنبوشnetherlands. kgm \t netherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بريليlatvia. kgm \t latvia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خطوط ارشاديةCity name (optional, probably does not need a translation) \t ગુઆમCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الخرطومworld. kgm \t ખાર્ટૂમworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بلازما لسطح المكتبComment \t પ્લાઝમા નેટબુકComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أزرق فولاذي فاتح 3color \t આછોસ્ટીલવાદળી ૩color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الاورالwaters_ world- class. kgm \t યુરલwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المشرف@ info - notification message \t સંભાળનાર@ info - notification message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غواتيمالاName \t ગ્વાટેમાલાName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أديليدstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "LudwigshafenCity name (optional, probably does not need a translation) \t Region/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جوراswitzerland. kgm \t જુરાswitzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بريغينزaustria. kgm \t બ્રેગેન્ઝaustria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "SchaumburgCity name (optional, probably does not need a translation) \t હેમબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إمتداد لغة سكربت للبلازماComment \t પ્લાઝમા માટે સ્ક્રિપ્ટીંગ ભાષા એક્સટેન્શનComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ستيرلينغشيريgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بيروجياitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سيوداد غواتيمالاguatemala. kgm \t સિઉદાદ ગ્વાટેમાલાguatemala. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بوردورturkey. kgm \t બુર્ડુરturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غوتوzimbabwe_ districts. kgm \t ગુતુzimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "66 MHz PCI 2. 1 bus \t ૬૬ MHz PCI ૨. ૧ બસ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Konastar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إثيوبي@ item Calendar system \t ઈથીઓપીઅન@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ثورKhordad short \t ઓર્દKhordad short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المحيط المتجمد الشماليwaters_ world- class. kgm \t આર્કટિક મહાસાગરwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "منفذ ك. رايت إلى KParts \t KWrite થી KParts પોર્ટ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أحمرnbsp; الأمة \t લાલ: nbsp; રાષ્ટ્ર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عالي المرجCity in Alberta Canada \t ઉંચા સરોગેટ્સCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لعبة XSoldierName \t Xસોલ્જરName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "GeojeCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أورنبرغrussia_ subjects. kgm \t ઓરેનબર્ગrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المياه (على مستوى عالمي) waters_ world- class. kgm \t પાણી (વિશ્વ- વર્ગ) waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بلنهيمnew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "زاموراspain_ provinces. kgm \t ઝામોરાspain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إسميرالداسecuador. kgm \t ecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "KapuskasingCity in Ontario Canada \t Canada/ પૂર્વ- સાસ્કાચેવાનCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فوكوكاjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أوفييدوspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مفهرس الملفات سراتجي لنبومكName \t નેપોમુક સ્ટ્રિગિ ફાઇલ ઇન્ડેક્સરName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هذا البرنامج موزع تحت بنود الــ% 1@ item license (short name) \t આ કાર્યક્રમ% 1 ની શરતો હેઠળ વિતરિત થયેલ છે. @ item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شمال الأطلسيwaters_ world- class. kgm \t ઉત્તર એટલાન્ટિકwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كونيوitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أكثر تسلّطًا المدينةCity name (optional, probably does not need a translation) \t બોસિઅર શહેરCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كورياSky Culture \t કોરીઅનSky Culture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أوشfrance. kgm \t એયુચfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أيقونات@ option: check Startup Settings \t ચિહ્નો@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كالمارazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "KannapolisCity name (optional, probably does not need a translation) \t અન્નાપોલિસCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فرز: @ label Indicator when no tags defined \t ક્રમાંક@ item:: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ساوث بندCity name (optional, probably does not need a translation) \t દક્ષિણ અમેરિકાCity in Indiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سانتا كروز دي باراهوناdominican_ republic. kgm \t સાન્તા ક્રુઝ ડી બારાહોનાdominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "AugsburgCity name (optional, probably does not need a translation) \t હેર્રિસબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "موروجوروCity in Tanzania \t મોરોક્કોCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كيتوworld. kgm \t ક્વિટોworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Nagoyacameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رخصة جنو العمومية الأقل الإصدار 3@ item license \t GNU લેસર જનરલ પબ્લિક લાઈસન્સ આવૃત્તિ ૩@ item license"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سانتا كلاراCity name (optional, probably does not need a translation) \t સાન્તા ક્લારાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Constellation name (optional) \t બૂટેબલ નિશાની: Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "AabenraaCity name (optional, probably does not need a translation) \t અલ્બામાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ScotlandRegion/ state in United Kingdom \t પોલેન્ડRegion/ state in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ماتاديzaire2006. kgm \t માતાડીzaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تسواناName \t ત્સવાનાName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قهوي 2color \t બર્લિવુડ ૨color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MedfordCity in Saskatchewan Canada \t મેલબોર્નCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إكسيترCity name (optional, probably does not need a translation) \t એક્સટેરCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "واجهة DCTCGenericName \t DCTC GUIGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جزر المالديفName \t માલ્દિવ્સName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "منتقي ألوان جنومName \t જીનોમ રંગ પસંદગીકારName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ميورث موسيلfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ملف نصيDescription \t લખાણ ફાઇલDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ميتزCity in Mozambique \t મેટ્ઝCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بيرنswitzerland. kgm \t બર્નswitzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جنوم ماهجونغGenericName \t જીનોમ મહાજોંગGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إعدادات الألوانName \t રંગ ગોઠવણીઓName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "متوسطstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أوبلاندnorway. kgm \t norway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "TamsaluCity in Madagascar \t તાસ્માનિઆCity in Madagascar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حرر & المجموعةmarks that a task has been modified \t સમૂહ ફેરફાર કરો (E) marks that a task has been modified"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بلغارياName \t બલ્ગેરિઅન લેવ A/ ૯૯Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فالبارايسوchile. kgm \t chile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لقد فشل تحويل بيانات نبومك إلى الخلفية الجديدة. البيانات يمكن استعادتها يدويا@ info - notification message \t નેપોમુક માહિતીને નવા બેકએન્ડમાં ફેરવવાનું નિષ્ફળ ગયું. માહિતી કદાચ જાતે પાછી મેળવી શકાય છે. @ info - notification message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "* ألوان حديثة * palette name \t * તાજેતરનાં રંગો * palette name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ينبه على حدث حرجName \t ખતરાની ઘટનાની નોંધ આપે છેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حذر عند المغادرة من نمط SSL \t SSL સ્થિતિમાંથી બહાર નીકળતી વખતે ચેતવો (l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قرشيuzbekistan. kgm \t uzbekistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Copyright 2001, David Faure david@ mandrakesoft. com \t કોપીરાઇટ ૨૦૦૧, ડેવિડ ફોર david@ mandrakesoft. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Guantanamo BayCity name (optional, probably does not need a translation) \t મોરાન્ટ બેCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وصف وكيل- مستخدم (Opera 8. 5 على الحالي) Name \t UADescription (ઓપેરા ૮. ૫ હાલ પર) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كارلتونCity name (optional, probably does not need a translation) \t ચાર્લસ્ટનCity in Minnesota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جنوب أفريقياName \t સાઉથ આફ્રિકાName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هامينليناfinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نافذة على سطح مكتب أخر تطلب الانتباهComment \t બીજાં ડેસ્કટોપ પર રહેલ વિન્ડો ધ્યાન માંગે છેComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قمحيcolor \t ઘઉંવર્ણcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "FrederickCity name (optional, probably does not need a translation) \t ફ્રિટાઉનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بوزاوromania. kgm \t બુઝાઉromania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خطأ بوصة بناء الجملة نحوName \t બંધારણમાં ક્ષતિName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مجلد المنزل@ label: textbox \t ઘર ફોલ્ડર@ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "برنامج icqComment \t LircComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "PocatelloCity in Idaho USA \t મોન્ટીસેલોCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اعرض النصائح عند بدء التشغيلOpposite to Previous \t ટીપ્પણી શરૂઆતમાં બતાવો (S) Opposite to Previous"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مكة المكرمةsaudi_ arabia. kgm \t મક્કાહsaudi_ arabia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تايرولaustria. kgm \t યરોલaustria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تصفح مبوّب@ label: listbox \t ટેબ વાળુ બ્રાઉસીંગ@ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BiddefordCity name (optional, probably does not need a translation) \t નવો કેમેરાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الحاسبة XName \t X CalcName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شرقCity name (optional, probably does not need a translation) \t એથેન્સCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "السمةGame over messaged displayed in the status bar \t થીમGame over messaged displayed in the status bar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كادوماzimbabwe_ districts. kgm \t કાડોમાzimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لاردةcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "النوافذ المغلقة تسقط قطعName \t વિન્ડોસને નીચે ટુકડાઓમાં પાડે છેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "السبتSunday \t શનિSunday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather forecast \t આછો બરફweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "انتهى إنشاء الفهرسة. Label for stopping search index generation before completion \t અનુક્રમણિકા બનાવટ સમાપ્ત. Label for stopping search index generation before completion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "درينثيnetherlands. kgm \t netherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "kioclient exec file: / home/ weis/ data/ test. html // تفتح الملف بربط المبدئي \t kioclient exec file: / home/ weis/ data/ test. html // ફાઇલને મૂળભૂત જોડાણ સાથે ખોલો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أظهر أمر 'احذف' @ option: check \t 'દૂર કરો' આદેશ બતાવો@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ساليرنوCity name (optional, probably does not need a translation) \t પોર્ટ ચકાસનારCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المهمةEthiopian month 5 - LongName \t તાહસાસEthiopian month 5 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بييرياgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أمهلEthiopian weekday 5 - LongDayName \t હામુસEthiopian weekday 5 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Indian National month 3 - LongName \t વૈશાખIndian National month 3 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لاسوKCharselect unicode block name \t લિંસુKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فييناukraine. kgm \t ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سنترالzambia_ provinces. kgm \t મધ્યzambia_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ياباني@ item Text character set \t જાપાનીઝ@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "منغوليةName \t મોંગોલિયનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "HongcheonCity in Gangwon Korea \t હોંગ કોંગCity in Gangwon Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تشيبوكساريrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أذربيجانName \t અઝરબૈજાની માનાતName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اضبط مدير الجلسات و إعدادات تسجيل الخروجName \t સત્ર વ્યવસ્થાપક અને બહાર નીકળવાની ગોઠવણીઓ રૂપરેખાંકિત કરોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المجرworld. kgm \t હંગરીworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كستنائي 4color \t મરૂન ૪color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جيانغ شىwaters_ world- class. kgm \t ઝી જીયાંગwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "السعوديةafrica. kgm \t સાઉદી અરેબિઆworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ويستمورلاندjamaica. kgm \t jamaica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الشّبكةKFile System Bookmarks \t નેટવર્કKFile System Bookmarks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "alphaCity name (optional, probably does not need a translation) \t આલ્ફાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "64- بت GART \t ૬૪- બીટ GART"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هاكاburma. kgm \t burma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "French PolynesiaConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لوبومباشيzambia_ districts. kgm \t લુબુમ્બાશીzambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "KenaiCity in Lybia \t શાંગાઇCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بوتسواناCountry name (optional, but should be translated) \t બોટ્સ્વાનાCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الافتراضي: No shortcut defined \t મૂળભુત: No shortcut defined"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "KonaCity name (optional, probably does not need a translation) \t કેન્યાCity in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "متوسطCity name (optional, probably does not need a translation) \t માલીCity in South Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عنابةalgeria. kgm \t અન્નાબાalgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سيلانغورmalaysia. kgm \t malaysia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ألوان قوس قزحpalette name \t મેઘધનુષ રંગોpalette name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ClarksdaleCity in Manitoba Canada \t જેક્સનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليس جمهورية الكونغو الديمقراطيةzaire2006. kgm \t ડેમોક્રેટિક રીપબ્લિક ઓફ ધ કોન્ગો નથીzaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أولوfinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هلمندafghanistan. kgm \t હેલમાન્ડafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ذهبي 2color \t સોનેરી ૨color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بردweather condition \t બરફના કરાweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الإيسلنديةName \t આઈલેન્ડિકName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "La MesaCity in Algeria \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "زيتوني غامق 3color \t ઘાટોઓલિવલીલો ૩color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "(c) 2006, فريق كيدي \t (c) ૨૦૦૬, ધ કેડીઇ ટીમ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الهنديةName \t હિન્દીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شمال با دو كاليهfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هضبة التبتRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t સમયRegion/ state in Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليفربولCity name (optional, probably does not need a translation) \t સિમ્ફરપોલCity in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "واديCity in Sudan \t કાલુગાCity in Sudan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بلجيكاworld. kgm \t બેલ્જિયમworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather forecast \t હવામાન: ધુમ્મસweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كييفukraine. kgm \t કીવukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "DORADOConstellation name (optional) \t Australia/ લોર્ડ_ હોવેConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تروروgreat- britain_ counties. kgm \t ટ્રુરોgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أعد بدء التشغيل@ action: button \t ફરી શરૂ કરો (_ b) @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "% 1 من الأيام@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 hours \t % 1 દિવસો@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 hours"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "OroborusComment \t ઓરોબોરુસComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تيرينجانوmalaysia. kgm \t malaysia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شوموfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جمهورية التشيكName \t ચેક રીપબ્લિકName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Battle CreekCity in Michigan USA \t અમેરિકા/ ડાઉસન_ ક્રીકCity in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تبدأ مساعدة التلبيغ عن العلل. @ action: button this is the debug menu button label which contains the debugging applications \t ક્ષતિ અહેવાલ વિઝાર્ડ લાવો (L) @ action: button this is the debug menu button label which contains the debugging applications"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تويName \t ત્વીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رورايماbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حَوْل كاناجرام( Kanagram) \t Kanagram વિશે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "CosenzaCity name (optional, probably does not need a translation) \t બંધCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "South AustraliaRegion/ state in Australia \t દક્ષિણ ઓસ્ટ્રેલિઆRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غورومونزيzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بادغيسafghanistan. kgm \t બડગિશafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الdominican_ republic. kgm \t અલ સેઇબોdominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سافوناitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نانتCity in Loire- atlantique France \t નાન્ટેસCity in Loire- atlantique France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليس الاكوادورecuador. kgm \t ઇક્વડોર નહીecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فويرتي اوليمبوparaguay. kgm \t paraguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لم أعثر على نصّ الأوامر kio_ finger Perl. \t kio_ finger પર્લ સ્ક્રિપ્ટ શોધાઇ નહિં."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "NevadaCity name (optional, probably does not need a translation) \t નેવાડાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "صيني مبسط@ item Text character set \t ચાઇનિઝ સરળ@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Name \t ઓસ્ટ્રિઅન શિલિંગName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بحر قزوينiran. kgm \t લાલ સમુદ્રiran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Terre HauteCity name (optional, probably does not need a translation) \t મોરાન્ટ બેCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سان مارينو Name \t સાન મરિનોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سرعة ISO: \t ISO ઝડપ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دودوماworld. kgm \t દોદોમાworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أسرة مجهولة% 1Socket error code NoError \t અજ્ઞાત કુળ% 1Socket error code NoError"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خزامي محَمر 4color \t લવન્ડરબ્લુશ ૪color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "استونياCountry name (optional, but should be translated) \t ઇસ્ટોનિઆCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حول كدي@ title: window \t KDE વિશે@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Constellation name (optional) \t યુરોપ/ આઇસ્લે_ ઓફ_ મેનConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "VaticanoCity in Vaucluse France \t વેટિકનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الحجمmodified date column \t કદmodified date column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تم تفعيل تغيير المفاتيحComment \t બદલવાની કળ સક્રિય બની છેComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Grand ForksCity in North Dakota USA (optional, probably does not need a translation) \t અમેરિકા/ ગ્રાન્ડ_ તુર્કSky Culture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كوينكاspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ين بايwaters_ world- class. kgm \t યેન બઇwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تراشيغانغbhutan. kgm \t bhutan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ضبط أوراق الأسلوب لعرض صفحات الإنترنتComment \t વેબ પાનાંઓ જોવા માટે સ્ટાઇલશીટ્સ રૂપરેખાંકિત કરોComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حاوية سطح المكتب الافتراضيةName \t મૂળભૂત ડેસ્કટોપ ધરાવનારName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أسقط قنبلةThe tool tip text for the action used to drop bombs \t બોમ્બ ફેંકો (D) The tool tip text for the action used to drop bombs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تاتريةName \t તાતારName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أيكاترينبرغCity in Ural Russia \t હેર્રિસબર્ગCity in Ural Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "(7) متنوعName \t (૭) અન્યName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "TexarkanaCity name (optional, probably does not need a translation) \t તહેરાનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تشاغانغ القيامnorth_ korea. kgm \t ચાગાન્ગ- દોnorth_ korea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المفتاح Meta هو الآن خامل. \t Meta key હવે નિષ્ક્રિય છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قائد منتصف الليلName \t મીડનાઇટ કમાન્ડરName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بلفاستCity in Guinea Bissau \t બાસ્તિઆCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "puertorico. kgm \t સિદ્રાpuertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تمً إقفال المفتاح Alt و هو الآن نشط لكلّ ضغوطات المفاتيح التالية. \t Alt key લોક કરી દેવામાં આવી છે અને નીચેની બધી કી દબાવવાનુ હવે સક્રિય છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شينانديغاnicaragua. kgm \t nicaragua. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بنغلاديشCountry name (optional, but should be translated) \t બાંગ્લાદેશCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هيئة قوائم خيارات XDG (ملفات. menu) \t XDG મેનુ દેખાવ (. મેનુ ફાઇલો)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بوبيzimbabwe_ districts. kgm \t બુબીzimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "@ info: status \t SVN રેપોસીટરીમાંથી ફાઇલોને કાઢી નાખવામાં નિષ્ફળ. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فيرمونتusa. kgm \t વેર્મોન્ટusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كلمة للوراء@ action \t પાછળનો શબ્દ@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يبابturkmenistan. kgm \t લેબાપturkmenistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فورتيComment \t અથવાComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سموليانbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فازاfinland_ regions. kgm \t વાસ્સાfinland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قائمة منسدلة@ item: inmenu Text Completion \t નીચે આવતી યાદી@ item: inmenu Text Completion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "North PlatteCity name (optional, probably does not need a translation) \t ઉત્તર અમેરિકાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اللوكسبورغيةName \t લક્ઝેમ્બર્ગીઝName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المشتق 1dictionary variant \t ચલ ૧dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المترجم المتعدد بين ألالماني و الروسيةQuery \t મલ્ટિટ્રાન - જર્મન અને રશિયન વચ્ચેનું ભાષાંતરQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من ديسمبرJanuary \t ડિસેમ્બર નુંJanuary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أظهر خرج HTML \t HTML આઉટપુટ જુઓ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بلويnicaragua. kgm \t nicaragua. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مراقب تنبيهات الكيديComment \t KDED નોંધણી વિસ્તાર દેખનારComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سطح المكتب% 1@ title: window \t ડેસ્કટોપ% 1@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليس أوزبكستانuzbekistan. kgm \t ઉઝબેકિસ્તાન નથીuzbekistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "محارف رسوم معنوية واصفةKCharselect unicode block name \t ચિહ્નિત વર્ણન અક્ષરોKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مقدونيا الشرقية وتراقياgreece_ peripheries. kgm \t greece_ peripheries. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ملفات البيانات الإيطالية@ item: inlistbox no language for that locale \t યુક્રેનિઅન માહિતી ફાઇલો@ item: inlistbox no language for that locale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تم اختيار سطح المكتب الافتراضي 11Name \t વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ અગિયાર પસંદ કરેલ છેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كراسنويارسكCity in Siberia Russia \t ક્રસ્નોયાર્સ્કCity in Siberia Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المفتاح Shift مفعّل الآن. \t Shift key હવે સક્રિય છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كورسيكيName \t કોર્સિકનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أستاراazerbaijan. kgm \t અસ્તારાazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إغناليناlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ابانكاىperu. kgm \t peru. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مكليود البحيرةCity in British Columbia Canada \t લેક વાનCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بولينسيا الفرنسيةName \t ફ્રેન્ચ પોલિશિનિઆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ترجمة WordReference: إنجليزي إلى إسبانيQuery \t WordReference. com ભાષાંતર: અંગ્રેજી થી સ્પેનિશQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "FitchburgCity name (optional, probably does not need a translation) \t ઓરેનબર્ગCity in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فورموساgreat- britain_ counties. kgm \t ફોર્ફારgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "LordsburgCity name (optional, probably does not need a translation) \t હેર્રિસબર્ગCity in New Mexico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سحلبي غامق 2color \t ઘાટોઓર્કિડ ૨color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "افتح & الطرفية@ title \t ટર્મિનલ ખોલો (T) @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أفستانيةName \t અવેસ્ટાનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الور ستارmalaysia. kgm \t અલોર સ્ટારmalaysia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "SConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بالاوانphilippines. kgm \t પાલાવાનphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather condition \t બરફના ટૂકડાweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "VirginiaCity name (optional, probably does not need a translation) \t વર્જિનિઆCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "صباحاEthiopian weekday 5 - ShortDayName \t હેમEthiopian weekday 5 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لاهورCity name (optional, probably does not need a translation) \t લોઇરCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سبنسرCity in Iowa USA \t કેન્દ્રCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "chile. kgm \t બિઓ- બિઓchile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ماينusa. kgm \t મેઇનેusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غورafghanistan. kgm \t ઘોરafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أليبورwestbengal. kgm \t અલિપુરwestbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "البيانات مقدمة من NOAA National Weather Servicewind speed \t માહિતી NOAA નેશનલ વેધર સર્વિસ તરફથી પૂરી પાડવામાં આવી છેwind speed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كولكاتاwestbengal. kgm \t કોલકાતાwestbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إيرانName \t ઇરાનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لا يدعم الخادم نوع الطلب للجسم.% 1: request type \t % 1: request type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "استعمال RSS للذاكرة:% 1 out of% 2 (% 3%) \t RSS મેમરી વપરાશ:% 2 માંથી% 1 (% 3%)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "SmyrnaCity in Delaware USA \t સિરિઆCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مبيكاzambia_ districts. kgm \t મ્પિકાzambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ودجة QEdjeName \t QEdje ગેજેટName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مربع الحوار جديدComment \t નવો સંવાદComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اعثر وافتح العلامةName \t તમારા બધાં બુકમાર્ક્સની યાદી બતાવોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather forecast \t વાદળિયુંweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بالو ألتوCity name (optional, probably does not need a translation) \t સૂચન યાદીCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "متحكم الصوت AlsaName \t અલ્સા મિક્સર ફ્રન્ટએન્ડName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غينيا الإستوائيةCountry name (optional, but should be translated) \t ઇક્વિટોરીઅલ ગુએનાCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تارازkyrgyzstan. kgm \t kyrgyzstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نانجينجchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تشارلستونusa. kgm \t ચાર્લસ્ટનusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "النوافذ الحاضرةComment \t હાજર રહેલ વિન્ડોસComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Cripple CreekCity in Colorado USA \t અમેરિકા/ ડાઉસન_ ક્રીકCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "@ info: status \t સફળતાપૂર્વક કચરાપેટીમાં ખસેડાયું. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Broken ArrowCity name (optional, probably does not need a translation) \t Australia/ બ્રોકન_ હિલCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مركزisrael. kgm \t કેન્દ્રisrael. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "star name \t અલ જઝિરાstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "TengahCity in Slovakia \t સેનેગલCity in Slovakia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حافظ عليه مقفل أعلىPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "KearneyCity name (optional, probably does not need a translation) \t ગુર્નસેCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather forecast \t પવનીયુંweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هيريفوردgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المساءName \t સાંજName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مولدافياName \t મોલ્ડોવાName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تشيليCountry name (optional, but should be translated) \t ચિલીCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "& معلومات Meta \t મેટા માહિતી (M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Constellation name (optional) \t માનવ ઇન્ટરફેસ ઉપકરણConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عطاردMap projection method \t Map projection method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "YangpyeongCity name (optional, probably does not need a translation) \t હોંગ કોંગCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ثبت وعاين وغير الخطوطName \t ફોન્ટ્સનું સ્થાપન કરો, વ્યવસ્થા કરો અને પૂર્વદર્શન કરોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جزر سليمانName \t સોલોમન ટાપુઓName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هارياناindia. kgm \t હરિયાણાindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MontpellierCity name (optional, probably does not need a translation) \t રીવર નાઇલCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "البلجيكCountry name (optional, but should be translated) \t બેલ્જીયમCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بينار دل ريوcuba. kgm \t પીનાર ડેલ રીઓcuba. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بييلييناbosnia- herzegovina. kgm \t bosnia- herzegovina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "روفانيميfinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ماك كينليworld_ continents. kgm \t મેક કિન્લીworld_ continents. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رسوميات متجهةName \t વેક્ટર ચિત્ર દોરવાનુંName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وحدة رقيب KSSL لـKDEDName \t KDED માટે KSSL ડેમોન મોડ્યુલName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قمحي 3color \t ઘઉંવર્ણ ૩color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "4GLLanguage Section \t ૪જીએલLanguage Section"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جواروCity in Zimbabwe \t ગ્વેરુCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شنبهYek- shanbe short \t શનYek- shanbe short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شجرة السرو النهرCity in Manitoba Canada \t રીવર નાઇલCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تحرك تبديل أسطح المكتب بمكعبName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من مارسof April \t માર્ચ નુંof April"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "HolbaekCity name (optional, probably does not need a translation) \t હોબાર્ટCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تعيد تشغيل الحاسوبrestart computer command \t કમ્પ્યુટરને પુન: શરૂ કરોrestart computer command"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إدارة البلوتوث الخلفيةComment \t બ્લ્યુટૂથ વ્યવસ્થાપક બેકએન્ડComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "GallupCity in New Mexico USA \t ગુડેલોઉપેCity in New Mexico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رمادي أردوازي غامق 2color \t ઘાટોસ્લેટભૂખરો ૨color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لاكويلاitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بحث PHPComment \t શોધ ખાનુંComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الجهاز: Cue for deflection of the stick \t ઉપકરણ: Cue for deflection of the stick"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "موصولName \t જોડેલName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Santa Cruzportugal_ provinces. kgm \t સાન્તારેમportugal_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كامدينCity name (optional, probably does not need a translation) \t કેનCity in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "البحث النصي في قاعدة بيانات علل كديQuery \t KDE બગ ડેટાબેઝ સંપૂર્ણલખાણ શોધQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تلفزيون تومQuery \t ટીવી ટોમQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عصام بايزيدي, محمد جمال, يوسف الشهيبي, زايد السعيديEMAIL OF TRANSLATORS \t કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بليندرGenericName \t બ્લેન્ડરGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غير مستخدمuser: session type \t ન વપરાયેલuser: session type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نرويجية بوكمالName \t નોર્વેયન બોકમલName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "التشيكيةName \t ચેકName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نويفو ليونmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من فبرايرof Mordad short \t એપ નુંof Mordad short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اليهوديةrussia_ subjects. kgm \t જેવિસrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Savonazambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MiramarCity name (optional, probably does not need a translation) \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ريغاwestbengal. kgm \t રાનીગંજwestbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الكويتName \t કુવેત્તી દિનારName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بورنديName \t બરુન્ડી ફ્રાન્કName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مونت دي مارسانfrance. kgm \t મોન્ટ ડી માર્સેનfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كابولphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ريو نيغروuruguay. kgm \t રીઓ નેગ્રોuruguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تشوكوتكاrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تاناIndian National month 10 - LongName \t અગ્રહાયાનાIndian National month 10 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أراراتarmenia. kgm \t અરારાતarmenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "HaikuCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سريلانكاName \t શ્રી લંકન રુપીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عدد بفاصلة متحركة@ item: intable Text context \t ફ્લોટિંગ બિંદુ@ item: intable Text context"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بريقمجلةAltitude \t Altitude"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جديد القلعةCity name (optional, probably does not need a translation) \t પરીકથાનો કિલ્લો. City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "برموداName \t બર્મુડાName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تريكالاgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الهاديcameroon_ departments. kgm \t ગુઇડરcameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بلغارية (مولدة آليا) Lesson Name \t Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نيفيرfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ماراثونCity in Ontario Canada \t સારાતોવRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إينفيرنيسgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MieästeCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أبردينgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "برنامج ابوللوImage/ info menu item (should be translated) \t ચિત્ર દોરવાનો કાર્યક્રમImage/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مصادرLanguage \t સ્ત્રોતોLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BountifulCity in Utah USA \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ذروي 2color \t કોર્નસિલ્ક ૨color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليست ألبانياalbania_ prefectures. kgm \t અલ્બેનિયા નથીalbania_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "موافقCity name (optional, probably does not need a translation) \t પ્રિટોરિઆRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أسقط قنبلةDescription of the action used to drop bombs \t બોમ્બ ફેંકોDescription of the action used to drop bombs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بيندوراzimbabwe_ districts. kgm \t બિન્ડુરાzimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مرشح المجال المحليName \t સ્થાનિકડોમેઇનગાળકName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Johnston AtollCity name (optional, probably does not need a translation) \t Pacific/ જોહ્નસ્ટનCity in US Territory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تشيليابينسكrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "DoxygenLanguage \t ડોક્સિજનLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لم يكتشف أي عصى ألعاب بشكل الآلي في هذا الحاسوب. الفحص تمفي / dev/ js[ 0- 4] و / dev/ input/ js[ 0- 4] إذا كنت تعرف واحدة موصول فرجاءا أدخل اسم ملف الجهاز. \t આ ગણકયંત્ર પર કોઇપણ જોયસ્ટીક ઉપકરણ જાતે મળયું નથી. / dev/ js[ 0- 4] અને / dev/ input/ js[ 0- 4] તપાસવામાં આવેલ છે. જો તમે જાણતા હોય કે એક લગાડેલ છે તો, મહેરબાની કરીને સાચી ઉપકરણ ફાઇલ દાખલ કર."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سان خوان باوتيستاparaguay. kgm \t paraguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أزرق سماوي فاتح 4color \t આછોઆકાશીવાદળી ૪color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فيرمونتRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t વેર્મોન્ટRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "توقفCity in Maine USA \t મકાઉCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليس زامبيا (المقاطعات) zambia_ districts. kgm \t ઝામ્બિયા નહી (જીલ્લાઓ) zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وسترليCity name (optional, probably does not need a translation) \t ચેસ્ટરCity in Rhode Island USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "طينيcolor \t પેરૂcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "باي سيتيCity name (optional, probably does not need a translation) \t વેટિકન સીટીCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "توثيق المستوى الأعلىdoctitle (language) \t મુખ્ય સ્તરનો દસ્તાવેજોdoctitle (language)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اعرض المستكشف لاندر صورةImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "توفوزazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "La PazCity name (optional, probably does not need a translation) \t લા પાઝCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المهملات@ title: group General settings \t કચરાપેટી@ title: group General settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من ميزانIndian National month 12 - LongNamePossessive \t માહનુંIndian National month 12 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خلفية الشاشة% 1 is the name of the containment \t વોલપેપર% 1 is the name of the containment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غيريروmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بني ورديcolor \t રોઝીભૂખરોcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سكربت RLanguage \t R સ્ક્રિપ્ટLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ودجات سطح المكتب من جوجلName \t ગુગલ ડેસ્કટોપ ગેજેટ્સName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نافذة ظللت للأعلىName \t વિન્ડો ઝાંખી ઉપર થઇ છેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ابدأ بتشغيل مرشد التبليغ عن الأخطاءunknown program name \t ક્ષતિ અહેવાલ વિઝાર્ડ લાવો (L) unknown program name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الوقت: Inserted as% 1 in the message below. \t સમય: Inserted as% 1 in the message below."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "New BrunswickRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ન્યુ બ્રુન્સવિકRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دروسComment \t શીખવનારComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كولمارcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "طرابزونturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سان مارتنperu. kgm \t સાન માર્ટિનperu. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الدوديكانيزgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "KielCity name (optional, probably does not need a translation) \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الموضوعThe authority that issued the SSL certificate \t વિષયThe authority that issued the SSL certificate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سلوفاكياName \t સ્લોવેકિઆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Daly CityCity name (optional, probably does not need a translation) \t વેટિકન સીટીCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الهرسك نيريتفاbosnia- herzegovina. kgm \t હેર્ઝેગોવિના- નેરેત્વાbosnia- herzegovina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المناديplasma name \t પેજરplasma name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قمت بالضغط على المفتاح Shift مرات 5 متتالية أو أن تطبيقاً آخر يطلب تغيير هذا الإعداد. \t તમે Shift key ને 5 વખત લગાતાર દબાવી રાખી છે અથવા તો કાર્યક્રમ એ સુયોજનો બદલવા માંગણી કરી છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مصمم النموذجGenericName \t ફોર્મડિઝાઇનરGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ميزwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خط Serif: \t સેરીફ ફોન્ટ (e):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BordeauxCity name (optional, probably does not need a translation) \t કોરીઆCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "التحكم المرن بالصوتName \t અલ્સા મોડ્યુલર સિન્થેસાઇઝરName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أنواع ملفات XDG \t XDG માઇમ પ્રકારો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أحمر هنديcolor \t ભારતીયલાલcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يجب عليك تحديد معرف التطبيق مثل 'kde4- konsole. desktop' \t તમારે કાર્યક્રમ- ઓળખ જેવી કે 'kde4- konsole. desktop' સ્પષ્ટ કરવી પડશે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سياني فاتح 2color \t આછોવાદળી ૨color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سلسلة الشهادة طويلة جداSSL error \t પ્રમાણપત્ર સાંકળ બહુ લાંબી છેSSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "HendersonvilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t આવૃત્તિCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لا يوجد معلومات ل% 1@ action: inmenu \t % 1 માટે કોઇ મેટામાહિતી નહી@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أنبئ s مجرةobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إمبابوراecuador. kgm \t ecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Name \t કોલંબિઅન યુનિડાડ ડી વેલોર રીઅલName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اصدارة OpenGL \t OpenGL આવૃત્તિ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "آردنfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ميساstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مرتّبات الموسيقىGenericName \t મ્યુઝિક સિક્વન્સસરGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تاكواريمبوuruguay. kgm \t uruguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather condition \t બરફની પટ્ટીઓweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جديد هامبتونCity name (optional, probably does not need a translation) \t નવો કેમેરાCity in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "زيتوميرukraine. kgm \t ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بيرا ينكمportugal_ provinces. kgm \t portugal_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Name \t ચિલિઅન પેસોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من جوزاof Tir long \t ખોરદાદનુંof Tir long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يكلوrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كاستريسcaribbean. kgm \t caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هانويworld. kgm \t હનોઇworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بورونديworld. kgm \t બરુન્ડીworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يتريمrepublic_ of_ ireland. kgm \t લેઇટ્રિમrepublic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من محرّمIndian National month 2 - LongNamePossessive \t ચૈત્રનુંIndian National month 2 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "AachenCity name (optional, probably does not need a translation) \t એથેન્સCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ايداهوusa. kgm \t ઇડાહોusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "HamptonCity in Ontario Canada \t નવો કેમેરાCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اعرض صورةImage/ info menu item (should be translated) \t MGS ચિત્ર બતાવોImage/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "القبضهGenericName \t GripGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "البيتاStable isotope \t બીટા - Stable isotope"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "زايد السعيديEMAIL OF TRANSLATORS \t શ્ર્વેતા કોઠારીEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "VELAConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الجيورجيةName \t જ્યોર્જિયનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Camount in units (integer) \t % 1 eVelectron volt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دامان آند ديوindia. kgm \t દમન અને દીવindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وارشوCity name (optional, probably does not need a translation) \t વોર્સોCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تم إقفال المفتاح Win و هو الآن نشط لكلّ ضغوطات المفاتيح التالية. \t Win key લોક કરીદેવામા ં આવી છે અને નીચેની બધી કી દબાવવાનુ હવે સક્રિય છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دوغافيلس المدينةlatvia. kgm \t ડાઉગાવ્પલિસ શહેરlatvia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ايراكليوgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الاصدارCity name (optional, probably does not need a translation) \t સાઇCity in Queensland Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خليج هوكسnew- zealand. kgm \t હોકની ખાડીnew- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بانتينindonesia. kgm \t બાન્ટેનindonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مكان تثبيت ملحقات لـ Qt \t સ્થાપિત Qt પ્લગઇનોનું સ્થાન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ارسل بريد@ action \t મેઇલ@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شاشات متعددةComment \t અનેક મોનિટરોComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سلطنة عمانworld. kgm \t ઓમાનworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هامبورغphilippines. kgm \t મામ્બુરાઓphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "العصر الجوراسيnew- zealand. kgm \t તુરાnew- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المناديComment \t પેજરComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "(c) 2001 Waldo Bastian \t (c) ૨૦૦૧ વાલ્ડો બાસ્ટિઅન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إعدادات التاريخ و الوقتName \t તારીખ અને સમય ગોઠવણીઓName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الصفحاتCoptic weekday 4 - ShortDayName \t પેફCoptic weekday 4 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سلوفينيةName \t સ્લોવેનિયનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Name \t હૈતીઅન ગોઉર્ડેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قارئ أكروباتGenericName \t એક્રોબેટ રીડરGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اشبيليةspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مُعرّف الكائن الرّقميQuery \t ડિજીટલ ઓબ્જેક્ટ આઇડેન્ટીફાયરQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فرشيليitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شويزswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فارغاسvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سان اغناسيوbelize. kgm \t સાન ઇન્ગાસિઓbelize. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدير نواف خفيف مبني على قاعدة AEWMName \t AEWM પર આધારિત નાનું વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بابوا غينيا الجديدةName \t પાપુઆ ન્યુ ગીનીઅન કીનાName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "South Kauai VORTACCity name (optional, probably does not need a translation) \t એશિયા, દક્ષિણ- પૂર્વCity in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "متريThe Imperial System \t મેટ્રીકThe Imperial System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دافاو ديل نورتphilippines. kgm \t ડાવાઓ ડેલ નોર્ટેphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قمرCity in Australia \t ચંદ્રCity in Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ديكنسنCity in Texas USA (optional, probably does not need a translation) \t જેક્સનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Truth or ConsequencesCity name (optional, probably does not need a translation) \t દેશ અથવા પ્રાંત: City in New Mexico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "راجستانindia. kgm \t રાજસ્થાનindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اضبط كدي لاستخدام الشاشات المتعددةName \t અનેક મોનિટરો માટે KDE રૂપરેખાંકિત કરોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ألفاElectron capture method \t આલ્ફાElectron capture method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "باوCity in Pyrénées Orientales France \t પાઉCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "افتراضيRegion/ state in France \t મોટું કરોRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تم اختيار سطح المكتب الافتراضي 19Name \t વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ ઓગણીસ પસંદ કરેલ છેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "محافظة بليزbelize. kgm \t બેલિઝ જીલ્લોbelize. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "KasselCity in British Columbia Canada \t ઓસ્લોCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "WillcoxCity name (optional, probably does not need a translation) \t વેલિંગટનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الأوزّة الجدولCity name (optional, probably does not need a translation) \t અમેરિકા/ ડાઉસન_ ક્રીકCity in South Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شكودرalbania_ prefectures. kgm \t શકોડેરalbania_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بلفاستCity name (optional, probably does not need a translation) \t બેલફાસ્ટCity in Northern Territory Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الإستيرلينيCity name (optional, probably does not need a translation) \t વાક્યCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "JolietCity in Ontario Canada \t લોઇરેટCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أداء كديComment \t KDE કાર્યક્ષમતાComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كوبيوfinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أياكوتشوperu. kgm \t અયાકુચોperu. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مجلّد الشبكة (webdav) \t વેબફોલ્ડર (W) (webdav)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بيشكيكworld. kgm \t બિશ્કેકworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الفهرسة أجلتComment \t ઇન્ડેક્સીંગ બંધ કરવામાં આવ્યુંComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جيجو دوsouthkorea. kgm \t જેજુ- ડોsouthkorea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Sioux FallsCity in South Dakota USA \t દેવદાર ગોટો. City in South Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أريكويباperu. kgm \t peru. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لا شيءPriority Class \t કઇ નહિંPriority Class"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غبارweather condition \t ધૂળweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جنوب تبيراريrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سارلاندgermany. kgm \t સારલેન્ડgermany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ناميبياsikkim. kgm \t નામ્ચીsikkim. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليفينغستونgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدينة لوس أنجلوسCity in Quebec Canada \t લા પાઝCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لفتي 1color \t લેમનશિફોન ૧color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "philippines. kgm \t તુબોડphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من ميزانCoptic month 7 - LongNamePossessive \t મેહ્શિર નુંCoptic month 7 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حافظ عليه من المصادر من لاPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "القطّة العين السديمobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الألمانيةName \t જર્મનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لا يمكن أيجاد io- slave للبروتوكول '% 1'. \t પ્રોટોકોલ '% 1' માટે io- slave મળી શકતું નથી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كويكباتCity name (optional, probably does not need a translation) \t અલ્જિરસCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أنتيغوا غواتيمالاguatemala. kgm \t એન્ટિગુઆ ગ્વાટેમાલાguatemala. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ميدنابورwestbengal. kgm \t મિડ્નાપુરwestbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Recent X- Ray MissionsAdvanced URLs: description or category \t હાલનાં કાર્યક્રમોની યાદી સાફ કરોAdvanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "التحكم ببرنامج التحميل MLDonkeyGenericName \t MLDonkey GTK+ મુખ્ય નિયંત્રકGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مكّوكCity name (optional, probably does not need a translation) \t ચંદ્રCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أوكوتالnicaragua. kgm \t nicaragua. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المسار إلى الملف التنفيذي@ info: shell \t ચલાવનાર સુધીનો માર્ગ@ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بريستونgreat- britain_ counties. kgm \t પ્રિસ્ટનgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ChampaignCity name (optional, probably does not need a translation) \t કેમેરાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بنيbolivia. kgm \t બેનીbolivia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بالينيgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سكوبيCity in Madagascar \t સ્કોપ્જેCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أجر اختبارات JS فقط \t માત્ર JS ચકાસણીઓ ચલાવો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مولدة الحوارComment \t સંવાદ પિતૃComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إينفيرنيس - شيريgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بويزي المدينةCity name (optional, probably does not need a translation) \t બોઇસ શહેરCity in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "والعليا من رينfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "chahibi@ gmail. com \t sweta2782@ yahoo. co. in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كايانيfinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بورجCity in Cher France \t સ્ત્રોતોCity in Cher France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يستخدم% 1% 2 بت من مفتاح% 3 بتThe certificate is not trusted \t The certificate is not trusted"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إلى حد كبيرPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليس أسونسيونvenezuela. kgm \t લા અસુન્સિઓનvenezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سوندريوitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أداة كدي لصيانة الذاكرة المخبئة لـ HTTP \t KDE HTTP કૅશ જાળવણી સાધન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بافوسامcanada. kgm \t canada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "(1) أوامر المستخدمName \t (૧) વપરાશકર્તા આદેશોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يديشName \t યિદ્દિશName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حافظ عليه من وPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "McGrathCity name (optional, probably does not need a translation) \t માલ્ટાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اضبط الخدمات التي ينبغي عرضها في شريط السياق. @ action: button \t સંદર્ભ મેનુમાં બતાવવાની સેવાઓ રૂપરેખાંકિત કરો. @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لو بوويfrance. kgm \t લે પુયfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Parsons \t field of view"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أطعمةmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "صورة OCR \t OCR ચિત્ર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بوفيهfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اختر... @ label: textbox \t પસંદ કરો... @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الفجيرةemirates. kgm \t emirates. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حدث خطأ في RPC. \t RPC ભૂલ ઉત્પન્ન થયેલ છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بنزاCity in Volga Region Russia \t પેન્ઝાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "(بلدية بوخارست) russia_ districts. kgm \t (બુખારેસ્ટ મ્યુન્સીપાલિટી) russia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لانج سونvietnam. kgm \t લાંગ સોનvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تم اختيار سطح المكتب الافتراضي 4Name \t વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ ચાર પસંદ કરેલ છેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أورياناecuador. kgm \t ecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "متى ليس أوPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الظهرانCity name (optional, probably does not need a translation) \t બહેરિનCity in Saudi Arabia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الطفل@ item: inlistbox desert theme for the interface \t બાળક@ item: inlistbox desert theme for the interface"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جزر الكايمانName \t કેયમન ટાપુઓ ડોલરName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لوحة مفاتيح تتكامل مع مدير النوافذ ومدير الحافظةName \t PWM પર આધારિત કી- બોર્ડ મિત્રતા ધરાવતું ત્રાંસી વિન્ડોવાળું વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "St. JosephCity name (optional, probably does not need a translation) \t જોસેફ વેન્નિનગેરCity in Missouri USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اخالتسيخgeorgia. kgm \t georgia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اوموريjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تلقى المراقب رسالة جديد ارسلت بـwall( 1) أو write( 1) Name \t ડેમોને wall( 1) અથવા write( 1) સાથે મોકલેલ નવો સંદેશ મેળવ્યોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather forecast \t % d%% ધારણાની શક્યતાઓ weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "منصةComment \t પ્લેટફોર્મComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مرجاني 4color \t કોરલ ૪color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كنداCountry name (optional, but should be translated) \t કેનેડાCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قاموس الأكاديمية الأسبانية (RAE) Query \t સ્પેનિશ એકેદમીની ડિક્શનેરી (RAE) Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اخرجName \t બહાર નીકાળોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تباعد الشبكية: @ item: inlistbox Grid spacing \t જાળીની જગ્યા: @ item: inlistbox Grid spacing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "City in Lithuania \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يالوفاturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لا يوجد توثيق للبروتوكول '% 1: /'. NAME OF TRANSLATORS \t '% 1: /' પ્રોટોકોલ માટે કોઇ દસ્તાવેજ પ્રાપ્ત નથી. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جيبوتيCountry name (optional, but should be translated) \t જીબુટિCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "LewisburgCity name (optional, probably does not need a translation) \t હેર્રિસબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فييرalbania_ prefectures. kgm \t ફિએરalbania_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Santa RosaCity in New South Wales Australia (optional, probably does not need a translation) \t સાન્તા રોઝાCity in New South Wales Australia (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عامCity name (optional, probably does not need a translation) \t જેરાનાCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غوريزياitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قاعدة بيانات الاختصاراتQuery \t ટૂંકાનામ ડેટાબેઝQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "TulsaCity name (optional, probably does not need a translation) \t તુલાCity in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "استعمل & lt; الدليلgt; كمرجع بدلا عن & lt; base_ dirgt; / baseline \t < base_ dir > / output ની જગ્યાએ આઉટપુટ < directory > માં મૂકો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "برتقالي غامق 2color \t ઘાટોનારંગી ૨color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رموز سداسية لليي جينغKCharselect unicode block name \t Yijing હેક્સાગ્રામ ચિહ્નોKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ماكونيzimbabwe_ districts. kgm \t માકોનીzimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "% 1 حر@ action \t % 1 મુક્ત@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "معالج الصوتGenericName \t સાઉન્ડ પ્રોસેસરGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دوندالكrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قليلا السديمobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شرق كاليمانتانindonesia. kgm \t પૂર્વ કાલિમાન્તાનindonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تحميل المعاينات... Show the author of this item in a list \t પૂર્વદર્શન લાવે છે... Show the author of this item in a list"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "OlympiaCity in Far East Russia \t ઓલ્મ્પિઆCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدير الاتصالName \t સરનામાં વ્યવસ્થાપકName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كاستامونوturkey. kgm \t કોસ્તામોનુturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الجزائرgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المستخدم% 1 على% 2 full name, login name, hostname \t વપરાશકર્તા% 1% 2 પરfull name, login name, hostname"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Mohamed SAAD محمد سعد, زايد السعيديEMAIL OF TRANSLATORS \t કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رتّب من مادة و وعاء مستودع علبة حاوية عند أو مجموعة نقطةPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عامCity name (optional, probably does not need a translation) \t જેરાનાCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ك. أوفيسName \t KOfficeName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دورفال المنتجعCity in Quebec Canada \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليماworld. kgm \t લિમાworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الهضبةCity name (optional, probably does not need a translation) \t પોતીકી ઘંટડી વાપરો (e) City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الشواطئCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بيئة تطوير جافاName \t જાવા IDEName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من أكتوبرCoptic month 6 - LongNamePossessive \t તોબે નુંCoptic month 6 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هاواي (الولايات المتحدة) oceania. kgm \t હવાઇ (યુએસએ) oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رينوstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الشهادة لا تنطبق للمضيف المعطىSSL error \t SSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تخارafghanistan. kgm \t તખરafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خادم نبومك لا يعمل. الإعدادات المحفوظة سيتم استخدامها المرة القادمة@ info: status% 1 is an error message returned by a dbus interface. \t નેપોમુક સર્વર ચાલી રહ્યું નથી. ગોઠવણીઓ સંગ્રહ કરવામાં આવી છે અને જ્યારે સર્વર ફરી શરૂ થશે ત્યારે તે વાપરવામાં આવશે. @ info: status% 1 is an error message returned by a dbus interface."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لا ليبرتادperu. kgm \t peru. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بيرغوسgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قثّائي 1color \t મધટીપું ૧color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أنت تحديد مستوى مستوى a حرف و الإيطالية مستوى ليس عرض حرف الإيطالية مستوى a و الإيطالية مستوى ليس عرض الإيطالية. @ label: listbox \t તમે સ્તર પસંદ કરી શકો છો: સ્તર ૧ અક્ષર દર્શાવશે અને તમે તેને સાંભળી શકશો; સ્તર ૨ અક્ષર દર્શાવશે નહી, તમે માત્ર તેને સાંભળી શકશો; સ્તર ૩ શબ્દો દર્શાવશે અને તમે તેને સાંભળી શકશો; સ્તર ૪ શબ્દો દર્શાવશે નહી, તમે માત્ર તેને સાંભળી શકશો. @ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بعد الضغط على Win+E أو (Tux+E) سيفتح المتصفح وستنقل مباشرة إلى http: // www. kde. org تستطيع تشغيل كل الاوامر باضغط على (Alt+F2) Name \t વિન+E (ટક્સ+E) દબાવ્યા પછી, WWW બ્રાઉઝર શરૂ થશે અને તે http: // www. kde. org ખોલશે. તમે બધા પ્રકારનાં આદેશો મિનિક્લી (Alt+F2) માં ચલાવી શકો છો. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الموقعTitle of the page that lets the user choose how the folderview should be shown \t સ્થળTitle of the page that lets the user choose how the folderview should be shown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أفلام xName \t XMovieName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "LagosCity in Nigeria \t લાગોસCity in Nigeria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather condition \t વરસાદ પડવોweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدير الملفات@ info: credit \t ફાઇલ વ્યવસ્થાપક@ info: credit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سلفادورbrazil. kgm \t સાલ્વાડોરbrazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بيلغورودrussia_ subjects. kgm \t બેલ્ગોરોડrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "@ info: status \t સફળતાપૂર્વક નકલ થઈ. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مولدافياName \t મોલ્ડોવન લેઉName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كارتاغوcosta_ rica. kgm \t કાર્ટાગોcosta_ rica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بنما سيتيphilippines. kgm \t કાલાપન શહેરphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بلازمويدات الوقت والتاريخ بالبايثونName \t પ્લાઝમોઇડ માટે પાયથોન સમય માહિતીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "محدد@ title: column Text style \t પસંદ કરેલ@ title: column Text style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "OberlinCity in Ohio USA \t બર્લિનCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "CarbondaleCity in Illinois USA \t કાર્સનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Huntington BeachCity name (optional, probably does not need a translation) \t રેલ્વે સ્ટેશનCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لاحظ: أغلب مدراء النوافذ لديها ملفات ضبط خاصة بها ولا تتبع إعدادات كدي. NAME OF TRANSLATORS \t નોંધ: મોટાભાગનાં વિન્ડો વ્યવસ્થાપકોને તેમનું પોતાનું રૂપરેખાંકન હોય છે અને તે KDE ગોઠવણીઓને અનુસરતા નથી. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Mellenbach- GlasbachCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من ينايرEthiopian month 7 - ShortNamePossessive \t યાકનુંEthiopian month 7 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليس ماليزياmalaysia. kgm \t મલેશિયા નથીmalaysia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من دلوIndian National month 7 - ShortNamePossessive \t ભાનુંIndian National month 7 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "KekahaCity name (optional, probably does not need a translation) \t કોલકાતાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الإنترنتName \t ઇન્ટરનેટName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إستونيةName \t ઇસ્ટોનિઅનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Name \t ફિજીઅન ડોલરName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Seal BeachCity name (optional, probably does not need a translation) \t પામ/ વાયરલેસ ઇમ્યુલેટરCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "برتغاليةName \t પોર્ટુગીઝName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MaximaLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سيتم تغيير خصائص العرض لكل المجلدات الفرعية. هل تريد المتابعة ؟ @ info \t બધાં ઉપફોલ્ડરોનાં દેખાવ ગુણધર્મો બદલાઇ જશે. શું તમે આગળ વધવા માંગો છો? @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مجهول% 1 is a Plasma service name \t અજાણ્યું% 1 is a Plasma service name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المغربworld. kgm \t મોરક્કોworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اعرض آخرCity in Ontario Canada \t સંજ્ઞા/ બીજુંCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المنامةCity name (optional, probably does not need a translation) \t અલ માનામાહCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "صافرةComment \t બીપComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خطأ في الطباعةName \t છાપકામ ક્ષતિ ઉદ્ભવી છેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تم تفعيل أو إلغاء تفعيل المفاتيح المكررةComment \t માઉસ કળો સક્રિય અથવા નિષ્ક્રિય કરવામાં આવી છેComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الاصدارCity name (optional, probably does not need a translation) \t આવૃત્તિCity in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الخصائص@ action: intoolbar \t ગુણધર્મો@ action: intoolbar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ماريونCity name (optional, probably does not need a translation) \t મેડિસનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ريجاCity name (optional, probably does not need a translation) \t ગુએનાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أجر اختبارات. html فقط \t ફક્ત. html ચકાસણીઓ ચલાવો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الحديدةyemen. kgm \t અલ હુડાયડાહyemen. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كوريا الشماليةName \t ઉત્તર કોરીઅન વોનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أرمافيرarmenia. kgm \t અર્માવીરarmenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بوبايانcolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غرموخيKCharselect unicode block name \t ગુરુમુખીKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أخضر بحري 1color \t સમુદ્રીલીલો ૧color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غورياgeorgia. kgm \t georgia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليلCity name (optional, probably does not need a translation) \t લિલ્લેCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اعرض صورةImage/ info menu item (should be translated) \t ચિત્ર બનાવનાર કાર્યક્રમImage/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "آيسلنداName \t આઇસલેન્ડName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "توين كوانجvietnam. kgm \t તુયેન કુઆન્ગvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "روماCity in Italy \t રોમCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Mount StromloCity in Australia \t માઉન્ટ બિંદુ: City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أروبا (هولندا) caribbean. kgm \t અરુબા (NL) caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "TabrizCity name (optional, probably does not need a translation) \t અલ તાર્ફCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "VU- Meter ثنائي القناةName \t ડ્યુલ ચેનલ VU- મીટરName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "صفحات اللافتةBanner page at start \t બેનર પાનાંઓBanner page at start"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "صفحة تقرير العلة على نظام تعقب علل كدي @ info: status \t @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "زوغswitzerland. kgm \t ઝુગswitzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "LuaLanguage \t લુઆLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بولاوايوzimbabwe_ districts. kgm \t બુલાવાયોzimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كيف تعملName \t કેવી રીતેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ظلّل نافذة للأسفلComment \t વિન્ડો ઝાંખી નીચેComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather condition \t આછો વરસાદ ધુમ્મસ/ ભેજweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather forecast \t બરફની શક્યતાweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليس جمهورية الدومينيكانdominican_ republic. kgm \t ડોમિનિકન રીપબ્લિક નથીdominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جينتbelgium. kgm \t belgium. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الإكوادورCountry name (optional, but should be translated) \t ઇક્વડોરCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كاساناريcolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ValentineCity in Alberta Canada \t કાયેન્નેCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ملاويromania. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "طلبات Isochr.% 1 \t Isochr. વિનંતીઓ% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خط النظام@ item: inlistbox Font \t સિસ્ટમ ફોન્ટ@ item: inlistbox Font"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بُفّلو المضيقCity in Saskatchewan Canada \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Soda SpringsCity name (optional, probably does not need a translation) \t લીટલ રોકCity in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نزلواandorra. kgm \t એમ્કેમ્પandorra. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اوبورتوCity name (optional, probably does not need a translation) \t વિકલ્પ: City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Bellevuestar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الدنيبرwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أظهر شريط القوائم@ action \t મેનુ પટ્ટી બતાવો@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كوانغوzaire2006. kgm \t ક્વાન્ગોzaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ايكاترينبرجrussia_ subjects. kgm \t યેકાટેરીનબર્ગrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Motif PlusComment \t મોટિફ પ્લસComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مونموثgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المتجرecuador. kgm \t લોજાecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نوفوسيبيرسكCity in Siberia Russia \t નોવોસિબિરસ્કCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هيلانةusa. kgm \t હેલેનાusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Name \t તાન્ઝાનિઅન શિલિંગName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أنغولاCountry name (optional, but should be translated) \t એન્ગોલાCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مورسكا سوبوتاslovenia_ traditional. kgm \t slovenia_ traditional. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "LavalCity in Saskatchewan Canada \t લાવાલCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "صينية (هونغ كونغ) Name \t ચાઇનિઝ (હોંગ કોંગ) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جولاتfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يونيشكيسlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "طلب البرنامج% 1 فتح الحافظة% 2. Text of a button for switching to the application requesting a password \t કાર્યક્રમ '% 1' એ પાકીટ '% 2' ખોલવા માટે વિનંતી કરી છે. Text of a button for switching to the application requesting a password"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تلمسانandorra. kgm \t ત્લિમકેનandorra. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ابحث@ info: progress \t શોધે છે... @ info: progress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المجلد الحالي وكل المجلدات الفرعية@ option: radio Apply View Properties To \t હાલનું ફોલ્ડર તેનાં બધાં ઉપફોલ્ડરો સાથે@ option: radio Apply View Properties To"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المفردات المدرّبComment \t ફ્લેશ કાર્ડ શિખવનારComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فارو ، وآخرون ، ديوcameroon_ departments. kgm \t ફારો- એટ- ડિઓcameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أزرق فولاذي فاتح 1color \t આછોસ્ટીલવાદળી ૧color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "British ColumbiaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t બ્રિટિશ કોલંબિયાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدة اليومCity name (optional, probably does not need a translation) \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "WashingtonRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t વોશિંગટનRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "lambdaCity name (optional, probably does not need a translation) \t કલાઇપેડાCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أخضر غامقcolor \t ઘાટોલીલોcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "انسخ@ action \t નકલ@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وحدة فلكيةConstellation name (optional) \t અપુસConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بلوتوثName \t બ્લ્યુટુથName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غينيا بيساوName \t ગુએના- બિસ્સાઉName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بور أونبريسfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كوريا الجنوبيةName \t દક્ષિણ કોરીઆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كانشنابوريthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كاستورياgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مالطاName \t માલ્ટાName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "@ label \t SVN ના સ્થાનિક ફેરફારો બતાવો@ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Roosevelt RoadsCity name (optional, probably does not need a translation) \t રોમCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "FredericksburgCity name (optional, probably does not need a translation) \t હેર્રિસબર્ગCity in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الأذن:: صِوان الأذن:: حاسّة السمع:: السمع:: حدّة السمع:: حساسية لنوع الأصوات الموسيقيّة:: انتباه:: إصغاء:: سنبلة قمح أو كوز ذرة إلخ:: يُسنْبل:: يُكوّز:: يُصغي الإنهياراتCity in Ontario Canada \t સાફ કરો (e) City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سان لويس (SL) \t સાન લુઇસ (SL)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "معلومات XML من مكتب الأرصاد الجوية البريطانيName \t UK MET ઓફિસ તરફથી XML માહિતીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بنغاليKCharselect unicode block name \t બંગાળીKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "@ item: intable custom bug report number \t % 1 ને અહેવાલ આપો@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كبير@ title: group Date \t મોટું@ title: group Date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وحدات مركز التحكمName \t નિયંત્રણ કેન્દ્ર મોડ્યુલોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدينة وودستوك - معروفة بمهرجان موسيقى الروك في عام 1969City in New Caledonia France \t બોસ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تم تغيير المسار لِــ '% 1'. هل تريد نقل الملفات من '% 2' إلى '% 3' ؟ Move desktop files from old to new place \t '% 1' માટે માર્ગ બદલાયેલ છે. શું તમે ફાઇલો '% 2' થી '% 3' ખસેડવા માંગો છો? Move files from old to new place"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ضارّ بوصة مراسَل واحد معPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الكاميرونName \t કેમેરૂનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مصمم الواجهةName \t ઇન્ટરફેસ ડિઝાઇનરName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أضنةturkey. kgm \t અડાનાturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أصفر فاتح 2color \t આછોપીળો ૨color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ريتالهولوguatemala. kgm \t guatemala. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BellflowerCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ماسا كراراitalyprovince. kgm \t માસ્સા- કાર્રારાitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كاراغانداkazakhstan. kgm \t kazakhstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مصرSky Culture \t ઇજીપ્શીઅનSky Culture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خولناbangladesh. kgm \t bangladesh. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مانيتوباzimbabwe_ districts. kgm \t મોટાબોzimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Delkeyboard- key- name \t ડેલkeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خونكوسpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Constellation name (optional) \t એક ફોલ્ડર મૂકોConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "FTP عميلName \t FTP ક્લાયન્ટName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جنوب كردفانsudan. kgm \t દક્ષિણ કુર્ડુફાનsudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كوزيتشيهslovenia_ traditional. kgm \t slovenia_ traditional. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "النوعName \t પ્રકારName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ملحق KFile Meta DataComment \t Meta માહિતી પ્લગઈનComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بيانات XML من البيئة الكنديةName \t એન્વાર્યમેન્ટ કેનેડા તરફથી XML માહિતીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Name \t ભુટાનીઝ ગુલ્ટ્રુમName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "f2c2001@ yahoo. com, bayazidi@ arabeyes. org, metehyi@ free. fr, a. a- a. s@ hotmail. com, zayed. alsaidi@ gmail. com \t pg. radadia@ gmail. com, kartik. mistry@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "*. xml_BAR_ملفات علامات كيدي (*. xml) \t *. xml_BAR_કેડીઇ નોંધ ફાઇલો (*. xml)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أكد كلمة السر: NAME OF TRANSLATORS \t પાસવર્ડ ચકાસણી: NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الكناداName \t કન્નડાName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بلدي ثوvietnam. kgm \t માય થોvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الانهيار و معلومات النظام ستضاف بشكل آلي إلى تقرير العلة. @ label: textbox bugzilla account username \t @ label: textbox bugzilla account username"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اليونان (أطرافها) greece_ peripheries. kgm \t ગ્રીસ (પેરિફેરિસ) greece_ peripheries. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "& Netscape \t નેટસ્કેપ (N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بونتياكCity name (optional, probably does not need a translation) \t પોન્સCity in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فنزويلاworld. kgm \t વેનેઝુએલાworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ClipperLanguage \t ક્લિપરLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مارسEthiopian month 8 - ShortName \t મેગEthiopian month 8 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "متصلComment \t ઓનલાઈનComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أزرق زورقي 3color \t ડોજરવાદળી ૩color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قيمة الحالةName \t સ્થિતિ કિંમતName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تاراناكيnew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "AnsbachCity in Algeria \t અંકારાCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ممكّنUse anti- aliasing \t સક્ષમ છેUse anti- aliasing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "توبيلوCity name (optional, probably does not need a translation) \t અપ્સિલોનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الإنجليزية البريطانيةName \t બ્રિટિશ અંગ્રેજીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مكتبة الرسوميات المفتوحة OpenGLComment \t OpenGLComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نفّذ & MuttDescription \t મટ્ટ ચલાવો (m) Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أضف تعليق... @ label \t ટીપ્પણી ઉમેરો... @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فوزهوchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ميزورامindia. kgm \t મિઝોરમindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بنجشيرafghanistan. kgm \t પાન્જશીરafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تحذير:% 1@ warning/ rich \t ચેતવણી:% 1@ warning/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "صدِّر علامات & HTML... \t HTML નોંધો નિકાસ કરો... (H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يوناني@ item Text character set \t ગ્રીક@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "البريق: City in Ontario Canada \t મનિલાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "FTP أرشيفاتName \t FTP સંગ્રહોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تراكايlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "PrologLanguage \t પ્રોલોગLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ريفرسايدCity in California USA \t આખરે જર્મનીમાં ઉનાળોCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "india. kgm \t છત્તીસગઢindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قبرصCountry name (optional, but should be translated) \t સાયપ્રસCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Kota KinabaluCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "DaejeonCity name (optional, probably does not need a translation) \t ડિજોનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بيدجنName \t ગેઇમName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الروسيةName \t રશિયનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اسم المستخدم: @ label: textbox bugzilla account password \t વપરાશકર્તાનામ: @ label: textbox bugzilla account password"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ميسيناitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فرنسية دفورك (الجزء 1) Lesson Name \t Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "السعوديةCountry name \t સાઉદી અરેબિયાCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "AmherstCity in Ohio USA (optional, probably does not need a translation) \t ચેતવણીCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كوكبCity name (optional, probably does not need a translation) \t ગ્રહCity in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MarienbergCity name (optional, probably does not need a translation) \t ઓરેનબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تبسةalgeria. kgm \t ટેબેસ્સાalgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "برتقالي مائل للحمرةCity name (optional, probably does not need a translation) \t મોરાન્ટ બેCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "metehyi@ free. fr \t kartik. mistry@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "موليchile. kgm \t chile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليس المجرhungary. kgm \t હંગરી નથીhungary. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الرجاء استعمل http: // bugs. kde. org لتبليغ عن العلل. \t મહેરબાની કરી ક્ષતિઓનો અહેવાલ આપવા માટે http: // bugs. kde. org વાપરો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الباهاماstar name \t બહામstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بوكالباphilippines. kgm \t પુકાલ્લપાphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BochumCity name (optional, probably does not need a translation) \t બિસ્સાઉCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ادخال: Sky Culture \t ઇનપુટ: Sky Culture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كورينثياgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الإداراتuruguay. kgm \t વિભાગોuruguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هل أنت متأكد أنك تريد أن تخرج من Kapman ؟ To quit Kapman \t તમને ખાત્રી છે તમારે કેપમેનમાંથી બહાર નીકળવું છે? To quit Kapman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "توثيق HTML \t HTML દસ્તાવેજ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غطاءCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تشانج شونchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تغيير حجم النافذةComment \t વિન્ડો માપ બદલવાનું શરૂComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Comment \t નેપોમુક શરૂ કરવામાં નિષ્ફળComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تركمانستانgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الموقعAction for toggling \t સ્થિતિને તાળું મારોAction for toggling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سورياafrica. kgm \t સિરિયાworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غاناcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أنيكشتشيايlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ميكولاييفukraine. kgm \t ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Lagosstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خطأ داخلي: نتيجة غير شرعية من SuProcess:: checkInstall () \t આંતરિક ભૂલ: SuProcess:: checkInstall () માંથી ગેરકાયદેસર રીતે પાછા આવ્યા છીએ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مزيناتKCharselect unicode block name \t ડિંગબેટ્સKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "IndependenceCity in Missouri USA (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الأرضThe compass direction \t પૂર્વThe compass direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خليج عمانiran. kgm \t ઓમાનનો અખાતiran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فيروزي وسطcolor \t મધ્યમભૂરોલીલોcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بولتافاukraine. kgm \t પોલ્ટાવાukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الحجم والاتجاهComment \t માપ & દિશાComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ماكاوName \t મકાઉ SAR( ચીન) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سيلج المستخدم% u دخوله في% t ثواني \t વપરાશકર્તા% u સમય% t માં પ્રવેશ કરશે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عدد السطور: @ title: group \t લીટીઓની સંખ્યાં: @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "East OrangeCity name (optional, probably does not need a translation) \t પૂર્વ ઓરેન્જCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "OffenbachCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هوارازperu. kgm \t peru. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "SystemCLanguage \t સિસ્ટમCLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غرب أوروباName \t યુરોપ, પશ્ચિમName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عبريةName \t હિબ્રુName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نوغيراcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "البحيرةegypt. kgm \t બેહેરીઆegypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "zimbabwe_ districts. kgm \t માઝોવેzimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الصومالrussia_ subjects. kgm \t યામાલિઆrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عامCity name (optional, probably does not need a translation) \t કેન્યાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شامبريfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "القدّيس ماريcatalonia_ comarques. kgm \t બેઇક્સ ઇબ્રેcatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دورستgreat- britain_ counties. kgm \t ડોરસેટgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فوجياitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بوتنزاitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "SpringfieldCity name (optional, probably does not need a translation) \t સ્પ્રિંગફિલ્ડCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "PamplonaCity name (optional, probably does not need a translation) \t પાલાનાCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المؤتمر الصحفي لهابل (2002) Image/ info menu item (should be translated) \t દબાવો, ડાબે ખસો, છોડો. Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أغريجنتوitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تيريسيناrussia_ subjects. kgm \t નેનેટ્સિઆrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "PaideCity name (optional, probably does not need a translation) \t પૈદેCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كوستا ريكاCountry name \t કોસ્ટા રિકાCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هيل ستيCity name (optional, probably does not need a translation) \t વેટિકન સીટીCity in Minnesota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "التركيزComment \t ધ્યાનComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جنوب أفريقياName \t સાઉથ આફ્રિકન રેન્ડName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الألوان الافتراضيةuse 'star chart' color scheme \t મૂળભૂત રંગોuse 'star chart' color scheme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ديجونfrance_ regions. kgm \t ડીજોનfrance_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مخزن بيانات نبومكComment \t નેપોમુક માહિતી સંગ્રહComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "SheboyganCity in Wisconsin USA \t સેબાસ્ટિઅનCity in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ووترفوردrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "EldridgeCity name (optional, probably does not need a translation) \t એરિCity in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "KonkoliCity name (optional, probably does not need a translation) \t મોન્ટ ડી માર્સેનCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أبيض نافاهو 3color \t નવાજોસફેદ ૩color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather forecast \t ભેજમયweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بديل كامبcatalonia_ comarques. kgm \t અલ્ટ કેમ્પcatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ماندفيلjamaica. kgm \t jamaica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "النيجرCountry name (optional, but should be translated) \t નાઇજરCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather condition \t %. 1fcm બરફ weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "doublestar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "WaukeshaCity name (optional, probably does not need a translation) \t Pacific/ વેકCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "متفرقاتunderline \t પરચૂરણunderline"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "في فريد أون هوبguyana. kgm \t guyana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جنوب سولاويزيindonesia. kgm \t દક્ષિણ સુલાવેસિindonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قلاتafrica. kgm \t કલાતafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عُمانName \t ઓમાનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الدبرانstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الأيقوناتName \t ચિહ્નોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نجرانsaudi_ arabia. kgm \t નાજ્રાનsaudi_ arabia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لم يتم تحديد أمرNAME OF TRANSLATORS \t કોઇ આદેશ સ્પષ્ટ કરેલ નથીNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "البحث عن مفتاح OpenPGPQuery \t OpenPGP કી શોધQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لابينرانتاfinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ميراخCity in New Brunswick Canada \t કંરાચીCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "البيلوبونيزgreece_ peripheries. kgm \t greece_ peripheries. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "زامبياstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كوموكسCity in British Columbia Canada \t કોલંબોCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بدّل لغة التطبيق@ action \t કાર્યક્રમની ભાષા બદલો@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ريازانrussia_ subjects. kgm \t ર્યાઝાનrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تنبيهCity name (optional, probably does not need a translation) \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تشادworld. kgm \t ચાડworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قثّائي 4color \t મધટીપું ૪color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نظام- ملفات مجهولhard disk label (not mounted or accessible) \t અજાણી ફાઇલસિસ્ટમhard disk label (not mounted or accessible)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مسيناgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هذا element إلى.% 1 is a length, eg: 12. 3 pm \t આ તત્વ પૌરાણિક સંસ્કૃતીઓમાં જાણીતું હતું.% 1 is a length, eg: 12. 3 pm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أزرق 1color \t વાદળી ૧color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فرانسيسbotswana. kgm \t botswana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فالميراlatvia. kgm \t latvia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نيغيري سيمبيلانmalaysia. kgm \t malaysia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بغدادwestbengal. kgm \t બાલુરઘાટwestbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مالطةstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الأجهزة الموصولة مؤخرا:% 1General options page \t છેલ્લે જોડેલ ઉપકરણ:% 1General options page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يمينOutput is placed above another one \t આની જમણેOutput is placed above another one"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حجم الأيقونة@ label: listbox \t ચિહ્ન માપ@ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أيسينfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غيومريarmenia. kgm \t ગયુમ્રીarmenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سبوكانCity name (optional, probably does not need a translation) \t સ્પેનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ام كل محركات البحثQuery \t મામ્મા - બધા શોધ એન્જિનોની માતાQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المحتويات المتوفرةName \t પ્રાપ્ત વિગતName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "انفذ إلى التطبيقات المخفية المصغرة في صينية النظامComment \t સિસ્ટમ ટ્રેમાં નીચાં કરેલ છુપાયેલ કાર્યક્રમોને જુઓName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لا بالماpanama. kgm \t લા પાલ્માpanama. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "San AntonioCity name (optional, probably does not need a translation) \t એન્ટોનિઓ લાર્રોસCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حركة بطيئةComment \t એનિમેશન નાનુંComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "(3) الأوتار الفرعيةName \t (૩) સબરૂટિનોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سلوفينياName \t સ્લોવેનિઅન તોલારName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المقاطعةsweden. kgm \t સોડેર્માન્લેન્ડ પરગણુંsweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سفيردلوفسكrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather condition \t ભારે બરફની પટ્ટીઓweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "(c) 2000, مطوري كدي \t (c) ૨૦૦૦, KDE ડેવલોપર્સ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليس فيتنامvietnam. kgm \t વિએતનામ નથીvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المرجو استعمال http: // bugs. kde. org للتبليغ بالعلل. \t મહેરબાની કરી ક્ષતિઓનો અહેવાલ આપવા માટે http: // bugs. kde. org નો ઉપયોગ કરો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "UljinCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Gyeongbuk Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أشكال هندسيةKCharselect unicode block name \t ભૂમિતિ આકારોKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "داكوتا الجنوبيةusa. kgm \t દક્ષિણ ડાકોટાusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الهلال السديمobject name (optional) \t આપણો ચંદ્ર બીજ તરીકે. object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أسلوب مدمج نمط MotifName \t સાથે- આપેલ થીમ વગરની મોટિફ શૈલીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "@ label: textbox \t @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إمبيرياitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هاي دونجvietnam. kgm \t હાઇ ડુઓન્ગvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بنّي 1color \t ભૂખરો ૧color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدينة ديجوسphilippines. kgm \t ડિગોસ શહેરphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تيرناتindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الألمانية (في 9 مستويات) Lesson Name \t Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "City in Ukraine \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مربعRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t મુટારેRegion/ state in Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بكينworld. kgm \t બેઇજિંગworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "@ info/ rich \t KDEનો ભાગ બનવા માટે આભાર! @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "(C) 1997- 2000 Matthias Ettrich (ettrich@ kde. org) \t (C) ૧૯૯૭- ૨૦૦૦ મેથ્થિઆસ ઇટ્રિચ (ettrich@ kde. org)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ديلونCity name (optional, probably does not need a translation) \t ડિજોનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أجهزة IEEE 1394 الموصولةName \t જોડેલ IEEE 1394 ઉપકરણોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "طليطلةRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ટોલેડોRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فيجيCountry name (optional, but should be translated) \t ફિજીCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دارجيلنغwestbengal. kgm \t દાર્જિલિંગwestbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "و غيرها الكثير... A feature of Konqueror \t અને ઘણું બધું... A feature of Konqueror"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "TELESCOPIUMConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مذنبCity in Newfoundland Canada \t નાઉમિઆCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سان ماتيوCity name (optional, probably does not need a translation) \t સાન મરિનોCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "HTTP 1. 1 (بما فيه الضغط gzip/ bzip2) \t HTTP 1. 1 (gzip/ bzip2 સંકોચન સમાવે છે)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Alcoastar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من تاموزCoptic month 3 - ShortNamePossessive \t પાઓ નુંCoptic month 3 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قطرafrica. kgm \t કતારworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الأجهزةName \t સોલિડ ઉપકરણ પ્રકારName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نورويتشgreat- britain_ counties. kgm \t નોર્વિચgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather forecast \t હવામાન: અજવાળિયુંweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كناداKCharselect unicode block name \t કન્નડKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بليزName \t બેલિઝેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "% 1 ت. بايبsize in 2^40 bytes \t % 1 ટીબીsize in 2^40 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إستهلاك الطاقة% 1 mA \t પાવર વપરાશ% 1 mA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نيتسكيب 6Name \t નેટસ્કેપ ૬Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جزر سليمانName \t સોલોમન ટાપુઓ ડોલરName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مانساzambia_ provinces. kgm \t માન્સાzambia_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بنماName \t પનામાName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إيغل ريفرCity in Alaska USA \t રીવર નાઇલCity in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الساعة بحاجة إلى توليد PME \t PME બનાવવા માટે જરુરી માટે કલોક"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تبديل الأغلفةComment \t ફેરફાર ઢાંકોComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سيفاسturkey. kgm \t સિવાસturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اظهر تلميحات@ title: window subtitle to previous message \t ટેગ્સ બતાવો@ title: window subtitle to previous message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المجلدات أولًا@ action: inmenu View \t ફોલ્ડરો પ્રથમ@ action: inmenu View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "HannahCity name (optional, probably does not need a translation) \t હન્નાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "CHAMAELEONConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Majed Ali, زايد السعيديEMAIL OF TRANSLATORS \t કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أوغنداportugal_ districts. kgm \t બ્રાગાન્કાportugal_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تعذر الاتصال بمفهرس سراتجي (% 1) @ info: status \t સ્ટ્રિગિ અનુક્રમ સાથે જોડાવામાં નિષ્ફળ (% 1) @ info_ status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أوامر AT \t AT- આદેશો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تبدأ البرنامج لتنقح التطبيق المنهار. @ action: button \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أوكافانغو المستنقعwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بابواindonesia. kgm \t પાપુઆindonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أداء التركيب بطيء جدا و تم تعليقه. Name \t કોમ્પોઝિંટિંગ કાર્યક્ષમતા બહુ ધીમી છે અને કોમ્પોઝિંટિંગ સસ્પેન્ડ કરવામાં આવ્યું છેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أوكسناردCity name (optional, probably does not need a translation) \t ઓક્સફોર્ડCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Sugadairastar name \t અલ જઝિરાstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الأسبانية (مولدة آليا) 2Lesson Name \t Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حاذِ لليسار@ label left justify \t ડાબે ગોઠવો (L) @ label left justify"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سيرانجindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t ઝીરોકોન્ફ જાહેર કરેલ દૂરસ્થ વિજેટ્સ યાદીNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بوهيراzimbabwe_ districts. kgm \t બુહેરાzimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جزر فاروName \t ફારોએ ટાપુઓName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كانج وونnorth_ korea. kgm \t north_ korea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هوندوراسCity name (optional, probably does not need a translation) \t હોન્ડુરાસCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اختبر إطار عمل Kross! \t Kross ફ્રેમવર્કની ચકાસણી કરો!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "GrangevilleCity in Quebec Canada \t America/ કોમ્પો_ ગ્રાન્ડેRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رمادية الفمnew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بانغيworld. kgm \t બાન્ગુઇworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من سنبلةof Bahman short \t શ્રનુંof Bahman short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "PalembangCity name (optional, probably does not need a translation) \t પાલાનાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "زامبوانجا ديل نورتphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "france. kgm \t વેસોલfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الأوامرcommand for... \t આદેશોcommand for..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الإماراتemirates. kgm \t ઇમિરાત્સemirates. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Constellation name (optional) \t દેશ સીમાConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هوانغهاي - نامدوnorth_ korea. kgm \t હવાન્ગહે- નામ્ડોnorth_ korea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "AnnistonCity in Alabama USA \t અફઘાનિસ્તાનRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جديد روشالCity name (optional, probably does not need a translation) \t લા રોશેલCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جيبوتيworld. kgm \t જીબુટિworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ألاسكاusa. kgm \t અલાસ્કાusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "GoheungCity name (optional, probably does not need a translation) \t સોનેરી તરંગોCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جالوايrepublic_ of_ ireland. kgm \t ગાલ્વેrepublic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدير نوافذ خفيفName \t હલ્કું વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أزرق فاتح 2color \t આછોભૂરો ૨color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أوزبكستانName \t ઉઝબેકિસ્તાન સોમName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من أسدIndian National month 12 - ShortNamePossessive \t માગનુંIndian National month 12 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غيورغيوromania. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المسار في واجهة D- Bus حتى يتم استعماله \t વાપરવા માટે D- Bus ઇન્ટરફેસમાં પાથ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "GhostView عارض PostScriptGenericName \t ઘોસ્ટવ્યુGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "باترسونCity name (optional, probably does not need a translation) \t કાર્સનCity in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "روستوف غ - دونوrussia_ subjects. kgm \t રોસ્તોવ- ના- ડોનુrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "متوسطCity name (optional, probably does not need a translation) \t મિનCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أرتيرياName \t ઇરિટ્રિયાName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الخميسCoptic month 5 - ShortName \t કિઆCoptic month 5 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "منفذCity in Sudan \t પોર્ટ ચકાસનારCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ماجنتيcolor \t મેજેન્ટાcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الحجم بوحده كيلو بايت لضبط pixmap \t પિક્ષમેપ કેશને સુયોજિત કરવા માટે KB માં માપ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قانسوchina. kgm \t ગાન્સુchina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اعرض جديد الآفاق صورةImage/ info menu item (should be translated) \t નવી વિન્ડોમાં મેનુ પટ્ટી બતાવોImage/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بولنداliechtenstein. kgm \t પ્લાન્કેનliechtenstein. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "City in Alberta Canada \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إذا استدعاء حالا و إظهار وعاء مستودع علبة حاوية أو شارةPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سانتياغو دي فيراغواسpanama. kgm \t સાન્તિઆગો ડી વેરાગાઉસpanama. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "التلميحاتplasma name \t ટુલટીપplasma name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لم يحمّل أو لم يعثر على libcrypto بنجاح. \t libcrypto મળ્યું નહી અથવા સફળતાપૂર્વક લાવવામાં આવ્યું હતું."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وBoolean OR keyword in desktop search strings. You can add several variants separated by spaces, e. g. retain the English one alongside the translation; keywords are not case sensitive. Make sure there is no conflict with the AND keyword. \t અનેBoolean OR keyword in desktop search strings. You can add several variants separated by spaces, e. g. retain the English one alongside the translation; keywords are not case sensitive. Make sure there is no conflict with the AND keyword."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "SieveLanguage \t સેઇવેLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جيلجيتpanama. kgm \t ગિલ્ગિટpanama. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بيشكوبيalbania_ prefectures. kgm \t પેશકોપીalbania_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الشّيش النهرCity in Ontario Canada \t રીવર નાઇલCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بليز سيتيbelize. kgm \t બેલિઝ શહેરbelize. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لمبرغيةName \t લિમ્બુર્ગીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فالى ديل كاوكاcolombia. kgm \t વાલ્લે ડેલ કોઉકાcolombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بوسطنromania. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اغطس وحارب MorgothName \t એનગ્બેન્ડમાં ઝંપલાવો અને મોર્ગોથને હરાવોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ريجيناcaribbean. kgm \t રેગિનાcaribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يحمل معلومات علة% 1 من% 2.... @ action: button let the user to choose to read the main report \t @ action: button let the user to choose to read the main report"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تاكاماتسوjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جالاباguatemala. kgm \t guatemala. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "AlbaceteCity name (optional, probably does not need a translation) \t અલબેર્ટાCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لكناوindia. kgm \t લખનઉindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "انتقل لسطح المكتب 7Comment \t ડેસ્કટોપ ૭ માં જાવComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "انتقل لسطح المكتب 19Comment \t ડેસ્કટોપ ૧૯ માં જાવComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كاسيراسspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ماسيروworld. kgm \t માસેરૂworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "محتويات التقرير@ action: button \t અહેવાલની વિગતો@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تندوفalgeria. kgm \t તિન્ડોઉફalgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "North CharlestonCity name (optional, probably does not need a translation) \t ઉત્તર અમેરિકાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جوانغName \t હુઆંગName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "VI: استبدلAutoindent mode \t Autoindent mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كاريك على اساس شانونrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ينتظر مدير نوافذ متوافق مع WM_ NET \t WM_ NET સુસંગત વિન્ડોવ્યવસ્થાપક માટે રાહ જુએ છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Babelthuap IslandCity name (optional, probably does not need a translation) \t Pacific/ ઇસ્ટરCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "& خلفCity in Nova Scotia Canada \t પાછળ (B) City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "استخدم هذا الزر لتوقف عن البحث الحالي. @ action: button remove the selected item from a list \t @ action: button remove the selected item from a list"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تيانجينchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "VI: مرئي \t VI: દેખાવ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المحافظاتzimbabwe. kgm \t વિસ્તારોzimbabwe. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Nagoyauzbekistan. kgm \t uzbekistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تجنّب إصدار إلى بيئة أحل إلى أمن ، وقاية البيانات الورقةPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Oklahoma CityCity in Oklahoma USA \t ઓક્લાહોમા શહેરCity in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "برونايworld. kgm \t બ્રુનેઇworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Glenns FerryCity name (optional, probably does not need a translation) \t સરસ કાર્ય! City in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إختصار لـ وادي ، قيمة ماريConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "US Letter \t US લેટર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "منطقة شمال غربiceland_ regions. kgm \t ઉત્તરપૂર્વ વિસ્તારiceland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بواتييهgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ودجة بايثونComment \t પાયથોન વિજેટComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مانجانsikkim. kgm \t માન્ગાનsikkim. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "برتقالي 1color \t નારંગી ૧color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لا بوليفياbolivia. kgm \t બોલિવીઆ નથીbolivia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عن الوحدة النشطةGeneral config for System Settings \t સક્રિય મોડ્યુલ વિશેGeneral config for System Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شيجياتشوانجchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "طول اليومCity name (optional, probably does not need a translation) \t Country name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عميل البريد الإلكترونيComment \t ઇમેલ ક્લાયન્ટComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "امح النص@ title: menu \t લખાણ સાફ કરો@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "راجشاهيbangladesh. kgm \t bangladesh. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "@ info/ plain report to url/ mail address \t @ info/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تشهتسجرياName \t છત્તિસગઢીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Name \t સાયપ્રિઓટ પાઉન્ડName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المعالج:% 1% Arguments are formatted byte sizes (used/ total) \t CPU:% 1% Arguments are formatted byte sizes (used/ total)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Indian National weekday 5 - LongDayName \t ગુરુવારIndian National weekday 5 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدينة ألماتيkazakhstan. kgm \t અલ્માટી શહેરkazakhstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شهرCity in Delaware USA \t કેમેરૂનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تم إفراغ سلة المهملاتName \t સ્ક્રિન સેવર શરૂ કરાયેલ છેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MayaguezCity in Puerto Rico USA \t માનાગુઆCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تشيكومباzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "معلومات الذاكرةName \t મેમરી માહિતીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "آلة تصويرCity name (optional, probably does not need a translation) \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MúrciaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بونتفيدراspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مبانزا كونغوargentina. kgm \t મ્બાન્ઝા કોન્ગોargentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غلامورغانgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جالبيجوريwestbengal. kgm \t જલ્પાઇગુરીwestbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هل أنت متأكد من إزالة السِمات التالية ؟ @ title: window \t શું તમે નીચેની થીમ્સ દૂર કરવા માટે ચોક્કસ છો? @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Ford IslandCity name (optional, probably does not need a translation) \t Pacific/ ઇસ્ટરCity in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حاذِ للوسط@ label center justify \t મધ્યમાં ગોઠવો (C) @ label center justify"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المنامةstar name \t અલ જઝિરાstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ريو غرانديwaters_ world- class. kgm \t રીઓ ગ્રાન્ડwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "(C) 2006- 2009 Peter Penz@ info: credit \t (C) ૨૦૦૬- ૨૦૦૯ પીટર પેન્ઝ@ info: credit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تيفيناغKCharselect unicode block name \t તીફીનાઘKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "UtirikCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Marshall Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كاستليغارCity in British Columbia Canada \t સાફ કરોRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "WonsanCity in Kuwait \t વિન્સ્કોસ્કિનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يوسف الشهيبي, زايد السعيديEMAIL OF TRANSLATORS \t કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مقدونياzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غربيCountry name (optional, but should be translated) \t પશ્ચિમ સહારાCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "azerbaijan. kgm \t ઉજારazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المحويتyemen. kgm \t અલ માહવીતyemen. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MildenauCity in Germany \t મિલાનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بوهيدIndian National weekday 4 - ShortDayName \t બુધIndian National weekday 4 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ريكرياتيفو هويلفاspain_ provinces. kgm \t હુએલ્વાspain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شانغشونmexico_ states. kgm \t ચુરાચાંદપુરmexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ماديسونusa. kgm \t મેડિસનusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أمهلCoptic weekday 6 - ShortDayName \t સોCoptic weekday 6 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "GalvestonCity in Texas USA \t ચાર્લસ્ટનRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رخَّصَ خطّه ستيف( Steve) بالرخصة العامة (GPL) لنتمكَّنَ منَ استخدامه \t એના ફોન્ટ 'સ્ટીવ' નું GPLકરણ કર્યુ જેથી આપણે વાપરી શકીએ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أنشأ المقبس من قبلSocket error code NotBound \t સોકેટ પહેલેથી બનાવેલ છેSocket error code NotBound"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نيبالName \t નેપાળName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "طقم أدوات J2MEName \t J2ME ટુલકિટName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "SittweCity in Namibia \t કિલCity in Namibia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تم تنشيط نافذة اخرىComment \t બીજી વિન્ડો સક્રિય છેComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أرجواني 2color \t આછો જાંબલી ૨color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "السِمة غير قابلة للاستخدام مع طريقة الاستيثاق '% 1'. @ title: window \t સત્તાધિકરણ પધ્ધતિ '% 1' સાથે થીમ વાપરી શકાય તેવી નથી. @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جذور ييKCharselect unicode block name \t યી રેડિકલ્સKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الجابونCountry name \t ગેબોનCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "متحكم USB \t USB નિયંત્રક"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اسحب لتمرر الصفحة: @ info \t પાનાંને સરકાવવા માટે ખેંચો: @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بويبلاmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اقفل على الموقع الحاليThis option links konqueror views \t હાલનાં સ્થાનને તાળું મારોThis option links konqueror views"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Pago PagoCity in Saskatchewan Canada \t પેગો પેગોCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "SeafordCity name (optional, probably does not need a translation) \t હાર્ટફોર્ડCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لغة ELanguage \t ઇ ભાષાLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خطأ: لا يمكن تشغيل برنامج smbstatus \t ભૂલ: smbstatus ચલાવી શકયા નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اديلايدaustralia. kgm \t એડેલેઇડaustralia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Bellows FallsCity name (optional, probably does not need a translation) \t દેવદાર ગોટો. City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كيليسturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نافارspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ميتيلينيgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اضبط إعدادات إدخال الإجراءاتName \t ઇનપુટ ક્રિયાઓ રૂપરેખાંકિત કરોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لا يوجد قراء. تأكد من أن 'pcscd' يعمل \t વાંચક મળેલ નથી. 'pcscd' ચાલે છે કે નહીં તે તપાસો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نيباوينCity in Saskatchewan Canada \t નિપિગોનCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ماشونالاند الشرقيةzimbabwe. kgm \t માતાબેલેલેન્ડ પૂર્વzimbabwe. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كالينينغرادCity in North- West Region Russia \t ક્લાનિનગ્રાડCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "DRACOConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إضافة للإثيوبيKCharselect unicode block name \t ઈથીઓપીક પુર્તિKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "EagleCity in Newfoundland Canada \t માલેCity in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تعرض تأثير تتابع الأغلفة في مبدل النوافذ alt+tab Name \t alt+tab વિન્ડો બદલનારમાં કવર ફ્લો અસર બતાવે છેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سومطرة الغربيةindonesia. kgm \t પશ્ચિમ સુમાત્રાindonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ديين بيانvietnam. kgm \t ડિએન બિએનvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نوع بطاقة الصوتName \t સાઉન્ડકાર્ડ પ્રકારName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حاسوب محمولName \t લાઓ કીપName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "'% 1' مفقود. @ info: shell message on appcmd -- version; do not translate 'Development Platform'% 3 application name, other% n version strings \t '% 1' ગુમ થયેલ છે. @ info: shell message on appcmd -- version; do not translate 'Development Platform'% 3 application name, other% n version strings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "OzarkCity name (optional, probably does not need a translation) \t મેન્ડેરિન સંતરુ. City in Arkansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Aiken \t Map projection method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "zayed. alsaidi@ gmail. com \t kartik. mistry@ gmail. com@ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الشمال سيكيمsikkim. kgm \t ઉત્તર સિક્કિમsikkim. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Fort NelsonCity in British Columbia Canada \t નેલ્સન શહેરCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كابوتاzambia_ districts. kgm \t કાપુટાzambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليبياCountry name (optional, but should be translated) \t લિબિયાCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خاركوفukraine. kgm \t ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غينيا بيساوName \t ગુએના- બિસ્સાઉ પેસોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "البليدةalgeria. kgm \t બિલ્દાalgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "switzerland. kgm \t ઝ્યુરિચswitzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather condition \t ભૂંગળી જેવું વાદળweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "برنامج libsmbclient قد أبلغ عن خطأ ، لكنه لم يحدد المشكلة. هذا غالباً يعني مشكلة كبيرة في شبكتك - ولكن يمكن أيضاً أن يعني مشكلة في نفس البرنامج. إذا كنت تريد المساعدة ، من فضلك أرفق مخرجات برنامج tcpdump لواجهة الشبكة عند التصفح. من فضلك لاحظ أن بعض هذه المعلومات قد تكون سرية عندها ابعثها لمطوري النظام بسرية. إذا طلبوها) \t libsmbclient ભૂલનો અહેવાલ આપેલ છે, પરંતુ શું સમસ્યા છે તે સ્પષ્ટ કરેલ નથી. આ તમારા નેટવર્ક સાથે ગંબીર સમસ્યા થઇ હોય તેવુ સૂચવી શકે છે - પરંતુ libsmbclient સાથે સમસ્યાનું પણ સૂચન કરે છે. જો તમારે અમારી મદદ લેવા માંગતા હોય તો, મહેરબાની કરીને નેટવર્ક ઇન્ટરફેસને tcpdump પૂરુ પાડે છે જ્યારે તમે બ્રાઉઝ કરવાનો પ્રયત્ન કરી રહ્યા હોય (સાવધાન રહો કે જે તે ખાનગી માહિતી રહેલી હોઇ શકે છે, તેથી તેને પોસ્ટ ન કરો જો તમે તેના વિશે અચોક્કસ હોય તો - તમે ડેવલપરોને તે ખાનગી રીતે મોકલી શકો છો જો તેઓ તે માટે પૂછતા હોય)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رابط على الشبكةDescription \t વેબ- URLDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "[برويكشير] great- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قيمةCity name (optional, probably does not need a translation) \t કિંમતCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "والحمامcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ادخال: Constellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ساليناسCity in California USA \t સોમાલિઆCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من سرطانof Farvardin short \t તેરનુંof Farvardin short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كوريةName \t કોરીયનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تولامورrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كاستيلون دي لا بلاناspain_ provinces. kgm \t કાસ્ટેલ્લોન ડી લા પ્લાનાspain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أمستردامworld. kgm \t આર્મસ્ટરડેમworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وحدة وطنيةsudan. kgm \t યુનિટીsudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "درسدنCity name (optional, probably does not need a translation) \t ડ્રેસડનCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سامواName \t સામોઆન તાલાName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المملكة المتحدةworld. kgm \t યુનાઇટેડ કિંગડમworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شغل تقرير في مجلد محدد% 1: code,% 2: request type \t સ્પષ્ટ કરેલ ફોલ્ડરમાં અહેવાલ ચલાવો% 1: code,% 2: request type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نونثابورىthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فيينfrance. kgm \t વિન્નેfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مونغارbhutan. kgm \t મોંગરbhutan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نافذة في كل اسطح المكتبComment \t બધા ડેસ્કટોપ્સ પર વિન્ડોComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أريكاchina. kgm \t આફિક્રાchina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كوريا الشماليةnorth_ korea. kgm \t ઉત્તર કોરીઆnorth_ korea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عصى الألعاب تساعد هذه الوحدة على تأكد من أن عصى الألعاب تعمل بشكلصحيح. إذا أعطتك نتائج خاطئة للمحاور ، بإمكان محاولة حل هذه المشكلة بالمعايرة. هذه الوحدة تحاول إيجاد جميع أجهزة عصى الألعاب بالتأكد من / dev/ js[ 0- 4] و / dev/ input/ js[ 0- 4] إذا كنت تملك جهاز أخرى فأدخلة في المربع المدمج. قائمة الأزرارتعرض حالة الأزرار في عصى الألعابك ، وقائمة المحاورتعرض القيمة الراهنة لجميع المحاور. ملاحظة: حاليا يمكن لنواة اللينكس( 2. 4 ، 2. 6) التعرف بشكل آلي على عصى الألعاب ذات محورين و أربعة أزرار عصى الألعاب ذات ثلاثة محاور و أربعة أزرار عصى الألعاب ذات أربعة محاوروأربعة أزرار عصى ألعاب الرقمية من Saitek Cyborg (لمزيد من التفاصيل تأكد من التوثيق الموجود في نواة اللينكس / Documentation/ input/ joystick. txt) \t જોયસ્ટીક આ મોડ્યુલ તમને તપાસવામાં મદદ કરે છે કે જોયસ્ટીક વ્યવસ્થિત રીતે કામ કરે છે. જો તેને અક્ષીસ પર ખોટા મૂલ્યો પહોચાડયા હશે, તો તમે તેને આંકેલથી તેને ઉકેલી શકો છો. આ મોડ્યુલ / dev/ js[ 0- 4] અને / dev/ input/ js[ 0- 4] માં તપાસીને જોયસ્ટીક શોધવા પ્રયત્ન કરે છે જો તમારી પાસે કોઇ બીજી કોઇ ઉપકરણ ફાઇલ હોય, કોમ્બોબોક્ષ માં લખી શકો છો. બટનોની યાદી જોયસ્ટીક પરના બટનોની સ્થિતિ બતાવે છે, અક્ષીસની યાદી હાલના બધી અક્ષીસનુ મૂલ્ય સૂચવે છે. નોંધ: હાલનુ લિનક્ષ ઉપકરણ ડ્રાઇવર (કર્નલ ૨. ૪, ૨. ૬) જ માત્ર જાતઓળખાણ કાઢી શકે છે ૨- અક્ષીસ, ૪- બટન જોયસ્ટીક ૩- અક્ષીસ, ૪- બટન જોયસ્ટીક ૪- અક્ષીસ, ૪- બટન જોયસ્ટીક સાઇટેક સાઇર્બોગ જોયસ્ટીકો (માહિતી માટે તમે તપાસી શકો છો Linux source/ Documentation/ input/ joystick. txt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "القاعدة البيضاءyemen. kgm \t અલ બાડ્યાyemen. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "التّقويمstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أريسيبوpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Astar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إختصار لـ مضيق ، شارع ، ولاية ، القدّيس ستيفنCity in New Brunswick Canada \t સ્ટિફન લીફCity in New Brunswick Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أندورا لا فيلاworld. kgm \t એન્ડોરા લા વેલ્લાworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "باكوwestbengal. kgm \t બાન્કુરાwestbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Name \t પોર્ટુગીઝી એસ્કુડોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "For example Carbon (6) \t વર્ણપટFor example Carbon (6)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الإشباع: This is the V of HSV \t સંતૃપ્ત: This is the V of HSV"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لحم الخليج الصغيرCity in Nova Scotia Canada \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لويناangola_ provinces. kgm \t લુએનાangola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تعرض الإضاءءة و التعليق و إعدادات ملف توصيف الطاقةComment \t ડિસ્પ્લે ઉજાસ, સસ્પેન્ડ અને પાવર પ્રોફાઇલ ગોઠવણીઓComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ما هي أعلى قمة في% 1 ؟ @ title \t @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "برشلونةvenezuela. kgm \t બાર્સિલોનાvenezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إيماكسGenericName \t ઇમેક્સGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من مايوof January \t મેનુંof January"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كرانيslovenia_ traditional. kgm \t slovenia_ traditional. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الوانCity in British Columbia Canada \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المحافظة: City name (optional, probably does not need a translation) \t પોન્સCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "WordPerfect 2000Name \t વર્ડપરફેક્ટ ૨૦૦૦Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Ctrl C \t Ctrl+C"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خفوت سطح المكتبComment \t ડેસ્કટોપ ઝાંખુ કરોComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الأرمينيةName \t અર્મેનિયનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وايتهورسcanada. kgm \t વ્હાઇટહોર્સcanada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "برشلونةCity name (optional, probably does not need a translation) \t બાર્સિલોનાCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أورانج ووك تاونbelize. kgm \t ઓરેન્જ વોક શહેરbelize. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Name \t યુક્રેનિયન હ્રુવિનિઆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "معلومات النظام للبلازمويداتName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إيمرسنCity in Ukraine \t આવૃત્તિCity in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الفراشة عنقودobject name (optional) \t દ્રાક્ષનું ઝુંમખું. object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Constellation name (optional) \t સ્વેપ વિસ્તારને ફોર્મેટ કરો: Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "VictoriaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t વિક્ટોરિઆRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لوريلCity in Mississippi USA (optional, probably does not need a translation) \t લેબલCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "برامج رسمName \t ચિત્ર દોરવાનો કાર્યક્રમName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أزرق سماوي فاتح 2color \t આછોઆકાશીવાદળી ૨color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كاوكاcolombia. kgm \t કાઉકાcolombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سيرجي بونتوازfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الإيطاليةName \t ઈટાલીયનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "metehyi@ free. fr, zayed. alsaidi@ gmail. com \t swkothar@ redhat. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بامبيرجCity name (optional, probably does not need a translation) \t હેમબર્ગCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Cut BankCity in Montana USA \t વેસ્ટ બેંકCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "معلومات@ title: window \t માહિતી@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather forecast \t આછી ચકાસણીઓweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "KohalaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ડોઉલાCity in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "NetcraftQuery \t નેટક્રાફ્ટQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فلوكس بوكسComment \t ફલક્સબોક્સComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Montego BayCity name (optional, probably does not need a translation) \t મોન્ટેગો ખાડીCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "العذراءConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "CuencaCity in Angola \t લુએનાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ميزانEthiopian month 13 - ShortName \t નેહEthiopian month 13 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كوت ديفوارworld. kgm \t કોટે ડિઆઇવરીworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مراقب النظام - المعالجComment \t સિસ્ટમ દેખરેખ - સીપીયુComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بافارياlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Diamond SpringsCity in California USA \t શોધખોળ પટ્ટીCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Leiden SurCity in South Africa \t ડાવાઓ ડેલ સુરCity in South Africa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حافظ سطح المكتبName \t સર્વરડેસ્કટોપName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "CGI سكريبت Comment \t CGI સ્ક્રિપ્ટ્સComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أزرق أليسcolor \t એલિસવાદળીcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أشكال تمثيلية عربية- أKCharselect unicode block name \t અરબી રજૂઆત પધ્ધતિ- AKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كلاغنفورتaustria. kgm \t ક્લાગુન્ફુર્ટaustria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الغضب نجم السديمobject name (optional) \t સફેદ પિટ્યુનિઆ છોડ. object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جزيرة خوفينتودcuba. kgm \t ઇસ્લા ડે લા જુવેન્ટુડcuba. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ديكنديafghanistan. kgm \t ડાયકુન્ડિafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "معلومات OpenGLName \t OpenGL માહિતીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ملف KDEDIR مشاركات نص ليس موجود تفقّد تثبيت. \t ફાઇલ $KDEDIR/ share/ apps/ klettres /% 1. txt મળી નહી; મહેરબાની કરી તમારું સ્થાપન ચકાસો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دلتا أماكوروvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الشفقphilippines. kgm \t અરોરાphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إذا كان يمكن تشغيل المؤثرات الصوتيةNAME OF TRANSLATORS \t અવાજો જોઇએ છે કે નહીં. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "طمامطي 4color \t ટોમેટો ૪color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BoscobelCity in Wisconsin USA \t બોઇસRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من أسدCoptic month 13 - LongNamePossessive \t મેસોરનુંCoptic month 13 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المفردات المدرّبName \t શબ્દયાદી શિખવનારName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سوريجاو سيتيphilippines. kgm \t સુરીગાઓ શહેરphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "براتوitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Other MissionsAdvanced URLs: description or category \t સંજ્ઞા/ બીજુંAdvanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المطالبة بالتعليق من فريق مندسي عمل الإنترنتQuery \t IETF રીકવેસ્ટ ફોર કોમેન્ટ્સQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أعد تشغيل الحاسوبdefault option in boot loader \t કમ્પ્યુટર ફરી શરૂ કરો (R) default option in boot loader"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جنوب منطقةRegion/ state in Russia \t દક્ષિણ વિસ્તારRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تاريجاbosnia- herzegovina. kgm \t તારિજાbosnia- herzegovina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تيمور الشرقيةName \t ઇસ્ટ તિમોરName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BoiseCity name (optional, probably does not need a translation) \t બોઇસCity in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غواindia. kgm \t ગોઆindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "البروتوكول غير مدعوم من قبل دولفين ، تم تشغيل كنكرر@ info: status \t પ્રોટોકોલ ડોલ્ફિન દ્વારા આધાર અપાતો નથી, કોન્કરર શરૂ કરવામાં આવ્યું છે@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "TrevisoCity name (optional, probably does not need a translation) \t પ્રકારCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كيوتوjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عامCity name (optional, probably does not need a translation) \t કેન્દ્રRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سانكتي سبيريتوسcuba. kgm \t સાન્ક્ટી સ્પીરિટુસcuba. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "LakelandCity name (optional, probably does not need a translation) \t Pacific/ વેકCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "برامج رسمName \t ચિત્રોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أنشئ مجلدًا... @ action: inmenu File \t ફોલ્ડર બનાવો... @ action: inmenu File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بروجbelgium. kgm \t belgium. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لا تسأل مجددًا@ action: inmenu \t ફરી પૂછશો નહી@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قفل لوحة المفاتيح تم تفعيله (لوحة الأرقام أو الأحرف الكبيرة) واصبح جاهزاً للاستخدامName \t તાળાં કળે (દા. ત., કેપ્સ લોક અથવા નમ લોક) હવે તેની સ્થિતિ બદલી છે અને હવે સક્રિય છેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "NenanaCity in Alaska USA \t નેવાડાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لا يمكن قراءة البيانات من '% 1' في shm \t % 1 માંથી shm માં માહિતી વાંચી શકાતી નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أرقامunit description in lists \t મિટર્સlength unit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "InglewoodCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سيكيمsikkim. kgm \t સિક્કિમsikkim. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كتابات جنوب شرق آسياKCharSelect section name \t દક્ષિણ પૂર્વ એશિયન સ્ક્રિપ્ટ્સKCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تريبورا الغربيةtripura. kgm \t પશ્ચિમ ત્રિપુરાtripura. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ويبوzaire2006. kgm \t લુએબોzaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جزر الولايات المتحدة البعيدة الصغيرةoman. kgm \t oman. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تسجيل دخول SFTP \t SFTP પ્રવેશ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أحمر بنفسجي باهت 1color \t આછોજાંબલીલાલ ૧color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ماها ساراخامthailand. kgm \t મહા સારાખામthailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "KehraCity in Estonia \t તહેરાનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كيلسيpoland. kgm \t poland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هذا النظام لا يدعم ودجات OpenGL. \t આ સિસ્ટમ OpenGL વિજેટ્સને આધાર આપતી નથી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بورميةName \t બર્મીઝName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مقياسالميزانDefault colour \t સ્થિતDefault colour"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سلطة الشهادات الشخصيةSecure MIME certificate authority \t અંગત CASecure MIME certificate authority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بانجولworld. kgm \t બાન્જુલworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الكويتafrica. kgm \t કુવેત્તworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الكويتCountry name \t કુવેત્તCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اضبط استكشاف الخدماتName \t સેવા શોધ રૂપરેખાંકિત કરોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من أبريلIndian National month 10 - ShortNamePossessive \t અગ્રનુંIndian National month 10 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المجلدات القابلة للامتداد@ title: menu \t વિસ્તૃત ફોલ્ડરો@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بلّغ عن & خلل... Help menu - > about < modulename > \t ક્ષતિ અહેવાલ આપો (R)... Help menu - > about < modulename >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "برنامج التقاط الشاشةName \t સ્ક્રિન કેપ્ચર કાર્યક્રમName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بحيرة سوبيريورusa. kgm \t સુપિરીઅર સરોવરusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لعبة الكأسGenericName \t ટ્રોફીGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ترينداد والتوباغوCountry name (optional, but should be translated) \t ટ્રીનિડાડ અને ટોબેગોCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وردي عميقcolor \t ઉંડોગુલાબીcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "علم% 1@ title: group \t % 1 નો ધ્વજ@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إعدادات النظامUse anti- aliasing \t સિસ્ટમની ગોઠવણીઓUse anti- aliasing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بتروزافودسكrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Ascension Island \t ડેસ મોઇનેસset clock to a new time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اناو ديل نورتphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "AlcoaCity name (optional, probably does not need a translation) \t એન્ચોર્ગCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ستيفانCity in Saskatchewan Canada \t ઇસ્ટોનિઆCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إختصار لـ مضيق ، شارع ، ولاية ، القدّيس يتلاشىCity name (optional, probably does not need a translation) \t સેન્ટ લુસિઆCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غورنو ألتايسكrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "JavadocLanguage \t જાવાડોકLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بورسودانsudan. kgm \t પોર્ટ સુદાનsudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جيميناzaire2006. kgm \t ગેમેનાzaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أظهر الملفات المخفية@ action: button \t છુપાવેલી ફાઇલો બતાવો@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اعرض HST صورة التفاصيلImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سان خوسيهworld. kgm \t સાન જોસworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather condition \t બરફનાં સ્ફટિકોweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "طشقندCity in Vanuatu \t તાશ્કંદCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عطّل FTP السلبي \t નિષ્ક્રિય FTP અસક્રિય કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سمر الشرقيةphilippines. kgm \t પૂર્વિય સમરphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أظهر الطلاءComment \t રંગ બતાવોComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "KosraeCity in Madagascar \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قائمة إبطال الشهادات CRL غير صالحة بعد. \t CRL (પ્રમાણપત્ર પાછી ખેંચવાની યાદી) માન્ય નથી, હજી સુધી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كدي su \t કેડીઇ su"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "metehyi@ free. fr \t pg. radadia@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أسلوب مدمج نمط CDE بدون سمةName \t સાથે- આપેલ થીમ વગરની CDE શૈલીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تشيليلامبويzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "موريلياmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "doubleCity name (optional, probably does not need a translation) \t બે- ગણુCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أبيض نافاهوcolor \t નવાજોસફેદcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t બેઇક્સ પેનેડેસcatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ماليName \t માલીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أنشئ@ action: inmenu Add selected folder to places \t નવું બનાવો@ action: inmenu Add selected folder to places"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ه‍ سبلName \t હસ્પેલName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اتاكونغاecuador. kgm \t ecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لا فيجاdominican_ republic. kgm \t લા વેગાdominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MontpelierCity in Vermont USA (optional, probably does not need a translation) \t રીવર નાઇલCity in Vermont USA (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تفاصيل تقرير العلة@ title \t ક્ષતિ અહેવાલની વિગતો@ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "السويدName \t સ્વિડનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بيجcolor \t બિગેcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليس أوروغوايuruguay. kgm \t ઉરુગ્વે નથીuruguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Stony BrookCity name (optional, probably does not need a translation) \t દક્ષિણ અમેરિકાCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "KuffnerCity name (optional, probably does not need a translation) \t કેન્દ્રCity in Austria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جزر القمرName \t કોમોરોસName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "زامبياName \t ઝામ્બિઆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Fort SkalaCity in Poland \t ફોર્ટ સ્કાલાCity in Poland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Mohamed SAAD محمد سعدEMAIL OF TRANSLATORS \t કાર્તિક મિસ્ત્રી, પ્રજ્ઞેશ રાદડિયાEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أظهر شريط المرشح@ action: inmenu Tools \t ગળણીપટ્ટી બતાવો@ action: inmenu Tools"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Ash ForkCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لونغفيوCity name (optional, probably does not need a translation) \t રેખાંશ: City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تشون بورىthailand. kgm \t ચોન બુરીthailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather condition \t રેતીweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Mount Graham Obs. City name (optional, probably does not need a translation) \t અયોગ્ય માઉન્ટ બિંદુCity in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "زمبابويImage/ info menu item (should be translated) \t ઝીમ્બાબવેImage/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يابانيةName \t જાપાનીઝName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مجهولprocess status \t અજાણ્યુprocess status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather condition \t આછી ચકાસણીઓweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أخضر بحريcolor \t સમુદ્રીલીલોcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الأمرprocess heading \t આદેશprocess heading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "metehyi@ free. fr, zayed. alsaidi@ gmail. com \t pg. radadia@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نيالاsudan. kgm \t ન્યાલાsudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t વાપરવા માટેની ગ્રાફિકલ થીમ. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ماتا المعارضة الطاجيكيةoceania. kgm \t oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هاينانchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شليسفيغ هولشتاينgermany. kgm \t germany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اثنان التلالCity in Alberta Canada \t Australia/ બ્રોકન_ હિલCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "YumaCity name (optional, probably does not need a translation) \t નાઉમિઆCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Kwajalein AtollCity in Marshall Islands \t Pacific/ જોહ્નસ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تيسانswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تايبيهworld. kgm \t તાઇપેઇworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المكتبة% 1 ليست ملحق KWin. \t લાયબ્રેરી% 1 એ KWin પ્લગઇન નથી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Name \t લિબિઅન દિનારName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بلغرادCity name (optional, probably does not need a translation) \t બેલગ્રેડCity in Yukon Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الدنمارك (المقاطعات) denmark_ counties. kgm \t ડેનમાર્ક (દેશો) denmark_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BolognaCity name (optional, probably does not need a translation) \t બોલોગ્નાCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MerzdorfCity name (optional, probably does not need a translation) \t નવો કેમેરાCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "العين الالكترونيةGenericName \t ઇલેકટ્રિક આંખોGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أزرق فولاذي فاتح 4color \t આછોસ્ટીલવાદળી ૪color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Fort LauderdaleCity in Ontario Canada \t લેક વાનCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "العدد الأقصى لأوامر AGP \t AGP આદેશની મહત્તમ સંખ્યા"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وصف وكيل- مستخدم (Lynx 2. 8. 3) Name \t UADescription (લાયન્ક્સ ૨. ૮. ૩) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الباهاماCountry name \t બહામાસCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "FreeBASICLanguage \t ફ્રીબેઝિકLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كويمبيهfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "باسفاليسlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أمثلةComment \t ઉદાહરણComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدير المشروعName \t પ્રોજેક્ટ વ્યવસ્થાપકName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بايريكيoceania. kgm \t દક્ષિણ તારાવાoceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "CAMELOPARDALISConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ohamed SAAD محمد سعدEMAIL OF TRANSLATORS \t શ્ર્વેતા કોઠારીEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الشمال هوانغهايnorth_ korea. kgm \t ઉત્તર હવાન્ગહેnorth_ korea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فو ليvietnam. kgm \t ફુ લાયvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رابط إلى التطبيق... Comment \t કાર્યક્રમને કડી... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "chahibi@ gmail. com, zayed. alsaidi@ gmail. com \t kartik. mistry@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يتيphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إنذار@ item: intable Text context \t ચેતવણી@ item: intable Text context"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "star name \t વપરાશકર્તા (e): star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تحدد أسلوب إدخال XIM (طريقة إدخال X). القيم الممكنة هي onthespot و overthespot و offthespot و root (على المنطقة ، فوق المنطقة ، خارج المنطقة ، الجذر) \t XIM (X Input Method) ઈનપુટ શૈલી સુયોજિત કરે છે. શક્ય કિંમતો onthespot, overthespot, offthespot અને root છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جزر السالمونCountry name \t સોલોમન ટાપુઓCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مصغرات على الجانبComment \t થમ્બનીલ બાજુમાંComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الملفات و المجلدات ستنسخ في الدليل الموجود ، مع محتوياتها الموجودة. سوف تنبه مرة أخرى في حالة تعارض مع ملف موجود في الدليل. Write files into any existing directory \t Write files into any existing directory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اللون@ action \t રંગ@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "(c) 1999- 2002 مطورو كدي \t (c) ૧૯૯૯- ૨૦૦૨ KDE વિકાસ કરનારાઓ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فيرنالCity name (optional, probably does not need a translation) \t જેરાનાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "B3/ كديComment \t B3/ KDEComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "آلة حاسبةComment \t કેલ્ક્યુલેટરComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جنانuzbekistan. kgm \t uzbekistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ChristiansoeCity in Bornholm Denmark \t ચાઇનિઝCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "السماءAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فشل في تحميل OpenSSL. \t OpenSSL લાવવામાં નિષ્ફળ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قائمة الأدوات الرئيسيةNAME OF TRANSLATORS \t મુખ્ય સાધનપટ્ટીNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أفيلاspain_ provinces. kgm \t અવિલાspain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لورينfrance_ regions. kgm \t લોર્રીનેfrance_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نيوفاوندلاندcanada. kgm \t ન્યુફાઉન્ડલેન્ડcanada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لا أذون لإجهاض إيقاف التشغيل الموجود في حالة الانتظار: start of shutdown: \t બાકી રહેલ બંધ કરવાનું રદ કરવાની પરવાનગી નથી: start of shutdown:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الاحداثيات المركزيةCity name (optional, probably does not need a translation) \t હેલસીંકીCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ألعاب الألواحName \t બોર્ડ રમતName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فالماوثjamaica. kgm \t jamaica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "@ info: status \t કોઈ વસ્તુઓ મળી નહી. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "باياموphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Haute ProvenceCity in Alpes Maritimes France \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بويرتو مونتchile. kgm \t પુએર્ટો મોન્ટ્ટchile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يمكن تغير الترددName \t આવૃત્તિ બદલી શકે છેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "AVI قارئ مرئياتName \t AVI વિડીઓ પ્લેયરName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أوبفالدswitzerland. kgm \t ઓબવાલ્ડswitzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "AudacityGenericName \t ઓડાસિટીGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "HillsboroCity name (optional, probably does not need a translation) \t અપ્સિલોનCity in Oregon USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "% 1 (الحالي) @ action: button verb \t % 1 (હાલનું) @ action: button verb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بني وردي 1color \t રોઝીભૂખરો ૧color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "angular size in arcseconds \t અયોગ્ય કેલેન્ડર પ્રકારA planet rises from the horizon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من حشفانIndian National month 8 - LongNamePossessive \t અશ્વિનનુંIndian National month 8 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عادي@ item font \t નિયમિત@ item font"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أرينسالandorra. kgm \t લા મસ્સાનાandorra. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المفتاح Shift غير مفعّل الآن. \t Shift key હવે નિષ્ક્રિય છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مكتبة FreeDBQuery \t ફ્રીડીબીQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حَوْل كي دي إي (KDE) \t KDE વિશે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رييتيitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "NassauCity name (optional, probably does not need a translation) \t નાસાઉCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فرعيName \t ગૌણName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سكرامنتوwaters_ world- class. kgm \t સાક્રામેન્ટોwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليس الهندindia. kgm \t ભારત નહીindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MaineRegion/ state in France \t માન્ચેRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يجري التنزيل البيانات. Status tip \t નકશાઓ ડાઉનલોડ કરો... Status tip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بويبلوCity in Colorado USA \t અપ્સિલોનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "OxnardCity in Saskatchewan Canada \t ઓક્સફોર્ડCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "متعددthe star is a variable star \t અનેકthe star is a variable star"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الجزائرgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خدمة سولد للإخراج التلقائيComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Yale Obs. City in Corse du Sud France \t પાલ્મા ડી માલોર્કાCity in Corse du Sud France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليس اسرائيلisrael. kgm \t ઇઝરાયેલ નથીisrael. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عاجز عن إيقاف خدمة% 1. الخطأ:% 2 NAME OF TRANSLATORS \t સર્વર બંધ કરી શકયા નથી% 1. ક્ષતિ:% 2 NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أمريكا الشماليةName \t અમેરિકા, ઉત્તરName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بنما سيتيphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "التعليقof Mehr short \t હોમેન્તCoptic weekday 3 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حافظة الشاشةComment \t સ્ક્રિન સેવરComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "bayazidi@ arabeyes. org \t kartik. mistry@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مواقعComment \t સ્થળોComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "البحث عن طريق رقم العلة في قاعدة علل كديQuery \t KDE બગ ડેટાબેઝ બગ ક્રમાંક શોધQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جنوب هولنداnetherlands. kgm \t દક્ષિણ હોલેન્ડnetherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ينايرIndian National month 4 - ShortName \t જ્યાIndian National month 4 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المملكة المتحدةCountry name (optional, but should be translated) \t યુનાઇટેડ કિંગડમCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لويرzaire2006. kgm \t હાઉત- લોમામીzaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دانماركي@ item Spelling dictionary \t ડેનિશ@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ريو كولورادوwaters_ world- class. kgm \t રીઓ કોલોરાડોwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الأربعاءEthiopian weekday 7 - ShortDayName \t કુડEthiopian weekday 7 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وصف تفاصيل الانهيار لا يقدم معلومات كافية. @ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فانturkey. kgm \t વાનturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ErlangLanguage \t અરલેન્ગLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كلونيملrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "داكشين ديناجبورwestbengal. kgm \t દક્ષિણ દિનાજપુરwestbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "القصائدukraine. kgm \t ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اكلانphilippines. kgm \t અક્લાનphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تشينجىzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نصف طريق الشجرة. jamaica. kgm \t હાફ વે ટ્રીjamaica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وحدة تحكم الخاصة بمعلومات OpenGL \t KCM ઓપનજીએલ માહિતી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شرطات شرقيةKCharselect unicode block name \t CJK સ્ટ્રોકKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "القيمةNAME OF TRANSLATORS \t મૂલ્યNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كوجراتيName \t ગુજરાતી Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اويسrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Haskell الحرفيLanguage \t લિટરેટ હાસ્કેલLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Constellation name (optional) \t થોડા વખત માટે દબાણ કરોConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بريفيزاgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أمستردامcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كالوموzambia_ districts. kgm \t કાલોમોzambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كيروفrussia_ subjects. kgm \t કિરોવrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الترخيصCity in Alberta Canada \t પાસવર્ડ કેન્દ્રિત કરો (w) City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Jpeg صورةDescription \t Jpeg- ચિત્રDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Winkeyboard- key- name \t વિનkeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "CrestwoodCity in Saskatchewan Canada \t ચાર્લસ્ટનCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كويتشيواName \t ક્વેચાName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سقوط حادComment \t નીચે પડવુંComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كوبنهاجن (مقاطعة) denmark_ counties. kgm \t કોપનહેગન (દેશ) denmark_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دقة عرض عالية و قدرة معالجة عالية جدا@ title: tab \t @ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يوغوسلافياCountry name \t Country name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هذه تحتوي معلومات حول السِمة المختارة@ action: button \t આ પસંદ કરેલ થીમની માહિતી ધરાવે છે. @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كانازاواjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "HerndonCity name (optional, probably does not need a translation) \t હ્યુરોનCity in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الخميريةName \t ખ્મેરName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وسيلة لتنفيذ سكربتات KJSEmbed \t KJSEmbed સ્ક્રિપ્ટ ચલાવવા માટેનું સાધન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أزرق غامقcolor \t ઘાટુંવાદળીcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كدي خرجتName \t KDE હાજર છેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جيمستاونalbania_ districts. kgm \t જેમ્સટાઉનalbania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نشط/ عطل نمط إدخال VI \t VI ઇનપુટ સ્થિતિ સક્રિય/ નિષ્ક્રિય કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أصفرتبري فاتحcolor \t આછોસોનેરીપીળોcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "% 1 لا يبدو أنه ملف سِمة صحيحuser:... \t % 1 એ યોગ્ય થીમ ફાઇલ હોય તેમ લાગતું નથીuser:..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "التعليق للذاكرةMinutes \t રેમને રોકેલ છેMinutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سانتا كروز دي ماوdominican_ republic. kgm \t સાન્તા ક્રુઝ ડી માઓdominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ذاكرة مخبئةComment \t કૅશComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الشبح من المشتريobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "AltCity name (optional, probably does not need a translation) \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وسكنسنCity name (optional, probably does not need a translation) \t વિન્સ્કોસ્કિનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الإنقلاب الصّيفيCity in New Brunswick Canada \t આખરે જર્મનીમાં ઉનાળોCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ميانمارName \t મ્યાનમારName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إنجليزيةName \t અંગ્રેજીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دلتا جنكتشنCity name (optional, probably does not need a translation) \t અમેરિકા/ ગ્રાન્ડ_ તુર્કCity in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أيرلنداrepublic_ of_ ireland. kgm \t રીપબ્લિક ઓફ આર્યલેન્ડrepublic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لورينCity name (optional, probably does not need a translation) \t સ્થિતિ: City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كاردفCity name (optional, probably does not need a translation) \t કાર્ડિફCity in Washington, DC USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ماينRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t મેઇનેRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "PforzheimCity name (optional, probably does not need a translation) \t પોન્સCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الأسلوب الخفيف المراجعة 2Comment \t આછી શૈલી, ૨જી આવૃત્તિComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الساعة% 1 و% 2 مساءاText sent to the text to speech service for the 24 hour clock \t Text sent to the text to speech service for the 24 hour clock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الصينية المبسطةName \t સરળ ચાઇનિઝName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هونغ (النهر الأحمر) waters_ world- class. kgm \t હોંગ (લાલ નદી) waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أبو ظبيemirates. kgm \t અબુ ધાબીemirates. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ساردينيةName \t સાર્ડિનિયનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "زارانجafghanistan. kgm \t ઝારાન્જafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "زيزانغchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بريمورسكيrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "La SpeziaCity in Italy \t લા સ્પેઝીઆCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شغّل خادم XIM \t XIM સર્વર સુયોજિત કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "KalziumComment \t કેલ્ઝિયમComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جبال مقاطعةphilippines. kgm \t પર્વતીય વિસ્તારphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أمامبايparaguay. kgm \t paraguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حدّث@ title: window \t સુધારો@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غرب كردفانsudan. kgm \t પશ્ચિમ કુર્ડુફાનsudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كيب الغربيةsouth_ africa. kgm \t પશ્ચિમી કેપsouth_ africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جرجانiran. kgm \t ગોરગાનiran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ستيرياslovenia_ traditional. kgm \t સ્ત્રિરીઆslovenia_ traditional. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قرص@ item: inmenu circle list style \t તકતી@ item: inmenu circle list style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "السنغالCountry name (optional, but should be translated) \t સેનેગલCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خادم نيبموكComment \t નેપોમુક સર્વરComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أستورياCity name (optional, probably does not need a translation) \t ઓસ્ટ્રિઆCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ذهبيcolor \t સોનેરીcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدير نوافذ يشبه Windows 95Name \t વિન્ડોઝ ૯૫ જેવું વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أفضل جهد/ خدمةPriority Class \t શ્રેષ્ટ પ્રયાસPriority Class"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "السوابق - ize مع الحركاتdictionary variant \t - ize પ્રત્યયો અને એસ્સેન્ટ સાથેdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تمديدات التمثيل الصوتيKCharselect unicode block name \t IPA વિસ્તારકોKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سزولنوكhungary. kgm \t hungary. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "SchuylerCity name (optional, probably does not need a translation) \t સ્વેરીનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كارابوبوvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من دلوof January \t પાશોન્સ નુંof January"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "برغشspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "NamorikCity name (optional, probably does not need a translation) \t માઓરીCity in Marshall Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ابحث@ label \t શોધ: @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Winston- SalemCity name (optional, probably does not need a translation) \t વિએનાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كاينluxembourg_ cantons. kgm \t luxembourg_ cantons. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "KisoCity name (optional, probably does not need a translation) \t કિંગસ્ટનRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تاسمانياCity name (optional, probably does not need a translation) \t તાસ્માનિઆCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سحلبي وسط 4color \t મધ્યમઓર્કિડ ૪color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "واجهة رسومية لمختبِر تراجع KHTML \t khtml રીગ્રેશન ચકાસણી માટે GUI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Eau ClaireCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شاموروName \t ચામોરોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "US Naval ObservatoryCity name (optional, probably does not need a translation) \t પોતીકી ઘંટડી વાપરો (e) Country name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MaastrichtCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لتفعيل النسخة 4 و 5 لـSOCKS في الأنظمة الفرعية لكدي \t શું SOCKS આવૃત્તિ ૪ અને પ KDE ની ઉપ સિસ્ટમોમાં સક્રિય કરવી જોઇએ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "همدانiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "باردوبيتسهczech. kgm \t czech. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ينايرShahrivar short \t જ્યાIndian National month 4 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "FargoCity name (optional, probably does not need a translation) \t તરફથી: City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "آراگاتسوتنarmenia. kgm \t અરાગાટ્સોનarmenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شغل & GwenviewDescription \t Gwenview ચલાવો (G) Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MizusawaCity name (optional, probably does not need a translation) \t માસ્સાCity in Japan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الأوروباnorway. kgm \t norway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هيوستنCity in Texas USA \t બોસ્ટનCity in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "باراهوناdominican_ republic. kgm \t બારાહોનાdominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عامNAME OF TRANSLATORS \t સામાન્યNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تونسCountry name (optional, but should be translated) \t ટ્યુનિશિઆCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فشل نداء say () التابع لـ D- Bus \t D- Bus કોલ say () ને નિષ્ફળતા"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BaytownCity in Texas USA \t જેમ્સટાઉનRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "السويدbotswana. kgm \t botswana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "GyengnamRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t જેરાનાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حدث الحزم في < path > \t < path > પર પેકેજનો સુધારો કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سيارة بمقعدينgreat- britain_ counties. kgm \t સરેgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نشط@ label The icon rendered as disabled \t સક્રિય@ label The icon rendered as disabled"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المقبض و فتح وعاء مستودع علبة حاوية مع REMOVEPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عيون حلوى كديName \t KDE આય કેન્ડીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أقفل / اخرجComment \t તાળું/ બહાર નીકળોComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هيليناCity name (optional, probably does not need a translation) \t હેલેનાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تيكيرداغturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BoulogneCity name (optional, probably does not need a translation) \t ડાવાઓ ડેલ સુરCity in Pas- de- Calais France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وهناك بلدان أخرىcosta_ rica. kgm \t બીજા દેશોcosta_ rica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ضع على الخريطة:% 1@ title \t મહેરબાની કરી નકશો મૂકો:% 1@ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "آلة تصويرCity name (optional, probably does not need a translation) \t કોઇમ્બ્રાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليس أوكرانياukraine. kgm \t યુક્રેન નથીukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جامو وكشميرindia. kgm \t જમ્મુ અને કાશ્મીરindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يفكاذاgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "OakleyCity in Kansas USA \t એટલાન્ટિક/ સ્ટેન્લીAdvanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من يونيوof July \t જુન નુંof July"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كدي 2Name \t KDE ૨Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لا يمكن إضافة علامة موقع بِــ URL فارغ \t ખાલી URL સાથે બુકમાર્ક ઉમેરી શકાતો નથી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تيومينrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مُطْلِق الصوت: Or_ condition \t અવાજ ચાંપ: Or_ condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "افاييخاuruguay. kgm \t uruguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من مارسEthiopian month 8 - ShortNamePossessive \t માગનુંEthiopian month 8 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "HYDRAConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أرجواني وسط 4color \t મધ્યમઆછોજાંબલી ૪color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غينياworld. kgm \t ગુએનાworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مديرية يوروhungary. kgm \t hungary. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عاجي 1color \t આઇવરી ૧color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مونبلييهusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لاكCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شريط أدوات HTML \t HTML સાધનપટ્ટી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سانكوروzaire2006. kgm \t સાન્કુરુzaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من ينايرEthiopian month 10 - ShortNamePossessive \t જેનનુંEthiopian month 10 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أم القيوينestonia. kgm \t ઉમમ અલ- કાઇવાનestonia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather forecast \t ઓછા બરફના ટૂકડાweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الأوكرانيةLesson Name \t તાલીમ (r) Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شيلونجindia. kgm \t શિલોંગindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لاهاساchina. kgm \t લ્હાસાchina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سوفاworld. kgm \t સુવાworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "New JerseyRegion/ state in USA \t ન્યુ જર્સીRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "توزرCity in Tunisia \t કલાકCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فيلاهيرموساmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أعد الإقلاع بدون تأكيدRun krunner restricting the search only to runner% 1 \t ખાતરી વિના ફરી શરૂ કરોRun krunner restricting the search only to runner% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كانبيراworld. kgm \t કેનબેરાworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نيباوينCity in Ontario Canada \t નિપિગોનCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إبِفِنيName \t એપિફનીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الأوكرانيةName \t યુક્રેનિયનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بلفورfrance. kgm \t બેલફોર્ટfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "القارات من أعلى قمة@ title: group \t @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Jodrell BankCity name (optional, probably does not need a translation) \t વેસ્ટ બેંકCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "EvansvilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t નેશવિલેCity in Indiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "East \t ઉપૂEast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عجلة الفأرة: NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وبانzimbabwe_ districts. kgm \t લુપાનેzimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بيئة سطح المكتب البسيط المجاني XFceName \t કોલ્સ્ટ્રેરોલ ફ્રી ડેસ્કટોપ એન્વાર્યમેન્ટ. ડેસ્કટોપ એન્વાર્યમેન્ટ જે CDE ની યાદ અપાવે છેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بوغوتاworld. kgm \t બોગોટાworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "EdnaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ઇન્ડયાનાCity in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كيرينياcyprus. kgm \t cyprus. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يحدد عدد الألوان الموجودة في مكعب الألوان في الشاشة من فئة 8- بت ، إذا كان البرنامج يستخدم مواصفة ألوان QApplication:: ManyColor \t ૮- બીટ ડિસ્પ્લેના ફ્રેમમાંના રંગમાં સમાવાયેલ રંગોની સંખ્યા પર મર્યાદા મૂકે છે, જો કાર્યક્રમ એ QApplication:: ManyColor રંગ સ્પષ્ટીકરણ વાપરી રહ્યું હોય"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "صفحة ناسا JPLImage/ info menu item (should be translated) \t KDE ઘર પાનુંImage/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "(c) 1998- 2004, مطوري مركز تحكم كدي \t (c) ૧૯૯૮- ૨૦૦૪, KDE નિયંત્રણ કેન્દ્ર વિકાસકર્તાઓ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إيطاليةKeyboard Layout Name \t Keyboard Layout Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدير التقويمGenericName \t કેલેન્ડર વ્યવસ્થાપકGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ألمانيةKeyboard Layout Name \t Keyboard Layout Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تبري فاتحcolor \t આછોસોનેરીcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غير قابل للنفاذfile name column \t મળી શકે તેમ નથીfile name column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اندونيسياCountry name \t ઇન્ડોનેશિઆCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Enqueue in XMMSName \t XMMS માં ક્રમિત કરોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فوقName \t ઉપરName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Falcon البحيرةCity in Manitoba Canada \t લેક વાનCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كوستنديلbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سامانجانafghanistan. kgm \t સમાનગનafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Little RockCity name (optional, probably does not need a translation) \t લીટલ રોકCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أوقِفprocess status \t બંધ કરેલprocess status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لم يتم العثور على أجهزة PCI \t કોઇ PCI ઉપકરણો મળ્યાં નહી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وسط فنلنداfinland_ regions. kgm \t મધ્ય ફિનલેન્ડfinland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سولوphilippines. kgm \t સુલુphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بالماسbrazil. kgm \t પાલ્માસbrazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "SinuijuCity name (optional, probably does not need a translation) \t જેજુCity in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مراقب النظام - الذاكرة العشوائيةComment \t સિસ્ટમ દેખરેખ - રેમComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بابيتoceania. kgm \t oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "موتاساzimbabwe_ districts. kgm \t મુતાસાzimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شاهد التلفاز! Name \t ટીવી જુઓ! Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "والزCity name (optional, probably does not need a translation) \t પશ્ચિમ બંગાળCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "زيتوني شاحب 4color \t ઓલિવડ્રેબ ૪color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "DavenportCity name (optional, probably does not need a translation) \t તારીખ બંધારણCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لا يمكن البدء gpg واستخراج المفاتيح المتوفرة ، تأكد من أن gpg مثبت ، وإلا فلن يمكن التحقق من الموارد المحملة. \t gpg શરૂ કરી શકાતું નથી અને ઉપલબ્ધ કળો પ્રાપ્ત કરી શકતા નથી. ખાતરી કરો કે gpg સ્થાપિત થયેલ છે, નહીતર ડાઉનલોડ થયેલ સ્રોતોની ચકાસણી શક્ય થશે નહી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بروفيدنسCity name (optional, probably does not need a translation) \t સોફિઆ વિસ્તારCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "XPat 2Name \t XPat ૨Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ترابي 3color \t સિન્ના ૩color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BrasiliaCity name (optional, probably does not need a translation) \t બ્રાઝિલીઆCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تيمفوworld. kgm \t થિમ્કુworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اختصارات لوحة المفاتيح% 1 is the name of a plasmoid,% 2 the name of the machine that plasmoid is published on \t કીબોર્ડ ટૂંકાણ% 1 is the name of a plasmoid,% 2 the name of the machine that plasmoid is published on"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "FloridaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ફ્લોરિડાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سبراج - مهندس و مخترع أمريكيّCity in Manitoba Canada \t પ્રાગCity in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لا يغربstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لوس انجليس لابنهvietnam. kgm \t સોન લાvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "النيجرName \t નાઇજરName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الآباء كاليهRegion/ state in France \t પાસ- ડી- કાલાઇસRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كابولCity in Zambia \t કાબ્વેCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ريوبامباecuador. kgm \t ecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أدخل رابط إلى عنوان الموقع (URL): Name \t સ્થળ (URL) માટે કડી દાખલ કરો: Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الصنهاليةName \t સિંહાલાName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كولومبياName \t કોલોંબિયન પેસોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Cx u (units). The atomic mass. \t % 1 kJ/ molx u (units). The atomic mass."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إبراز لغة ILERPG \t ILERPG માટે પ્રકાશિત"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "LampedusaCity name (optional, probably does not need a translation) \t લા મેસાCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مارونديراzimbabwe_ districts. kgm \t મારોન્ડેરાzimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عنوان العلة الذي سيتم استخدامه@ info: shell \t ઉપયોગ કરવા માટેનું ક્ષતિ સરનામું@ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كالاماتاgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "metehyi@ free. fr, zayed. alsaidi@ gmail. com, osamak. wfm@ gmail. com \t pg. radadia@ gmail. com, kartik. mistry@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كونكوردCity name (optional, probably does not need a translation) \t કોનકોર્ડCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "معلومات أقسام القرص الصلبName \t પાર્ટિશનો માહિતીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدير نوافذ بالحد الادنى بني على قاعدة AEWM المحسن والتخيلي بدعم جنومName \t ન્યૂનતમ વિન્ડો વ્યવસ્થાપક જે AEWM પર આધારિત છે, અને વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ્સ અને આંશિક જીનોમ આધાર દ્વારા વિસ્તૃત બનાવેલ છેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أريتسوitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "زابلafghanistan. kgm \t ઝાબુલafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الأجهزة الطرفيةName \t ઉપકરણોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تم تنشيط المفتاح Scroll Lock. \t Scroll Lock key સક્રિય કરી દેવામાં આવી છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "البرازيلlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غويروzimbabwe_ districts. kgm \t ગ્વેરૂzimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هراديتس كرالوفيهczech. kgm \t czech. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Name \t kglobalaccelName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سيراليونName \t સિએરા લિઓન લેવનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "طرابلسworld. kgm \t ટ્રિપોલિworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BurbankCity in Ural Russia \t કુર્ગાનCity in Ural Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عربيKCharselect unicode block name \t અરેબિકKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خانياgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Santa MonicaCity name (optional, probably does not need a translation) \t સાન્તા મોનિકાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بيكارديfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "روسونazerbaijan. kgm \t રાયોન્સazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كدي خطاب الترتيب لعبةGenericName \t KDE અક્ષર ક્રમ રમતGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جاكرتاCity name (optional, probably does not need a translation) \t જાકાર્તાCity in Indonesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فيروناitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أورلينسCity name (optional, probably does not need a translation) \t નવો કેમેરાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ترقيم عامKCharselect unicode block name \t સામાન્ય વિરામચિહ્નKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أنتيغوا وبربوداworld. kgm \t એન્ટિગુઆ અને બાર્બુડાworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "توسيمLanguage \t માર્કઅપLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خدمات نوافذ اخرىName \t X વિન્ડો ઉપયોગી વસ્તુઓName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سنترالkazakhstan. kgm \t kazakhstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وسط مقدونياgreece_ peripheries. kgm \t મધ્ય મેસેડોનિયાgreece_ peripheries. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نافذة جديدةName \t નવી વિન્ડોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t કીવCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بلموبانworld. kgm \t બેલેમોપાનworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "القائمةActions@ action: button... from XDMCP server \t મેનુ (_ M) Actions@ action: button... from XDMCP server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Rhode IslandRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t રહોડ ટાપુRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تتمة النصوص: دورةComment \t લખાણપૂર્તિ: ફેરવોComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سابادي وتيراساcatalonia_ comarques. kgm \t સેબાડેલ અને ટેર્રેસાcatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وردي 1color \t ગુલાબી ૧color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أولانشوhonduras. kgm \t honduras. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وصلت رسالةComment \t સંદેશો મળ્યો છેComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "WheatonCity in Massachusetts USA \t વેલિંગટનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تقفل الجلسات الحالية و تبدأ حافظة الشاشةrestart computer command \t હાલનાં સત્રોને તાળું લગાવે છે અને સ્ક્રિન સેવર શરૂ કરે છેrestart computer command"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مبياCity in Tanzania \t બીટાCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "LycosQuery \t લાયકોસQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كوبيجاbolivia. kgm \t bolivia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اضبط جافا وجافا سكريبتName \t જાવા અને જાવાસ્ક્રિપ્ટ વર્તણૂક રૂપરેખાંકિત કરોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من ينايرof March \t યાકનુંof March"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مانشيسترjamaica. kgm \t jamaica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "توكستلا غوتييريزmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خلفية شاشة بلازماName \t પ્લાઝમા વોલપેપરName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يونافاlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كاتانياzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "SoeborgCity name (optional, probably does not need a translation) \t જ્હોનિસબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لعبة شبيه بتترايName \t ટેટ્રિસ- જેવી રમતName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "GuernseyRegion/ state in France \t Country name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سيئولCity name (optional, probably does not need a translation) \t સિઓલCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سايلمzambia_ districts. kgm \t કાટેટેzambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "SolingenCity in Central Region Russia \t સ્મોલેન્સ્કCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "توافق الرسوم المعنوية الشرقيةKCharselect unicode block name \t CJK સુસંગત ચિહ્નોKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "60dictionary variant \t ૬૦dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أعمدة@ option: check Startup Settings \t સ્થંભો@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بني وردي 4color \t રોઝીભૂખરો ૪color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الحجمName \t માપName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ماتيراitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "alphaCity name (optional, probably does not need a translation) \t કમ્પાલાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ضارّ أيار ضرر IFPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Boca RatonCity name (optional, probably does not need a translation) \t સ્થળCity in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هاليفاكسcanada. kgm \t હેલીફેક્સcanada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بنغلاديشName \t બાંગ્લાદેશName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لا الأرجنتينargentina. kgm \t આર્જેન્ટિના નથીargentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من أسدCoptic month 13 - ShortNamePossessive \t મિઓ નુંCoptic month 13 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "العنصر السابق في القائمة@ action \t યાદીમાં પહેલાંની વસ્તુ@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دنيبروبيتروفسكukraine. kgm \t ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المؤقت@ info: status the current level chosen \t ઘડિયાળ@ info: status the current level chosen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أداة الحسابات الشخصيةName \t અંગત નામાંનું સાધનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "التكلسazerbaijan. kgm \t તાર્તારazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هوماCity name (optional, probably does not need a translation) \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ستمثrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أبيض فراغ c الـ رخامي مشروع http: // edu. kde. org/ marble \t <! DOCTYPE HTML PUBLIC \"- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN\" \"http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd\" > p, li {white- space: pre- wrap;} કોઇ વર્ણન પ્રાપ્ત નથી. જો તમે ઇન્ટરનેટ સાથે જોડાયેલ હોવ તો આ પાનાંની ટોચ પર \"Wikipedia\" ટેબ પર ક્લિક કરીને વધુ માહિતી મેળવી શકો છો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مونتي بلاتاdominican_ republic. kgm \t મોન્ટે પ્લાટાdominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اجتماع مرئيName \t વિડીઓ કોન્ફરન્સિંગName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أزرق سماوي 1color \t આકાશીવાદળી ૧color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Mohamed SAAD محمد سعدamount in units (integer) \t ઔંસmass unit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جيونجي دوsouthkorea. kgm \t southkorea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "WarwickCity in Rhode Island USA \t વોરવિકCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BowieCity in Maryland USA \t બોઇસCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خوخويargentina. kgm \t જુજુયargentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الأغواطalgeria. kgm \t લાગઓઉતalgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "داروينaustria. kgm \t ડાર્વિનaustria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "افتح الحديث@ action \t તાજેતરનું ખોલો@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بربرةCity in Somalia \t સર્વરCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "North Cape MayCity name (optional, probably does not need a translation) \t એટલાન્ટિક/ કેપે_ વર્દેCity in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تعبير (مثال http: // www. example. com/ ad / *): \t અભિવ્યકિત (દા. ત. http: // www. example. com/ ad / *):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ملبورنCity name (optional, probably does not need a translation) \t મેલબોર્નCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الإعلانية داميرsudan. kgm \t અદ- ડામિરsudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خليّة النّحل عنقودobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ThomasvilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t નેશવિલેCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أنتيوكياcolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Floralastar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "PescaraCity name (optional, probably does not need a translation) \t પેસારોCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الحجم الظاهريprocess heading \t વર્ચ્યુઅલ કદprocess heading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "النظامComment \t ફાઇલ કદComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نوتينغمشيرgreat- britain_ counties. kgm \t નોટિંગહામશાયરgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شونجكينchina. kgm \t ચોંગકિંગchina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مكتبة لاستخدام سمة رموز XMPPComment \t XMPP ઇમોકેશન થીમ ઉપયોગ કરવા માટેની લાઇબ્રેરીComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "IRC دردشةName \t IRC વાતચીતName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ألعاب الورق PySolName \t પાયસોલName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "EuclidCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إيفانستونCity name (optional, probably does not need a translation) \t ઇસ્ટોનિઆCity in Wyoming USA (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هوا بنهvietnam. kgm \t હોઆ બિન્હvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "منبه مجلد سطح مكتب كديName \t KDE ડેસ્કટોપ ફોલ્ડર નોટિફાયરName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مينسك (سيتي) belarus. kgm \t મિન્સ્ક (શહેર) belarus. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كاليفورنياusa. kgm \t કેલિફોર્નિઆusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شريف اجواكphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "South Australiastar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "David Faure@ info: credit \t ડેવિડ ફાઉરે@ info: credit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "العلاماتComment \t બુકમાર્કોComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "FIFO تجاوزات \t FIFO ઉભરાઇ ગયું"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather forecast \t ભારે બરફweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قابل للإشتعالPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "NemerleLanguage \t નેર્મેલેLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كايلCity in Saskatchewan Canada \t પ્રકારCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سمة رموز XMPPComment \t XMPP ઇમોકેશન થીમComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ساو تومي وبرينسيبيName \t સાઓ ટોમ અને પ્રિન્સપિ ડોબ્રાName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "St. LouisCity name (optional, probably does not need a translation) \t પોર્ટ લુઇસCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدينة ويستلاندCity name (optional, probably does not need a translation) \t Pacific/ વેકCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ماساتشوستسusa. kgm \t મેસેચ્યુએસ્ટસusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الفلينrepublic_ of_ ireland. kgm \t કોર્કrepublic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كوينديوcolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ترميز آخر (% 1) @ item Text encoding:% 1 character set,% 2 encoding \t બીજા એનકોડિંગ (% 1) @ item Text encoding:% 1 character set,% 2 encoding"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بنفسجي أزرقcolor \t વાદળીજાંબલીcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المصدرThe destination of a file operation \t સ્ત્રોતThe destination of a file operation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الجليقيةName \t ગેલિસીયનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الدنماركCity name (optional, probably does not need a translation) \t ડેનમાર્કCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "HolstebroCity in Jylland Denmark \t હોબાર્ટSky Culture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "متحكم ناقل IPI \t IPI બસ નિયંત્રક"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "استخدم هذا الزر لحفظ تقرير الانهيار المولد إلى ملف ، يمكن استخدام هذا الخيار لتبلغ عن العلة لاحقا. @ info: status '1' is replaced with \"bugs. kde. org\" \t @ info: status '1' is replaced with \"bugs. kde. org\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "محرر النصوص PicoName \t પીકોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "با دو كاليهfrance. kgm \t પાસ- ડી- કાલાઇસfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "dominican_ republic. kgm \t સાલ્વાલેઓન ડી હિગુએdominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المسح التلقائيCity name (optional, probably does not need a translation) \t બુસાનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الولايات المتحدة الامريكيةCountry name (optional, but should be translated) \t યુએસએCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سياتلCity in Washington USA \t સાલેમCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "@ info: status \t SVN ના ફેરફારો સંગ્રહ કરવામાં નિષ્ફળ. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather forecast \t ધુમ્મસweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إرفورتgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MacaoCity in Nova Scotia Canada \t માલાબોCity in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لا خيارات متوفرة لــ ssh التنفيذية \t ssh ને ચલાવવા માટે વિકલ્પો પૂરા પાડેલ નથી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خادم الواجهة الرسومية لمعلومات التقدم لكديName \t KDE નું પ્રગતિ માહિતી UI સર્વરName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تجونكوبينجsweden. kgm \t જોન્કોપીંગsweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "البطارية في مستوى تحذيريComment \t બેટ્રી ચેતવણીનાં સ્તર પર છેComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ملائمة مع عرض الصفحة@ action \t પહોળાઈમાં બેસતું@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MarylandRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t મેરીલેન્ડRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لوحة حاويةName \t પેનલ માટે ધરાવનારName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رمادي أردوازيcolor \t સ્લેટભૂખરોcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليس لبريطانيا العظمى (المقاطعات) great- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نيفاداcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "WaldoboroCity name (optional, probably does not need a translation) \t કાલુગાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "باراناcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نمط OpenGL: \t OpenGL સ્થિતિ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فنلندا السليمfinland_ regions. kgm \t મૂળ ફીનલેન્ડfinland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "FarnboroughCity name (optional, probably does not need a translation) \t પીટર્સબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تشوفاشياrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لوكاitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سنبلةMehr short \t શાMehr short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "WesterborkCity name (optional, probably does not need a translation) \t ચેસ્ટરCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حالة VmGenericName \t VmstatGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "X عيونName \t X આંખોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كوت أمfrance. kgm \t કોટે ડિઓરfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تروخيلوvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أودينيitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فيجيName \t ફિજીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أشياء طائرةScreen saver category \t ઉડતી વસ્તુઓScreen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BogalusaCity in Louisiana USA \t બુસાનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لا توجد أحرف. A sentence that uses all of the letters of the alphabet \t કોઇ અક્ષરો મળ્યાં નહી. A sentence that uses all of the letters of the alphabet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سكيكدةalgeria. kgm \t સ્કિકદાalgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بوليفياCountry name (optional, but should be translated) \t બોલિવિઆCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عصا الألعابName \t જોયસ્ટિકName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تعكس ألوان سطح المكتب و النوافذComment \t ડેસ્કટોપ અને વિન્ડોસનો રંગ ઉલ્ટો કરોComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ويكيبيديا الموسوعة الحرّةQuery \t વિકિપીડિઆ - મુક્ત એન્સાયક્લોપીડિઆQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الاهوازiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "چهارشنبهPanj shanbe short \t ૪shPanj shanbe short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شبين الكومegypt. kgm \t શિબિન અલ- કોમegypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "باميمKCharselect unicode block name \t બામુમKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وهبان - burma. kgm \t burma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Grass ValleyCity name (optional, probably does not need a translation) \t ન્યૂ વેલીCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غوياسbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تروبريدجgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كازاخستانName \t કઝાખસ્તાનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جيانغسوchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بوتانbhutan. kgm \t bhutan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بورت أوف سبينworld. kgm \t પોર્ટ ઓફ સ્પેનworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وصف وكيل- مستخدم (Safari 2. 0 على MacOS X) Name \t UADescription (સફારી ૨. ૦ મેકOS X પર) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ريو برانكوbrazil. kgm \t રીઓ બ્રાન્કોbrazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "توكومانargentina. kgm \t ટુકુમાનargentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بولندي@ item Spelling dictionary \t પોલિશ@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "@ info bug resolution \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Altkeyboard- key- name \t અલ્ટkeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تروندهايمnorway. kgm \t norway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "منىpuertorico. kgm \t મોનાpuertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "صَبْح محدّبmoon phase between full moon and 3rd quarter \t moon phase between full moon and 3rd quarter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أمهلCoptic month 3 - ShortName \t પાઓCoptic month 3 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نيسCity in Alpes Maritimes France \t સરસCity in Alpes Maritimes France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "توسونCity name (optional, probably does not need a translation) \t અપ્સિલોનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "السمت: star name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "PiacenzaCity in Italy \t પેન્ઝાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Siding SpringCity name (optional, probably does not need a translation) \t રૂપેરી ખોપડી. City in Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الجوفyemen. kgm \t અલ જાફyemen. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بوشيه دو رونfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "YakimaCity in Western Australia Australia \t વાઇમેઇઆRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أمهلIndian National month 11 - LongName \t પોશIndian National month 11 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "البولندية (من TTCoach) Lesson Name \t Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نجومCity in Volga Region Russia \t તારાઓCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هيلكس مجرةobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المجموعة@ action: inmenu Sort By \t સમૂહ@ action: inmenu Sort By"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كوباzambia_ districts. kgm \t મુમ્બ્વાzambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Name \t હોન્ડુરાન લેમ્પિરાName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لحجyemen. kgm \t લાહિજyemen. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "توركوfinland_ regions. kgm \t તુર્કુfinland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خاملPriority Class \t બેકારPriority Class"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لاجورديcolor \t અઝ્યુરcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Big Bear Solar Obs. City name (optional, probably does not need a translation) \t અમેરિકા/ લા_ પાઝCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "WhitehorseCity in Zambia \t વ્હાઇટહોર્સCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دوفرCity in United Kingdom (optional, probably does not need a translation) \t ડોવરCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أولان باتورncamerica. kgm \t ઉલન બટોરncamerica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جنوب تريبوراtripura. kgm \t દક્ષિણ ત્રિપુરાtripura. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BarreCity in Malawi \t બ્લાન્ટાયરેCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "استخدم هذا الزر لمعاودة البحث الذي فشل سابقا. @ action: button \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غيّر كلمة السرName \t પાસવર્ડ બદલોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سامواCountry name (optional, but should be translated) \t સમોઆCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Name \t કતારી રીઆલName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ماردينturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "JinjuCity in Gyeongnam Korea \t જેજુCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تايبيهCity name (optional, probably does not need a translation) \t તાઇપેઇCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ألعابName \t રમતોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الدوحةCity in Quebec Canada \t દોહાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أرتيغاسuruguay. kgm \t uruguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather forecast \t મોટાભાગે વાદળિયુંweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "آلة تصويرCity name (optional, probably does not need a translation) \t કમ્પાલાCity in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سلطة الشهادات S/ MIMENo Certificates on List \t S/ MIME CANo Certificates on List"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لياونينغchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MansfeldCity name (optional, probably does not need a translation) \t મેઇનેCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تشيتاCity in Siberia Russia \t ચિતાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سحلبي غامق 1color \t ઘાટોઓર્કિડ ૧color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Lakeridge Meadows@ title: group Title of a group that lets the user choose options about the terminal when launching a program \t લેકેરિડ્જ મેડો@ title: group Title of a group that lets the user choose options about the terminal when launching a program"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ستافروبولrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "West VirginiaRegion/ state in USA \t પશ્ચિમ વર્જિનિઆRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رقم تعريف المنتج 0x% 1 \t પ્રોડકટ ID 0x% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تعلّم الأبجديةComment \t અક્ષરો શીખોComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Calais/ DunkirkCity name (optional, probably does not need a translation) \t પાસ- ડી- કાલાઇસCity in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "SaskatchewanCity in Ontario Canada \t સાસ્કાચેવાનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "HiloCity name (optional, probably does not need a translation) \t નવો કેમેરાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شاتوروfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "@ info: status \t SVN ના ફેરફારો સંગ્રહ થઇ ગયા. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ألكسندروبوليسgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مونروفياworld. kgm \t મોન્રોવિઆworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وحدة KDED FaviconComment \t KDED ફેવિકોન મોડ્યુલComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "WatervilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t માર્સેલ્લીCity in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فرنساName \t CFP ફ્રાન્કName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "البرازيلCountry name \t બ્રાઝિલCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ItapetingaCity in Brazil \t લેટવિઆCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather forecast \t રેતીનું તોફાનweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MillvilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t લિબ્રેવિલેCity in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اختبرName \t ચકાસણીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تيموكوchile. kgm \t chile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اوتريختnetherlands. kgm \t netherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Cocos IslandCity name (optional, probably does not need a translation) \t કોકોસ ટાપુઓCity in Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الرباطworld. kgm \t રબાતworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نيوتنCity in New Jersey USA (optional, probably does not need a translation) \t નવો ચંદ્રCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تشيلمسفوردgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "منفذ الأمرName \t આદેશ ચલાવનારComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لاناي المدينةCity name (optional, probably does not need a translation) \t વેટિકન સીટીCity in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جزر كوكوس (كيلينغ) Name \t કોકોસ (કિલિંગ) ટાપુઓName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سانت هيلينا (المملكة المتحدة) africa. kgm \t સેન્ટ હેલેના (યુકે) africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بورت لويسafrica. kgm \t પોર્ટ લુઇસafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مقاطعة دالارناsweden. kgm \t ડાલાર્ના પરગણુંsweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ChathamCity in Ontario Canada \t ચેથામCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "SaskatchewanRegion/ state in Canada \t સાસ્કાચેવાનRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تطبيق كدي لاختبار إطار عمل Kross. \t Kross ફ્રેમવર્ક ચકાસવા માટેનો KDE કાર્યક્રમ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "معلومات عمليات النظامGenericName \t સિસ્ટમ પ્રક્રિયા માહિતીGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "*. keyboard. xml_BAR_ملفات لوحة مفاتيح (*. keyboard. xml) *. * _BAR_كافة الملفات \t *. keyboard. xml_BAR_KTouch કીબોર્ડ ફાઇલ્સ (*. keyboard. xml) *. * _BAR_બધી ફાઇલ્સ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ألتا فيرابازguatemala. kgm \t guatemala. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "السيادةCity name (optional, probably does not need a translation) \t ઓમિક્રોનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ريسيفيbrazil. kgm \t રેસિફેbrazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هندوراسName \t હોન્ડુરાસName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "التمرين كسورComment \t અપૂર્ણાંકોની કસરત કરોComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Northwest TerritoriesRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ઉત્તરપૂર્વ વિસ્તારોRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الألوانFor example: \"Carbon (6), Mass: 12. 0107 u\" \t રંગોFor example: \"Carbon (6), Mass: 12. 0107 u\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فيتنامName \t વિએતનામીઝ ડોંગName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "# نشط الشبكة 'network- uni' ل 'device- uni'. # اختياري ، استخدم WEP128 ، نظام تشفير مفتوح مع مفتاح سداسي عشري 'key'. (Hardcoded) # حيث 'authentication' واحد من: # wep hex64_BAR_ascii64_BAR_hex128_BAR_ascii128_BAR_passphrase64_BAR_passphrase128 'key' [open_BAR_shared] # wpapsk wpa_BAR_wpa2 tkip_BAR_ccmp- aes كلمة السر # wpaeap لم يطبق في SOLIDSHELL \t # 'device- uni' પર નેટવર્ક 'network- uni' સક્રિય કરો. # વૈકલ્પિક રીતે, WEP128, હેક્ષ કી સાથે ઓપન- સિસ્ટમ એનક્રિપ્સન વાપરો. (હાર્ડકોડ કરેલ) # જ્યાં 'સત્તાધિકરણ' એકનું છે: # wep hex64_BAR_ascii64_BAR_hex128_BAR_ascii128_BAR_passphrase64_BAR_passphrase128 'key' [open_BAR_shared] # wpapsk wpa_BAR_wpa2 tkip_BAR_ccmp- aes password # wpaeap UNIMPLEMENTED IN SOLIDSHELL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Rio de JaneiroCity name (optional, probably does not need a translation) \t રીઓ ડી જેનેરોCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "آدمزتاونoceania. kgm \t oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غير محدد (غيّر...) NAME OF TRANSLATORS \t (change...) એકે પસંદ કરાયેલ નથીNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بيساوCity in Guinea \t બિસ્સાઉCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نقل ك. رايت إلى KParts \t KWrite થી KParts પોર્ટ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سيلهتbelarus. kgm \t belarus. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "JeonbukRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t જેજુCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وصف وكيل- مستخدم (Netscape 7. 1 على الحالي) Name \t UADescription (નેટસ્કેપ ૭. ૧ હાલ પર) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "intCity in New Brunswick Canada \t Int% 1City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "طهرانzambia_ districts. kgm \t સેનાન્ગાzambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مؤثرات لجاكName \t જેક માટે અસરોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فك المجلد أو الملف المحددrequest type \t સ્પષ્ટ કરેલ ફાઇલ અથવા ફોલ્ડરનું તાળું ખોલોrequest type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خليج وألفيسCity name (optional, probably does not need a translation) \t મોરાન્ટ બેCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "% 1 و% 2 (% 3) folders, files \t % 1,% 2 (% 3) folders, files"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المدينةCity name (optional, probably does not need a translation) \t વેટિકન સીટીCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مينيسوتاRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t મિન્નેસોટાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رشتiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سنةCity name (optional, probably does not need a translation) \t મધ્યક: City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدينة اطلانطاCity name (optional, probably does not need a translation) \t એટલાન્ટિક સીટીCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Name \t સુરીઅન પાઉન્ડName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نيتسكيبName \t નેટસ્કેપName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سييناitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مارغاتgreat- britain_ counties. kgm \t મેઇડસ્ટોનgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "علامة الفأرةComment \t માઉસ નિશાનીComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اجواسكالينتيسmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ماسياسecuador. kgm \t ecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليس كوستاريكاcosta_ rica. kgm \t કોસ્ટા રીકા નહીcosta_ rica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قرطاجنةcolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كليرمون فيرانfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سين البحريةfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أوبسالاsweden. kgm \t ઉપ્પાસાલાsweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مايو إلى ابنPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدير نوافذ بسيط يشبه NeXTStep Name \t સરળ વિન્ડો વ્યવસ્થાપક જે NeXTStep દેખાવની એકદમ નજીક છેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "@ label \t બધે@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "R. M. Aller de S. de CompostelaCity name (optional, probably does not need a translation) \t અઝુઆ ડી કોમ્પોસ્ટેલાCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مؤلف الأمثلة التوضيحية لـ glxinfo Mesa (http: // www. mesa3d. org) \t glxinfo ના મેસા ઉદાહરણો લખનાર (http: // www. mesa3d. org)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "PerlLanguage \t પર્લLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مسبردCity in British Columbia Canada \t મેડ્રીડCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الشيشانrussia_ subjects. kgm \t ચેચન્યાrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كوستاريكاName \t કોસ્ટા રિકાName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليسوتوName \t લેસોથો લોતીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "WillistonCity in Northern Ireland United Kingdom \t વેલિંગટનCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الاستعمالName \t વપરાશName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أدخل اسم المستخدم الذي تريد تشغيل التطبيق له كما هنا. @ title: group Title of a group that lets the user choose options regargin program startup \t તમે અહીં જે રીતે કાર્યક્રમ ચલાવવા માંગતા હોવ તે વપરાશકર્તા નામ દાખલ કરો. @ title: group Title of a group that lets the user choose options regargin program startup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "NORMAConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "السياق@ title: column Text style \t સંદર્ભ@ title: column Text style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "GuelphCity in Ontario Canada \t ગુડેલોઉપેCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أوغامKCharselect unicode block name \t ઓગ્હમKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "@ label \t બધા@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سينسيليجوcolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الليتوانيةName \t લિથુઆનિયનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "التّقدّمCity name (optional, probably does not need a translation) \t પ્રગતિCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدير نوافذ كيديName \t KDE વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شريط الأدوات الرئيسيةNAME OF TRANSLATORS \t મુખ્ય સાધનપટ્ટીNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Name=جزء كيجGenericName \t KigPartGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ميندوزا (MZ) \t મેન્ડોઝા (MZ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المجلد% 1 غير موجود. تعذر إنشاء الفهرسة. Describes the status of a documentation index that is present \t ફોલ્ડર% 1 અસ્તિત્વમાં નથી; અનુક્રમણિકા બનાવી શકયા નથી. Describes the status of a documentation index that is present"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إسرائيلName \t ઇઝરાયેલName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "باريسCity name (optional, probably does not need a translation) \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "GMajedli@ gmail. com, zayed. alsaidi@ gmail. com \t swkothar@ redhat. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الكتابات الشرق أوسطيةKCharSelect section name \t મધ્ય પૂર્વિય સ્ક્રિપ્ટ્સKCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غواندونغmanipur. kgm \t તામેન્ગલોંગmanipur. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عام@ title: group \t સામાન્ય@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حافظة XGenericName \t X ClipboardGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جمعةIndian National weekday 2 - ShortDayName \t સોમIndian National weekday 2 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدير نوافذ مع NeXTStep شاهد واشعر باستخدام قاعدة FVWMName \t NeXTStep દેખાવ ધરાવતું FVWM પર આધારિત વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عادي@ item: intable Text context \t સામાન્ય@ item: intable Text context"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عتبة خدمة نبومك@ info: shell \t નેપોમુક સેવા સ્ટબ@ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "النرويجيةKeyboard Layout Name \t Keyboard Layout Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "PAVOConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "DerbyCity in Tunisia \t ફરી પ્રયત્નCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شانغشونwestbengal. kgm \t ચુન્ચુરાwestbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تشويهات سطح المكتبScreen saver category \t ડેસ્કટોપ વિકૃતિScreen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "والس وفوتوناName \t વાલીસ અને ફુટુનાName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "DaegwallyeongCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تيزي وزوalgeria. kgm \t તિઝી ઓઉઝોઉalgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وثائق Qt3 المباشرةQuery \t Qt3 ઓનલાઇન દસ્તાવેજQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كيسوموCity in Kenya \t બિસ્સાઉCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تستعمل الإيماءة الاهتزازية '% 1' من قبل لإجراء \"% 2\". هل تريد إعادة تخصيصها لهذا الإجراء بدلا عن ذاك؟ header for an applications shortcut list \t '% 1' રોકર વિધિ પહેલેથી \"% 2\" ક્રિયાને આપી દીધેલ છે. શું તમે તેને તે ક્રિયામાંથી હાલનાંને પુન: સોંપણી કરવા માંગો છો? header for an applications shortcut list"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "GulkanaCity in Alaska USA \t ગુયાનાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تاراغونspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "منخفضةmedium priority \t નીચુંmedium priority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فوتشاbosnia- herzegovina. kgm \t ફોકાbosnia- herzegovina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تم اختيار سطح المكتبالافتراضي 12Name \t વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ બાર પસંદ કરેલ છેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سحلبي 2color \t ઓર્કિડ ૨color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "زيمبابويName \t ઝીમ્બાબવિઅન ડોલરName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الأطيافstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نعمEthiopian month 2 - ShortName \t મેસEthiopian month 2 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تعذر إظهار مدخل القاموس المنتقى: تعذر فتح الملف 'glossary. html. in'! \t પસંદ કરેલા પારિભાષિક શબ્દોની માહિતી બતાવી શકયા નથી: 'glossary. html. in' ફાઇલ ખોલી શકયા નથી!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ShelbyvilleCity in Tennessee USA \t નેશવિલેCity in Tennessee USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من مارسof May short \t માગનુંof May short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Constellation name (optional) \t આઉટપુટ પુસ્તિકાConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نديبيلية شماليةName \t ડેબેલે, ઉત્તરીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اسرد الحزم المثبتةDo not translate < name > \t સ્થાપિત પેકેજોની યાદી કરોDo not translate < name >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خطأ عملComment \t કાર્ય ક્ષતિComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نفّذ KWriteDescription \t કેરાઇટ ચલાવો (W) Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أعد تشغيل التطبيق عند النقر على زر الإنتهاء@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "@ info: status \t સફળતાપૂર્વક નામ બદલાયું. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نيجاتاjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الاسمunit description in lists \t નામlength unit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "باراغوايName \t પારાગ્વીઅન ગુઆરાનીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "St. MichalesCity name (optional, probably does not need a translation) \t સેન્ટ લુસિઆCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "dominican_ republic. kgm \t સમાનાdominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الفنلندية (مولدة آليا) Lesson Name \t Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "التدرجMinimum value of the gradient \t Minimum value of the gradient"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بدل بين التطبيقات التي تعملName \t ચાલતાં કાર્યક્રમો વચ્ચે ફેરબદલી કરોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "افتح الطرفية@ action: inmenu \t ટર્મિનલ ખોલો@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تعتم النوافذ الخاملةName \t અસક્રિય વિન્ડોને ઘાટી બનાવે છેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دوسلدورفgermany. kgm \t ડસ્સેલડોર્ફgermany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "صقليةazerbaijan. kgm \t શાકી શહેરazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أزرق عسكري 4color \t કેડેટવાદળી ૪color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إدارة الشبكة باستعمال مدير الشبكةName \t નેટવર્કવ્યવસ્થાપક ડેમનનો ઉપયોગ કરીને નેટવર્ક વ્યવસ્થાName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "St. CatharinesCity in Ontario Canada \t સેન્ટ લુસિઆCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Carsten PfeifferCredit text for someone that helped a lot \t કાર્સટેન ફેઇફેરCredit text for someone that helped a lot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قائمة كديName \t KDE મેનુName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كتابات شرق آسياKCharSelect section name \t પૂર્વ એશિયન સ્ક્રિપ્ટ્સKCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "باياموthailand. kgm \t ફાયાઓthailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شماليّobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إسيكس جنكتشنCity in Vermont USA \t અમેરિકા/ ગ્રાન્ડ_ તુર્કCity in Vermont USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مقدونيا الشرقية وتراقياgreece. kgm \t greece. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قوسDei long \t અઝારDei long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "والعليا من نيونغcameroon_ departments. kgm \t હાઉત- ન્યોન્ગcameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نوافذ متقلبةComment \t વોબલી વિન્ડોઝComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أرنهيمnetherlands. kgm \t netherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ابامباargentina. kgm \t લા પામ્પાargentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يغلق الآن كِون... NAME OF TRANSLATORS \t KWin હવે બહાર નીકળશે... NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لونّ النص... @ label stroke color \t લખાણ રંગ (C)... @ label stroke color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BreraCity in Italy \t બર્નCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جنوب سيكيمsikkim. kgm \t દક્ષિણ સિક્કિમsikkim. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الازورportugal_ regions. kgm \t એઝોરેસportugal_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MP3 معلوماتGenericName \t MP3 માહિતીGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مالوكوindonesia. kgm \t માલાકુindonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جنوب المحيط الهادئwaters_ world- class. kgm \t દક્ષિણ પેસફિકwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather condition \t ધુમ્મસના ગોટાઓweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "براتشواب خيرى خانthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سوك ترانجvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ثلجي 3color \t બરફ ૩color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ترجمة dict. cc: ألماني إلى إنجليزيQuery \t dict. cc ભાષાંતર: જર્મન થી અંગ્રેજીQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سواتيName \t સ્વાતિName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "TroyCity in Nova Scotia Canada \t ટ્રુરોCity in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ألاسكاtripura. kgm \t અમ્બાસ્સાtripura. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رخصة Artistic@ item license (short name) \t આર્ટિસ્ટિક લાઈસન્સ@ item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دلتاCity name (optional, probably does not need a translation) \t ડેલ્ટાJupiter' s moon Europa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غير الوسوم... @ label:: textbox \t રૂપરેખાંકિત કરો... @ label:: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MalchowCity name (optional, probably does not need a translation) \t મકાઉRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مكبر الشاشة الذي يبدو مثل عدسة عين السمكةName \t સ્ક્રિનમોટું કરનાર જે માછલીની આંખનાં લેન્સ જેવો લાગે છેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قزوينiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من دلوof Tir short \t તાહસાસનુંof Tir short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إنترلينغواName \t ઈન્ટરલીગુઆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "San FernandoCity name (optional, probably does not need a translation) \t સાન ફર્નાન્ડોCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لوحة الموسيقى vkeybdGenericName \t vkeybdGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ساذرلاندgreat- britain_ counties. kgm \t સુથરલેન્ડgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إيغل السديمobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كويكوىzimbabwe_ districts. kgm \t ક્વેક્વેzimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أومسكrussia_ subjects. kgm \t ઓમસ્કrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ماكونديzimbabwe_ districts. kgm \t માકોન્ડેzimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الفأرةComment \t માઉસComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غينيا الاستوائيةworld. kgm \t ઇક્વિટોરીઅલ ગુએનાworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "great- britain_ counties. kgm \t કિર્કવોલgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Grand PrairieCity in Texas USA \t અમેરિકા/ ગ્રાન્ડ_ તુર્કCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جهاز ZIP جديدName \t નવું ઝીપ ઉપકરણName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جلقيةName \t ગેલિસીયનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سارجينت - رسّام أمريكيّCity name (optional, probably does not need a translation) \t સાક્રામેન્ટોCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اعرض & معلومات SSL \t SSL માહિતી દર્શાવો (I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المنطقة الغربيةiceland_ regions. kgm \t પશ્ચિમ વિસ્તારiceland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بارنوestonia. kgm \t estonia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هذه اللائحة تعرض معلومات النظام عن الفئة المنتقاة.% 1 is one of the modules of the kinfocenter, cpu info, os info, etc \t આ યાદી સિસ્ટમ માહિતીના પસંદ કરેલા વર્ગો પર દર્શાવે છે.% 1 is one of the modules of the kinfocenter, cpu info, os info, etc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إن كدي متوفرة بدون مقابل ، ولكن صنعها ليس كذلك.. لذا قام فريق كدي بتكوين KDE e. V ، و هي منظمة غير ربحية موجودة موجودة بشكل قانوني في Tuebingen في ألمانيا. تمثلKDE e. V مشروع كدي في الأمور القانونية و المالية. انظر http: // www. kde- ev. org للمزيد من المعلومات حول KDE e. V. تستفيد كدي من الدعم المالي. تستعمل الأغلب الأموال لتعويض الأعضاء و غيرهم عن التكاليف التي يتحملونها أثناء المساهمة في كدي. نحن نشجعك على دعم كدي من خلال الهبات المالية ، استخدم إحدى الطرق الموصوفة هنا. http: // www. kde. org/ support /. شكر جزيلا مقدما لدعمك. About KDE \t KDE એ વગર કિંમતે પ્રાપ્ત છે, પણ તેને બનાવવાનું મફત પડતું નથી. એટલે, the KDE ટીમે KDE e. V., નફા વગરની સંસ્થા સ્થાપી છે જે કાયદાકીય રીતે ટ્યુબિન્જેન, જર્મનીમાં છે. KDE e. V. એ KDE પ્રોજેક્ટને કાયદા અને નાણાંની બાબતમાં મદદ કરે છે. જુઓ http: // www. kde- ev. org KDE e. V. ની માહિતી માટે. KDE ટીમને નાણાંની મદદ જોઇએ છે. મોટાભાગનાં પૈસા સદસ્યોને ભરપાઇ કરવા અથવા KDE માં ફાળો આપતી વખતે થયેલ ખર્ચાને પૂરો પાડવા ઉપયોગ થાય છે. તમને KDEને નાણાંકીય રીતે મદદ કરીને આધાર આપવા માટે અપીલ કરવામાં આવે છે, તમે અહીં આપેલ રસ્તાઓથી http: // www. kde. org/ support / મદદ કરી શકો છો. તમારા આધાર માટે પહેલેથી તમારો ખૂબ આભાર. About KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الأسبابPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جنوب سيناءegypt. kgm \t દક્ષિણ સિનાઇegypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وصف وكيل- مستخدم (Wget 1. 11. 4) Name \t UADescription (Wget ૧. ૧૧. ૪) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قوانغشى لقومية تشوانغchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فشل الحوار مع 'passwd'. \t વાર્તાલાપ સાથે 'passwd' નિષ્ફળ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تطبيق كدي لتشغيل سكربتات Kross. \t Kross સ્ક્રિપ્ટ્સ ચલાવવાનો KDE કાર્યક્રમ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كوينزلاندaustralia. kgm \t ક્વિન્સલેન્ડaustralia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "احفظ الجلسة الحالية للولوج الثانيPuts the system on standby \t પછીનાં પ્રવેશ માટે હાલનું સત્ર સંગ્રહોPuts the system on standby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هانغ زوchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كوروزال تاونbelize. kgm \t કોરોઝાલ ટાઉનbelize. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "طالوقانafghanistan. kgm \t તાલોગાનafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المقاطعةsweden. kgm \t sweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Peter Penz@ info: credit \t પીટર પેન્ઝ@ info: credit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أو الودجات التي كنت تشغلها@ info/ rich crash situation example \t તમે ચલાવી રહ્યા છો તે વિજેટ્સ@ info/ rich crash situation example"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خطأ SFTP غير متوقع:% 1 \t અનિચ્છનિય SFTP ભૂલ:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t બેઇક્સ એમ્પોર્ડાcatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بحر أسودukraine. kgm \t કાળો સમુદ્રukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غييروكاسترalbania_ prefectures. kgm \t જીરોકાસ્ટેરalbania_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جاويةName \t જાવાનીઝName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لوحة ودجات MacOSName \t MacOS X ડેશબોર્ડ વિજેટName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الصورName \t ચિત્રોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بيرا يتورالportugal_ provinces. kgm \t portugal_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جبل آثوسgreece. kgm \t માઉન્ટ એથોસgreece. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المكسيكName \t મેક્સિકન પેસોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حوار شهادة SSL لكدي \t KDE SSL પ્રમાણપત્ર સંવાદ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سارانجانىphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Comment \t માઈક્રોસોફ્ટ વિન્ડોઝ છબીઓComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "SallisawCity name (optional, probably does not need a translation) \t સોમાલિઆCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هاريسنCity name (optional, probably does not need a translation) \t કાર્સનCity in Arkansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المناطقnepal_ zones. kgm \t વિભાગોnepal_ zones. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الجلالي@ item Calendar system \t જલાલી@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دعىcameroon_ departments. kgm \t પોલીcameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وتشيتاCity in Kazakhstan \t ચિતાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ElyriaCity name (optional, probably does not need a translation) \t સિરિઆCity in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "زاكينثوسgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فيتربوitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سحلبي غامق 3color \t ઘાટોઓર્કિડ ૩color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اكستريمادوراspain. kgm \t એક્સટ્રામુન્દ્રાspain. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نيوزيلانداnew- zealand. kgm \t ન્યુ- ઝિલેન્ડnew- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather forecast \t ઝાકળweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather condition \t બરફની પટ્ટીઓના ફુવારાweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شمال كردفانsudan. kgm \t ઉત્તર કુર્ડુફાનsudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لشبونةworld. kgm \t લિસ્બનworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يمكنك هنا ضبط كيفية ظهور كونكيورر كمدير للملفاتName \t તમે કોન્કરર ફાઇલ વ્યવસ્થાપક જેવું દેખાય તેવું રૂપરેખાંકન અહીં કરી શકો છોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الجلاد لعبةName \t હેંગમેન રમતName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Sans Serif@ item Font name \t સાન્સ સેરીફ@ item Font name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أخضر باهت 1color \t આછોલીલો ૧color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الصحراء الغربيةName \t પશ્ચિમ સહારાName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نييمباzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "service () تأخذ على معطيين \t service () એક દલીલો લે છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أساميةName \t આસામીઝName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شمال بحر الغزالsudan. kgm \t sudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بحر قزوينwaters_ world- class. kgm \t કાસ્પિયન સમુદ્રwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليه غوناييفhaiti. kgm \t haiti. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مساعدةName \t મદદName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "افتراضيCity in Manitoba Canada \t ડેલ્ટાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ألماstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الفيدرالية التبعياتvenezuela. kgm \t ફેડરલ આધારિતોvenezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "PanName \t પેનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غابورونworld. kgm \t ગાબારોનેworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ألصق في الملجد@ title: group Name \t ફોલ્ડરમાં મૂકો@ title: group Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Brooklyn ParkCity in Minnesota USA \t બોસ્ટન બારCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اضبط مدير الولوج (KDM) Name \t પ્રવેશ વ્યવસ્થાપક (KDM) રૂપરેખાંકિત કરોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ورديcolor \t ગુલાબીcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "صينية مبسطةName \t સરળ ચાઇનિઝName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أثريةphilippines. kgm \t એન્ટિકુઇphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أساسي@ title: tab Advanced Settings \t સામાન્ય@ title: tab Advanced Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Wake IslandCity in Utah USA \t Pacific/ વેકCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ميغاهيرتزa percentage \t MHza percentage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "YeosuCity in Jordan \t મેનોન્ગુએCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دكارcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "KitchenerCity in Ontario Canada \t વિન્ચેસ્ટરCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "zayed. alsaidi@ gmail. com \t swetakothi@ gmail. com, kartik. mistry@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أمس (% B% Y) @ title: group The week day name:% A,% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t ગઇકાલે (% B,% Y) @ title: group The week day name:% A,% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Constellation name (optional) \t હોંગ (લાલ નદી) Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شيركاسيukraine. kgm \t ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "GuernseyRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ગુર્નસેRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اسمح بإيقاف التشغيلshutdown request origin \t કમ્પ્યુટરને બંધ કરવાની સંમતિ આપોshutdown request origin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BaltimoreCity in Saskatchewan Canada \t દૂર કરોCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "التأثيرات غير مدعومةComment \t અસરો આધાર અપાતી નથીComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ماجد علي, زايد السعيديEMAIL OF TRANSLATORS \t Pragnesh RadadiyaEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "العمل بأسلوب الألوان عالية التباينComment \t શૈલી જે ઉચ્ચ ભેદ વાળી રંગ પધ્ધતિ જોડે કાર્ય કરેComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كلمة السر و حساب المستخدمComment \t પાસવર્ડ અને વપરાશકર્તા ખાતુંComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "محفوظات القص واللصقDescription \t ઇતિહાસ કાપવા અને મૂકવાનું સાધનDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدينة أبسالا السّويديّةCity in Ontario Canada \t ઉપ્પાસાલાCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تونجاName \t ટોન્ગાName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تركمانيةName \t તુર્કમેનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أداة إنهاء النوافذName \t વિન્ડો બંધ કરવાનું સાધનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جزيرة الأمير إدواردcanada. kgm \t પ્રિન્સ એડવર્ડ ટાપુcanada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قارئ القرص المدمجName \t સીડી પ્લેયર/ રીપરName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غرب الهرسكbosnia- herzegovina. kgm \t પશ્ચિમ bosnia- herzegovina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لوس ريوسchile. kgm \t લોસ રીઓસspain. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Haapsaluestonia. kgm \t estonia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "موريتانياCountry name \t મોરીશિનિઆCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الاسم المستعار: star name \t અલ જઝિરાstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "armenia. kgm \t વાયોત્સ ઝોરarmenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الغربcameroon_ provinces. kgm \t પશ્ચિમcameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أحمر بنفسجي باهت 3color \t આછોજાંબલીલાલ ૩color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جنوىgreece_ prefectures. kgm \t ગ્રેનેવાgreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مينيسوتاswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من ميزانof Aban short \t મેહનુંof Aban short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فايفgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "PUPPISConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "RemscheidCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بيتربوروCity in Ontario Canada \t પીટર્સબર્ગCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "The compass direction \t ઉત્તરThe compass direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أسلوب مدمجة نمط بلاتينيName \t સાથે- આપેલ થીમ વગરની પ્લેટિનમ શૈલીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تشانغcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جبل داروينzimbabwe_ districts. kgm \t માઉન્ટ ડાર્વિનzimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أذربيجانيةName \t અઝરબાયજાનીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اغواجيراcolombia. kgm \t લા ગુઆજીરાcolombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كالوغاrussia_ subjects. kgm \t કાલુગાrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "cameroon_ departments. kgm \t વુમcameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الثريّاobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "معلومات المعالجةGenericName \t પ્રોકઇન્ફોGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Mohamed SAAD محمد سعدEMAIL OF TRANSLATORS \t જાસ્મિન શાહEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الأسبانية (مولدة آليا) Lesson Name \t Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "suriname. kgm \t લેલેડ્રોપsuriname. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": ". desktopLanguage \t . ડેસ્કટોપLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "منطقة كايسونج الصناعيةnorth_ korea. kgm \t north_ korea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بادوفاitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تونسCity in New Brunswick Canada \t ટ્યુનિશCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "GreenvilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t લિબ્રેવિલેCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدينة بالانغاphilippines. kgm \t બાલાન્ગા શહેરphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "kdialog: تعذر فتح الملف% 1 \t kdialog:% 1 ફાઇલ ખોલી શકાતી નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Los Altos HillsCity in California USA \t અમેરિકા/ લોસ_ એન્જેલસCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يحمل... @ info: status \t લાવે છે... @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جديد ونيكيريsuriname. kgm \t નિયુવ નિકેરીsuriname. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تايوانCountry name (optional, but should be translated) \t તાઇવાનCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "باراساتwestbengal. kgm \t બારાસાતwestbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لا يمكن تهيئة OpenGL \t OpenGL ને શરુ કરી શકયા નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شمال سولاويسيindonesia. kgm \t ઉત્તર સુલાવેસિindonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather condition \t બરફ પડવોweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خيزيazerbaijan. kgm \t લન્કારાનazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شيروكيKCharselect unicode block name \t ચરોકીKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شارينتfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جواتاملاCountry name \t ગ્વાટેમાલાCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لعمليات تثبيت وحذف الحزم لجميع المستخدمينtheme, wallpaper, etc. are keywords, but they may be translated, as both versions are recognized by the application (if translated, should be same as messages with 'package type' context below) \t સ્થાપન અથવા દૂર કરવા માટે, બધા વપરાશકર્તાઓ માટે સ્થાપન થયેલ પેકેજો પર ચલાવો. theme, wallpaper, etc. are keywords, but they may be translated, as both versions are recognized by the application (if translated, should be same as messages with 'package type' context below)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أبجد هوز حطي كلمن سعفص قرشت ثخذ ضظغ1, 27Numeric IDs of scripts for font previews \t The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog1, 27Numeric IDs of scripts for font previews"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كستنائي 2color \t મરૂન ૨color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "puertorico. kgm \t ગુયામાpuertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نيكيوآلوفاworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هنغول جامو تمديد- بKCharselect unicode block name \t વિસ્તૃત લૅટિન- BKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "القناةCity name (optional, probably does not need a translation) \t પોર્ટCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بانكويcameroon_ departments. kgm \t બેન્ગેમcameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كارتشىecuador. kgm \t ecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غير الوقت الى الآنset Clock to New Time \t ૨ અક્ષરો વચ્ચે સમય ગોઠવો. set Clock to New Time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "معلومات النظام GKrellMGenericName \t GKrellMGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تحرك عملية ظهور النوافذName \t વિન્ડોનો દેખાવ એનિમેટ કરોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غير مسمىRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t નામ વગરનુંCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غينياCountry name \t ગુએનાCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ساو تومي وبرينسيبيName \t સાઓ ટોમ અને પ્રિન્સપિName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بينزاrussia_ subjects. kgm \t પેન્ઝાrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المكسيكworld. kgm \t મેક્સિકોworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دفورك إنجليزيKeyboard Layout Name \t Keyboard Layout Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ألكسي الجدولCity in British Columbia Canada \t એલેક્સિસ ક્રીકCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather condition \t હળવા વરસાદીછાંટાઓweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "HanstholmCity in Jylland Denmark \t કાર્સનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كارناتاكاindia. kgm \t કર્ણાટકindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Roque de los MuchachosCity name (optional, probably does not need a translation) \t સાન્તિઆગો ડી લોસ કાબાલ્લેરોસCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غران بريريCity in Alberta Canada \t America/ કોમ્પો_ ગ્રાન્ડેCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دلوEsfand \t બાહEsfand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كوتش بيهارworld. kgm \t કૂચ બિહારworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "RostockCity name (optional, probably does not need a translation) \t બોસ્ટનCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سحلبيcolor \t ઓર્કિડcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Diego GarciaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in US Territory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تيفاrussia_ subjects. kgm \t ત્યવાrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ألماCity name (optional, probably does not need a translation) \t અલ્મા અટાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ساراتوفrussia_ subjects. kgm \t સારાતોવrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مقاطعة جوتلاندsweden. kgm \t ગોટલેન્ડ પરગણુંsweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "OaklandCity name (optional, probably does not need a translation) \t ઝીલેન્ડCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لوحة مفاتيح موسيقيةGenericName \t વર્ચ્યુઅલ મીડી કીબોર્ડGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اعرض HST صورة بوصة MImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ودجات جوجلComment \t ગુગલ ગેજેટ્સComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أوقف التشغيل... session (location) \t બંધ કરો (S)... session (location)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تامور لستيName \t તિમોર- લેસ્તેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "* _BAR_كل الملفات \t * _BAR_બધી ફાઇલો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من سبتمبرEthiopian month 11 - ShortNamePossessive \t સેનનુંEthiopian month 11 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بوغراديتشalbania_ districts. kgm \t પોગ્રાડેકalbania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هونغ كونغName \t હોંગ કોંગ SAR( ચીન) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تم اختيار سطح المكتب الافتراضي 17Name \t વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ સત્તર પસંદ કરેલ છેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "republic_ of_ ireland. kgm \t નેનાગ્હrepublic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المنياegypt. kgm \t મિન્હાegypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "RapidQLanguage \t રેપિડક્યુLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "زر الظلNAME OF TRANSLATORS \t પડછાયો બટનNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Coptic weekday 7 - LongDayName \t સાબ્બાતોનCoptic weekday 7 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كستنائيcolor \t મરૂનcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تشيكلايوperu. kgm \t peru. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الوسائط المدعومةName \t આધારિત મિડીઆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مراقب النظام - معلومات العتادComment \t સિસ્ટમ દેખરેખ - હાર્ડવેર માહિતીComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "doubleRegion/ state in France \t એડનRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "راسينCity name (optional, probably does not need a translation) \t રીબેCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "التصفحComment \t શોધખોળComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غليندالCity name (optional, probably does not need a translation) \t સામાન્યCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "@ option: check Additional Information \t આ વર્ષ@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ميناء بليرindia. kgm \t પોર્ટ બ્લેરindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "السويديةName \t સ્વીડિશName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "LogroñoCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "iali@ fcih. net, zayed. alsaidi@ gmail. com \t jasmin@ amitshah. net"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تعرض مصغرات النوافذ على حافة الشاشةName \t સ્ક્રિનની કિનારી પર વિન્ડોની થમ્બનીલ બતાવોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فيانا دو كاستيلوportugal_ districts. kgm \t portugal_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "RichardsonCity name (optional, probably does not need a translation) \t ફોર્ટ વેલિંગ્ટનCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "chiCity in British Columbia Canada \t ચીCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Comment \t રસાયણ માહિતીComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "صربية لاتينيةName \t સર્બિયન લેટિનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لم يتم العثور على تطابقName \t કોઇ મેળ ખાતી પૂર્તિ મળી નહીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إعداد... Name \t ગોઠવણી... Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سسكويهاناwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كاتانياzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كاب فيرديCountry name (optional, but should be translated) \t કેપે વર્દેCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تحريكComment \t ખસેડવુંComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "متصفح w3mName \t w3mName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كولومبيا المحطةCity name (optional, probably does not need a translation) \t રેલ્વે સ્ટેશનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الطّوقCity name (optional, probably does not need a translation) \t મેરીલેન્ડCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هارلمnetherlands. kgm \t હાર્લેમnetherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اضبط طريقة عمل الكعكاتName \t કૂકીઓ કઇ રીતે કાર્ય કરશે તે રૂપરેખાંકિત કરોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "TilburgCity name (optional, probably does not need a translation) \t સાલ્ઝબર્ગCity in Netherlands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يغضبfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "@ title: window \t પાથ અથવા URL: @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أعد تسمية... @ action: inmenu File \t નામ બદલો... @ action: inmenu File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "واجهة eDonkey2000Name \t eDonkey2000 GUIName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قازانrussia_ subjects. kgm \t કઝાનrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أمهلSaturday \t પાઓSaturday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رونديةName \t રુન્ડીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رواتانhonduras. kgm \t honduras. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حسب التاريخ@ item: inlistbox Sort \t કિલોબાઈટ@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ميزانCoptic month 7 - LongName \t મેહશિરCoptic month 7 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدينة سيبوphilippines. kgm \t સેબુ શહેરphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "زبرجدي 1color \t અક્વામરિન ૧color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Mohamed SAAD محمد سعد, زايد السعيديEMAIL OF TRANSLATORS \t Pragnesh RadadiyaEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تم تنشيط المفتاح Num Lock. \t Num Lock key સક્રિય કરી દેવામાં આવી છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "OldendorfCity name (optional, probably does not need a translation) \t સામાન્યCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جزر بيتكيرن (المملكة المتحدة) oceania. kgm \t oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مشخص مسرعات الدكتور كلاش@ option: check \t ડૉ. ક્લેશની પ્રવેગક તપાસ@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نفذ أمر 'kdesktop KDesktopIface popupExecuteCommand ()' الخاص بـ D- BusComment \t ડિ- બસ બોલાવવાનું 'kdesktop KDesktopIface popupExecuteCommand ()' રજૂ કરોComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بحيرات. sudan. kgm \t સરોવરોsudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عين تموشنتalgeria. kgm \t એઇન ટેમોઉચેન્તalgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather forecast \t આછા બરફ સાથે વાદળિયુંweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "احظر الاختصارات الشموليةNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "برينديزيitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "azawawi@ emirates. net. ae, zayed. alsaidi@ gmail. com \t kartik. mistry@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جزر البحر الأيونيgreece_ peripheries. kgm \t આયોનિયન ટાપુઓgreece_ peripheries. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إضافة للاتيني- 1KCharselect unicode block name \t લૅટિન- ૧ પૂર્તિKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "@ label Tag name \t શોધ વિકલ્પ બંધ કરો@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إعدادات KRunner \t KRunner ગોઠવણીઓ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فرانكفورتCity name (optional, probably does not need a translation) \t ફ્રેન્કફોર્ટCity in Kentucky USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الجلفةalgeria. kgm \t જેલ્ફાalgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جايابوراindonesia. kgm \t જયાપુરાindonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "العناصر مع نقطة: For example: Carbon (300K) \t For example: Carbon (300K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "HaileyCity name (optional, probably does not need a translation) \t હાર્લેમCity in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "New LondonCity in Connecticut USA \t યુરોપ/ લંડનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فيشاداcolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "النظام الإدارة SAMName \t SAM સિસ્ટમ- સંચાલનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سباق TuxName \t ટક્સરેસરName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إعداد جرس النظامName \t સિસ્ટમ ઘંટડી રૂપરેખાંકનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "RubyCity in Alaska USA \t રૂબીCity in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ّةobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عاجي 4color \t આઇવરી ૪color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "زايد السعيديEMAIL OF TRANSLATORS \t Kartik MistryEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إعدادات العرضComment \t ડિસ્પ્લે ગોઠવણીઓComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مونبيلييهcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سنةCity in Germany \t મધ્યક: City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "LubbockCity in Texas USA \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Obs. Astronomico de MadridCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "UnrealScriptLanguage \t અનરીઅલસ્ક્રિપ્ટLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من تاموزEthiopian month 1 - ShortName \t પાગુમેનનુંEthiopian month 1 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ملائمة مع ارتفاع الصفحة@ action \t ઊંચાઈમાં બેસતું@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "RawalpindiCity in Palau \t હવાઇCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جهاز VGA غير مصنف \t VGA અવર્ગીકૃત ઉપકરણ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الأدنىlow priority \t સૌથી નીચુંlow priority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أونيونel_ salvador. kgm \t લા યુનિયનel_ salvador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فيسبادنgermany. kgm \t વિસ્બાડેનgermany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "آلة تصويرCity name (optional, probably does not need a translation) \t કેમેરાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خط مخصّص@ action: button Choose font \t પોતાનાં ફોન્ટ@ action: button Choose font"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "السلوفاكيةName \t સ્લોવેકName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مونتيغو بايjamaica. kgm \t મોન્ટેગો ખાડીjamaica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "العيونafrica. kgm \t અલ આયુનafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مرتفعةhighest priority \t ઉચુંhighest priority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سمة أيقونات احتياطيةName \t બીજી ચિહ્ન થીમName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أقل بولنداpoland. kgm \t નાનું પોલેન્ડpoland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "s الشبح مجرة ليس موجودobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "estonia. kgm \t લાન્નેestonia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نانتzambia_ districts. kgm \t નાકોન્ડેzambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المحدودة من a تأثيرPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "البحرينName \t બહેરિનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سورسوجونphilippines. kgm \t સોર્સોગોનphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كلمة للأمام@ action \t આગળનો શબ્દ@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "@ action: intoolbar Close left view \t જમણો દેખાવ બંધ કરો@ action: intoolbar Close left view"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خدمة سراتجي نبومكComment \t નેપોમુક સ્ટ્રિગિ સર્વરComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وردي عميق 4color \t ઉંડોગુલાબી ૪color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "WaynesboroCity name (optional, probably does not need a translation) \t જ્હોનિસબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مجموعة الأوامرName \t સૂચના સમૂહોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فشل libsmbclient في إنشاء السياق \t સંદર્ભ બનાવવા માટે libsmbclient ને નિષ્ફળતા"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كالميكياrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مركز المساعدة في كديComment \t KHelpCenterComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هان غول جاموKCharselect unicode block name \t હન્ગુલ જામોKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كانتونCity name (optional, probably does not need a translation) \t કાર્સનCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سحلبي 1color \t ઓર્કિડ ૧color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أسلوب الخط@ info: whatsthis \t ફોન્ટ શૈલી@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "منشئ صورة نقطيةName \t બીટમેપ બનાવનારName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تشيليzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "@ title: window \t આગળ જાવ@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فردريكسبورج (المدينة) denmark_ counties. kgm \t ફ્રેડિરીકેસ્બર્ગ (શહેર) denmark_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لا يمكن إفلات الملف في نفسه@ option: check \t ફોલ્ડરને તેની જ અંદર મૂકી શકાય નહી@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إعدادات متقدمةGeneral Config \t ઉચ્ચ ગોઠવણીઓGeneral Config"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أدخل خط حاكم@ action \t નિયમ લીટી ઉમેરો@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ماسيرو - عاصمة ليسوتوcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اسبوعCity in Far East Russia \t અઠવાડિયુંCity in Far East Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بمباCity name (optional, probably does not need a translation) \t પેર્મCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "XFce 4Comment \t XFce ૪Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دفورك (مولدة آليا) Lesson Name \t Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "East Las VegasCity name (optional, probably does not need a translation) \t એશિયા, દક્ષિણ- પૂર્વCity in Nevada USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مقاطعة استكهولمsweden. kgm \t સ્ટોકહોમ પરગણુંsweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هذا علم: @ option: radio This flag belongs to: \t આ ધ્વજ આનો છે: @ option: radio This flag belongs to:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "pressure tendency \t વધતુંpressure tendency"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Fountain ValleyCity in California USA \t ન્યૂ વેલીRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ايلوكوس نورتphilippines. kgm \t લ્લોકોસ નોર્ટેphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ايلوكوس سورphilippines. kgm \t લ્લોકોસ સુરphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لم يتم تغيير كلمة السر الخاصة بك. NAME OF TRANSLATORS \t તમારો પાસવર્ડ બદલી દેવામાં આવ્યો નથી. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هل تريد إعادة تحميل إعدادات كدي؟ Reload KDE configuration messagebox \t શું તમે KDE રૂપરેખાંકન ફરી લાવવા માંગો છો? Reload KDE configuration messagebox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كارازوnicaragua. kgm \t nicaragua. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الجهاز (/ dev/ fd0): \t ઉપકરણ (/ dev/ fd0):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "زهريcolor \t સાલ્મોનcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عالمي@ item Text character set \t વૈશ્વીક@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الفرنسيةName \t ફ્રેંચName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المقبس غير مربوطSocket error code NotCreated \t સોકેટ બંધાયેલ નથીSocket error code NotCreated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جنوب الدانوبhungary_ regions. kgm \t દક્ષિણ ટ્રાન્સડાનુબિઆhungary_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كردستانiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الأعلى النّمساslovenia_ traditional. kgm \t slovenia_ traditional. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ساكنweather condition \t શાંતweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اختصار لوحة المفاتيح:% 1NAME OF TRANSLATORS \t કીબોર્ડ ટૂંકાણ:% 1NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "النوع حرف أو@ item: inlistbox \t તમે હમણાં જે અક્ષર અથવા શબ્દ સાંભળ્યો તે લખો@ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شمال كاريلياfinland_ regions. kgm \t ઉત્તર કારેલીઆfinland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "زاكينثوسgreece_ prefectures. kgm \t ઝાન્ટેgreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المخطط الجديد@ title: column Meaning of text in editor \t નવી સ્કિમા@ title: column Meaning of text in editor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بوهيدKCharselect unicode block name \t બુઈડKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ديفونgreat- britain_ counties. kgm \t ડેવોનgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "التعليقName \t ટીપ્પણીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اقطع الاتصال@ action: button \t જોડાણ તોડો (_ e) @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لم تحدد مزوّد. describes the feed of the latest posted entries \t કોઈ પૂરી પાડનાર પસંદ કરેલ નથી. describes the feed of the latest posted entries"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Robledo de ChavelaCity name (optional, probably does not need a translation) \t રીઓ ડી જેનેરોCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اكلبسGenericName \t ઇક્લિપ્સGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نابوليitalyprovince. kgm \t નેપલ્સitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أكتوبرNovember \t ઓક્ટNovember"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أتلانتاsan- marino. kgm \t ફિએટેન્ગોsan- marino. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قائدCity in Saskatchewan Canada \t રેખીયCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "موسيلfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الألعاب التكتيكية والإستراتيجيةName \t ચાલ અને રણનિતીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "AkronCity name (optional, probably does not need a translation) \t એરિઝોનાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "EdmondCity in Oklahoma USA \t ઇબમોન્ટોનCity in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "WiresharkName \t વાયરશાર્કName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جمهورية كورياworld. kgm \t રીપબ્લિક ઓફ કોરીઆworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اوفاrussia_ subjects. kgm \t ઉફાrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جنوب سافوfinland_ regions. kgm \t દક્ષિણિ સાવોનિઆfinland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فيلنيوسworld. kgm \t વિલ્નિઅસworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جرونوبلfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اوساكاgreat- britain_ counties. kgm \t ઓખામgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "St. John' sCity in New Hampshire USA (optional, probably does not need a translation) \t સેન્ટ જ્હોન્સCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فضةunit description in lists \t લિટર્સlength unit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تورونتوCity in Finland \t ટોરેન્ટોCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "التوثيق@ info: shell \t દસ્તાવેજ@ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مزيد من بولنداpoland. kgm \t મોટું પોલેન્ડpoland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سان ميغيلel_ salvador. kgm \t સાન મિગુલel_ salvador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أزرق سماوي 2color \t આકાશીવાદળી ૨color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "للأمامCharacter \t આગળ@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أخرى@ item: intable Text context \t બીજાં@ item: intable Text context"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ألغام جنومGenericName \t જીનોમ માઇન્સGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الموقع الجغرافيComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مكسيكو سيتيCity name (optional, probably does not need a translation) \t મેક્સિકો સીટીCity in Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رلايغgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "البولنديةName \t પોલિશName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قبردللسpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "EnidCity in Oklahoma USA \t સ્પ્રિંગફિલ્ડCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ahonduras. kgm \t honduras. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ناخيتشيفان سيتيazerbaijan. kgm \t નાખીચેવન શહેરazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "البلد واللغةName \t સ્થાનિક અને ભાષાName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بركليCity name (optional, probably does not need a translation) \t ચેરોકિCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لاتيني أساسيKCharselect unicode block name \t મૂળભુત લૅટિનKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سورينامName \t સુરિનામીઝ ડોલરName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بياتشينزاitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إيزيريناitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "San SebastiánCity in Spain \t સાન સેબાસ્તિઅનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بوينس آيريسworld. kgm \t બુએનોસ એરિસworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بدات سراتجي في الفهرسة الأولية للملفات المحلية من أجل البحث السريعName \t સ્ટ્રીગીએ ઝડપી ડેસ્કટોપ શોધ માટે સ્થાનિક ફાઇલોનું શરૂઆતી ઇન્ડેક્સીંગ ચાલુ કર્યું છેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سيونswitzerland. kgm \t સિઓનswitzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وصف وكيل- مستخدم (فاير فوكس 2 على النظام الحالي) Name \t UADescription (હાલમાં ફાયરફોક્સ ૨. ૦) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "TenerifeCity name (optional, probably does not need a translation) \t કેન્દ્રCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أظهر صفحة التقديم@ item: inlistbox \t પરિચય પાનું બતાવો@ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نمروزafghanistan. kgm \t નિમરૂઝafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ألعاب منطقيةName \t તાર્કિક રમતોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اضبط إعدادات أنماط عرض مدير الملفاتName \t ફાઇલ વ્યવસ્થાપક દેખાવ સ્થિતિઓ રૂપરેખાંકિત કરોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "NunavutCity name (optional, probably does not need a translation) \t નુનાવુટCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الاصدارCity name (optional, probably does not need a translation) \t અપ્સિલોનCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لوكسمبرجCountry name \t લક્ઝમબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "آجوري 4color \t ફાયરબ્રિક ૪color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سيتسيليسCountry name \t સેશેલ્સCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قفل لوحة المفاتيح تم إلغاء تفعيلهComment \t તાળાં કળ નિષ્ક્રિય કરવામાં આવી છેComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "CENTAURUSConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ابحث عن تطبيقات كديQuery \t KDE કાર્યક્રમ શોધQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ترجمة WordReference. com: إسباني إلى إنجليزيQuery \t WordReference. com ભાષાંતર: સ્પેનિશ થી અંગ્રેજીQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أديس أباباworld. kgm \t એડિસ અબાબાworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المجلّدات:% 1@ title: group \t ફોલ્ડરો:% 1@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المبالغukraine. kgm \t ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مونتاناCity name (optional, probably does not need a translation) \t મોન્ટાનાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الفيزياء والفيزياء الجيوغرافيةAdvanced URLs: description or category \t એન્ટિગુઆ અને બાર્બુડાAdvanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نوكوسuzbekistan. kgm \t નુકુસuzbekistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كورسكrussia_ subjects. kgm \t કુર્સ્કrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قاعة الولائمCity name (optional, probably does not need a translation) \t માર્શલCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كاكي 4color \t ખાખી ૪color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "انتقل لسطح المكتب 5Comment \t ડેસ્કટોપ ૫ માં જાવComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اخاسpuertorico. kgm \t લાજાસpuertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أزرق زورقيcolor \t ડોજરવાદળીcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إلياس بينياdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "البرنامج \"vold\" غير جاري التنفيذ. \t \"vold\" ચાલતું નથી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "موريشيوسName \t મોરિશિઅસ રુપીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اليوم النجمي المحليthe angle of an object above (or below) the horizon \t હાલનો સમયક્ષેત્ર:% 1 (% 2) the angle of an object above (or below) the horizon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MarltonCity name (optional, probably does not need a translation) \t ચાર્લસ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جزيرة الكريسماسName \t ક્રિસમસ ટાપુઓName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بودغوريكاworld. kgm \t પોડ્ગોરિકાworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ضابطةCoptic month 9 - LongName \t પારમોઉતCoptic month 9 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من ينايرEthiopian month 7 - ShortName \t યાકEthiopian month 7 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شنشىazerbaijan. kgm \t શાકીazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بوسنيةName \t બોસ્નીયનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فعّل اللسان التالي@ action: inmenu \t નવી ટેબ સક્રિય કરો@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الثلاثاءEthiopian month 6 - LongName \t તેરEthiopian month 6 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أوغوزazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "آندرسونCity in South Carolina USA (optional, probably does not need a translation) \t આવૃત્તિCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ماشونالاند الوسطىzimbabwe. kgm \t માશોનાલેન્ડ મધ્યzimbabwe. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كوينتانا روmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حافظ عليه بوصة أصلي وعاء مستودع علبة حاويةPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ازاناCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Tenerife Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "البنغاليةName \t બંગાળીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أزرق فولاذي 1color \t સ્ટીલવાદળી ૧color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "DamecutaCity name (optional, probably does not need a translation) \t દમાસ્કસCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Aminga يشبه مدير النوافذName \t અમિગા જેવું- દેખાતું વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather condition \t આછો ચકાસણી રંગweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الثُّريّا الجنوبيةobject name (optional) \t આફ્રિકા, દક્ષિણobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "SofiaCity in Tunisia \t સોફિઆCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نيبالworld. kgm \t નેપાળworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدير النوافذ 9Comment \t 9WMComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "(c) 2008 Ivo Anjo (c) 2004 Ilya Korniyko (c) 1999- 2002 Brian Paul \t (c) ૨૦૦૮ લ્વો અંજો (c) ૨૦૦૪ ઇલ્યા કોર્નિયકો (c) ૧૯૯૯- ૨૦૦૨ બ્રાયન પૌલ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فهرس الجهازName \t ઉપકરણ અનુક્રમName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الأعلى الأعلىguyana. kgm \t guyana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بلفيوstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سياني فاتح 3color \t આછોવાદળી ૩color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الميلادي (برولبتك) @ item Calendar system \t જ્યોર્જિયન (પ્રોલેપ્ટિક) @ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "kioclient copy 'src' 'dest' # تنسخ عنوان 'src' إلى 'dest'. # قد يكون' src 'قائمة عناوين. \t kioclient copy 'ઉદગમ' 'લક્ષ્ય' # URL ને 'ઉદગમ' થી 'લક્ષ્ય' પર નકલ કરે છે. # 'ઉદગમ' URLs ની યાદી હોઇ શકે છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بغدادworld. kgm \t બગદાદworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نوع المشغلName \t ડ્રાઇવ પ્રકારName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بوتانName \t ભુટાનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المحطةCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "SaskatoonCity in Saskatchewan Canada \t સાસ્કાચેવાનCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فيسيوportugal_ provinces. kgm \t વિસેઉportugal_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قارن الملفات@ action: inmenu Tools \t ફાઇલો સરખાવો@ action: inmenu Tools"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ولاية كونيتيكتusa. kgm \t કન્નેક્ટિકટusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليس سورينامsuriname. kgm \t સુરીનામ નહીsuriname. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شانلي اورفاturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مرصوفة مركزياWallpaper info, author name \t મધ્યમાં તકતીWallpaper info, author name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جوجوي (JY) \t જુજુય (JY)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "التصاريح@ action: inmenu Sort By \t પરવાનગીઓ@ action: inmenu Sort By"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فاستيراسsweden. kgm \t sweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سؤالvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بوصةminutes \t મિનિટminutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ترجمة WordReference: إنجليزي إلى إيطاليQuery \t WordReference. com ભાષાંતર: અંગ્રેજી થી ઇટાલિઅનQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اضف تعليق... @ title: window \t ટીપ્પણી@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كارلوفي فاريczech. kgm \t czech. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نقل ملفات أو مجلدات إلى سلة المهملات@ option: check Ask for Confirmation When \t ફાઇલો અથવા ફોલ્ડરો કચરાપેટીમાં ખસેડતાં હોવ@ option: check Ask for Confirmation When"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "متوقف مؤقتاMessage telling user which level they just completed \t સ્થગિતMessage telling user which level they just completed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Amherst Obs. City in Massachusetts USA \t ચેતવણીCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دافاو اورينتالphilippines. kgm \t ડાવાઓ ઓરિએન્ટલphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدير النوافذ Open Look التقليديComment \t પરંપરાગત ઓપન લુક વિન્ડો વ્યવસ્થાપકComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اضبط الإعدادات الخاصة بنافذةName \t ખાસ વિન્ડો માટે ગોઠવણીઓ રૂપરેખાંકિત કરોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الينتيخوportugal_ regions. kgm \t portugal_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هافرفوردويستgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MONOCEROSConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لوهانسكukraine. kgm \t ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كينياروانداName \t કિન્યારવાન્ડાName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نسخ إلى حافظةHelp text for the chemical equation solver \t જવાબને ક્લિપબોર્ડમાં નકલ કરોHelp text for the chemical equation solver"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "التاريخ@ action: inmenu Sort By \t તારીખ@ action: inmenu Sort By"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Constellation name (optional) \t માપ સિસ્ટમConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لا يمكن إلغاء قفل الجلسة بسبب فشل تشغيل نظام الاستيثاق ، يجب عليك قتل kscreenlocker (pid% 1) يدوياً. \t સત્રને ખોલી શકાતું નથી કારણકે સત્તાધિકરણ સિસ્ટમ કાર્ય કરવામાં નિષ્ફળ ગઇ છે; તમારે kscreenlocker (pid% 1) ને જાતે કાઢી નાખવું પડશે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كيداmalaysia. kgm \t malaysia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نشر عبر سطح المكتبName \t ડેસ્કટોપ પબ્લિશિંગName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تشادName \t ચાડName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الكويتworld. kgm \t કુવૈત સીટીworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عاصمة سوازيلاندCity in Swaziland \t મબાબાનેCity in Swaziland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ترينيداد وتوباغوName \t ટ્રીનિડાડ અને ટોબેગોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الشبكة والاتصالComment \t નેટવર્ક અને જોડાણComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تمارين عمليّة على الكسورName \t અપૂર્ણાંકો જોડે કસરત કરોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دا اللاتvietnam. kgm \t દા લાતvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رومبلونphilippines. kgm \t રોમ્બ્લોનphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رازغرادbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "metehyi@ free. fr \t sweta2782@ yahoo. co. in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جوهانسبرغsouth_ africa. kgm \t જ્હોનિસબર્ગsouth_ africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أوكسفوردgreat- britain_ counties. kgm \t ઓક્સફોર્ડgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "LeckCity name (optional, probably does not need a translation) \t લીCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ecuador. kgm \t પુયોecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather condition \t ગાજવીજ સાથે બરફweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سيشيلafrica. kgm \t સેશેલ્સafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الأصليةName \t મૂળભૂતName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اليابانيةName \t જાપાનીઝName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "LEO MINORConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المرفقCity in Saskatchewan Canada \t માઉન્ટ બિંદુ: City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ألبانياName \t અલ્બાનિઆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "راديوAdvanced URLs: description or category \t રેડિયોAdvanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إصدار الـSSL: \t SSL આવૃત્તિ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شفافCity in Italy \t પારદર્શકCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "City in Lithuania \t પાનેવેઝ્યસCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كروتونيitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "موقع المؤشرComment \t દર્શક સ્થિતિComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "gammaCity in Nigeria \t ઘાનાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خوتياباguatemala. kgm \t guatemala. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "KBasicLanguage \t કેબેઝિકLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الإكوادورName \t ઇક્વાડોરName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كويكبCity name (optional, probably does not need a translation) \t સાફ કરોCity in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كاfrance_ regions. kgm \t કેનfrance_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جنوىCity name (optional, probably does not need a translation) \t જીનિવાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المفتاح Alt هو الآن نشط. \t Alt key હવે સક્રિય છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دجلة والفراتwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شارينت - البحريةfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدينة الحدukraine. kgm \t શહેર મર્યાદાukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غرب بحر الغزالsudan. kgm \t sudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مع ايقونة ووصف اختياري@ label Indicator when no tags defined \t વધારાનાં ચિહ્ન અને વર્ણન સાથે@ label Indicator when no tags defined"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إشعار من% 1NAME OF TRANSLATORS \t statusnotifierwatcherNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "CentrevilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t લિબ્રેવિલેCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ارسم بالفأرة بالضغط على المفاتيح Shift- Meta وحرك الفأرة \t Shift+Meta પકડી રાખીને અને માઉસને હલાવીને માઉસ વડે દોરો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كابيري مبوشيzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نعمTuesday \t મેસTuesday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نيوزلندا- CHAT \t NZ- CHAT"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الصينzimbabwe_ districts. kgm \t ચીવીzimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بوستويناslovenia_ traditional. kgm \t પોસ્ટોજ્નાslovenia_ traditional. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "SavannahCity name (optional, probably does not need a translation) \t ઘાસવાળું મેદાનSaturn' s moon Titan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كمبرلندgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "توكومان (TM) \t ટુકુમાન (TM)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بُخارستromania. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "HaleakalaCity name (optional, probably does not need a translation) \t હેલેનાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أبيض عتيق 1color \t એન્ટિકસફેદ ૧color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "City in Saskatchewan Canada \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "metehyi@ free. fr \t pg. radadia@ gmail. com, kartik. mistry@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إرفينCity in California USA \t સોફિઆ વિસ્તારCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "LibrevilleCity in Quebec Canada \t લિબ્રેવિલેCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "آرتاgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وسط المجرhungary_ regions. kgm \t મધ્ય હંગરીhungary_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بهوساName \t હોસાName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مرادفات HyperDictionary. comQuery \t હાયપરડિક્શનરી. કોમ થિસોરસQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "صنهاليةName \t સિંહાલાName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يستلزم ترخيص من المستخدم الجذر. @ action: inmenu verb \t રૂટ સત્તાધિકરણ જરૂરી છે. @ action: inmenu verb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هاريسبيرغusa. kgm \t હેર્રિસબર્ગusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خصّص أيقونات كدي Name \t KDE ચિહ્નોમાં ફેરફાર કરોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نوفغورودrussia_ subjects. kgm \t નોવગોરોડrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "القاموس الإنجليزي من WordReference. comQuery \t WordReference. com અંગ્રેજી શબ્દકોશQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أولاثCity name (optional, probably does not need a translation) \t બીજાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اثرنت (802. 11a - 5 GHz) \t ઇથરનેટ (802. 11a - ૫ ગીગાહર્ટ્ઝ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خاباروفسكrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Bolognaphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BanjulCity in Gangwon Korea \t બાન્જુલRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تاكناperu. kgm \t ટાક્નાperu. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "RoswellCity name (optional, probably does not need a translation) \t નેવેલ્લCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أثناء إلى أداءPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رمادي غامقcolor \t ઘાટોરાખોડીcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المقاطعةsweden. kgm \t ક્રોનોબર્ગ પરગણુંsweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لاتفياworld. kgm \t લેટવિઆworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تمت النقل إلى سلة المهملات@ info: status \t કચરાપેટીમાં ખસેડવાની પ્રક્રિયા પૂર્ણ થઇ. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اليونانName \t ગ્રીસName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "A flashcard برنامج لتعليم مفردات اللغة و الـName \t ફ્લેશ કાર્ડ અને શબ્દયાદી શિખવનાર કાર્યક્રમName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Indian National weekday 1 - ShortDayName \t ફાગણIndian National weekday 1 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "FroogleQuery \t ફ્રુગલQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "موريشيوسafrica. kgm \t મોરિશિયસafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اضبط التنبيهاتState of the notified event \t નોંધો રૂપરેખાંકિત કરોState of the notified event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فرنسيةKeyboard Layout Name \t Keyboard Layout Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تشيتاrussia_ subjects. kgm \t ચિતાrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تحاكي سقوط الثلج على سطح المكتبName \t ડેસ્કટોપ પર બરફ પડતો બતાવે છેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كانساسzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سنديةName \t સિંધીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "زدارCity name (optional, probably does not need a translation) \t કલાઇપેડાCity in Cuba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تركي@ item Spelling dictionary \t તુર્કિઝ@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "باماكوworld. kgm \t બામાકોworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أزل السمهNAME OF TRANSLATORS \t થીમ દૂર કરોNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أورياكfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "امسحCity name (optional, probably does not need a translation) \t સાફ કરોRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدير البدء التلقائيComment \t આપમેળે શરુ થતો વ્યવસ્થાપકComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اضبط إعدادات سلة المهملاتExtraNames \t કચરાપેટી ગોઠવણીઓ રૂપરેખાંકિત કરોExtraNames"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "زدارstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أردوName \t ઉર્દુName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سجل تغييرات دبيانLanguage \t ડેબિયન ચેન્જલોગLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من حوتof Farvardin short \t એશ્વનુંof Farvardin short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أوتاجوnew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اكونداComment \t AkonadiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "معاينة العرض@ action: inmenu Sort \t ફાઇલો અને ફોલ્ડરોનું પૂર્વદર્શન બતાવો@ action: inmenu Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غواتيمالا سيتيworld. kgm \t ગ્વાટેમાલા સીટીworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عيّن إعادة التحميل التلقائيةKDE 4 tag line, see http: // kde. org/ img/ kde40. png \t આપમળે ફરીલાવવાનું ગોઠવો (A) KDE 4 tag line, see http: // kde. org/ img/ kde40. png"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رسالة تحذيرComment \t ચેતવણી સંદેશComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ساكون ناخونthailand. kgm \t સેકોન નાખોનthailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بيسلاماName \t બિસલામાName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ولينغتونCity name (optional, probably does not need a translation) \t વેલિંગટનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "العاجCountry name (optional, but should be translated) \t આઇવરી કોસ્ટCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أظهر الصفحة الرئيسية@ item: inlistbox \t મારું મુખપૃષ્ઠ બતાવો@ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من حملIndian National month 9 - ShortNamePossessive \t કારનુંIndian National month 9 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Name \t ડેનિશ ક્રોનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نورث هامبتونgreat- britain_ counties. kgm \t નોર્થહેમ્ટનgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Comment \t ક્વિઝક્ષતિComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بودوnorway. kgm \t norway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بدرنالسdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "صدّر الملف ك‍ HTML \t ફાઈલ HTML તરીકે નિકાસ કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سان خوان (SJ) \t સાન જુઆન (SJ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فيناcameroon_ departments. kgm \t વિનાcameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "North OlmsteadCity name (optional, probably does not need a translation) \t ઉત્તર અમેરિકાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فو ثوvietnam. kgm \t ફુ થોvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يمين: City name (optional, probably does not need a translation) \t જમણે ગોઠવો (R) City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ShannonCity in Saskatchewan Canada \t એન્ટોનિઓ લાર્રોસCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "زيوريخCity name (optional, probably does not need a translation) \t ઝ્યુરિચCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "OpelikaCity in Alabama USA \t ટોપેકાCity in Alabama USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "& أدواتNAME OF TRANSLATORS \t સાધનો (T) NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حذف ملفات أو مجلدات@ option: check Ask for Confirmation When \t ફાઇલો અથવા ફોલ્ડરો દૂર કરતાં હોવ@ option: check Ask for Confirmation When"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لا يمكن وصول KLauncher عن طريق D- Bus ، حدث خطأ أثناء مناداة% 1:% 2 \t KLauncher એ D- Bus વડે પહોંચી શકાતું નથી.% 1 ને બોલાવતી વખતે ક્ષતિ:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حسب الحجم@ info: status \t માપ વડે@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أبيضnbsp; لا شيء \t સફેદ: nbsp; કંઇ નહી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الألمانية (من Tipptrainer) Lesson Name \t Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المهديةguyana. kgm \t guyana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "RiminiCity in Italy \t મિનિટCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نيروبيCity name (optional, probably does not need a translation) \t નૈરોબીCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "روك الخليجCity in British Columbia Canada \t મોરાન્ટ બેCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "RehovotCity name (optional, probably does not need a translation) \t દૂર કરોCity in Israel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وصف وكيل- مستخدم (IE 4. 01 على Win 2000) Name \t UADescription (આઇ. ઇ. ૪. ૦૧ વિન્ડોઝ ૨૦૦૦ પર) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أوفاCity in Volga Region Russia \t ઉફાCity in Volga Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نيواركCity in New Jersey USA (optional, probably does not need a translation) \t ન્યુ યોર્કmoon phase, 0 percent illuminated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أعد تحميلComment \t ફરી લાવોComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "روى ايتthailand. kgm \t રોઇ ઇટthailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "والعليا من كاتانغاzaire2006. kgm \t હાઉત- કાટાન્ગાzaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فايرفوكسName \t ફાયરફોક્સName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بونتا ديلجاداpuertorico. kgm \t પોન્ટા ડેલ્ગાડાpuertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مرشد مجلد الشبكةComment \t નેટવર્ક ફોલ્ડર વિઝાર્ડComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MesquiteCity in Texas USA \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مانيلاstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "f منع \t f- બ્લોક"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تبادل الأدوارScheduler \t રાઉન્ડ રોબીનScheduler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ميريداvenezuela. kgm \t મેરિડાvenezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اللافتات والصورScreen saver category \t બેનર્સ અને ચિત્રોScreen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فالنسياvenezuela. kgm \t વેલેન્સિઆvenezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الالب ماريتيمfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "This 'u' stands for the chemical unit (u for 'units'). Most likely this does not need to be translated at all! \t સંગ્રહ કરવા માટે ફાઇલ પસંદ કરોThis 'u' stands for the chemical unit (u for 'units'). Most likely this does not need to be translated at all!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جنوب شبه الجزيرةiceland_ regions. kgm \t દક્ષિણ ખંડiceland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الدانماركيةName \t ડેનિશName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كولد بيCity name (optional, probably does not need a translation) \t મોરાન્ટ બેCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Granite FallsCity in Minnesota USA \t સરસ કાર્ય! City in Minnesota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ElcheCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "HarrisburgCity in South Dakota USA (optional, probably does not need a translation) \t હેર્રિસબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "العراقafrica. kgm \t ઇરાકworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نظام PCI الفرعي لا يمكن استعلامه:% 1 لا يمكن تنفيذه. \t PCI સબસિસ્ટમ મેળવી શકાતો નથી:% 1 ચલાવી શકાતું નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أكسجين- هواءDescription \t ઓક્સિજન- એરDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "EnfieldCity name (optional, probably does not need a translation) \t સ્પ્રિંગફિલ્ડCity in Connecticut USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جزر الكاريبيName \t પૂર્વ કેરિબિયન ડોલરName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "InuvikCity name (optional, probably does not need a translation) \t ઇનુવિકCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الدانوبwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "متوسط@ item: inlistbox Grid spacing \t મધ્યમ@ item: inlistbox Grid spacing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تسمانياaustralia. kgm \t તાસ્માનિઆaustralia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اعرضCity name (optional, probably does not need a translation) \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "AnaheimCity name (optional, probably does not need a translation) \t અનાહિમ તળાવCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تنزانياworld. kgm \t તાન્ઝાનિઆworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "OrangeburgCity in South Carolina USA \t ઓરેનબર્ગCity in South Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كارليلCity in Saskatchewan Canada \t નવો કેમેરાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كامارينز سورphilippines. kgm \t કામારિનેસ સુરphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أرمينياName \t અર્મેનિયાName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نقابة شوكوpanama. kgm \t યુનિયન ચોકોpanama. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "باراغوايName \t પારાગ્વેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كرّر@ action \t ફરી કરો@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ورسسترgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الصفحاتEthiopian weekday 1 - ShortDayName \t પાગુમેનEthiopian weekday 1 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "العيونworld. kgm \t લાયોનેworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ماندالايburma. kgm \t burma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ترينيداد وتوباغوName \t ટ્રીનિડાડ અને ટોબેગો ડોલરName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أداة كيدي للبياناتName \t KDE માહિતી સાધનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هوسName \t હુસાName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سترة من صوف محبوكgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فلاديكافكازCity in South Region Russia \t વ્લાડિવોસ્તોકCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كرة سطح المكتب@ title: tab Basic Settings \t ડેસ્કટોપ ગોળો@ title: tab Basic Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لم أستطيع إرسال تقرير بالخلل. الرجاء إرسال التقرير يدويا... راجع http: // bugs. kde. org للتفاصيل و الخطوات. \t ક્ષતિ અહેવાલ મોકલવામાં અસમર્થ. મહેરબાની કરી ક્ષતિ અહેવાલ જાતે જમા કરો... સૂચનાઓ માટે http: // bugs. kde. org / જુઓ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هنا تستطيع إعداد المتصفح المبدئي لكدي كل التطبيقات ستستخدم هذا الإعدادName_BAR_standard desktop component \t અહીં તમે તમારૂં મૂળભૂત વેબ બ્રાઉઝર ગોઠવી શકશો. બધાં KDE કાર્યક્રમો જ્યાં તમે હાઇપરલિંક પસંદ કરશો તેઓ આ ગોઠવણીને અનુસરશે. Name_BAR_standard desktop component"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Comment \t વિશ્વ ઘડિયાળComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Name \t પશ્ચિમ આફ્રિકન CFA ફ્રાન્કName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إضافي لجذور أقصى شرقيةKCharselect unicode block name \t CJK રેડિકલ્સ પૂર્તિKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ماكاسارindonesia. kgm \t માકાસ્સારindonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المجلد الحالي@ option: radio Apply View Properties To \t હાલનું ફોલ્ડર@ option: radio Apply View Properties To"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather forecast \t વાદળિયો સમયગાળોweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "(متوقف مؤقتا)% 1% 1 is the name of the job, can be things like Copying, deleting, moving \t (અટકાવેલ)% 1% 1 is the name of the job, can be things like Copying, deleting, moving"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الميلادي@ item Calendar system \t જ્યોર્જિયન@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أرسلEthiopian month 11 - ShortName \t સેનEthiopian month 11 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "روزيت السديمobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بحث شبكة مايكروسوفت المطورQuery \t માઇક્રોસોફ્ટ ડેવલોપર નેટવર્ક શોધQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "intCity in West Virginia USA \t કિંગસ્ટનCity in West Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مريديانCity name (optional, probably does not need a translation) \t નવો કેમેરાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "NeedlesCity name (optional, probably does not need a translation) \t નેપલ્સCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليس اندونيسياindonesia. kgm \t ઇન્ડોનેશિયા નથીindonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عشوائيComment \t જેમ તેમComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مسقطworld. kgm \t મસ્કતworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كارديتساgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نمط الجيل الثاني من سطح المكتبName \t નવી પેઢીનાં ડેસ્કટોપની શૈલીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "العملEthiopian weekday 4 - LongDayName \t રોબEthiopian weekday 4 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "استرالياCity name (optional, probably does not need a translation) \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تريبورا شمالtripura. kgm \t ઉત્તર ત્રિપુરાtripura. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رموزKCharSelect section name \t સંજ્ઞાઓKCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المكسيكmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الإصدار: NAME OF TRANSLATORS \t આવૃત્તિ (V): NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إتمام تلقائي للنماذجTitle of an html 'group box' explaining konqueror features \t ફોર્મસ માટે આપમેળપૂર્તિTitle of an html 'group box' explaining konqueror features"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كوريينتسargentina. kgm \t કોર્રિન્ટેસargentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سالزبورغaustria. kgm \t સાલ્ઝબર્ગaustria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "CORVUSConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نوع المتغير: استخدم \"bool\" لنوع البيانات المنطقي (بولياني), وإلا سيتم معاملته كتسلسل نصي \t ચલનો પ્રકાર. બુલિયન માટે \"bool\" વાપરો, અથવા તે સ્ટ્રિંગ તરીકે જોવામાં આવશે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سالامانكاspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الملفات المعالجة:% 1NAME OF TRANSLATORS \t ફાઇલો ચકાસાઇ:% 1NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "[روثسي] great- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "صفحة الكسوف لـ Fred EspanekImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رامستاينCity in Germany \t વાક્યCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نافذة على سطح المكتب الحالي تطلب الانتباهComment \t હાલનાં ડેસ્કટોપ પર રહેલ વિન્ડો ધ્યાન માંગે છેComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "iali@ fcih. net \t jasmin@ amitshah. net"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المانشfrance. kgm \t માન્ચેfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "باريسRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t પેરિસRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جدا بوصة مراسَل واحد معPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شارلوت تاونcanada. kgm \t canada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مفكرة (مثال) Name \t નોટપેડ (ઉદાહરણ) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لم يحمّل أو لم يعثر على libssl بنجاح. \t libssl મળ્યું નહી અથવા સફળતાપૂર્વક લાવવામાં આવ્યું હતું."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فينماركnorway. kgm \t norway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليس تركمانستانturkmenistan. kgm \t તુર્કમેનિનસ્તાન નથીturkmenistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ألاباماcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "VardeCity in Manitoba Canada \t વિએનાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "B- MethodLanguage \t બી- મેથોડLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MolokaiCity in South Africa \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فشل بدء KTTSDNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "TexinfoLanguage \t ટેકઇન્ફોLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خاكاسياrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "براياafrica. kgm \t પ્રીઆafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الخدمات@ title: group \t સેવાઓ@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "WacoCity name (optional, probably does not need a translation) \t મકાઉCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اعلى # 2Comment \t ઉપર # 2Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "متوسطCity in North Dakota USA \t માગાદાનCity in North Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هارنوساندsweden. kgm \t sweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كورتيزCity name (optional, probably does not need a translation) \t ને પાસેથી મળેલો: City in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "NeponsitCity in New York USA \t સમાચાર વાંચકCity in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اعتبر الكلمات المركبة كأخطاء تهجئة@ label: listbox \t જોડણી ક્ષતિઓ તરીકે સાથે- ચલાવો શબ્દો ધ્યાનમાં લો (w) @ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "bayazidi@ arabeyes. org, f2c2001@ yahoo. com, chahibi@ gmail. com, zayed. alsaidi@ gmail. com \t kartik. mistry@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "واشنطنusa. kgm \t વોશિંગટનusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مظهر زجاجيComment \t જોવાનો કાચComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كشاف الوكيلComment \t પ્રોક્સી સ્કાઉટComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "صنعاءworld. kgm \t સાન્નાworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "باناجيindia. kgm \t પનજીindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اليانغتسىwaters_ world- class. kgm \t યાંગ્ત્સેwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دوبلينCity name (optional, probably does not need a translation) \t ડબ્લિનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "doc@ arabeyes. org, zayed. alsaidi@ gmail. com, osamak. wfm@ gmail. com \t kartik. mistry@ gmail. com, pg. radadida@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المشاطئةcameroon_ provinces. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إدارة الطاقة الخلفيةComment \t પાવર વ્યવસ્થાપક બેકએન્ડComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سلفوسiceland_ regions. kgm \t iceland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الأسدConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سورينامName \t સુરિનામName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سانتا آناel_ salvador. kgm \t સાન્તા અનાel_ salvador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الحركات: @ title: group \t એનિમેશનો: (n) @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تشكيل خدمات كديName \t KDE સેવા રૂપરેખાંકનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أسترالياName \t ઓસ્ટ્રેલિઆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غرب البوسنةbosnia- herzegovina. kgm \t પશ્ચિમ બોસ્નિયાbosnia- herzegovina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بيشاورpakistan. kgm \t પેશાવરpakistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ماكاوcolombia. kgm \t મકાઉcolombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سامتسخي - جواخيتيgeorgia. kgm \t georgia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "XML (تنقيح) Language \t XML (ડિબગ) Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "JeongeupCity name (optional, probably does not need a translation) \t મેનોન્ગુએCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هاملتونnew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نوردلاندnorway. kgm \t norway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الرجاء بلغ عن العلل إلى% 2. @ item Author name in about dialog \t મહેરબાની કરી ક્ષતિઓનો અહેવાલ% 2 પર આપો. @ item Author name in about dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هاتايturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "WendoverCity in Uzbekistan \t ડેન્વરCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ناخون باثومthailand. kgm \t નાખોન પેથોમthailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "New HavenCity name (optional, probably does not need a translation) \t નવો કેમેરાCity in Connecticut USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كيترينجCity name (optional, probably does not need a translation) \t ગોઠવણીઓ (S) City in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لاريساgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فال دو مارنfrance. kgm \t વાલ- ડી- માર્નેfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خادم XComment \t X- ServerComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شاشة بداية كومبيزComment \t સ્પ્લેશ સ્ક્રિનComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إصدارة عميل GLX \t કલાઇન્ટ GLX આવૃત્તિ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جاوة الوسطىindonesia. kgm \t મધ્ય જાવાindonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إسبانياafrica. kgm \t સ્પેનworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تشانديجارفindia. kgm \t ચંદીગઢindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أولسانsouthkorea. kgm \t ઉલ્સાનsouthkorea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بويوcameroon_ departments. kgm \t બોયોcameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إختصار لـ مضيق ، شارع ، ولاية ، القدّيسCity in New Brunswick Canada \t સેન્ટ લુસિઆCity in New Brunswick Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سمرphilippines. kgm \t સમરphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خصائص العرض@ title: group \t દેખાવ ગુણઘર્મો@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وودجpoland. kgm \t poland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أزرق عسكري 1color \t કેડેટવાદળી ૧color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جرينلاندName \t ગ્રીનલેન્ડName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الأصل يجب أن يكون QGraphicsLayoutItem \t પિતૃ QGraphicsLayoutItem જ હોવા જોઇએ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المشتق 0dictionary variant \t ચલ ૦dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قشدة نعناعيةcolor \t મિન્ટક્રિમcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شيرازazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بيتليسturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "GuadalcanalRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ગુઆડાલ્કાનાલRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Thousand OaksCity in California USA \t Country name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شانغmongolia. kgm \t mongolia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مراقب اختصارات كيدي. لا مراقب لا اختصاراتComment \t KHotKeys ડેમન. કોઇ ડેમન નથી, કોઇ હોટકી નથી. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أحمر برتقالي 3color \t નારંગીલાલ ૩color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather forecast \t %. 1fcm બરફ weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بقينalbania_ districts. kgm \t પેકિનalbania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مارتينيك (فرنسا) caribbean. kgm \t માર્ટિનિક (ફ્રાન્સ) caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ضبط x. orgLanguage \t x. org રૂપરેખાંકનLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Perth AmboyCity in New Jersey USA \t ઓસ્ટ્રેલિયા/ પર્થCity in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مسيراتitaly. kgm \t italy. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Name \t ફિનિશ માર્કકાName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BitburgCity name (optional, probably does not need a translation) \t પીટર્સબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نجمCity name (optional, probably does not need a translation) \t પેસારોCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather condition \t બરફ ધુમ્મસweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لم توقع الشهادة من سلطة شهادت موثوقةSSL error \t SSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "انبوب السديمobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "صفحات الأسلوب انظر http: // www. w3. org/ Style/ CSS لمزيد من المعلومات عن صفحات الأسلوب المتعاقبة. \t સ્ટાઇલશીટ કાસ્કેડીંગ સ્ટાઇલશીટસ માટે વધુ માહિતી નિહાળવા http: // www. w3. org/ Style/ CSS જુઓ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "امتدادات IPA \t IPA વિસ્તૃતો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "النظام ، و المستخدم@ option: radio image source \t સિસ્ટમ, વપરાશકર્તા@ option: radio image source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "انتهاء تغيير حجم نافذةComment \t વિન્ડો માપ બદલવાનું બંધComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من تاموزEthiopian month 1 - LongNamePossessive \t પેગનુંEthiopian month 1 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سوفولكgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فراىthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "صوربية مرتفعةName \t અપર સોર્બિયનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تلوغوName \t તેલુગુName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سيبيوromania. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "العقبةCity in Nigeria \t અબુજાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المتضائل المحدّبmoon phase between 3rd quarter and new moon \t moon phase between 3rd quarter and new moon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من حملIndian National month 3 - LongNamePossessive \t વૈશાખનુંIndian National month 3 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Isam BayazidiEMAIL OF TRANSLATORS \t કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Name \t અરુબાન ફ્લોરિઅનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ودجة HTMLName \t HTML વિજેટName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "KnoxvilleCity in Tennessee USA \t લુઇસવિલેCity in Tennessee USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ورقة CUELanguage \t CUE શીટLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بوتسواناName \t બોટ્સ્વાનાName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "B II معاينة \t B II પૂર્વદર્શન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "روديزfrance. kgm \t રોડેઝfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ميلانوitalyprovince. kgm \t મિલાનitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ديربيشايرgreat- britain_ counties. kgm \t ડર્બીશાયરgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "معلومات عن الوثيقة@ title: group Document information \t દસ્તાવેજ જાણકારી@ title: group Document information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ClearlakeCity in California USA \t સાફ કરોCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MaiquetiaCity name (optional, probably does not need a translation) \t માર્ટિનિકCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بورتو فيلهوbrazil. kgm \t પોર્ટો વેલ્હોbrazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تم اختيار سطح المكتب الافتراضي 15Name \t વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ પંદર પસંદ કરેલ છેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "افتح بمدير الملفاتName \t ફાઇલ વ્યવસ્થાપક સાથે ખોલોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MilledgevilleCity in Georgia USA \t લિબ્રેવિલેCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ثيتاCity name (optional, probably does not need a translation) \t રીહાSaturn' s moon Titan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جيجيانغbolivia. kgm \t bolivia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أيقونة عامةName \t સામાન્ય ચિહ્નName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "SSL للخادم \t સર્વર SSL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Dearborn Obs. City name (optional, probably does not need a translation) \t ગાબોરોનRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليس هندوراسhonduras. kgm \t હોન્ડુરાસ નથીhonduras. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سوريجاو ديل سورphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إذا حدّد هذا الخيار ، سيتمّ مدير الدخول آليا أسماء المستخدمين خلال كتابتها في سطر التحرير. @ option: check mode of the user selection \t @ option: check mode of the user selection"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هانونوKCharselect unicode block name \t હનુનૂKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أيبكafghanistan. kgm \t અયબાકafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "KanabCity in Utah USA \t કાઉનાસCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Postscript عارضName \t પોસ્ટસ્ક્રિપ્ટ દર્શકName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لا يمكن إيجاد ملحق التاريخ مشغلاً في الشريط الجانبي@ action: inmenu Go \t તમારી બાજુપટ્ટીમાં ચાલતી ઇતિહાસ પ્લગઇન મળી શકી નહી. @ action: inmenu Go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ستمورلندgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "LecceCity name (optional, probably does not need a translation) \t લીCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الـ غامبياafrica. kgm \t ગામ્બિઆworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Name \t jasmin@ amitshah. net"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الحالة@ title: column The name of the column that decides if the program is run on kde startup, on kde shutdown, etc \t સ્થિતિ@ title: column The name of the column that decides if the program is run on kde startup, on kde shutdown, etc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مصنع خادم GLX \t સર્વર GLX વેપારી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Green Bank Obs. City name (optional, probably does not need a translation) \t લીલા વમળોCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "estonia. kgm \t જાર્વાestonia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سيراقوسةitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أييارواديburma. kgm \t burma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ميساميس اوكسيدنتالphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تكساسRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ટેક્સાસRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "آراسfrance. kgm \t અર્રાસfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ديفاناغاريKCharselect unicode block name \t દેવનાગરીKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ألعاب تكتيكيةName \t વિચારશીલ રમતName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رسام SketchGenericName \t સ્કેચGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دفيناwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أراوكاcolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مثلاً: ssh - l root remote. host. org ksysguardd \t દા. ત. ssh - l root remote. host. org ksysguardd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أديليدCity name (optional, probably does not need a translation) \t એડેલેઇડCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أسلوب ودجات الإنترنتComment \t નવું વિજેટ રજૂ કરેલ છેComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شمال برابنتnetherlands. kgm \t ઉત્તર બ્રાબાન્તnetherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "La GrandeCity name (optional, probably does not need a translation) \t America/ કોમ્પો_ ગ્રાન્ડેCity in Oregon USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قرطبةspain_ provinces. kgm \t કોર્ડોબાspain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الدولة الحرةsouth_ africa. kgm \t ફ્રી સ્ટેટsouth_ africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جذور كانغ سيKCharselect unicode block name \t Kangxi રેડિકલ્સKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تيرنيitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أليستاrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هنا تستطيع اختيار مجموعة الخطوط المراد استعمالها. @ info: whatsthis \t અહીં તમે ઉપયોગ માટેનો ફોન્ટ સમૂહ પસંદ કરી શકો છો. @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تذكر الإجراء للملفات من هذا النوع@ label: button \t @ label: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إعدادات HTML \t HTML સુયોજનો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "انسخ & ك HTML \t & HTML તરીકે નકલ કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الاكا دي هنريسCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كون تومvietnam. kgm \t કોન ટુમvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ÁvilaCity name (optional, probably does not need a translation) \t અવિલાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جاما السديمobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الصومالName \t સોમાલિઆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تاباسكوmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "wind direction \t પૂwind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بوfrance. kgm \t પાઉfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جنوب كاريلياfinland_ regions. kgm \t દક્ષિણ કારેલીઆfinland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "علّة السديمobject name (optional) \t બગ અહેવાલ (B) object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "chahibi@ gmail. com \t kartik. mistry@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أكيتاjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كولومبياcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فيانغ شانworld. kgm \t વિએન્ટિઆનworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "kioclient exec ftp: // localhost / // تفتح نافذة جديدة فيها العنوان \t kioclient exec ftp: // localhost / // URL સાથે નવી વિન્ડો ખોલે છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عفريت الطاقة أطلق خطأ داخليName \t પાવરડેવિલે આંતરિક ક્ષતિ શરૂ કરી છેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather condition \t ધૂળ ફૂંકાય છેweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الأربعاءEthiopian weekday 6 - LongDayName \t અર્બEthiopian weekday 6 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MúrciaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "برازافيلCity name (optional, probably does not need a translation) \t બ્રાઝવિલેCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ناخون راتشاسيماthailand. kgm \t નાખોન રાટ્ચાસિમાthailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لا سيريناchile. kgm \t લા સેરેનાchile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "HSTAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سيوداد ريالspain_ provinces. kgm \t સિઉદાદ રીઅલspain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اجرتالاturkey. kgm \t અગરતલાturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بولوكوانيsouth_ africa. kgm \t south_ africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وحدة ملف KIOComment \t KDED મોડ્યુલComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دورهامgreat- britain_ counties. kgm \t ડર્હામgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يبدو أن سلسلة شهادة قرين SSL معطوبة. \t પીઅર SSL પ્રમાણપત્ર સાંકળ ખરાબ હોય તેમ લાગે છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "PrintScreenkeyboard- key- name \t પ્રિન્ટસ્ક્રિનkeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "النرويجworld. kgm \t નોર્વેworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "استخدمه لاعداد أي نظام ملفات (windows SMB) تتصفحComment \t તમે કઇ વિન્ડોઝ (SMB) ફાઇલસિસ્ટમો બ્રાઉઝ કરવાનાં છો તે રૂપરેખાંકિત કરોComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الأقواس التلقائيةComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الشهادةNAME OF TRANSLATORS \t પ્રમાણપત્ર (C) NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بشكيريةName \t બાસ્કિરName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بارناولCity in Siberia Russia \t બાન્જુલCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كيريباتيCountry name \t કિરિબાતીCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كيميروفوCity in Siberia Russia \t કેમેરોવોCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قوجاturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الفهرسة الأولية انتهتComment \t શરૂઆતનું ઇન્ડેક્સીંગ પૂર્ણ થયેલ છેComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لانزCity name (optional, probably does not need a translation) \t લિન્ઝCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سا كايوthailand. kgm \t સા કાઇઓthailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "النافذة الخاملةNAME OF TRANSLATORS \t વિન્ડોને નિષ્ક્રિય કરોNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سجل تغييراتLanguage \t ચેન્જલોગLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "روانداworld. kgm \t રવાન્ડાworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MannheimCity name (optional, probably does not need a translation) \t માન્ચેRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من رجبEthiopian month 8 - LongNamePossessive \t માગાબિતનુંEthiopian month 8 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تحرك عملية تصغير النوافذName \t વિન્ડોને નાની કરતી વખતે એનિમેટ કરોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أنكريجCity name (optional, probably does not need a translation) \t એન્ચોર્ગCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وسط البوسنةbosnia- herzegovina. kgm \t મધ્ય બોસ્નિયાbosnia- herzegovina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Name \t જોર્ડીઅન દિનારName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "آدار ب@ item Calendar system \t અડાર ૨@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مرجاني 1color \t કોરલ ૧color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إقليم العاصمة سانتياغوchile. kgm \t સાન્તિઆગો મેટ્રોપોલિટીઅન વિસ્તારchile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المانياCity in Quebec Canada \t જર્મનીCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بانسكا بيستريكاslovakia. kgm \t slovakia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فضي دولارCity name (optional, probably does not need a translation) \t રૂપેરી ખોપડી. City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الأجهزة@ item: inmenu \t ઉપકરણો@ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عميق النهرCity in Ontario Canada \t રીવર નાઇલCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بورت او برنسworld. kgm \t પોર્ટ- ઓ- પ્રિન્સworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المعاينة: @ info: tooltip \t પૂર્વદર્શન: @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Fred Lawrence Whipple Obs. City name (optional, probably does not need a translation) \t City in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "القازاقيةName \t કઝાખName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جاري القراءةCity name (optional, probably does not need a translation) \t રીડીંગCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ترينيداد ماريا سانشيزdominican_ republic. kgm \t મારીઆ ટ્રીનિડાડ સાન્ચેઝdominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ملف ضبط KColorScheme \t KColorScheme રૂપરેખાંકન ફાઇલ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أراجونspain. kgm \t એરેગોનspain. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ويتنيCity name (optional, probably does not need a translation) \t ચેસ્ટરCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مسار الملفName \t ફાઇલ પાથName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليس تريبوراtripura. kgm \t ત્રિપુરા નથીtripura. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ماينمارCountry name \t મ્યાનમારCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سان فيسينتيemirates. kgm \t સાન વિસેન્ટેemirates. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الـ ملفّ ليس موجود بوصة n KDEDIR مشاركات n تثبيت ملفّ و تشغيل احرف ك n n \t $KDEDIR/ share/ apps/ klettres / માં sounds. xml ફાઇલ મળી નહોતી મહેરબાની કરી આ ફાઇલનું સ્થાપન કરો અને KLettres ફરી શરૂ કરો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أيقونات الويبComment \t ફેવિકોન્સComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خطأ عن محاولة الولوج:% 1. @ info: status the user is logged at the bugtracker site as USERNAME \t @ info: status the user is logged at the bugtracker site as USERNAME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "زامبياCountry name \t ઝામ્બિઆCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "العملCoptic month 6 - ShortName \t તોબCoptic month 6 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "انه@ action: button \t બહાર નીકળો (_ Q) @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "RivertonCity name (optional, probably does not need a translation) \t બીવરCity in Wyoming USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مجدول I/ O \t I/ O શેડ્યુલર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حلقة السديمobject name (optional) \t ટોકન રિંગobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "زيتوني شاحب 1color \t ઓલિવડ્રેબ ૧color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الأبرشياتjamaica. kgm \t jamaica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ياماغوتشيjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "DrammenCity name (optional, probably does not need a translation) \t બ્રેમેનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "General settings \t થીમGeneral settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدينة باجاديانphilippines. kgm \t પાગાડિઅન શહેરphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مالموCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ساورجوpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عارض الخطوطName \t ફોન્ટ દર્શકName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "توتوريjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ويسكونسنusa. kgm \t વિન્સ્કોસ્કિનusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Fort MyersCity name (optional, probably does not need a translation) \t ફોર્ટ વેલિંગ્ટનCity in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سريBanner page \t ખાનગીBanner page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شريط الأنشطةComment \t ક્રિયા પટ્ટીComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تشيانغ مايCity name (optional, probably does not need a translation) \t શાંગાઇCity in Thailand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سامسونturkey. kgm \t સામસુનturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جدةCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فلاديفوستوكrussia_ subjects. kgm \t વ્લાડિવોસ્તોકrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المفاوضةComment \t પારેલેComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نظم البرنامجestonia. kgm \t રાપ્લાestonia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شريف كابونسوانphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اعرضTitle of the page that lets the user choose how to filter the folderview contents \t ડિસ્પ્લેTitle of the page that lets the user choose how to filter the folderview contents"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "McDonald Obs. City name (optional, probably does not need a translation) \t અયોગ્ય માઉન્ટ બિંદુCity in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Kings BeachCity name (optional, probably does not need a translation) \t શબ્દો લાંબો હોય. City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كازاخستانazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سياني فاتحcolor \t આછોવાદળીcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حسب الاسم@ item: inlistbox Sort \t નામ વડે@ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أتلانتاusa. kgm \t અટલાન્ટાusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اوشواياwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إجاصيcolor \t પ્લમcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "PuyallupCity name (optional, probably does not need a translation) \t પાલાઉCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غافارarmenia. kgm \t ગાવારarmenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فشل نداء D- Bus \t D- Bus કોલ ને નિષ્ફળતા"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اضبط التصفح المحسّنName \t વધુ સારું બ્રાઉઝિંગ રૂપરેખાંકિત કરોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "RoanokeCity in Virginia USA \t રોમાનિઆCity in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "GPL v3@ item license \t GPL v૩@ item license"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ذكرCity in Mali \t માલેCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فشل أمر SFTP لسبب مجهول. \t અજ્ઞાત કારણ માટે SFTP આદેશ નિષ્ફળ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "البيتاBeta minus ray emission \t બીટા +Beta minus ray emission"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "باليمبانجindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غانسوcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بورsudan. kgm \t બોરsudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "SeongsanpoCity name (optional, probably does not need a translation) \t સિંગાપોરCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لوكسمبورغName \t લક્ઝમબર્ગીઝ ફ્રાન્કName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لا يمكن إيجاد الملف% 1 رجاءاً ، تأكد من أن كاناجرام (Kanagram) مثبت بالشكل الصحيح \t ફાઇલ% 1 મળી શકી નહી. મહેરબાની કરી ખાતરી કરો કે Kanagram યોગ્ય રીતે સ્થાપિત છે કે નહી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "PaauiloCity in Namibia \t Region/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Constellation name (optional) \t આકાશી વાદળી! Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الأعلىguyana. kgm \t guyana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أخرى@ title: menu \t બીજાંઓ (O)... @ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "NogalesCity name (optional, probably does not need a translation) \t નેપલ્સCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كوكيسalbania_ prefectures. kgm \t કુકેસalbania_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بنجابيةName \t પંજાબી/ પંજાબીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "آيسبل عالمي@ item: inlistbox Spell checker \t આંતરરાષ્ટ્રિય આઇસ્પેલ @ item: inlistbox Spell checker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "استريا السلوفينيةslovenia_ traditional. kgm \t slovenia_ traditional. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "باشكورتوستانrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Ethiopian month 1 - ShortNamePossessive \t કિરિએકEthiopian month 1 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "صغّر النافذةComment \t વિન્ડો ન્યૂનત્તમComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ArchenholdCity name (optional, probably does not need a translation) \t ફ્રિટાઉનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حسب التاريخ@ item: inlistbox Sort \t બાઈટ@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Cape TownCity in South Africa \t કેપ ટાઉનCity in South Africa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حافظ عليه من غير متوافق إلى أداءPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "AlCity in Lybia \t અલ જાફCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ألصق محتوى الحافظة... @ action: inmenu \t @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "WayneCity name (optional, probably does not need a translation) \t કાયેન્નેCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يوناني ممتدKCharselect unicode block name \t વિસ્તૃત ગ્રીકKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "البحيرةCity in British Columbia Canada \t અનાહિમ તળાવCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "TaylorCity name (optional, probably does not need a translation) \t પ્રકારCity in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إبراهيم عليEMAIL OF TRANSLATORS \t જાસ્મિન શાહEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "& معلومات المطور@ info \t ડેવલોપર માહિતી (D) @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "OakfieldCity in Maine USA \t મનિલાCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اعرض صورةImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "العرضstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "معاينة@ label \t પૂર્વદર્શન@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كوفينجتونCity name (optional, probably does not need a translation) \t કોંગોCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أزرق أردوازيcolor \t સ્લેટવાદળીcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليس هايتيhaiti. kgm \t હૈતી નથીhaiti. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "افيونturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ميدوو لايكCity in Saskatchewan Canada \t લેક વાનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "DanyangCity in Togo \t જાપાનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "& استخدم KMail كعميل البريد المفضل \t મેઇલ ક્લાઇન્ટ તરીકે KMail ને વાપરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المجلّدات@ title: window Shell terminal \t ફોલ્ડરો@ title: window Shell terminal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ياكيwaters_ world- class. kgm \t યાકુઇwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الباسكspain. kgm \t બાસ્ક દેશspain. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أوسترسوندswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بوبوموفو ممتدKCharselect unicode block name \t બોપોમોફો વિસ્તૃતKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رينفروشيرgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أتيراوkazakhstan. kgm \t એક્ટાવુkazakhstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدير النوافذ الافتراضي المحسنName \t વર્ચ્યુઅલ ટેબ વિન્ડો વ્યવસ્થાપક. વિઝ્યુલ સ્ક્રિન વગેરે વડે વિસ્તૃત બનાવેલ TWM. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أوساكturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "EbroCity name (optional, probably does not need a translation) \t હોબાર્ટCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مشابه جنومGenericName \t સેમ જીનોમGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سلوفينياworld. kgm \t સ્લોવેનિઆworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "منطقة الشِعار: logo area \t લોગો વિસ્તાર: logo area"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اناركشايرgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "السومfrance. kgm \t સોમ્મેfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "DLanguage \t ડીLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تشيسترSky Culture \t ચેસ્ટરSky Culture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أجهزة USBName \t સોલિડ ઉપકરણName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تبري غامقcolor \t ઘાટોસોનેરીcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وصف وكيل- مستخدم (IE 7. 0 على Win XP) Name \t UADescription (આઇ. ઇ. ૭. ૦ વિન્ડોઝ XP પર) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أورلينسprefix for ID number identifying a filter (optional) \t નવો કેમેરાprefix for ID number identifying a filter (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ميناء انطونيوjamaica. kgm \t પોર્ટ અન્ટાનિઓjamaica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شماليّCountry name (optional, but should be translated) \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Bolognacatalonia_ comarques. kgm \t સોલ્સોનાcatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بوتاzaire2006. kgm \t બુતાzaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "LeónCity name (optional, probably does not need a translation) \t લિઓનCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سيرافاليsan- marino. kgm \t સેર્રાવેલsan- marino. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الموقع: @ action: button \t સ્થિતિ: @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تاي ثامKCharselect unicode block name \t તાઈ થામKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كوكبdistance in kilometers \t distance in kilometers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المراسَل مع الجدي. Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "& حرر@ title: group Tags \t ફેરફાર (E) @ title: group Tags"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "TriesteCity in Newfoundland Canada \t Country name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إفريfrance. kgm \t ઇવરીfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "NobeyamaCity name (optional, probably does not need a translation) \t નામRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شرق اذربيجانiran. kgm \t પૂર્વ અઝરબૈજાનiran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يبدأ بتشغيل 'wm' (مدير النوافذ) في حال عدم وجود مدير نوافذ آخر يشارك في الجلسة. الافتراضي هو 'kwin' \t જો બીજા વિન્ડો વ્યવસ્થાપક સત્રમાં ભાગ ન લઇ રહ્યા હોય તો 'wm' શરૂ કરો. મૂળભૂત 'kwin' છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كلوفيسCity in New Mexico USA \t બંધCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "HutchinsonCity in Minnesota USA (optional, probably does not need a translation) \t રેલ્વે સ્ટેશનRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من أبريلof May long \t એપ્રિલ નુંof May long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الدقهليةegypt. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جوادلوب (فرنسا) caribbean. kgm \t ગુડેલોઉપ (ફ્રાન્સ) caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "zimbabwe_ districts. kgm \t ગોકવે દક્ષિણzimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الفلبيينCountry name (optional, but should be translated) \t ફિલિપાઇન્સCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ماديرا (البرتغال) africa. kgm \t મેડીઇરા (પોર્ટુગલ) africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تبديل لوحة المفاتيح (شفت او كنترول) تم تغييره واصبح التغيير فعال الآنName \t બદલવાની કળે (દા. ત., શીફ્ટ અથવા કંટ્રોલ) હવે તેની સ્થિતિ બદલી છે અને હવે સક્રિય છેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t City in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "CAPI 2. 0 \t CAPI ૨. ૦"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "(c) 2008 Ivo Anjo \t (c) ૨૦૦૮ લ્વો અંજો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المظليzambia_ districts. kgm \t પેટાઉકેzambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فيغان سيتيphilippines. kgm \t વિગાન શહેરphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "محاكي Palm/ اللاسلكيName \t પામ/ વાયરલેસ ઇમ્યુલેટરName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تجنّب مراسَل واحد معPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أحمر 1color \t લાલ ૧color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سنغافورةzambia_ districts. kgm \t સિનાઝોન્ગ્વેzambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليس الإماراتemirates. kgm \t ઇમિરાત્સ નહીemirates. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لعبة الأشرار DefendguinGenericName \t DefendguinGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يسالاzaire2006. kgm \t લિસાલાzaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اتصالCity name (optional, probably does not need a translation) \t કિંગસ્ટનCity in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اسأل JeevesQuery \t આસ્ક જીવ્સQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مرسيدسuruguay. kgm \t મર્સિડિઝuruguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ياماجاتاjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سفرجلي 3color \t ચાર્ટરુઝ ૩color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ACity in Saskatchewan Canada \t અમેરિકા/ લા_ પાઝCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Name \t ઈરાકી દિનારName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جزر الكايمانCountry name \t કેયમન ટાપુઓCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المقصد@ title job \t લક્ષ્ય@ title job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كوزانيgreece_ prefectures. kgm \t કોઝાનીgreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "راشا ليشخومي وكفيمو سفانيتيgeorgia. kgm \t georgia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بدل: q: \t કળ: q:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Name \t તાર્કિક ઓપરેટર નોટName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أنت إظهار أو إخفاء شريط القوائم أداء زر. @ label: listbox which difficulty level to use \t આ બટન ક્લિક કરીને તમે ઇચ્છો ત્યારે મેનુપટ્ટી બતાવી અથવા છુપાવી શકો છો. @ label: listbox which difficulty level to use"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "AlexaQuery \t અલેક્સાQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الباسيتيspain_ provinces. kgm \t અલ્બાસેટેspain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لا تفعل شيءA default name for an action without proper label \t કંઇ ન કરોA default name for an action without proper label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الأيسوبارamount in units (real) \t હેકટર્સelectron volt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سانغميليماcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليتوانياName \t લિથુઆનિઅન લિતાસName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدير نوافذ غني جداً بالنوافذ ذو سمات موسعةName \t ઘણી બધી લાક્ષણિકતા ધરાવતું થીમ વાપરી શકાય તેવું વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Rakvereestonia. kgm \t estonia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شوماzambia_ districts. kgm \t ચોમાzambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دورجيستسرgreat- britain_ counties. kgm \t ડોરચેસ્ટરgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "EscondidoCity name (optional, probably does not need a translation) \t સેકન્ડોJupiter' s moon Europa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدير نوافذ MotifName \t મોટિફ વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "HattiesburgCity name (optional, probably does not need a translation) \t હેર્રિસબર્ગCity in Mississippi USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "SheldonCity in Iowa USA \t નેલ્સનCity in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "محرر النصوص ViName \t Vi ઇમ્પુવ્ડName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "السلوفاكية (مولدة آليا) Lesson Name \t Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Lucid EmacsName \t લ્યુસિડ ઇમેક્સName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Des MoinesCity in Quebec Canada \t ડેસ મોઇનેસCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كيغاليCity name (optional, probably does not need a translation) \t કિગાલિCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عُدّل: @ option: check Additional Information \t બદલેલ: @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "توا باجاpuertorico. kgm \t ટોઆ બજાpuertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سابوروjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جريناداName \t ગ્રેનેડાName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كيغاليazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رقم عشري/ قيمة@ item: intable Text context \t દશાંશ/ કિંમત@ item: intable Text context"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ترخيص جنو العمومية الإصدار 2@ item license (short name) \t GNU જનરલ પબ્લિક લાઈસન્સ આવૃત્તિ ૨@ item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ووهانchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather forecast \t દ્વિરેખીય (_ n) weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أكسجينComment \t ઓક્સિજનComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "PacificCity name (optional, probably does not need a translation) \t પેસેફિકCity in Missouri USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سوازيلاندazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BolzanoCity name (optional, probably does not need a translation) \t પોલેન્ડCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تطبيق بسيط من KDEName \t સાદો કેડીઇ કાર્યક્રમName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "AlertsLanguage \t ચેતવણીઓLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مسجل الملتيميديا GracenoteQuery \t ગ્રેસનોટQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "PascalLanguage \t પાસ્કલLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Bay St. LouisCity name (optional, probably does not need a translation) \t પોર્ટ લુઇસCity in Mississippi USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اضبط QuickLaunch \t ઝડપી- શરુઆત (QuickLaunch) રુપરેખાંકિત કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مانتوفاitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MóstolesCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Constellation name (optional) \t સ્ટેક બોલાવોConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الحالةCity in Saskatchewan Canada \t સ્થિતિCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "آوهfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "القديس توماjamaica. kgm \t સેન્ટ થોમસjamaica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ضع الخرج في & lt; دليلgt; بدل & lt; الدليل_ الأساسيgt; / خرج \t < base_ dir > / output ની જગ્યાએ આઉટપુટ < directory > માં મૂકો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الفنان: Music \t કળાકાર: Music"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Pico RiveraCity name (optional, probably does not need a translation) \t રીવર નાઇલCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الفلك والفيزياء الفلكيةةAdvanced URLs: description or category \t એન્ટિગુઆ અને બાર્બુડાAdvanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كاساي الشرقيةzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حذر عند الصفحات المخلوطة SSL/ بدون SSL \t મિશ્રણ SSL/ SSL- ન હોય તેવાં પાનાંઓ પર ચેતવણી આપો (m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فيروزي 1color \t ભૂરોલીલો ૧color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Iron RiverCity name (optional, probably does not need a translation) \t રીવર નાઇલCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "estonia. kgm \t હાર્જુestonia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لا مفضّل لـ داخلي استخدام يعمل عريض مساحةPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نارايانىnepal_ zones. kgm \t નારાયણીnepal_ zones. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "WittenCity name (optional, probably does not need a translation) \t ચેસ્ટરCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دايجونsouthkorea. kgm \t southkorea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "X صورة نقطيةGenericName \t X બીટમેપGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ترجمة WordReference. com: إيطالي إلى إنجليزيQuery \t WordReference. com ભાષાંતર: ઇટાલિઅન થી અંગ્રેજીQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الاسم الجديد فارغ. يجب أن تدخل اسمًا يحتوي حرفًا واحدًا على الأقل@ info: status \t નવું નામ ખાલી છે. નામ માટે ઓછામાં ઓછો એક અક્ષર દાખલ કરેલ હોવો જોઇએ. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هنجارية (مولدة آليا) Lesson Name \t Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لم ينشأ المقبسSocket error code WouldBlock \t સોકેટ પહેલેથી બનાવેલ નથીSocket error code WouldBlock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قائمة علل غير صحيحة: بيانات معطوبة@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بولنداfinland_ regions. kgm \t અલેન્ડfinland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "YeongwolCity in Georgia USA \t કોંગોCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أزرق سماوي فاتحcolor \t આછોઆકાશીવાદળીcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جزر الفوكلاند (المالفيناس) Name \t ફોકલેન્ડ ટાપુઓ પાઉન્ડName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سلافية الكنيسةName \t ચર્ચ સાલ્વિકName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سيريلي تمديد- بKCharselect unicode block name \t વિસ્તૃત લૅટિન- BKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "واجهة بيت تورنتName \t બીટટોરેન્ટ GUIName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فبرايرMarch \t ફેબ્રુMarch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "KeflavikCity name (optional, probably does not need a translation) \t કેન્યાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الشهادة غير مناسبة لهذا الغرضSSL error \t આ પ્રમાણપત્ર આ હેતુ માટે અયોગ્ય છેSSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "انتقل للرابط السابق.\\ Mozilla- style: اضغط حرك للأعلى ، حرك لليسار ثم اتركComment \t URL/ ડિરેક્ટરી માળખામાં જાય છે.\\ મોઝિલા- રીત: દબાવો, ઉપર ખસેડો, ડાબે ખસેડો, ઉપર ખસેડો, છોડો. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ميزوريRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t મિસુરીRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كوانغ نغايvietnam. kgm \t કુઆન્ગ નગાઇvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "metehyi@ free. frunit description in lists \t ચોરસ માઇલ્સarea unit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سورينامworld. kgm \t સુરિનામworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كينجيzaire2006. kgm \t કેન્ગેzaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عذرا ، لا يمكن لكيت استبدال الأسطر حالياsubstituted into the previous message \t substituted into the previous message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "TuxGenericName \t ટક્સGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أجلت فهرسة الملفاتName \t સ્ટ્રીગીએ ફાઇલ ઇન્ડેક્સીંગ બંધ કરવામાં આવ્યું છેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تروياسCity name (optional, probably does not need a translation) \t પ્રકારCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدينة زاموراCity name (optional, probably does not need a translation) \t ઝામોરાCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "AugustaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ઓગસ્ટાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "New AlbanyCity in Indiana USA \t નવો કેમેરાCity in Indiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الاسم/ الموقعtab name: search by contents \t નામ/ સ્થળો (L) tab name: search by contents"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "@ label \t શોધ વિકલ્પો દૂર કરો@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شهادات SSL القرينة \t પીઅર SSL પ્રમાણપત્રો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "CoralvilleCity in Iowa USA \t બ્રાઝવિલેCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Name \t જાપાનીઝ યેનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ديار بكرturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نينه بينهvietnam. kgm \t નિન્હ બિન્હvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Point HopeCity name (optional, probably does not need a translation) \t માઉન્ટ બિંદુ: City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ريتشموندusa. kgm \t રીચમન્ડusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "FabraCity in Spain \t કેન્બેરાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ترواfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لغة لاختبار كيديName \t KDE ચકાસણી ભાષાName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كارسون سيتيusa. kgm \t કાર્સન સીટીusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تيبازةalgeria. kgm \t તિપાસાalgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Name \t માલ્વિઅન ક્વાચાName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ملغى ضبطه صورةNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كلّ الأعمدة المرئيةColumn number% 1 \t બધા દૃશ્યમાન સ્તંભોColumn number% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دفينstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "معلومات الرسالة بدأت في الظهورName \t માહિતી સંદેશ બતાવવામાં આવી રહ્યો છેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قوّة البت: NAME OF TRANSLATORS \t બીટ મજબૂતાઇ: NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رفض الاتصال فعلياًSocket error code ConnectionTimedOut \t જોડાણ સક્રિય રીતે નકારવામાં આવ્યુંSocket error code ConnectionTimedOut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "البروتوكول% 1 لا يدعم الفعل% 2. @ info url \t પ્રોટોકોલ% 1 ક્રિયા% 2 ને આધાર આપતો નથી. @ info url"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BiloxiCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دليل بلازماName \t પ્લાઝમા માર્ગદર્શિકાName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "منطقة شينجيانغ الويغوريةchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ثاني أكبر قمر للكوكب \"المشتري\" moon phase, 100 percent illuminated \t moon phase, 100 percent illuminated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هوجلىwestbengal. kgm \t હુગલીwestbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Ascension IslandCountry name (optional, but should be translated) \t Pacific/ ઇસ્ટરCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تم إغلاق نافذةName \t વિન્ડો બંધ થાયName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "PõlvaCity name (optional, probably does not need a translation) \t પોલ્વાCity in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تبديل معتمCity name (optional, probably does not need a translation) \t Toggle flags in the display"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كارولينا الشّماليّةwestbengal. kgm \t ઉત્તર ૨૪- પરગણાwestbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دالاسCity name (optional, probably does not need a translation) \t ડોઉલાCity in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ودجة روبيComment \t રૂબી વિજેટComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المكسيكName \t મેક્સિકોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Nassau Obs. City name (optional, probably does not need a translation) \t અમેરિકા/ નાસાઉCity in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Phuketstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "WillemstadCity name (optional, probably does not need a translation) \t વિસ્બાડેનCity in Netherlands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اليمنkazakhstan. kgm \t kazakhstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مناوسcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "LarsWMComment \t લાર્સWMComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "D2 دعم \t D2 આધાર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Falkland IslandsCountry name (optional, but should be translated) \t ફોકલેન્ડ ટાપુઓCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المرحلة:% 1Used to inform the user of their current score \t સ્તર:% 1Used to inform the user of their current score"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "استخدم كمبدئي للمجلدات الجديدة@ info \t નવાં ફોલ્ડરો માટે મૂળભૂત તરીકે વાપરો@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Owens Valley Radio Obs. City in California USA \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الأبخرة أيار وPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المسارات إلى برامج CGI المحلية \t સ્થાનીય CGI કાર્યક્રમોના પાથો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تبري 2color \t સોનેરીરોડ ૨color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كيريباسName \t કિરિબાતીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رموز الرؤيةLocation on Earth \t Location on Earth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BiruniCity name (optional, probably does not need a translation) \t બ્રુનેઇCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نيوترونmass unit \t ન્યૂટનmass unit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بورتوغيزاvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مسندمoman. kgm \t મુસાન્ડામoman. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Oak Ridge Obs. City name (optional, probably does not need a translation) \t પાલ્મા ડી માલોર્કાCity in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أوروغوايworld. kgm \t ઉરુગ્વેworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ماليزياworld. kgm \t મલેશિયાworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أنقص الإزاحة@ action \t જગ્યા ઘટાડો@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أنشئ تركيبات الجذور واللواصق في المعجم. @ option: check \t & root/ affix જોડાણો ડિરેક્ટરીમાં બનાવશો નહી@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مرجاني 2color \t કોરલ ૨color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Lukraine. kgm \t ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather condition \t આછો બરફweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بورفوfinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Dearborn HeightsCity name (optional, probably does not need a translation) \t ગાબોરોનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أغلق نافذةComment \t વિન્ડો બંધComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Cunit description in lists \t % 1 eV"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "البكالوريا اساسهvietnam. kgm \t બાક કાનvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الحدودjapan. kgm \t સરહદીzimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "العملية قيد التقدم من قبلSocket error code NetFailure \t ક્રિયા હાલમાં પ્રગતિ પર છેSocket error code NetFailure"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عالي الالوان تقليديComment \t ઉચ્ચરંગ ક્લાસિકComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ولاية ديلاوير الأمريكيةCity in South Africa \t ઉપકરણ (v) City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather forecast \t ધુમાડોweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نابوecuador. kgm \t નેપોecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قابالاazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "f منع: \t f- બ્લોક:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دوغافيلسlatvia. kgm \t ડાઉગાવ્પલિસlatvia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لاس تابلاسpanama. kgm \t લાસ ટેબ્લાસpanama. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عصام بايزيدي, وسيم بكر, أحمد محمد زواوي, يوسف الشهيبي, زايد السعيديEMAIL OF TRANSLATORS \t કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بورتلندCity in Oregon USA (optional, probably does not need a translation) \t પોલેન્ડCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الفاخرهel_ salvador. kgm \t લુક્સોel_ salvador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تورينغنgermany. kgm \t germany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "GMajedli@ gmail. com \t swkothar@ redhat. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Santa CruzCity name (optional, probably does not need a translation) \t સાન્તા ક્રુઝSky Culture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خادم سلطة الشهاداتPersonal certificate authority \t સર્વર CAPersonal certificate authority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خادم التوقيت العمومي (pool. ntp. org), asia. pool. ntp. org, europe. pool. ntp. org, north- america. pool. ntp. org, oceania. pool. ntp. org \t જાહેર સમય સર્વર (pool. ntp. org), asia. pool. ntp. org, europe. pool. ntp. org, north- america. pool. ntp. org, oceania. pool. ntp. org"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدير النوافذ Lars المبني على قاعدة 9WM الداعمة لنوافذName \t 9WM પર આધારિત, ત્રાંસી વિન્ડોનાં આધારવાળું, લાર્સ વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اعرض الملاحة شريطStatus tip \t દિશા પટ્ટી બતાવો (N) Status tip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فردريكسبورجdenmark_ counties. kgm \t denmark_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "انقل الملفات المحدّدة من% 1 إلى: This menu entry empties the closed items history \t % 1 માંથી પસંદ કરેલ ફાઇલો ખસેડો: This menu entry empties the closed items history"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "صَبْح الهلالmoon phase between 1st quarter and full moon \t moon phase between 1st quarter and full moon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مانشسترCity name (optional, probably does not need a translation) \t વિન્ચેસ્ટરCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدغشقرCountry name \t માદાગાસ્કરCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المغربzimbabwe_ districts. kgm \t મુટોકોzimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "توركوCity name (optional, probably does not need a translation) \t તુર્કુCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "السلامة والصحة المهنيتينkyrgyzstan. kgm \t ઓશkyrgyzstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "احمر متينshow stars as black circles \t show stars as black circles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MiddelburgCity in Netherlands \t મેગ્ડેબર્ગCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خطوط ارشاديةCity name (optional, probably does not need a translation) \t America/ કોમ્પો_ ગ્રાન્ડેRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ماليزياName \t મલેશિઆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "القارات@ title: group \t ખંડો@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "PrescottCity in Arizona USA \t પ્રિસ્ટનCity in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "North Liberty Obs. City name (optional, probably does not need a translation) \t ઉત્તર પૂર્વ વિસ્તારોCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "StataLanguage \t સ્ટાટાLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فيتنامName \t વિએતનામName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رينfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "البيروName \t પેરૂName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رومانياName \t રોમાનિઅન લેઉName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كانتابرياspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اكيتاzimbabwe_ districts. kgm \t બિકિટાzimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "romania. kgm \t બાકાઉromania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نيو قلدونياRegion/ state in France \t ન્યુ કેલેડોનિઆRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نادي المريخImage/ info menu item (should be translated) \t Pacific/ તાહિતીImage/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من حشفانIndian National month 8 - LongName \t અશ્વિનIndian National month 8 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ValénciaCity name (optional, probably does not need a translation) \t પાલાનાCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "معلومات النظامName \t સિસ્ટમ માહિતીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سانتا كروزphilippines. kgm \t સાન્તા ક્રુઝphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إشعارات مرئية غير متفاعلة للمستخدمName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "RecifeCity in Ontario Canada \t પોર્ટ ચકાસનારCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "برستCity name (optional, probably does not need a translation) \t બુખારેસ્ટCity in Finland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بورتاليغرportugal_ provinces. kgm \t પોર્ટએલેગ્રેportugal_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "filemoduleComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "باتانيthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "استخدم خصائص العرض العامة لكل المجلدات@ title: group \t દરેક ફોલ્ડરો માટે સમાન દેખાવ ગુણઘર્મો વાપરો@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أخبار كديName \t KDE સમાચારોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المهمةTuesday \t તાહસાસTuesday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قبة سماويةGenericName \t ડેસ્કટોપ પર પ્લેનેટેરીયમGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عتم العرض عند الخمول لأكثر منMinutes \t આનાં કરતાં વધુ અસક્રિય હોય તો ડિસપ્લે ઝાંખો કરોMinutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قيرغيزستانName \t કિર્ગીસ્તાનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سوخوثايthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نيكاراغواCountry name \t નિકારાગુઆCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "موافقDescribes the status of a documentation index that is missing \t બરાબરDescribes the status of a documentation index that is missing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خطأ كبير أدى إلى خروج البرنامجName \t ઓછામાં ઓછું કાર્યક્રમ બંધ થઇ જાય, તેવી ખૂબ ગંભીર ક્ષતિ ઉદ્ભવી હતીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اللونName \t રંગName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدويست سيتيCity in Oklahoma USA \t વેટિકન સીટીCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غاردن ستيCity name (optional, probably does not need a translation) \t વેટિકન સીટીCity in Kansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الغابونName \t ગેબોનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أزرق فاتح 3color \t આછોભૂરો ૩color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من محرّمIndian National month 2 - LongName \t ચૈત્રIndian National month 2 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جيرسونturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Indian National weekday 2 - LongDayName \t સોમવારIndian National weekday 2 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خطأ داخلي. الرجاء إعلام kfm- devel@ kde. org به. \t આંતરિક ક્ષતિ. મહેરબાની કરી kfm- devel@ kde. org પર અહેવાલ મોકલો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جافليsweden. kgm \t sweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الفقاعة المتجمدةName \t ફ્રોજન બબલName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "world. kgm \t પેન્ગયાંગworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لم يظهر القرين أي شهادةSSL error \t SSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تورينوitalyprovince. kgm \t તુરિનitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "معتمد على XSync (مستحسن) \t XSync આધારિત છે (આગ્રહણીય છે)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الحمراCity name (optional, probably does not need a translation) \t લામ્બડાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "& انعش@ action: button \t તાજું કરો (R) @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "روسكيلدةdenmark_ counties. kgm \t denmark_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "البلقانturkmenistan. kgm \t બાલ્કનturkmenistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الفلبينName \t ફિલિપ્પીની પેસોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "طباعة شجرة DOM لـ STDOUT \t DOM વૃક્ષને STDOUT માં છાપો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كيفلافيكiceland_ regions. kgm \t iceland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دورادوpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "% 1 ممIn photography \t % 1 મીમીIn photography"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "LilyPondLanguage \t લિલીપોન્ડLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بحريRegion/ state in France \t હાઉટ્સ- ડી- સેઇનેRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دوبيلةlatvia. kgm \t latvia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شيركيسكrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سياوليايlithuania_ municipalities. kgm \t સિઆઉલ્લીlithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نوائب استعمال عالي الخصوصيةKCharselect unicode block name \t ઊંચા ખાનગીકરણ માટે પ્રતિનિધિઓ વાપરોKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "معلومات الانهيار هذه قد تكون مفيدة@ info \t આ ભંગાણ માહિતી કદાચ ઉપયોગી થઇ શકે છે@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فجوةfrance. kgm \t જગ્યાfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "FreeholdCity name (optional, probably does not need a translation) \t ફ્રિટાઉનCity in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "visibility \t ઘણી સારીvisibility"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بحر إيجةgreece. kgm \t એજિઅન સમુદ્રgreece. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نيباليةName \t નેપાળીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مونتاناromania. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Constellation name (optional) \t પાણીનું ગ્લાસ. Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "majed316, زايد السعيديEMAIL OF TRANSLATORS \t કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دعم تمييز الصيغة لتقنية XML في KWrite \t KWrite XML બંધારણ પ્રકાશિત કરવાનો આધાર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اضغط ، تحرك للأعلى ، تحرك لليمين ، افلتName \t દબાવો, ઉપર જાવ, જમણે ખસો, છોડો. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "CiscoLanguage \t સિસ્કોLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "روسيا البيضاءName \t બેલારૂસName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تجاهل أجهزة الصوتshort string for a button, it opens the Phonon page of System Settings \t ધ્વનિ ઉપકરણો વિશે ભૂલી જાઓ. short string for a button, it opens the Phonon page of System Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نيوزيلانداName \t ન્યુ ઝીલેન્ડName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الأوزبكية (سيريالية) Name \t ઉઝબેક (સિરીલિક) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "زنزبارCity in Tasmania Australia \t તાન્જાનીઆCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الظهر: City name (optional, probably does not need a translation) \t સાલ્મોનCity in Jeonnam Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مِتسِتي (جنوم) Name \t મેટાસિટી (GNOME) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كوبنهاجن (المدينة) denmark_ counties. kgm \t કોપનહેગન (શહેર) denmark_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Pitcairn IslandsCountry name \t વર્જીન ટાપુઓCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رورايماuzbekistan. kgm \t uzbekistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "JeonnamRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t લુએનાRegion/ state in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "EatontonCity name (optional, probably does not need a translation) \t ઇબમોન્ટોનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدبر تنزيل البرامج (% 1) لا يمكن إيجاده في PATH$. \t ડાઉનલોડ વ્યવસ્થાપક (% 1) તમારા $PATH માં શોધી શકાયું નહી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تطبيقName \t કાર્યક્રમComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "WNorth, the direction \t પNorth, the direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather condition \t હળવો વરસાદweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "استيثاق PolicyKitComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "@ label:: textbox \t બતાવેલ માહિતી રૂપરેખાંકિત કરો@ label:: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أرجوانيcolor \t આછો જાંબલીcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دليل إلى ودجات كديName \t KDE વિજેટ્સની માર્ગદર્શિકાName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وثائق Qt المباشرة والأخيرةQuery \t તાજેતરનાં Qt ઓનલાઇન દસ્તાવેજQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "العدسةCity name (optional, probably does not need a translation) \t ઉપકરણ: City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يونانchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "scilabLanguage \t સ્કિલેબLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إسرائيلafrica. kgm \t ઇઝરાયેલworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "البروتوكولاتName \t પ્રોટોકોલ્સName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سوهاجegypt. kgm \t સોહાગegypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MiramarCity in Florida USA \t મ્યાનમારCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أسلوب مدمجة نمط مايكروسوفت وندوز 9xName \t સાથે- આપેલ થીમ વગરની વિન્ડોઝ 9x શૈલીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رو السديمobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من أبريلof May short \t એપ્રિલ નુંof May short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "محافظات (التقليدية) portugal_ provinces. kgm \t વિસ્તારો (પરંપરાગત) portugal_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "PulkovoCity name (optional, probably does not need a translation) \t શ્કોવCity in Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "TETest \t TEચકાસણી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يونfrance. kgm \t યોન્નેfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "RETICULUMConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أور وآخرون لويرfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "التايلاندية نجوينvietnam. kgm \t થાઇ ગુયેનvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تكبر سطح المكتب بالكاملName \t આખા ડેસ્કટોપને મોટું કરોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بلنسيةspain. kgm \t વેલેન્સિઅન સમુદાયspain. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدينة شوشاazerbaijan. kgm \t શુશા શહેરazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "zayed. alsaidi@ gmail. com \t swkothar@ redhat. com, kartik. mistry@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لا يمكن تنزيل سكربت إعدادات الوكيلName \t પ્રોક્સી રૂપરેખાંકન સ્ક્રિપ્ટ ડાઉનલોડ કરી શકાતી નથીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather forecast \t અજવાળિયુંweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "SWest \t દપWest"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Mount VernonCity name (optional, probably does not need a translation) \t માઉન્ટ બિંદુ: City in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إيجيلستاووريiceland_ regions. kgm \t iceland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تولوزfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كوازولو ناتالsouth_ africa. kgm \t south_ africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Hot Springs National ParkCity name (optional, probably does not need a translation) \t NOAA ની નેશનલ વેધર સર્વિસCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MOV قارئ مرئياتName \t MOV વિડીઓ પ્લેયરName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MediaWikiLanguage \t મીડિઆવિકિLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مائل قليلا@ item font \t વાંકા@ item font"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "(اختصار) تلقائيLink that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc. \t (ટુંકું -) આપમેળેLink that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لا يوجد خرْج صوتيNAME OF TRANSLATORS \t ધ્વનિ આઉટપુટ નથી (N) NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "GrangerCity name (optional, probably does not need a translation) \t હંસ. City in Wyoming USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "FinningleyCity name (optional, probably does not need a translation) \t મેનોન્ગુએCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تشيشيواName \t ચિકેવાName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اختر المكونات الافتراضية للخدمات المتنوعةName_BAR_standard desktop component \t ઘણીબધી સેવાઓ માટે મૂળભૂત ભાગો પસંદ કરોName_BAR_standard desktop component"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بوسانsouthkorea. kgm \t બુસાનsouthkorea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "البرتغاليةName \t પોર્ટુગીઝName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "متوقف مؤقتا% 1 is the name of the job, can be things like Copying, deleting, moving \t અટકાવેલ% 1 is the name of the job, can be things like Copying, deleting, moving"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "طشقندworld. kgm \t તાશ્કંદworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بريقCity name (optional, probably does not need a translation) \t માનાગુઆCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تحويل VGA \t VGA ફોર્વડીંગ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ماتيphilippines. kgm \t માતિphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ArdmoreCity name (optional, probably does not need a translation) \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سجل دخول X على% 1user: session type \t % 1 પર X પ્રવેશuser: session type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المقاطعة الاتحاديةmexico_ states. kgm \t ફેડરલ જીલ્લોmexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ثلاثWednesday \t મંગળWednesday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "New CarrolltonCity in Maryland USA \t નવો કેમેરાCity in Maryland USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Name=كيتنGenericName \t બ્લિન્કેનGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فئة إعدادات النظامName \t સિસ્ટમ ગોઠવણીઓ વર્ગName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ProcidaCity in Far East Russia \t City in Far East Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اسطنبولturkey. kgm \t ઇસ્તંબુલturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فانfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "SalisburyCity name (optional, probably does not need a translation) \t સાલ્ઝબર્ગCity in Maryland USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "النوع@ action: inmenu View Mode \t પ્રકાર@ action: inmenu View Mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ثلجي 1color \t બરફ ૧color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جنوم نوكياGenericName \t X- GnokiiGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ابدأCity in Algeria \t સાન્તિઆગોRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Constellation name (optional) \t KConfig માટે સંગ્રહ પાશ્ર્વભાગConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إبراهيم علىEMAIL OF TRANSLATORS \t જાસ્મિન શાહEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شروق الشمسCity name (optional, probably does not need a translation) \t ટ્યુનિશRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الكل مدعوم ملفات GPS البيانات جوجل الأرض \t બધી આધારિત ફાઇલો (*. gpx *. kml);; GPS માહિતી (*. gpx);; ગુગલ અર્થ KML (*. kml)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مرحبا بك في Bomber. انقر لبدء اللعبةMessage show to the user while the game is paused \t બોમ્બર રમત રમવા સ્વાગત છે. રમત શરુ કરવા ક્લિક કરોMessage show to the user while the game is paused"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لا زراComment \t કોઇ કળ નથીComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ميمنةafghanistan. kgm \t માયમાનાafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من ينايرIndian National month 4 - ShortNamePossessive \t જ્યાનુંIndian National month 4 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إيتاamount in units (real) \t પેસેતાelectron volt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ملخص SHA1: \t SHA1 ડાયજેસ્ટ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بنجلاديشworld. kgm \t બાંગ્લાદેશworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليس المكسيك (الولايات المتحدة) mexico_ states. kgm \t મેક્સિકો નથી (રાજ્યો) mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حدث تعليقComment \t સસ્પેન્શન રોકી દેવાયુંComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "# إن أمكن ، ضُم الجهاز المقابل ل 'udi'. \t # જો બંધબેસતુ હોય તો, 'udi' ને અનુલક્ષીને ઉપકરણ માઉન્ટ કરો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "nepal_ zones. kgm \t ધવલગિરિnepal_ zones. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سيريليKCharselect unicode block name \t સીરીલીકKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "& عام@ title: tab \t સામાન્ય (G) @ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "القاعدة الوسطىoman. kgm \t અલ વુસ્તાoman. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يوليوAugust long \t જૂલાઈAugust long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "CincinnatiCity in Ohio USA \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "محمولCity name (optional, probably does not need a translation) \t બે- ગણુCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فنتسبيلس المدينةliechtenstein. kgm \t વેન્ટસ્પિલસ શહેરliechtenstein. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سري للغاية@ action: button filter- yes \t ખૂબ જ ખાનગી@ action: button filter- yes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أزِل المدخلة '% 1' @ info \t દાખલો '% 1' દૂર કરો (R) @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بوسطن عمودCity in British Columbia Canada \t બોસ્ટન બારCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "طرديCity name (optional, probably does not need a translation) \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نورماندي السفلىfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "التشفيرComment \t ક્રાય્પ્ટોComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أنغولا (المحافظات) angola_ provinces. kgm \t એંગોલા (વિસ્તારો) angola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "KetchikanCity name (optional, probably does not need a translation) \t કુચિંગCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كنداName \t કેનાડાName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الوارد ثابتPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تانجونج بينانجindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نافذة جديدةComment \t નવી વિન્ડોComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "محتمل منPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أوكرانيةName \t યુક્રેનિયનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بيرثgreat- britain_ counties. kgm \t પર્થgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المجلد المنزليComment \t ઘર ફોલ્ડરComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليس المجر (المناطق) hungary_ regions. kgm \t હંગરી નથી (વિસ્તારો) hungary_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الموقع الجغرافي من عنوان الإنترنتComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إنتشونspain. kgm \t ઇન્ચેઓનspain. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سنةCity name (optional, probably does not need a translation) \t ઓરાનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BuanCity in Rwanda \t બુકાવુCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الدليل: @ title job \t ડિરેક્ટરી@ title job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "WaycrossCity name (optional, probably does not need a translation) \t સ્થિતિCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شل تنفيذ الأوامرName \t શૅલ આદેશ ચલાવોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فوكلوزfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أضف إلى الأماكن@ title: menu \t જગ્યાઓમાં ઉમેરો@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "JoplinCity in Missouri USA \t દિવસની ટીપ્પણીCity in Missouri USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بربادوسName \t બાર્બાડોસ ડોલરName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تارنfrance. kgm \t તાર્નfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الذّاكرة المؤقّتةCity in Alberta Canada \t ડિસ્ક કેશ: City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "صدفي 1color \t સમુદ્રશંખ ૧color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الصومالworld. kgm \t સોમાલિઆworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الوحدةCity in Saskatchewan Canada \t યુનિટીCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إختصار لـ مضيق ، شارع ، ولاية ، القدّيس sCity in Newfoundland Canada \t સેન્ટ લુસિઆCity in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "a كدي برنامج إلى تعلمName \t KDE કાર્યક્રમ જે અક્ષરો શીખવાડે છેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Mohamed SAAD محمد سعدamount in units (integer) \t ઇન્ચ્સlength unit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فرجينياusa. kgm \t વર્જિનિઆusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أظهر معايناتٍ ل: @ label: slider \t આ માટે પૂર્વદર્શન દર્શાવો: @ label: slider"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نقطة الضم (/ mnt/ floppy): \t માઉન્ટ બિંદુ (/ mnt/ floppy):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ماريندوكphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ثبّت... Name \t સ્થાપન... Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نيومكسيكوCity name (optional, probably does not need a translation) \t ન્યુ મેક્સિકોCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غطاء دردشةCity in Quebec Canada \t ICQ2000 ચેટCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قائمة الموسيقى المشغلة الحاليةName \t વાગતું સંગીત દર્શાવે છેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أفغانستانworld. kgm \t અફઘાનિસ્તાનworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "estonia. kgm \t હીઉestonia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شوفاشName \t ચુવાસName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تروخيو ألتوpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وولوفName \t વોલોફName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الاتجاه: Position of the screen \t દિશા: Position of the screen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ابحث عن حزم ديبانQuery \t ડેબિયન પેકેજ શોધQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "AostaCity in Eritrea \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Santa AnaCity name (optional, probably does not need a translation) \t સાન્તા અનાCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كوتوباكسيecuador. kgm \t ecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "AltAzimuth \t Azimuth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أوراق الأسلوبComment \t સ્ટાઇલશીટ્સComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كيوت:% 1 منصة تطوير كدي:% 2% 3:% 4 the 2nd argument is a list of name+address, one on each line \t the 2nd argument is a list of name+address, one on each line"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بيركانماfinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مستطيلThe shape of the cursor, similar to a capital I \t ચોકઠુંThe shape of the cursor, similar to a capital I"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أنشئ فهرسا جديدا متوافقا مع ht: // dig \t ht: // dig અનુરૂપ અનુક્રમણિકા બનાવો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بوبالindia. kgm \t ભોપાલindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خورام أبادiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حافظ التمريرName \t સ્ક્રોલકિપરName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هوبزCity name (optional, probably does not need a translation) \t યજમાન: City in New Mexico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Bandar Seri BegawanCity name (optional, probably does not need a translation) \t બંદર શેરી બેગવાનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "FairfieldCity in Connecticut USA (optional, probably does not need a translation) \t સ્પ્રિંગફિલ્ડCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الفهرسة استأنفتComment \t ઇન્ડેક્સીંગ પુન: શરૂ કરવામાં આવ્યુંComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نوع القرصName \t ડિસ્ક પ્રકારName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ثلجي 2color \t બરફ ૨color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليس فرنساfrance. kgm \t ફ્રાન્સ નથીfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "العملية غير مدعومةSocket error code Timeout \t ક્રિયા આધારિત નથીSocket error code Timeout"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كفر الشيخegypt. kgm \t કાફ્ર અલ- શૈખegypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جاردfrance. kgm \t ગાર્ડfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إبراز لغة Ferite \t Ferite માટે પ્રકાશિત"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الارجنتينCountry name (optional, but should be translated) \t આર્જેન્ટિનાCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جينجاCity in Uganda \t જેજુCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ديفاناغاريdigit set \t દેવનાગરીdigit set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الساحلafrica. kgm \t કાંઠોchile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هايفونجvietnam. kgm \t હાઇ ફોન્ગvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "DuisburgCity in Nova Scotia Canada \t લક્ઝમબર્ગCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "البحيرةiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "درس ومقدمة عن المستنداتName \t શીખવનાર અને પરિચય દસ્તાવેજોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سان خوسيهphilippines. kgm \t સાન જોસphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Princeton Obs. City in New Jersey USA \t પ્રિસ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الصعود: Constellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "زبون NEC SOCKS \t NEC SOCKS ક્લાયન્ટ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "واشنطنbhutan. kgm \t bhutan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مادريزnicaragua. kgm \t nicaragua. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MoreheadCity in Kentucky USA \t મોન્ટ્રીઅલCity in Kentucky USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لوانداworld. kgm \t લુઆન્ડાworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather condition \t વીજકોષની કાર્યત્વરા ઓછી છેweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "منطقة الاستعمال الخاصKCharselect unicode block name \t ખાનગી વપરાશ વિસ્તારKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليس أيرلنداrepublic_ of_ ireland. kgm \t રીપબ્લિક ઓફ આર્યલેન્ડ નથીrepublic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هل أغيّر عائلة الخطوط ؟ @ label \t ફોન્ટ સમૂહ બદલશો? @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "زامبياworld. kgm \t ઝામ્બિયાworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أثيناCity name (optional, probably does not need a translation) \t એથેન્સCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إنسيزاzimbabwe_ districts. kgm \t ઇન્સિઝાzimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "السلفادورName \t અલ સાલ્વાડોરName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دورانunit description in lists \t in/ s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "باكتيكاafghanistan. kgm \t પારટીકાafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يوسف الشهيبيEMAIL OF TRANSLATORS \t કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "برلينworld. kgm \t બર્લિનworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "محتويات التوقيع: Unknown \t સહી વિગતો: Unknown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إشعارName \t સંદેશાવ્યવહારName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اختبار_ FBOName \t ચકાસણી_ FBOName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اتصالPhonon:: \t સંદેશાવ્યવહારPhonon::"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "HamptonCity name (optional, probably does not need a translation) \t નવો કેમેરાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أصوات الهانغولKCharselect unicode block name \t હંગુલ અક્ષરોKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الجزائرCity name (optional, probably does not need a translation) \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نيواركstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ولايات ميكرونيزيا الموحدةoceania. kgm \t ફેડરેટેડ સ્ટેટ્સ ઓફ માઇક્રોનેશિયાoceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BlackpoolCity name (optional, probably does not need a translation) \t બાકોલોડCity in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تعذرت قراءة حزمة SFTP. \t SFTP પેકેટ ને વાંચી શકાતુ નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather condition \t ભારે બરફ થીજાવી નાખતો વરસાદweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الأردنName \t જોર્ડનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من فبرايرEthiopian month 10 - LongNamePossessive \t જેનબોતનુંEthiopian month 10 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "GanghwaCity name (optional, probably does not need a translation) \t શાંગાઇCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مستكشف خدمة% 1Source: name of the data, Service: writes data instead of fetching \t % 1 સેવા શોધનારSource: name of the data, Service: writes data instead of fetching"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "AccraCity in Ghana \t અક્કારાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Name \t માલાગાસી ફ્રાન્કName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رانكاغواchile. kgm \t chile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بياتشنزاlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BoonevilleCity in Alberta Canada \t બ્રાઝવિલેCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الفائزCity name (optional, probably does not need a translation) \t વીનીપેગCity in South Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مونتيفيديوworld. kgm \t મોન્ટેવીડિઓworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سرقسطةsudan. kgm \t sudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ماساياnicaragua. kgm \t nicaragua. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أطلق تطبيقاتك المفضلةName \t તમને ગમતાં કાર્યક્રમો શરૂ કરોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "معلومات XML من NOAA' s لخدمات الطقس الطبيعيName \t NOAA ની નેશનલ વેધર સર્વિસ તરફથી XML માહિતીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الألسنة المُغلقة مؤخرًا@ action: inmenu Tools \t હાલમાં બંધ કરેલ ટેબ્સ@ action: inmenu Tools"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "*** أمثلة: kioclient exec file: / root/ Desktop/ cdrom. desktop \"Mount default\" // تضم CDROM \t *** ઉદાહરણો: kioclient exec file: / root/ Desktop/ cdrom. desktop \"Mount default\" // CDROM ને માઉન્ટ કરે છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ممنوع@ title: group Files and folders by permissions \t પ્રતિબંધિત@ title: group Files and folders by permissions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اسم ملحق الحاويةDo not translate horizontal, vertical, mediacenter nor planar \t પ્રવૃત્તિ પ્લગઇનનું નામDo not translate horizontal, vertical, mediacenter nor planar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "star name \t આફિક્રા/ અલ_ ઐઉનstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وايتيكورتCity in New Brunswick Canada \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بانكويcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "LyndenCity name (optional, probably does not need a translation) \t લંડનCity in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خادم FreecivComment \t ફ્રીસિવ સર્વરComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غرب أفريقياName \t આફિક્રા, પશ્ચિમName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Name \t પોલીશ ઝ્લોટીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BrilliantCity in Ohio USA \t બ્રાઝિલીઆCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "متوسطCity in South Dakota USA \t મિલાનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ChurchillCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مالموsweden. kgm \t sweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "برنامج البريد MuttName \t મટ્ટName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نسبة الشحنName \t ચાર્જ ટકાName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "LundCity in Sweden \t લુન્ડCity in Sweden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لوكسمبرجCity in Nova Scotia Canada \t લક્ઝમબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أيقونة فك الضمAvailable space out of total partition size (percent used) \t માઉન્ટ ન કરેલ ચિહ્નAvailable space out of total partition size (percent used)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يحدد الـ uid الهدف. \t લક્ષ્ય uid સ્પષ્ટ કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المالك@ action: inmenu Sort By \t માલિક@ action: inmenu Sort By"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليس سلوفاكياslovakia. kgm \t સ્લોવેકિઆ નહીslovakia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "آجوريcolor \t ફાયરબ્રિકcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ClovisCity in Quebec Canada \t કોલોરાડોCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Arecibo Obs. City name (optional, probably does not need a translation) \t Region/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الكلCity in Hautes- Pyrénées France \t એન્નેસીCity in Hautes- Pyrénées France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "p منع: \t p- બ્લોક:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عرض الأيقوناتComment \t ચિહ્ન દેખાવComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أظهر مؤشر الاختيارoption: check \t પસંદગી નિશાની બતાવોoption: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لغاتName \t ભાષાઓName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المملكة العربية السعوديةName \t સાઉદી રીઆલName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MeuselwitzCity name (optional, probably does not need a translation) \t ડેલ્ટાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لا ترينيدادphilippines. kgm \t લા ટ્રિનિડાડphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ينايرCoptic month 11 - ShortName \t પાનCoptic month 11 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "INDI فيديو منفذ \t સમાંતર- પોર્ટ IP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فوكوشيماzambia_ districts. kgm \t મ્કુશીzambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اوتاراديتthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أندوراName \t એન્ડોરાName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جبل طارقName \t જીબ્રાલ્ટર પાઉન્ડName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "منفذCity in British Columbia Canada \t પોર્ટ ચકાસનારCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الفهرسة أجلتName \t ભારતીય રુપીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لعبة AngbandComment \t એનગ્બેન્ડComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كونايالاpanama. kgm \t panama. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ايرلنداCountry name (optional, but should be translated) \t આયરલેન્ડCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BarranquillaCity name (optional, probably does not need a translation) \t બાન્જુલCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أعلى قمة في القاراتworld_ continents. kgm \t world_ continents. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الأنبارiraq. kgm \t અલ અન્બારiraq. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "EnidCity name (optional, probably does not need a translation) \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إجاصي 1color \t પ્લમ ૧color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ميريلاندusa. kgm \t મેરીલેન્ડusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لم باكستانpakistan. kgm \t પાકિસ્તાન નથીpakistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ندالاتاندوangola_ provinces. kgm \t ડાલાટોન્ડોangola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من حملEthiopian month 7 - LongName \t યાકાતિતEthiopian month 7 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "SourceForgeQuery \t સોર્સફોર્જQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ساليرنوitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Constellation name (optional) \t પાવર નિયંત્રણConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "صفحة ويكيبيديا@ info: status \t વિકિપીડિઆ પાનું@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "YYYY السنة ، مع القرن في شكل عدد عشري. AA السنة بدون القرن, على شكل عدد عشري (من 00 إلى 99). MM الشهر ، على شكل عدد عشري (من 01 إلى 12). mM الشهر ، على شكل عدد عشري (من 1 إلى 12). SHORTMONTH الاسم القصير للشهر. MONTH الاسم الكامل للشهر. DD يوم الشهر ، على شكل عدد عشري (من 01 إلى 31). dD يوم الشهر ، على شكل عدد عشري (من 1 إلى 31). SHORTWEEKDAY الاسم القصير ليوم الأسبوع. WEEKDAY الاسم الكامل ليوم الأسبوع. \t YYYY શતક સાથેનું વર્ષ દશાંશ નંબર તરીકે. YY શતક વગરનું વર્ષ દશાંશ નંબર (00- 99) તરીકે. MM મહિનો દશાંશ નંબર (01- 12) તરીકે. mM મહિનો દશાંશ નંબર (1- 12) તરીકે. SHORTMONTH મહિના નામનાં પહેલા ત્રણ અક્ષરો. MONTH સંપૂર્ણ મહિનાનું નામ. DD મહિનાનો દિવસ દશાંશ નંબર (01- 31) તરીકે. dD મહિનાનો દિવસ દશાંશ નંબર (1- 31) તરીકે. SHORTWEEKDAY અઠવાડિયા નામનાં પહેલા ત્રણ અક્ષરો. WEEKDAY સંપૂર્ણ અઠવાડિયાનું નામ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "همساوpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "محلل الشبكةName \t નેટવર્ક એનલાઇઝરName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Shell BeachCity name (optional, probably does not need a translation) \t પામ/ વાયરલેસ ઇમ્યુલેટરCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خطأ أثناء الكتابة في PTY \t PTYમાં લખતી વખતે ક્ષતિ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إسباني@ item Spelling dictionary \t સ્પેનીશ@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سيندايjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "روسونargentina. kgm \t રાવસોનargentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إختصار لـ وادي ، قيمة dcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هنغول جامو تمديد- أKCharselect unicode block name \t વિસ્તૃત લૅટિન- AKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اصلاح مرشح المضيفName \t FixHostFilterName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كلوماك إنجليزيKeyboard Layout Name \t Keyboard Layout Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "New MeadowsCity name (optional, probably does not need a translation) \t લેકેરિડ્જ મેડોCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الموضع:% 1Wind: WindSpeed, WindDirection \t Wind: WindSpeed, WindDirection"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شمال شرقbotswana. kgm \t ઉત્તર- પૂર્વbotswana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غواندونغcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بارماitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تونسName \t ટ્યુનિશિઅન દિનારName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قياسيBanner page \t પ્રમાણભૂતBanner page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليس استونياestonia. kgm \t ઇસ્ટોનીઆ નહીestonia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "% B% Y@ item: intext Access permission, concatenated \t % B,% Y@ item: intext Access permission, concatenated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هيلكسobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بيشاور واسلام ابادpakistan. kgm \t પેશાવર અને ઇસ્લામાબાદpakistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "علبة الثقابComment \t મેચબોક્સComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "برابانت الفلمنكيةbelgium. kgm \t ફ્લેમીશ બ્રાબાન્તbelgium. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "@ item: inmenu \t SVN અદ્યતન કરો@ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كاراس سيفيرين - romania. kgm \t કારાસ- સેવેરીનromania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فشل العثور على 'kdemain' في '% 1'% 2 \t '% 1' માં 'kdemain' મળ્યું નહી.% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بريكونgreat- britain_ counties. kgm \t બ્રેકોનgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الافتراضي: @ label: listbox \t મૂળભૂત: @ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سالتاbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بلاتينومComment \t પ્લેટિનમComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "KinshasaCity in Congo \t કિન્સાસાCity in Congo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الإطلاق السريعComment \t ઝડપીશરૂકરનારComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مانيلاworld. kgm \t મનિલાworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أرمنيةName \t અર્મેનિયનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يرسل تقرير الانهيار... (الرجاء الانتظار) @ info/ rich \t @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "WolfsburgCity name (optional, probably does not need a translation) \t હેર્રિસબર્ગCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نوع المفتاح: RSA (% 1 بت) \t કળ પ્રકાર: RSA (% 1 bit)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ماسون ستيCity in Iowa USA \t વેટિકન સીટીCity in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Comment \t છેલ્લે બદલેલComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BrownsvilleCity in Ontario Canada \t બ્રાઝવિલેCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "برتغالي برازيلي@ item Spelling dictionary \t બ્રાઝીલીયન પોર્ટુગીઝ@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الخطأName \t ખોટો જવાબName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "باجماتىnepal_ zones. kgm \t બાગમતીnepal_ zones. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فشل تشغيل برنامج qdbusviewer \t qdbusviewer ચલાવવામાં નિષ્ફળ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "موريشيوسCity name (optional, probably does not need a translation) \t મોરિશિઅસCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "صدر المستند المبرز إلى HTMLName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather condition \t બરફ સાથે ધુમ્મસweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Ciudad RealCity name (optional, probably does not need a translation) \t સિઉદાદ રીઅલCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ابحث عن التطبيقات و تحكم في اللوحات و الخدماتComment \t કાર્યક્રમો, નિયંત્રણ પેનલો અને સેવાઓ શોધોComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أكوريريiceland_ regions. kgm \t iceland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليسوتوCountry name \t લેસોથોCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Manhattan BeachCity in California USA \t માગાદાનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Indian National weekday 5 - ShortDayName \t ગુરIndian National weekday 5 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هانكوكstar name \t મોરstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اسمCity name (optional, probably does not need a translation) \t નામCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "X ساعةName \t X ClockName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لومانfrance. kgm \t લે માન્સfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رحلة ماجلانImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جاهزair pressure falls \t તૈયારair pressure falls"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كوسكاتلانel_ salvador. kgm \t el_ salvador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "liechtenstein. kgm \t રુગ્ગેલliechtenstein. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تين جيانجvietnam. kgm \t તિએન જીઆન્ગvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Ömer Fadıl USTA \t ઓમર ફદિલ USTA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "افتح & باستخدام@ action: inmenu Open With \t આની સાથે ખોલો (O) @ action: inmenu Open With"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كراكاسworld. kgm \t કારાકાસworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بارانياhungary. kgm \t hungary. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مجهولScheduler \t અજાણ્યુScheduler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Palm CityCity in Florida USA \t વેટિકન સીટીCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فانوتواCountry name \t વાનુટાઉCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جيونجوsouthkorea. kgm \t southkorea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مكان تثبيت الحزم التنفيذية لـ Qt \t સ્થાપિત Qt બાઇનરીઓનું સ્થાન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شبكة سطح المكتبComment \t ડેસ્કટોપ જાળીComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الhonduras. kgm \t અલ પોરાસિઓhonduras. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Roanokestar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مجري@ item Spelling dictionary \t હંગેરિયન@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كابولworld. kgm \t કાબુલworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Kinshasatripura. kgm \t કૈલાશાહારtripura. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "RussellCity name (optional, probably does not need a translation) \t બ્રસેલ્સCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "SeebyTouch - أشعر بالصور وتمتع بها! Name \t અડીને જુઓ - ચિત્રને માણો અને ખૂબ આનંદ લો! Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ساسكسgreat- britain_ counties. kgm \t સસેક્સgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أغدامazerbaijan. kgm \t અગ્ડામazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather forecast \t naweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أضف@ title: window \t ઉમેરો@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هافيchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الأجزاءthe root filesystem \t પાર્ટિશન્સthe root filesystem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من تاموزCoptic month 3 - LongNamePossessive \t પાઓપે નુંCoptic month 3 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "San Pedro MartirCity name (optional, probably does not need a translation) \t સાન પેડ્રો સુલાCity in Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كوشوفاalbania_ districts. kgm \t કુકોવેalbania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الأستريانName \t એસ્ટોરિયનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اللوح الإنهياراتCity in Ontario Canada \t સરસ કાર્ય! City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كاوماzambia_ districts. kgm \t કાઓમાzambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لوزانswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تاغالوغKCharselect unicode block name \t ટેગલૉગKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كوتايسيgeorgia. kgm \t georgia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غويرparaguay. kgm \t paraguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "متسخيتاgeorgia. kgm \t georgia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ملف نتائج KFind \t KFind પરિણામો ફાઇલ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شمبورازوecuador. kgm \t ecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هاسكوفوbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أعد تسمية... @ action: button Delete session \t નામ બદલો... @ action: button Delete session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "I. 430 ISDN BRI \t I. ૪૩૦ ISDN BRI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "PohnpeiCity name (optional, probably does not need a translation) \t પોન્સCity in Micronesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مونسbelgium. kgm \t belgium. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أقسام القرص الصلبComment \t પાર્ટિશનોComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "NagasakiCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Japan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "IllinoisCity in Nova Scotia Canada \t ઇલિનોઇસCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يانجونburma. kgm \t યંગૂનburma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كازاخستانworld. kgm \t કઝાકસ્તાનworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "& تسوية@ label justify fill \t બરોબર ગોઠવો (J) @ label justify fill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ولاية مونتانا الأمريكيةCity in Quebec Canada \t મોન્ટ ડી માર્સેનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قابسCity in Tunisia \t ગાબોરોનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "HTML ملفاتName \t HTML ફાઇલોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ترا فينهvietnam. kgm \t ટ્રા વિન્હvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نونافوتcanada. kgm \t નુનાવુટcanada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نيلسبرويتsouth_ africa. kgm \t south_ africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أظهر المجلدات أولًا عند فرز الملفات والمجلدات@ label \t ફાઇલો અને ફોલ્ડરો ગોઠવતી વખતે ફોલ્ડરો પ્રથમ દર્શાવો@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سليفينbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يومياsweden. kgm \t sweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الفقّاعة السديمobject name (optional) \t ફ્રોજન બબલobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MungyeongCity in Gyeongbuk Korea \t હોંગ કોંગCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أمهلCoptic month 10 - LongName \t પાશોન્સCoptic month 10 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دترويتCity name (optional, probably does not need a translation) \t ડેટ્રોઇટCity in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "KorsoerCity in Zealand Denmark \t કોરીઆCity in Zealand Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سانتا مارتاcolombia. kgm \t સાન્તા માર્તાcolombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المفردات المدرّبComment \t પ્લાઝમોઇડ માટે શબ્દયાદી માહિતીComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليس زيمبابوي (المقاطعات) zimbabwe_ districts. kgm \t ઝીમ્બાબવે નથી (જીલ્લાઓ) zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بالاتphilippines. kgm \t બાલેરphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الولايات المتحدة الأمريكيةName \t યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ ડોલર (આગલો દિવસ) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ميانمارName \t મ્યાનમા ક્યાતName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مشاركات السامباName \t સામ્બા ભાગીદારીઓName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لا يوجد وصف متوفِرNAME OF TRANSLATORS \t વર્ણન ઉપલબ્ધ નથીNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليس السعودية (السعودية) saudi_ arabia. kgm \t સાઉદી નથી (અરેબિઆ) saudi_ arabia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فرنسيستاونCity in Botswana \t સાન ફ્રાન્સિસ્કોCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Indian National weekday 6 - LongDayName \t શુક્રવારIndian National weekday 6 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شارلوت أمليcaribbean. kgm \t caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يانغون (رانغون سابقا) burma. kgm \t યંગૂન (જુનું રંગૂન) burma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الحجم@ title: column \t કદ@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "KWM سِمة \t KWMTheme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دا نانغvietnam. kgm \t ડા નાન્ગvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "@ action: inmenu \t શું ટેગ% 1 બધી ફાઈલો માટે ખરેખર દૂર કરશો? @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حدث شيء خاص في البرنامجName \t કાર્યક્રમમાં કંઇક ખાસ થયું છેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يرسل تقرير بالخطأ إلى submit@ bugs. KDE. org \t ટૂંકો ક્ષતિ અહેવાલ submit@ bugs. kde. org પર મોકલે છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مثبت الخطوطComment \t ફોન્ટ સ્થાપકComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أرجواني وسط 1color \t મધ્યમઆછોજાંબલી ૧color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حول & Qt \t & Qt વિશે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حافظ عليه وعاء مستودع علبة حاويةPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كوكوتاcolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أوكلاندCity name (optional, probably does not need a translation) \t ઓકલેન્ડCity in New Zealand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "KLibLoader: خطأ مجهول \t KLibLoader: અજ્ઞાત ક્ષતિ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مكون عرض HTML المضمنName \t જડિત HTML દર્શક ભાગName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أنتيبوكاhonduras. kgm \t honduras. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جيورجيKCharselect unicode block name \t જ્યોર્જિયનKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ماتورينvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ST Julian Day \t Julian Day"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الساكسونية المنخفضةName \t નીચું સેક્સોનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مجال الإبدال غير متوفرArguments are formatted byte sizes (used/ total) \t કોઇ સ્વેપ જગ્યા પ્રાપ્ત નથીArguments are formatted byte sizes (used/ total)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "SalinaCity in Vaucluse France (optional, probably does not need a translation) \t સોમાલિઆCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "باستازاecuador. kgm \t ecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أو الأشياء الغريبة التي لاحظتها قبل و بعد الانهيار. @ info/ rich \t @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اذربيجان الغربيةiran. kgm \t પશ્ચિમ અઝરબૈજાનiran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لويرRegion/ state in France \t પેય્સ ડી લોઇરેRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لاك الغطاءCity in Manitoba Canada \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "باربادوسworld. kgm \t બાર્બાડોસworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "waters_ world- class. kgm \t ચાઓ ફર્યાwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دقيقة قوسية City name (optional, probably does not need a translation) \t બારીCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "صفْحنةprocess status \t પાનાંના નંબર આપવાprocess status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أرمينياName \t અર્મેનિયન દ્રામName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليلونغويworld. kgm \t લીલોન્જવેworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فرز مصنّف@ info: whatsthis \t વર્ગીકૃત ગોઠવણી@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أناضيرCity in Far East Russia \t અનાડ્યેરCity in Far East Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ترقيمات إضافيةKCharselect unicode block name \t પૂર્તિ વિરામચિહ્નKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الروح النهرCity in Alberta Canada \t રીવર નાઇલCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شريط الألسنة لتبديل بين الأنشطةName \t ક્રિયાઓ બદલવા માટે ટેબ પટ્ટીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ماراكايvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كوانغ تشوchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ممفيسCity name (optional, probably does not need a translation) \t પશ્ચિમ બંગાળCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ايكيكهchile. kgm \t chile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هوليودCity name (optional, probably does not need a translation) \t ઉત્તર અમેરિકાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مقاطعة أوبسالاsweden. kgm \t ઉપ્પાસાલા પરગણુંsweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لاتينيCity in Bouches- du- rhône France \t સ્થિતિ: City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "روسيا البيضاءworld. kgm \t બેલારુસworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كاب هايتيانhaiti. kgm \t haiti. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تايلاندName \t થાઇલેન્ડName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وهرانalgeria. kgm \t ઓરાનalgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لا يشرق ابداNot Applicable \t Not Applicable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "معلومات النافذةComment \t વિન્ડો માહિતીComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خادم واجهة المستخدم الصلبة التعرف الآلي على الاجهزةName \t સોલિડ માટે યુઝર ઇન્ટરફેસ સર્વર, હાર્ડેવર શોધવાની સિસ્ટમName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "محرّر أصواتName \t ઓડિઓ સંપાદકName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ضبط الإختصارت القياسيةName \t પ્રમાણભૂત કળજોડાણોનું રૂપરેખાંકનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Name \t રસાયણ માહિતી એપ્લેટName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غانزيbotswana. kgm \t ઘાન્ઝીbotswana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كاكوبيparaguay. kgm \t paraguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "زبرجدي 4color \t અક્વામરિન ૪color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "برنامج الرسم XVGenericName \t XVGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دوبلينCity name (optional, probably does not need a translation) \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "برينس جورجCity in British Columbia Canada \t જ્યોર્જ સ્ટાઇકોસCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يجب اختيار install أو remove أو upgrade أو list NAME OF TRANSLATORS \t સ્થાપન, દૂર કરવું, સુધારો અથવા યાદી આપવામાંથી એક જરૂરી છે. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الشكل: City name (optional, probably does not need a translation) \t ઝડપ: Region/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ساريiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دمياطegypt. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Green RiverCity name (optional, probably does not need a translation) \t રીવર નાઇલCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "TenerifeRegion/ state in France \t હાઉટ્સ- ડી- સેઇનેRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أشكال رأسيةKCharselect unicode block name \t ઊભી પધ્ધતિઓKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تعرّف على كل الشاشاتNAME OF TRANSLATORS \t બધા દેખાવો ને ઓળખો (I) NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "البرية البطّة عنقودobject name (optional) \t બે જંગલી ડુક્કરો. object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إنوبياكName \t ઇનુપીઆકName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كاكسيتوangola_ provinces. kgm \t કાક્ષિતોangola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فلينتشيرgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وردي فاتح 2color \t આછોગુલાબી ૨color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الرومانيةName \t રોમેનિયનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إكسيترgreat- britain_ counties. kgm \t એક્સટેરgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بيهارindia. kgm \t બિહારindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بوكافوzaire2006. kgm \t બુકાવુzaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عرض المجلدComment \t ફોલ્ડર દેખાવComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "البحريةphilippines. kgm \t નાવાલphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t રબી અલ- અવાલ નુંstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "WailukuCity in Hawaii USA \t કાલુગાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليس أيسلندا (المناطق) iceland_ regions. kgm \t આઇસલેન્ડ નથી (વિસ્તારો) iceland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المكسيك (الولايات المتحدة) mexico_ states. kgm \t મેક્સિકો (રાજ્યો) mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "RakvereCity name (optional, probably does not need a translation) \t બીવરCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تبريcolor \t સોનેરીરોડ ૪color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جيروناspain_ provinces. kgm \t ગિરોનાspain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ميريدينCity name (optional, probably does not need a translation) \t બર્લિનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رود ايلاندusa. kgm \t રહોડ ટાપુusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مويوبامباperu. kgm \t peru. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عين الدفلىalgeria. kgm \t એઇન ડેફ્લાalgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "صنف I/ O:% 1 \t I/ O વર્ગ:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الخطر من IFPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مجموعة الأرقام@ item currency name and currency code \t @ item currency name and currency code"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Mine HillCity name (optional, probably does not need a translation) \t Australia/ બ્રોકન_ હિલCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كيتويzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الملف ليس أرشيف سِمة صالح@ title: window \t આ ફાઇલ યોગ્ય KDM થીમ અર્કાઇલ નથી. @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المساحةTime zone \t વિસ્તારTime zone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بحيرة سيفانarmenia. kgm \t લેક સેવાનarmenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المجموعة تحتوي إعدادات مبدئيةName \t આ સમૂહ મૂળભૂત રીત ગોઠવવામાં આવેલ ક્રિયાઓ ધરાવે છે. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قبرصafrica. kgm \t સાયપ્રસworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "احذف نافذة الحوارComment \t સંવાદ દૂર કરોComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أخضر فاتحcolor \t આછોલીલોcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "HapcheonCity name (optional, probably does not need a translation) \t એથેન્સCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سلامةguatemala. kgm \t guatemala. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الإقليم الشماليaustralia. kgm \t નોર્ધન ટેરિટરીaustralia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دورية جدول من العناصرName \t તત્વોનું આવર્ત કોષ્ટકName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مشرف ومطور@ info: credit \t જાળવનાર અને બનાવનાર@ info: credit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خدماتName \t ઉપયોગી વસ્તુઓName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من سنبلةof Mehr short \t શાનુંof Mehr short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "OdenseCity name (optional, probably does not need a translation) \t ઓરેન્જCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شبيليwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "SiegenCity name (optional, probably does not need a translation) \t સ્વિડનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Arabeyes, زايد السعيدي, أسامة خالدEMAIL OF TRANSLATORS \t કાર્તિક મિસ્ત્રી, પ્રજ્ઞેશ રાદડિયાEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من دلوEthiopian month 5 - ShortNamePossessive \t તાહનુંEthiopian month 5 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لاس بالماسspain_ provinces. kgm \t લાસ પાલ્માસspain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Mohamed SAAD محمد سعدEMAIL OF TRANSLATORS \t Pragnesh RadadiyaEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حسب التاريخ@ item: inlistbox Sort \t મેગાબાઈટ@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ميدي بيرينيهfrance_ regions. kgm \t મીડી- પ્ય્રેનેસfrance_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "the planet \t શનિthe planet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شفيرنgermany. kgm \t સ્વેરીનgermany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بلخafghanistan. kgm \t બાલ્ખafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "FORNAXConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كل المجلدات@ option: check \t બધાં ફોલ્ડરો@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نيروبيworld. kgm \t નૈરોબીworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نجومCity name (optional, probably does not need a translation) \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ملفات نصيةComment \t લખાણ ફાઇલોComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لا تستعمل Xvfb \t Xvfb ઉપયોગ ન કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وردي غامض 2color \t મિસ્ટીરોઝ ૨color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أزرق زورقي 4color \t ડોજરવાદળી ૪color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إيسابالguatemala. kgm \t guatemala. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كالياريitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تونغاbhutan. kgm \t bhutan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ANTLIAConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دعم حافظة- شاشة- X \t XScreenSaver આધાર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ترابي 1color \t સિન્ના ૧color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سؤالComment \t સબવર્ઝનComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سانت كيتس ونيفيسName \t સેન્ટ કિટ્સ અને નેવિસName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إدارة طاقة الاجهزة باستخدام مراقب HAL من freedesktop. org Name \t freedesktop. org HAL ડેમન ઉપયોગ કરીને હાર્ડવેર વિજળી વ્યવસ્થાName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نجمstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لامبارينيCity name (optional, probably does not need a translation) \t સેન્ટ લોરેન્સCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليه كاييهhaiti. kgm \t haiti. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ValentineCity in Quebec Canada \t સ્થળCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هراتafghanistan. kgm \t હેરાતafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "زبرجدي 2color \t અક્વામરિન ૨color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تغشي الخلفية التي خلف النوافذ شبه الشفافة. Name \t પાશ્વભાગને અર્ધ- પારદર્શક વિન્ડોઝમાં ઝાંખું કરે છેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سيراليونName \t સિએરા લિઓનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مانيلاazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مجموعات جوجلQuery \t ગુગલ સમૂહોQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أزرق سماوي فاتح 1color \t આછોઆકાશીવાદળી ૧color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ناميبياworld. kgm \t નામિબિઆworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نيكيريsuriname. kgm \t નિક્કેરીsuriname. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "FairfaxCity name (optional, probably does not need a translation) \t હેલીફેક્સCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وصف وكيل- مستخدم (IE 6. 0 على Win XP) Name \t UADescription (આઇ. ઇ. ૬. ૦ વિન્ડોઝ XP પર) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سايلمCity in Wisconsin USA (optional, probably does not need a translation) \t સાલેમCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سوسيفاromania. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قائمة مضيف XDMCP@ title: column \t XDMCP યજમાન મેનુ@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الملابس حمايةPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "في العالم اليوم ، طafghanistan. kgm \t પુલ- ઇ- આલમafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Annette IslandCity name (optional, probably does not need a translation) \t એન્નેટ્ટે ટાપુCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بومرداسalgeria. kgm \t બાઉમેર્ડેસalgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "آجوري 1color \t ફાયરબ્રિક ૧color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حيفاisrael. kgm \t israel. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ستوكتونCity in California USA \t સ્ટોકહોમCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "SugadairaCity name (optional, probably does not need a translation) \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الإمبيراpanama. kgm \t panama. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather condition \t બરફની પટ્ટીઓનું તોફાનweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بوتومايوcolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "موليسitaly. kgm \t મોલિસેitaly. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إندر آخرون لوارfrance. kgm \t ઇન્ડ્રે ડી લોઇરેfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مجلد الجذرComment \t રૂટ ફોલ્ડરComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "السودانthailand. kgm \t મુકદાહાનthailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أحمر 4color \t લાલ ૪color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ميلانcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عارض خطوط كيديGenericName \t KFontViewGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خراسان شماليiran. kgm \t ઉત્તર ખોરસાનiran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Rutherford Appleton Lab. City name (optional, probably does not need a translation) \t City in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غروزنيrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عمليات إدارة الطاقة الأساسيةName \t સામાન્ય પાવર વ્યવસ્થાપક પ્રક્રિયાઓName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ولج X على% 1 \t % 1 પર X પ્રવેશ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليس غياناguyana. kgm \t ગુયાના નથીguyana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هايكوchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الفوج. france. kgm \t વોસ્ગેસfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الشرقيةzambia_ provinces. kgm \t પૂર્વીયzambia_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "زومباstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "HTML محررGenericName \t HTML સંપાદકGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جيرسي المدينةCity name (optional, probably does not need a translation) \t વેટિકન સીટીCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "A. L. Spehr@ info: shell \t એ. એલ. સ્પેહ્ર@ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أهواشابانel_ salvador. kgm \t el_ salvador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مييjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جنوب شرقيbotswana. kgm \t દક્ષિણ- પૂર્વbotswana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الحجر الكريم الصَّغيرobject name (optional) \t નાનું પેંગ્વિનobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تم تفعيل تغيير المفاتيحComment \t બદલવાની કળ નિષ્ક્રિય બની છેComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "OshkoshCity in Wisconsin USA \t Region/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدير نوافذ يشبه نوافذ 95- OS/ 2 Name \t વિન્ડોઝ ૯૫- OS/ ૨- મોટિફ- જેવું વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أورانجwaters_ world- class. kgm \t ઓરેન્જwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سانت هليناName \t સેન્ટ હેલેનાName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مراقب استعمال الذاكرة العشوائيةName \t રેમ વપરાશ દેખરેખName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أوتيناlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شمال سمرphilippines. kgm \t ઉત્તરી સમરphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ديبرalbania_ prefectures. kgm \t ડિબેરalbania_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ساعة تناظرية بلغة روبيComment \t રૂબી સાદી ઘડિયાળComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جزر بيتكيرنName \t પીટર્કાનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "النطاق الزمني الحالي:% 1 (% 2) NAME OF TRANSLATORS \t હાલનો સમય વિસ્તાર: NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Bar HarborCity name (optional, probably does not need a translation) \t ડચ વાતાવરણCity in Maine USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عارض الصورةName \t ચિત્ર દર્શકName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "@ info: status \t SVN રીપોસીટરીમાં ફાઇલોને ઉમેરી રહ્યા છે... @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "puertorico. kgm \t કામુયpuertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المدينة المنورةsaudi_ arabia. kgm \t અલ મદિનાsaudi_ arabia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الوانCity name (optional, probably does not need a translation) \t રંગોCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "CuencaCity name (optional, probably does not need a translation) \t લુએનાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بامبلوناspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المصادرCity name (optional, probably does not need a translation) \t સ્ત્રોતોCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إسلام آبادCity in Pakistan \t ઇસ્લામાબાદCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "طرفيّةName \t ટર્મિનલName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather forecast \t વરસાદ/ બરફની શક્યતાweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تم تعليق المخرجات بواسطة ضغط Ctrl+S. اضغط Ctrl+Q للاستئناف. \t આઉટપુટ છોડી નાખવામાં આવ્યું છે Ctrl+S દબાવીને. પાછું શરૂ કરવા Ctrl+Q દબાવો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هذا فتح a حوار مع من و إلى. WhatsThis Help \t WhatsThis Help"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كيندوzaire2006. kgm \t કિન્ડુzaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أودايبورtripura. kgm \t ઉદયપુરtripura. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كاغوشيماsudan. kgm \t sudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مفصولة@ item: intext Mode of network card \t ડાઉન@ item: intext Mode of network card"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدينة الفاتيكانlithuania_ municipalities. kgm \t વિસાગિનાસ શહેરlithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فونج تاوvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليس السويدsweden. kgm \t સ્વિડન નથીsweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قراتشاي - تشيركيسياrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "منخفضFocus Stealing Prevention Level \t નીચુFocus Stealing Prevention Level"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "احفظ الحالي@ action: button Rename session \t હાલનું સંગ્રહ કરો@ action: button Rename session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "UtahRegion/ state in USA \t ઉટાહRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "PerugiaCity in Italy \t પેરૂCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أغواداpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "I/ O مستوى اللطف:% 1 (% 2) \t I/ O સારુ સ્તર:% 1 (% 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الشمال الغربيhaiti. kgm \t haiti. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سمولينسكrussia_ subjects. kgm \t સ્મોલેન્સ્કrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شنشىchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدة التكبير: Duration of zoom \t મોટો કરવાનો સમયગાળો (d): Duration of zoom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نوروالكCity in Connecticut USA (optional, probably does not need a translation) \t નોર્વેCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هوشي منهvietnam. kgm \t હો ચી મિન્હvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جهاز MO جديدName \t નવું MO ઉપકરણName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أيسلنداworld. kgm \t આઇસલેન્ડworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الشمال الغربيzambia_ provinces. kgm \t ઉત્તર- પશ્ચિમzambia_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تيلنديةName \t થાઈName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جنوب هوانغهايnorth_ korea. kgm \t ઼north_ korea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اسم المستخدم للمستخدم الحالي. Lesson Name \t Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أو تشاكايKCharselect unicode block name \t આલ ચિકિKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دنبي] great- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خميس داو الفحص السنويvietnam. kgm \t થુ ડાઉ મોટvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تم اختيار سطح المكتب الافتراضي 13Name \t વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ તેર પસંદ કરેલ છેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "KärdlaCity name (optional, probably does not need a translation) \t કાર્ડલાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كلمة مفتاحية@ item: intable Text context \t કળશબ્દ@ item: intable Text context"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدينة زاموراzambia_ districts. kgm \t સામ્ફ્યાzambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "السلفادورCountry name \t અલ સાલ્વાડોરCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "@ info: tooltip \t શોધ વિકલ્પ ઉમેરો@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مانيتوباcanada. kgm \t canada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دولفين@ title \t ડોલ્ફિન@ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "متحكم تخزين SCSI \t SCSI સંગ્રહ નિયંત્રક"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ماتاغاميCity in Quebec Canada \t માનાગુઆCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather forecast \t બરફ અથવા વરસાદની શક્યતાweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ألبانيةName \t અલ્બેનિયનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هونيدواراromania. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "KotzebueCity name (optional, probably does not need a translation) \t ઓમેગાCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إختصار لـ مضيق ، شارع ، ولاية ، القدّيسCity name (optional, probably does not need a translation) \t સેન્ટ લુસિઆCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كوروزال المقاطعةbelize. kgm \t કોરોઝાલ જીલ્લોbelize. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أردهانturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Fort LauderdaleCity name (optional, probably does not need a translation) \t ફોર્ટ વેલિંગ્ટનCity in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من أكتوبرof November \t ઓક્ટ નુંof November"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سلوك الشبكةComment \t વેબ વર્તણૂકComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قمرCity in Ukraine \t ટોરેન્ટોCity in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الهولندية (مولدة آليا) Lesson Name \t Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جزر الباهاماworld. kgm \t બહામાસworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Constellation name (optional) \t સ્થિતિ વધતી ઉંમરConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "موريتانياName \t મોરીશિનિઅન ઓઉગુયાName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سحلبي وسط 3color \t મધ્યમઓર્કિડ ૩color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "زيتوني غامقcolor \t ઘાટોઓલિવલીલોcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الافقCity in Kentucky USA \t ક્ષિતિજCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قزقيةName \t કઝાખName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مونتغوميريشيرgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لا يمكن جلب معلومات الانهيار. @ info/ rich \t @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "موبردجCity in South Dakota USA \t કેમ્બ્રિજCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قمرCity in Saskatchewan Canada \t ચંદ્રCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "CroftonCity in Nebraska USA \t કેમેરૂનRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Superkeyboard- key- name \t સુપરkeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كانسCity in Alpes Maritimes France \t કાયેન્નેCity in Alpes Maritimes France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دنيبروukraine. kgm \t ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سنةCity name (optional, probably does not need a translation) \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "KosraeCity name (optional, probably does not need a translation) \t કોસ્રેCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "DiaGenericName \t ડાયાGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدينة باكولودphilippines. kgm \t બાકોલોડ શહેરphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خردلي 2color \t બિસ્ક ૨color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مونكتونCity in New Brunswick Canada \t મોન્સ્ટોનCity in New Brunswick Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الخشب الأحمر المدينةCity name (optional, probably does not need a translation) \t વેટિકન સીટીCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "استخدم هذا الزر لمعاودة إرسال تقرير الانهيار إذا فشلت سابقا. @ info: status \t @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كورنوالCity in Ontario Canada \t કોર્નવોલCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "محمل النظام لنبومكComment \t નેપોમુક ઓન્ટોલોજી લાવનારComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لعبة شطرنجName \t ચેસ રમતName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فاليزswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أزرق سماوي عميق 4color \t ઘાટોવાદળી ૪color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من نيسانCoptic month 5 - ShortNamePossessive \t કિઆ નુંCoptic month 5 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "العلوم والرياضياتName \t વિજ્ઞાન અને ગણિતName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Constellation name (optional) \t પંચકોણને પાંચ બાજુઓ છે. Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Fort CollinsCity name (optional, probably does not need a translation) \t ફોર્ટ વેલિંગ્ટનCity in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جزر الكناريspain. kgm \t કેનેરી ટાપુઓspain. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "FalconCity name (optional, probably does not need a translation) \t લેક વાનCity in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ابيردينشيريgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "% A (% B% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t % A (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MarquetteCity name (optional, probably does not need a translation) \t માર્ટિનિકRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather condition \t પાણીને બદલવાની જરૂર છેweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Q. 291 \t Q. ૯૨૧"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "القندسCity name (optional, probably does not need a translation) \t બીવરCity in Utah USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "intCity name (optional, probably does not need a translation) \t વિન્ચેસ્ટરCity in Connecticut USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بيدفورشايرgreat- britain_ counties. kgm \t બેડફોર્ડશાયરgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "واترلوCity name (optional, probably does not need a translation) \t કેમેરૂનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدينة فيلنيوسlithuania_ municipalities. kgm \t વિલ્નિઉસ શહેરlithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المصادرCity in Tunisia \t સસેક્સCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "(C) 2000 Stephan Kulow \t (C) ૨૦૦૦ સ્ટીફન કુલોવ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جنوب مورافياczech. kgm \t દક્ષિણ મોરાવિઆczech. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من سبتمبرof Mordad short \t ઇપેપનુંof Mordad short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مكوّن تحرير النصوص قابل للدمج (مع Doc/ View Separation) Comment \t જડિત લખાણ સંપાદક ભાગ (Doc/ View અલગ પાડેલ સાથે) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كارلستادsweden. kgm \t sweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سان ماركوسguatemala. kgm \t સાન માર્કોસguatemala. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عناصر المهامplasma name \t કાર્યની વસ્તુઓplasma name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather forecast \t બરફીલું ધુમ્મસweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أومبرياitaly. kgm \t italy. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الدليل إلى EGD: \t EGD નો પાથ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مارانهاوbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "uakkad@ gmail. com, zayed. alsaidi@ gmail. com \t swkothar@ redhat. com, kartik. mistry@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليس باراغوايparaguay. kgm \t પારાગ્વો નથીparaguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "CerritosCity name (optional, probably does not need a translation) \t Pacific/ ઇસ્ટરCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Dario Andres Rodriguez@ info: credit \t ડેરિઓ એન્ડ્રિઆસ રોડ્રીગુએઝ@ info: credit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "في النجفiraq. kgm \t iraq. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كيبدوcolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فيلنيوسCity in Loire- atlantique France \t વિલ્નુસCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خوجافندazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ويكفوردrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مبدئي@ label The icon rendered as active \t મૂળભૂત@ label The icon rendered as active"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "HialeahCity name (optional, probably does not need a translation) \t હેલેનાCity in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جزر الأنتيل الهولنديةName \t નેધરલેન્ડ્સ એન્ટિલિસ ગિલ્ડરName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather forecast \t ભીના બરફની શક્યતાweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ClarksvilleCity in Newfoundland Canada \t માર્સેલ્લીCity in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كورنينجCity name (optional, probably does not need a translation) \t કોંગોCity in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ابحث عن صور جوجلQuery \t ગુગલ ચિત્ર શોધQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كوتايكarmenia. kgm \t કોટ્યાકarmenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "d أرمورfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدينة يالطاCity in Ukraine \t માલ્ટાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Constellation name (optional) \t ઇચ્છાપૂર્તિ કૂવો. Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عدد المجلدات:% 1@ info: progress \t ફોલ્ડરો ગણે છે:% 1@ info: progress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هوت لوارfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يمكنك تحديد خيار -- import فقط. \t તમે માત્ર એક જ -- import (આયાત) વિકલ્પ કહી શકશો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ابوريماكperu. kgm \t peru. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "انكاشperu. kgm \t અન્કેશperu. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ابتساماتComment \t લાગણીઓComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "التنبيهاتPhonon:: \t નોંધોPhonon::"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "SheridanCity name (optional, probably does not need a translation) \t સ્વેરીનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بانكروفتCity in Ontario Canada \t બાન્ફCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سانتا إيزابيلpuertorico. kgm \t સાન્તા ઇસાબેલpuertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الفعل ممنوع من خطأ آخر.% 1: request type \t આ ક્રિયા બીજી ક્ષતિ વડે રોકવામાં આવી હતી.% 1: request type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "احرف كGenericName \t KLettresGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تعتم كامل الشاشة عند طلب صلاحيات الجذرName \t જ્યારે રૂટ હક્ક માંગવામાં આવે ત્યારે આખા સ્ક્રિનને ઘેરો બનાવે છેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جرونينجنsuriname. kgm \t ગ્રોનિન્જેનsuriname. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دولفينGenericName \t ડોલ્ફિનGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "القياس: XXX × XXX \t કદ: XXX x XXX"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "السودانlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لا يمكن استخدام أي خلفية من الخلفيات% 1A button on a Remote Control \t % 1 બેકએન્ડોનાં કોઇપણને વાપરવા માટે અસમર્થA button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بوتسدامgermany. kgm \t પોટ્સડેમgermany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بحيرة اليوتCity in Ontario Canada \t લેક વાનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Name \t સ્વિસ ફ્રાન્કName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "علق التركيبComment \t કોમ્પોઝિટીંગ બંધ કરવામાં આવ્યું છેComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تيراناalbania_ districts. kgm \t ટીરાનેalbania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ChibougamauCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المفتاح Super هو الآن خامل. \t Super key હવે નિષ્ક્રિય છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Peace RiverCity in Alberta Canada \t રીવર નાઇલCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "IneCity in Ontario Canada \t અવગણોCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الاتصال الحالي غير آمن ولا يستخدم الـ SSL. \t હાલનું જોડાણ SSL વડે સલામત નથી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "1) مراقب الكيدي 'kded' لا يعمل. ويمكنك أن تعيد تشغيله بواسطة الأمر 'kdeinit' ثم تحاول إعادة تحميل مركز تحكم الكيدي لترى إذا إذا ما اختفت هذه الرسالة أم لا. 2) قد تكون لا تملك دعم للبطاقات الذكية في مكتبات الكيدي المثبتة. أنت بحاجة إلى إعادة بناء حزمة kdelibs و بوجود libpcsclite مثبتة على النظام. \t ૧) કેડીઇ ડેઇમોન, 'kded' એ ચાલી રહયુ નથી. તમે 'kdeinit' આદેશ ચલાવીને તેને ફરીથી શરુ કરી શકો છો અને આ સંદેશો જતો રહયો છે કે નહી તે જોવા માટે કેડીઇ નિયંત્રણ કેન્દ્રને ફરીથી શરુ કરો. ૨) તમારી કેડીઇ લાઇબ્રેરીમાં સ્માર્ટકાર્ડ સહાય ના હોય તેવુ જણાઇ રહયુ છે. તમારે kdelibs પકેજ, સ્થાપિત libpcsclite પેકેજ સાથે ફરીથી કમ્પાઇલ કરવાની જરુર છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "التهيّج إلىPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لاتينيCity name (optional, probably does not need a translation) \t તાહિટીCity in Finland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "AlabamaCity name (optional, probably does not need a translation) \t અલ્બામાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "باليةName \t પાલીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "WaynesburgCity name (optional, probably does not need a translation) \t જ્હોનિસબર્ગCity in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كانساسwaters_ world- class. kgm \t કાપુઆસwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BartlesvilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t માર્સેલ્લીCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شهادة سلطة الشهادت غير صالحةSSL error \t SSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مووريCity name (optional, probably does not need a translation) \t મુરેCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هانكوكCity name (optional, probably does not need a translation) \t મોરCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لم أفريقياafrica. kgm \t આફ્રિકા નહીafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أكدرcolor \t ગેઇન્સબોરોcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدير سطح مكتب متكامل تماماً مع (قوائم الاتصال بعملاء الإنترنت ICCCM) Name \t શક્તિશાળી ICCCM- અનુરૂપ અનેક વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ ધરાવતું વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فالنسية (الكتلانية الجنوبية) Name \t વેલેશિઅન (દક્ષિણી કેટેલાન) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تم تفعيل تغيير المفاتيحName \t બદલવાની કળને તાળું મારવામાં આવ્યું છેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "متحكم ATA \t ATA નિયંત્રક"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بافوسcyprus. kgm \t પાફોસcyprus. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather forecast \t કેશ સાફ કરો (_ C) weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الصامي الشماليName \t ઉત્તરી સામીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "@ info: status \t SVN રીપોસીટરીમાંથી ફાઇલો કાઢી રહ્યા છે... @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "احذف نافذةComment \t વિન્ડો દૂર કરોComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المريخCity name (optional, probably does not need a translation) \t માર્નેRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BilbaoCity name (optional, probably does not need a translation) \t બાર્બાડોસCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أخضر باهت 3color \t આછોલીલો ૩color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الأوجCity name (optional, probably does not need a translation) \t સેયુટાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Plasma ContainmentActionsComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ناميبياName \t નામિબિઅન ડોલરName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "chahibi@ gmail. com, a. a- a. s@ hotmail. com, zayed. alsaidi@ gmail. com \t kartik. mistry@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "انهاء نقل نافذةComment \t વિન્ડો ખસવાનું બંધComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إيريان جايا غربindonesia. kgm \t પશ્ચિમ ઇરીઅન જયાindonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "West MemphisCity name (optional, probably does not need a translation) \t પશ્ચિમ બંગાળRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كبير البنكCity in Newfoundland Canada \t વેસ્ટ બેંકCity in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "denmark_ counties. kgm \t સ્ટ્રોસ્ટ્રોમdenmark_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather condition \t વિસ્તારોમાં ધુમ્મસweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اميانfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عاجيcolor \t આઇવરીcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Name \t તાર્કિક ઓપરેટર એન્ડName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أوسيانياName \t ઓશેનિઆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لولياsweden. kgm \t sweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قوانين التوقيت الصيفيset clock to a new time \t set clock to a new time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أبلغ عن علة@ action \t ક્ષતિ અહેવાલ આપો@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ResedaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "CagliariCity name (optional, probably does not need a translation) \t કેલિફોર્નિઆCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إعداداتName \t ગોઠવણીઓName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أخرى@ item:: intable \t બીજાઓ@ item:: intable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "WickenburgCity name (optional, probably does not need a translation) \t ઓરેનબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غرب جاوةindonesia. kgm \t પશ્ચિમ જાવાindonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "GNU GettextLanguage \t GNU ગેટટેકસ્ટLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حرك الجلسة لليمين@ action: inmenu \t દેખાવ જમણે ખસેડો@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جيرونا / جيروناspain_ provinces. kgm \t ગેરોના/ ગિરોનાspain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لوحة المفاتيحComment \t કીબોર્ડComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Key (shortcut) to toggle full screen \t ચકાસણીKey (shortcut) to toggle full screen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كين جيانجvietnam. kgm \t કીએન જીઆન્ગvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مارنfrance. kgm \t માર્નેfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شاركPackage file, name of the widget \t વહેંચોPackage file, name of the widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MariettaCity name (optional, probably does not need a translation) \t મોરીશિનિઆCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "PoughkeepsieCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شاندونغchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لوار اتلانتيك - france. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ChittagongCity name (optional, probably does not need a translation) \t ચિત્તગોંગCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "RoskildeCity in Quebec Canada \t કિઓસ્કCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غورانيName \t ગુઆરાનીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "H. ListCity name (optional, probably does not need a translation) \t સૂચન યાદીCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إبراهيم علي, زايد السعيديEMAIL OF TRANSLATORS \t જાસ્મિન શાહEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خصص عناصر السمة سطح المكتب بشكل منفردName \t અલગ ડેસ્કટોપ થીમ વસ્તુઓને બદલોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "OrenseCity name (optional, probably does not need a translation) \t ઓરેન્જCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مودستوCity in California USA \t સ્થિતિCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Matt NewellCredit text for someone that did testing and some other similar things \t મેટ્ટ નેવેલ્લCredit text for someone that did testing and some other similar things"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كما السليمانيةireland_ provinces. kgm \t ireland_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كييتيitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "WhittierCity name (optional, probably does not need a translation) \t રીવર નાઇલCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "DouglasCity name (optional, probably does not need a translation) \t ડોઉલાCity in Israel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سؤالazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "% 1 من الدقائق@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 seconds \t % 1 મિનિટો@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 seconds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ذي قارiraq. kgm \t iraq. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تنفيذ ليسPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هوت مارنfrance. kgm \t હાઉટે- માર્નેfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "LaPeerCity in Michigan USA \t લીCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أعد تشغيل التطبيق@ info: tooltip \t કાર્યક્રમ ફરી શરૂ કરો@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ايكاperu. kgm \t ઇકાperu. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "باجةportugal_ provinces. kgm \t બેજાportugal_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "@ action: intoolbar Split view \t ડાબો દેખાવ બંધ કરો@ action: intoolbar Split view"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مايو - كانيcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تفضيلات دولفين@ title: group \t ડોલ્ફિન પ્રાથમિકતાઓ@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أسلوب المزج الفاName \t શૈલી જે આલ્ફાબ્લેન્ડિંગ વાપરે છેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بوبوموفوKCharselect unicode block name \t બોપોમોફોKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بيروتworld. kgm \t બૈરુતworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الحصن ساسكاتشوانCity in Alberta Canada \t ફોર્ટ સાસ્કાચેવાનCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فايزابادafghanistan. kgm \t ફૈઝાબાદafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "متوقف مؤقتاThe number of the game level \t સ્થગિત કરોThe number of the game level"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شتوتغارتgermany. kgm \t સ્ટટગાર્ટgermany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدير نوافذ قابل للتوسع والبرمجةName \t Emacs Lisp- જેવી ભાષાઓ વડે સ્ક્રિપ્ટ કરી શકાતું વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الواديCity name (optional, probably does not need a translation) \t કિંમતCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "التسجيل في نظام تعقب علل كدي@ title \t @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يومياً شمسي صورImage/ info menu item (should be translated) \t ચિત્ર આ સમયાંતરે બદલો (C): Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "FredericktownCity name (optional, probably does not need a translation) \t ફ્રિટાઉનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "انترنتDescription \t વેબDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "King GeorgeCity name (optional, probably does not need a translation) \t જ્યોર્જ સ્ટાઇકોસCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Montour FallsCity name (optional, probably does not need a translation) \t મોન્ટ્રીઅલCity in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خطأ: البروتوكول '% 1' مجهول@ title job \t ક્ષતિ: અજાણ્યો પ્રોટોકોલ '% 1' @ title job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "HaoCity in Central Region Russia \t તાંબોવCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ويلنجتونworld. kgm \t વેલિંગટનworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "باسRegion/ state in France \t બાસ- ર્હીનRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BremenCity name (optional, probably does not need a translation) \t બ્રેમેનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "محمد ابراهيم الحرقان ، زايد السعيديEMAIL OF TRANSLATORS \t શ્ર્વેતા કોઠારી, કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عاود البحث@ info: tooltip \t ફરી શોધો@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بوتانromania. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "باريitalyprovince. kgm \t બારીitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شي نانchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عدد العملياتNAME OF TRANSLATORS \t ક્રિયા ગણતરીNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شافوماzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ساكاتيبيكيسguatemala. kgm \t guatemala. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "افريقياworld_ continents. kgm \t આફ્રિકાworld_ continents. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ساكسونيا أنهالتgermany. kgm \t germany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "FerridayCity in Louisiana USA \t ફ્લોરિડાCity in Louisiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أنكوناstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تم اختيار سطح المكتب الافتراضي 14Name \t વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ ચૌદ પસંદ કરેલ છેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Sassaristar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أبينزيل أوتر رودسswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لا نهائيowner of shutdown: \t અનંતowner of shutdown:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لا a الأمةczech. kgm \t દેશ નથીworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خلفية الحفظ لـ KConfigName \t KConfig માટે સંગ્રહ પાશ્ર્વભાગName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تيمور الشرقيةworld. kgm \t ઇસ્ટ તિમોરworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ألاسكاrussia_ subjects. kgm \t અબાકાનrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "البحيرةCity in Ontario Canada \t લેક વાનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خطأ مجهول. Error message, tried to start an invalid service \t અજાણી ક્ષતિ. Error message, tried to start an invalid service"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اختر الكل@ action: inmenu View \t બધુ પસંદ કરો@ action: inmenu View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "العملية غير مدعومة1: the unknown socket address family number \t ક્રિયા આધારિત નથી1: the unknown socket address family number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "uamount in units (integer) \t % 1 u"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رمادي أردوازي 1color \t સ્લેટભૂખરો ૧color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فرنسي النهرCity in Ontario Canada \t રીવર નાઇલCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "روستوفrussia_ subjects. kgm \t રોસ્તોવrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مصرCountry name (optional, but should be translated) \t ઇજીપ્તCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بويرتو مالدونادوperu. kgm \t peru. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يوركشايرgreat- britain_ counties. kgm \t યોર્કશાયરgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فنتسبيلسlatvia. kgm \t વેન્ટસ્પિલસlatvia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "PretoriaCity in South Africa \t પ્રિટોરિઆSet a value"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حركة سريعةScreen saver category \t ઝડપી ક્રિયાઓScreen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تشيرنيفتسيukraine. kgm \t ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بنماCountry name (optional, but should be translated) \t પનામાCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فيروزيcolor \t ભૂરોલીલોcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مرشح الرابط القصيرName \t ટૂંકુંURIગાળકName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "WasecaCity in Minnesota USA \t વાઇમેઇઆCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Constellation name (optional) \t આગળ રસ્તાનો અંત છે! Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بانكوكCity in Thailand \t બેંગકોકCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تتمة النص الجزئي@ action \t ઉપવાક્ય પૂર્તિ@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كاساماzambia_ provinces. kgm \t કસામાzambia_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الشايانuzbekistan. kgm \t uzbekistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اعرض صورة لسطح ماجلانImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سوميرفيلCity name (optional, probably does not need a translation) \t સોમરસેટCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "النقلName \t બાજુપટ્ટીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "علمت شهادة سلطة الشهادات لرفض غرض هذه الشهادةSSL error \t SSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بولوturkey. kgm \t બોલુturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الاسم: @ label: textbox \t નામ: @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Turks and Caicos IslandsCountry name (optional, but should be translated) \t તુર્કસ અને કાઇકોસ ટાપુઓCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المحتال - مثل اللعبة Name \t રૉગ- જેવી રમતોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كوكبCity name (optional, probably does not need a translation) \t દૂર કરોCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ExciteQuery \t એક્સાઇટQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BorinquenCity name (optional, probably does not need a translation) \t માર્ટિનિકCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Gangwonnorth_ korea. kgm \t north_ korea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Name \t એન્ગોલિઅન નોવો ક્વાન્ઝાName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كاتوفيتشيpoland. kgm \t poland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كارلوrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غير الوقت... Country name \t હાઉટ્સ- ડી- સેઇનેCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "FallonCity in Nevada USA \t સાલ્મોનCity in Nevada USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كوزنساitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مومباىindia. kgm \t મુંબઇindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شرناقturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كونمينجchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من جوزاof Shahrivar short \t એશનુંof Shahrivar short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Tern IslandCity name (optional, probably does not need a translation) \t Pacific/ ઇસ્ટરCity in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دوشانبيworld. kgm \t ડુશાન્બેworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أعد تشغيل خادم X \t X સર્વર ફરી શરૂ કરો (e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "البيلاروسيةName \t બેલારશિયનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مصرworld. kgm \t ઇજીપ્તworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فونافوتيoceania. kgm \t ફુનાફુટીoceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "chahibi@ gmail. com, zayed. alsaidi@ gmail. com \t pg. radadia@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "RockfordCity name (optional, probably does not need a translation) \t નવો કેમેરાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جولوphilippines. kgm \t જોલોphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "JavaScriptLanguage \t જાવાસ્ક્રિપ્ટLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مرسيلياazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "SweepName \t સ્વિપName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "cxhextrisGenericName \t cxહેક્સટ્રિસGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "St. JohnCity in New Brunswick Canada \t સેન્ટ જ્હોનCity in New Brunswick Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لمياءgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "EUVAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "موزامبيقworld. kgm \t મોઝામ્બિકworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اشعة XAdvanced URLs: description or category \t પોવ- રેAdvanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عدنCity name (optional, probably does not need a translation) \t એડનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أدوات@ title: menu \t સાધનો@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "HilleroedCity name (optional, probably does not need a translation) \t લિલ્લેCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "WabashCity name (optional, probably does not need a translation) \t અંકારાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ديكارتيCity name (optional, probably does not need a translation) \t બ્રાઝિલીઆCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خط الاستواءzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المقدونيةName \t મેસેડોનિયનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سقسpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إمتدادات GLU \t GLU વિસ્તારકો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BasrahCity name (optional, probably does not need a translation) \t બસરાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خلفية مزخرفة لسطح مكتب kdm \t kdm માટે આકર્ષક ડેસ્કટોપ પાશ્વભાગ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دنيسترwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MeinersdorfCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ContainmentActions مجهول \t અજાણ્યું ContainmentActions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ها تايvietnam. kgm \t હા તાયvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كوتا باهروmalaysia. kgm \t malaysia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "LynnCity in Massachusetts USA \t લાયોનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "استرجاع كل العناصر لقيمها الافتراضيةgo back \t બધી વસ્તુઓને તેમની મૂળભૂત કિંમતોમાં પુનઃસુયોજિત કરોgo back"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Las Palmas de Gran CanariaCity name (optional, probably does not need a translation) \t અમેરિકા/ ગ્રાન્ડ_ તુર્કCity in Gran Canaria Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اريترياworld. kgm \t ઇરિટ્રિયાworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Los AlamosCity name (optional, probably does not need a translation) \t લોસ લાગોસCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كيلووناCity in British Columbia Canada \t કેન્યાCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رأس الخيمةemirates. kgm \t રાસ અલ- ખૈમાહemirates. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "DiffLanguage \t ડિફLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حاوية بريمج بلازما و رسام خلفيةComment \t પ્લાઝમા એપ્લેટ ધરાવનાર અને પાશ્ચભાગ રંગનારComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "توفmongolia. kgm \t mongolia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سومرستCity in New Jersey USA (optional, probably does not need a translation) \t સોમરસેટCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المقاطعةsweden. kgm \t સ્કાને પરગણુંsweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "واشنطنCity name (optional, probably does not need a translation) \t માનાગુઆCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "صغر أسطح المكاتب الافتراضية وتعرضها جنب لجنب في شبكةName \t નાનું કરો જેથી બધાં ડેસ્કટોપ્સ બાજુ- બાજુ પર જાળીમાં દેખાયName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "البرتغالworld. kgm \t પોર્ટુગલworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ZAngbandGenericName \t Zએનગ્બેન્ડGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "RosevilleCity in Minnesota USA (optional, probably does not need a translation) \t લુઇસવિલેCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الميزانConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قاعدة بياناتLanguage \t ડેટાબેઝLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أرسلEthiopian weekday 3 - LongDayName \t માકસેગ્નોEthiopian weekday 3 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "KnightdaleCity name (optional, probably does not need a translation) \t કિગાલિCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سوازيلاندName \t સ્વાઝિલેન્ડName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Key (shortcut) to pause the game \t દડો ઉછાળોKey (shortcut) to pause the game"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هوبCity in British Columbia Canada \t પહોંચCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كيب الشرقيةsouth_ africa. kgm \t ઇસ્ટર્ન કેપsouth_ africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Shift F1 \t શીફ્ટ+F1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عارض الصورXpcdGenericName \t XpcdGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هو حرف كبير من. @ title \t % 1 એ આની રાજધાની છે... @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أسيوطCity in Egypt \t આપમેળેCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "النقل إلى SGI \t SGI પોર્ટ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جوباsudan. kgm \t જુબાsudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MilfordCity in Utah USA (optional, probably does not need a translation) \t ઓક્સફોર્ડCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "برامج مكتبيةName \t ઓફિસ કાર્યક્રમName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كلوتسكيGenericName \t જીનોટ્સ્કીGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "زامبيا (المحافظات) zambia_ provinces. kgm \t ઝામ્બિયા (વિસ્તારો) zambia_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "برداazerbaijan. kgm \t બાર્ડાazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إستكشف هندسي الإنشاءاتName \t ભૂમિતિ આકારોને ઓળખોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شارلفيل ميزيير - france. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather condition \t હવામાન સ્થિતિweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يوروباName \t યોરુબાName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "توغوworld. kgm \t ટોગોworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مالدونادوuruguay. kgm \t uruguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "العالمworld. kgm \t દુનિયાworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شبه شفافComment \t પારદર્શકતાComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الرأس الأخضرafrica. kgm \t કેપે વર્દેafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هوودmongolia. kgm \t હોવડmongolia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مائل@ item font \t ત્રાંસા@ item font"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Geographical location: quarter (city), state, ISO- country- code \t % 1,% 2,% 3Geographical location: quarter (city), state, ISO- country- code"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الذقنburma. kgm \t ચીનburma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أمستردامCity name (optional, probably does not need a translation) \t આમસ્ટરડેમCity in Netherlands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "KFileModuleComment \t KDED મોડ્યુલComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إيل دو فرانسfrance_ regions. kgm \t લ્લે ડી ફ્રાન્સfrance_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المجلّد@ label \t ફોલ્ડર@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سطر الأوامرComment \t આદેશ જગ્યાComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وبا من رينfrance. kgm \t બાસ- ર્હીનfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مرسال فوريName \t ઇન્સ્ટન્ટ મેસેન્જરName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كاتالوجاتConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جهاز CD... Comment \t સીડી- રોમ ઉપકરણ... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Mohamed SAAD محمد سعدmass unit \t ઔંસોmass unit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "موريتانياzimbabwe_ districts. kgm \t મુરેહ્વાzimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "NewarkCity in Ontario Canada \t ડેનમાર્કCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ميلوuruguay. kgm \t મેલોuruguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "السندpakistan. kgm \t સિન્ધpakistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نجوم كGenericName \t KStarsGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خانكيندي المدينةazerbaijan. kgm \t ખાંન્કેન્ડી શહેરazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "CarltonCity in New Brunswick Canada \t રીવર નાઇલCity in New Brunswick Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "@ label \t બરાબર@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الحمولةProgram name followed by 'Add On Uploader' \t પેલોડProgram name followed by 'Add On Installer'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لوحة الودجاتComment \t ડેશબોર્ડComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "KapaluaCity in Quebec Canada \t કમ્પાલાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خدمة التخزين لنبومكName \t નેપોમુક સંગ્રહ સેવાName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ماراكايبوvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "romania. kgm \t લિફ્ફોર્ડromania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سان لويسargentina. kgm \t સાન લુઇસargentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ميميcameroon_ departments. kgm \t મેમેcameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جوزجانafghanistan. kgm \t જોવ્ઝજાનafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الأقاليم الشمالية الغربيةcanada. kgm \t ઉત્તર પૂર્વ વિસ્તારોcanada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "KasselCity name (optional, probably does not need a translation) \t કેન્સાસCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تارجو ميورسromania. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سوميukraine. kgm \t સુમીukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "انقل إلى@ title: menu \t અહીં પર ખસેડો@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather condition \t ગાજવીજweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Name \t મોઝામ્બિકન મેટિકલName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خنلارazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "West HavenCity name (optional, probably does not need a translation) \t પશ્ચિમ બંગાળCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كايينburma. kgm \t burma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BurbankCity in California USA \t બ્રાબાન્તCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تمديد- ب للاتينيKCharselect unicode block name \t વિસ્તૃત લૅટિન- BKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مراقب كتابة لكديName \t KDE રાઇટ ડેમોનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BristolCity name (optional, probably does not need a translation) \t બોસ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فرز: @ item: inlistbox Sort \t ગોઠવણી: @ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جيجوsouthkorea. kgm \t જેજુsouthkorea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خادم دخل وخرج كديName \t KioslavesName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ماغداليناwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اسم الجهاز المعطى غير صالح (لا يحتوي / dev). من فضلك انتقي جهاز من القائمة أو أدخل ملف الجهاز, مثلاً / dev/ js0. \t આપેલ ઉપકરણ નામ બરાબર નથી (તેમાં / dev નો સામાવેશ થયો નથી). ઉપકરણને યાદીમાંથી પસંદ કરો અથવા ઉપકરણ ફાઇલ લખો જેમ કે, / dev/ js0."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جزيرة نورفولك (أستراليا) oceania. kgm \t નોર્ફોક ટાપુઓ (ઓસ્ટ્રેલિઆ) oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الموقعAction for toggling \t સ્થિતિ બતાવોAction for toggling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الفرنسية (مولدة آليا) 1Lesson Name \t Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دفورك الأسبانيةLesson Name \t Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قرص صلب جديدName \t નવી હાર્ડ ડિસ્કName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الولايات المتحدة الأمريكيةName \t યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ ઓફ અમેરિકાName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جافا وجافا سكريبتComment \t જાવા અને જાવાસ્ક્રિપ્ટComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "LollandRegion/ state in France \t માર્સેલ્લીRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رمادي أردوازي فاتحcolor \t આછોસ્લેટભૂખરોcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حجم غير معروف@ label \t અજાણી ક્ષતિ. @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لاتيني ممتد- جKCharselect unicode block name \t લેટિન વિસ્તૃત- CKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اضبط@ item: intable Action name in shortcuts configuration \t રૂપરેખાંકિત કરો@ item: intable Action name in shortcuts configuration"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المنفذName \t પોર્ટName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "SawfishComment \t સૉફીશComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نيتراslovakia. kgm \t slovakia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بيرليسmalaysia. kgm \t malaysia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اثيوبياworld. kgm \t ઇથિઓપિઆworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إندياناRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ઇન્ડયાનાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أوكسفوردشايرgreat- britain_ counties. kgm \t ઓક્સફોર્ડશાયરgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "النهاية@ action \t અંત@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لا يمكن إيجاد البرنامج 'su'. تأكد من أن المسار PATH مضبوط بشكل صحيح. \t 'su' કાર્યક્રમ મળયો નથી. તમારો PATH બરાબર સ્થાપિત થયો છે તેની ખાતરી કરો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أعد تشغيل الحاسوب@ title: group... of shutdown \t કમ્પ્યુટર પુન: શરૂ કરો (R) @ title: group... of shutdown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "التشبيكName \t નેટવર્કિંગName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الإقتراب من الموتcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MerrimackCity name (optional, probably does not need a translation) \t Pacific/ ઇસ્ટરCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "محرك تحريك البلازماComment \t પ્લાઝમા એનિમેશન એન્જિનComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اذهب إلى موقع كديComment \t KDE વેબસાઇટ પર જાવComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "آغريturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بواكphilippines. kgm \t બોઆકphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غردايةalgeria. kgm \t ઘાર્ડાઇઆalgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كابانياسel_ salvador. kgm \t el_ salvador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بولاكانphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جاكرتاworld. kgm \t જાકાર્તાworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "القناة منفذCity in Newfoundland Canada \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ش DOM (المستوى الأول والمستوى الثاني جزئيًا) مبنيًا على HTML 4. 01 \t DOM (સ્તર ૧, આંશિક સ્તર ૨) based HTML ૪. ૦૧"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدير نوافذ خفيف Name \t હલ્કું થીમ વાપરી શકાય તેવું વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لا توجد معلومات متوفّرة الكائن KAboutData المعطى غير موجود. \t કોઇ માહિતી ઉપલબ્ધ નથી. આપવામાં આવેલ KAboutData વસ્તુ અસ્તિત્વમાં નથી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عطاردCity name (optional, probably does not need a translation) \t પીટર્સબર્ગCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "EXR صورName \t JPEG ચિત્રોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أزرق زورقي 1color \t ડોજરવાદળી ૧color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "النص اكتمل بتطابق جزئيComment \t લખાણપૂર્તિ: આંશિક મેળComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ها نويvietnam. kgm \t હા નોઇvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ضبط UTC الوقت \t UTC સમય ગોઠવોset clock to a new time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جبل طارقName \t જીબ્રાલ્ટરName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المنزلKFile System Bookmarks \t ઘરKFile System Bookmarks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "طرفيّة الوصول السريعName \t ઝડપી ઉપયોગ ટર્મિનલName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ساكسونياgermany. kgm \t સેક્સોનીgermany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شارورbangladesh. kgm \t bangladesh. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "france. kgm \t ઓર્નેfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الدعوة البحيرةCity in Alberta Canada \t લેક વાનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "DortmundCity name (optional, probably does not need a translation) \t પોલેન્ડCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سيرينجىzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الفيومegypt. kgm \t ફાઇયુમegypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المريخCity in Newfoundland Canada \t કાર્સનCity in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بوياcameroon_ provinces. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather condition \t વરસાદ બરફweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "WuppertalCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نشّط اللسان السابق@ action \t પહેલાંની ટેબ સક્રિય કરો@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Mohamed SAAD محمد سعد, زايد السعيديEMAIL OF TRANSLATORS \t Pragnesh Radadiya, Kartik MistryEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لولياCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سيليزياpoland. kgm \t સિલેસિઆpoland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بريطانيا العظمى (المقاطعات) great- britain_ counties. kgm \t ગ્રેટ- બ્રિટન (પરગણાંઓ) great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سورينامName \t સુરિનામ ગિલ્ડરName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Constellation name (optional) \t કાળી બિલાડી. Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سديم كودينجتونobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "REMOVE من 1san- marino. kgm \t % 1 ની રાજધાનીitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الساريzimbabwe_ districts. kgm \t શુરુગ્વીzimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather condition \t ભારે ઝરમરweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سان خوانpuertorico. kgm \t સાન જુઆનpuertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدغشقرName \t માલાગાસી અરિઆયેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "DanburyCity in Connecticut USA \t પીટર્સબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "(c) 2008 Dario Freddi \t (c) ૨૦૦૮ ડેરિયો ફ્રેડ્ડી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خطأ مجهول@ info \t અજાણી ક્ષતિ@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "imksa@ hotmail. com; zayed. alsaidi@ gmail. com \t sweta2782@ yahoo. co. in, kartik. mistry@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جاكسونusa. kgm \t જેક્સનusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هيريدياcosta_ rica. kgm \t હેરેડીઆcosta_ rica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هاتف الانترنت لجنومGenericName \t જીનોમ ટેલનેટGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كدي الجلاد لعبةGenericName \t KDE હેંગમેન રમતGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أسطح مكتب متعددةComment \t અનેક ડેસ્કટોપ્સComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Lisp الشائعLanguage \t કોમન લિસ્પLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الخلفية شبه شفافةplasma name \t ટ્રૅન્ઝલૂસન્ટ ની પૂર્વભૂમિકાplasma name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "the earth' s star \t પ્લુટોthe earth' s star"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سانت اتيانfrance. kgm \t સેન્ટ ઇટીન્નેfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "التاريخCity in Quebec Canada \t મબાબાનેCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مؤلف KFM \t KFM લેખક"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اسبيزياitalyprovince. kgm \t લા સ્પેઝીઆitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "افتح & بـ% 1@ info \t '% 1' ની સાથે ખોલો (w) @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "انتهت مهلة العملية المؤقتةSocket error code UnknownError \t સમય ક્રિયા સમાપ્ત થઇ ગઇSocket error code UnknownError"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ياونديCity name (optional, probably does not need a translation) \t હંસ. City in Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أزرق زهريcolor \t કોર્નફ્લાવરવાદળીcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شريط البحث@ title: window \t શોધ પટ્ટી@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الأرز الإنهياراتCity in Iowa USA \t સાફ કરો (e) City in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Allegheny Obs. City name (optional, probably does not need a translation) \t પાલ્મા ડી માલોર્કાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "البرتغال (المناطق) portugal_ regions. kgm \t પોર્ટુગલ (વિસ્તારો) portugal_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "UbonCity name (optional, probably does not need a translation) \t ગેબોનCity in Thailand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بلازمودpackage type \t પ્લાઝમોઇડpackage type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "GuterslohCity in Germany \t ગુડેલોઉપેCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "FukuokaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تولfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الخط المطلوب@ option: check \t વિનંતી કરેલ ફોન્ટ@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MaysvilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t માર્સેલ્લીCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "kioclient openProperties 'url' # يفتح قائمة الخصائص \t kioclient ગોઠવણીઓ ખોલો 'url' # ગોઠવણીઓનુ મેનુ ખોલશે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "HSTConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ماكونCity name (optional, probably does not need a translation) \t મકાઉCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مصغّرات شريط المهامComment \t ટાસ્કબાર થમ્બનીલ્સComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "GeilenkirchenCity name (optional, probably does not need a translation) \t ગ્રીસCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "VULPECULAConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "iotaCity in Burundi \t ગુએનાCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "براشوفromania. kgm \t બ્રસોવromania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بونوperu. kgm \t પુનોperu. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الهندي الوطني@ item Calendar system \t ભારતીય રાષ્ટ્રીય@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "KentuckyRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t કેન્ટુકીRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MelkshamCity name (optional, probably does not need a translation) \t લા મેસાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سياني 1color \t વાદળી ૧color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أوروبي غربي@ item Text character set \t પશ્ચિમ યુરોપિયન@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قيرغيزستانworld. kgm \t કિર્ગિસ્તાનworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المفتاح Meta هو الآن نشط. \t Meta key હવે સક્રિય છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BangaloreCity name (optional, probably does not need a translation) \t બેંગ્લોરCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أديلCity in Quebec Canada \t સેન્ટ હેલેનાCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هوردالاندnorway. kgm \t norway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جنوب شرق آسياName \t એશિયા, દક્ષિણ- પૂર્વName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أركنساسusa. kgm \t આરકાન્સાસusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدير منصة الويندوزName \t વિન્ડોસ પ્લેટફોર્મ સંચાલકName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مقبض المشغلName \t ડ્રાઇવ સંભાળનારName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "LeidenCity name (optional, probably does not need a translation) \t ડાવાઓ ડેલ સુરCity in Netherlands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الخارجةegypt. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "% 1 arcsecA planet transits across the meridian \t કાર્યક્રમ નામ સુયોજિત કરે છેA planet transits across the meridian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ستيفانCity in Saskatchewan Canada \t Country name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غزنةafghanistan. kgm \t ગઝનીafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بوهولphilippines. kgm \t બોહોલphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نوافذ غير مختلطةAction that reorganizes the windows so that they are in cascade \t ના ગુંચવાયલી વિન્ડોસAction that reorganizes the windows so that they are in cascade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Comment \t ઉદાહરણ પારેલે સ્ક્રિપ્ટComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "DeadhorseCity in Alaska USA \t વ્હાઇટહોર્સCity in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حسب الاسمSort icons \t નામ વડેSort icons"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إيرلنداName \t આયરલેન્ડName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "البنجابpakistan. kgm \t પંજાબpakistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تايي يوناchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "LowellCity name (optional, probably does not need a translation) \t નેવેલ્લCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "توليدوspain_ provinces. kgm \t ટોલેડોspain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "العصر الجوراسيazerbaijan. kgm \t જુલ્ફાazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إعدادات إدارة الطاقة للشاشةName \t ડિસ્પ્લે પાવર વ્યવસ્થાપનની ગોઠવણીઓName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Name \t નુએવો સોલName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BendCountry name (optional, but should be translated) \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "SuffolkCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "زومباCity name (optional, probably does not need a translation) \t ઝામ્બિઆCity in Malaysia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الرأس الأخضرName \t કેપે વર્દેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نكايzimbabwe_ districts. kgm \t ન્કાયીzimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اريوخاlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تيرنوبل 'ukraine. kgm \t ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "St. PetersburgCity name (optional, probably does not need a translation) \t સેન્ટ પીટર્સબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الحالةXDMCP server \t સ્થિતિXDMCP server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "استاناkazakhstan. kgm \t kazakhstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كاينoceania. kgm \t oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدير الجلساتComment \t સત્ર વ્યવસ્થાપકComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المنوفيةegypt. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هويهويتينانغوguatemala. kgm \t guatemala. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Guatemala CityCity name (optional, probably does not need a translation) \t ગ્વાટેમાલા સીટીCity in Guernsey United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Music PublisherLanguage \t સંગીત પ્રકાશકLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Merrimackstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بوليفياName \t બોલિવિઆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إغلق لسانComment \t ટેબ બંધ કરોComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ولجت إلى نظام تعقب علل كدي (% 1) كـ:% 2. @ info: status '1' is a url, '2' the username \t @ info: status '1' is a url, '2' the username"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Kohtla- JärveCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "روبنسنCity name (optional, probably does not need a translation) \t કિંગસ્ટનCity in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "السوابق - ise بدون حركاتdictionary variant \t - ise પ્રત્યયો અને એસ્સેન્ટ વગરdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أم البواغيalgeria. kgm \t ઓયુમ અલ- બોયુઘીalgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رسوم تحكمKCharselect unicode block name \t નિયંત્રણ ચિત્રોKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دونغ هاvietnam. kgm \t ડોંગ હાvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كاتالوجاتRegion/ state in France \t અલ સાલ્વાડોરRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "OffenbachCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دقق الإملاء@ option: check \t જોડણી ચકાસણી કરો@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الأردنafrica. kgm \t જોર્ડનworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "% 1 إيبا بايتmemory size in 2^60 bytes \t % 1 ઈબીmemory size in 2^60 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الحجر الكريم عنقودobject name (optional) \t દ્રાક્ષનું ઝુંમખું. object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سديم دومبيلobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "افينيونfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تولينCity name (optional, probably does not need a translation) \t તાલીનીનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "التسميةDefault variant \t શીર્ષકDefault variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من حملIndian National month 9 - ShortName \t કારIndian National month 9 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BrookingsCity name (optional, probably does not need a translation) \t બર્લિનCity in South Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لون الأمامية: Multimeter is a sensor display that mimics 'digital multimeter' aparatus \t પૂર્વભૂમિ રંગ: Multimeter is a sensor display that mimics 'digital multimeter' aparatus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يجب أن تتصل بالإنترنت للقيام بهذه الخطوة. ستظهر قائمة للسمات من الموقع http: // www. kde. org. يالضغط على. زر التثبيت المقابل لإحدى السمات سيقوم بثبيت السمية محليا \t જો તમારે આ ક્રિયાનો ઉપયોગ કરવો હોય તો તમારે ઇન્ટરનેટ સાથે જોડાવુ પડશે. સંવાદ તમને http: // kde. org વેબસાઇટ પરથી મેળવેલી થીમો બતાવશે. થીમ સાથે સંકળાયેલ સ્થાપિત બટન પર કલીક કરવાથી તે થીમ સ્થાનિક રીતે સ્થાપિત કરશે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تركياafrica. kgm \t તુર્કિworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "صربيةName \t સર્બિયનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إبحث عن ملفات/ مجلّداتName \t ફાઇલો/ ફોલ્ડરો શોધોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قائمة تقليدية المبنية على قاعدة الوصول للتطبيقاتName \t પરંપરાગત મેનુ આધારિત કાર્યક્રમમ ચલાવનારName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الألمانية (التهجئة الجديدة) @ item Spelling dictionary \t જર્મન (નવી જોડણી) @ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "آنسيfrance. kgm \t એન્નેસીfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سوراباياindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الإيرلنديةName \t આઈરીશName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "HaoCity in Angola \t હુઆમ્બોCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بحيرة إيريusa. kgm \t એરિ સરોવરusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "منغولياworld. kgm \t મોંગોલિઆworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هرمزغانiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MünsterRegion/ state in Ireland \t દ્રાક્ષનું ઝુંમખું. Region/ state in Ireland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لوحة المفاتيح والفأرةName \t કીબોર્ડ અને માઉસName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Daytona BeachCity in Florida USA \t શબ્દો લાંબો હોય. City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ضبط WINELanguage \t WINE રૂપરેખાંકનLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مجموعة نجوم مفتوحةCity in Far East Russia \t ગાળકCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "france. kgm \t ઇસ્રેfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المؤلفNAME OF TRANSLATORS \t લેખકNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "AdakCity name (optional, probably does not need a translation) \t અડાકCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مرسى مطروحegypt. kgm \t મેર્સા માટ્રુહegypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Saskatoonstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "@ action: button \t શોધ કરવાનું શરૂ કરો@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "AspenCity in Colorado USA \t એડનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "براتيسلافاworld. kgm \t બ્રાટિસ્લાવાworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BellevilleCity in New Hampshire USA \t બેલિઝેCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رخاميthe planet \t મંગળthe planet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "VõruCity name (optional, probably does not need a translation) \t વોરુCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كاكيريسCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مثال عرض الصورةName \t નિદર્શન ચિત્રબતાવોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بوريfinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ضارّ أداءPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "% 1 ت. بايتmemory size in 2^40 bytes \t % 1 ટીબીmemory size in 2^40 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "d أوCity name (optional, probably does not need a translation) \t કોટે ડિઓરCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مستعرض النصوصName \t જડિત ટ્રોફ દર્શકName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "احذف الودجة% 1% 1 is the name of the applet \t આ% 1 દૂર કરો% 1 is the name of the applet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "DCRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t વોશિંગ્ટન ડીસીRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "LEO - ترجم بين الفرنسية والألمانيةQuery \t લીઓ - જર્મન અને ફ્રેન્ચ વચ્ચે ભાષાંતરQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "PrimgharCity name (optional, probably does not need a translation) \t પનામાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جهازك لا يدعم ودجات OpenGL. \t તમારું મશીન OpenGL વિજેટ્સને આધાર આપતું નથી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كولونياuruguay. kgm \t કોલોનિઆuruguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ChemnitzCity name (optional, probably does not need a translation) \t ચેન્નાઇCity in India"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المزارة مؤخرًا@ action: inmenu Go \t તાજેતરમાં મુલાકાત લીધેલ@ action: inmenu Go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الشمال الغربي الحدوديpakistan. kgm \t pakistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بانكويCity in Central African Republic \t બાન્ગુઇCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "العصر الجوراسيlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تل أبيبCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يملكalbania_ districts. kgm \t હાસalbania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غوياناworld. kgm \t ફ્રેન્ચ ગુએનાworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "KundaCity in Croatia \t ઓસ્ટિનCity in Croatia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رحلة كاسينيImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جاينCity name (optional, probably does not need a translation) \t જાએનCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يزدiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ظهور رسالة خطرName \t ખતરાનો સંદેશ બતાવવામાં આવી રહ્યો છેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جميلfrance. kgm \t સરસfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "VladivostokCity in Far East Russia \t વ્લાડિવોસ્તોકCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خالاباmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الكاميرونCountry name \t કેમેરૂનCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "@ info \t ક્ષતિ અહેવાલ લાવવામાં ક્ષતિ@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "City in Quebec Canada \t ડાવાઓ ડેલ સુરCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ألبا يولياromania. kgm \t અલ્બા લુલિઆromania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "RumfordCity in Newfoundland Canada \t સુપિરીઅરCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "*. adr_BAR_Opera ملفات علامات (*. adr) \t *. adr_BAR_ઓપેરા બુકમાર્ક ફાઇલો (*. adr)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بريتونيةName \t બ્રેટોનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "انطلق@ title: menu \t જાઓ (G) @ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ثيسالياgreece_ peripheries. kgm \t greece_ peripheries. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وحدة كونكيرور لما قبل التحميلComment \t KDED કોન્કરર પૂર્વલાવવું મોડ્યુલComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سانتو دومينغوworld. kgm \t સાન્ટો ડોમિન્ગોworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليونfrance_ regions. kgm \t લાયોનfrance_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كيركاليturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "GeorgetownCity in Idaho USA (optional, probably does not need a translation) \t જ્યોર્જટાઉનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المفتاح Control هو الآن نشط. \t Control key હવે સક્રિય છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Tinian IslandCity name (optional, probably does not need a translation) \t Pacific/ ઇસ્ટરCity in US Territory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اختر تطبيق الوصول لأسلوب المقترحاتName \t કાર્યક્રમ પ્રતિસાદ શરૂ કરવાની શૈલી પસંદ કરોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تفاصيل سمة سطح المكتبComment \t ડેસ્કટોપ થીમ વિગતોComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فيلانوفا اي لا غيلتروcatalonia_ comarques. kgm \t વિલાનોવા ઇ લા ગેલ્ટ્રુcatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "منفذCity in Newfoundland Canada \t પોર્ટ- ઓ- પ્રિન્સCity in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هنغارياCountry name (optional, but should be translated) \t હંગેરીCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MENSAConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "SalmonCity name (optional, probably does not need a translation) \t સાલ્મોનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "alphaCity name (optional, probably does not need a translation) \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تطوير الشبكةName \t વેબ ડેવલોપમેન્ટName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قائمة راكلplasma name \t Kickoffplasma name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "احصل على أشياء جديدةProgram name followed by 'Add On Installer' \t નવી ઉત્તેજક વસ્તુ મેળવોProgram name followed by 'Add On Installer'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليس اميركا الشمالية والوسطىncamerica. kgm \t ncamerica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "احذف نافذةName \t વિન્ડો દૂર કરોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نيو بلايموثnew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ك. محرّر القوائمName \t KMenuEditName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هايتيCountry name (optional, but should be translated) \t હૈતીCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دول البلقانazerbaijan. kgm \t બાલ્કનazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "انكسكيبGenericName \t ઇન્કસ્કેપGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غارونwaters_ world- class. kgm \t ગારોન્નેwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدقق/ مضيف ترميز بايثونComment \t પાયથોન એનકોડિંગ ચકાસનાર/ ઉમેરનારComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جغرافيا المدرّبComment \t ભૂગોળ શીખવનારComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ريغاworld. kgm \t રિગાworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الجذرKFile System Bookmarks \t રૂટKFile System Bookmarks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ألعاب استراتيجيةName \t રણનીતિ રમતName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بنّي 4color \t ભૂખરો ૪color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Simi ValleyCity name (optional, probably does not need a translation) \t ન્યૂ વેલીCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "LivornoCity name (optional, probably does not need a translation) \t લિસ્બનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نانجchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الخانات العشرية: Calendar System Gregorian \t અપૂર્ણાંક આંકડાઓ: Calendar System Gregorian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كبيرhaiti. kgm \t haiti. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ينسيwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ألصق ملف واحد@ action: inmenu \t @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "majed aliEMAIL OF TRANSLATORS \t શ્ર્વેતા કોઠારીEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "معلومات الاتصالName \t સંપર્ક માહિતીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تحتاج للاتصال بالإنترنت لاستخدام هذا الإجراء. الحوار سيعرض قائمة بسمات التعابير من الموقع http: // www. kde. org. بالنقر على زر ثبت المرافق لاسم السمة سيثبت تلك السمة على جهازك. \t જો તમારે આ ક્રિયાનો ઉપયોગ કરવો હોય તો તમારે ઇન્ટરનેટ સાથે જોડાવુ પડશે. સંવાદ તમને http: // kde. org વેબસાઇટ પરથી મેળવેલી લાગણીચિહ્ન થીમો બતાવશે. થીમ સાથે સંકળાયેલ સ્થાપિત બટન પર કલીક કરવાથી તે થીમ સ્થાનિક રીતે સ્થાપિત કરશે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بدأ نقل النافذةComment \t વિન્ડો ખસવાનું શરૂComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كيزيلrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "محرك البياناتpackage type \t ડેટાએંજીનpackage type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الأداءComment \t કાર્યક્ષમતાComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الكاتشينburma. kgm \t burma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بلباوspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "GRUSConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رموز متفرقةKCharselect unicode block name \t વધારાની સંજ્ઞાઓKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ماسبات سيتيphilippines. kgm \t માસ્બાતે શહેરphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سانت هليناName \t સેન્ટ હેલેના પાઉન્ડName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كوكبورن تاونcaribbean. kgm \t કોકબર્ન શહેરcaribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "صندوق مجراتobject name (optional) \t પેટી ફેરફારobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يونانيةName \t ગ્રીકName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تبري فاتح 3color \t આછોસોનેરી ૩color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الأدنى. City in Germany \t મેઇન્ઝCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Aabenraastar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "متحكم IDE \t IDE નિયંત્રક"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المريخCity name (optional, probably does not need a translation) \t મેડ્રીડCity in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Constellation name (optional) \t FISH પ્રોટોકોલ માટે kioslaveConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "محدد التاريخ والساعةSet Hours of Time \t તારીખ અને સમય પસંદ કરનારSet Hours of Time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دارينpanama. kgm \t panama. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بوسافيناbosnia- herzegovina. kgm \t પોસાવિનાbosnia- herzegovina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قمت بإستعادة كل قيم المُعَايَرَة لجهاز عصا الألعاب% 1. NAME OF TRANSLATORS \t જોયસ્ટીક ઉપકરણ% 1 માટે પાછા લાગુ પાડેલ બધા આંકેલા મૂલ્યો. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "CANIS MINORConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هيلونغجيانغchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Glenwood SpringsCity in Colorado USA \t કોલોરાડો ફાર્મCity in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "DaccaCity name (optional, probably does not need a translation) \t દમાસ્કસCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نظام SCSI الفرعي لا يمكن استعلامه: / sbin/ camcontrol لا يمكن تنفيذه \t SCSI સબસિસ્ટમ મેળવી શકાતી નથી: / sbin/ camcontrol ચલાવી શકાતું નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "HaxeLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هذا الجهاز غير متوفر حالياً (إما أنه غير موصول أو أن سائقه غير محمل). The first argument is name of the driver/ sound subsystem. The second argument is the device identifier \t આ ઉપકરણ હાલમાં ઉપલ્બધ નથી (કયાં તો જોડેલ નથી અથવા ડ્રાઇવર લાવવામાં આવેલ નથી). The first argument is name of the driver/ sound subsystem. The second argument is the device identifier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "استعلم قدرات الخادمrequest type \t સર્વરની કાર્યક્ષમતાઓ પૂછોrequest type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Flower MoundCity name (optional, probably does not need a translation) \t ફૂલ પત્તીઓCity in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Yorktown HeightsCity in New Zealand \t યોર્કCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الطورegypt. kgm \t અલ- તોરegypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بورغونfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أعلى: @ title: group \t ઉપર: @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Northern IrelandRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ઉત્તરી આર્યલેન્ડCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "WinchesterCity name (optional, probably does not need a translation) \t વિન્ચેસ્ટરCity in Virgin Islands (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مستعرض الرسائلName \t કોન્સોલ સંદેશ દર્શકName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "النمطCity name (optional, probably does not need a translation) \t સોનેરી તરંગોCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "باياموcuba. kgm \t બાયેમોcuba. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رومانيةName \t રોમેનિયનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اضبط خوادم الوكيل المستخدمةName \t ઉપયોગ કરેલ પ્રોક્સી સર્વરો રૂપરેખાંકિત કરોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أويلي العلياzaire2006. kgm \t હાઉત- ઉએલેzaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خردلي 1color \t બિસ્ક ૧color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "انسخ هنا@ title: menu \t અહીં નકલ કરો@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المواقع الجغرافي عنوان الانترنتComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تتحكم خدمة نبومك بمراقب سراتجي الذي يفهرس ملفات سطح المكتب على سبيل المثالComment \t નેપોમુક સેવા જે સ્ટ્રિગિડેમનને નિયંત્રિત કરે છે, દા. ત. ડેસ્કટોપ પર ફાઇલોને અનુક્રમિત કરવીComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لا يوجد معلومات متوفرة. الكائن KAboutData المزود غير موجود. \t કોઈ જાણકારી ઉપલબ્ધ નથી. પૂરી પાડવામાં આવેલ KAboutData વસ્તુ અસ્તિત્વમાં નથી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سلطانCity in Ontario Canada \t સુલ્તાનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الظهر: City name (optional, probably does not need a translation) \t નોર્ફોકCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "kioclient exec file: / home/ weis/ data/ test. html Netscape // تفتح الملف بالنسكيب \t kioclient exec file: / home/ weis/ data/ test. html Netscape // ફાઇલને નેટસ્કેપ સાથે ખોલે છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "<\\\\ xD9\\\\ x81\\\\ xD8\\\\ xA7\\\\ xD8\\\\ xB1\\\\ xD8\\\\ xBA > A the dataengine returned something that the humble view on the engineexplorer can' t display, like a picture \t <\\\\ xE0\\\\ xAA\\\\ x96\\\\ xE0\\\\ xAA\\\\ xBE\\\\ xE0\\\\ xAA\\\\ xB2\\\\ xE0\\\\ xAB\\\\ x80 > A the dataengine returned something that the humble view on the engineexplorer can' t display, like a picture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بدأت الفهرسة الأوليةComment \t શરૂઆતનું ઇન્ડેક્સીંગ શરૂ થયેલ છેComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "آرتاشاتarmenia. kgm \t અર્તાશાતarmenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ناشفيلgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "القصيمsaudi_ arabia. kgm \t અલ ગાસ્સિમsaudi_ arabia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "داك نونجvietnam. kgm \t ડાક નોન્ગvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بلوتوث مزيفComment \t ખોટું બ્લ્યુટૂથComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Name \t ભૌતિકવિજ્ઞાનનાં પ્રયોગો કરોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "امتدادات صوتية لكاتاكاناKCharselect unicode block name \t કાટાકાના ઉચ્ચાર વિસ્તૃતિકરણKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "'ai_ family' غير مدعوم \t 'ai_ family' આધારિત નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بيركشايرgreat- britain_ counties. kgm \t બેર્કશાયરgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "SSouth \t દપૂSouth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إدمنتونCity in Alberta Canada \t ઇબમોન્ટોનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الCity name (optional, probably does not need a translation) \t અલ સાલ્વાડોરCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Alephone - بدون OpenGLComment \t અલેફોન - ઓપનજીએલ નહીComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فولابوكName \t વોલ્પુકName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غاناName \t ઘાના સેડીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فيرياgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سانت مارتين (فرنسا) caribbean. kgm \t સેન્ટ માર્ટિન (ફ્રાન્સ) caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "النص اكتمل بلا تطابقComment \t લખાણપૂર્તિ: કોઇ મેળ નહીેComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نهر أسودjamaica. kgm \t બ્લેક રીવરjamaica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "River OttawaCity name (optional, probably does not need a translation) \t રીવર નાઇલCity in Canary Islands Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فالونsweden. kgm \t ફાલુનsweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ماناغواworld. kgm \t માનાગુઆworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مجمع MIPSLanguage \t MIPS એસેમબ્લરLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "FloridaCity in Alberta Canada \t નોર્ડCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جاكميلhonduras. kgm \t honduras. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بريستbelarus. kgm \t belarus. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ينايرFebruary \t જાનFebruary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدينة بالانغاlithuania_ municipalities. kgm \t પાલાન્ગા શહેરlithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الوصف (اسم) @ item: inlistbox Format: \t વર્ણન (નામ) @ item: inlistbox Format:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بريمنgermany. kgm \t બ્રેમેનgermany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الأفريكانسName \t આફ્રિકાન્સName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "SteubenvilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t લિબ્રેવિલેCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تعرض كل سطح مكتب افتراضي في جانب من جوانب المكعبName \t ક્યુબની બાજુએ દરેક વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ બતાવે છેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اختصارات URI: \t URI ટૂંકાણો:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "محرف@ item: intable Text context \t અક્ષર@ item: intable Text context"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سانت غالنswitzerland. kgm \t સેન્ટ ગેલનswitzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "البطارية:% 1% (مشحونة بالكامل) Shown when a time estimate is not available \t % 1% (ચાર્જ થયેલ) Shown when a time estimate is not available"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "1X و 4X \t ૧X & ૪X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كيسانغانيzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "زد الإزاحة@ action \t જગ્યા વધારો@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أيقونات XDG \t XDG ચિહ્નો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أمريكا الشماليةworld_ continents. kgm \t ઉત્તર અમેરિકાworld_ continents. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لبراجدalbania_ districts. kgm \t લિબ્રઝહ્ડalbania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Objective- CLanguage \t ઓબ્જેક્ટિવ- સીLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "برنامج icqName \t LicqName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هولندية للمبتدئين (هولندية للاطفال) Lesson Name \t Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "معلومات إضافية@ option: check Additional Information \t વધારાની માહિતી@ option: check Additional Information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رموز رياضية متفرقة- أKCharselect unicode block name \t વધારાની ગાણિતિય સંજ્ઞાઓ- AKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تتبع الفارةComment \t માઉસની ખબર રાખોComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "PikeLanguage \t પાઇકLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أكستانيةName \t ઓશિનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "منبه البريدName \t મેઇલ ચેતવણીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "صامت - اعمل بدون نوافذ أو stderr \t શાંત - વિન્ડો અને stderr વિના કામ કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خطأ في اعراب ال XML \t XML પદચ્છેદન ક્ષતિ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "OremCity in Central Region Russia \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "HumainCity name (optional, probably does not need a translation) \t મુંબઇCity in Belgium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ساراسوتاCity in Florida USA \t સારાતોવCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أر أس أسComment \t RSSComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إصدارة خادم GLX \t સર્વર GLX આવૃત્તિ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "AmarilloCity in Texas USA \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "@ info: status \t SVN રીપોસીટરીને અદ્યતન કરવામાં નિષ્ફળ. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تبري غامق 2color \t ઘાટોસોનેરી ૨color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أوروباworld_ continents. kgm \t યુરોપworld_ continents. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Arlington HeightsCity in Illinois USA \t વેલિંગટનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BridgetownCity in Bas- Rhin France \t બ્રિજટાઉનCity in Bas- Rhin France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "YorkCity in Macedonia \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كوانغ تريvietnam. kgm \t કુઆન્ગ ટ્રીvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ساوثامبتونCity name (optional, probably does not need a translation) \t દક્ષિણ અમેરિકાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كانساسusa. kgm \t કેન્સાસusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الشراراتCity in Nevada USA \t તારાઓCity in Nevada USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "محاكي الطرفيةComment \t ટર્મિનલ ઇમ્યુલેટરComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "زنجانiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أوبwaters_ world- class. kgm \t ઓબwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تباين عاليComment \t ઉચ્ચભેદComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إندونيسيةName \t ઈન્ડોનેશિયનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تام كايvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من ثورof Khordad short \t ઓર્દનુંof Khordad short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كوروvenezuela. kgm \t કોરોvenezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "B IIName \t બી ૨Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الافتراضي@ info: tooltip \t મૂળભૂત@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الحملConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "AmblerCity name (optional, probably does not need a translation) \t ચેતવણીCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رقيب النطاق الزمني لكديName \t KDE માટે સમય વિસ્તાર ડેમોનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لجwill login in... \t પ્રવેશ (_ L) will login in..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جديد كارلايلCity in Quebec Canada \t નવો કેમેરાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "QmamecatName \t ક્મામેકેટName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "DjVu ملفاتName \t DjVu ફાઇલોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جنوىstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليجاalbania_ prefectures. kgm \t લેઝ્હેalbania_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تروبوييalbania_ districts. kgm \t ટ્રોપોજેalbania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "CAELUMConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كانانغاzaire2006. kgm \t કાનાન્ગાzaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كاينyemen. kgm \t yemen. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "افتح ب... @ label: button \t આની સાથે ખોલો (O)... @ label: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أخضر ربيعي 2color \t સ્પ્રિંગલીલો ૨color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Message show to the user when the game is loaded \t અવાજો જોઇઍ છે કે નહી. Message show to the user when the game is loaded"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "افتح صفحة تقرير العلة عند النقر على زر الإنتهاء. @ option: check \t @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مسار الجذري للحزمة ، إذا لم يعطى سوف تبحث عن أدلة البيانات القياسية التي توجد في هذه الجلسة. package type \t પેકેજ રુટનો ચોક્કસ પાથ. જો પૂરુ પાડેલ ન હોય તો, પછી KDE સત્ર માટે આદર્શ માહિતી શબ્દકોશો ને બદલે શોધાયેલ હશે. package type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الأمازونwaters_ world- class. kgm \t એમેઝોનwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "آلي@ item: inmenu Text Completion \t આપમેળે@ item: inmenu Text Completion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "البحيرة الحمراءCity in Ontario Canada \t લેક વાનCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تحكم دبيانLanguage \t ડેબિયન કંટ્રોલLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "محرر صناديق الحوار QtGenericName \t Qt ડિલ્ગએડિટGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كراكوفpoland. kgm \t poland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أزرق 4color \t વાદળી ૪color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غواناريvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أوروبي أوسط@ item Text character set \t મધ્ય યુરોપિયન@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مايو - سافاcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إذا ليس استدعاء حالا و إظهار وعاء مستودع علبة حاوية أو شارةPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كيكويتzaire2006. kgm \t કિક્વિતzaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الملف% 1 لا يحتوي على XML صالحة. \t ફાઇલ% 1 એ યોગ્ય XML ધરાવતી નથી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ألمانيةName \t જર્મનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فيراغواسpanama. kgm \t વેરાગાઉસpanama. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اليوم@ title: group Date \t આજે@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بانيفيزيسlithuania_ municipalities. kgm \t પાનેવેઝ્યસlithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أتكينسونCity in Nebraska USA \t ક્રિયા: City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Kailua KonaCity in Hawaii USA \t પાલાનાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الكويت المدينةphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "موراcameroon_ departments. kgm \t મોરાcameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بارنولrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إنجليزيةKeyboard Layout Name \t Keyboard Layout Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اعرض HST صورةImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ThunderbirdName \t થન્ડરબર્ડName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أزرق أردوازي 3color \t સ્લેટવાદળી ૩color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "El DoradoCity in Arkansas USA \t અલ સાલ્વાડોરCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "افتراضيCity name (optional, probably does not need a translation) \t મેડેઇરાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "التبديل الآلي للجهاز الاحتياطي عند تعطل الجهاز الرئيسيName \t જો પસંદ કરેલ ઉપકરણ પ્રાપ્ત ન હોય તો આપમેળે બીજી પસંદગી પર નોંધણીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عاصمة الإقليمiceland_ regions. kgm \t રાજધાની વિસ્તારiceland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "زايد السعيديEMAIL OF TRANSLATORS \t Pragnesh Radadiya, કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سلوفاكياName \t સ્લોવેક કોરુનાName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ريجانجKCharselect unicode block name \t રેગાન્જKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "dominican_ republic. kgm \t નાગુઆdominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تونغاName \t ટોન્ગાName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Prudhoe BayCity name (optional, probably does not need a translation) \t મોરાન્ટ બેCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بلغارياName \t બલ્ગેરિઅન લેવName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ChillicotheCity name (optional, probably does not need a translation) \t ચિલીCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "@ title \t ક્ષતિ અહેવાલીકરણ નિષ્ક્રિય કરો (D) @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الCity in Sudan \t અલ સાલ્વાડોરCity in Sudan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Name \t બોલિવિઅન બોલ્વિઆનોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "zayed. alsaidi@ gmail. com \t pg. radadia@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "San JuanCity in Puy- de- Dôme France \t સાન જુઆનCity in Puy- de- Dôme France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مارواcameroon_ provinces. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "GyeonggiRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t જ્યોર્જીઆCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بلونجيlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كوبيjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دريسدنgermany. kgm \t ડ્રેસડનgermany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سندانيةKCharselect unicode block name \t સુદાનીઝKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather condition \t વરસાદી છાંટાઓ સાથે હળવો બરફweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Casa GrandeCity name (optional, probably does not need a translation) \t America/ કોમ્પો_ ગ્રાન્ડેCity in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كفيمو كارتليgeorgia. kgm \t georgia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فرحafghanistan. kgm \t ફરાહafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من جوزاIndian National month 7 - LongName \t ભાદ્રપદIndian National month 7 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "البوليفارcolombia. kgm \t બોલિવરcolombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليس النرويجnorway. kgm \t નોર્વે નથીnorway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نص@ label: listbox \t લખાણ@ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مجموعة نظام الملفات:% 1Short description of a process. PID, name, user \t ફાઇલ સિસ્ટમ જૂથ:% 1Short description of a process. PID, name, user"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "@ label: listbox KDE distribution method \t અયોગ્ય વપરાશકર્તાનામ અથવા પાસવર્ડ@ label: listbox KDE distribution method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دكارCity in Senegal \t ડકારCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "SabadellCity in Spain \t સેબાડેલ અને ટેર્રેસાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مسار المكتبات المشتركة لـ OpenSSL \t OpenSSL વહેંચેલ લાઇબ્રેરીઓનો પથ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أزرق فولاذيcolor \t સ્ટીલવાદળીcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Fond du LacCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دوبويbosnia- herzegovina. kgm \t ડોબોજbosnia- herzegovina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "% 1 ،% 2 (% 3) @ info: status files (size) \t % 1,% 2 (% 3) @ info: status files (size)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جنوب النمساaustria. kgm \t નીચલું ઓસ્ટ્રિયાaustria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أجهض كلّ الجلساتafter timeout: \t બધાં સત્રોને અધૂરાં મૂકોafter timeout:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "واشنطن العاصمةusa. kgm \t વોશિંગ્ટન ડીસીusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "FoggiaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ફ્લોરિડાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فضةamount in units (integer) \t પ્રકાશ- વર્ષlength unit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أمهلCoptic weekday 7 - ShortDayName \t સાCoptic weekday 7 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الأعلىtoolbar position string \t ઉપરtoolbar position string"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "التشيكية (مولدة آليا) Lesson Name \t Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather forecast \t ઝરમરweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "AdaLanguage \t અડાLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدينة تاكلوبانphilippines. kgm \t ટેકલોબાન શહેરphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أوقف@ action: inmenu \t બંધ કરો@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أوتاواworld. kgm \t ઓટ્ટાવાworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بستوياitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هاكاريturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدينة الفاتيكانworld. kgm \t વેટિકન સીટીworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الذاكرةprocess heading \t મેમરીprocess heading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "القائمةhostname or status \t મેનુ (M) hostname or status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جزر أندامان ونيكوبارindia. kgm \t આંદામાન અને નિકોબાર ટાપુઓindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "SantiagoCity name (optional, probably does not need a translation) \t સાન્તિઆગોCity in Chile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "InvercargillCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in New Zealand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "armenia. kgm \t યેગ્હેજ્નાજોરarmenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إعدادات الوكيل الآليةName \t આપમેળે પ્રોક્સી રુપરેખાંકનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وثائق الواجهة البرمجية لكديQuery \t KDE API દસ્તાવેજQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أزرق سماوي عميق 3color \t ઘાટોવાદળી ૩color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليس نيكاراغواnicaragua. kgm \t નિકારાગુઆ નથીnicaragua. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ميليّMap projection method \t Map projection method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الوعلة s متغير السديمobject name (optional) \t / var - ચલ માહિતીobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Rancho Palos VerdesCity in California USA \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دول مايكرونيزيا الإتحاديةName \t ફેડરેટેડ સ્ટેટ્સ ઓફ માઇક્રોનેશિયાName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من اليمين إلى اليسار ، ومن الأعلى للأسفلTitle of the page that lets the user choose which location should the folderview show \t જમણેથી ડાબે, ઉપરથી નીચેTitle of the page that lets the user choose which location should the folderview show"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فانواتوName \t વાનુટાઉ વાટુName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اغاديزCity in Niger \t કિંમતCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لونغ آنvietnam. kgm \t લોંગ અનvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عارض الصور GGenericName \t GqviewGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بوينس ايرس (المدينة) argentina. kgm \t બુએનોસ એરિસ (શહેર) argentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather forecast \t ધુમ્મસના ગોટાઓweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "العملCoptic month 6 - LongName \t તોબેCoptic month 6 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رودوبىgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Messier Catalog (رموز) use realistic star colors \t use realistic star colors"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مشيغانmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Name \t ક્યુબન પેસોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أراكاجوbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مينيسوتاusa. kgm \t મિન્નેસોટાusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MetairieCity in Louisiana USA \t મુટારેCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Constellation name (optional) \t પોલીસ અફસર. Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كوانغ بينهvietnam. kgm \t કુઆન્ગ બિન્હvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جونغاName \t ઝોન્ખાName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مافيكينغsouth_ africa. kgm \t south_ africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "موناكوName \t મોનેકોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ما يدخل أولا يخرج أولاScheduler \t FIFOScheduler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كاخيتيgeorgia. kgm \t georgia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MurfreesboroCity name (optional, probably does not need a translation) \t હેર્રિસબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شينايindia. kgm \t ચેન્નાઇindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "SutherlandCity in South Australia Australia \t સુથરલેન્ડCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بحيرة أونتاريوusa. kgm \t ઓન્ટારિઓ સરોવરusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "زايد السعيديEMAIL OF TRANSLATORS \t Pragnesh RadadiyaEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ساو توميafrica. kgm \t સાઓ ટોમેafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يوجد خطأ في تنفيذ سكربت إعدادات الوكيلDescription \t પ્રોક્સી રૂપરેખાંકન સ્ક્રિપ્ટ ચલાવવામાં ક્ષતિ હતીDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MassachusettsRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t મેસેચ્યુએસ્ટસRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دكارCity in Western sahara \t ડકારCity in Western sahara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ملف CSS الخاص بـ kio_ bookmarks غير موجود. ستظهر المخرجات بشكل سيء. افحص تثبيتك. \t kio_ bookmarks CSS ફાઇલ શોધાઇ નથી. આઉટપુટ કદરૂપું દેખાશે. તમારા સ્થાપન ને ચકાસો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رسم بياني آلة حاسبةName \t કેલ્ક્યુલેટરName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المشرف على المشروعThe program won' t be run \t સુસ્થાપિત કરનારThe program won' t be run"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Trevisogeorgia. kgm \t તેલાવીgeorgia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "صفحة ht: // dig الرئيسية \t ht: // dig ઘર પાનુ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "PineGenericName \t પાઇનGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الشرقيتانfinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سنةCity name (optional, probably does not need a translation) \t મુઆનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الاسم الجديد # @ label: textbox \t નવું નામ # @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أسونسيونworld. kgm \t અસુન્સિઓનworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "HaarlemCity in Zimbabwe \t હરારેCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الدلوConstellation name (optional) \t અક્વિરીઅસConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أسبانيا (المحافظات) spain_ provinces. kgm \t સ્પેન (વિસ્તારો) spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Constellation name (optional) \t અલોર સ્ટારConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سبتمبرMarch \t સેગMarch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "صفحة حول كونكيوررName \t કોન્કરર માટે વિશે- પાનુંName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "HeuksandoCity name (optional, probably does not need a translation) \t હ્યુરોનRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نيو مكسيكوusa. kgm \t ન્યુ મેક્સિકોusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "KasselCity in Ontario Canada \t કાસાબ્લાન્કાCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بيلارparaguay. kgm \t પિલારparaguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "emirates. kgm \t દુબઇemirates. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ولاية نيو جيرسيusa. kgm \t ન્યુ જર્સીusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لشكركاهafghanistan. kgm \t લશ્કર ગાહafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ساموا الأمريكيةName \t અમેરિકન સામોઆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بلفيوCity name (optional, probably does not need a translation) \t બેલેમCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "(6) الألعابName \t (૬) રમતોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الخميسCoptic month 2 - LongName \t થોઆઉટCoptic month 2 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "(هوت نورمانديfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أدخل اسم ملف HTML: Name \t HTML ફાઇલનામ દાખલ કરો: Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "% 1 زيبا بايتmemory size in 2^70 bytes \t % 1 ઝીબીmemory size in 2^70 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فولغوغرادrussia_ subjects. kgm \t વોલ્ગોગ્રાડrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "باتون روجusa. kgm \t બેટોન રોજusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "SkibotnCity in Norway \t લિસ્બનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كويبيكcanada. kgm \t ક્યુબેકcanada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ساموت براكانthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بيانات الجهاز عن طريق سولدComment \t સોલિડ વડે ઉપકરણ માહિતીComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شرق سيكيمsikkim. kgm \t પૂર્વ સિક્કિમsikkim. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الصعود: Constellation name (optional) \t અરાConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ميسيونسparaguay. kgm \t મિસિઓનેસparaguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كاسبرCity name (optional, probably does not need a translation) \t કેમેરાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أرقامarea unit \t મિટર્સarea unit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Scheatstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كيتنComment \t KitenComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شاه علامmalaysia. kgm \t શાહ આલમmalaysia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تصفح الشبكةName \t વેબ બ્રાઉઝિંગName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ماسفينجوzimbabwe_ districts. kgm \t માસ્વિન્ગોzimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فشل أثناء تنفيذ عملية ssh \t ssh પ્રક્રિયા ને ચલાવવા માટે નિષ્ફળ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أظهر أمريْ 'انسخ إلى' و' انقل إلى '@ title: group \t 'અહીં નકલ કરો' અને 'અહીં ખસેડો' આદેશો બતાવો@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "kioclient move 'src' 'dest' # ينقل عنوان 'src' إلى 'dest'. # قد تكون' src 'قائمة عناوين. \t kioclient move 'ઉદ્ગમ' 'લક્ષ્ય' # URL ને 'ઉદ્ગમ' થી 'લક્ષ્ય' ખસેડે છે. # 'ઉદ્ગમ' URLs ની યાદી પણ હોઇ શકે છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "زاكاباguyana. kgm \t guyana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الملحقاتlowest priority \t પ્લગઇનોlowest priority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ورقةComment \t શીટComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "TUCANAConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وردي حار 1color \t ઘાટોગુલાબી ૧color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "القناةCity name (optional, probably does not need a translation) \t કોરીઆCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جواتيمالاworld. kgm \t ગ્વાટેમાલાworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ستيرلنغgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نيويوركgreat- britain_ counties. kgm \t યોર્કgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather condition \t પ્રમાણસર વરસાદweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نويفا خيروناcuba. kgm \t નુએવા જેરાનાcuba. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جزيرة نورفولكName \t નોર્ફોક ટાપુઓName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "برموداName \t બર્મુડા ડોલરName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يمكن أن بوصة استخدامPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بروجياwestbengal. kgm \t પુરુલિઆwestbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "PostScript عارضName \t પોસ્ટસ્ક્રિપ્ટ દર્શકName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الجوال المجهول اعداد Thorsten ScheuermannComment \t XGlobe થોર્સ્ટન સ્કુરેમેન્ન વડેComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بسكايspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غير معروفCity name (optional, probably does not need a translation) \t અજાણ્યુંCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لعبة BattleballGenericName \t બેટલબોલGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تطويرName \t ડેવલોપમેન્ટName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أراغواvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اسرائيلCountry name (optional, but should be translated) \t ઇઝરાયેલCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "العميل: @ item Spelling dictionary \t ક્લાયન્ટ (C): @ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MaandoCity name (optional, probably does not need a translation) \t મકાઉCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الفراشة السديمobject name (optional) \t પતંગિયા માછલી. object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ابحث مباشرة على أسماء المختصرات (انسخ مثلا) أو تركيبة من الأزرار (Ctrl+ن مثلا) بكتابتها هنا. \t ટૂંકાણ નામો માટે પૂછપરછ શોધ (દા. ત. નકલ) અથવા કીની જોડણી (દા. ત. Ctrl+C) તેમને અહીં લખીને કરો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دليل HTML الجذري \t મુખ્ય HTML ડિરેક્ટરી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دورادوgreat- britain_ counties. kgm \t ડોર્નોચgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ساجارماثاnepal_ zones. kgm \t સાગરમાથાnepal_ zones. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وارداكafghanistan. kgm \t વારડાકafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وchile. kgm \t વાર્મિઆ અને માસુરીઆafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بلد الوليدspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather forecast \t હળવો વરસાદweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "star name \t રોસ્તોવ- ના- ડોનુstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بابلiraq. kgm \t iraq. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "KapaluaCity name (optional, probably does not need a translation) \t કમ્પાલાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جزيرة عيد الميلادRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ક્રિસમસ ટાપુRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من ذي الحجّةCoptic month 4 - LongNamePossessive \t હેથોર નુંCoptic month 4 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "KohalaCity in Wales United Kingdom \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مونتسراتName \t મોન્ટસેરાન્ટName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المعالج% process heading \t CPU% process heading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "TurinCity name (optional, probably does not need a translation) \t તુરિનCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أظهر (إطار لكل ثانية) Comment \t FPS બતાવોComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جيا لايvietnam. kgm \t ગિઆ લાઇvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "السلفادورworld. kgm \t અલ સાલ્વાડોરworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تابتىwaters_ world- class. kgm \t તાપ્તિwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "معاينةNAME OF TRANSLATORS \t પૂર્વદર્શનNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "VI: النمط العادي \t VI: સામાન્ય સ્થિતિ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ابحث... @ label \t શોધ... @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نسبة الحجم: Number suffix in spinbox \t માપ દર: Number suffix in spinbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "print تأخذ معطى واحدا \t removeAllData () ઓછામાં ઓછી એક દલીલ લે છે (સ્ત્રોત નામ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الإسبرانتوName \t એસ્પ્રાન્ટોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كتب kreadconfig الذي يعتبر أساس هذا العمل \t kreadconfig લખ્યું જેના પર આ આધારિત છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Boeunstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جمهورية الكونغو الديمقراطيةName \t કોન્ગો, ધ ડેમોક્રેટિક રીપબ્લિકName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليماCity name (optional, probably does not need a translation) \t લિમાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "البجعة النهرCity in Manitoba Canada \t રીવર નાઇલCity in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "PantelleriaCity in Italy \t સરેરાશ ભાર (૧ મિનિટ) Country name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يقوم طاقم عربآيز بترجمة واجهة كدي إلى اللغة العربية ، و هذا بفضل جهود طاقم مترجمين متطوعين من كافة الدول العربية وغيرها. للمزيد من المعلومات حول ترجمة كدي إلى العربية ، زر الموقع الرسمي لعربآيز الرجاء التبليغ عن أخطاء الترجمة على العنوان التالي: contact@ arabeyes. org تترجم كدي إلى لغات متعددة بفضل طواقم الترجمة من العالم بأسره. لمزيد من المعلومات زر http: // l10n. kde. org \t KDE ઘણી બધી ભાષાઓમાં ભાષાંતરિત થયેલ છે જે સમગ્ર વિશ્વની ભાષાંતર ટીમોને આભારી છે. વધુ માહિતી માટે KDE આંતરરાષ્ટ્રિયકરણની મુલાકાત લો http: // l10n. kde. org"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ستاينكيرnorway. kgm \t norway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كورونيsuriname. kgm \t કોરોનીsuriname. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الملف المحدد لم يمكن قراءته ، تحقق من أنه موجود أو يمكن قراءته من قبل المستخدم الحالي. @ info: status Statusbar label for block selection mode \t આપેલ ફાઇલ વાંચી શકાતી નથી; ચકાસો કે તે અસ્તિત્વમાં છે અથવા તે હાલનાં વપરાશકર્તા માટે વાંચી શકાય તેમ છે કે નહી. @ info: status Statusbar label for block selection mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هايتيgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هيلكس السديمobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "صدِّر الخريطةApplication name \t નકશો આયાત કરોApplication name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "UlsanCity name (optional, probably does not need a translation) \t ઉલન- ઉડેRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ياروسلافلrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الأعمدةName \t સ્થંભોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather condition \t થોડા વાદળોweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أسلوب SGI مدمجName \t સાથે- આપેલ SGI શૈલીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تم اختيار سطح المكتب الافتراضي 7Name \t વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ સાત પસંદ કરેલ છેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدينة أبو ظبيworld. kgm \t અબુ ધાબી સીટીworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مونتيسلوCity name (optional, probably does not need a translation) \t મોન્ટીસેલોCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "انتهت الشهادةSSL error \t પ્રમાણપત્ર પાછું લેવામાં આવ્યું છેSSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "افتحText of a button to ignore the open- wallet notification \t ખોલો (O) Text of a button to ignore the open- wallet notification"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أوليانوفسكrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حافظ عليه من مادةPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لا يدعم الخادم بروتوكول WebDAV.% 1: request type,% 2: url \t સર્વર વેબડેવ પ્રોટોકોલને આધાર આપતું નથી.% 1: request type,% 2: url"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ضغط انقل أسفل افلتName \t દબાવો, નીચે જાવ, છોડો. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وضع العرض المنقسم@ title: menu \t સ્થંભ દેખાવ સ્થિતિ@ action: inmenu Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BloomfieldCity name (optional, probably does not need a translation) \t સોનેરી તરંગોCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الوكالة الوطنية للفضاء والطيران الفيزياء الفلكيّة البيانات النظام خدمة الدّليل النّشط (ADS) Advanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ريجاCity in Burundi \t ગુએનાCity in Burundi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أحمر هندي 4color \t ભારતીયલાલ ૪color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الفئرانobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بدون رمز للرؤيةThe user should enter an angle for the field- of- view of the display \t The user should enter an angle for the field- of- view of the display"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نافذة كونكيوررComment \t કોન્કરર વિન્ડોComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نظام عصريName \t મોર્ડન સિસ્ટમName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لانكشايرgreat- britain_ counties. kgm \t લેન્કશાયરgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دامانindia. kgm \t દમણindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أظهر تلميحات@ option: check \t ટીપ્પણીઓ બતાવો@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "HaoCity in Mali \t ગેબોનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المظهرComment \t દેખાવComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ترابيcolor \t સિન્નાcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Lynn HavenCity name (optional, probably does not need a translation) \t તાઇ લેCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بندر عباسiran. kgm \t બંદર- એ અબ્બાસiran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مخطط يونِكسName \t UNIX પધ્ધતિName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المانياCountry name (optional, but should be translated) \t જર્મનીCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "باهياcameroon_ departments. kgm \t બહામcameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لعبة الشطرنج ChessMailGenericName \t ચેસમેલGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MerschwitzCity in Germany \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جنوبي تكامل مجرةobject name (optional) \t દક્ષિણી મહાન મેદાનobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لاي تشاوvietnam. kgm \t લાઇ ચાઉvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لوانداzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "SpringdaleCity name (optional, probably does not need a translation) \t સ્પ્રિંગફિલ્ડCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدينة فاليهوCity in California USA \t કિંમતCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إصدار WPA غير معّرف '% 1' \t WPA આવૃત્તિ '% 1' સ્વીકારેલ નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الصباح الجديدName \t તાજી સવારName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مايثيليName \t મૈથિલિName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سيركيوزCity name (optional, probably does not need a translation) \t સિરિઆCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ضع دليل عمل مبدئي للسان الجديد أو النافذة إلى 'dir' \t નવી ટેબ અથવા વિન્ડોની શરૂઆતની કાર્ય ડિરેક્ટરી 'dir' ગોઠવો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "صدّر علامات المواقع إلى ملف في صيغة HTML قابلة للطباعة \t છાપી શકાય તેવા HTML ફોર્મેટમાંની ફાઇલમાં નોંધો નિકાસ કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "طبل HydrogenName \t હાઇડ્રોજનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أصفر 3color \t પીળો ૩color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سريلانكاName \t શ્રીલંકાName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فدانbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ماينزgermany. kgm \t મેઇન્ઝgermany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ضبط الصوت و الفيديوName \t ઘ્વનિ અને વિડીઓ રૂપરેખાંકનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "RennesCity in Manitoba Canada \t રેસિફેCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شيانج مايthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خطأ في تقييم السكربتComment \t સ્ક્રિપ્ટ ચકાસણી ક્ષતિComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رموز العملاتKCharselect unicode block name \t ચલણ સંજ્ઞાઓKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ترانجthailand. kgm \t ત્રાન્ગthailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أسمرةworld. kgm \t અસ્મારાworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مانيكالاندzimbabwe. kgm \t zimbabwe. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BeavertonCity name (optional, probably does not need a translation) \t બીવરCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الزهرةstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "امباييكهperu. kgm \t peru. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قبل ثلاثة أسابيع@ title: group Date \t ત્રણ અઠવાડિયાં પહેલાં@ title: group Date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "روسكومونrepublic_ of_ ireland. kgm \t રોસ્કોમ્મોનrepublic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "[أصلّح kdmrc] \t [kdmrc સુધારો]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عنوان المورد النظامي URL لا يؤشر إلى مورد. \t URL સ્ત્રોતનો સંદર્ભ આપતું નથી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Constellation name (optional) \t રવિConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دلهيCity name (optional, probably does not need a translation) \t દિલ્હીRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "SarajevoCity in Botswana \t સારાજેવોCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عرض تصفحيComment \t બ્રાઉઝર દેખાવComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أرجواني 4color \t આછો જાંબલી ૪color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دكاworld. kgm \t ઢાકાworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وجيانجvietnam. kgm \t અન જીઆન્ગvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليليستادnetherlands. kgm \t netherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بوتستونCity name (optional, probably does not need a translation) \t સ્થિતિCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "WinchesterCity name (optional, probably does not need a translation) \t વિન્ચેસ્ટરCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ألماتيkazakhstan. kgm \t અલ્માતીkazakhstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أعد تشغيل إجراء في التاريخNAME OF TRANSLATORS \t ઇતિહાસમાં ક્રિયાઓ ફરી ચલાવોNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ماليزياName \t મલેશિઅન રિન્ગગીતName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "YonkersCity name (optional, probably does not need a translation) \t સ્થિતિCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "& خادمSMTP: \t & SMTP સર્વર:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "باياموphilippines. kgm \t બાયોમ્બોન્ગphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "PureBasicLanguage \t પ્યોરબેઝિકLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أشكال التمثيل الألفبائيةKCharselect unicode block name \t શબ્દકોશ રજૂઆત પધ્ધતિKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جنواitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تمت عملية الربط@ info: status \t કડી બનાવવાની પ્રક્રિયા પૂર્ણ થઇ. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Mohamed SAAD محمد سعد, زايد السعيديEMAIL OF TRANSLATORS \t શ્ર્વેતા કોઠારી, કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اخبار kGenericName \t KNewsGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "محرك بيانات بايثونComment \t પાયથોન માહિતી એન્જિનComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ولاية ايواusa. kgm \t આયોવાusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ديالىiraq. kgm \t iraq. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فايKCharselect unicode block name \t વૈJanuary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مشغل افلام AviName \t AviplayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عنوان البريد الإلكتروني الذي سيرسل إليه تقرير العلة. Email receiver address \t આ ક્ષતિ અહેવાલ જેને મોકલાવાનો છે તેનું ઈમેલ સરનામું. Email receiver address"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Whidbey IslandCity name (optional, probably does not need a translation) \t Pacific/ ઇસ્ટરCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "علامات تشكيل تركيبيةKCharselect unicode block name \t ભેગા કરેલ દ્વિઅક્ષરવાળા ચિહ્નોKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الوفرةCity in Latvia \t વોર્સોCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بسكوفCity name (optional, probably does not need a translation) \t શ્કોવCity in North- West Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نمط العرض@ info: whatsthis \t દેખાવ સ્થિતિ@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدير نوافذ للاجهزة المحمولةName \t હાથમાં વાપરી શકાય તેવાં ઉપકરણો માટે વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بيرسCity in Western Australia Australia \t પેસારોCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الماراثيةName \t મરાઠીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تنفيذ ليس مع إلى أداءPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الأدلةName \t ડિરેક્ટરીઓName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "AmchitkaCity in Alaska USA \t ચિતાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "AlabamaRegion/ state in Belgium \t બ્રાબાન્તRegion/ state in Belgium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مولديnorway. kgm \t norway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": ". ht: // dig \t ht: // dig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "[هدينغتون] great- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يجبر البرنامج على العمل كخادم QWS. \t કાર્યક્રમને QWS સર્વર તરીકે ચલાવવા માટે દબાણ કરે છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدينة كيداباوانphilippines. kgm \t કિડાપાવાન શહેરphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تحجيم النوافذComment \t અંદર આવવુંComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شوكوcolombia. kgm \t ચોકોcolombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بابوا غينيا الجديدةworld. kgm \t પાપુઆ ન્યુ ગીનીworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هامد% 1 is a host name \t નકલી% 1 is a host name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الحركات الممكنة:% 1Shown when the board is in motion. \t સંભવ ચાલો:% 1Shown when the board is in motion."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "LogtalkLanguage \t લૉગટોકLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نصف علامات مركبةKCharselect unicode block name \t ભેગી કરેલ અડધી નિશાનીઓKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "OgdenCity name (optional, probably does not need a translation) \t એડનCity in Utah USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ايبوهmalaysia. kgm \t malaysia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather forecast \t કરાના ફુવારાweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "@ label \t માપદંડ@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شنشىliechtenstein. kgm \t શ્ચાનliechtenstein. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سيرو دي باسكوperu. kgm \t peru. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خادم دخل وخرج كدي لبروتوكول السمكةComment \t FISH પ્રોટોકોલ માટે kioslaveComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ايبولواcameroon_ provinces. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بيسكاراitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "St. GeorgeCity in Utah USA \t જ્યોર્જ સ્ટાઇકોસCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لوزانCity name (optional, probably does not need a translation) \t બુસાનCity in Switzerland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "معلومات الانهيار هذه غير مفيدة@ info \t આ ભંગાણ માહિતી ઉપયોગી નથી@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جورجياslovenia_ traditional. kgm \t slovenia_ traditional. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كاسيرتاitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مونتسيرات (المملكة المتحدة) caribbean. kgm \t મોન્ટેસેર્રાન્ટ (યુકે) caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اعرض معلومات الصّناديقShow time- related info box \t હાર્ડવેર માહિતી બતાવોShow time- related info box"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MartinsvilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t માર્સેલ્લીCity in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ايس لاندCountry name (optional, but should be translated) \t આઇસલેન્ડCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تشكيل الوحدة لتنفيذهاNAME OF TRANSLATORS \t ચલાવવા માટે રૂપરેખાંકન મોડ્યુલNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "استاناazerbaijan. kgm \t અગ્સ્ટાફાazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فاريناlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "OviedoCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قبل أسبوعين (% B% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t બે અઠવાડિયાં પહેલાં (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "metehyi@ free. fr \t jasmin@ amitshah. net"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كروييalbania_ districts. kgm \t ક્રુન્જેalbania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بحر آزوفukraine. kgm \t એઝોવ સમુદ્રukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "روبرفالCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "استعمل المصغرات المُضمّنة في الملفات@ title: window \t ફાઇલોમાં જડિત કરેલ થમ્બનીલ વાપરો@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لم استطع بدء تشغيل البرنامج \"% 1\". تأكد من أن حزمة mtools مثبتة بطريقة صحيحة في نظامك. \t પ્રક્રિયા \"% 1\" શરૂ કરી શકાતી નથી. ખાતરી કરો કે જે mtools પેકેજ તમારી સિસ્ટમ પર યોગ્ય રીતે સ્થાપિત થયેલ છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جنوب بوهيمياczech. kgm \t દક્ષિણ બોહેમિઆczech. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قيمةRegion/ state in Germany \t કિંમતRegion/ state in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غايلية إرلانديةName \t આઈરીશ ગેલિકName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اتلانتيكوcolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "QueenslandRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ક્વિન્સલેન્ડRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "افصل نمط العرض@ option: check Startup Settings \t દેખાવ સ્થિતિ છૂટી પાડો@ option: check Startup Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "prefix for ID number identifying a telescope (optional) \t Show the selected object in the telescope"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الجبل الجدولCity name (optional, probably does not need a translation) \t પર્વતીય વિસ્તારCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قاعدة بيانات htdig: \t htdig ડેટાબેઝ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ماتانزاسcuba. kgm \t cuba. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سين سان دونيfrance. kgm \t સેઇને- સેન્ટ- ડેનિસfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قيادة البطريقName \t પેંગ્વિન કમાન્ડName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نيجيرياName \t નાઇજેરિઅન નૈરાName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "the planet \t ગુરૂthe planet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Constellation name (optional) \t યુરોપ, પૂર્વConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ميدلسكسgreat- britain_ counties. kgm \t મિડલસેક્સgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "البطارية في مستوى حرجComment \t બેટ્રી ખતરાનાં સ્તર પર છેComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دمبارتونgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "توكيلاو (نيوزيلندا) oceania. kgm \t oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ناميبيangola_ provinces. kgm \t નામિબેangola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تايلرCity name (optional, probably does not need a translation) \t પ્રકારCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "WythevilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t નેશવિલેCity in Virgin Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أظهر كامل المسار في شريط المواقع@ option: check Startup Settings \t સ્થાન પટ્ટીમાં સંપૂર્ણ માર્ગ બતાવો@ option: check Startup Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather condition \t વરસાદ/ બરફ મિશ્રિતweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "التطبيقات الافتراضيةComment \t મૂળભૂત કાર્યક્રમોComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كمبالاworld. kgm \t કમ્પાલાworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "1X و 2X \t ૧X & ૨X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "WoodsvilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t લુઇસવિલેCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لمشاهدة رسائل من المستخدمين المحليين ارسلت بـwall( 1) أو write( 1) Comment \t સ્થાનિક વપરાશકર્તાઓ દ્વારા write( 1) અથવા wall( 1) વડે મોકલાયેલ સંદેશાઓ જુઓComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مزامنة المجلداتName \t ફોલ્ડર સિંક્રોનાઇઝેશનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الأربعاءThursday \t કુડThursday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من ميزانEthiopian month 13 - ShortNamePossessive \t નેહનુંEthiopian month 13 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لويرRegion/ state in France \t પેય્સ ડી લોઇરેRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "النوعCity in Arizona USA \t પ્રકારCity in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سفرجليcolor \t ચાર્ટરુઝcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مانريساcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Wilkes- BarreCity name (optional, probably does not need a translation) \t વ્યાન વિલ્કેસCity in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ألمانياcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "صيني تقليدي@ item Text character set \t ચાઇનિઝ પરંપરાગત@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "داخل استخدام أيار استمارة هوأءPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عارض سجل النظامName \t સિસ્ટમ લૉગ દર્શકName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كادوناCity in Lithuania \t કાઉનાસCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تطبيقات طرفيةComment \t કાર્યક્રમો બંધ કરોComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Constellation name (optional) \t ત્રણ અઠવાડિયાં પહેલાંConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لوكسمبورغيةName \t લક્ઝેમ્બર્ગીઝName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather condition \t ભારે ગાજવીજweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Luxembourg CityCity in Lybia \t વેટિકન સીટીCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدير نوافذ خفيف قادر على جمع النوافذ المتعددة في نافذة واحدةName \t હલ્કું વિન્ડો વ્યવસ્થાપક જે એક ફ્રેમમાં અનેક વિન્ડો જોડી શકે છેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "kioclient exec. // تفتح المجلد الحالي. مريحة جدا. \t kioclient exec. // હાલની ડિરેકટરી ખોલે છે. ખૂબ જ માફક આવે તેવૂ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غوارداportugal_ districts. kgm \t ગુઆર્દાportugal_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تانينثاريىburma. kgm \t burma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بورتلاندjamaica. kgm \t jamaica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جزء الدولفين@ info: tooltip \t ડોલ્ફિન ભાગ@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Oak ParkCity in Illinois USA \t મેન્ડેરિન સંતરુ. City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تمديد- أ للاتينيKCharselect unicode block name \t વિસ્તૃત લૅટિન- AKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "آجوري 2color \t ફાયરબ્રિક ૨color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إكالويتcanada. kgm \t ઇકાલુઇટcanada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الصفحاتSeptember \t પાગુમેનSeptember"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "La Silla Obs. City name (optional, probably does not need a translation) \t અમેરિકા/ લા_ પાઝCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ولاية ميناس غيرايسbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الشوندرةstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الشمال الشرقيhaiti. kgm \t haiti. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حادComment \t તીક્ષ્ણComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الحملConstellation name (optional) \t એરિસConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المالك:% 1 النوع:% 2% 5 البدء:% 3 المهلة:% 4after timeout: \t માલિક:% 1 પ્રકાર:% 2% 5 શરૂઆત:% 3 સમયસમાપ્તિ:% 4after timeout:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رابط جديد للتطبيقName \t કાર્યક્રમને નવી કડીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بريمج مراقب النظامName \t સિસ્ટમ દેખરેખ એપ્લેટName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليجازبي سيتيphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كرر النافذةComment \t નકલી વિન્ડોComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "احفظ إلى ملف... @ info: tooltip \t ફાઇલમાં સંગ્રહ કરો (S)... @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بريد إلكتروني للشطرنجGenericName \t ચેસ માટે ઇમેલGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ChillicotheCity in British Columbia Canada \t ચિલીCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "انجوسgreat- britain_ counties. kgm \t અન્ગુસgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "GTK ينشئ مدير نوافذ بميزة تجميع النوافذName \t GTK+ આધારિત વિન્ડો સમૂહની લાક્ષણિકતા ધરાવતું વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المتعقب الخلفي الي سأرسله: @ info/ rich \t @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ذمارyemen. kgm \t ધમારyemen. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حاذِ إلى الشبكةIcons on the desktop \t જાળી પર ગોઠવોIcons on the desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مجرة بينويلobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ذروي 4color \t કોર્નસિલ્ક ૪color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الموقعsession \t સ્થળsession"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "موقت EISA \t EISA ઘડિયળો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "KankakeeCity name (optional, probably does not need a translation) \t અબાકાનCity in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "[إينفرري] great- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "امتدادات خادم GLX \t સર્વર GLX વિસ્તારકો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "philippines. kgm \t ટ્રેસ માર્ટિનીસ શહેરphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "باسيلانphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "توغوName \t ટોગોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليفورنوitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اعداد جلب البريدGenericName \t ફેચમેલકોન્ફGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مع yeyodictionary variant \t yeyo સાથેdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مبالاzambia_ districts. kgm \t મ્બાલાzambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إيراكليونgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الصينCountry name \t ચીનCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سوسيكس (و. م) City in New Brunswick Canada \t સસેક્સCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حملOrdibehesht short \t ફરOrdibehesht short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "GöttingenCity name (optional, probably does not need a translation) \t ગ્રોનિન્જેનRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تم اختيار سطح المكتب االافتراضي 20Name \t વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ વીસ પસંદ કરેલ છેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "صنعاءyemen. kgm \t સાન્નાyemen. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ميساميس اورينتالphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اتجاه: City name (optional, probably does not need a translation) \t ડ્રાઇવર: City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بولنداName \t પોલેન્ડName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سانت بطرسبرغrussia_ subjects. kgm \t સેન્ટ પીટર્સબર્ગrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "السعةName \t ક્ષમતાName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فريزر البحيرةCity in British Columbia Canada \t લેક વાનCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ValdostaCity name (optional, probably does not need a translation) \t વ્લાડિવોસ્તોકCity in Georgia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Pico de VeletaCity in Spain \t રીઓ ડી જેનેરોCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سويدي@ item Spelling dictionary \t સ્વિડિશ@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أليتوسlithuania_ municipalities. kgm \t અલ્યટુસlithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فيروزي باهت 2color \t આછોભૂરોલીલો ૨color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اسود متينshow stars as white circles \t show stars as white circles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Baton RougeCity name (optional, probably does not need a translation) \t બેટોન રોજCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كافانrepublic_ of_ ireland. kgm \t કાવાનrepublic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather forecast \t ભારે છાંટાઓweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ملف اختبار سطح المكتب لاختبار صف PackageMetaDataName \t પેકેજમેટાડેટા વર્ગ ચકાસવા માટે ચકાસણી ડેસ્કટોપ ફાઇલ. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تفجر النافذة عند إغلاقهاName \t જ્યારે વિન્ડો બંધ થાય છે ત્યારે તેમને ધડાકાભેર બંધ કરે છેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Troff MandocLanguage \t ટ્રોફ મેનડોકLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بنغاليةName \t બંગાળીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أغلقAction for sun control dialog \t વાદળો (C) Action for sun control dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قيطان قديمcolor \t ઓલ્ડલેસcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "% 1 من الساعات@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 minutes \t % 1 કલાકો@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خنشلةalgeria. kgm \t ખેંચેલાalgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "JonesboroCity name (optional, probably does not need a translation) \t જ્હોનિસબર્ગCity in Arkansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MatlabLanguage \t મેટલેબLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "باستياromania. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فورت باينCity name (optional, probably does not need a translation) \t ફોર્ટ વેલિંગ્ટનCity in Alabama USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كرانفوردCity name (optional, probably does not need a translation) \t ફ્રેન્કફોર્ટCity in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الإسبانيةName \t સ્પેનીશName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "افتح في نافذة جديدة@ action: inmenu \t નવી વિન્ડોમાં ખોલો@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الوارد موقف حالا الكلPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رحلات ناسا للمريخImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قبطيKCharselect unicode block name \t કોપ્ટીક@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قابل للتوصيلName \t હોટપ્લગેબલName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هيروشيماjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يردّ مع الجديPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "متوسطCity in Tunisia \t મેનોન્ગુએCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "زايد السعيدي, أسامة العقادEMAIL OF TRANSLATORS \t શ્ર્વેતા કોઠારી, કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سان بيار وميكلونName \t સેન્ટ પીએરી અને મિક્લોનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "YeongcheonCity name (optional, probably does not need a translation) \t હોંગ કોંગCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدير نوافذ 95 يمشابه FVWMName \t FVWM માંથી બનાવેલ વિન્ડોઝ- ૯૫ જેવુંName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الرأس الأخضرName \t કેપે વર્દે સ્કુડોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Bnei BrakCity name (optional, probably does not need a translation) \t બૈરુતCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من فبرايرCoptic month 12 - ShortNamePossessive \t એપ નુંCoptic month 12 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دعم ودجات البلازما المكتوبة بالبايثونName \t પાયથોનમાં લખાયેલ પ્લાઝમા વિજેટ આધારName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ألبانياworld. kgm \t અલ્બાનિઆworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الوار آخرون شيرfrance. kgm \t લોએર ઇટ ચેરfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "CEPHEUSConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "[إيوبوا] greece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جوامCountry name (optional, but should be translated) \t ગુઆમCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ودجة مجهولةmisc category \t અજાણ્યું વિજેટmisc category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جزر الكايمانName \t કેયમન ટાપુઓName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تراجع@ action \t પાછું લાવો@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سابقة التثبيت لـ Qt \t Qt માટે સ્થાપન પૂર્વગ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ويندهوكworld. kgm \t વિન્ડહોકworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بدّل المنطقة إلى وضع الإغلاقNAME OF TRANSLATORS \t ક્ષેત્રને બંધ કરોNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خاليسكوmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليمبيcameroon_ departments. kgm \t લિમ્બેcameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "DuisburgCity name (optional, probably does not need a translation) \t હેર્રિસબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "DecataurMap projection method \t Map projection method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "YeongjuCity name (optional, probably does not need a translation) \t મેનોન્ગુએCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "gammaamount in units (integer) \t ગ્રામો% 1 is a length, eg: 12. 3 pm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المتنزه عرضCity name (optional, probably does not need a translation) \t ડોલ્ફિન દેખાવCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "التربيةName \t શિક્ષણName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "San LeandroCity in California USA \t સાન મરિનોCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "واوsudan. kgm \t વાઉsudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كوباworld. kgm \t ક્યુબાworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BatesburgCity name (optional, probably does not need a translation) \t પીટર્સબર્ગRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مجهولFirst letter of the alphabet (in upper then lower case) \t અજાણ્યાંFirst letter of the alphabet (in upper then lower case)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سانت جونworld. kgm \t સેન્ટ જ્હોન્સworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "انفذ إلى العناصر المحذوفةName \t દૂર કરેલ વસ્તુઓનો અધિકારName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المريخstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كانتربيريnew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تذكر خصائص العرض لكل مجلد@ option: radio \t દરેક ફોલ્ડરનાં દેખાવ ગુણધર્મો યાદ રાખો@ option: radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أرقامamount in units (real) \t મિટર્સlength unit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سامويةName \t સામોનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "HOROLOGIUMConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كورونيل اوفيدوparaguay. kgm \t paraguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سبرينجفيلدusa. kgm \t સ્પ્રિંગફિલ્ડusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رمادي فاتحcolor \t આછોભૂખરોcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رمادي أردوازي غامق 1color \t ઘાટોસ્લેટભૂખરોcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تورانسCity name (optional, probably does not need a translation) \t ફ્રાંસCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "% 1 الإصدارة% 2 nbsp; Program name, version and KDE platform version; do not translate 'Development Platform' \t % 1 આવૃત્તિ% 2 KDE% 3 વાપરે છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أبيض زهريcolor \t ફ્લોરલસફેદcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ضبط شاشة كيديGenericName \t KRandRTrayGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هذه الخدمة تسنح بإعداد عميل البريد الإلكتروني المبدئي لكل تطبيقات كدي التي تحتاج الوصول للبريد ستستخدم هذا الإعدادName_BAR_standard desktop component \t આ સેવા તમને તમારું મૂળભૂત ઇમેલ ક્લાયન્ટ રૂપરેખાંકિત કરવા દેશે. બધા KDE કાર્યક્રમો જે ઇમેલ ક્લાયન્ટ કાર્યક્રમનો ઉપયોગ કરતાં હોય તે આ ગોઠવણીને અનુસરશે. Name_BAR_standard desktop component"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وقت التعرض: Fraction of a second, or number of seconds \t એક્સપોઝર સમય: Fraction of a second, or number of seconds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بيانات وهميةComment \t નકલી મેટાComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لوريتوperu. kgm \t લોરેટોperu. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ساكسونية منخفضةName \t નીચું સેક્સોનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يمكنك مساعدتنا في تحسين هذا التطبيق بواسطة ملئ تقرير علة. @ info/ rich \t તમે ક્ષતિ અહેવાલ રજૂ કરીને આ સોફ્ટવેરની ગુણવત્તામાં સુધારો કરવામાં અમને મદદ કરી શકો છો. @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تغيير التعليقات@ title: window \t નોંધણીઓ બદલે છે@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كورينتيسgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بيرغاموitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الجرفportugal_ regions. kgm \t અલ્ગાર્વેportugal_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تيناecuador. kgm \t ટેનાecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "انتق الكل@ action: inmenu Edit \t મેળ ખાતી વસ્તુઓ પસંદ કરો... @ action: inmenu Edit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ألاخويلاcosta_ rica. kgm \t costa_ rica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سلوفينيا (التقليدية) slovenia_ traditional. kgm \t સ્લોવેનિઆ (પરંપરાગત) slovenia_ traditional. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بوردينونitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Yuba CityCity in Calvados France \t વેટિકન સીટીCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خلفية اللوحةplasma name \t પેનલ ની પૂર્વભૂમિકાplasma name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المرجو اختيار دليل بناء 'khtml /' سليم \t મહેરબાની કરી યોગ્ય 'khtml /' બિલ્ડ ડિરેક્ટરી પસંદ કરો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كاينووfinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "استلم خادم SFTP رسالة سيئة. \t SFTP સર્વર ને ખરાબ સંદેશ ને મેળવેલ છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سلوفاكياCountry name (optional, but should be translated) \t સ્લોવેકિઆCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كتلونيةName \t કેટેલાનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اطلق مبادرةName \t ચેષ્ટા_ શરૂ કરનારName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "GainesvilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t નેશવિલેCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تالسيlatvia. kgm \t latvia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إيسيروzaire2006. kgm \t ઇસિરોzaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Leopold FiglCity in Austria \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تم اختيار سطح المكتب الافتراضي 1Name \t વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ એક પસંદ કરેલ છેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "OlbiaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ઓલ્મ્પિઆCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ارمينياCountry name (optional, but should be translated) \t અર્મેનિયાCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ابحث في المجلد المحددrequest type \t સ્પષ્ટ કરેલ ફોલ્ડરમાં શોધોrequest type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "OtrantoCity name (optional, probably does not need a translation) \t ઓરાનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أدخونتاسpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مركز كدي للمساعدةName \t KDE મદદ કેન્દ્રName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سان فرناندو دي أبوريvenezuela. kgm \t સાન ફર્નાન્ડો ડી અપુરેvenezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الجوزاء السديمobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "CCDRConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Constellation name (optional) \t ડાબે ગોઠવો (L) Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اللولب الصّغيرobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "التحكّم بالطّاقةComment \t પાવર નિયંત્રણComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تبري فاتح 1color \t આછોસોનેરી ૧color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قادشspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ألصق المحدد@ action \t પસંદગીને ચોંટાડો@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يبيريتشczech. kgm \t czech. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "St. Clair ShoresCity name (optional, probably does not need a translation) \t સ્થિતિપટ્ટી બતાવો (a) City in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "افتح بواسطة & موزيلاDescription \t મોઝિલાની સાથે ખોલો (M) Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لا يمكن بدء gpg وفحص صلاحية الملف. تأكد من أن gpg is مثبت ، وإلا فلن يمكن التحقق من الموارد المحملة. \t gpg શરૂ કરી શકાતું નથી અને ફાઈલની ચકાસણી કરી શકતા નથી. ખાતરી કરો કે gpg સ્થાપિત થયેલ છે, નહીતર ડાઉનલોડ થયેલ સ્રોતોની ચકાસણી શક્ય નથી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather condition \t થીજાવી નાખતો વરસાદweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نحن نحتاج معلومات أكثر@ info: tooltip examples of good bug report titles \t અમને વધુ માહિતી જોઇએ છે@ info: tooltip examples of good bug report titles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تشانغ شاchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "محرّر القوائمName \t મેનુ સંપાદકName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فشلت المحادثة مع su. \t su સાથે બદલવામાં નિષ્ફળ ગયા છીએ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أبريلMay long \t એપ્રિલMay long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Novistar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وردي غامض 1color \t મિસ્ટીરોઝ ૧color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بروكوبوندوsuriname. kgm \t suriname. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حرك المجلد أو الملف المحددrequest type \t સ્પષ્ટ કરેલ ફાઇલ અથવા ફોલ્ડર ખસેડોrequest type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "برنستونCity in West Virginia USA (optional, probably does not need a translation) \t પ્રિસ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إيطالياName \t ઇટાલીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قفل لوحة المفاتيح تم إلغائه (لوحة الأرقام أو الأحرف الكبيرة) Name \t તાળાં કળે (દા. ત., કેપ્સ લોક અથવા નમ લોક) હવે તેની સ્થિતિ બદલી છે અને હવે તે નિષ્ક્રિય છેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أزرق ليليcolor \t રાત્રિવાદળીcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من دلوof Esfand short \t બાહનુંof Esfand short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "انتري ريوسargentina. kgm \t એન્ટ્ર રીઓસargentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كوتاباتو الجنوبيةphilippines. kgm \t દક્ષિણ કોતાબાતોphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "داكارworld. kgm \t ડકારworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جزر جوادلوبName \t ગુડેલોઉપેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Port ArthurCity name (optional, probably does not need a translation) \t પોર્ટ ચકાસનારCity in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اضف تعليق... @ item: inmenu \t SVN કમીટ... @ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "LusakaCity in Ukraine \t લુસાકાCity in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "TarragonaCity name (optional, probably does not need a translation) \t પારાગ્વેCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دونج ثابvietnam. kgm \t દોંગ થાપvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "AURIGAConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قائمة Python المرجعيةQuery \t Python સંદર્ભ ગ્રંથQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "UpoluCity name (optional, probably does not need a translation) \t માઉન્ટ બિંદુ: City in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كغاركونيكarmenia. kgm \t ગેઘરાકુનીકarmenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "طمامطي 1color \t ટોમેટો ૧color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ميلوfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وارويكgreat- britain_ counties. kgm \t વોરવિકgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خطاب الترتيب لعبةGenericName \t અક્ષર ક્રમ રમતGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جمهورية الكونغو الديموقراطيةzaire2006. kgm \t ડેમોક્રેટિક રીપબ્લિક ઓફ ધ કોંગોzaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بابا نويل كروزcatalonia_ comarques. kgm \t સાન્તા કોલોમા ડી ફાર્નેર્સcatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إدارة الملفاتName \t ફાઇલ વ્યવસ્થાપકName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لوشنياalbania_ districts. kgm \t લુશન્જેalbania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "زايد السعيديEMAIL OF TRANSLATORS \t શ્ર્વેતા કોઠારી, કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أدخل مسار برنامج htmerge الخاص بك هنا, مثلاً / usr/ local/ bin/ htmerge \t તમારા htmerge કાર્યક્રમનો માર્ગ અહીં લખો, દાખલા તરીકે / usr/ local/ bin/ htmerge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فيربانكسCity name (optional, probably does not need a translation) \t નવો કેમેરાCity in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دنفرusa. kgm \t ડેન્વરusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مصور الشاشةGenericName \t XwpickGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مقاطعة كالمارsweden. kgm \t કાલ્માર પરગણુંsweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قطرCountry name (optional, but should be translated) \t કતારCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "استعمل DSA بدلا من RSA \t RSA નાં બદલે DSA વાપરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MinneapolisCity name (optional, probably does not need a translation) \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وغارafghanistan. kgm \t લોગારafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ShannonCity name (optional, probably does not need a translation) \t એન્ટોનિઓ લાર્રોસCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دفتر عناوين نيتسكيبName \t નેટવર્ક સરનામાં પુસ્તિકાName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أجهزةCity in Quebec Canada \t ડેસ મોઇનેસCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather forecast \t બરફના કરાweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "براهوفاromania. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أخضر ربيعي 4color \t સ્પ્રિંગલીલો ૪color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اللاتفيةName \t લેટવિયનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حدportugal_ provinces. kgm \t સીમા૨portugal_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أورfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "alphastar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بدون وسوم@ label \t ટેગ્સ@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "آنيا بوصة هوأءPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "معلومات أعمال التطبيقاتComment \t કાર્યક્રમ માહિતીComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "صغير سحابةobject name (optional) \t ખૂબ નાનું માપobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كوبانغindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كاب فيرديCity in Newfoundland Canada \t કેપે વર્દેCity in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليس ايرلندا (المقاطعات) ireland_ provinces. kgm \t આર્યલેન્ડ નથી (વિસ્તારો) ireland_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خميرKCharselect unicode block name \t ખ્મેરKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إعداد كاناجرام( Kanagram) \t Kanagram રૂપરેખાંકિત કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تم توصيل قابس الطاقةName \t પાવર એડપ્ટર લગાવવામાં આવેલ છેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الثّلاثاءCoptic month 2 - ShortName \t થોCoptic month 2 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من أسدof Khordad short \t મિઓ નુંof Khordad short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "puertorico. kgm \t જાયુયાpuertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دقيقة قوسية City in Alberta Canada \t કેલેડોનિઆCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "التطبيقات@ action: inmenu Go \t કાર્યક્રમો (l) @ action: inmenu Go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رخامي جزءالجزءName \t માર્બલ ભાગName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فاريزيitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بليزworld. kgm \t બેલિઝેworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أوميكرون - الحرف الخامس عشر للأبجدية اليونانيّة عنقودobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اختصارات لوحة المفاتيح العامةComment \t વૈશ્વીક કીબોર્ડ ટૂંકાણોComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "INDI المنظار منفذ \t સમાંતર- પોર્ટ IP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كتيّب كدي للمستخدمينName \t KDE વપરાશકર્તાની માર્ગદર્શિકાName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "احفظ المسارات في الملف الشخصي@ action: button New session \t પ્રોફાઇલમાં & URL નો સંગ્રહ કરો@ action: button New session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بهاريةName \t બિહારીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يجب أن يحتوي الاسم على الأقل رمز # واحد. @ title \t નામ ઓછામાં ઓછું એક # અક્ષર ધરાવતું હોવું જોઇએ. @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "NyborgCity name (optional, probably does not need a translation) \t એન્ન અર્બોરCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تأكد عند@ option: check Ask for Confirmation When \t ખાતરી માટે પૂછો જ્યારે@ option: check Ask for Confirmation When"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ألوفيoceania. kgm \t oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "صدفي 2color \t સમુદ્રશંખ ૨color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بويرتو لمبيراhonduras. kgm \t પુએર્ટો લેમ્પિરાhonduras. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المنزلGenericName \t ઘરGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "HuescaCity name (optional, probably does not need a translation) \t લુએનાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تفضيلات النوافذComment \t વિન્ડો- માટે ખાસComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تم حفظ النتائج إلى الملف this is the label for the name textfield \t પરિણામો ફાઇલમાં સંગ્રહાઇ ગયા this is the label for the name textfield"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بلينفيلدCity in New Jersey USA \t સ્પ્રિંગફિલ્ડCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حذر عند الدخول في نمط SSL \t SSL સ્થિતિમાં દાખલ થતી વખતે ચેતવો (e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Constellation name (optional) \t ક્ષતિ સુધારાઓ અને સામાન્ય સુધારાઓConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بحيرة هورونusa. kgm \t હ્યુરોન સરોવરusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الثّعلب الجدولCity in Alberta Canada \t અમેરિકા/ ડાઉસન_ ક્રીકCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "واغادوغوCity in Burundi \t ઓગાડોઉગુCity in Burundi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سودRegion/ state in France \t Region/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جوجلQuery \t ગુગલQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المستخدمين... of users \t વપરાશકર્તાઓ... of users"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المسح التلقائيCity in Egypt \t આસ્વાનCity in Egypt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الفلبينName \t ફિલિપાઇન્સName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سارانسكrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رومانياworld. kgm \t રોમાનિઆworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ملداءwestbengal. kgm \t માલ્દાwestbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من مارسCoptic month 8 - ShortNamePossessive \t પાર નુંCoptic month 8 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ثوvietnam. kgm \t કેન થોvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "انتقل لسطح المكتب 11Comment \t ડેસ્કટોપ ૧૧ માં જાવComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اصدارة GLU \t GLU આવૃત્તિ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "DebrecenCity name (optional, probably does not need a translation) \t ડ્રેસડનCity in Hungary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ستراسبورغCity name (optional, probably does not need a translation) \t સ્ટ્રાસબોર્ગCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "- ساميغريلو زيمو سفانيتيgeorgia. kgm \t georgia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جابو متوافق مع هانغولKCharselect unicode block name \t હન્ગુલ સમકક્ષતા જામોKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الخطوط@ title: tab \t ફોન્ટ્સ@ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "LollandRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t પોલેન્ડRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فيتناميةName \t વિયેટનામીઝName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "PanComment \t અનેComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "معلومات إضافية@ item: inmenu \t આવૃત્તિ માહિતી સુધારે છે... @ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إيجيفسكrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "KDE WebSVNQuery \t KDE વેબSVNQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "123@ item: inmenu lowercase abc lists \t ૧૨૩@ item: inmenu lowercase abc lists"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جنوىzimbabwe_ districts. kgm \t ગુરુવેzimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اضف تعليق... @ info: progress \t ટીપ્પણી ઉમેરો@ info: progress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غواياكيلecuador. kgm \t ગ્યુઆકીલecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ودجة جافا سكربتGenericName \t જાવાસ્ક્રિપ્ટ ડિજીટલ ઘડિયાળName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حاول مختلفFirst letter in 'Find' \t પ્રયત્ન ન કરોFirst letter in 'Find'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اونتاريوCity in Madagascar \t એન્ટાનાનારિવોCity in Madagascar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غير شكل النوافذ عند تحركهاName \t જ્યારે વિન્ડો બંધ થાય છે ત્યારે તેમનો આકાર બદલે છેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سانت كاترينjamaica. kgm \t સેન્ટ કેથેરીનjamaica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تطبيقDescription \t કાર્યક્રમDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الأسس: East, the direction \t વૃત્તરેખાઓ નકલ કરોEast, the direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدينة لوس أنجلوسdominican_ republic. kgm \t લા અલ્ટાગ્રાસિઆdominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كارثةComment \t ગંભીર ભૂલComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "معطيات الدالة - تباعاً للخيار الرئيسيNAME OF TRANSLATORS \t દલીલો - મુખ્ય વિકલ્પ પર આધાર રાખી રહ્યા છેNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "السويدworld. kgm \t સ્વિડનworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "LajesCity name (optional, probably does not need a translation) \t લા મેસાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "NashuaCity in New Hampshire USA \t નાસાઉCity in New Hampshire USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كوانزا سولangola_ provinces. kgm \t કુઆન્ઝા સુલangola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الدالة \"% 1\" غير موجودةLabel showing the file name of a file that is about to be uploaded \t આવું કોઇ વિધેય \"% 1\" નથીLabel showing the file name of a file that is about to be uploaded"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "باريسworld. kgm \t પેરિસworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ترابانيitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "RichmondCity in Virginia USA (optional, probably does not need a translation) \t રીચમન્ડCity in Virginia USA (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "portugal_ provinces. kgm \t ઇવોરાportugal_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غابروفوbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Las CrucesCity name (optional, probably does not need a translation) \t લાસ પાલ્માસCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المفتاح Caps Lock هو الآن خامل. \t Caps Lock key હવે નિષ્ક્રિય છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "UticaCity in New York USA \t ઉટાહCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Name \t કેનેડિઅન ડોલરName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "GMajedli@ gmail. com, zayed. alsaidi@ gmail. com \t kartik. mistry@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إسونfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دورانجوmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من مايوEthiopian month 9 - ShortNamePossessive \t મેનુંEthiopian month 9 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تشامKCharselect unicode block name \t ખાKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اعرض صورة بصريImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تقسيمCity in Croatia \t છુટુંCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ZwickauCity name (optional, probably does not need a translation) \t મિલાનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "GreensboroCity name (optional, probably does not need a translation) \t ગ્રીનલેન્ડCity in North Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ملفات SUID تنفيذية \t ચલાવી શકાય તેવી SUID ફાઇલો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Green BayCity name (optional, probably does not need a translation) \t મોરાન્ટ બેCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جميع الحقوق محفوظة ، 2000- 2001 ، مؤلفو Kate \t (c) ૨૦૦૦- ૨૦૦૫ ધ કેટ લેખકો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أهلا و سهلا إلى \"إعدادات النظام\" ، المكان المركزي لضبط حاسوبك. system. \t \"સિસ્ટમ ગોઠવણીઓ\" માં તમારું સ્વાગત છે, કેન્દ્ર જ્યાં તમે તમારી કોમ્પ્યુટર સિસ્ટમ ગોઠવી શકો છો. system."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "موليتايlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بعد الضغط على Ctrl+Alt+I سيتم فتح نافذة تطبيق الشات KSIRC إذا أدخلت كمثالName \t Ctrl+Alt+I દબાવ્યા પછી, KSIRC વિન્ડો સક્રિય થશે, જો તે અસ્તિત્વમાં હશે તો. સરળ. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "العميلCity in Switzerland \t બર્લિનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "PierreCity in South Dakota USA \t પિઅરીCity in South Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لاك مدينة لوس أنجلوسCity in Alberta Canada \t અમેરિકા/ લા_ પાઝCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سيتم خصائص العرض لكل المجلدات. هل تريد المتابعة ؟ @ option: check \t બધાં ફોલ્ડરોનાં દેખાવ ગુણધર્મો બદલાઇ જશે. શું તમે આગળ વધવા માંગો છો? @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "47 Tucanaeobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "آلب دو هوت بروفانسfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نوفاراitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سانت أندروcolombia. kgm \t સેન્ટ એન્ડ્રુcolombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كبير الإنهيارات كبير سولتCity in New Brunswick Canada \t અમેરિકા/ ગ્રાન્ડ_ તુર્કCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كمبودياName \t કંબોડિઆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مالويةName \t મલયName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الكتلة الجليديةindia. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "داخل حالة من مراسَل واحد مع حالا مع من الجدي و استدعاءPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أصفرnbsp; المقاطعة \t પીળો: nbsp; દેશ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فيلا كلاراcuba. kgm \t વીલ્લા ક્લારાcuba. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تربوي برمجة البيئةComment \t શૈક્ષણિક પ્રોગ્રામિંગ વાતાવરણComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قيمةCity name (optional, probably does not need a translation) \t વેલ્ગાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أصفرcolor \t પીળોcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Name \t સ્પેનિશ પેસેતાName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الميلادي@ item Calendar system \t જ્યોર્જિયન (પ્રોલેપ્ટિક) @ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كوانزا نورتangola_ provinces. kgm \t કુઆન્ઝા નોર્ટેangola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كل الناس الذين ساهموا ونسيت ذكرهمNAME OF TRANSLATORS \t બધા લોકો જેમણે ફાળો આપેલ છે અને હું નોંધ કરવાનું ભૂલી ગયો છુંNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "KosraeCity in Central Region Russia \t કોસ્ત્રોમાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الشوندرةCity in Alberta Canada \t ચાડCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أوستروبوتني الوسطىfinland_ regions. kgm \t મધ્ય ઓસ્ટ્રોબોથેનિઆfinland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مقياسالميزانamount in units (integer) \t % 1 eVelectron volt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "باسكوphilippines. kgm \t બાસ્કોphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بوتانworld. kgm \t ભુટાનworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المحيطاتcolombia. kgm \t સમુદ્રcolombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كالينينغرادrussia_ subjects. kgm \t ક્લાનિનગ્રાડrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Trois- RivieresCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أوزبكستانworld. kgm \t ઉઝબેકિસ્તાનworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "French PolynesiaSky Culture \t પોલિશિનિઅનSky Culture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather forecast \t વરસાદ પડવોweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ريغاnorth_ korea. kgm \t north_ korea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "انسخ المجلد أو الملف المحددrequest type \t સ્પષ્ટ કરેલ ફાઇલ અથવા ફોલ્ડર નકલ કરોrequest type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مواطن بورتو ريكوcolombia. kgm \t પુએર્ટો કાર્રનેયોcolombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أسلوب شبيه BeOS بدون سمةName \t થીમ વગરનાં BeOS- જેવી શૈલીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Llano del HatoCity name (optional, probably does not need a translation) \t પીનાર ડેલ રીઓRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Right Ascension \t ફાઇલ વ્યવસ્થાપકRight Ascension"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يوشكار العلاrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "@ label \t વસ્તુની મૂળભૂત ગોઠવણી@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أسترالياcaribbean. kgm \t caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سان فيليبيvenezuela. kgm \t સાન ફેલિપેvenezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather forecast \t વિસ્તારોમાં ધુમ્મસweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BoeunCity name (optional, probably does not need a translation) \t વાળોCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اضبط كيفية عرض صفحات الويبName \t કઇ રીતે વેબ પાનાંઓ જોવા તે રૂપરેખાંકિત કરોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "صانع المشاهدName \t સીન મોડેલરName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نزل خلفية- شاشة جديدةNAME OF TRANSLATORS \t નવા વોલપેપરો ડાઉનલોડ કરોNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اليومLocal time zone \t Local time zone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كوكولاfinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تبري غامق 4color \t ઘાટોસોનેરી ૪color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قائمة الوصول للتطبيقاتComment \t કાર્યક્રમ ચલાવનાર મેનુComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عاجي 2color \t આઇવરી ૨color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بيتينguatemala. kgm \t guatemala. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جامايكاName \t જમૈકન ડોલરName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لاتفياName \t લેટવિઆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "IEEE 1394 \t IEEE ૧૩૯૪"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لم استطع فتح الملف% 1 للكتابة. @ title: tab general information \t લખવા માટે% 1 ફાઇલ ખોલી શકાતી નથી. @ title: tab general information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سيندايmanipur. kgm \t સેનાપતિmanipur. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "موناzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مايو أداءPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليس بنماpanama. kgm \t પનામા નથીpanama. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "انقل للأسفل@ title: group what to do when a file is deleted \t નીચે ખસેડો@ title: group what to do when a file is deleted"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "SugadairaCity name (optional, probably does not need a translation) \t અનાડ્યેરCity in Morocco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Tabkeyboard- key- name \t ટેબkeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من مايوof February \t મિયાજ્યાનુંof February"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لا يوجد دعم SSL. \t SSL આધાર નથી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "KimballCity name (optional, probably does not need a translation) \t કિગાલિCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تفاصيل% 1A link to the description of this Get Hot New Stuff item \t % 1 માટે વિગતોA link to the description of this Get Hot New Stuff item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "استونياName \t ઇસ્ટોનિઅન ક્રોનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الملاحظة قائمةMagnitude \t સૂચન યાદીMagnitude"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "CaliforniaRegion/ state in USA \t કેલિફોર્નિઆRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عمود قائمThe shape of the cursor \t I- બીમThe shape of the cursor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شيمالتينانغوguatemala. kgm \t guatemala. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليس تركياturkey. kgm \t તુર્કિ નથીturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الزكاzimbabwe_ districts. kgm \t ઝાકાzimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ها لونغvietnam. kgm \t હા લોંગvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أنجولاworld. kgm \t એન્ગોલાworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عرض مفصول@ action: inmenu \t દેખાવ છૂટો પાડો (D) @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Fruitland ParkCity name (optional, probably does not need a translation) \t મેન્ડેરિન સંતરુ. City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather forecast \t બરફનાં સ્ફટિકોweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الطبالName \t ડ્રમ મશીનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سمارتانKCharselect unicode block name \t સમારિઅનKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الجنةguyana. kgm \t guyana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تمهيد إعدادات كيديComment \t KDE રૂપરેખાંકન શરૂઆતComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نهر النيلsudan. kgm \t રીવર નાઇલsudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t બેઇક્સ કેમ્પcatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لاهورpakistan. kgm \t લાહોરpakistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "توافق شرقيKCharselect unicode block name \t CJK સમકક્ષતાKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الملحقات المدعومة: NAME OF TRANSLATORS \t આધારિત વિસ્તારકો: NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بنه ثوانvietnam. kgm \t બિન્હ થુઆનvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بوينديzaire2006. kgm \t બોએન્ડેzaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "WiesbadenCity name (optional, probably does not need a translation) \t વિસ્બાડેનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "gammaCity name (optional, probably does not need a translation) \t મીમીCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "TacomaCity name (optional, probably does not need a translation) \t કમ્પાલાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هنديةName \t હિન્દીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Walla WallaCity name (optional, probably does not need a translation) \t માર્શલCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "توليماcolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لاراvenezuela. kgm \t લારાvenezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather forecast \t વરસાદનાં છાંટાઓweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شمال أوبانغيzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بلاروسيةName \t બેલારશિયનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لا يوجد تفضيلات للجهاز المُنتقىNAME OF TRANSLATORS \t પસંદ કરેલ ઉપકરણ માટે કોઇ પ્રાથમિકતા નથીNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خيارات لوحة مفاتيح اكس (Xkb) \t Xkb વિકલ્પો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مجرة تريانجولومobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مالطيةName \t માલ્ટીઝName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "republic_ of_ ireland. kgm \t કેસલબારrepublic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المظليcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المادّة المتفجّرةPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لولواzaire2006. kgm \t લુલુઆzaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "البوسنة والهرسكworld. kgm \t બોસ્નિઆ અને હર્ઝેગોવિનાworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غاندرCity in Newfoundland Canada \t હંસ. City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كرافتName \t KraftName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ودجة جافا سكربتGenericName \t જાવાસ્ક્રિપ્ટ મિડીઆ પ્લેયરName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BGR عامودي \t ઉભું BGR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مراكشCity in Morocco \t કંરાચીCity in Morocco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يراقب حرارة النظامComment \t સિસ્ટમ તાપમાન દેખરેખComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مجهول@ item Spelling dictionary \t અજ્ઞાત@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كويرنافاكاmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "والاباzaire2006. kgm \t લુઆલાબાzaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Point HopeCity in Guam \t માઉન્ટ બિંદુ: Country name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من جوزاIndian National month 5 - ShortNamePossessive \t એશનુંIndian National month 5 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "البوسنة والهرسكbosnia- herzegovina. kgm \t બોસ્નિયા- હેર્ઝેગોવિનાbosnia- herzegovina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "افرِض عدد النقاط في البوصة للخطوط: Force fonts DPI \t ફોન્ટ DPI બળપૂર્વક: Force fonts DPI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "التعبيرات الحسابيةName \t સૂત્રોની ગણતરી કરોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كانسCity in Morocco \t નાન્ટેસCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بيلايزCountry name \t બેલિઝેCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كوباCountry name (optional, but should be translated) \t ક્યુબાCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "zayed. alsaidi@ gmail. com \t pg. radadia@ gmail. com, kartik. mistry@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أرمينياworld. kgm \t અર્મેનિઆworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BuanCity name (optional, probably does not need a translation) \t બુસાનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المترجم المتعدد بين الألمانية و الروسيةQuery \t મલ્ટિટ્રાન - ડચ અને રશિયન વચ્ચેનું ભાષાંતરQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Santa Maria Capua VetereCity name (optional, probably does not need a translation) \t સાન્તા મરીઆCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather condition \t હવામાન: ધુમ્મસweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خراسان رضويiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "منشئ أيقونة SVG \t SVG ચિહ્ન બનાવનાર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اضبط الشريط الجانبي للتاريخName \t ઇતિહાસ બાજુપટ્ટી રૂપરેખાંકિત કરોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عطاردCity in New Hampshire USA \t બુધCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بورت فيلاoceania. kgm \t પોર્ટ વીલાoceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "زيتوني شاحب 2color \t ઓલિવડ્રેબ ૨color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الذاكرة المشتركةprocess heading \t વહેંચાયેલ મેમરીprocess heading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Council BluffsCity name (optional, probably does not need a translation) \t દેવદાર ગોટો. City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الراينwaters_ world- class. kgm \t રહાઇનwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كبّر@ action \t મોટું કરો@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لويرthailand. kgm \t લોઇthailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الشريط الجانبي للتاريخName \t ઇતિહાસ બાજુપટ્ટીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بيروتCity name (optional, probably does not need a translation) \t બૈરુતCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "PicAsmLanguage \t પિકAsmLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مشهدiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ميلانliechtenstein. kgm \t મૌરેનliechtenstein. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليبيرياCountry name \t લિમાCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "علامة غير صالحة. Error message, access to a remote service failed. \t અયોગ્ય ટોકનError message, access to a remote service failed."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "QuakertownCity in Pennsylvania USA \t જેમ્સટાઉનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "معلوماتName \t માહિતીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "IonComment \t આયોનComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دفولalbania_ districts. kgm \t ડેવોલ્લalbania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "VarsoviaCity in Poland \t મોન્રોવિઆCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كارامانturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "gammaamount in units (integer) \t ગ્રામોmass unit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لاس بالماس دي غران كنارياspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بلّاني 2color \t થીસલ ૨color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الرملةisrael. kgm \t israel. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MünchengladbachCity name (optional, probably does not need a translation) \t Region/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "(C) 2008, Aaron Seigo \t (C) ૨૦૦૮, એરોન સેઇગો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "French GuianaCountry name (optional, but should be translated) \t ફ્રેન્ચ ગુએનાCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الوصول للتطبيقاتComment \t કાર્યક્રમ ચલાવનારComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مانيلاCity name (optional, probably does not need a translation) \t મનિલાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فضاء ضبط PCI الخام \t રો PCI ગોઠવણી જગ્યા"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عام@ title: tab \t સામાન્ય@ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "HotbotQuery \t હોટબોટQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "البحرينCountry name (optional, but should be translated) \t બહેરિનCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ريثمنونgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ScalaLanguage \t સ્કાલાLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سالتوuruguay. kgm \t સાલ્ટોuruguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "داخل حالة من و أو ليسPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مايو رىcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تبرز المناطق التي تم تحديثها مؤخرا في سطح المكتبName \t હાલમાં સુધારા પામેલ ડેસ્કટોપનાં વિસ્તારો પ્રકાશિત કરોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أسلوب كدي الكلاسيكيName \t ક્લાસિક KDE શૈલીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BarabooCity name (optional, probably does not need a translation) \t બાર્બાડોસCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إشعار من% 1Show all recent notifications \t તાજેતરની નોંધણીઓShow all recent notifications"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "AdaCity in Minnesota USA \t અડાCity in Minnesota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Constellation name (optional) \t રાજ્યો અને વિસ્તારોConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غوجاراتindia. kgm \t ગુજરાતindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MasonLanguage \t મેસોનLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "برتقاليCity name (optional, probably does not need a translation) \t ઓરેન્જCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غواناكاستيcosta_ rica. kgm \t costa_ rica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مودزيzimbabwe_ districts. kgm \t મુડ્ઝીzimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ابلاندfinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "القناةRegion/ state in France \t લોઇરેટRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t વિલાફ્રાન્કા ડેલ પેનેડેસcatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "آيواzambia_ districts. kgm \t લ્સોકાzambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كراتشيpakistan. kgm \t કંરાચીpakistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "توغوCountry name (optional, but should be translated) \t ટોગોCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "النفاذيةNAME OF TRANSLATORS \t ઉપયોગિતાNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Crawford HillCity name (optional, probably does not need a translation) \t Australia/ બ્રોકન_ હિલCity in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ترينتينو ألتو أديجيitaly. kgm \t italy. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دفينCity in Manitoba Canada \t ડાર્વિનCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كرواتياCountry name (optional, but should be translated) \t ક્રોએશિઆCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "صدِّر الخريطة. Action for toggling offline mode \t નકશો નિકાસ કરો (E)... Action for toggling offline mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ساعة رقميةComment \t ડિજીટલ ઘડિયાળComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مخطط الماكName \t મેક પધ્ધતિName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فلندية للأطفالLesson Name \t Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اعرض صورةImage/ info menu item (should be translated) \t APOD ચિત્ર બતાવોImage/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اضغ حرك يسار ثم اتركComment \t દબાવો, ડાબે ખસો, છોડો. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ParadiseCity name (optional, probably does not need a translation) \t માઓરીCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بولييروسgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "LouisianaRegion/ state in USA \t લુસિઆનિઆRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نيجني نوفغورودrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "RealPlayerName \t રીઅલપ્લેયરName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ادخل تعبير إلى المرشّح. يمكن تعريف التعابير إما علامات على نمط أسماء الملفات مثل http: // www. example. com/ ads * أو على شكل تعابير نمطية كاملة بواسطة إحاطة العبارة بهذه بالشرطة '/' مثل // (ad_BAR_banner)\\\\. / \t ગાળવાની અભિવ્યક્તિ લખો. અભિવ્યક્તિઓ કયાં તો ફાઈલના નામની જેમ વાઇલ્ડકાર્ડ દા. ત. http: // www. example. com/ ads * અથવા પૂરેપૂરા રેગ્યુલર અભિવ્યક્તિ કે જેની આજુબાજુ '/' પાઠય હોય દા. ત. // (ad_BAR_banner)\\\\. / વ્યાખ્યાયિત કરી શકાય છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "معلومات الانهيار هذه مفيدة@ info \t આ ભંગાણ માહિતી ઉપયોગી છે@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نيقوسياworld. kgm \t નિકોસિઆworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "FerraraCity name (optional, probably does not need a translation) \t ટેર્રેસાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Name \t રસાયણિક તત્વો વિશે માહિતીComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "زابايكالسكي كرايrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أوسمانياturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "العميلCity in Nevada USA \t કેન્દ્રCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اليكتشيguatemala. kgm \t guatemala. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ترينتونusa. kgm \t ટ્રેન્ટોનusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بوليفارvenezuela. kgm \t બોલિવરvenezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سانت إليزابيثjamaica. kgm \t સેન્ટ એલિઝાબેથjamaica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "التشيكCountry name \t ચેક રીપબ્લિકCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ACTRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Region/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نامي أعلى الوضع NAME OF TRANSLATORS \t Grown- up Mode NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "CambridgeCity in Ontario Canada \t કેમ્બ્રિજCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من ينايرCoptic month 11 - LongNamePossessive \t પાઓનેનુંCoptic month 11 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ياراكويvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدة إعادة التنظيم: Duration of rearrangement \t સમયગાળાને ફરીથી ગોઠવો (d): Duration of rearrangement"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عند الحفظ تأكد من ترميز ملفات البايثون و أضف سطر الترميزName \t પાયથોન ફાઇલો સંગ્રહ કરતી વખતે એનકોડિંગ ચકાસો અને એનકોડિંગ વાક્ય ઉમેરોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أرجع قيم الخاصيةrequest type \t ગુણધર્મની કિંમતો મેળવોrequest type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "mergetag textLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سيلوتي ناغريKCharselect unicode block name \t સિલોટી નાગરીKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Tarragonacatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إدارة الشبكة باستعمال مراقب Wicd. GenericName \t Wicd ડેમનનો ઉપયોગ કરીને નેટવર્ક વ્યવસ્થા. GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بيزارو وأوربينوitalyprovince. kgm \t પેસારો અને ઉર્બિનોitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ميشيغانusa. kgm \t મિશિગનusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غيّر المستوىUsed to display the current level of play to the user \t સ્તર બદલો (C) Used to display the current level of play to the user"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "\"Youssef Chahibi\" < chahibi\\ @ gmail\\. com > afghanistan. kgm \t kartik. mistry@ gmail. comafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ابدأ بدون دعم KDE KApplication. \t KDE KApplication આધાર વિના શરૂ કરો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سردينياitaly. kgm \t સાર્ડીનીઆitaly. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "SchemeLanguage \t સ્કિમLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مالابوworld. kgm \t માલાબોworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يالو جيانغwaters_ world- class. kgm \t યાલુ જીયાંગwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الخط الفعلي@ item Font style \t વાસ્તવિક ફોન્ટ@ item Font style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الصفحاتCoptic month 10 - ShortName \t પાસCoptic month 10 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "AreseCity name (optional, probably does not need a translation) \t એઝોરેસRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يوسف الشهيبي, زايد السعيديEMAIL OF TRANSLATORS \t Pragnesh RadadiyaEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سالمون الذّراعCity in British Columbia Canada \t સાલ્મોનCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شوشاazerbaijan. kgm \t શુશાazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إصدارة Alib \t Alib આવૃત્તિ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من أسدof Shahrivar short \t મોરનુંof Shahrivar short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ChesapeakeCity name (optional, probably does not need a translation) \t મે પેનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فو ينvietnam. kgm \t ફુ યેન. vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "@ title: group \t ક્ષતિ અહેવાલ વિશે માહિતી@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "KielCity in Germany \t કિલCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تشغيل برامج ويندوزName \t વિન્ડોઝ કાર્યક્રમ ચલાવોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كاينCity name (optional, probably does not need a translation) \t કેનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "روابطCity name (optional, probably does not need a translation) \t ટ્રિનિડાડCity in Marshall Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لوكسمبورجworld. kgm \t લક્ઝમબર્ગworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مولدافياworld. kgm \t મોલ્ડોવાworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أسلوب الألوان العالية MegaGradientName \t મેટાગ્રેડિઅન્ટ ઉચ્ચરંગ શૈલીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "LYNXConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Hat YaiCity in Thailand \t ક્રિસમસ ટોપી. Country name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الدعم لإضافة XTest \t XTest વિસ્તારક માટેનો આધાર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عارض حالة النظام osGenericName \t X osviewGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تبديل برجToggle Constellation Boundaries in the display \t Toggle Constellation Boundaries in the display"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بيلاروسي@ item Spelling dictionary \t બેલારશિયન@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "متصفح LinksName \t લિન્ક્સName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لابازworld. kgm \t લા પાઝworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اليمنzambia_ districts. kgm \t ગ્વેમ્બેzambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تعتيم الخاملComment \t અસક્રિય ઝાંખીComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اضغط ، تحرك للأسفل ، تحرك لنص أعلى ، تحرك لليمين ، حرك للأسفل ، افلت.\\ (رسم a احرف صغيرة' h '.) Comment \t દબાવો, નીચે ખસેડો, ઉપર અડધું ખસેડો, જમણે ખસેડો, ડાબે ખસેડો, છોડો.\\ (નાનો 'h' દોરવો.) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المشتري و ايو (HST) Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يناير@ item Calendar system \t જુલિયન@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اسم الكائنName \t વસ્તુ નામName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "AlcoaCity name (optional, probably does not need a translation) \t એથેન્સCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "La VerneCity name (optional, probably does not need a translation) \t લા પાઝCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BethelCity in Alaska USA \t થીટાCity in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "WandoCity name (optional, probably does not need a translation) \t અનેCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الإعلانية الضالعyemen. kgm \t એડ ડાલીyemen. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يعمل الدجاجة السديمobject name (optional) \t \"update- grub\" ચલાવે છે... object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "mutlaqja@ ikarustech. com, bayazidi@ arabeyes. org, zawawi@ arabeyes. org \t kartik. mistry@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لعبة XKoboName \t XકોબોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غرب مقدونياgreece_ peripheries. kgm \t પશ્ચિમ મેસેડોનિયાgreece_ peripheries. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رومانياName \t રોમાનિName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدينة ريغاlatvia. kgm \t રિગા શહેરlatvia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تاي فيتKCharselect unicode block name \t તાઈ લેKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BellinghamCity name (optional, probably does not need a translation) \t બર્લિનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حائلsaudi_ arabia. kgm \t હાઇલsaudi_ arabia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ProctorCity name (optional, probably does not need a translation) \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من فبرايرof March \t ફેબ નુંof March"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كريموناitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "FynRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Region/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "باراناzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لم يوسم بعد@ action: inmenu \t હજી સુધી ટેગ ન કરેલ@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وصف وكيل- مستخدم (NN 4. 76 على الحالي) Name \t UADescription (NN ૪. ૭૬ હાલ પર) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "AsiagoCity name (optional, probably does not need a translation) \t શિકાગોCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "denmark_ counties. kgm \t સોરોdenmark_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أسبانياName \t સ્પેનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليبياName \t લિબિયાName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بيليرانphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Del ، Alt R \t ડેલ, Alt+R"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اريوخاspain_ provinces. kgm \t લા રિઓજાspain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "kcmkded \t કેસીએમ કેડીઇ ડી (kcmkded)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وادي درعةwaters_ world- class. kgm \t ઓયુડ ડ્રાwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ابدأ بمستوى صعوبة صعب جداnew game \t સૌથી અઘરાં કઠિણતા સ્તરથી શરુ કરોnew game"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "LargoCity name (optional, probably does not need a translation) \t લાગોસCity in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دنيزليturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليبيرياName \t લાઇબેરિઅન ડોલરName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فوكويjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رياضياتName \t ગણિતName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تشجيانغchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Constellation name (optional) \t બે જંગલી ડુક્કરો. Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "2000. 0Sky object passing below the horizon \t +00°00' 00 \"પૂSky object passing below the horizon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قطرcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Sept- IlesCity in Quebec Canada \t સાલેમCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فلورسportugal_ provinces. kgm \t એકોરેસportugal_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الاسم فقط@ item: inlistbox Format: \t માત્ર નામ@ item: inlistbox Format:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تولكانecuador. kgm \t ecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نابلسgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ريجيو دي كالابرياitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من ميزانEthiopian month 2 - ShortNamePossessive \t મેસનુંEthiopian month 2 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Couer d' AleneCity name (optional, probably does not need a translation) \t ડેન્ની એલનCity in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لوحة التصفحName \t શોધખોળ પેનલName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "البيعCity name (optional, probably does not need a translation) \t સાલેમCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "LUPUSConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وسط اليونانgreece_ peripheries. kgm \t મધ્ય ગ્રીસgreece_ peripheries. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليس اليمنyemen. kgm \t યમન નહીyemen. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ستافروبولCity in South Region Russia \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اضغط ، حرك لليمين. ، افلتComment \t દબાવો, જમણે ખસો, છોડો. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather forecast \t ગાજવીજની શક્યતાweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BolognaCity in Ghana \t બોલોગ્નાSky Culture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather condition \t વિભાગો 7 અને 7gccweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الصومالCountry name (optional, but should be translated) \t સોમાલિઆCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مجموعة كاريفيهobject name (optional) \t કદ જૂથ: object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "معاينة الطّباعةArgument is application name \t છાપકામ પૂર્વદર્શનArgument is application name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تراقب حالة الطاقة لبطارياتكName \t તમારી બેટ્રી માટે પાવર સ્થિતિ જુઓName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "في العشري: KCharSelect section name \t દશાંશમાં: KCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "GrangevilleCity in Newfoundland Canada \t લિબ્રેવિલેCity in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بيرثgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فيكcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Name \t ચાઈનિઝ યુઆનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كانينديوparaguay. kgm \t paraguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رسم البرنامج المتجهName \t વેક્ટર- આધારિત ચિત્ર કાર્યક્રમName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather condition \t ફનલ વાદળweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كييفworld. kgm \t કિવworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كيريباتيoceania. kgm \t કિરિબાતીoceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لعبة MoriaComment \t મોરિયાComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "التاريخ@ label Any (file size) \t તારીખ: @ label Any (file size)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سانتياغو دي كوباcuba. kgm \t સાન્તિઆગો ડી ક્યુબાcuba. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "برنامج الصوت AumixGenericName \t AumixGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الجورونتالوindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ناخون ساوانthailand. kgm \t નાખોન સાવાનthailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "برازيلياworld. kgm \t બ્રાઝિલિઆworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تم اختيار سطح المكتب الافتراضي 2Name \t વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ બે પસંદ કરેલ છેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اداماواcameroon_ provinces. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather condition \t કરાના ફુવારાweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بلغرادuse 1- degree field- of- view indicator \t use 1- degree field- of- view indicator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "باوسكاlatvia. kgm \t latvia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الملاحظات الشخصيةName \t અંગત નોંધોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Avianostar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شرق أوروباName \t યુરોપ, પૂર્વName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من فبرايرEthiopian month 10 - LongName \t ગેનબોતEthiopian month 10 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المادّة المتفجّرة مع أو مراسَل واحد مع هوأءPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كوبنهاجنworld. kgm \t કોપનહેગનworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سانت فنسينت والجرينادنيزName \t સેન્ટ વિન્સેન્ટ અને ગ્રેનેડિનેસName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رمادي أردوازي غامق 1color \t ઘાટોસ્લેટભૂખરો ૧color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حدد GID \t GID ગોઠવો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ولاية ساو باولوbrazil. kgm \t સાઓ પાઉલો રાજ્યbrazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هذا إلى set الطول من وقت كاناجرام( Kanagram) s تلْميحة هو. \t આ ગોઠવણી તમે Kanagramની મદદનો બબલ કેટલો લાંબો સમય દેખી શકશો તે ગોઠવવાનું નક્કી કરશે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اعرض صورةDigitized Sky Survey \t Digitized Sky Survey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أعد الاقلاعswitch user command \t પુન: શરૂ કરોswitch user command"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "صندوق الجوهرةobject name (optional) \t પેટી ફેરફારobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كاوناسlithuania_ municipalities. kgm \t કાઉનાસlithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كويتوangola_ provinces. kgm \t કુઇતોangola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كازاخستانCountry name \t કઝાખસ્તાનCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حريفworld. kgm \t કાયેન્નેworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MonoBasicLanguage \t મોનોબેસિકLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ألتدورفswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فيروزي باهتcolor \t આછોભૂરોલીલોcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سمة صممت بأسلوب أوكسجينName \t થીમ ઓક્સિજન શૈલીમાં બનાવાઇ છેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "JazzGenericName \t જાઝGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "(C) 2000- 2009 ، مؤلفو DrKonqi @ info: credit \t (c) ૨૦૦૦- ૨૦૦૯ ડૉકોન્કી લેખકો@ info: credit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إملاء KDev- PG Language \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بيساوworld. kgm \t બિસ્સાઉworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اضبط إعدادات تحسين أداء كديName \t ગોઠવણીઓ રૂપરેખાંકિત કરો કે જે KDEની કાર્યક્ષમતા વધારી શકેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لفتي 2color \t લેમનશિફોન ૨color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ماجنتي 1color \t મેજેન્ટા ૧color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "VarsoviaCity in Croatia \t વર્જિનિઆCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غير متصل. NAME OF TRANSLATORS \t જોડાણ તોડી નાખેલ છે. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "NorfolkCity in Siberia Russia \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هذا سيغيّر الخط المستخدم في تحية مدير الدخول. font for... \t font for..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حصن ولينغتونguyana. kgm \t ફોર્ટ વેલિંગ્ટનguyana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أمريكا الجنوبيةworld_ continents. kgm \t દક્ષિણ અમેરિકાworld_ continents. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Viljandiestonia. kgm \t estonia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أرقامamount in units (integer) \t મિટર્સlength unit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بور سعيدegypt. kgm \t પોર્ટ સઇદegypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "suriname. kgm \t ટોટનેસsuriname. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ألاباماRegion/ state in USA \t અલ્બામાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Belemcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سانتياجو دى لوس كاباليروسdominican_ republic. kgm \t સાન્તિઆગો ડી લોસ કાબાલ્લેરોસdominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بلغورودCity in Central Region Russia \t બેલ્ગોરોડCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الأحدof Shahrivar short \t રવિવારof Shahrivar short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أرتيرياName \t ઇરિટ્રિયન નાક્ફાName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فولوسgreece_ prefectures. kgm \t વોલ્લોસgreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غير تعليق... @ label \t ટીપ્પણી બદલો@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تنبيهCity name (optional, probably does not need a translation) \t ચેતવણીCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كورتشيalbania_ prefectures. kgm \t કોર્સેalbania_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "معلومات الأجهزةComment \t ઉપકરણ માહિતીComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مجلد البرامج الحرةQuery \t FSF/ UNESCO ફ્રી સોફ્ટવેર ડિરેક્ટરીQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بتلز الحقلCity name (optional, probably does not need a translation) \t શાંતિનાં વિસ્તારોCity in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كالداسcolombia. kgm \t કાલ્ડાસcolombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أردوturkey. kgm \t ઓર્ડુturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "kbhutan. kgm \t લ્હુન્ટ્સેbhutan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سان مارينوrussia_ subjects. kgm \t સાન- મરિનોrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "برتقالي غامق 3color \t ઘાટોનારંગી ૩color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عُدّل: @ item: inlistbox Sort \t બદલેલ: @ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "آرتيغاسazerbaijan. kgm \t અગ્ડાશazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "SpiceLanguage \t સ્પાઇસLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بيكرCity name (optional, probably does not need a translation) \t બેજરCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "% 1 ألف بايتsize in 10^6 bytes \t % 1 કેબીsize in 10^6 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بنغالية (الهند) Name \t બંગાળી (ભારત) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بحيرة فانarmenia. kgm \t લેક વાનarmenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مصرّف في 'prefix' لمكتبات كدي \t KDE લાઇબ્રેરીઓ માટે પૂર્વગ માં કમ્પાઇલ કરેલ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BarnesvilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t માર્સેલ્લીCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الصادق, زايد السعيديEMAIL OF TRANSLATORS \t શ્ર્વેતા કોઠારી, કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "GunsanCity name (optional, probably does not need a translation) \t બુસાનCity in Jeonbuk Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هذه الخدمة تتيح ضبط سلة المهملاتComment \t આ સેવા કચરાપેટીનું રૂપરેખાંકન કરવા દેશે. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "زيغينشورCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اضبط دعم البطاقات الذكيةName \t સ્માર્ટકાર્ડ્સ આધાર રૂપરેખાંકિત કરોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تشنجدوchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سلوفاكياworld. kgm \t સ્લોવેકિઆworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خط طول: City in Liberia \t લેબલCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "آيدينturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شرقcameroon_ provinces. kgm \t પૂર્વcameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "آلبانيsudan. kgm \t અલ- ઉબાય્યીડsudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اسمCity name (optional, probably does not need a translation) \t નામRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حجةyemen. kgm \t હાજ્જાહyemen. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بحث مرشح الكلماتComment \t SearchKeywordsFilterComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حدsan- marino. kgm \t સીમા૩san- marino. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ادسونCity in Alberta Canada \t મેડિસનCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ماتشالاecuador. kgm \t ecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أيمراName \t અયમારાName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الذاكرةComment \t મેમરીComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المفتاح Super هو الآن نشط. \t Super key હવે સક્રિય છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رحلة مارينار 10Image/ info menu item (should be translated) \t ૧૦ વડે ભાગાકારImage/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "FraminghamCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليست مباها (على مستوى عالمي) waters_ world- class. kgm \t પાણી નથી (વિશ્વ- વર્ગ) waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وردي غامض 3color \t મિસ્ટીરોઝ ૩color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تقرير العلة غير صحيح: بيانات معطوبة@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بليكينج مقاطعةsweden. kgm \t બ્લેકીન્ગે પરગણુંsweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نيويوركusa. kgm \t ન્યુ યોર્કusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "OhioRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ઓહિયોRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "metehyi@ free. framount in units (integer) \t ચોરસ માઇલ્સarea unit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الاسمread permission \t નામread permission"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تعزzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "KearneyCity in Manitoba Canada \t ગુર્નસેCity in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بيانات الخرج بترميز UTF- 8 بدلاً من الترميز المحلي \t સ્થાનિક એનકોડિંગની જગ્યાએ આઉટપુટ માહિતી UTF- 8 માં"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ملك المجموعة: file size isn' t considered in the search \t જેની છે તે સમૂહ: (g) file size isn' t considered in the search"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مساعد QtGenericName \t Qt મદદકર્તાGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عفريت الطاقةComment \t પાવરડેવિલComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مكاتب كويهايكيchile. kgm \t chile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "برتقاليnbsp; الحالة \t નારંગી: nbsp; રાજ્ય"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عالي الطاقة متعلّق بالفيزياء الفلكيّة الأرشيفAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ريجيناCity in Saskatchewan Canada \t રેગિનાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Name \t ઝીમ્બાબવિઅન ડોલર A/ ૦૬Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "EsbjergCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "TaebaekCity name (optional, probably does not need a translation) \t અલ તાર્ફCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نيلسونwaters_ world- class. kgm \t નેલ્સનwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يظهر معلومات العتادName \t હાર્ડવેર માહિતી બતાવોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "طلب SSL من الخادم \t SSL સર્વર વિનંતી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Name \t સ્ક્રિનનું તાળું ખૂલેલ છેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أورباناCity name (optional, probably does not need a translation) \t યુરેનસCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المركزيiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "انتقل لسطح المكتب 4Comment \t ડેસ્કટોપ ૪ માં જાવComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عنصر عشري XML: \t XML દશાંશ ઘટક:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المحافظاتyemen. kgm \t yemen. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كوناكتireland_ provinces. kgm \t ireland_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شمال سهل عظيمhungary_ regions. kgm \t ઉત્તરી મહાન મેદાનhungary_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بيترماريتزبرجsouth_ africa. kgm \t south_ africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اعرض التركيز صندوقShow location- related info box \t 'દિલગીર હોવુ' સંદેશ બોક્સShow location- related info box"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إندونيسياName \t ઇન્ડોનેશિઆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جوادياناwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خط عرض: City in Malawi \t લોન્જવેCity in Malawi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هاليفاكسCity in Nova Scotia Canada \t હેલીફેક્સRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الكل مدعوم ملفات n GPS البيانات n جوجل الأرض \t *. gpx *. kml_BAR_બધી આધારિત ફાઇલો *. gpx_BAR_GPS માહિતી *. kml_BAR_ગુગલ અર્થ KML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "(8) إدارة النظامName \t (૮) સિસ્ટમ સંચાલનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Aachenstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مايكوبrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ناغوياjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الكولونيا (عطر) City in Germany \t બોલોગ્નાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بئر السبعitaly. kgm \t italy. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بريشياitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ترابي 2color \t સિન્ના ૨color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هولنديةName \t ડચName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تاميليKCharselect unicode block name \t તમિલKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يونيكود@ item Text character set \t યુનિકોડ@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "متقدمComment \t ઉચ્ચComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "السودانName \t સુદાનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Santo DomingoCity name (optional, probably does not need a translation) \t સાન્ટો ડોમિન્ગાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قصّ@ action \t કાપો@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لوارwaters_ world- class. kgm \t લોઇરwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تنويعات صغيرة الشكلKCharselect unicode block name \t નાની પધ્ધતિઓ ચલોKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لاوسName \t લાઓસName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لاسيباhonduras. kgm \t લે કેઇબાhonduras. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حافظ عليه إلى أداءPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دعم أيقونات الإختصاراتComment \t ટૂંકાણ ચિહ્ન આધારComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بينه التايلانديةvietnam. kgm \t થાઇ બિન્હvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Chapel HillCity name (optional, probably does not need a translation) \t Australia/ બ્રોકન_ હિલCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فولوجداCity name (optional, probably does not need a translation) \t વોલોગ્દાCity in Northwest Territories Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يلونايفcanada. kgm \t યલોનાઇફcanada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "التعرف الضوئي للمحارفKCharselect unicode block name \t ઓપ્ટિકલ કેરેક્ટર રેકોગ્નેશનKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "New DelhiCity name (optional, probably does not need a translation) \t નવી દિલ્હીCity in India"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Port- au- PrinceCity name (optional, probably does not need a translation) \t પોર્ટ- ઓ- પ્રિન્સRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "احذف المجلد أو الملف المحددrequest type \t સ્પષ્ટ કરેલ ફાઇલ અથવા ફોલ્ડરને દૂર કરોrequest type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إصدار USB% 1.% 2 \t USB આવૃત્તિ% 1.% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سوتو شماليةName \t સોથા, દક્ષિણીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نحن آسفون% 1 انغلق فجأة. @ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "chahibi@ gmail. com, linux. anas@ gmail. com \t swetakothi@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بولغانmongolia. kgm \t mongolia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فريبورغswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "القطّة العين السديمobject name (optional) \t KDE આય કેન્ડીobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "منقي صورCity name (optional, probably does not need a translation) \t દ્રાક્ષનું ઝુંમખું. City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ضارّ IFPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تامبوفrussia_ subjects. kgm \t તાંબોવrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الاسمConstellation Line \t Constellation Line"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جنوب آسياName \t એશિયા, દક્ષિણName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يكابlatvia. kgm \t latvia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مراقب النظام - القرص الصلبComment \t સિસ્ટમ દેખરેખ - હાર્ડ ડિસ્કComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بيرغاcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "PHOENIXConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قرائة الصفحة الحاليةName \t હાલનાં પાનાંનાં લખાણને બોલી સંભળાવે છેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "استخدم الأسلوب الافتراضيNo text or background color set \t મૂળભૂત શૈલી વાપરો (D) No text or background colour set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جاناكبورnepal_ zones. kgm \t જનકપુરnepal_ zones. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من أسدof Khordad short \t માગનુંof Khordad short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مالقةspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "VaughnCity name (optional, probably does not need a translation) \t ડાર્વિનCity in New Mexico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "روندونياbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "افصل العرض فوق/ تحت@ action: inmenu Close Active View \t દેખાવ ઉપર/ નીચે છૂટો પાડો@ action: inmenu Close Active View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شارانafghanistan. kgm \t શરાનafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لعبة لتمرين الذاكرة Name \t યાદશક્તિ વધારવાની રમતName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كومبتونCity in California USA \t કોમ્પ્યુટરCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لعبة NetHackGenericName \t નેટહેકGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أول هذا الشهر@ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t આ મહિના પહેલાં@ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لا تنسخ أو تنقل أي ملف موجود مسبقا في مجلد المقصد. وعلى الرغم من ذلك سيتم تنبيهك مرة أخرى إذا وجد تعارض مع دليل موجود مسبقا. Write files into an existing folder \t Write files into an existing folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عميل KIO \t KIO કલાઇન્ટ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "LibrevilleCity in Ontario Canada \t લિબ્રેવિલેCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نزّل إنتهيت. Action for toggling the navigation panel \t નવાં નકશાઓ ડાઉનલોડ કરોAction for toggling the navigation panel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لاتفيةName \t લેટવિયનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ديليworld. kgm \t દિલ્લિworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MorristownCity in Tennessee USA (optional, probably does not need a translation) \t બોસ્ટનCity in Tennessee USA (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "pressure tendency \t N/ Apressure tendency"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الحلبةGenericName \t અરેનાGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رمز حلم الشعراءName \t કોડ કવિ સ્વપ્નName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مثال نقل مكان العمل إلى الأعلىName \t નિદર્શન ShiftWorkspaceUpName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ثيتاpressure unit \t હેક્ટરpressure unit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Grants PassCity name (optional, probably does not need a translation) \t પાસવર્ડ કેન્દ્રિત કરો (w) City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وثيقة للأمام@ action \t દસ્તાવેજ આગળ@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Newport BeachCity in California USA \t સમાચાર વાંચકCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "التاريخComment \t ઇતિહાસComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يقوم بتحويل بيانات نبومك إلى خلفية جديدة. قد يستغرق ذلك بعض الوقت. @ info - notification message \t નેપોમુક માહિતીને નવાં બેકએન્ડમાં ફેરવી રહ્યા છીએ. આ થોડોક સમય લેશે. @ info - notification message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اضبط طريقة تعريف كونكيورر عن نفسهName \t કોન્કરર પોતાને અહેવાલ આપે તે રૂપરેખાંકિત કરોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سان سباستيانspain_ provinces. kgm \t સાન સેબાસ્તિઅનspain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "(c) 2009, Ben Cooksley \t (c) ૨૦૦૯, બેન કુસ્લે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شمال متعلّق ببحر إيجة:: لسان البحر الأبيض المتوسط بين تركيا واليونانnorth_ korea. kgm \t ઉત્તર પયોન્ગાનnorth_ korea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إعدادات التاريخ و الوقتDescription \t તારીખ/ સમય ગોઠવણીઓ સંગ્રહોDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مينمارKCharselect unicode block name \t મ્યાનમારKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كالينجاphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "احفظ كجلسة مخصصةNAME OF TRANSLATORS \t પોતાનાં સત્ર તરીકે સંગ્રહ કરોNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بادانجindonesia. kgm \t પડાંગindonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ثوبالmanipur. kgm \t થોઉબાલmanipur. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وحدة Jar لكعكة KDEDComment \t KDED કૂકી જાર મોડ્યુલComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اسد ابادafghanistan. kgm \t અસાદાબાદafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "معلومات حول مكان إيجاد حزمة ht: // dig \t ht: // dig પેકેજ કયાથી મેળવવુ તેના વિશેની માહિતી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قرطبةcolombia. kgm \t કોર્ડોબાcolombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "JenaCity name (optional, probably does not need a translation) \t લુએનાCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المادّة المتفجّرة معPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "معالج PA- RISC \t PA- RISC પ્રોસેસર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "@ option: check Additional Information \t આવૃત્તિ વગરનાં@ title:: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شنيانجchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بوبينيfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Poplar BluffCity in Missouri USA \t દેવદાર ગોટો. City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MidnaporeCity name (optional, probably does not need a translation) \t મિડ્નાપુરCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "باتراgreece_ peripheries. kgm \t greece_ peripheries. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أزهورود ukraine. kgm \t ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كوهيماindia. kgm \t કોહિમાindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جورجياworld. kgm \t જર્યોજીઆworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "PhluidComment \t ફલ્યુઇડComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "GlasgowCity name (optional, probably does not need a translation) \t નવો કેમેરાCity in Senegal (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مراقب محفظة كديName \t KDE વોલેટ ડેમનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أداة معلومات النظامName \t સિસ્ટમ માહિતી સાધનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "KwasanCity in Volga Region Russia \t ર્યાઝાનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أودمورتياrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "التتمة المتطابقة التالية@ action \t આગળની પૂર્તિ મળી@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سماراrussia_ subjects. kgm \t સમારાrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دورانجوCity name (optional, probably does not need a translation) \t સમયગાળો: City in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خطأ داخلي: illegal return value from PasswdProcess:: checkCurrent. \t આંતરિક ભૂલ: PasswdProcess માંથી ગેરકાયદેસર પાછી આવતી કિંમત:: હાલ ચકાસો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قياس الأيقونة@ item: inmenu Icon size \t ચિહ્ન માપ@ item: inmenu Icon size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ArdmoreCity name (optional, probably does not need a translation) \t અરોરાCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أودنسيdenmark_ counties. kgm \t denmark_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جديد@ action \t નવું@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دوارتيdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كيغاليzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قمحي 4color \t ઘઉંવર્ણ ૪color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "QuebecRegion/ state in France \t પુય- ડી- ડોમેRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تم اختيار سطح المكتب الافتراضي 6Name \t વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ છ પસંદ કરેલ છેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ولاية اسامindia. kgm \t આસામindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "PDF عارض ملفاتName \t PDF દર્શકName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هاميلتونCity name (optional, probably does not need a translation) \t નવો કેમેરાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إسترجاعNAME OF TRANSLATORS \t લુપબેકNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "النقلComment \t પાછું ખસેડોComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كواكبCity name (optional, probably does not need a translation) \t પેરિસCity in Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Comment \t KAlgebraComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لاروش سوريونfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ميداس - الملك الأسطوريّ لفريجياCity name (optional, probably does not need a translation) \t મંગળCity in Nevada USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "% 1 (المتبقي% 2)% 1 is the name of the job, can be things like Copying, deleting, moving \t % 1 (% 2 બાકી)% 1 is the name of the job, can be things like Copying, deleting, moving"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شيرازiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تشانجتشيونج دوsouthkorea. kgm \t southkorea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أزرق عسكري 2color \t કેડેટવાદળી ૨color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مصرّف في 'exec- prefix' لمكتبات كدي \t KDE લાઇબ્રેરીઓ માટે exec_ પૂર્વગ માં કમ્પાઇલ કરેલ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "البطارية منخفضةComment \t ઓછી બેટ્રીComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الهندName \t ભારતName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بيشوsouth_ africa. kgm \t બિશ્હોsouth_ africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مخصص@ item license \t પોતાનું@ item license"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نبذة عنيName \t મારા વિશેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أداء التركيب بطيءComment \t કોમ્પોઝિટીંગ કાર્યક્ષમતા ધીમી છેComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "@ info \t ક્ષતિ અહેવાલ વિઝાર્ડ લાવો (L) @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "برلينCity in New Hampshire USA (optional, probably does not need a translation) \t બર્લિનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إسبرانتوName \t એસ્પ્રાન્ટોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ASN. 1Language Section \t ASN. ૧Language Section"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "GreeleyCity in Colorado USA \t ગ્રીસCity in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "روماworld. kgm \t રોમworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أحمر بنفسجي 1color \t જાંબલીલાલ ૧color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تقويم شخصيName \t અંગત કેલેન્ડરName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بيشينشاecuador. kgm \t ecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من دلوof January \t પાસ નુંof January"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ولاية أوريغونusa. kgm \t ઓરેગોનusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "EuphoriaLanguage \t યુફોરિઆLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "RawlinsCity name (optional, probably does not need a translation) \t ડાર્વિનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يوجياكارتاindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "صور هندسية متكررةScreen saver category \t ફૂલોScreen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "معلومات إضافية@ label \t વધારાની માહિતી@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "AjoCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدير الملفات@ info: tooltip \t ફાઇલનામો@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كستنائي 3color \t મરૂન ૩color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الأسس: Action for opening a file \t Action for opening a file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "WaialuaCity name (optional, probably does not need a translation) \t કાલુગાSky Culture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بلّاني 3color \t થીસલ ૩color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لييباجاlatvia. kgm \t લિપાજાlatvia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أورادياromania. kgm \t ઓર્ડિઆromania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نيداlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather condition \t બરફ છાંટાઓweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نوسا تنجارا الغربيةindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "محرك بيانات بايثونComment \t પાયથોન ચલાવનારComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "RPM SpecLanguage \t RPM સ્પેકLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إعدادات الشبكةName \t નેટવર્ક ગોઠવણીઓName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "RichardsonCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "0. 0number in parsecs \t number in parsecs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "زامبوانجا سيبوجاىphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بيهورromania. kgm \t બિહોરromania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "صيداalgeria. kgm \t સૈદાalgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كاياهburma. kgm \t burma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Netscape SSLServer certificate authority \t નેટસ્કેપ SSLServer certificate authority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نورتيportugal_ regions. kgm \t નોર્ટેportugal_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BergamoCity name (optional, probably does not need a translation) \t બામાકોCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "التالي@ action \t આગળ@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الفرجار البحيرةCity in Ontario Canada \t લેક વાનCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دعم حافظة- شاشة- X \t XScreensaver માટેનો આધાર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لوتونCity in Oklahoma USA \t સ્થિતિ: City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "موقع قابل للتحرير@ action: inmenu Navigation Bar \t ફેરફાર કરી શકાતું સ્થળ@ action: inmenu Navigation Bar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "AppletonCity name (optional, probably does not need a translation) \t ચેતવણીCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "UelzenCity name (optional, probably does not need a translation) \t હેલેનાCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تم إقفال المفتاح Meta و هو الآن نشط لكلّ ضغوطات المفاتيح التالية. \t Meta key લોક કરી દેવામાં આવી છે અને હવે નીચેની બધી કી દબાવવાનુ હવે સક્રિય છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "طبّق خصائص العرض على@ option: radio Apply View Properties To \t દેખાવ ગુણધર્મોને અહીં અમલમાં મૂકો@ option: radio Apply View Properties To"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "O هيجينسchile. kgm \t chile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "TabrizCity in Alberta Canada \t અલ તાર્ફCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "متتبع وقت جنومName \t જીનોમ ટાઇમ ટ્રેકરName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بونسCity name (optional, probably does not need a translation) \t પોન્સCity in Puerto Rico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "sukraine. kgm \t ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نويفا اسبارتاvenezuela. kgm \t નુએવા ઇસ્પાર્તાvenezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أغسطسSeptember \t ઓગSeptember"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كرواتيةName \t ક્રોએશિયનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "KwasanCity name (optional, probably does not need a translation) \t કેન્સાસCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "CockeysvilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t લુઇસવિલેCity in Maryland USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ميندورو الغربيةphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عامCity name (optional, probably does not need a translation) \t સામાન્યCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "EffinghamCity name (optional, probably does not need a translation) \t કિંગસ્ટનCity in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "العريشegypt. kgm \t અરીશegypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "انتقل لسطح المكتب 12Comment \t ડેસ્કટોપ ૧૨ માં જાવComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من حملof April \t કારનુંof April"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أزرق فلاش السديمobject name (optional) \t ફ્લેશ કાર્ડ શિખવનારobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "CheltenhamCity in Pennsylvania USA \t ચેથામCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مونتاباfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بانيا لوكاbosnia- herzegovina. kgm \t bosnia- herzegovina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يمكنك محاولة توليد المتعقب الخلفي بالنقر على زر أعد تحميل معلومات الانهيار. @ info: status \t @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تم اختيار سطح المكتب الافتراضي 16Name \t વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ સોળ પસંદ કરેલ છેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خط Sans serif: \t સેન્સ સેરીફ ફોન્ટ (a):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Name \t નવો તાઈવાન ડોલરName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لا يوجد مثبت مستقر لهذا النوع من الحزم نوع% 1. خطأ رقم% 2The user entered conflicting options packageroot and global, this is the error message telling the user he can use only one \t પ્રકાર% 1 ના પેકેજ માટે સ્થાપન કરનારને લોડ કરી શકાયુ નથી. ભૂલ નોધાયેલ હતી:% 2The user entered conflicting options packageroot and global, this is the error message telling the user he can use only one"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تركمانستانName \t તુર્કમેનિનસ્તાનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather forecast \t ભારે બરફના ટૂકડાweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "CANES VENATICIConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إيروكويس - أمريكيّ أصليّ يسكن ولاية نيويورك الإنهياراتCity in Ontario Canada \t સાફ કરો (e) City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "روسيا (المواضيع) russia_ subjects. kgm \t રશિયા (જીલ્લાઓ) russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ماسباتphilippines. kgm \t માસ્બાતેphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "افتح بِواسطة & فايرفوكسDescription \t ફાયરફોક્સની સાથે ખોલો (F) Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كانتالfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المريخCity in Germany \t માસ્સાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لا يمكن بدأ kcheckpass. \t kcheckpass શરૂ કરી શકાતું નથી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الأيقونات فقط@ label: listbox \t ફક્ત આઇકોનો@ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المراوغة صوتCity in Ontario Canada \t સાઉન્ડ પ્રોસેસરCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هنا قائمة العلامات للوصول السريعName \t ઝડપી ઉપયોગ માટે, આ તમારા બુકમાર્કોની યાદી છેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أزرق عسكريcolor \t કેડેટવાદળીcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أدرج الوقت والتاريخ الحاليينName \t હાલનો સમય & તારીખ ઉમેરોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رسم بياني آلة حاسبةComment \t આલેખ કેલ્ક્યુલેટરComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تم اخفاء نافذة من كل اسطح المكتبName \t બધા ડેસ્કટોપ્સ પર વિન્ડો દેખાય છેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Udon- ThaniCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ميناء دي بيهhaiti. kgm \t પોર્ટ- ડી- પેએક્સhaiti. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لوكسمبورغuzbekistan. kgm \t uzbekistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "السماح بالتعديل في تصرف الودجات وتغيير الأسلوب لكديName \t વિજેટ વર્તણૂક અને KDE શૈલી બદલવાની મંજૂરી આપે છેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بلونوitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "البيئة الكنديةComment \t એન્વાર્યમેન્ટ કેનેડાComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أداة الحافظةComment \t ક્લિપ બોર્ડ સાધનComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "طمامطيcolor \t ટોમેટોcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بورتوريكوpuertorico. kgm \t પુએર્ટો રિકોpuertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دوبسfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رموز رياضية متفرقة- بKCharselect unicode block name \t વધારાની ગાણિતિક સંજ્ઞાઓ- BKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شيمانيjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نورث هامبتونgreat- britain_ counties. kgm \t નોર્થહેમ્પટનશાયરgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مقاطعة الحدودsweden. kgm \t દેશ સીમાsweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مطوّر (SSL وملحقات نيتسكيب) \t ડેવલોપર (SSL, નેટસ્કેપ પ્લગઇનો)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ShirazCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Iran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شروبشايرgreat- britain_ counties. kgm \t શ્રોફશાયરgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نيفاداRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t નેવાડાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Grenaastar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بورنهولمdenmark_ counties. kgm \t denmark_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ريزارالداcolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شمال كيفوzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كنكرر مدير ملفات ومتصفح وب وعارض مستندات شامل. Link that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc. \t કોન્કરર એ વેબ બ્રાઉઝર, ફાઇલ વ્યવસ્થાપક અને વૈશ્વિક દસ્તાવેજ દર્શક છે. Link that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "في اتصال SSL... \t SSL જોડાણ પર..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خلفية الودجةplasma name \t વિજેટની પૂર્વભૂમિકાplasma name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "N E \t 000° 00 '00 \"N 000° 00' 00\" E"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Taora IslandCity in Marshall Islands \t Pacific/ ઇસ્ટરCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هيرموسيلوmexico_ states. kgm \t હેર્મોસિલોmexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ألاباماwaters_ world- class. kgm \t ગ્લામાwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "استرجع@ action \t ફેરવી નાખો@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مزار الشريفafghanistan. kgm \t મઝારે શરીફafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "استوديو المسارات المتعددةName \t મલ્ટિટ્રેક ઓડિઓ સ્ટુડિઓName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اختر المستخدم الذي دخل آخر مرة مسبقاً. استخدم هذا الخيار إذا كان الحاسوب مستخدماً لمرات متتالية عن طريق مستخدم واحد. @ option: radio preselected user \t @ option: radio preselected user"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "التاريخ و الوقت بواسطة المنطقة الزمنيةName \t સમયવિસ્તાર વડે તારીખ અને સમયName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "nowebLanguage \t નોવેબLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الجداولCity in Alberta Canada \t બર્લિનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سامبا ومراقب حالة NFS هما واجهة أمامية لبرنامج smbstatus و showmount. يبلغ برنامج Smbstatus عن الحالة الراهنة لوصلات سامبا ، و هو جزء من أدوات سامبا التي تطبق بروتوكولSMB (Session Message Block) ، و يطلق عليه أيضا NetBIOS أو برتوكول LanManager. هذا البروتوكول يمكن إستعماله لمشاركة الطابعة أو خدمات مشاركة وسائط التخزين في شبكة تحوي على أجهزة تعمل بمايكرسوفت ويندوز. \t સાંમ્બા અને NFS પરિસ્થિતિ દેખરેખ એ smbstatus અને showmount નો ફન્ટ એન્ડ છે. Smbstatus એ હાલના સાંમ્બા જોડાણોનોની માહિતી આપે છે, અને એ સાંમ્બા સાધનોનો ભાગ છે, જે SMB (સેસન મેસેજ બ્લોક) પ્રોટોકોલનુ અમલીકરણ કરે છે, જે NetBIOS અથવા LanManager પ્રોટોકોલ તરીકે પણ ઓળખાય છે. આ પ્રોટોકોલ નેટવર્ક પર પ્રિન્ટર વહેંચણી અને ડ્રાઇવ વહેંચણી સેવાઓ પૂરી પાડવા વપરાય છે નેટવર્ક પરના યંત્રોમાં જુદીજુદી જાતના માઇક્રોસોફટ વિન્ડોસનનો પણ સામાવેશ થાય છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ارتباطات الملفاتComment \t ફાઇલ જોડાણોComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بابا نويلdominican_ republic. kgm \t સાન્તા બાર્બરા ડી સમારાdominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بوليشواراromania. kgm \t અર્જેસromania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Name \t નેપાલીઝ રુપીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Constellation name (optional) \t લીલોછમ વિસ્તારConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "WatertownCity name (optional, probably does not need a translation) \t જેમ્સટાઉનCity in Sweden (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أفيرونfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أقصى الشمالcameroon_ provinces. kgm \t દૂર ઉત્તરcameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "زيانchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فيجيworld. kgm \t ફીજીworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بيدفوردgreat- britain_ counties. kgm \t બેડફોર્ડgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فلوريناgreece_ prefectures. kgm \t ફ્લોરીનાgreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "DubuqueCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أزرق أردوازي فاتحcolor \t આછોસ્લેટવાદળીcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إفروسgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تفعيل XSynce الخلفي \t XSync બેકએન્ડને સક્રિય કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كانساسRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t કેન્સાસRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "HannoverCity name (optional, probably does not need a translation) \t વાનકુંવરCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Description \t પ્રક્રિયાની અગ્રતા બદલોDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "باركيسيميتوvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "metehyi@ free. fr \t swkothar@ redhat. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "موريتانياgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Suure- JaaniCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بنّي 2color \t ભૂખરો ૨color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غرينلاند (الدنمارك) world. kgm \t ગ્રીનલેન્ડ (ડેનમાર્ક) world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كناداName \t કન્નડName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وارابsudan. kgm \t વારાબsudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ALSA \t આલ્સા( ALSA)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "موزيلاName \t મોઝિલાName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MrProjectGenericName \t મી. પ્રોજેક્ટGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بديل أورغيلcatalonia_ comarques. kgm \t અલ્ટ ઉર્ગેલcatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بابا نويل كروزdominican_ republic. kgm \t સાન્તા ક્રુઝ ડેલ સેઇબોdominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "واشنطن العاصمةworld. kgm \t વોશિંગટન ડી. સી. world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رياضي الوظيفة المتآمرName \t ગાણિતીય વિધેય આલેખનારName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عندما يكون ذلك مناسبًاsmooth scrolling \t જયારે કાર્યક્ષમsmooth scrolling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مطروحegypt. kgm \t માટ્રુહegypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "@ info: status \t સફળતાપૂર્વક જોડાયેલ. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اخرج من نمط ملء الشاشةEncodings menu \t પૂર્ણ સ્ક્રીનમાંથી બહાર નીકળોEncodings menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ملحقاتComment \t પ્લગઇનComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "واجهات الشبكةComment \t નેટવર્ક ઇન્ટરફેસComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دنبيشيرgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "انقل إلى سلّة المهملاتVerb \t કચરાપેટીમાં ખસેડોVerb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الدراماgreece_ prefectures. kgm \t ડ્રામાgreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الميناء البروطونيةCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سان فيلايو دي يوبريغاتcatalonia_ comarques. kgm \t સેન્ટ ફેલિઉ ડી લ્લોબ્રેગાટcatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إختصار لـ مضيق ، شارع ، ولاية ، القدّيسCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "San AngeloCity name (optional, probably does not need a translation) \t સાન મરિનોCity in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الملابسPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بيوراperu. kgm \t પિઉરાperu. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خدمة نبومكName \t નેપોમુક સેવાName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "البرتاcanada. kgm \t અલબેર્ટાcanada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أسترالياworld. kgm \t ઓસ્ટ્રેલિઆworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ترجمة WordReference. com: فرنسي إلى إنجليزيQuery \t WordReference. com ભાષાંતર: ફ્રેંચ થી અંગ્રેજીQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وسيلة اختبار تراجع KHTML \t KHTML રીગ્રેશન ચકાસણી સાધન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BellevilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t બેલિઝેCity in Ontario Canada (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ميرديتاalbania_ districts. kgm \t મિર્ડિટેalbania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "استخدم VSync \t VSync વાપરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "RennesCity name (optional, probably does not need a translation) \t ટેનેસીCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المريخCity name (optional, probably does not need a translation) \t માજુરોCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تشاماzambia_ districts. kgm \t ચામાzambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أدخل عنوان خادم الوكيل الخاص بالـFTP. \t FTP પ્રોક્સી સર્વરનું સરનામું દાખલ કરો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الوصول للمقترحاتComment \t પ્રતિસાદ શરૂ કરોComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فبرايرMarch long \t ફેબ્રુઆરીMarch long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الأماكن كما ترى في مدير الملفات و حوارات الملف. Name_BAR_plasma data engine \t Name_BAR_plasma data engine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بريدجبورتCity name (optional, probably does not need a translation) \t બ્રિજટાઉનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المستخدم@ title: group user face assignments \t વપરાશકર્તા@ title: group user face assignments"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "افتح الخريطة. Action for downloading maps (GHNS) \t ખોલો (O)... Action for downloading maps (GHNS)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لا الجزائرalgeria. kgm \t અલ્જેરિયા નથીalgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تغبنواKCharselect unicode block name \t તાગ્બન્વાKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اسم المضيف@ title: column... of named host \t યજમાનનામ@ title: column... of named host"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جسم MessierNew General Catalog object \t New General Catalog object"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "JohannesburgCity name (optional, probably does not need a translation) \t જ્હોનિસબર્ગCity in South Africa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MamoudzouCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تطبيقات طرفيةComment \t શૈક્ષણિક કાર્યક્રમોComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سلوفينيةKeyboard Layout Name \t Keyboard Layout Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ايل اوروecuador. kgm \t અલ ઓરોecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من سنبلةof Farvardin short \t ચાનુંof Farvardin short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عالي النهرCity in Alberta Canada \t રીવર નાઇલCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather forecast \t થીજાવી નાંખતો વરસાદweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الكتلة الجليديةiceland_ regions. kgm \t iceland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "the earth' s moon \t સૂર્યthe earth' s moon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "CaldwellCity name (optional, probably does not need a translation) \t સેબાડેલ અને ટેર્રેસાCity in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تعذر العثور على الحزمة% 1 الضرورية لودجة% 2. API or programming language the widget was written in, name of the widget \t % 2 વિજેટ માટે જરૂરી% 1 પેકેજ શોધી શકાયું નહી. API or programming language the widget was written in, name of the widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خانتي مانسييسكrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بورتو - مدينة في شمال غرب البرتغال نوفوCity name (optional, probably does not need a translation) \t પોર્ટો નોવોCity in Bermuda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وضع العرض المنقسم@ action: inmenu View Mode \t વિસ્તૃત દેખાવ સ્થિતિ@ action: inmenu View Mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "LompocCity name (optional, probably does not need a translation) \t લોમેCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Woodland HillsCity name (optional, probably does not need a translation) \t Australia/ બ્રોકન_ હિલCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "زبرجديcolor \t અક્વામરિનcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليس اسبانياspain. kgm \t સ્પેન નથીspain. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather forecast \t ધૂળ ફૂંકાય છેweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بييangola_ provinces. kgm \t બિએangola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "راسم التنسيق@ action \t બંધારણ ઘડનાર@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "@ label \t ગમે તે@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "التقديرCity name (optional, probably does not need a translation) \t Map projection method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "متحكم IRDA \t IRDA નિયંત્રક"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "استمارات حسّاسPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "AnacondaCity in Montana USA \t એન્ચોર્ગCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أولسترireland_ provinces. kgm \t ireland_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ابحث عن المزيد من التقارير@ info: tooltip \t વધુ અહેવાલો માટે શોધો@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غينيا بيساوCountry name (optional, but should be translated) \t ગુએના બિસ્સાઉCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مطور (محرك تصيير HTML وجافاسكربت) \t ડેવલોપર (HTML રેન્ડરિંગ એન્જીન, જાવાસ્ક્રિપ્ટ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "# إن أمكن ، أخرج الجهاز المقابل ل 'udi'. \t # જો બંધબેસતુ હોય તો, 'udi' ને અનુલક્ષીને ઉપકરણ ને હટાવો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "موموcameroon_ departments. kgm \t મોમોcameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تامباCity name (optional, probably does not need a translation) \t કમ્પાલાCity in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المكان: @ title: window \t સ્થળ: @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تحذير:% 1@ warning- with- label/ plain% 1 is the warning label,% 2 is the text \t ચેતવણી:% 1@ warning- with- label/ plain% 1 is the warning label,% 2 is the text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تم إقفال المفتاح Alt Gr و هو الآن نشط لكلّ ضغوطات المفاتيح التالية. \t Alt Graph key લોક કરી દેવામાં આવી છે અને નીચેની બધી કી દબાવવાનુ હવે સક્રિય છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وحدة الضبط المحملة حالياً. NAME OF TRANSLATORS \t હાલમાં લાવેલ રૂપરેખાંકન મોડ્યુલ. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ساعة متجهةName \t SVG થીમ વાપરી શકાય તેવી ઘડિયાળName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نزع قابس الطاقةComment \t AC એડપ્ટર નીકાળી લેવામાં આવ્યુંComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الحد الأقصى لحجم الملف: @ option: check \t મહત્તમ ફાઇલ માપ: @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "افرز الملفات حسب@ info: whatsthis \t ફાઇલો આ વડે ગોઠવો@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "روسياName \t રશિયાName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كيراميكComment \t કેરામિકComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "SwannanoaCity in North Carolina USA \t સાન ફર્નાન્ડોCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "القدسCity name (optional, probably does not need a translation) \t જેરુસલેમCity in Israel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تارن آخرون غارونfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Mount EkarCity name (optional, probably does not need a translation) \t માઉન્ટ બિંદુ: City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BarlettaCity name (optional, probably does not need a translation) \t માલ્ટાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MICROSCOPIUMConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BradfordCity name (optional, probably does not need a translation) \t નવો કેમેરાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يمكنك تحديد خيار -- export فقط. \t તમે માત્ર એક જ -- export (નિકાસ) વિકલ્પ કહી શકશો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الشلفalgeria. kgm \t ચેલેફalgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جونسوfinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سامّ إلىPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "باتكينkyrgyzstan. kgm \t kyrgyzstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نرك] great- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اضغط ، تحرك للأعلى ، تحرك لليسار ، افلتName \t દબાવો, ઉપર જાવ, ડાબે ખસો, છોડો. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الميلاديCalendar System Hijri \t ગ્રેગોરીઅનCalendar System Hijri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جنومComment \t જીનોમComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نيسRegion/ state in France \t Region/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "درينتيnetherlands. kgm \t netherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather forecast \t %. 1f -%. 1fcm બરફ weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يدوي@ item: inmenu Text Completion \t જાતે@ item: inmenu Text Completion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شاكوargentina. kgm \t ચાકોargentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قيصريturkey. kgm \t કૈસેરીturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اعرض في نافذة الجذرName \t રૂટ વિન્ડોમાં બતાવોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نوع نظام الملفاتName \t Fs પ્રકારName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "JolietCity in Quebec Canada \t લુઇસવિલેCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MacaoCity name (optional, probably does not need a translation) \t મકાઉCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "@ title: window \t આ શૈલી સાથે મેળ ખાતી બધી વસ્તુઓ પસંદ કરો: @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أخضر بحري وسطcolor \t મધ્યમસમુદ્રીલીલોcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هوت فيينfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المستخدم 'لا أحد' غير موجود. لن يتم عرض صور المستخدم في مدير الدخول. @ title: group UIDs belonging to system users like 'cron' \t @ title: group UIDs belonging to system users like 'cron'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Name \t gdbName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ميراخCity name (optional, probably does not need a translation) \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "باراغواCity name (optional, probably does not need a translation) \t પારાગ્વેCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أداة تعريف OpenGL ثلاثي الأبعاد لـName \t OpenGL પર આધારિત અણુઓને 3D માં દર્શાવનારName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المراسَل مع الجديPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "NashuaCity name (optional, probably does not need a translation) \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تافوشarmenia. kgm \t તાવુશarmenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الباسكيةName \t બાસ્કName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خادم واجهة المستخدم الصلبةComment \t સોલિડ યુઝર ઇન્ટરફેસ સર્વરComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كاميناzaire2006. kgm \t કામિનાzaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سيدي بلعباسalgeria. kgm \t સિદિ બેલ અબ્બેસalgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "محرك بيانات بلازماComment \t પ્લાઝમા માહિતી એન્જિનComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "(c), 2002 Joseph Wenninger \t (c), ૨૦૦૨ જોસેફ વેનિંગર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "HawaiiRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t હવાઇRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ايطاليا من المحافظاتitalyprovince. kgm \t ઇટાલી વિસ્તારો વડેitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المفتاح Win هو الآن نشط. \t Win key હવે સક્રિય છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هل تريد إعادة البحث من البداية ؟ @ action: button Restart find & replace \t શું તમે શોધ શરૂઆત પરથી ફરીથી શરૂ કરવા માંગો છો? @ action: button Restart find & replace"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "DubrovnikCity name (optional, probably does not need a translation) \t બ્રુન્સવિકCity in Croatia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "طوكيوCity in Siberia Russia \t તોમસ્કCity in Siberia Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غوتنغsouth_ africa. kgm \t south_ africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وابولاzambia_ provinces. kgm \t લુઆપુલાzambia_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وردي فاتح 3color \t આછોગુલાબી ૩color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نيفاداusa. kgm \t નેવાડાusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قمحي 2color \t ઘઉંવર્ણ ૨color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "VandansCity name (optional, probably does not need a translation) \t કાઉનાસCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Holger Freyther@ info: credit \t હોલ્ગર ફ્રેયથેર@ info: credit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بوورجfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Indian National weekday 3 - ShortDayName \t માનIndian National weekday 3 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "AuburnCity name (optional, probably does not need a translation) \t સરેCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من ينايرof Khordad short \t જ્યાનુંof Khordad short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فيغا باجاpuertorico. kgm \t વેગા બજાpuertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كينجستونworld. kgm \t કિંગસ્ટનworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "صفحة كدي الرئيسيةName \t KDE ઘર પાનુંName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إصدارة البرنامج@ info: shell \t કાર્યક્રમની આવૃત્તિ@ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لوميworld. kgm \t લોમેworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جمهورية ألطايrussia_ subjects. kgm \t અલ્તાઇ રીપબ્લિકrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MagdeburgCity in Germany \t મેગ્ડેબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "SancheongCity name (optional, probably does not need a translation) \t માન્ચેCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عارض توثيق KJSEmbed \t KJSEmbed દસ્તાવેજ દર્શક"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "SatherLanguage \t સાથેરLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Monterey ParkCity name (optional, probably does not need a translation) \t લેક વાનCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لعبةName \t રમતName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "TorringtonCity in Connecticut USA \t ટોરેન્ટોCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خدمة نبومكComment \t નેપોમુક સેવાComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وصف وكيل- مستخدم (IE 5. 5 على Win 2000) Name \t UADescription (આઇ. ઇ. ૫. ૫ વિન્ડોઝ ૨૦૦૦ પર) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "روستافيgeorgia. kgm \t georgia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المرجو اختيار دليل 'khtmltests/ regression /' سليم \t મહેરબાની કરી યોગ્ય 'khtmltests/ regression /' ડિરેક્ટરી પસંદ કરો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أدخل عنوان خادم الوكيل الخاص بالـHTTP \t HTTP પ્રોક્સી સર્વરનું સરનામું દાખલ કરો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ساتليazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ICQ مرسالName \t ICQ મેસેન્જરName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Name \t ક્યુબન કન્વર્ટિબલ પેસોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هوانكافيليكاperu. kgm \t peru. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سولوتورنswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "متصفح الصورName \t ચિત્ર શોધનારName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ميندوزاzimbabwe_ districts. kgm \t વેડ્ઝાzimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أوريستانوitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يوزغاتturkey. kgm \t યોઝગાતturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أرسلEthiopian weekday 2 - LongDayName \t સેગ્નોEthiopian weekday 2 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "(C) 2000, Nick Thompson \t (C) ૨૦૦૦, નીક થોમ્પસન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "DunsinkCity in Lesotho \t બ્રુન્સવિકCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدريدCity in Spain \t મેડ્રીડCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اكتب 'Hello' Comment \t 'Hello' લખોComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مركز معلومات كديGenericName \t KInfoCenterGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سطح المكتب الكرة الأرضيةName \t ડેસ્કટોપ પૃથ્વીનો ગોળોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "العقبةCity name (optional, probably does not need a translation) \t અલ્બામાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "'% 1' ليس بودج QWidget صالح. \t '% 1' એ યોગ્ય QWidget નથી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سانتا فيusa. kgm \t સાન્તા ફેusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BooLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عاليFocus Stealing Prevention Level \t ઊંચુFocus Stealing Prevention Level"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الولايات والأقاليمindia. kgm \t રાજ્યો અને વિસ્તારોindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أسكولي بيتشينوitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ريغاCity name (optional, probably does not need a translation) \t રીગાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدينة الجزائرCity in Algeria \t અલ્જિરસCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ماباروماguyana. kgm \t guyana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "معلومات حول إبلاغ العلل@ info/ rich \t ક્ષતિ અહેવાલ વિશે માહિતી@ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بورتوportugal_ regions. kgm \t પોર્ટોportugal_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فيلاريكاparaguay. kgm \t paraguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "باتانphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اثرنت (802. 11b - 2. 4 GHz) \t ઇથરનેટ (802. 11b - ૨. ૪ ગીગાહર્ટ્ઝ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ماينمار تمديد- أKCharselect unicode block name \t વિસ્તૃત લૅટિન- AKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إيتا - الحرف السّابع للأبجدية اليونانيّة ، موعد الوصول التقريبي ثقب المفتاح السديمobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الكاتالانيةName \t કેટેલાનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "PascagoulaCity name (optional, probably does not need a translation) \t પારાગ્વેCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المنطقة الشرقيةiceland_ regions. kgm \t પૂર્વ વિસ્તારiceland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الكويتName \t કુવેત્તName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الفاتيكانCountry name (optional, but should be translated) \t વેટિકનCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لعبة الاخوة Methane Name \t સુપર મિથેન બ્રધર્સName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الصورName \t SVG ચિત્રોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Royal OakCity name (optional, probably does not need a translation) \t રાજવી રંગોCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سانتياغوcatalonia_ comarques. kgm \t પોન્ટ ડી સુર્ટcatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Cubi PointCity name (optional, probably does not need a translation) \t માઉન્ટ બિંદુ: City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المحاولات:% 1Menu item used to disable or enable sound \t જીવન:% 1Menu item used to disable or enable sound"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ايباراecuador. kgm \t ecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جونينperu. kgm \t જુનિનperu. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ن. republic_ of_ ireland. kgm \t નાવાનrepublic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خلفية شاشةpackage type \t વોલપેપરpackage type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سمارا ، روسياrussia_ subjects. kgm \t સમારા, રશિયાrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "انقرةCity name (optional, probably does not need a translation) \t અંકારાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "موريتانياworld. kgm \t મોરીશિનિઆworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "طرفية DEC VT420 \t DEC VT420 ટર્મિનલ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تمنغاستalgeria. kgm \t તામાન્ગસ્સેટalgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دليل كدي Html \t KHtmlIndex"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أبيض عتيقcolor \t એન્ટિકસફેદcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تسجل فيديو لسطح مكتبكName \t તમારા ડેસ્કટોપનો વિડીઓ રેકોર્ડ કરોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بورى رامthailand. kgm \t બુરી રામthailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدينة لوس أنجلوسCity in Quebec Canada \t લા પાઝCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أمهريةName \t અમ્હારિકName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "RatpoisonComment \t ગુણવત્તાComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مونروstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وسترCity in Mauritania \t ચેસ્ટરCity in Mauritania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "انسخ@ action: inmenu \t નકલ કરો@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فيرفيوCity name (optional, probably does not need a translation) \t ઝાંખીCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تفاعلي الهندسةComment \t સક્રિય ભૂમિતિComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نظام تنبيهات كديName \t KDE સિસ્ટમ નોંધણીઓName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قندوزafghanistan. kgm \t કુન્ડુઝafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لعبة MuresName \t મ્યુરેસName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "RattanComment \t રેટ્ટનComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أولمبياusa. kgm \t ઓલ્મ્પિઆusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "CantonCity in Quebec Canada \t કાસાબ્લાન્કાCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إنّ البرنامج Kmail هو برنامج البريد المعياري لسطح مكتب كدي. \t Kmail એ KDE ડેસ્કટોપ માટે મૂળ મેઇલ પ્રક્રિયા છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أزرق 2color \t વાદળી ૨color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "SeabrookCity name (optional, probably does not need a translation) \t ચેરોકિCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Harpers FerryCity in West Virginia USA \t હરારેCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نويفا سيغوفياnicaragua. kgm \t nicaragua. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سلفاني@ item Spelling dictionary \t સ્લોવેનિયન@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بويcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بوياكاcolombia. kgm \t બોયાકાcolombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "معلومات الانهيار غير مفيدة بما فيه الكفاية@ option: check kind of information the user can provide about the crash,% 1 is the application name \t @ option: check kind of information the user can provide about the crash,% 1 is the application name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اورينتال ميندوروphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "PoznanCity name (optional, probably does not need a translation) \t પોલેન્ડCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هاينوتazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كانساس سيتيCity name (optional, probably does not need a translation) \t વેટિકન સીટીCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اوكلاهوما سيتيusa. kgm \t ઓક્લાહોમા શહેરusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أولستينpoland. kgm \t poland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "باشتوName \t પાશ્તોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "SoriaCity name (optional, probably does not need a translation) \t સોરિયાCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تجعل النوافذ شبه شفافة في شروط مختلفةName \t જુદી જુદી સ્થિતિઓમાં વિન્ડોસને પારદર્શક બનાવે છેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "العبرةphilippines. kgm \t અબ્રાphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "KoloaCity in Saskatchewan Canada \t બામાકોCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Holly SpringsCity name (optional, probably does not need a translation) \t લીટલ રોકCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فرانكفورتCity name (optional, probably does not need a translation) \t ફ્રેન્કફોર્ટCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Name \t સોમાલી શિલિંગName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ملفات سطح المكتبName \t ડેસ્કટોપ ફાઇલોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدة اليومCity in South Africa \t દુબઇCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "برأتCity name (optional, probably does not need a translation) \t પોર્ટCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Truk AtollCity name (optional, probably does not need a translation) \t Pacific/ જોહ્નસ્ટનCity in Micronesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Constellation name (optional) \t KDE સિસ્ટમ સુરક્ષકConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أنواع الملفات (MIME): \t માઇમ પ્રકારો (t):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ايبسويتشgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بيروتwestbengal. kgm \t બિરભૂમwestbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "1NAME OF TRANSLATORS \t ૧NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كاسبرCity in Alberta Canada \t માસેરુCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كولورادوRegion/ state in USA \t કોલોરાડોRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كينتgreat- britain_ counties. kgm \t કેન્ટgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الاكوادورworld. kgm \t ઇક્વડોરworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إستعمل إلىPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ناديةwestbengal. kgm \t નાડિયાwestbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الخليجjamaica. kgm \t મોરાન્ટ બેjamaica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تيريسيناzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شارترfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Khomas HochlandRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Sky Culture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ذهب النهرCity name (optional, probably does not need a translation) \t રીવર નાઇલCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تشيسترCountry name (optional, but should be translated) \t ચાઇનિઝSky Culture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رابط إلى عنوان الموقع (URL)... Comment \t સ્થળ (URL) ને કડીComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أظهر صفحة فارغة@ item: inlistbox \t ખાલી પાનું બતાવો@ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بنجكولوindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عقربAzar short \t અબાAzar short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تطبيقات الكيديName \t કાર્યક્રમો બંધ કરોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كرونج ثيبworld. kgm \t બેંગકોકworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "vietnam. kgm \t લોંગ ઝુયેનvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غاسبيCity in Quebec Canada \t ખોટુંCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اضبط CGI خادم دخل وخرج كديName \t CGI KIO સ્લેવ રૂપરેખાંકિત કરોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أسم مدينة متكرر في عدة ولايات أمريكيةCity name (optional, probably does not need a translation) \t માલેCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تطابق كلمات السر مطلوب. Error message, access to a remote service failed. \t મેળખાતો પાસવર્ડ જરુરી છે. Error message, access to a remote service failed."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ألغِ اختيار العنصر@ info: tooltip \t વસ્તુ નાપસંદ કરો@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "انتقل لسطح المكتب 9Comment \t ડેસ્કટોપ ૯ માં જાવComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الألمانية (مولدة آليا) Lesson Name \t Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "محرك البحثName \t શોધ એન્જિનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الجلسات@ action: inmenu Go \t સત્રો@ action: inmenu Go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كينوراCity in Ontario Canada \t કેન્યાCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MorgantownCity name (optional, probably does not need a translation) \t મોન્સ્ટોનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BuckeburgCity name (optional, probably does not need a translation) \t લક્ઝમબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "و المشتريiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BrattleboroCity name (optional, probably does not need a translation) \t બાર્બાડોસCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ريزالphilippines. kgm \t રિઝાલphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "معلومات حول واجهة الشبكةName \t નેટવર્ક ઇન્ટરફેસ માહિતીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "UlleungdoCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "wind direction \t ઉપwind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هونانzimbabwe_ districts. kgm \t હુરુન્ગ્વેzimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "التركيةName \t તુર્કીશName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كلوجromania. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "القاموس المجاني WiktionaryQuery \t વીક્ટીઓનેરી - મુક્ત શબ્દકોશQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جديدCity name (optional, probably does not need a translation) \t નવો કેમેરાCity in Connecticut USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كينغمانCity name (optional, probably does not need a translation) \t સિગ્માCity in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كانجارmalaysia. kgm \t malaysia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بالما دي مايوركاspain_ provinces. kgm \t પાલ્મા ડી માલ્લોર્કાspain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دبيCity name (optional, probably does not need a translation) \t દુબઇCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "SpartanburgCity in South Carolina USA \t સ્ટ્રાસબોર્ગCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "توكوشيماjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الطارفalgeria. kgm \t અલ તાર્ફalgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "متصفح وب يستعمل مكتبة KHTML \t KHTML લાઇબ્રેરીનો ઉપયોગ કરતું સામાન્ય વેબ બ્રાઉઝર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الإستونيةRegion/ state in France \t Region/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "روسية (مولدة آليا بشكل طويل) Lesson Name \t Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ChuncheonCity name (optional, probably does not need a translation) \t સ્વેરીનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "InformLanguage \t ઇન્ફોર્મLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المريخCity name (optional, probably does not need a translation) \t મકાઉCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "افتح باستخدام% 1@ item: inmenu Open With,% 1 is application name \t @ item: inmenu Open With,% 1 is application name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "آلة تصويرstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ميونخgermany. kgm \t મ્યુનીચgermany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كلمة السر ضعيفةOpposite to Back \t પાસવર્ડની ઓછી મજબૂતાઈOpposite to Back"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غورانبويazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يعمل ليس set% 1 is a location on earth \t સ્થાપિત ના કરો% 1 is a location on earth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Coptic weekday 5 - LongDayName \t તિઓઉCoptic weekday 5 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "KaunakakaiCity name (optional, probably does not need a translation) \t કાઉનાસCity in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Comment \t બંધારણક્ષતિComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دمشقworld. kgm \t દમાસ્કસworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أماباbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ريفاسnicaragua. kgm \t nicaragua. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "PõltsamaaCity name (optional, probably does not need a translation) \t પોલ્વાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ريفيلستوكCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ريكيافيكiceland_ regions. kgm \t iceland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "LisbonCity in Prince Edward Island Canada (optional, probably does not need a translation) \t લિસ્બનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كولومبياwaters_ world- class. kgm \t કોલંબિયાwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ما هذا@ action \t આ શું છે@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "باليindonesia. kgm \t બાલીindonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "باياموcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "AsteriskLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سابيرابادazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "TõrvaCity name (optional, probably does not need a translation) \t પોલ્વાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بلغارياName \t બલ્ગેરિઆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لا النمساaustria. kgm \t ઓસ્ટ્રિયા નથીaustria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جزيئي u \t આણ્વિક દળ:% 1 u"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حمّل المنحنىCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "@ action: inmenu View \t ઊમેરાયેલ@ item:: intable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "التعرّض: Next cookie \t ઉજાસ: Next cookie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المسمىName \t લેબલName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مجلّدات الشبكة@ action: inmenu Go \t નેટવર્ક ફોલ્ડરો (N) @ action: inmenu Go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غاليسياspain. kgm \t ગેલિસિઆspain. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وصف وكيل- مستخدم (Opera 9. 00 على الحالي) Name \t UADescription (ઓપેરા ૯. ૬૨ હાલ પર) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رمادي أردوازي 4color \t સ્લેટભૂખરો ૪color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BowmanCity name (optional, probably does not need a translation) \t બોટ્સ્વાનાCity in North Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الثلاثاءWednesday \t મંગળWednesday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "FTP متصفحName \t FTP બ્રાઉઝરName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اغطس في Moria واهزم BalrogName \t મોરિયામાં ઝંપલાવો અને બાર્લોગને હરાવોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كوماياغواhonduras. kgm \t honduras. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "طاجيكيةName \t તાજીકName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مرسال فوري مع واجهة D- BusName_BAR_standard desktop component \t D- Bus ઇન્ટરફેસ સાથે ઇન્સ્ટન્ટ મેસેન્જરName_BAR_standard desktop component"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "@ action: inmenu Edit \t મેળ ખાતી વસ્તુઓ અપસંદ કરો... @ action: inmenu Edit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "متوسطCity in Alabama USA \t નવો કેમેરાCity in Alabama USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سانت أندرو وبروفيدانسcolombia. kgm \t સેન્ટ એન્ડ્રુઝ અને વિસ્તારcolombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الإستونية لويرRegion/ state in France \t લોટ એટ ગારોન્નેRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سانت ماريjamaica. kgm \t સેન્ટ મેરીjamaica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الأصل يجب أن يكون QGraphicsWidget \t પિતૃ (parent) QGraphicsWidget જ હોવા જોઇએ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جزر الكناري (اسبانيا) africa. kgm \t કેનેરી ટાપુઓ (સ્પેન) africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إذا فُعّل هذا الخيار ، ستظهر الملفات المخفية - كالتي تبدأ ب '.' - في عرض الملفات. @ label \t જ્યારે આ વિકલ્પ સક્રિય હશે ત્યારે છુપાવેલી ફાઇલો, જેવી કે '.' વડે શરૂ થતી ફાઇલો ફાઇલ દેખાવમાં બતાવવામાં આવશે. @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سوابق - izedictionary variant \t - ize પ્રત્યયોdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "JuneauCity name (optional, probably does not need a translation) \t જુનાઉCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مراقب النظام - الحرارةComment \t સિસ્ટમ મોનિટર - તાપમાનComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هيريروName \t હિરેરોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أمهلKCharselect unicode block name \t પાઉIndian National month 1 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "روك هلCity name (optional, probably does not need a translation) \t Australia/ બ્રોકન_ હિલCity in South Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "wind direction \t પwind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هاجنCity in Germany \t કેનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بلاستكName \t પ્લાસ્ટિકName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مجرة برناردobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رمبيكsudan. kgm \t sudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اليسارtoolbar position string \t ડાબેtoolbar position string"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كولومبوCity in St. Lucia \t કોલંબોCity in St. Lucia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الخشب المجروفCity name (optional, probably does not need a translation) \t ચાર્લસ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ZimmerwaldCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "PüssiCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جهارخاندindia. kgm \t ઝારઝંડindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تسوية@ title: menu \t બરોબર ગોઠવો@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مترجم XML \t XML- ભાષાંતર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سان كريستوبالvenezuela. kgm \t સાન ક્રિસ્ટોબાલvenezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "(c) 2006, Aaron Seigo \t (c) ૨૦૦૬, એરોન સેઇગો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مومباساCity name (optional, probably does not need a translation) \t માસ્સાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "روانداName \t રવાન્ડાName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مشاركةName \t ભાગીદારીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ماخاتشكالاCity in South Region Russia \t Region/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليموزينfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من جوزاof Khordad short \t કાઉ નુંof Khordad short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اوسلوCity name (optional, probably does not need a translation) \t ઓસ્લોCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جيزانsaudi_ arabia. kgm \t જિઝાનsaudi_ arabia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "انخفاض سيليسياpoland. kgm \t નીચલું સિલેસિઆpoland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ألمانياName \t જર્મનીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "آلبرتاdenmark_ counties. kgm \t denmark_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Granadanepal_ zones. kgm \t ગંડકીnepal_ zones. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سواحيليةName \t સ્વાહિલિName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "DurhamCity name (optional, probably does not need a translation) \t ડર્હામCity in North Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الشاشةNAME OF TRANSLATORS \t મોનિટરNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سلوفينياName \t સ્લોવેનિઆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أرجواني 3color \t આછો જાંબલી ૩color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بيراكmalaysia. kgm \t malaysia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وصلت إلى نهاية لائحة المطابقاتName \t મેળ ખાતી યાદીની અંત સુધી પહોંચી ગયા છીએName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather forecast \t રેતી ફૂંકાય છેweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من حملof January \t વૈનુંof January"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كريتgreece_ peripheries. kgm \t ક્રીટgreece_ peripheries. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أرغلياspain_ provinces. kgm \t અર્ગેલિઆspain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ياباني مرجع الدراسة الأداةComment \t જાપાનીઝ સંદર્ભ/ શિક્ષણ સાધનComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مستغانمalgeria. kgm \t મોસ્તાગાનેમalgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مقاطعة أورانج ووكbelize. kgm \t ઓરેન્જ વોક જીલ્લોbelize. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "آسيا الوسطىName \t એશિયા, મધ્યName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "% 1 ج. بايتmemory size in 2^40 bytes \t % 1 જીબીmemory size in 2^40 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "PeshawarCity name (optional, probably does not need a translation) \t પેશાવરRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "صورة كسوف كليImage/ info menu item (should be translated) \t ચિત્ર બનાવનાર કાર્યક્રમImage/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "معلومات SCSIName \t SCSI માહિતીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "New RockfordCity name (optional, probably does not need a translation) \t નવો કેમેરાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حسب التاريخ@ info: tooltip \t ગીગાબાઈટ@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "HauulaCity name (optional, probably does not need a translation) \t હેલીફેક્સCity in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جورجياName \t જ્યોર્જીઅન લારીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تاهيتيةName \t તાહિટિયનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أجهزة IEEE 1394Comment \t IEEE 1394 ઉપકરણોComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جلوسيسترشايرgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جمهورية افريقيا الوسطىworld. kgm \t સેન્ટ્રલ આફિક્રન રીપબ્લિકworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بفارقlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اعرض HST صورة هبل سImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليس جورجياgeorgia. kgm \t જ્યોર્જીઆ નહીgeorgia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فنداName \t વેન્ડાName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Chino HillsCity in California USA \t Australia/ બ્રોકન_ હિલCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اسولانphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بوسطنCity name (optional, probably does not need a translation) \t બોસ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather condition \t છેલ્લું ખોલો (_ R) weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قهوي 1color \t બર્લિવુડ ૧color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كاكيcolor \t ખાખીcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دوروwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سايكتفكارCity in North- West Region Russia \t તારોCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Oak RidgeCity in Tennessee USA \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Mohamed SAAD محمد سعدEMAIL OF TRANSLATORS \t Pragnesh Radadiya, કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Name \t સુદાનીઝ દિનારName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بواتيهfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "برنامج المحادثة GNOMEICUGenericName \t GNOMEICUGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أغلق الألسنة الأخرى@ action: inmenu \t બીજી ટેબ બંધ કરો@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لاجوردي 2color \t અઝ્યુર ૨color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فضةamount in units (real) \t પ્રકાશ- વર્ષlength unit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بوغينيKCharselect unicode block name \t બુગીનીઝKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Comment \t LEO શબ્દકોશ (ભાષાંતર) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ستامفوردCity in Connecticut USA \t તારોCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جمعSaturday \t શુક્રSaturday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غوامName \t ગુઆમName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لا يمكن بحث eof \t eof થી વધુ શોધી શકતું નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مراقب ملفات نبومكComment \t નેપોમુકફાઇલવોચComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المشتق 2dictionary variant \t ચલ ૨dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مورمانسكCity in North- West Region Russia \t મુરમાન્સ્કCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "@ info: status \t SVN રેપોસીટરીમાં ફાઇલોનો ઉમેરો કરવામાં નિષ્ફળ. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جنوب ليتىphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "في المجلد الفرعيfile size column \t પેટાફોલ્ડરમાંfile size column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الإستونيةfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بنهاegypt. kgm \t બાન્હાegypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "GolemComment \t ગોલેમComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مكّن صندوق الخيار هذا لتغيير إعدادات حجم الخط. @ info: tooltip \t ફોન્ટ માપ સુયોજનો બદલવા માટે આ ચકાસણીબોક્સ સક્રિય કરો. @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اجلب محتويات الملف أو المجلد المحددrequest type \t સ્પષ્ટ કરેલ ફાઇલ અથવા ફોલ્ડરની વિગતો મેળવોrequest type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Constellation name (optional) \t કેમેરૂન (વિભાગો) Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نيكولاوسgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الإعلانية الظهيرةoman. kgm \t એડ ધાહિરાહoman. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "GurushikharCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سولولاguatemala. kgm \t guatemala. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Comment \t વિક્શનરી ધ્વનિComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "San FranciscoCity name (optional, probably does not need a translation) \t સાન ફ્રાન્સિસ્કોCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مانيبورmanipur. kgm \t મણિપુરmanipur. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تقلب النوافذ التي في القائمة لمبدل النوافذ alt+tab Name \t alt+tab વિન્ડો બદલનારમાં વિન્ડોને વાળોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "السويدliechtenstein. kgm \t શેલિનબર્ગliechtenstein. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "البلغاريةName \t બલ્ગેરીયનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اوثاى ثانيthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "البيلاروسية اللاتينيةName \t બેલારશિયન લેટિનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سياولياي المدينةlithuania_ municipalities. kgm \t સિઆઉલ્લી શહેરlithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "CantonsvilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t નેશવિલેCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هاجو - بيهارhungary. kgm \t hungary. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أودون تانيthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الكرديةName \t કુર્દીશName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تشاتانوجاCity name (optional, probably does not need a translation) \t ચિત્તગોંગCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هافاناcuba. kgm \t લા હબાનાcuba. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بوخارستworld. kgm \t બુખારેસ્ટworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اختبار لـ KnotifyName \t Knotify માટે ચકાસણીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اسبرطةturkey. kgm \t ઇસ્પાર્ટાturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نمط العرض: @ item: inlistbox \t દેખાવ સ્થિતિ@ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تايلنديKCharselect unicode block name \t થાઈKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الحصن رايليCity name (optional, probably does not need a translation) \t ફોર્ટ વેલિંગ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "NewfoundlandRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ન્યુફાઉન્ડલેન્ડRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كولويزيzaire2006. kgm \t કોલ્વેઝીzaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مركزhaiti. kgm \t કેન્દ્રhaiti. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تنبيه حرجComment \t નિર્ણાયક નોંધણીComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اسم الشاشة 'استعمل اسم شاشة QWS' \t QWS ડિસ્પ્લે 'ડિસ્પ્લેનામ' વાપરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "محرر الفيديو GnomeMeetingGenericName \t જીનોમમિટિંગGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Saint- EtienneCity in Loiret France \t સેન્ટ ઇટીન્નેCity in Loiret France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather condition \t આછી ગાજવીજweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فأرة لا سلكية ضوئية MX700 (قنوات أثنتين) \t MX700 કોર્ડલેસ ઓપ્ટીકલ માઉસ (2ch)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ضابطةCoptic month 8 - LongNamePossessive \t પારેમ્હોતેપ નુંCoptic month 8 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قائمة أنواع المعلومات والكلمات المميزة في لغة PHP \t PHP કળશબ્દો/ માહિતીપ્રકાર યાદી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تشيكيمولاguatemala. kgm \t guatemala. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ErlangenCity name (optional, probably does not need a translation) \t ઓરેન્જCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خادم يقوم بتنسيق قرارات و بيانات التطبيقات التي تستعمل فونونName \t નિર્ણયો કેન્દ્રિત કરવા અને ફોનોન ઉપયોગ કરતાં કાર્યક્રમોની માહિતી માટે સર્વરName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الحجم: @ label \t માપ: @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "PlattsburghCity name (optional, probably does not need a translation) \t પીટર્સબર્ગCity in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "La CoruñaCity name (optional, probably does not need a translation) \t લા પાઝCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لم أعثر على نصّ الأوامر kio_ finger CSS. الخرْج سيظهر بشكل بشع. \t kio_ finger CSS સ્ક્રિપ્ટ શોધાઇ નહિં. આઉટપુટ કદરૂપું લાગશે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "& شمالCity name (optional, probably does not need a translation) \t ઉત્તર (N) City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "NapervilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t નેશવિલેCity in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "آسنnetherlands. kgm \t netherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "kde4- config \t kde4- રૂપરેખાંકન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تنقل النوافذ عبر الشاشة عند التبديل بين الأسطح الافتراضيةName \t વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ્સ બદલતી વખતે વિન્ડોસને સ્લાઇડ કરોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أذربيجانworld. kgm \t અઝરબૈજાનworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "صباحاCoptic month 9 - ShortName \t પામCoptic month 9 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لغة الفهرسةList of words to exclude from index \t અનુક્રમ કરવાની ભાષાList of words to exclude from index"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BremertonCity name (optional, probably does not need a translation) \t બ્રેમેનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تشيكيةName \t ચેકName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Cockburn TownCity in Uganda \t કોકબર્ન શહેરCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدينة زاموراecuador. kgm \t ecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خانه هواvietnam. kgm \t ખાન્હ હોઆvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قابل للإزالةName \t દૂર કરી શકાય તેવુંName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نجاميناworld. kgm \t જમેનાworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نوفوسيبيرسكrussia_ subjects. kgm \t નોવોસિબિરસ્કrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تايوانchina. kgm \t તાઇવાનchina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فريولي فينيتسيا جولياitaly. kgm \t italy. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سامّ بوصة مراسَل واحد معPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وثيقة للخلف@ action \t દસ્તાવેજ પાછળ@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أغلق النشطة@ action: inmenu Close Other Views \t સક્રિય બંધ કરો@ action: inmenu Close Other Views"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "RumfordCity name (optional, probably does not need a translation) \t ઓક્સફોર્ડCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "طحّانCity name (optional, probably does not need a translation) \t લિલ્લેCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "طاجيكستانName \t તાજીકિસ્તાનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خلفية مجهولA non- functional package \t અજાણ્યું વોલપેપરA non- functional package"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بورتو أليغريbrazil. kgm \t પોર્ટો એલેગ્રેbrazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مالطةCountry name (optional, but should be translated) \t માલ્ટાCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شرق آسياName \t એશિયા, પૂર્વName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "التّقويمCity name (optional, probably does not need a translation) \t પાલાનાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مرشد البدء السريعComment \t ઝડપીશરૂઆત માર્ગદર્શનComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هيرتفوردgreat- britain_ counties. kgm \t હેર્ટફોર્ડgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كوردييراparaguay. kgm \t paraguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كرر النافذةComment \t વિન્ડો પ્રકાશિત કરોComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أنكوناCity name (optional, probably does not need a translation) \t એન્ચોર્ગCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خطر من serious ضرر إلى أداءPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "القدّيس جورجCity in Quebec Canada \t સેન્ટ હેલેનાCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "East LansingCity in Michigan USA \t Canada/ પૂર્વ- સાસ્કાચેવાનCity in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "0x00 (بدون) \t ૦x૦૦ (કંઇ નહિં)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كيمبرليsouth_ africa. kgm \t south_ africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الخيامfrance. kgm \t ગ્રેસfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "TiftonCity name (optional, probably does not need a translation) \t ટાઇટનCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من طيفيتEthiopian month 3 - ShortNamePossessive \t તેકનુંEthiopian month 3 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بطليوسspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "RenderMan RIBLanguage \t રેન્ડરમેન RIBLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إدارة الشبة الخلفيةName \t નેટવર્ક વ્યવસ્થાપક બેકએન્ડName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كمبودياworld. kgm \t કમ્બોડિઆworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هذا إظهار أو إخفاء لـ جدول. WhatsThis Help \t WhatsThis Help"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "منافذ الإدخال والإخراجComment \t IO- પોર્ટસComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "براغworld. kgm \t પ્રાગworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أنقرةworld. kgm \t અન્કારાworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "CharlottesvilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t માર્સેલ્લીCity in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الرماد الشرقيةsaudi_ arabia. kgm \t saudi_ arabia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إتحاد المدينةCity name (optional, probably does not need a translation) \t વેટિકન સીટીCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المقاس@ info: whatsthis \t માપ@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "gammaCity in Ontario Canada \t ગામાCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "TechnoratiQuery \t ટેકનોરાતીQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تشادmanipur. kgm \t ચાન્દેલmanipur. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ودجاzaire2006. kgm \t લોડ્ઝાzaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كاتلنية (مولدة آليا) Lesson Name \t Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فورت ليبرتيهhaiti. kgm \t ફોર્ટ- લિબેર્તેhaiti. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "امبانجthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "NandiCity in Finistère France \t અનેCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "التنسيق: @ item: inlistbox Format: \t બંધારણ: @ item: inlistbox Format:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فضةmass unit \t પ્રકાશવર્ષોmass unit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "YebesCity in Spain \t ડેસ મોઇનેસCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نياميworld. kgm \t નિમેયworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "FlagstaffCity name (optional, probably does not need a translation) \t ધ્વજોCity in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غينياName \t ગુએયન ફ્રાન્કName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Van BurenCity name (optional, probably does not need a translation) \t લેક વાનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هايتيworld. kgm \t હૈતીworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رأس المال الوطنيphilippines. kgm \t રાષ્ટ્રીય રાજધાનીphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أوديساgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "CerritosCity in Ukraine \t ચેન્નાઇCity in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "VoilaQuery \t વોઇલાQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "omegastar name \t વેગાstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تبديل برج سطورToggle Constellation Names in the display \t Toggle Constellation Names in the display"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عامName \t સામાન્યName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رودسgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كوليبراpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نوع البيانات@ item: intable Text context \t માહિતી પ્રકાર@ item: intable Text context"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سيدار رابدزCity in Iowa USA \t શાંતિનાં વિસ્તારોCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدينة بنماworld. kgm \t પનામા સીટીworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "محرر النصوص NeditName \t NeditName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "TuckerCity name (optional, probably does not need a translation) \t તુર્કિCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يوناني وقبطيKCharselect unicode block name \t ગ્રીક અને કોપ્ટીકKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ألوان ملكيةpalette name \t રાજવી રંગોpalette name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الجنوبيzambia_ provinces. kgm \t દક્ષિણzambia_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الملاحظاتplasma name \t નોંધોplasma name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بيزانسونfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إثنTuesday \t સોમTuesday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اقليم العاصمة اسلام ابادpakistan. kgm \t ઇસ્લામાબાદ રાજધાની વિસ્તારpakistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تيليماركnorway. kgm \t norway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إجراءاتComment \t ક્રિયાઓComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حافظة الشاشةName \t સ્ક્રિન સેવરName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "باراناrussia_ subjects. kgm \t પાલાનાrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جمهورية الصين (تايوان) world. kgm \t રીપબ્લિક ઓફ ચાઇના (તાઇવાન) world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "EMAIL OF TRANSLATORS \t Sweta Kothari, કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "آرلونbelgium. kgm \t belgium. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تشينغهاىchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ترخيص SSH \t SSH સત્તાધિકરણ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الدنماركName \t ડેનમાર્કName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لينكولنusa. kgm \t લિંકનusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بحيرة تيتيكاكاwaters_ world- class. kgm \t લેક ટીટીકાકાwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كتابات آسيا الوسطىKCharSelect section name \t મઘ્ય એશિયન સ્ક્રિપ્ટ્સKCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أفريكانسName \t આફ્રિકાન્સName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أنابوليسusa. kgm \t અન્નાપોલિસusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أوريولrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خليط البباياcolor \t પપાયાવ્હીપcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تورونتوcanada. kgm \t ટોરેન્ટોcanada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "OCTANSConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لينكولنشيرgreat- britain_ counties. kgm \t લિંકનશાયરgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بروغريسوguatemala. kgm \t અલ પ્રોગ્રેસોguatemala. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "TangierCity in Moselle France \t બેજરCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تنفيذ عملية التعليقComment \t સસ્પેન્શન કાર્ય કરે છેComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وحدة كلمة سر KDEDComment \t KDED પાસવર્ડ મોડ્યુલComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مصمم QtComment \t Qt ડીઝાઇનરComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "آلة تصويرCity in Eritrea \t અસ્મેરાCity in Eritrea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "البرنتيّةCity in Ontario Canada \t બ્રેમેનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سنغافورةworld. kgm \t સિંગાપોરworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ستاتسفيلCity name (optional, probably does not need a translation) \t નેશવિલેCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Constellation name (optional) \t KDE આય કેન્ડીConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بلو ريفرCity in British Columbia Canada \t રીવર નાઇલCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "داخل حالة من أو IF استدعاء حالا إظهار شارةPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بيروworld. kgm \t પેરૂworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جلال أبادkyrgyzstan. kgm \t kyrgyzstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نيوكاسلCity name (optional, probably does not need a translation) \t પરીકથાનો કિલ્લો. City in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وازfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "التاميليةName \t તમિલName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تعرض النتائج من% 1 إلى% 2@ info/ plain bug status \t પરિણામ સંગ્રહી શકયા નથી. @ info/ plain bug status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تحكم جامName \t જેક માટે નિયંત્રણName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ملحق لحوار الخصائصName \t પ્લગઈન માટે ગુણધર્મો સંવાદName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ساني فيلCity name (optional, probably does not need a translation) \t ન્યૂ વેલીCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دعم تقنية الـ SSL غير موجودة. \t SSL આધાર મળ્યો નહી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليس غواتيمالاguatemala. kgm \t ગ્વાટેમાલા નહીguatemala. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اعرض المسافر صورةImage/ info menu item (should be translated) \t ચિત્ર બનાવનાર કાર્યક્રમImage/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بهاغس- باKCharselect unicode block name \t ફાન્ગ્સ- પાKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "واكاياماjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بيشنوبورmanipur. kgm \t બિસ્નુપુરmanipur. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "آلة تصويرCity name (optional, probably does not need a translation) \t ચેરCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "@ label \t વિગત: @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أبريلMay short \t એપ્રMay short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Constellation name (optional) \t ચેરીમોયા ફળ. Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "GönsdorfCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "KenoshaCity name (optional, probably does not need a translation) \t કિન્સાસાCity in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فيناCity in Ukraine \t વિએનાCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أُقفل المفتاح Shift و هو الآن مفعّل لكلّ ضغوطات المفاتيح التالية. \t Shift key લોક કરી દેવામાં આવી છે અને નીચેની બધી કી દબાવવાનુ હવે સક્રિય છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فرانكفورتusa. kgm \t ફ્રેન્કફોર્ટusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وصف وكيل- مستخدم (NN 3. 01 على الحالي) Name \t UADescription (NN ૩. ૧ હાલ પર) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بنغالوروindia. kgm \t બેંગ્લોરindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الأمسconcatenation of dates and time \t ગઇકાલેconcatenation of dates and time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اسمح أيضاً بالاتصال عن بعدNAME OF TRANSLATORS \t દૂરસ્થ જોડાણોને પણ પરવાનગી આપોNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شاشة فارغةName \t કોરો સ્ક્રિનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سيدنيaustralia. kgm \t સિડનીaustralia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "TüriCity in Estonia \t ઝ્યુરિચCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سيباليوينيsweden. kgm \t sweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خارج الحدودsouthkorea. kgm \t સીમા બહારsouthkorea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لاتيناCity name (optional, probably does not need a translation) \t લેટવિઆCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سيزارcolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather forecast \t પાણી અસરweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "صغير سحابةobject name (optional) \t ખૂબ મોટું માપobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Sky Culture \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الشاشة الطرفية الموسعة (RXVT) Name \t અમારું વિસ્તૃત વર્ચ્યુઅલ ટર્મિનલName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يوروباJupiter' s moon Ganymede \t યુરોપાJupiter' s moon Ganymede"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Mimetype to use for this URL (e. g. text/ html or inode/ directory) \t આ URL માટે ઉપયોગ કરવાનો માઇમપ્રકાર (દા. ત. text/ html અથવા inode/ directory)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Schuylerstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أجر بحثا يراعي كبر الأحرف: أي أن النموذج 'Joe' لن يوافق خلال البحث 'joe' أو 'JOE' مثلا ، بل فقط 'Joe'. \t કેસ સંવેદનશીલ શોધ કરો: શૈલી 'Joe' દાખલ કરવાથી તે joe 'અથવા' JOE ', ને' મેળ નહી ખાય પણ ફક્ત 'Joe' ને જ મેળ ખાશે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "السين والمارنfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فأرة لا سلكية ضوئية MouseMan (قنوات أثنتين) \t કોર્ડલેસ માઉસમેન ઓપ્ટીકલ (2ch)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مالايالامName \t મલયાલમName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جاكرتا الخاص لمنطقة العاصمةindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الألزاسfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مرسيلياfrance_ regions. kgm \t માર્સેલ્લીfrance_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لاتفياName \t લેટવિઅન લાત્સName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قمرCity in Ontario Canada \t ચંદ્રCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "البيانات الوصفيةName \t મેટા માહિતીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تشونغويzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اظهار سطح المكتب بنعومة عند الولوجComment \t જ્યારે પ્રવેશ કરવામાં આવે ત્યારે ડેસ્કટોપને સરળ રીતે ઝાંખું કરે છેComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مورمانسكrussia_ subjects. kgm \t મુરમાન્સ્કrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "& عرض@ title: menu \t દેખાવ (V) @ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اليكانتيspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "استأنفت علمية الفهرسةComment \t સ્ટ્રીગીએ ફાઇલ ઇન્ડેક્સીંગ પુન: શરૂ કરવામાં આવ્યું છેComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Copyright 1999- 2000, David Faure faure@ kde. org \t કોપીરાઇટ ૧૯૯૯- ૨૦૦૧, ડેવિડ ફોર david@ mandrakesoft. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "البروسworld_ continents. kgm \t world_ continents. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لوفيتشbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MassaCity name (optional, probably does not need a translation) \t માસ્સાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فلاديكافكازrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لا يمكن إيجاد البرنامج \"mount\" \t કાર્યક્રમ \"mount\" શોધી શકાતો નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الـ servname غير مدعوم لـ ai_ socktype \t સેવાનામ ai_ socktype માટે આધારિત નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جمهورية التشيكworld. kgm \t ચેક રીપબ્લિકworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "La GrangeCity name (optional, probably does not need a translation) \t લા પાઝCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وسلرCity in British Columbia Canada \t ચેસ્ટરCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "westbengal. kgm \t બહરામપુરwestbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نورثمبرلاندgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "محرر الموارد XName \t X સ્ત્રોત સંપાદકName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دونيتسكukraine. kgm \t ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مبابانworld. kgm \t મબાબાનેworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Keenestar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أميزCity name (optional, probably does not need a translation) \t ધૂમકેતુઓCity in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "موسكوworld. kgm \t મોસ્કોworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Kuala LumpurCity in Malaysia \t કુઆલા લુમ્પુરCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Bandar AbbassCity in Iran \t બંદર અબ્બાસCity in Iran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Buenos AiresCity name (optional, probably does not need a translation) \t બુએનોસ એરિસCity in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تشادCountry name \t ચાડCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "visibility \t નબળીvisibility"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إغلاقCountry name (optional, but should be translated) \t Sky Culture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جوليانCity name (optional, probably does not need a translation) \t દિવસની ટીપ્પણીCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "RockwoodCity in Maine USA \t ન્યૂ વેલીCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Constellation name (optional) \t સુમાત્રાનો વાઘ. Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نظام PCI الفرعي لا يمكن استعلامه, ربما تحتاج إلى صلاحيات الجذر \t PCI સબસિસ્ટમ મેળવી શકાતું નથી, આને કદાચ રૂટ હકોની જરૂર છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "امسك% 1 ، ثم اضغط على% 2@ action \t % 1 ને પકડી રાખો, અને% 2 ને ધકેલો@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بريتورياafrica. kgm \t પ્રિટોરિઆafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إميليا رومانياitaly. kgm \t italy. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بني رمليcolor \t સેન્ડીભૂખરોcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "PhoenixCity name (optional, probably does not need a translation) \t ફિનિક્સCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "باروانafghanistan. kgm \t પાર્વાનafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Constellation name (optional) \t રાજવી રંગોConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دونج نايvietnam. kgm \t દોંગ નોઇvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الاسماعيليةegypt. kgm \t ઇસ્માલિઆegypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الحدودwestbengal. kgm \t સીમાwestbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ParsonsCity in West Virginia USA \t કાર્સનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "DuluthCity name (optional, probably does not need a translation) \t મોટું કરોCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "محرف ست عشري من 0000 إلى FFFF (2^16- 1) \t હેક્સ અક્ષર ૦૦૦૦ થી FFFF (૨^૧૬- ૧)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المدينةCity name (optional, probably does not need a translation) \t વેટિકન સીટીCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ألاباماusa. kgm \t અલ્બામાusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اندياناusa. kgm \t ઇન્ડયાનાusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خوزستانiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اسم المستخدمprocess heading \t વપરાશકર્તાનામprocess heading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تبديل شمسي نظامToggle Constellation Lines in the display \t Toggle Constellation Lines in the display"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مكافحة الآفاتhungary. kgm \t hungary. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جنوب هامغيونغnorth_ korea. kgm \t north_ korea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ماراموريسromania. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أحمر غامقcolor \t ઘાટોલાલcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "VI: سطر مرئي \t VI: દેખાવ લીટી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ZaragozaCity in Sri Lanka \t પારાગ્વેCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "DaytonCity name (optional, probably does not need a translation) \t સ્થળCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "AndriaCity in Italy \t એલેક્ઝાન્ડ્રિઆCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كريتينغاlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سانتا بارباراhonduras. kgm \t સાન્તા બાર્બરાhonduras. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ملخص MD5: \t MD5 ડાયજેસ્ટ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ButterworthCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Malaysia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "westbengal. kgm \t ઇન્ગ્રેજ બજારwestbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أجر اختبارات. js فقط \t ફક્ત. js ચકાસણીઓ ચલાવો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هولنداworld. kgm \t નેધરલેન્ડસworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بونتا غورداbhutan. kgm \t bhutan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شمال إيجةgreece_ peripheries. kgm \t ઉત્તર એજીઅનgreece_ peripheries. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المستخدم ، والنظام@ option: radio image source \t વપરાશકર્તા, સિસ્ટમ@ option: radio image source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مزجCity in Quebec Canada \t ક્રોએશિઆCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ملاحظةRegion/ state in France \t સોમ્મેRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نورن برجCity name (optional, probably does not need a translation) \t ઓરેનબર્ગCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حيدر أبادindia. kgm \t હૈદરાબાદindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قائمة خيارات تطبيقات XDG (ملفات. desktop) \t XDG કાર્યક્રમ મેનુ (. desktop ફાઇલો)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الثلاثاءEthiopian month 3 - ShortName \t તેકEthiopian month 3 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "داويburma. kgm \t burma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أحياءzimbabwe_ districts. kgm \t જીલ્લાઓzimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رانجونCity name (optional, probably does not need a translation) \t રંગૂનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "CrestwoodCity name (optional, probably does not need a translation) \t ચાર્લસ્ટનCity in Missouri USA (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كوبانhonduras. kgm \t honduras. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الجزائرName \t અલ્જીરિઅન દિનારName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Kinshasawestbengal. kgm \t ક્રિશનગરwestbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مرشحات مكافحة الدعاياتComment \t એડબ્લોક ગાળકોComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "GuernseyRegion/ state in France \t પેય્સ ડી લોઇરેRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أوت الهضابcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "برتقالي غامق 1color \t ઘાટોનારંગી ૧color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مساعد الانطباقComment \t ચિત્રમાં મદદ કરનારComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إسكالدس إنجوردنيandorra. kgm \t એસ્કાલ્ડેસ- એન્ગોડાનીandorra. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اعرض الوقت صندوقShow focus- related info box \t સમયવિસ્તાર બતાવો (t) Show focus- related info box"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "البلوط نقطةCity in Manitoba Canada \t માઉન્ટ બિંદુ: City in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BangorCity name (optional, probably does not need a translation) \t બેંગ્લોરCity in Maine USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الاسم:% 1@ info: whatsthis \t નામ:% 1@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اضبط سلوك المتصفحName \t બ્રાઉઝર વર્તણૂક રૂપરેખાંકિત કરોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ساننداجiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "& غربCity in Alberta Canada \t પશ્ચિમ (W) City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سالمusa. kgm \t સાલેમusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لا يوجد مخطط الوانJupiter' s moon Io \t Jupiter' s moon Io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جزر أولانName \t અલેન્ડ ટાપુઓName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الملفات والمجلداتComment \t ફાઇલો અને ડિરેક્ટરીઓComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "s منع: \t s- બ્લોક:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بيلاgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Palma de MallorcaCity name (optional, probably does not need a translation) \t પાલ્મા ડી માલોર્કાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فانادزورarmenia. kgm \t વાનાન્ઝોરarmenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تركياName \t તુર્કિName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أنديفاangola_ provinces. kgm \t ઓન્ડિવ્જાangola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "La CrosseCity in Wisconsin USA \t લા પાઝCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مساعدة@ action \t મદદ@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ريجيناlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شامبريkazakhstan. kgm \t kazakhstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ميكروسوفت استيراد تصفية لـ KPresenter \t KPresenter માટે Microsoft PowerPoint Import Filter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جمهورية الدومينيكانdominican_ republic. kgm \t ડોમિનિકન રીપબ્લિકdominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "AlbertaRegion/ state in France \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هامبشايرgreat- britain_ counties. kgm \t હેમ્પશાયરgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اعرض الملاحة شريطAction for toggling the atmosphere \t દિશા પટ્ટી બતાવોAction for toggling the atmosphere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "توشيغيjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كاكي غامقcolor \t ઘાટોખાખીcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الشرقيةegypt. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "آلبانيCity name (optional, probably does not need a translation) \t અલ્બેનીCity in Oregon USA (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تم تفعيل أو إلغاء تفعيل المفاتيح المثبتةName \t સ્થિત કળો સક્રિય અથવા નિષ્ક્રિય કરવામાં આવી છેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "latvia. kgm \t રિગાlatvia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نبراسكاCity name (optional, probably does not need a translation) \t નેબ્રસ્કાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يوسف الشهيبي, EMAIL OF TRANSLATORS \t કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بنما سيتيCity in Paris France (optional, probably does not need a translation) \t પનામા સીટીCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Name \t માઈક્રોસોફ્ટ વિન્ડોઝ ચલાવનારાઓName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ألعاب منطقيةName \t તાર્કિક રમતName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بريمجة بلازماName \t પ્લાઝમા એપ્લેટName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سيتيnetherlands. kgm \t સેતિnetherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أزرق فاتحcolor \t આછોભૂરોcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بيرجندiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "VicksburgCity in Mississippi USA \t હેર્રિસબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "روس ، شيري و[ كرومرتي] great- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المغربName \t મોરોક્કોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليس سويسراswitzerland. kgm \t સ્વિત્ઝરલેન્ડ પરગણુંswitzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "TalaraCity in Algeria \t તાસ્માનિઆCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Indian National weekday 7 - LongDayName \t શનિવારIndian National weekday 7 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "توقف عن البحث@ info: tooltip \t શોધવાનું બંધ કરો@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مراقب كدي - يقوم بتحديث قاعدة بيانات Sycoca عند الحاجة لذلك \t KDE ડેમોન - જ્યારે જરૂરી હોય ત્યારે Sycoca ડેટાબેઝ સુધારાઓને બદલે છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سيريلي ممتد- أKCharselect unicode block name \t વિસ્તૃત લૅટિન- AKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أبخازيةName \t અબ્ખાઝીઅનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "HerneCity name (optional, probably does not need a translation) \t બર્નCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "NitroCity name (optional, probably does not need a translation) \t નૈરોબીCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دودج ستيCity in Kansas USA \t વેટિકન સીટીCity in Kansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لعبة Rocks n DiamondsGenericName \t રોક્સ અને ડાયમંડ્સGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الوالونيةName \t વોલુનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الرون ألبfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مستخدم Setuid:% 1 \t Setuid વપરાશકર્તા:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نيفاداfinland_ regions. kgm \t ન્યલાન્ડિઆfinland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أعد التحميل@ action: inmenu View \t ફરી લાવો@ action: inmenu View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جمهورية الدومينيكانworld. kgm \t ડોમિનિકન રીપબ્લિકworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "PekingCity name (optional, probably does not need a translation) \t બેઇજિંગCity in China"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليس نيوزيلانداnew- zealand. kgm \t ન્યુ- ઝિલેનેડ નથીnew- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "WindowMakerComment \t વિન્ડોમેકરComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تونتونgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الحارس البحيرةCity in Ontario Canada \t લેક વાનCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إصدار جرس في الوضع غير المسموعName \t ઘંટડી અદ્રશ્ય સત્રમાં વગાડવીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "AztecCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هذه الإعدادات AccessX هي محتاجة و مخصصة لبعض المستخدمين المعاقين بالحركات و يمكن ضبطها في مركز تحكم كيدي. يمكنك أيضاً تشغيلها أو إيقافها بحركات لوحة المفاتيح بشكل مقياسي. إذا لم تكن بحاجة إليها يمكنك انتقاء \"بطّل كلّ ميزات وحركات AccessX\". \t આ AccessX સુયોજનો અમુક અસ્તવ્યસ્ત હિલચાલ વાલા વપરાશકર્તાઓ માટે જરૂરી છે અને તેને KDE નિયંત્રણ સેન્ટરમાં રૂપરેખાંકિત કરી શકાય છે. તમે તેને પ્રમાણભૂત બનાવેલ કિબોર્ડ હરકતો દ્દારા બંધ અને ચાલુ કરી શકો છો. જો તમારે તેમની જરૂર ના હોય તો, તમે \"બધા AccessX ગુણધર્મો અને હરકતોને નિષ્ક્રિય કરવા\" પસંદ કરી શકો છો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "NoviCity in Michigan USA \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الاردنCountry name (optional, but should be translated) \t જોર્ડનCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بيربينياfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather forecast \t ઠંડુweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "2e10 PCI دورة \t ૨e૧૦ PCI કલોકસ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "آجوري 3color \t ફાયરબ્રિક ૩color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "St. LuciaCountry name \t સેન્ટ લુસિઆCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كولورادوwaters_ world- class. kgm \t કોલોરાડોwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غرب أسترالياaustralia. kgm \t પશ્ર્ચિમ ઓસ્ટ્રેલિઆaustralia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كوسيريcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "nicaragua. kgm \t એટલાન્ટિકો નોર્ટેnicaragua. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الأوزبكيةName \t ઉઝબેકName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "WinnemuccaCity in New Brunswick Canada \t વિએનાCity in New Brunswick Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "KSIRC نافذةComment \t KSIRC વિન્ડોComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فريتاونworld. kgm \t ફ્રીટાઉનworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الخط: @ option: check \t ફોન્ટ: @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ألبانيusa. kgm \t અલ્બેનીusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الواجهة الرسومية لبت تورنت بايثون CursesGenericName \t બીટટોરેન્ટ પાયથોન કર્સિસ GUIGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سمرقندuzbekistan. kgm \t uzbekistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أبيضcolor \t સફેદcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نص لوكيل المستخدمName \t યુઝરએજન્ટ વાક્યોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هيوغوjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "موناكو فيلworld. kgm \t મોનાકો- વિલ્લેworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حافظ عليه عند ليس C إلى أداءPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فريزلندnetherlands. kgm \t netherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سؤالComment \t પ્રશ્ર્નComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BradfordCity in Ontario Canada \t ફ્રેન્કફોર્ટCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ساراماكاsuriname. kgm \t સારામાક્કાsuriname. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فشل libsmbclient في ابتداء السياق \t સંદર્ભ શરૂઆત કરવા માટે libsmbclient ને નિષ્ફળતા"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ابحثComment \t શોધComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليثوانياCountry name (optional, but should be translated) \t લિથુઆનિઆCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "& بياناتa planet without data \t a planet without data"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "HanaCity name (optional, probably does not need a translation) \t હન્નાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لا يوجد اي لون \"% 1\" في مخطط الألوان. use default color scheme \t use default color scheme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "راليusa. kgm \t રેલિગusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مصرConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الفقرةsuriname. kgm \t પારાsuriname. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الزاوية الجدولCity in Newfoundland Canada \t ઉપરનાં જમણે ખૂણે. City in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ماموجوindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لعبة كلوتسكي لجنومName \t જીનોમ ક્લોટ્સ્કી રમતName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وليس العراقiraq. kgm \t ઇરાક નથીiraq. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Niagara FallsCity name (optional, probably does not need a translation) \t સાફ કરો (e) City in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أمستردام الجديدةhaiti. kgm \t નવું આર્મસ્ટરડેમhaiti. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خيرسونukraine. kgm \t ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "CopenhagenCity name (optional, probably does not need a translation) \t કોપનહેગનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "HaskellLanguage \t હાસ્કેલLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Miramarobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ملحق لمربع حوار إعادة التسميةName \t નામબદલી સંવાદ માટે પ્લગઈનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تريستهbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BOOTESConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "انقر من فضلك على:% 1@ title \t મહેરબાની કરી અહીં ક્લિક કરો:% 1@ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الاتجاهCity in Saskatchewan Canada \t બોસ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بخاريone of the three states of matter (solid, liquid, vaporous or unknown) \t બાષ્પone of the three states of matter (solid, liquid, vaporous or unknown)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فُقد ووُجدName \t ખોવાયું અને મળ્યુંName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إدارة الشبكة باستعمال مدير الشبكة 0. 7Name \t નેટવર્કવ્યવસ્થાપક ડેમન, આવૃત્તિ ૦. ૭ નો ઉપયોગ કરીને નેટવર્ક વ્યવસ્થાName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ساحل العاجName \t કોટે ડિઆઇવરીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سحلبي وسط 2color \t મધ્યમઓર્કિડ ૨color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كوياباbrazil. kgm \t કુઇઆબાbrazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "RochesterCity name (optional, probably does not need a translation) \t ચેસ્ટરRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "D3 ساخن \t D3 હોટ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ChinookCity name (optional, probably does not need a translation) \t ચીનCity in Montana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "AQUILAConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أسبلName \t એસ્પેલName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اللمس يكتب المعلمName \t ટાઇપિંગ કરવાનું શિખવનારName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "GyeongnamRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t જેરાનાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جورجيةName \t જ્યોર્જિયનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BrilliantCity name (optional, probably does not need a translation) \t બ્રાઝિલીઆCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دفورك فرنسيةKeyboard Layout Name \t Keyboard Layout Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من ميزانEthiopian month 2 - LongNamePossessive \t મેસ્ક્રેમનુંEthiopian month 2 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المظهر والسِمةName \t દેખાવName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كتماركاphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إلجينgreat- britain_ counties. kgm \t ઇલ્ગિનgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أيقونةComment \t ચિહ્નComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كابويzambia_ provinces. kgm \t કાબ્વેzambia_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هوبارتaustralia. kgm \t હોબાર્ટaustralia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "SonomaCity in California USA \t ડોડોમાCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بريسبانaustralia. kgm \t બ્રિસબેનaustralia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شبكة مزيفComment \t ખોટું નેટComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "KoldingCity name (optional, probably does not need a translation) \t સોનેરી તરંગોCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Comment \t PekuniaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جونقليsudan. kgm \t sudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فأرة لا سلكية TrackMan FX \t કાર્ડલેસ ટ્રેકમેન FX"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هذا سيثبت السمِة داخل دليل السمِات@ action: button \t આ થીમને થીમ ડિરેક્ટરીમાં સ્થાપિત કરશે. @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سامّ أداءPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وحدة KDED لإدارة الشاشةComment \t સ્ક્રિન વ્યવસ્થા માટે KDED- મોડ્યુલComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Kitt Peak Nat' l. Obs. City name (optional, probably does not need a translation) \t City in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جديد... @ action: button Save current session \t નવું... @ action: button Save current session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "امح الإدخال في حقل التحريرshow help \t ફેરફાર ક્ષેત્રમાં ઈનપુટ સાફ કરોshow help"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كليرمونت- فيراندCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أحمر 2color \t લાલ ૨color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Name \t નોર્વેજીઅન ક્રોનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دوشنبهSe shanbe short \t ૨shSe shanbe short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سوريموangola_ provinces. kgm \t સાઉરીમોangola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "طلبت كدي فتح الحافظة (% 1). Text of a button for switching to the (unnamed) application requesting a password \t કેડીઇ પાકીટ '% 1' ખોલવા માટે વિનંતી કરી છે. Text of a button for switching to the (unnamed) application requesting a password"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الاسم@ action: inmenu Sort By \t નામ@ action: inmenu Sort By"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BrownsvilleCity in Quebec Canada \t નેશવિલેCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "LeganésCity name (optional, probably does not need a translation) \t મુરમાન્સ્કCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كتابة ، @ item: intext Access permission, concatenated \t લખો, @ item: intext Access permission, concatenated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الوسائط المتعددةName \t મલ્ટિમીડિઆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تشونغجوsouthkorea. kgm \t southkorea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الإجراءات التي كنت تقوم بها داخل و خارج التطبيق@ info/ rich crash situation example \t @ info/ rich crash situation example"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خطّط المتوسط: City name (optional, probably does not need a translation) \t સરેરાશ ભાર (૧ મિનિટ) City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اختبرNAME OF TRANSLATORS \t ચકાસણી (T) NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "البيضalgeria. kgm \t અલ બયાધalgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "السلوك@ title: tab Previews settings \t વર્તણૂક@ title: tab Previews settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "P' yongyangCity name (optional, probably does not need a translation) \t હોંગ કોંગCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كابينداangola_ provinces. kgm \t કાબિન્ડાangola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "AlamogordoCity name (optional, probably does not need a translation) \t લોસ લાગોસCity in New Mexico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "منطقة في اليونان القديمةgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "افصل العرض يمين/ يسار@ action: inmenu \t દેખાવ ડાબે/ જમણે છૂટો પાડો@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليفربولCity in United Kingdom (optional, probably does not need a translation) \t સિમ્ફરપોલCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تعرض تقرير% 1 @ info \t CPU% 1 નિષ્ક્રિય કરો@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t લા બિસ્નાલ ડીએમ્પોર્ડાcatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رمادي أردوازي غامق 3color \t ઘાટોસ્લેટભૂખરો ૩color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ParkersburgCity in Nova Scotia Canada \t હેર્રિસબર્ગCity in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الميندfrance. kgm \t મેન્ડેfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نانthailand. kgm \t નાનthailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وحدة رقيب KSSLComment \t KSSL ડેમોન મોડ્યુલComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إنجليزية أمريكيةName \t અમેરિકન અંગ્રેજીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الجزائرworld. kgm \t અલ્જીરિઆworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "زالاhungary. kgm \t ઝાલાhungary. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Sioux NarrowsCity in Ontario Canada \t દેવદાર ગોટો. City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كوانج نينهvietnam. kgm \t કુઆન્ગ નિન્હvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "محمد سعد ، أنس الحسينيEMAIL OF TRANSLATORS \t કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "PythonLanguage \t પાયથોનLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather forecast \t તૂટેલા વાદળોweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أمو دارياwaters_ world- class. kgm \t આમુ દરિયાwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "معلومات الطقس من مصادر انترنت مختلفةName_BAR_plasma runner \t Name_BAR_plasma runner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غربCity name (optional, probably does not need a translation) \t લીCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اعرض أجهزة USB الموصولة في حاسوبكName \t આ કોમ્પ્યુટર સાથે જોડાયેલ USB ઉપકરણોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "البارحةCoptic month 1 - ShortNamePossessive \t ગઇકાલેCoptic month 1 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather forecast \t મોડા% A બપોર પછીweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather forecast \t ધુમ્મસિયુંweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ايبروwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بدل إلى شريط البحث المتزايدLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جهاز قرص مرن... Comment \t ફ્લોપી ઉપકરણ... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غامبياName \t ગામ્બિયાName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تنهي التطبيقات التي تدعم D- Bus بسهولة \t D- Bus સક્રિય થયેલ કાર્યક્રમ સહેલાઇથી બહાર નીકળે છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من تاموزof Mehr short \t હેમનુંof Mehr short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كورسfrance_ regions. kgm \t કોર્સેfrance_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اضبط ملحقات المتصفحName \t બ્રાઉઝર પ્લગઇન રૂપરેખાંકિત કરોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدينة فيكتورياmexico_ states. kgm \t કુઇદાદ વિક્ટોરિઆmexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ريبولcatalonia_ comarques. kgm \t રિપોલ્લcatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أخبار جوجلQuery \t ગુગલ સમાચારોQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ريتيportugal_ provinces. kgm \t રિબાતેજોportugal_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غايليةName \t ગેલિકName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليس هولنداnetherlands. kgm \t નેધરલેન્ડ્સ નથીnetherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "# اعرض الأجهزة المتوفرة في النظام. # - إن كان خيار 'nonportableinfo' مختارا ، ستعرض # خصائص الجهاز (كن حذرا ، في هذه الحالة أسماء الملكية # تعتمد على النهاية الخلفية) ، # - إذا كان خيار 'تفاصيل' مختارا ، واجهات الأجهزة # و الخصائص المقابلة تعرض # بعرض حسب المنصة ، # - عدا هذا فقط يعرض UDIs. \t # સિસ્ટમમાં ઉપલબ્ધ હાર્ડવેર ની યાદી. # - જો 'nonportableinfo' વિકલ્પ સ્પષ્ટ કરેલ છે, તો ઉપકરણ # ગુણધર્મો યાદી કરેલ છે (સાવચેત રહો, આ સ્થિતીમાં ગુણધર્મ નામોએ # બેકએન્ડ આધારિત છે), # - જો 'માહિતીઓ' વિકલ્પ સ્પષ્ટ કરેલ હોય, તો, ઉપકરણ ઇન્ટરફેસો # અને લાગતાવળગતા ગુણધર્મો પ્લેટફોર્મ તટસ્થ # ફેશનમાં યાદી થયેલ છે, # - નહિં તો ફક્ત ઉપકરણ UDIs યાદી થયેલ છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Kalzium \t KalziumGLPart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بدون@ item: inlistbox Grid spacing \t કંઇ નહી@ item: inlistbox Grid spacing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ترابي 4color \t સિન્ના ૪color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أبينyemen. kgm \t અબ્યાનyemen. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "SILC عميلName \t SILC ક્લાયન્ટName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدينة كيبيكcanada. kgm \t ક્યુબેક શહેરcanada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "آلبرتاphilippines. kgm \t અલાબેલphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الشرق الأوسطName \t મીડલ- ઇસ્ટName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "V. 42bis \t V. ૪૨ bis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ألبانيا (المقاطعات) albania_ districts. kgm \t અલ્બેનીઆ (જીલ્લાઓ) albania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اورزازاتCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "البصرةiraq. kgm \t અલ બસરાiraq. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ميانمارworld. kgm \t મ્યાનમારworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هنا يمكنك ضبط مدير الملفات المبدئي. مدخلات قائمة البدء و جميع تطبيقات كدي التي تستطيع أن تفتح الملفات سوف تستخدم هذا المدير. Name_BAR_standard desktop component \t અહીં તમે તમારૂં મૂળભૂત ફાઇલ વ્યવસ્થાપક ગોઠવી શકો છો. K મેનુ અને બધા KDE કાર્યક્રમો જે ફોલ્ડરો ખોલી શકે તે આ ફાઇલ વ્યવસ્થાપક વાપરશે. Name_BAR_standard desktop component"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كاكي 1color \t ખાખી ૧color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نابونتورانphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كيلديرrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ملفات INILanguage \t INI ફાઇલોLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "north_ korea. kgm \t હવાન્ગહે - પુક્તોnorth_ korea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "KiliCity name (optional, probably does not need a translation) \t કિગાલિCity in Marshall Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "SkagenCity in Quebec Canada \t પારાગ્વેCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "kaccess \t કેએકસેસ (kaccess)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المستوى:% 1Used to inform the user of their current score \t કઠિણતા:% 1Used to inform the user of their current score"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "GMRT \t GMT"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ألعاب الألواحName \t બોર્ડ રમતોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ودجة بلازما أصلية كتبت بجافا سكربتName \t જાવાસ્ક્રિપ્ટમાં લખાયેલ મૂળભૂત પ્લાઝમા વિજેટName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من فضلك قم بتوفير كلمة السر لمفتاح SSH الخاص بك. \t મહેરબાની કરીને તમારી SSH ખાનગી કી માટે પાસફ્રેઝ ને પૂરો પાડો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إبyemen. kgm \t ઇબ્બyemen. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اضبط جافا وجافا سكريبتComment \t જાવા અને જાવાસ્ક્રિપ્ટ વર્તણૂક રૂપરેખાંકિત કરોComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ديفاromania. kgm \t ડેવાromania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تومبسzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "باليرموitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "انتقل لسطح المكتب 6Comment \t ડેસ્કટોપ ૬ માં જાવComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ايشيكاواjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غوياناName \t ગુયાનાName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "s خسرت السديمobject name (optional) \t તમે હારી ગયા. શબ્દ \"% 1\" હતો. object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "آل القادسيةiraq. kgm \t iraq. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Indian National month 5 - LongName \t અષાઢIndian National month 5 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اعثر على اسم الملف داخل نوع المورد المعطى ل -- path \t -- path ને આપેલ સ્ત્રોત પ્રકારની અંદર ફાઇલનામ શોધો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "معالج نصوصName \t વર્ડ પ્રોસેસરName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لم استطع الوصول إلى% 1. القرص المرن في الجهاز% 2 ربما لم تتم تهيئته على نمط DOS. \t % 1 વાપરી શકાતુ નથી.% 2 ડ્રાઇવમાં ડિસ્ક એ કદાચ DOS- બંધારણ થયેલ ફ્લોપી ડિસ્ક નથી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إنذارComment \t ચેતવણીComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أوروبي جنوب- شرقي@ item Text character set \t દક્ષિણ- પૂર્વીય યુરોપ@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الجزر العذراء (الولايات المتحدة) caribbean. kgm \t યુ. એસ. વર્જિન ટાપુઓ (યુએસએ) caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فيزوليazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ابدأCity in Germany \t સોમરસેટCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حاذِ لليمين@ label right justify \t જમણે ગોઠવો (R) @ label right justify"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ضخم@ label: textbox \t વિશાળ@ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تانزانياCountry name \t તાન્જાનીઆCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "wind direction \t દwind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ألمانياworld. kgm \t જર્મનીworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "OceansideCity name (optional, probably does not need a translation) \t વેટિકન સીટીCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "FayettevilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t નેશવિલેCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مورونا سانتياغوecuador. kgm \t મોરોના સાન્ટિઆગોecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نويفا ايسيجاphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من تاموزof Shahrivar short \t હામ્લેનુંof Shahrivar short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اوسترافاczech. kgm \t ઓસ્ટ્રાવાczech. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المادّة المتفجّرة مع مادةPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Walnut CreekCity name (optional, probably does not need a translation) \t અખરોટનું વહાણ. City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أخضر 4color \t લીલો ૪color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ناياريتmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شريط الأدوات الرئيسيNAME OF TRANSLATORS \t મુખ્ય સાધનપટ્ટીNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عنوان: Constellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مجموعة Setuid:% 1 \t Setuid જૂથ:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هرموبوليسgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دعم آمن ل Java reg; \t સલામત જાવા reg; આધાર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وردي حار 4color \t ઘાટોગુલાબી ૪color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أرتيبونيتhaiti. kgm \t haiti. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اينيسrepublic_ of_ ireland. kgm \t એન્નિસrepublic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سالدوسlatvia. kgm \t latvia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BucarestCity name (optional, probably does not need a translation) \t બુખારેસ્ટCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "موكواcolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "GLX/ OpenGL غير متوفرين ، و يوجد دعم OpenGL فقط \t GLX/ OpenGL પ્રાપ્ત નથી અને માત્ર OpenGL આધાર કમ્પાઇલ કરેલ છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather condition \t ભારે બરફ ધુમ્મસweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أدخل مفردة البحث أو المحرف هنا Goes to previous character \t શોધ પદ અથવા અક્ષર અહીં દાખલ કરોGoes to previous character"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لعبة RogueGenericName \t રૉગGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مرشد لكلّ الموسيقىQuery \t બધી સંગીત માર્ગદર્શિકાQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الصنوبر الإنهياراتCity in Manitoba Canada \t દેવદાર ગોટો. City in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليتوانيا (البلديات) lithuania_ municipalities. kgm \t લિથુઆનીઆ (મ્યુન્સીપાલિટી) lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جهاز الكاميرات... Comment \t કેમેરા ઉપકરણ... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "امسح المستندات الأخيرةlogin name, hostname \t હાલનાં દસ્તાવેજોની યાદી સાફ કરોlogin name, hostname"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من دلوEthiopian month 5 - LongNamePossessive \t તાહસાસનુંEthiopian month 5 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بيراCity in Mozambique \t બૈરુતCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جد منخفضة الأولويةProcess Niceness \t ખૂબ નીચી પ્રાથમિકતાProcess Niceness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كوليماmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ط قلعة ناوafghanistan. kgm \t કાલા ઇ નાઉafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تونسName \t ટ્યુનિશિઆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Constellation name (optional) \t સ્ક્રિન કેપ્ચર કાર્યક્રમConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مركز المعلوماتName \t માહિતી કેન્દ્રName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "RaplaCity in Central Region Russia \t ર્યાઝાનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تيارتalgeria. kgm \t તિઆરેતalgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ألبيناsuriname. kgm \t અલ્બેનીઆsuriname. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تم اختيار سطح المكتب االافتراضي 18Name \t વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ અઢાર પસંદ કરેલ છેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ساعة متجهةComment \t SVG થીમ વાપરી શકાય તેવી ઘડિયાળComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الإيطالية (مولدة آليا) Lesson Name \t Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "القاموس الكبير للغة الكاتالونية Query \t કેટેલાન ભાષાની મહાન ડિક્શનેરી (GRan Enciclopèdia Catalana) Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فورت دي فرانسcaribbean. kgm \t ફોર્ટ ડી ફ્રાન્સcaribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather condition \t અબૂટ વગર સ્થાપન સ્થાપિત કરશો? weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "@ info: status \t સફળતાપૂર્વક ખસેડાયું. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليس ليختنشتاينliechtenstein. kgm \t લિચેન્સ્ટેઇન નથીliechtenstein. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "النمسا العلياaustria. kgm \t ઉપરી ઓસ્ટ્રિયાaustria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "SylpheedName \t સ્લાફિડName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نهر الغانجwaters_ world- class. kgm \t ગંગાwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "CYGNUSConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المشتريCity name (optional, probably does not need a translation) \t ઇકાલુઇટCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بعد المهلة:% 1@ action: button \t સમયસમાપ્તિ પછી:% 1@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جنوب سومطرةindonesia. kgm \t દક્ષિણ સુમાત્રાindonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عنصر تحكم لـFluidSynthName \t ફ્લુડસિન્થ માટે નિયંત્રણName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "برنامج KBruchName \t KBruchName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MuskogeeCity in Oklahoma USA \t મુટારેSky Culture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "metehyi@ free. fr, zayed. alsaidi@ gmail. com \t kartik. mistry@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أعد@ action: button Stop find & replace \t ફરી શરુ કરો@ action: button Stop find & replace"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مصنفBanner page \t વર્ગીકૃતBanner page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "KanoCity name (optional, probably does not need a translation) \t ઓસ્લોCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "النظائر المشعة جدولalpha ray emission \t આઇસોટોપ કોષ્ટકalpha ray emission"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شجرة الحورCity in Montana USA \t પોલેન્ડCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إعداد الطريقة التي تتحرك فيها النوافذName \t વિન્ડો કઇ રીતે ખસસે તે રૂપરેખાંકિત કરોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "OPHIUCHUSConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تفعيل دعم سوكس (SOCKS) \t SOCKS આધાર સક્રિય કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قهوي 4color \t બર્લિવુડ ૪color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الملفات الشخصيةName \t અંગત ફાઇલોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دلفينalbania_ districts. kgm \t ડેલ્વિનેalbania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جديد [ردنورgreat- britain_ counties. kgm \t ન્યૂ રેડનોરgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سيوداد بوليفارvenezuela. kgm \t કુઇદાદ બોલિવરvenezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اعكسComment \t ઉલ્ટુંComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "PadovaCity name (optional, probably does not need a translation) \t કોર્ડોબાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "افتح الأرشيفات كمجلداتoption: check \t સંગ્રહને ફોલ્ડર તરીકે ખોલોoption: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "% 1 محدّد@ info: status \t % 1 પસંદ કરેલ છે@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الجرس في الوضع المسموعComment \t દ્રશ્ય સત્રમાં ઘંટડીComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مُوقعي SSL \t SSL સહી કરનારાઓ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حواف الشاشةComment \t સ્ક્રિનનાં ખૂણાઓComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "SudburyCity in Ontario Canada \t સરેCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الإعلانية الدمازينsudan. kgm \t અડ- ડામાઝીનsudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بشارalgeria. kgm \t બેચારalgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ستافوردgreat- britain_ counties. kgm \t સ્ટાફોર્ડgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أحجار جنومName \t જીનોમ સ્ટોન્સName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إختصار لـ مضيق ، شارع ، ولاية ، القدّيس بولCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Mount Lemmon Obs. City name (optional, probably does not need a translation) \t અયોગ્ય માઉન્ટ બિંદુCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جزر مارشالName \t માર્શલ ટાપુઓName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الحصن إختصار لـ مضيق ، شارع ، ولاية ، القدّيس جونCity in British Columbia Canada \t સેન્ટ જ્હોનCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "GangwonRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t રંગૂનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بافلودارkazakhstan. kgm \t kazakhstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إنشنتName \t એન્ચાન્ટName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الخاصيةCoptic month 3 - LongName \t પાઓપેCoptic month 3 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "HarrisonburgCity name (optional, probably does not need a translation) \t હેર્રિસબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سيغوفياspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "محرك البحث MetaCrawlerQuery \t મેટાક્રાઉલરQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ريو سان خوانnicaragua. kgm \t રીઓ સાન જુઆનnicaragua. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سيباpuertorico. kgm \t કેઇબાpuertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ميشيغانRegion/ state in USA \t મિશિગનRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "القبة الجدولCity in British Columbia Canada \t અમેરિકા/ ડાઉસન_ ક્રીકCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "البوسنية بودرينيbosnia- herzegovina. kgm \t બોસ્નિયન પોડરિન્જેbosnia- herzegovina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المفتاح Alt هو الآن خامل. \t Alt key હવે નિષ્ક્રિય છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لاراميCity name (optional, probably does not need a translation) \t તારાનું નામCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Ch' ongjinCity name (optional, probably does not need a translation) \t મેનોન્ગુએCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "برنامج Kate Part \t Kate ભાગ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Black BirchCity name (optional, probably does not need a translation) \t અમેરિકા/ લા_ પાઝCity in New Zealand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سانتا روسا دي كوبانhonduras. kgm \t સાન્તા રોઝા ડી કોપાનhonduras. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "العتادLanguage \t હાર્ડવેરLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كارترزفيليCity name (optional, probably does not need a translation) \t માર્સેલ્લીCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كاريلياrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Alpinestar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ابحث@ info \t શોધ@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Salt Lake CityCity name (optional, probably does not need a translation) \t સોલ્ટ લેક સીટીCity in Utah USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اورومتشىchina. kgm \t ઉરુમ્કીchina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نونغ خايthailand. kgm \t નોંગ ખાઇthailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رابد ستيCity name (optional, probably does not need a translation) \t વેટિકન સીટીCity in South Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المصدّرComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دعم إبراز صيغة لتقنية XML في ك. رايت \t KWrite XML બંધારણ પ્રકાશિત કરવાનો આધાર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "صينية تقليديةName \t પરંપરાગત ચાઇનિઝName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دادرا وناغار هافيليindia. kgm \t દાદરા અને નગર હવેલીindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Usama Akkad, زايد السعيديEMAIL OF TRANSLATORS \t શ્ર્વેતા કોઠારી, કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "WonjuCity name (optional, probably does not need a translation) \t જેજુCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "kioclient exec file: / root/ Desktop/ emacs. desktop // تبدأ emacs \t kioclient exec ftp: // localhost / // URL સાથે નવી વિન્ડો ખોલે છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "موافقstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جايبورindia. kgm \t જયપુરindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كيان XML عشري \t XML દશાંશ વસ્તુ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "التشكيل الجديد: الدقّة:% 1 x% 2 الاتجاه:% 3 معدّل التحديث:% 4Refresh rate in Hertz (Hz) \t Refresh rate in Hertz (Hz)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سمة رموز AdiumComment \t એડિયમ ઇમોકેશન થીમComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سليجوrepublic_ of_ ireland. kgm \t સ્લિગોrepublic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "McKeesportCity name (optional, probably does not need a translation) \t ફ્રિટાઉનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "النيوترونmass unit \t ટન્સmass unit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جزر سليمانoceania. kgm \t સોલોમન ટાપુઓoceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "معلومات المعالجName \t પ્રોસેસર માહિતીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المفتاح Scroll Lock هو الآن خامل. \t Scroll Lock key હવે નિષ્ક્રિય છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "QuincyCity in Massachusetts USA \t મ્યુનીચCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الدّكتور معلوماتName \t Dr. Geo માહિતીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حدث خطأ أثناء المحاولة% 1 ،% 2. ملخص للأسباب موجود في الأسفل.% 1: request type \t % 1: request type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أرجواني وسطcolor \t મધ્યમઆછોજાંબલીcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من شفاطIndian National month 6 - LongNamePossessive \t શ્રાવણનુંIndian National month 6 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "% 1 زيبا بايتsize in 2^70 bytes \t % 1 ઝીબીsize in 2^70 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كيميروفوrussia_ subjects. kgm \t કેમેરોવોrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بورتلندrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "NoviCity in Burundi \t Country name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حوّل ملفات. WhatsThis Help \t WhatsThis Help"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الثورConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ImsilCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "% 1 بيتا بايتmemory size in 2^50 bytes \t % 1 પીબીmemory size in 2^50 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "PasadenaCity name (optional, probably does not need a translation) \t પાલાનાCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Las Campanas Obs. City name (optional, probably does not need a translation) \t વિક્ટોરીઆ ડી લાસ ટુનાસCity in Chile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "La MesaCity name (optional, probably does not need a translation) \t લા મેસાCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Banjulcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليس السلفادورel_ salvador. kgm \t અલ સાલ્વાડોર નહીel_ salvador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Aikenstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بنيdominican_ republic. kgm \t બાનીdominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Melrose ParkCity in Illinois USA \t લેક વાનRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أو@ info - notification message \t અથવા@ info - notification message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بلاستكComment \t પ્લાસ્ટિકComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "GuadalajaraCity name (optional, probably does not need a translation) \t ગુઆડાલ્કાનાલCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سياني فاتح 1color \t આછોવાદળી ૧color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Comment \t ક્વિઝસાચુંComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خطأ في جلب تقرير العلة@ info/ plain \t ક્ષતિ અહેવાલ લાવવામાં ક્ષતિ@ info/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MuskegonCity name (optional, probably does not need a translation) \t યુકોનCity in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "GrotonCity in South Region Russia \t જેરાનાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كانغوون دوsouthkorea. kgm \t southkorea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غوافياريcolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أوكالاCity name (optional, probably does not need a translation) \t ઓપ્ટિકલ કેરેક્ટર રેકોગ્નાઇઝેશનCity in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الافقCity name (optional, probably does not need a translation) \t હોબાર્ટCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "روواfrance_ regions. kgm \t રોઉનfrance_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بيليز المدينةCity in Bénin \t બેલિઝCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ماتلوكgreat- britain_ counties. kgm \t મેટલોકgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سياني فاتح 4color \t આછોવાદળી ૪color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "OremCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ElsmereCity name (optional, probably does not need a translation) \t અલ સાલ્વાડોરCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مونسترireland_ provinces. kgm \t ireland_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Alamostar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المقاس: @ info: whatsthis \t માપ: @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أضف@ action: button \t ઉમેરો (d) @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Haarlemstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "باتمانturkey. kgm \t બેટમેનturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مساعدة كاملة لوصف الواجهة من الأعلى اليمين مربّعName \t જમણી બાજુનાં માહિતી ખાનાં માટે ઇન્ટરફેસનું મદદરૂપ વર્ણનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "HaenamCity name (optional, probably does not need a translation) \t હન્નાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كتيّب كاناجرام (Kanagram) \t Kanagram માર્ગદર્શિકા"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اجوسان ديل نورتphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MiddelfartCity name (optional, probably does not need a translation) \t મેલબોર્નCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سايبيرياRegion/ state in Russia \t લાઇબેરિઆRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الرونwaters_ world- class. kgm \t ર્હોનwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من ينايرof February \t જાન નુંof February"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مهاكالىnepal_ zones. kgm \t મહાકાલીnepal_ zones. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الصينية تقليديةName \t પરંપરાગત ચાઇનિઝName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ظلComment \t પડછાયોComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المرشِّح: @ label \t ગળણી: @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليتل روكusa. kgm \t લીટલ રોકusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جهاز قرص صلب... Comment \t હાર્ડ ડિસ્ક ઉપકરણ... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "معلومات الرسالةComment \t માહિતી સંદેશComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "LGPL v3@ item license \t LGPL v૩@ item license"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سان دونيafrica. kgm \t સેન્ટ ડેનિસafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليبيرياworld. kgm \t લાઇબેરિઆworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تشيبوكساريCity in Volga Region Russia \t ચેરCity in Volga Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ماديراRegion/ state in Russia \t મેડેઇરાRegion/ state in Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بابوا غينيا الجديدةName \t પાપુઆ ન્યુ ગીનીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رياوindonesia. kgm \t રીઆઉindonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "احذف@ info: status \t SVN દૂર કરો@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ثبّت سمِة لكديName \t KDE થીમ સ્થાપિત કરોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الربع الثالثmoon phase between new moon and 1st quarter \t moon phase between new moon and 1st quarter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مثال السائلName \t નિદર્શન પ્રવાહીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خردليcolor \t બિસ્કcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BluefieldCity in West Virginia USA \t સોનેરી તરંગોCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إجاصي 2color \t પ્લમ ૨color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كلوماك (مولدة آليا) Lesson Name \t Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تاميليةName \t તમિલName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خطأ في إرسال تقرير الانهيار:% 1. @ info/ plain report to KDE bugtracker address \t @ info/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إعدادات حافظة الشاشةName \t સ્ક્રિન સેવર ગોઠવણીઓName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "النظام@ option: radio image source \t સિસ્ટમ@ option: radio image source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "انتقل لسطح المكتب 15Comment \t ડેસ્કટોપ ૧૫ માં જાવComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نchile. kgm \t chile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "wind direction \t દપૂwind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أوت دى سينfrance. kgm \t હાઉટ્સ- ડી- સેઇનેfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كيرسيهرturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "OgallalaCity in Nebraska USA \t માર્શલRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كيركلاريليturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وصف وكيل- مستخدم (Opera 4. 03 على NT) Name \t UADescription (ઓપેરા ૪. ૦૩ NT પર) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المحافظاتjapan. kgm \t પ્રિફેક્ટુરેસjapan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "برنliechtenstein. kgm \t બાલ્ઝેર્સliechtenstein. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Cranstonstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "RockportCity name (optional, probably does not need a translation) \t માઉન્ટ બિંદુ: City in Missouri USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "A مكتب ك تطبيقName \t ખરેખર અદ્ભૂત KOffice કાર્યક્રમName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مالموcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تشواباzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الوفاقusa. kgm \t કોનકોર્ડusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "البروتونmass unit \t ટનmass unit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "براندنبورغgermany. kgm \t બ્રાન્ડેનબર્ગgermany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "السكربتاتLanguage \t સ્ક્રિપ્ટ્સLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "LittletonCity name (optional, probably does not need a translation) \t લીટલ રોકCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سمةpackage type \t થીમpackage type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "DMA قنواتComment \t DMA- ચેનલોComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الغليان نقطة K \t ઉત્કલન બિંદુ [K]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "EwaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Spacekeyboard- key- name \t સ્પેસkeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إجاصي 3color \t પ્લમ ૩color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يثبت سِمة KWM \t KWM થીમનું સ્થાપન કરે છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الأذون@ title: column \t પરવાનગીઓ@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اريسpuertorico. kgm \t લારેસpuertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ثيسالونيكيgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدير جلسة كدي الموثوق به و الذي يتطابق معيارياً مع X11R6 بروتوكول إدارة الجلسة (XSMP). \t ભરોસાદાર KDE સત્ર વ્યવસ્થાપક કે જે મૂળ X11R6 સત્ર વ્યવસ્થાપન પ્રોટોકોલ (XSMP) ની વાત કરે છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لويرRegion/ state in France \t લોઇરRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مسار مخصصfolder name \t પોતાનો માર્ગfolder name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MitchellCity in South Dakota USA \t મોન્ટીસેલોCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BoiseCity name (optional, probably does not need a translation) \t બોઇસCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أسمر 1color \t ટાન ૧color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "SondrestromCity name (optional, probably does not need a translation) \t કોસ્ત્રોમાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الحد الأعلى: @ title: tab Appearance of the bar graph \t ઉપલી મર્યાદા: @ title: tab Appearance of the bar graph"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بويرتو أياكوتشوvenezuela. kgm \t પુએર્ટો અયાકુચોvenezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "باك نينهvietnam. kgm \t બાક નિન્હvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لكلّ الأشخاص@ item: inlistbox allow shutdown \t બધાં@ item: inlistbox allow shutdown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من حملEthiopian month 7 - LongNamePossessive \t યાકાતિતનુંEthiopian month 7 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليس كوباcuba. kgm \t ક્યુબા નહીcuba. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المفتاح Num Lock هو الآن نشط. \t Num Lock key હવે નિષ્ક્રિય છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كرابيthailand. kgm \t ક્રાબીthailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المحارب الجبارConstellation name (optional) \t ચંદ્રConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سان خوان دي لوس موروسvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سيينفويغوسcuba. kgm \t cuba. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كويتوCity name (optional, probably does not need a translation) \t ક્વિટોCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كوتشنغCity name (optional, probably does not need a translation) \t કુચિંગCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المساة المستخدمةDevice (Vendor) \t વપરાયેલ કદDevice (Vendor)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اسم جميل تختاره لواجهتكComment \t તમારા ઇન્ટરફેસ માટે તમે પસંદ કરેલ સરસ નામComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كارنالىnepal_ zones. kgm \t કર્નાલિnepal_ zones. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شفرة من مشروع kvt تحسينات عامة \t kvt પ્રોજેક્ટમાંથી કોડ સામાન્ય સુધારાઓ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "طوكيوCity name (optional, probably does not need a translation) \t ટોક્યોCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بافارياindia. kgm \t કેવરત્તીindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Comment \t ફાઈલ એક્સટેન્શનComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "برتقالي 3color \t નારંગી ૩color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تومسكrussia_ subjects. kgm \t તોમસ્કrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "SapporoCity name (optional, probably does not need a translation) \t સિંગાપોરCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كسنيلCity in British Columbia Canada \t ક્યુબેકCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أورنبرغCity in Volga Region Russia \t ઓરેનબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خيار: City in Ontario Canada \t અટિકોકાનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تعذر إنشاء محرك البرنامج% 1 لودجة% 2. Package file, name of the widget \t % 2 વિજેટ માટે% 1 સ્ક્રિપ્ટએન્જિન બનાવી શકાયું નહી. Package file, name of the widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أظهر المجلدات أولًا@ option: check \t ફોલ્ડરો પ્રથમ દર્શાવો@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نيوإيبيرياCity name (optional, probably does not need a translation) \t નવો કેમેરાCity in Louisiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "wind direction \t પઉપwind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "San BernardinoCity name (optional, probably does not need a translation) \t સાન મરિનોCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "افتراضي (XFree 4) \t મૂળભૂત (XFree ૪)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وردي 4color \t ગુલાબી ૪color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مراقب إدارة الطاقة للحواسيب المحمولةName \t લેપટોપ પાવર વ્યવસ્થાપક ડેમોનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جتاليGenericName \t જીતાલીGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من فبرايرof Bahman short \t હેડનુંof Bahman short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ريمينيitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فالفيرديdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "NicosiaCity in Czech Republic \t નિકોસિઆCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وصلت رسالة جديدةComment \t નવો સંદેશ મેળવાયોComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "YupojinCity in Haute- Corse France \t યુકોનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Constellation name (optional) \t સાત. Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ميونخCity name (optional, probably does not need a translation) \t મ્યુનીચCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ملقاmalaysia. kgm \t malaysia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "برنامج KIO Exec - يقوم بفتح الملفات البعيدة ومراقبة أية تعديلات عليها ، ثم يسألك عن إرسال التعديلات. \t KIO Exec - દૂરની ફાઇલો ખોલે છે, તેમાના ફેરફારો જુએ છે, અને અપલોડ કરવા કહે છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "PalmdaleCity in California USA \t પાલ્મેરCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يسيسترشايرgreat- britain_ counties. kgm \t લિસેસ્ટેરશાયરgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BucharestCity in Newfoundland Canada \t બુખારેસ્ટCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "النوع: @ label \t પ્રકાર: @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "& غير الصورة كل: (qtdt- format) Please do not change the quotes (') and translate only the content of the quotes. \t ચિત્રોને આ દરેક વખતે બદલો (h): (qtdt- format) Please do not change the quotes (') and translate only the content of the quotes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بويرتو باريوسguatemala. kgm \t પુએર્ટો બેર્રીઓસguatemala. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Name \t કોમોરીઅન ફ્રાન્કName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الجزيرةCity name (optional, probably does not need a translation) \t અન્ગોર ટાપુCity in Palau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وانجانويnew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نوع الحزمة ، على سبيل المثال سمة ، خلفية شاشة ، بلازمويد ، محرك بيانات ، مشغل ، إلخ. Do not translate < path > \t પેકેજનો પ્રકાર, દા. ત. થીમ, વોલપેપર, પ્લાઝમોઇડ, ડેટાએંજીન, રનર, વગેરે. Do not translate < path >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "AvonCity in Connecticut USA \t સાલ્મોનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BirminghamCity name (optional, probably does not need a translation) \t કિંગસ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الغابونworld. kgm \t ગેબોનworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قمرCity name (optional, probably does not need a translation) \t મોન્સ્ટોનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حروف مغيرة بمسافةKCharselect unicode block name \t જગ્યા મૂકેલ સુધારવા માટેનાં અક્ષરોKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "AbileneCity in Texas USA (optional, probably does not need a translation) \t એડનCity in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "آزاد كشميرpakistan. kgm \t કાશ્મીરpakistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "التصفح المحسّن في هذه الوحدة يمكنك ضبط بعض المزايا المحسّنة لـِ كيدي. مفاتيح الإنترنت مفاتيح الإنترنت تسمح لك بكتابة اسم علامة تجارية, أو مشروع, أو شخص مشهور, الخ... و بعد ذلك تذهب إلى المكان الصحيح. مثلاً يمكنك فقط كتابة \"كيدي\" أو \"بيئة سطح مكتب K\" في كونكيورر لتذهب إلى صفحة كيدي الرئيسية. اختصارات الشبكة اختصارات الشبكة طريقة سريعة لاستعمال محركات البحث في الشبكة. مثلاً, اكتب \"altavista: frobozz\" أو \"av: frobozz\" و سيقوم كونكيورر بعمل بحث في محرك AltaVista عن كلمة \"frobozz\". و الأكثر سهولة: فقط اضغط Alt- F2 (إذا لم تقم بتغيير الاختصار) و أدخل الاختصار في مربع حوار نفّذ أمر. \t વધુ સારુ (Enhanced) બ્રાઉસીંગ આ મોડ્યુલ તમે કેડીઇના વધુ સારા બ્રાઉસીંગની લાક્ષણિકતા સુયોજિત કરી શકો છો. ઇન્ટરનેટ કીવર્ડસ ઇન્ટરનેટ કીવર્ડ તમને બ્રાન્ડ, યોજના, મહાનુભાવ, વિગેરે... નુ નામ લખવા દે છે અને તેને સંબધી સ્થળે લઇ જાય છે. જેમ કે તમે \"કેડીઇ\" અથવા \"કે ડેસ્કટોપ વાતાવરણ\" કોન્કરમાં લખીને કેડીઇના ઘરપાના (homepage) પર જઇ શકો છો. વેબ ટૂંકાણો (web shortcuts) વેબ ટૂંકાણો એ વેબ શોધ યંત્ર વાપરવાનો ઝડપી રસ્તો છે. જેમ કે, \"altavista: frobozz\" અથવા \"av: frobozz\" લખો અને કોન્કર આલ્ટાવિસ્ટા (Altavista) પર \"frobozz\" માટે શોધખોળ કરશે. તેના કરતા પણ સહેલુ: માત્ર Alt+F2 દબાવો (જો તમે આ ટૂંકાણ ના બદલ્યો હોય તો) અને ટૂંકાણ કેડીઇના આદેશ ચલાવો (Run) સંવાદમાં લખો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رمادي أردوازي غامق 4color \t ઘાટોસ્લેટભૂખરો ૪color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ميناء هاركورتCity in Niger \t પોર્ટ ચકાસનારCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "% 1 محدّد (% 2) @ info: status \t % 1 પસંદ કરેલ છે (% 2) @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عرّفد المخَرْجاتNAME OF TRANSLATORS \t આઉટપુટ્સને ઓળખોNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إندونيسياName \t ઇન્ડોનેશિઅન રુપિઆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بوكيدنونphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يراقب استعمال الشبكةName \t નેટવર્ક સ્થિતિ દેખરેખName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لانيليgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هوىvietnam. kgm \t હુએvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Inskeyboard- key- name \t ઇન્સkeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "WurzburgCity name (optional, probably does not need a translation) \t ઓરેનબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "واواCity in Ontario Canada \t વાઇમેઇઆCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ZdunyCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سومقاييت المدينةazerbaijan. kgm \t સુમકાયીત શહેરazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ديسمبرMonday \t ડિસેમ્બરMonday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الاسمname of the containing folder \t નામname of the containing folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ChurchillCity in Quebec Canada \t લુઇસવિલેCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بدون اسم@ item: inlistbox Country \t નામ વગર@ item: inlistbox Country"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لا يوجد تفضيل للخلفية المنتقاةNAME OF TRANSLATORS \t પસંદ થયેલ બેકએન્ડ માટે પસંદગી કરેલ નથી. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كاو بانجvietnam. kgm \t કાઓ બેંગvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أودرwaters_ world- class. kgm \t ઓડરwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "داجاناbhutan. kgm \t ડાગાનાbhutan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "HartraoCity name (optional, probably does not need a translation) \t હાર્ટફોર્ડCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من فبرايرCoptic month 6 - ShortNamePossessive \t તોબ નુંCoptic month 6 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نروجي@ item Spelling dictionary \t નોર્વેજીઅન@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جزر فيرجن البريطانية (المملكة المتحدة) caribbean. kgm \t બ્રિટિશ વર્જિન ટાપુઓ (યુકે) caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كتيّبات التطبيقاتName \t કાર્યક્રમ નામName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سامّ IFPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "bayazidi@ arabeyes. org, bakr@ mit. edu, zawawi@ arabeyes. org, chahibi@ gmail. com, zayed. alsaidi@ gmail. com \t kartik. mistry@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ماراثيةName \t મરાઠીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شاريكارafghanistan. kgm \t ચારીકારafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لاكشادويبindia. kgm \t લક્ષ્યદ્રિપindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أبيض النهرCity in Ontario Canada \t રીવર નાઇલCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الـ كلّ المريخ فهرسImage/ info menu item (should be translated) \t ફક્ત આખો શબ્દ (W) Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سبتمبرEthiopian weekday 2 - ShortDayName \t સેગEthiopian weekday 2 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "HyltebrukCity in Sweden \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "*. html_BAR_HTML ملفات (*. html) \t *. html_BAR_HTML ફાઇલો (*. html)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ريفاسlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هوهيهوتchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لم يتم العثور على أجهزة SCSI \t કોઇ SCSI ઉપકરણો મળ્યાં નહી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خوخي فاقع 1color \t પીચપફ ૧color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Del RioCity in Texas USA \t America/ રીઓ_ બ્રાન્કોCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ايزاولindia. kgm \t આઇઝોલindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الكولونpanama. kgm \t કોલોનpanama. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الولايات المتحدة الأمريكية. usa. kgm \t USAusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سيراليونCity name (optional, probably does not need a translation) \t સિએરા લિઓનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المجالات الإضافيةNAME OF TRANSLATORS \t વધારાના ક્ષેત્રો (Domains) NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هذه الوحدة تسمح لك برؤية الأجهزة الموصولة على ناقل/ نواقل USB الخاصة بك. \t આ મોડ્યુલ તમને તમારા USB બસ( સો) સાથે જોડાયેલ ઉપકરોણો જોવા દે છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مفهرس الملفات معلق@ info_ status \t ફાઇલ અનુક્રમ બંધ કરવામાં આવ્યુ છે@ info_ status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليس سلوفينيا (التقليدية) slovenia_ traditional. kgm \t સ્લોવેનિઆ નથી (પરંપરાગત) slovenia_ traditional. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جيونج سانج نام دوsouthkorea. kgm \t southkorea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الكونغو المركزيةzaire2006. kgm \t કોંગો સેન્ટ્રલzaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شماليّstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BashLanguage \t બાશLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ماجاسrussia_ subjects. kgm \t માગાસrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "GelsenkirchenCity in Germany \t ગ્રીસCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "داروينCity in North- West Region Russia \t ડાર્વિનRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MesaCity in Morocco \t City in Morocco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إيفانوفوrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أخضر بحري غامق 1color \t ઘાટોસમુદ્રીલીલો ૧color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لاتينيةName \t લેટિનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نشّط اللسان السابقComment \t પહેલાંની ટેબ સક્રિય કરોComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اذهب إلى السطر@ action \t લીટી પર જાવ@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فري تونCity in Sierra Leone \t ફ્રિટાઉનCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تاهيتيCity name (optional, probably does not need a translation) \t તાહિટીCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اوكميرجlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شنغهايCity in Christmas Island Kiribati \t શાંગાઇCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إعدادات عصى الألعابName \t જોયસ્ટિક ગોઠવણીઓName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ريو غراندي دو سولbrazil. kgm \t રીઓ ગ્રાન્ડે ડો સુલbrazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "McAllenCity name (optional, probably does not need a translation) \t બધાCity in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فريمونت القمّة المرصدCity name (optional, probably does not need a translation) \t પોતીકી ઘંટડી વાપરો (e) City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "SCULPTORConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اتصالCity name (optional, probably does not need a translation) \t લંડનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "EsfahanCity name (optional, probably does not need a translation) \t માગાદાનCity in Iran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "CoolmailGenericName \t કુલમેલGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بايبورتturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بوشهرiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Brookside ParkCity in Delaware USA \t બોસ્ટન બારCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مونتي كريستيdominican_ republic. kgm \t મોન્ટે ક્રિસ્ટીdominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "OotyCity name (optional, probably does not need a translation) \t Country name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بوكاalbania_ districts. kgm \t પુકેalbania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather condition \t કોઈ ફેરફાર નહીweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أحمر بنفسجي باهت 4color \t આછોજાંબલીલાલ ૪color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قدم كلايفbhutan. kgm \t ગાસાbhutan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مشغل الوسائط المتعددةName \t સ્ક્રિપ્ટ- મીડિઆપ્લેયરComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حادnormal severity \t ઉચ્ચnormal severity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ملخّص MD5: \t MD5 ડાયજેસ્ટ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الخطر من serious ضرر إلىPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Indian National weekday 4 - LongDayName \t બુધવારIndian National weekday 4 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سوونsouthkorea. kgm \t સુવોનsouthkorea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مسار( ات) البحثNAME OF TRANSLATORS \t શોધ માટેના માર્ગ( ર્ગો) NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سوتو شماليةName \t ઉત્તરી સોથોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تشيسيناوworld. kgm \t ચિસિનાઉworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هيماتشال براديشindia. kgm \t હિમાચલપ્રદેશindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بونياzaire2006. kgm \t બુનિઆzaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدينة لاواجphilippines. kgm \t લાઓગ શહેરphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سانpuertorico. kgm \t સાન જર્મનpuertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مواقع على الشبكةName \t વેબ સાઇટોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بوكارامانغاcolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كاستيلو برانكوportugal_ provinces. kgm \t કાસ્ટેલો બ્રાન્કોportugal_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ElkoCity name (optional, probably does not need a translation) \t માઉન્ટ બિંદુ: Jupiter' s moon Europa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الـ ai_ socktype غير مدعوم \t 'ai_ socktype' આધારિત નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MakefileLanguage \t મેકફાઇલLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "WindhoekCity name (optional, probably does not need a translation) \t વિન્ડહોકCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كرر اللسانComment \t નકલી ટેબComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جمهورية الدومينيكانName \t ડોમિનિકન રીપબ્લિકName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شهادة النظير SSL تبدو فاسدة. \t પીઅર SSL પ્રમાણપત્ર સાંકળ ખરાબ હોય તેમ લાગે છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ايرلندا (المقاطعات) ireland_ provinces. kgm \t આર્યલેન્ડ (વિસ્તારો) ireland_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ANSI C89Language \t આન્સી સી૮૯Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لم يتم إدخال بطاقة أو ATR \t ATR નથી કે કોઇ કાર્ડ નાખેલ નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كانتوناتswitzerland. kgm \t કેન્ટોન્સswitzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جهاز CD جديدName \t નવું સીડી- રોમ ઉપકરણName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MiliCity name (optional, probably does not need a translation) \t માલીSky Culture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بانيفيزيس المدينةlithuania_ municipalities. kgm \t પાનેવેઝ્યસ શહેરlithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "انتهيتColumn number% 1 \t સમાપ્ત (F) Column number% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ناميبياCountry name (optional, but should be translated) \t નામિબિઆCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "انتقل لسطح المكتب 1Comment \t ડેસ્કટોપ ૧ માં જાવComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سيراليونworld. kgm \t સીએરા લિઓનworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "imksa@ hotmail. com, zayed. alsaidi@ gmail. com \t swkothar@ redhat. com, kartik. mistry@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نفّذ & KmailDescription \t કેમેલ ચલાવો (K) Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ترقيمات ورموز شرقيةKCharselect unicode block name \t CJK ચિહ્નો અને વિરામચિહ્નોKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الأرجنتينName \t આર્જેન્ટિન પેસોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هيرتفوردشايرgreat- britain_ counties. kgm \t હેર્ટફોર્ડશાયરgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إكويتوسperu. kgm \t peru. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شكلاطيcolor \t ચોકલેટcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نعمةalgeria. kgm \t નામાalgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تيراناworld. kgm \t તિરાનાworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الدعم للإضافة XSync \t XSync વિસ્તારક માટેનો આધાર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "معلومات حول مكان إيجاد حزمة ht: // dig. \t ht: // dig પેકેજ કયાથી મેળવવુ તેના વિશેની માહિતી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "التصاريح@ label: listbox \t પરવાનગીઓ@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "باميانafghanistan. kgm \t બમિયનafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من ذي الحجّةof Khordad short \t હેથોર નુંof Khordad short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ابدأ مؤول kjs التفاعلي \t ઇન્ટરએક્ટિવ દૂભાષક kjs શરૂ કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أوكاياماjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "البرتونيةName \t બ્રેટોનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قائمة الاسم: First letter in 'Center' \t ડોમેઇન નામ: First letter in 'Center'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جزر المالديفCountry name \t માલ્દિવ્સCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أزل@ item: intext Country \t દૂર કરો@ item: intext Country"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تكبيرComment \t મોટું કરોComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ماستريختnetherlands. kgm \t netherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Dwingeloo Obs. City name (optional, probably does not need a translation) \t અમેરિકા/ લા_ પાઝCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather forecast \t ભારે વરસાદweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "AlpharettaCity name (optional, probably does not need a translation) \t લામ્બડાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دكارtripura. kgm \t ઢાલાઇtripura. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خادمCity name (optional, probably does not need a translation) \t કેન્દ્રCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "RangeleyCity name (optional, probably does not need a translation) \t એટલાન્ટિક/ સ્ટેન્લીCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فلاسينيتساbosnia- herzegovina. kgm \t bosnia- herzegovina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بونCity name (optional, probably does not need a translation) \t કાયેન્નેCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Ckilo joule per mol \t % 1 eVkilo joule per mol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بربادوسName \t બાર્બાડોસName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "(C) 2000, مطوري كدي \t (C) ૨૦૦૦, KDE વિકાસકર્તાઓ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ناراjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الوقت خطوة control \t Toggle Stars in the display"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اختصارات لوحة المفاتيح القياسيةComment \t પ્રમાણભૂત કીબોર્ડ ટૂંકાણોComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فورتيGenericName \t ફોર્ટેGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "توا ألتاpuertorico. kgm \t ટોઆ અલ્તાpuertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نيجروسphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "موكولوcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "GaithersburgCity in Maryland USA \t પીટર્સબર્ગCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حوتDo shanbe short \t એસફેન્ડDo shanbe short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حافظة الشاشةComment \t સ્ક્રિન સેવર શરૂ થયુંComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "باريسCity name (optional, probably does not need a translation) \t પેરિસCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MartinsburgCity name (optional, probably does not need a translation) \t હેર્રિસબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "kcheckpass غير قادر على العمل. ربما ليس له صلاحية SetUID root. \t kcheckpass વાપરવાનું અશક્ય છે. કદાચ તે setuid રૂટ ગોઠવેલ નથી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Vainu BappuCity name (optional, probably does not need a translation) \t વાનુટાઉCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سالسيدوdominican_ republic. kgm \t સાલ્સેડોdominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لوس سانتوسpanama. kgm \t લોસ સાન્તોસpanama. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ألبايونstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تونجاcolombia. kgm \t ટુન્જાcolombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "القدسworld. kgm \t જેરુસલેમworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "CHAMAELEONConstellation name (optional) \t કેમિલિઓનConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدريدworld. kgm \t મેડ્રિડworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سنترال منطقةRegion/ state in Russia \t લિસ્બોઆ (વિસ્તાર) Region/ state in Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ساعةCity in Egypt \t લક્ઝમબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "KoloaCity name (optional, probably does not need a translation) \t બોલોગ્નાCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليمونcosta_ rica. kgm \t લિમોનcosta_ rica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هيدالغوmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أخضر ربيعي 3color \t સ્પ્રિંગલીલો ૩color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ينتشوانchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نفّذ في النافذة الرّسومية XWindow المحدّدة. \t સ્પષ્ટ કરેલ XWindow માં ચલાવો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الاورالrussia_ districts. kgm \t યુરલrussia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يوليوAugust \t જુલAugust"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "romania. kgm \t ઓલ્તromania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "والونيةName \t વોલુનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مينوتCity name (optional, probably does not need a translation) \t Int% 1City in North Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "QuebecRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ક્યુબેકRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "OuluCity in Malawi \t Country name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "AntwerpCity name (optional, probably does not need a translation) \t એન્ટવર્પCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جامايكاName \t જમૈકાName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "برشلونيتاpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الدومينيكونCountry name \t ડોમિનિકન રીપબ્લિકCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BariCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "CorvallisCity name (optional, probably does not need a translation) \t કોર્નવોલCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مجلد... Comment \t ફોલ્ડર... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "metehyi@ free. frunit description in lists \t ઇન્ચ્સlength unit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "زهري فاتح 4color \t આછોસાલ્મોન ૪color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شمال مالوكوindonesia. kgm \t ઉત્તર માલાકુindonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بنفسجيcolor \t જાંબલીcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من تاموزCoptic month 9 - ShortNamePossessive \t પામ નુંCoptic month 9 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ألكساندر نويندورفState of network card is connected \t એલેક્ઝાન્ડર ન્યુન્ડોર્ફState of network card is connected"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فييت تريvietnam. kgm \t વિએત ટ્રીvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كورس دو سودfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مُمكّنunderline \t સક્રિયunderline"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "باماكوCity in Mali \t બામાકોCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اطبع@ action \t છાપો@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليس جامايكاjamaica. kgm \t જમૈકા નથીjamaica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اسمح فقط بمسارات & HTTP وHTTPS للملحقات الإضافية \t પ્લગ્ઇન્સ માટે માત્ર & HTTP અને HTTPS URLઓ સ્વિકારો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "استخدام الأيقونة@ label The icon rendered by default \t ચિહ્નનો ઉપયો@ label The icon rendered by default"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أحمر بنفسجي باهت 2color \t આછોજાંબલીલાલ ૨color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "finland_ regions. kgm \t પાઇજાન્ને- ટાવાસ્ટિઆfinland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اضبط SSL ، وأدر الشهادات وإعدادات تشفير أخرىComment \t SSL રુપરેખાંકન, પ્રમાણપત્ર સંચાલન અને અન્ય ક્રાય્પ્ટોગ્રાફી ગોઠવણીઓ કરોComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كابولCity in Alabama USA \t કાબુલCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BartonCity name (optional, probably does not need a translation) \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "روسياworld. kgm \t રશિયાworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حالة لوحة المفاتيح والفأرةComment \t કીબોર્ડ અને માઉસ સ્થિતિComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لوانداzambia_ districts. kgm \t લુન્ડાઝીzambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "@ info_ status \t સ્ટ્રિગિ સેવા શરૂ થવામાં નિષ્ફળ, મોટાભાગે આ સ્થાપન મુશ્કેલી છે. @ info_ status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "محافظة العاصمةvenezuela. kgm \t રાજધાની જીલ્લોvenezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "آكيتاينfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Ulsanmongolia. kgm \t mongolia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الشبكةName \t નેટવર્કName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اعرض الأحد صورةImage/ info menu item (should be translated) \t ચિત્ર બનાવનાર કાર્યક્રમImage/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اضبط إعدادات تحسين أداء كونكيوررName \t ગોઠવણીઓ રૂપરેખાંકિત કરો કે જે કોન્કરરની કાર્યક્ષમતા વધારી શકેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "متصفح الإنترنت GaleonName \t ગેલોનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مابوتوworld. kgm \t માપુતોworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ساتونthailand. kgm \t સાતુનthailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "St. María TonantzintlaCity name (optional, probably does not need a translation) \t મારીઆ ટ્રીનિડાડ સાન્ચેઝCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بوليفياworld. kgm \t બોલિવિઆworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إدارة الشبة الخلفيةComment \t નેટવર્ક વ્યવસ્થાપક બેકએન્ડComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شنشىazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "AdamsCity in New Brunswick Canada \t અડાCity in New Brunswick Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "انتقل لسطح المكتب 14Comment \t ડેસ્કટોપ ૧૪ માં જાવComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ايلويلوphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "توفالوoceania. kgm \t ટુવાલુoceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "@ option: check Additional Information \t નક્કી કરો કે કઈ માહિતી બતાવવામાં આવે@ item:: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "موناغاسvenezuela. kgm \t મોનાગાસvenezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ميسانiraq. kgm \t iraq. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Constellation name (optional) \t થ્રેડ ક્રિયાને લૉગ કરોConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "العدسةprefix for ID number identifying a lens (optional) \t ઉપકરણ: prefix for ID number identifying a lens (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "آلة تصويرRegion/ state in France \t ચેરRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "منطقة الجنوبiceland_ regions. kgm \t દક્ષિણ વિસ્તારiceland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ChinookCity in Ural Russia \t વ્હાઇટ નાઇલCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إختصار لـ مضيق ، شارع ، ولاية ، القدّيس سحابةCity name (optional, probably does not need a translation) \t સેન્ટ લુસિઆCity in Minnesota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "البداية@ action End of document \t શરૂ કરો@ action End of document"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تاربfrance. kgm \t તાર્બેસfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هونانchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "السبتCoptic month 4 - ShortName \t હાતCoptic month 4 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "LowellCity in Ontario Canada \t લિવિંગસ્ટોનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غير الوسوم... @ label \t બદલો... @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بالاغوارcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سان بيدرو دي ماكوريسdominican_ republic. kgm \t સાન પેડ્રો ડી માર્કોઇસdominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رسم بياني آلة حاسبةGenericName \t કેલ્ક્યુલેટરGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أنغولاcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MandalayCity name (optional, probably does not need a translation) \t માનાગુઆCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فاوبسcolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نهر الفولجا الروسي منطقةRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t લિસ્બોઆ (વિસ્તાર) Region/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بجايةalgeria. kgm \t બેજારાalgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مكسيكو سيتيphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الموقع: @ title: menu \t સ્થાન@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "منفذCity name (optional, probably does not need a translation) \t પોર્ટ ચકાસનારCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "القليوبيةegypt. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لاس بالماس دي غران كناريا وسانتا كروز دي تينيريفspain. kgm \t લાસ પાલ્માસ ડી ગ્રાન કેનેરિઆ અને સાન્તા ક્રુઝ ડી ટેનેરિફેspain. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جرين لاندCountry name \t ગ્રીનલેન્ડCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مجرة مخلب الدّبobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اضبط الصفحة البيت للعلاماتName \t બુકમાર્ક્સ મુખપૃષ્ઠને રૂપરેખાંકિત કરોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من حملIndian National month 3 - ShortNamePossessive \t વૈનુંIndian National month 3 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أبخازياgeorgia. kgm \t georgia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ناسوworld. kgm \t નાસાઉworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بروفيدانسusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نيوبورتCity name (optional, probably does not need a translation) \t સમાચાર વાંચકCity in Vermont USA (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أبلغ عن العلة@ info: tooltip \t ક્ષતિ અહેવાલ આપો@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جورج تاونworld. kgm \t જ્યોર્જટાઉનworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "و بختياريiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "RecklinghausenCity name (optional, probably does not need a translation) \t વેલિંગટનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تريبوراtripura. kgm \t ત્રિપુરાtripura. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "JavaLanguage \t જાવાLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ازميتturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather forecast \t ભેજweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أعد التحميل@ action \t ફરી લાવો@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شمال غربrussia_ districts. kgm \t russia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بندر سيري بيغاوانworld. kgm \t બંદર શેરી બેગવાનworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Harvard Obs. City name (optional, probably does not need a translation) \t અમેરિકા/ નાસાઉCity in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أوستنusa. kgm \t ઓસ્ટિનusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Q. 921TM \t Q. ૯૨૧TM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شغل محرك بيانات تنفيذيName \t ચલાવી શકાય તેવું માહિતી એન્જિન ચલાવોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فنلنديةName \t ફિનિશName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ملف HTML... Comment \t HTML ફાઇલ... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تجعل مربع حوار كجزء من التطبيق المحدد بواسطة winid بدلا أن يكون كتطبيق منفصل \t winid દ્રારા સૂચવાયેલ X કાર્યક્રમ માટે સંવાદને ક્ષણિક તેની સાથે જોડી દો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أحمر بنفسجيcolor \t જાંબલીલાલcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ه‍نسبلName \t હસ્પેલName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سكوبيworld. kgm \t સ્કોપ્જેworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "متجاهلName \t અવગણેલName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "طاجكستانworld. kgm \t તાજિકિસ્તાનworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نوع الجهازName \t ઉપકરણ પ્રકારName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إعدادات أوليةComment \t ક્રિયાઓ ગોઠવોComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "lan: / Ioslave \t lan: / Ioslavejust a placeholder; do not translate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شمالCity name (optional, probably does not need a translation) \t ઉત્તરCity in Montana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تم اختيار سطح المكتب الافتراضي 9Name \t વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ નવ પસંદ કરેલ છેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "@ info \t શોધ વિકલ્પો સંગ્રહો@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فنلنداName \t ફિનલેન્ડName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أركانساسRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t આરકાન્સાસRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كتلة uNext element \t % 1 (% 2), દળ:% 3 uNext element"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الوقت الحقيقيPriority Class \t વાસ્તવિક જીવનPriority Class"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المجتمعات المتمتعة بالحكم الذاتيspain. kgm \t સ્વતંત્ર સમૂહોspain. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تشوبوتwaters_ world- class. kgm \t ચુબુતwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "great- britain_ counties. kgm \t શ્રેબુરીgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بلومفونتينsouth_ africa. kgm \t બ્લોમ્ફેસ્ટાઇનsouth_ africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "آسياworld_ continents. kgm \t એશિયાworld_ continents. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فيبو فالينتياitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ولاية باجا كاليفورنيا سورmexico_ states. kgm \t બજા કેલિફોર્નિઆ સુરmexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هوامبوangola_ provinces. kgm \t હુઆમ્બોangola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ثلجيcolor \t બરફcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "معلومات حول البروتوكولات المتوفرةName \t પ્રાપ્ત પ્રોટોકોલ્સ વિશે માહિતીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رحلات فويجارImage/ info menu item (should be translated) \t વોયેજર- ૨ ઉંડા અવકાશનું યાન. Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بامينداcameroon_ provinces. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Constellation name (optional) \t જમણે ગોઠવો (R) Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "westbengal. kgm \t પુર્વ મેદિનિપુરwestbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المشغلName \t ડ્રાઇવરName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كلمة مرور الشهادة SSL \t SSL પ્રમાણપત્ર પાસવર્ડ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "DonghaeCity name (optional, probably does not need a translation) \t ડોનેગલCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "زامبوانجا ديل سورphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather forecast \t ઝરમર થવુંweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هونغ كونغName \t હોંગ કોંગ ડોલરName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "AvalonCity name (optional, probably does not need a translation) \t સાલ્મોનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عنوان URL مشوه% 1 \t ખરાબ URL% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "موسكو (موس) russia_ subjects. kgm \t મોસ્કો (મોસ) russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الموقع الجغرافي جي بي اسComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "زيلاندnetherlands. kgm \t ઝિલેન્ડnetherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "DonghaeCity name (optional, probably does not need a translation) \t દોહાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أزرق عسكري 3color \t કેડેટવાદળી ૩color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مجراتobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "@ title: group \t ચિત્રો@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كوليماwaters_ world- class. kgm \t કાલ્યમાwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدينة صور اللبنانيةnicaragua. kgm \t એન્ટલાન્ટિકો સુરnicaragua. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خطر لـ طبقةPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "باثوم ثانىthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الصّخرةCity name (optional, probably does not need a translation) \t અમેરિકા/ ડાઉસન_ ક્રીકCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "صدفة الولوج login shell غير موجود في etc/ shells. \t તમારું પ્રવેશ કરવાનું શૅલ / etc/ shells માં લખેલ નથી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أوكلاهوماusa. kgm \t ઓક્લાહોમાusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Jensen BeachCity name (optional, probably does not need a translation) \t એલન સાન્ડફેલ્ડ જેન્સેનCity in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MaradoCity in Dem rep of Congo \t માલ્ટાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بلغارياCountry name \t બલ્ગેરિઆCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "PyungbukRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Region/ state in Namibia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "COMA BERENICESConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غيّر المكان المستخدم لتخزين الملفات المهمةName \t મહત્વની ફાઇલો સંગ્રહ થાય તે સ્થાન બદલોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أدوات التعليمName \t શૈક્ષણિક સાધનોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بورت مورسبيworld. kgm \t પોર્ટ મોરેસ્બાયworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "باستيرcaribbean. kgm \t caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تم إقفال المفتاح Control و هو الآن نشط لكلّ ضغوطات المفاتيح التالية. \t Control key લોક કરી દેવામાં આવી છે અને નીચેની બધી કી દબાવવાનુ હવે સક્રિય છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بحث أخطاء BTSQuery \t ડેબિયન BTS બગ શોધQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بلوشستانpakistan. kgm \t બલૂચિસ્તાનpakistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هيراغاناKCharselect unicode block name \t હિરાગાનાKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إجراء_ بسيطComment \t સરળ_ ક્રિયાComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ماغويburma. kgm \t burma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فاتح الملفات و العناوينName \t ફાઇલ અને URL ખોલનારName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كوستاريكاworld. kgm \t કોસ્ટા રિકાworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لا يوجد أمر بحث أو رابط عنوان URL محدّد. \t કોઇપણ URL કે શોધ આદેશ કહયો નથી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Name \t ફ્રેન્ચ ફ્રાન્કName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تم تنشيط المفتاح Caps Lock. \t Caps Lock key સક્રિય કરી દેવામાં આવી છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather condition \t ઝાકળweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الخادم XNAME OF TRANSLATORS \t એક્ષ- સર્વર (X- Server) NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "YeongdeokCity name (optional, probably does not need a translation) \t કોંગોCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليفينغستونCity name (optional, probably does not need a translation) \t લિવિંગસ્ટોનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فاروportugal_ regions. kgm \t ફારોportugal_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لا أنغولا (المحافظات) angola_ provinces. kgm \t એંગોલા નહી (વિસ્તારો) angola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Mount MarioCity in Italy \t મારિઓ વેલ્ગુનીCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "AzoresRegion/ state in France \t ઇસ્રેRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مقدونيةName \t મેસેડોનિયનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أخضر باهتcolor \t આછોલીલોcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تشيكلايوCity name (optional, probably does not need a translation) \t શિકાગોCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أنديجونuzbekistan. kgm \t uzbekistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كوالا تيرينجانوmanipur. kgm \t manipur. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليشتنشتاينName \t લિચટેન્સટેનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "AltGrkeyboard- key- name \t અલ્ટગરkeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شالاتينانغوel_ salvador. kgm \t el_ salvador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سانت جونcaribbean. kgm \t સેન્ટ જ્હોન્સcaribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تعريف المتصفحComment \t બ્રાઉઝર ઓળખComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Name \t બેલ્જીયન ફ્રાન્કName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "علميLanguage \t વૈજ્ઞાનિકLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدير السِماتComment \t થીમ વ્યવસ્થાપકComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "DrakSyncGenericName \t ડાર્કસિંકGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ساساريjamaica. kgm \t jamaica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المجموعةComment \t ભંડોળComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وردي غامضcolor \t મિસ્ટીરોઝcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نورث بيCity in Ontario Canada \t મોરાન્ટ બેCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ماهاراشتراindia. kgm \t મહારાષ્ટ્રindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "انتقل لسطح المكتب 2Comment \t ડેસ્કટોપ ૨ માં જાવComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الشمال تبيراريrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أخضرcolor \t લીલોcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "معلومات منفذ الإدخال والإخراجName \t IO- પોર્ટ માહિતીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "@ info/ rich \t ક્ષતિ અહેવાલ મદદ માર્ગદર્શિકા@ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لا & تغلق عندما يخرج الأمر@ title: group Title of a group that lets the user choose which user to use when launching a program \t આદેશ બહાર નીકળે ત્યારે બંધ ન કરો (c) @ title: group Title of a group that lets the user choose which user to use when launching a program"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "توبيكاCity in Kansas USA \t ટોપેકાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أخضر عشبيcolor \t લોનલીલોcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هومرCity name (optional, probably does not need a translation) \t નોમCity in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كوبانguatemala. kgm \t guatemala. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "SherbrookeCity name (optional, probably does not need a translation) \t ચેરોકિCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "X رسامGenericName \t X પેઇન્ટGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حنّاCity in Alberta Canada \t હન્નાCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Ra' ananaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ઘાસવાળું મેદાનCity in Israel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غير محدد (إنجليزية عامة) @ info% 1 is country name \t સુયોજિત નથી (સામાન્ય અંગ્રેજી) @ info% 1 is country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كونديناماركاcolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أداة للترجمةGenericName \t ભાષાંતર સાધનGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ك. بايتthe unit minutes \t કિબાઇટ્સthe unit minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الخفوتComment \t પીગળવુંComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أثيناworld. kgm \t એથેન્સworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دينيوfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "السطوع: City in New Jersey USA \t બ્રિજટાઉનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هانتينجتنCity name (optional, probably does not need a translation) \t રેલ્વે સ્ટેશનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "CordovaCity name (optional, probably does not need a translation) \t કોર્ડોબાCity in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الساحلsweden. kgm \t દરિયાકાંઠોsweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نقح@ info: tooltip \t ડીબગ@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اتصلCity name (optional, probably does not need a translation) \t રોઉનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مفوcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "DokdoCity in Gyeongbuk Korea \t ડોડોમાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "انتهت عملية تحويل بيانات نبومكComment \t નેપોમુક માહિતી ફેરવવાનું પૂર્ણComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "زحل السديمobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وردي فاتح 4color \t આછોગુલાબી ૪color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اعرض Viking لاندر صورةImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "باهياbrazil. kgm \t બાહીઆbrazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تبوكsikkim. kgm \t તાબુકsikkim. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مربعCity in Ontario Canada \t ચોરસCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "استعمل EGD \t EGD ઉપયોગ કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "GrenobleCity name (optional, probably does not need a translation) \t ગ્રીસCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليس رومانياromania. kgm \t રોમાનિઆ નહીromania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تخطيط لوحة المفاتيحName \t કીબોર્ડ દેખાવName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "(# سوف تُستبدَل بأرقام تصاعدية) @ info: status \t (# એ ચઢતાં ક્રમની સંખ્યાંઓ વડે બદલાઇ જશે) @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "RocklandCity name (optional, probably does not need a translation) \t ઓકલેન્ડCity in Maine USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أزرق فولاذي 2color \t સ્ટીલવાદળી ૨color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "منغولياzaire2006. kgm \t મોન્ગાલાzaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أسهم إضافية- بKCharselect unicode block name \t પૂરક તીરો- BKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "موكاpuertorico. kgm \t મોકાpuertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "توغويغاراو سيتيphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اندوسwaters_ world- class. kgm \t સિંધુwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أعِد التسمية@ label: textbox \t નામ બદલો (R) @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لم استطع تسجيل الخروج بشكل صحيح. لا يمكن الاتصال بمدير الجلسة. يمكنك محاولة إيقاف التشغيل إجبارياً عن طريق ضغط Ctrl+Alt+Backspace ؛ ملاحظة, على أية حال ، جلستك الحالية لن يتم حفظها مع الإيقاف الإجباري. \t યોગ્ય રીતે બહાર નીકળી શકાતું નથી. સત્ર વ્યવસ્થાપકનો સંપર્ક થઇ શકતો નથી. તમે Ctrl+Alt+Backspace દબાવીને બળપૂર્વક બંધ કરી શકો છો તેમ છતાં, ધ્યાનમાં રાખો કે, તમારું હાલનું સત્ર બળપૂર્વક બંધ કરવાથી સંગ્રહ કરવામાં આવશે નહી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الحزب الحاكمzimbabwe_ districts. kgm \t UMPzimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شمال أوستروبوتنيfinland_ regions. kgm \t ઉત્તરી ઓસ્ટ્રોબોથેનિઆfinland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "النوع:% 1@ label: checkbox \t પ્રકાર:% 1@ label: checkbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اسم ملف الضبط@ action: inmenu \t રૂપરેખાંકન ફાઇલનું નામ@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لا ميانمارburma. kgm \t મ્યાનમાર નથીburma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تيتي الذّاكرة المؤقّتةCity in British Columbia Canada \t HTTP કૅશ સાફ કરનારCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ندولاzambia_ provinces. kgm \t ન્ડોલાzambia_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عرض إعدادات النظامName \t સિસ્ટમ ગોઠવણીઓ દેખાવName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لاجوردي 3color \t અઝ્યુર ૩color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "راينلاند بالاتيناتgermany. kgm \t રિહનલેન્ડ- પેલેટીનેટgermany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "محررات النصوصName \t સંપાદકોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مرجانيcolor \t કોરલcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قابل للكتابةName \t ફરી લખી શકાય તેવુંName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مبيراhonduras. kgm \t લેમ્પિરાhonduras. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بتروزافودسكCity in North- West Region Russia \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من ينايرof September \t પાઓનેનુંof September"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "افتح بواسطة & المتصفح المبدئيDescription \t મૂળભૂત બ્રાઉઝર સાથે ખોલો (d) Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "توراجlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كوديCity in Wyoming USA \t આજેCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سنارsudan. kgm \t સેન્નારsudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الشارقةemirates. kgm \t શારજાહemirates. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فرز: @ label Indicator when no tags defined \t ક્રમાંક@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خادم الاختصارات العالميةName \t KDED વૈશ્વીક ટૂંકાણો સર્વરName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فلورنسياcolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الحليب النهرCity in Alberta Canada \t રીવર નાઇલRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تعذر فتح الحزمة% 1 الضرورية لودجة% 2.% 1 is the name of the applet \t % 2 વિજેટ માટે જરૂરી% 1 પેકેજ ખોલી શકાયું નહી.% 1 is the name of the applet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إدارة KontactName \t કોન્ટેક સંચાલકName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Name \t આઈરિશ પાઉન્ડName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عاصمة مالطاCity in Manche France \t કિંમતCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لوحة تحكم لتغيير مقاس ودقة الشاشةName \t X સ્ક્રિનોનું માપ બદલવા અને ફેરવવા માટેનું પેનલ એપ્લેટName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "روسوkazakhstan. kgm \t kazakhstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BucharestCity name (optional, probably does not need a translation) \t બુખારેસ્ટCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "افتح بواسطة% 1@ action: inmenu View \t % 1 સાથે ખોલો@ action: inmenu View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Comment \t મેક OS XComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أزرق أردوازي 1color \t સ્લેટવાદળી ૧color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غارواcameroon_ provinces. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "King SalmonCity name (optional, probably does not need a translation) \t સાલ્મોનCity in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يامبيوsudan. kgm \t sudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "RandersCity name (optional, probably does not need a translation) \t હંસ. City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فيراكروزmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Northwest \t પNorthwest"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شونيCity in Kansas USA \t આકાર: City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نامورbelize. kgm \t belize. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سايبانoceania. kgm \t સૈપાનoceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حدد اليوم الحالي@ action \t વર્તમાન દિવસ પસંદ કરો@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وصف السمة من هنا... NAME OF TRANSLATORS \t થીમ વર્ણન અહિંયા જાય છે... NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BanffCity in Alberta Canada \t બાન્ફCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جانجتوكslovakia. kgm \t ગંગટોકslovakia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هلسنكيworld. kgm \t હેલસિંકીworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رستنCity in Louisiana USA \t ચલાવોCity in Louisiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مانيلاzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تبتيةName \t તિબેટીયનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "آيوا ستيCity in Iowa USA \t વેટિકન સીટીCity in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "HoniaraCity in Guadeloupe France \t હોન્ડુરાસCity in Guadeloupe France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بوكاس ديل توروpanama. kgm \t બોકાસ ડેલ ટોરોpanama. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نظامك الصوتي لا يمكن استعلامه. / dev/ sndstat غير موجود أو غير قابل للقراءة \t તમારી ધ્વનિ સિસ્ટમ મેળવી શકાતી નથી. / dev/ sndstat અસ્તિત્વમાં નથી અથવા વાંચી શકાય તેમ નથી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أحمر برتقالي 2color \t નારંગીલાલ ૨color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "آبياoceania. kgm \t અપીઆoceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدينة كورونادالphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الكونغوName \t કોંગોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الألوانComment \t રંગોComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الأصوات الموحدة للكنديين الأصليين موسعKCharselect unicode block name \t યુનિફાઇડ કેનેડીઅન અબ્રોજીનલ સિલેબીક વિસ્તૃતKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "زامبيا (المقاطعات) zambia_ districts. kgm \t ઝામ્બિયા (જીલ્લાઓ) zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ماونت بليزنتCity name (optional, probably does not need a translation) \t માઉન્ટ બિંદુ: City in Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ثانه هواvietnam. kgm \t થાન્હ હોઆvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هينيسCity in Alaska USA \t મેઇનેCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Altstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مونروCity in Louisiana USA \t મુરેCity in Louisiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نيويلCity name (optional, probably does not need a translation) \t નેવેલ્લCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Constellation name (optional) \t બ્રીજની પાછળની મેમરીConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خدمة تخزين بيانات نبومك الأساسيةComment \t મુખ્ય નોપોમુક માહિતી સંગ્રહ સેવાComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عجمانemirates. kgm \t અજ્માનemirates. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "@ label \t અહીં થી@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "داغستانrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "KundaCity name (optional, probably does not need a translation) \t કાઉનાસCity in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ماجوينداناوphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Constellation name (optional) \t જાંબલી પિગફેસ ફૂલ. Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تيومنCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Very Large ArrayCity name (optional, probably does not need a translation) \t ખૂબ મોટું માપCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رمز العملية PID للتطبيق المراد إنهائه. \t બંધ કરવાના કાર્યક્રમની PID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ستانسswitzerland. kgm \t સ્ટાન્સswitzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "البجع السديمobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "@ info/ rich crash situation example \t તમે જોઈ રહ્યા હતા એ વેબ સાઈટનું URL@ info/ rich crash situation example"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "امتدادات صوتيةKCharselect unicode block name \t ઉચ્ચાર વિસ્તારકોKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هذا الخيار يحدّد أي شكل من أسماء الشهور سيستخدم في التواريخ. Day name list, option for no day of religious observance \t આ વિકલ્પ નક્કી કરે છે કે શું મહિના નામોનાં માલિકી બતાવતા ફોર્મ તારીખોમાં વપરાયેલ હોવા જોઈએ. Day name list, option for no day of religious observance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "(c) 2000- 2009 مؤلفو كيت \t (c) ૨૦૦૦- ૨૦૦૫ કેટ લેખકો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تطبيق سطري يمكن استعماله لتشغيل وحدات KUnitTest. \t KUnitTest મોડ્યુલો ચલાવવા ઉપયોગ કરી શકાતો આદેશ કાર્યક્રમ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خط طول: Region/ state name (optional, rarely needs a translation) \t લાકોટાCity in North- West Region Russia (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ترويCity name (optional, probably does not need a translation) \t આજેCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كوستاريكاName \t કોસ્ટા રિકન કોલોનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وردي فاتحcolor \t આછોગુલાબીcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شيرfrance. kgm \t ચેરfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بونMap projection method \t Map projection method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خالكيذاgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MaloelapCity name (optional, probably does not need a translation) \t માલેCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تبديل لوحة المفاتيح (شفت أو كنترول) تم تغييره واصبح التغيير فعال الآنName \t બદલવાની કળે (દા. ત., શીફ્ટ અથવા કંટ્રોલ) હવે તેની સ્થિતિ બદલી છે અને હવે નિષ્ક્રિય છેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "& إسترجاعCoptic month 13 - LongName \t મેસોરCoptic month 13 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أوديساukraine. kgm \t ઓડેસાukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather condition \t વરસાદ અને બરફweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "SamarrahCity name (optional, probably does not need a translation) \t સમારાCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "محرك بيانات الخلاصاتName \t RSS સમાચાર માહિતી એન્જિનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مضيف علامات آليComment \t આપમેળેબુકમાર્ક કરનારComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "GolemName \t સોનુંName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كلارك s الميناءCity in Nova Scotia Canada \t ડેનિઅલ મોલ્કેન્ટિનCity in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "امبونindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MoenkopiCity name (optional, probably does not need a translation) \t મોન્રોવિઆCity in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "البحيرة المدينةCity name (optional, probably does not need a translation) \t સોલ્ટ લેક સીટીCity in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عن جنومGenericName \t જીનોમ વ્હુGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المنطقة الغربيةegypt. kgm \t ઘાર્બિઆegypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اعرض الاسمCity in Germany \t માલાબોCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "SCSI \t સ્કઝી (SCSI)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بوصةstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وصف وكيل- مستخدم (Safari 2. 0 على MacOS X) Name \t UADescription (સફારી ૩. ૦ આઇફોન પર) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ArrecifeCity name (optional, probably does not need a translation) \t રેસિફેCity in Gran Canaria Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "North \t NWNorth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "& عريض@ action italicize selected text \t ઘાટાં (B) @ action italicize selected text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "السمت: City name (optional, probably does not need a translation) \t Map projection method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وسكنسنcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شومينbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شريط الحالة@ label \t સ્થિતિ પટ્ટી@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دروسكينينكايlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ريتيdenmark_ counties. kgm \t રીબેdenmark_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هناك خطأ فادح تسبب بالخروج من البرنامجName \t કાર્યક્રમ બંધ થઇ જાય તેવી ઘાતક ક્ષતિ ઉદ્ભવી હતીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اضبط تصفح مدير الملفاتName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هايتيName \t હૈતીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كان بونKCharselect unicode block name \t કાનબુનKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الحاليDefault color scheme \t હાલનુંDefault color scheme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MaineRegion/ state in France \t રહોનેRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جانيوusa. kgm \t જુનાઉusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بالوindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دوريسalbania_ districts. kgm \t ડુર્રેસalbania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أصوات ييKCharselect unicode block name \t યી અક્ષરોKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دومفريزgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فال دوازfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بريدLanguage \t ઇમેલLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ملاويCountry name (optional, but should be translated) \t માલાવીCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بيدمونتitaly. kgm \t italy. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "التاريخCity name (optional, probably does not need a translation) \t ઇફાટેCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ColumbusCity name (optional, probably does not need a translation) \t કોલંબસCity in Ohio USA (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سادسا ثانهvietnam. kgm \t વી થાન્હvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بونتاريناسcosta_ rica. kgm \t costa_ rica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الغابونbotswana. kgm \t botswana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لا شيءCity name (optional, probably does not need a translation) \t ઇરાનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مكون كيديName \t KDE ભાગName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "@ info/ rich \t ભંગાણ અહેવાલ મોકલો@ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هاسيلتbelgium. kgm \t belgium. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لبنانName \t લેબેનોનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Alice SpringsCity in Northern Territory Australia \t લીટલ રોકCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سانتا كروز دل كيتشيguatemala. kgm \t સાન્તા ક્રુઝ ડેલ કુઇચેguatemala. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تلسيايlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "LEPUSConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مع yodictionary variant \t yo સાથેdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أعد تسمية العنصر@ title: window \t વસ્તુનું નામ બદલો@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ارشيف تطبيقات روبيQuery \t રૂબી કાર્યક્રમ અર્કાઇવQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الطول البؤري: On a camera \t કેન્દ્ર લંબાઈ: On a camera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "kazakhstan. kgm \t અક્ટાઉkazakhstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "البحر الأيونيgreece. kgm \t આયોનિયન સમુદ્રgreece. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "واتربيريCity name (optional, probably does not need a translation) \t પીટર્સબર્ગCity in Connecticut USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أخبرنا بالتفصيل ماذا كنت تفعل عندما انهار التطبيق. unknown application \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تحويل بيانات نبومكComment \t નેપોમુક માહિતી ફેરવે છેComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اسبانياCountry name (optional, but should be translated) \t સ્પેનCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كاروليناpuertorico. kgm \t કેરોલિનાpuertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عرض موسع@ action: inmenu \t દેખાવ વિસ્તૃત કરો@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أمهلCoptic weekday 3 - ShortDayName \t પેશCoptic weekday 3 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سالجينينكايlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خاصةEnter search patternEnter messageItalic placeholder text in line edits: 0 no, 1 yes \t વિશિષ્ટEnter search patternEnter messageItalic placeholder text in line edits: 0 no, 1 yes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مبدئيLabel for searching documentation in all subsections \t મૂળભૂતLabel for searching documentation in all subsections"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جوزاTir long \t ખોરદાદTir long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "التاميل نادوindia. kgm \t તમિલ નાડુindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "c الـ رخامي مشروع http: // edu. kde. org/ marble \t (c) ૨૦૦૭, ૨૦૦૮, ૨૦૦૯ ધ માર્બલ પ્રોજેક્ટ http: // edu. kde. org/ marble"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MarkneukirchenCity name (optional, probably does not need a translation) \t કંરાચીCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بداية السطر@ action \t લીટીની શરૂઆત@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "HawaiiRegion/ state in France \t લોટ એટ ગારોન્નેRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "GMajedli@ gmail. com, zayed. alsaidi@ gmail. com \t pg. radadia@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هذه القائمة بحاجة إلى ضبط% 1 is the name of the containment \t આ મેનુ રુપરેખાંકિત કરવું જરૂરી છે% 1 is the name of the containment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "معنbhutan. kgm \t હાbhutan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يغورياitaly. kgm \t italy. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فُتح ملف UTF- 8 فاسد \t તૂટેલી UTF- 8 ફાઇલ ખોલવામાં આવી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أخضر ربيعيcolor \t સ્પ્રિંગલીલોcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كوالا لامبورworld. kgm \t કુઆલા લુમ્પુરworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لاس توناسcuba. kgm \t લાસ ટુનાસcuba. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "FrederiksvaerkCity in Zealand Denmark \t હેર્રિસબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "السودانCountry name \t સુદાનCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MóstolesCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اعرض صورة الرادارImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ChinoCity name (optional, probably does not need a translation) \t ચીનCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ألصق@ action \t ચોંટાડો@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شيتومالmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ولاية يوتاه الأمريكية Sidereal Time \t Sidereal Time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أدخل عنوان برنامج htsearch. \t htsearch CGI કાર્યક્રમની URL દાખલ કરો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Comment \t ગુગલ શબ્દકોશ (ભાષાંતર) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ماليسي وماضيalbania_ districts. kgm \t માલેશી ઇ માધેalbania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "AltoonaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ઓસ્ટાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Camount in units (integer) \t % 1 nm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عميل Citrix ICAGenericName \t Citrix ICA ક્લાયન્ટGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Highland LakesCity name (optional, probably does not need a translation) \t લેક વાનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ولوجComment \t પ્રવેશComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "طوكيوCity in Cameroon \t ટોક્યોCity in Cameroon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بونتا أريناسchile. kgm \t chile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بدّل المصغرات للنافذة الحالية@ action Enables/ Disables an effect that makes windows more sharp \t હાલની વિન્ડો માટે થમ્બનીલ ચાલુ/ બંધ કરો@ action Enables/ Disables an effect that makes windows more sharp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ذرّيّ كتلة u \t પરમાણુ દળ [u]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فيتيبسكbelgium. kgm \t belgium. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فلاندر الشرقيةbelgium. kgm \t પૂર્વ ફ્લાન્ડેર્સbelgium. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فارغComment \t ખાલીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "zambia_ districts. kgm \t લુવીન્ગુzambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بوساداسargentina. kgm \t પોસાડાસargentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دين هاجnew- zealand. kgm \t હોગnew- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نافذة على سطح المكتب الافتراضي الحالي تطلب الانتباهName \t હાલનાં વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ પર રહેલ વિન્ડો ધ્યાન માંગે છેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "صغيرdictionary variant \t નાનુંdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تنازليًا@ action: inmenu Sort \t ઉતરતા ક્રમનું@ action: inmenu Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تعذر تنفيذ KCardChooser \t KCardChooser ને શરુ કરી શકયા નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من جوزاof Tir short \t ખોનુંof Tir short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فينه فوكvietnam. kgm \t વિન્હ ફુકvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدينة الفاتيكانphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فيتنامworld. kgm \t વિએતનામworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لوحة تحكم INDI... Tooltip describing the nature of the time step control \t Tooltip describing the nature of the time step control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لوس ريوسecuador. kgm \t લોસ રીઓસecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كاكي 2color \t ખાખી ૨color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من سنبلةEthiopian month 13 - LongNamePossessive \t નેહાસેનુંEthiopian month 13 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بان ناهthailand. kgm \t ફાંગ ન્ગાthailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سبتSunday \t શનિSunday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الصينsan- marino. kgm \t ચિસાનોઉઆsan- marino. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وصلت بطاريتك إلى مستوى منخفضName \t તમારી બેટ્રી નીચા સ્તર પર પહોંચી ગઇ છેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كريشناwaters_ world- class. kgm \t ક્રિષ્નાwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنتQuery \t ઇન્ટરનેટ ચિત્રપટ ડેટાબેઝQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إسبرانتو@ item Spelling dictionary \t એસ્પ્રાન્ટો@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لا يوجد إجراءات لـ WM_ CLASS \t WM_ CLASS માટે ક્રિયાઓ નહી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "باسكوperu. kgm \t પાસ્કોperu. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دنماركيةName \t ડેનિશName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Pagan IslandCity name (optional, probably does not need a translation) \t Pacific/ ઇસ્ટરCity in US Territory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أوغنداName \t યુગાન્ડાName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدينة باتانجاسphilippines. kgm \t બાટાન્ગાસ શહેરphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مرجاني 3color \t કોરલ ૩color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الأيسوبارunit description in lists \t ડેસીબારpressure unit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الفلبينworld. kgm \t ફિલિપાઇન્સworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Uppsala SurCity name (optional, probably does not need a translation) \t ઉપ્પાસાલા પરગણુંCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أحمر هندي 2color \t ભારતીયલાલ ૨color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الجهازName \t ઉપકરણName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "امح كلمة للخلف@ action \t શબ્દ પાછળથી કાઢી નાંખો@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أزرق سماوي 4color \t આકાશીવાદળી ૪color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سان خوانdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غانيا المدينةazerbaijan. kgm \t ગન્જા શહેરazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدينة وايموثCity in Massachusetts USA \t દક્ષિણCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الدّرعCity name (optional, probably does not need a translation) \t અરોરાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الافقCity in Jylland Denmark \t ક્ષિતિજCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شيدا كارتليgeorgia. kgm \t georgia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أوديساzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خطConstellation Boundary \t Constellation Boundary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مليلامKCharselect unicode block name \t મલયાલમKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تينيريفيspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جديد واشو المدينةCity in California USA \t અબુ ધાબી શહેરCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ياكوتسكrussia_ subjects. kgm \t યાકુત્સ્કrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وصف وكيل- مستخدم (IE 6. 0 على الحالي) Name \t UADescription (આઇ. ઇ. ૬. ૦ હાલ પર) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Bridgetowngreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "KCMInit -. تشغيل تمهيد بدء التشغيل لوحدات التحكم \t KCMInit - નિયંત્રણ મોડ્યુલો માટે શરૂઆત પર આરંભ કરવા માટે ચલાવો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بلاغوفيشتشينسكrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تنفيذ ليس فارغPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ويست كوستnew- zealand. kgm \t પશ્ચિમ કાંઠોnew- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مايو أداء مراسَل واحدPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سكربتات CGI المراد تنفيذها انطلاقا من kdehelp \t kdehelp માંથી ચલાવવાનાં CGI ઓ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بيرنCity in Switzerland \t બર્નCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Comment \t રસાયણવિજ્ઞાન: શું તમે જાણો છોComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ماتاغلباnicaragua. kgm \t nicaragua. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فرانسيسكو موراسانhonduras. kgm \t ફ્રાન્સિસ્કો મોરેઝાનhonduras. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سلفاك@ item Spelling dictionary \t સ્લોવેક@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Arcade- ArdenCity name (optional, probably does not need a translation) \t અર્કાડે- એર્ડનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جدا أداءPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الأذونfirst matching line of the query string in this file \t પરવાનગીઓfirst matching line of the query string in this file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ستارا زاغوراbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كوروmongolia. kgm \t mongolia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ربط المفاتيح@ action \t કળ જોડાણો@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "TalaraCity name (optional, probably does not need a translation) \t પાલાનાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قتال الثعابينName \t મસ્તીનાં સર્પ ને હરાવોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ايفوغاوphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "GeochangCity name (optional, probably does not need a translation) \t ઘાનાCity in Gyeongnam Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حسب المجموعة@ item: inlistbox Sort \t સમૂહ વડે@ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "IncirlikCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الحلول المحتملة: @ info protocol \t શક્ય ઉકેલો: @ info protocol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بالينسياspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "(c) 2006, Aaron Seigo \t (c) ૨૦૦૬, આરોન સેઇગો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدير النوافذ المبني على قاعدة 9WM الافتراضي المحسن بلوحات مفاتيح مضافةName \t 9WM પર આધારિત વિન્ડો વ્યવસ્થાપક, જે વર્ચ્યુઅલ સ્ક્રિનો અને કીબોર્ડ જોડાણો વડે વિસ્તૃત કરી શકાય છેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مولنCity name (optional, probably does not need a translation) \t મેઇનેCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "احفظ الخيارات@ action \t સંગ્રહ વિકલ્પો@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اقبل@ item: intable column Question,% 1 is capital name \t સ્વીકારો (A) @ item: intable column Question,% 1 is capital name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اجعل الطائرة تسقط قنبلة أثناء الطيران. Message displayed when play tries to quit a game that is currently running \t આનાથી ઉડતું વિમાન બોમ્બ ફેકી શકે છેMessage displayed when play tries to quit a game that is currently running"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شريط أدوات العلاماتName \t બુકમાર્ક સાધનપટ્ટીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "'عسيرsaudi_ arabia. kgm \t saudi_ arabia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إيطاليةName \t ઈટાલીયનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أجهزة USBComment \t દૂર કરી શકાય તેવુંComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مؤقت ISA \t ISA ઘડિયાળ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أدخل اسم الملف النصي: Name \t લખાણ ફાઇલનામ દાખલ કરો: Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Name \t ઈઝરાયેલી ન્યુ શેકેલName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "NapervilleCity in Quebec Canada \t નેશવિલેCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كرايست تشيرشnew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ألوان أكسجينpalette name \t ઓક્સિજન રંગોpalette name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أحمر بنفسجي وسطcolor \t મધ્યમજાંબલીલાલcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ReginaCity in Saskatchewan Canada \t રેગિનાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بياوىbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أوكرايني@ item Spelling dictionary \t યુક્રેનિયન@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "WindamCity in Connecticut USA \t વિએનાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MülheimCity name (optional, probably does not need a translation) \t માન્ચેCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خطأSyntax highlighting \t ક્ષતિSyntax highlighting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "The compass direction \t દક્ષિણThe compass direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كيتسالتينانغوguatemala. kgm \t guatemala. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غروسيتوitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الغناء بورىthailand. kgm \t સિંગ બુરીthailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "التالي في XMMSComment \t XMMS પર આગળનુંComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الخروج من كاناجرام (Kanagram) \t Kanagram ની બહાર નીકળો@ title: group main settings page name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "انقر هذا الزر لتدخل المجلد الأب. على سبيل المثال إذا كان مكانك الحالي هو file: / home /% 1 ونقرت هذا الزر فإنه سيأخذك إلى file: / home. \t ઉપરનાં ફોલ્ડરમાં દાખલ થવા માટે આ બટન દબાવો. દાખલા તરીકે, જો હાલનું સ્થાન આ file: / home /% 1 છે તો આ બટન દબાવવાથી તમને file: / home પર લઇ જવામાં આવશે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هوكايدوjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وثيقHTMLLanguage \t HTMLLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كنداworld. kgm \t કેનેડાworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليتوانياName \t લિથુઆનિઆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "VõhmaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Ctrl S \t Ctrl+S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "التيبرwestbengal. kgm \t તિબેરwestbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "صربياworld. kgm \t સર્બિયાworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BelenCity name (optional, probably does not need a translation) \t બેલેમCity in New Mexico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كوميName \t કોમીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "GadsdenCity name (optional, probably does not need a translation) \t હંસ. City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سياني 4color \t વાદળી ૪color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خط طول: City name (optional, probably does not need a translation) \t ચેથામCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خاشمازazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "RotterdamCity name (optional, probably does not need a translation) \t આમસ્ટરડેમCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Name \t થાઈ બાહ્તName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حرفيات- عدديات محصورةKCharselect unicode block name \t પૂરાઈ ગયેલ અક્ષરો- સંખ્યાઓKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الجبل الأسودsan- marino. kgm \t મોન્ટેગીઆ્ડીનોsan- marino. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فرنساName \t ફ્રાંસName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "توياماjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مشاركات ويندوزComment \t વિન્ડોઝ ભાગીદારીComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "PalenciaCity name (optional, probably does not need a translation) \t પાલાનાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "La Palma Obs. City name (optional, probably does not need a translation) \t પાલ્મા ડી માલોર્કાCity in Cape Verde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Northrop StripCity in New Mexico USA \t ઉત્તર (N) City in New Mexico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رقيب LISa \t & LISa ડેમન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "واديcaribbean. kgm \t ધ વેલીcaribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Diamond BarCity name (optional, probably does not need a translation) \t શોધખોળ પટ્ટીCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كراسنويارسكrussia_ subjects. kgm \t ક્રસ્નોયાર્સ્કrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هودسون s هوبCity name (optional, probably does not need a translation) \t માઉન્ટ બિંદુ: City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فتيلةgreat- britain_ counties. kgm \t વીકgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كتابة تحتية@ action \t સબસ્ક્રિપ્ટ@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Q. 921M \t Q. ૯૨૧M"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "موريوكاjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كرانبروكCity in British Columbia Canada \t ઉપરનાં જમણે ખૂણે. City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هذه الخدمة تتيح التحكم بإعدادات دولفين العامة. Name_BAR_Random file browsing settings. \t Name_BAR_Random file browsing settings."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دوردونيfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كوشيnepal_ zones. kgm \t કોશીnepal_ zones. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يوسف الشهيبي, زايد السعيديEMAIL OF TRANSLATORS \t શ્ર્વેતા કોઠારી, કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الصرابية العلوىName \t ઉચ્ચ સોર્બિયનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "التنبيهات و النفاذ إلى الأجهزة الجديدةName \t નવા ઉપકરણો માટે નોંધણી અને પ્રવેશName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ترينتا تريس ذusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غير المسار إلى '% 1'. هل تريد نقل الملفات من '% 2' إلى '% 3' ؟ Move files from old to new place \t '% 1' માટે માર્ગ બદલાયેલ છે. શું તમે ફાઇલો '% 2' થી '% 3' ખસેડવા માંગો છો? Move files from old to new place"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "TownsvilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t લુઇસવિલેCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وردي 3color \t ગુલાબી ૩color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ThuleCity name (optional, probably does not need a translation) \t થુલેCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "محمد سعد ، يوسف الشهيبي ، أنس الحسينيEMAIL OF TRANSLATORS \t Pragnesh RadadiyaEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الزر الأيمنa nonexistent value of mouse button \t જમણું બટનa nonexistent value of mouse button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "SillamäeCity name (optional, probably does not need a translation) \t અવિલાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "استرالياCountry name \t ઓસ્ટ્રેલિઆCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يمكن لهذا الخيار أن يقود إلى مشاكل متنوعة. استشر المساعدة ما هذا ؟ (Shift+F1) للتفاصيل. \t આ વિકલ્પ ભાગ્યે જ કયારેક જુદ જદી મુશ્કેલી ઉભી કરી શકે છે. વધુ માહિતી માટે (Shift+F1) મદદનો સંર્પક કરો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كاياها لايKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نيوزيلاندCountry name (optional, but should be translated) \t ન્યુ ઝીલેન્ડCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جنوب أسترالياaustralia. kgm \t દક્ષિણ ઓસ્ટ્રેલિઆaustralia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غيّر شكل المؤشرThe shape of the cursor \t કર્સરનો આકાર બદલોThe shape of the cursor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أوبولوسكيpoland. kgm \t ઓપોલેpoland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الوصف@ label title of a listbox where the possible duplicate bug numbers are put in \t વર્ણન@ label title of a listbox where the possible duplicate bug numbers are put in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أصفر 1color \t પીળો ૧color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نيوي (نيوزيلندا) oceania. kgm \t નિઉ (ન્યુ ઝીલેન્ડ) oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المحيطات والأحواضwaters_ world- class. kgm \t મહાસાગરો અને ઉપસાગરોwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بيساCity name (optional, probably does not need a translation) \t પેરિસCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "معلومات الانيهار هذه قد لا تكون مفيدة@ info \t આ ભંગાણ માહિતી કદાચ ઉપયોગી નથી@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خدمة التخزين لنبومكComment \t નેપોમુક સંગ્રહ સેવાComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "TennesseeCity name (optional, probably does not need a translation) \t ટેનેસીCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فرنساswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حول التطبيق@ action \t કાર્યક્રમ વિશે@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تشياباسmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أدخل مسار برنامج الفهرسة htdig هنا. \t તમારા htdigg અનુક્રમણિકા બનાવનાર કાર્યક્રમનો માર્ગ અહીં લખો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فيرمونتtajikistan. kgm \t tajikistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مساحة القرص الصلب المحلي آخذه في النقصان (باقي% 1). جاري ايقاف فهرسة ملفات سراتجي مؤقتا. @ info% 1 is a duration formatted using KLocale:: formatDuration \t સ્થાનિક ડિસ્ક ઓછી છે (% 1 બાકી). સ્ટ્રિગિ ફાઇલ અનુક્રમ બંધ કરી રહ્યા છીએ. @ info% 1 is a duration formatted using KLocale:: formatDuration"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ندولاCity name (optional, probably does not need a translation) \t ન્ડોલાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بيئة تطوير اكلبسName \t ઇક્લિપ્સ IDEName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فأرة لا سلكية ضوئية MX700 \t MX700 કોર્ડલેસ ઓપ્ટીકલ માઉસ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الافقCity name (optional, probably does not need a translation) \t ક્ષિતિજCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "التقويمComment \t કેલેન્ડરComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المقاطعةsweden. kgm \t જામ્ટલેન્ડ પરગણુંsweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الحوتConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MilwaukeeCity name (optional, probably does not need a translation) \t મિલાનCity in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "العربيةName \t અરેબીકName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اسطنبولCity name (optional, probably does not need a translation) \t ઇસ્તંબુલCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خوخي فاقع 4color \t પીચપફ ૪color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أوبراName \t ઓપેરાName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "EXR صورName \t EXR ચિત્રોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تفضيلات الإتصالComment \t જોડાણ પ્રાથમિકતાઓComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إبراز LaTeX \t LaTeX માટે પ્રકાશિત"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "DrydenCity in Ontario Canada \t ડ્રેસડનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "FrederikshavnCity name (optional, probably does not need a translation) \t ફ્રિટાઉનCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غامبياafrica. kgm \t ગામ્બિઆafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather condition \t બરફ શાવરોweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "the planet \t બુધthe planet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ستان كريك المقاطعةbelize. kgm \t સ્ટાન્ન ક્રિક જીલ્લોbelize. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MartinsvilleRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t માર્ટિનિકRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Kaena PointCity name (optional, probably does not need a translation) \t માઉન્ટ બિંદુ: City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "محرر XName \t X સંપાદકName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "محرّر أيقونات جنومName \t જીનોમ ચિહ્ન સંપાદકName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BarreCity in Ontario Canada \t બારીCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المقاطعات والأقاليمcanada. kgm \t વિભાગો અને વિસ્તારોcanada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "GumiCity in Manitoba Canada \t ગુઆમCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "داك لاكvietnam. kgm \t ડાક લાકvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "WTS عميلName \t WTS ક્લાયન્ટName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ييفلاخazerbaijan. kgm \t યેવલાખazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ClevelandCity in Tennessee USA (optional, probably does not need a translation) \t ગ્રીનલેન્ડCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تحريك مكعب سطح المكتبComment \t ડેસ્ટોપ ક્યુબ એનિમેશનComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "zimbabwe_ districts. kgm \t ગોકવે ઉત્તરzimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Name \t મેક્સિકન યુનિડાડ ડી ઇન્વેર્ઝનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "البحث انتهى ، لا يوجد تقارير. @ info: status \t શોધ પૂર્ણ. કોઇ અહેવાલો મળ્યા નથી. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ملحق KFileWriteName \t KFileWrite પ્લગઈનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بحر أحمرsudan. kgm \t લાલ સમુદ્રsudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أزرق ملكي 2color \t રોયલવાદળી ૨color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جمعةKCharselect unicode block name \t સોમIndian National weekday 2 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أرخانجيلسكrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ملاطيةturkey. kgm \t માલાત્યાturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فلاديميرCity name (optional, probably does not need a translation) \t વ્લાડિમીરCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أردبيلiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فيورنتينوsan- marino. kgm \t ફિઓરેન્ટિનોsan- marino. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الأصوات الموحدة للكنديين الأصليينKCharselect unicode block name \t યુનિફાઇડ કેનેડીઅન અબ્રોજીનલ સિલેબીકKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أريزوناusa. kgm \t એરિઝોનાusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ضبط خادم نبومك/ سراتجيComment \t નેપોમુક/ સ્ટ્રિગી સર્વર રૂપરેખાંકનComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدخّن البحيرةCity in Alberta Canada \t લેક વાનCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إضافة للجيورجيKCharselect unicode block name \t જ્યોર્જિયન પૂર્તિKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المحارب الجبارConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ميراغوانhaiti. kgm \t haiti. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بيزاitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المفتاح Control هو الآن خامل. \t Control key હવે નિષ્ક્રિય છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ماولامينburma. kgm \t burma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وسط الدانوبhungary_ regions. kgm \t મધ્ય ટ્રાન્સડાનુબિઆhungary_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ماياغويزpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نيورfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أنشء وسم جديد@ action: inmenu \t નવો ટેગ બનાવો: @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "St. CroixCity name (optional, probably does not need a translation) \t સેન્ટ લુસિઆCity in Virgin Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "انتهت مهلة الاتصالSocket error code InProgress \t જોડાણ સમય સમાપ્તિSocket error code InProgress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "St. Peter PortCity in Guinea Bissau \t સમાંતર- પોર્ટ IPCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كيتالعدّة كارسنCity name (optional, probably does not need a translation) \t કાર્સન સીટીCity in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ساوثلاندnew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "vietnam. kgm \t દોંગ ઝોઇvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أحجامThe smallest size a will have \t કદોThe smallest size a will have"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BreraCity in Saskatchewan Canada \t પોર્ટ ચકાસનારCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "النورس الخليجCity name (optional, probably does not need a translation) \t મોરાન્ટ બેCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الدوحةworld. kgm \t દોહાworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Name \t યુગાન્ડિયન શિલિંગName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كالفادوfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غير قادر على الاتصال بــ KDED. \t કેડીઇડીનો (KDED) સંપર્ક સાધી શકયા નથી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الأربعاءEthiopian month 4 - ShortName \t હેડEthiopian month 4 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BrooklineCity in Massachusetts USA \t બર્લિનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لا روشيلfrance. kgm \t લા રોશેલfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "السنغالName \t સેનેગલName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مجريةName \t હંગેરિયનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رانسluxembourg_ cantons. kgm \t luxembourg_ cantons. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اليونانCountry name (optional, but should be translated) \t ગ્રીસCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بازيليكاتاitaly. kgm \t italy. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بافارياgermany. kgm \t બાવેરિયાgermany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الصعود: Declination \t Declination"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "@ info: status \t SVN રેપોસીટરીમાં ફાઇલો ઉમેરી. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يسمح لخيارات -- getopenurl و -- getopenfilename رد بملفات متعددة \t ઘણીબધી ફાઇલો પાછી લેવા માટે -- getopenurl અને -- getopenfilename વિકલ્પોને પરવાનગી આપે છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من تاموزof Bahman short \t પામ નુંof Bahman short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "متوسطةhigh priority \t મધ્યમhigh priority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أمهلCoptic weekday 2 - LongDayName \t પેસ્નાઉCoptic weekday 2 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "GUI front- end to the fonts: / ioslave. (c) Craig Drummond, 2000 - 2007 \t ફોન્ટ માટેનું GUI ફ્રન્ટ- એન્ડ: / આઇઓસ્લેવ. (c) ક્રેગ ડ્રુમ્મોન્ડ, ૨૦૦૦ - ૨૦૦૭"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هاوايusa. kgm \t હવાઇusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فيروزي باهت 4color \t આછોભૂરોલીલો ૪color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BoonevilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t માર્સેલ્લીCity in Kentucky USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "GilletteCity name (optional, probably does not need a translation) \t લિલ્લેCity in Wyoming USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أخضر ربيعي وسطcolor \t મધ્યમસ્પ્રિંગલીલોcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "& توقفThe source url of a job \t બંધ કરો (P) The source url of a job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نانوName \t નેનોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المعلومات المولدة بشكل تلقائي عن الانيهار مفيدة. @ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تعتم الشاشة لنمط المديرComment \t સંચાલક સ્થિતિ માટે ઝાંખો સ્ક્રિનComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "GothenburgCity name (optional, probably does not need a translation) \t ઓરેનબર્ગCity in Sweden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مرحباً بك في% h \t % h માં તમારૂં સ્વાગત છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "البحرينworld. kgm \t બહેરિનworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لومنيتشrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Document to open@ action: inmenu \t ખોલવા માટેનો દસ્તાવેજ@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عطلThe program will be run \t નિષ્ક્રિય થયેલ છેThe program will be run"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ولاية البنغال الغربيةwestbengal. kgm \t પશ્ચિમ બંગાળwestbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "% 1 معرف العملية:% 2 الأصل:% 3 معرف الأصل:% 4 name column tooltip. first item is the name \t name column tooltip. first item is the name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أعدّ المصحح الإملائيName \t સ્પેલચેકર રૂપરેખાંંકિત કરોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الأيقونات المخفية: Item is always visible in the systray \t છુપાયેલItem is always visible in the systray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سندانيةName \t સુદાનિઝName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حمل شاشة العرضName \t સિસ્ટમનાં ભાર પર નજર રાખે છેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MagnoliaCity in Ontario Canada \t મનિલાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "افتح '% 1' ؟ @ label: button \t '% 1' ખોલશો? @ label: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الـ حرف كبير من هو. @ title \t % 1 ની રાજધાની છે... @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "(N) جديدName \t (n) નવુંName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Vitoria- GasteizCity name (optional, probably does not need a translation) \t વિક્ટોરિઆCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "AbbotsfordCity in British Columbia Canada \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سيتم تجربة الأجهزة التالية واستخدام أول جهاز يعمل:% 1% 1 is the sound card name,% 2 is the description in case it exists \t આ નીચેનાં ઉપકરણો સાથે પ્રયત્ન કરશે અને જે પ્રથમ કાર્ય કરશે તેને વાપરશે:% 1% 1 is the sound card name,% 2 is the description in case it exists"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "التجميع: Which virtual desktop a window is currently on \t સમૂહ: Which virtual desktop a window is currently on"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "افتح التقرير المختار@ info: tooltip \t પસંદ કરેલ અહેવાલ ખોલો@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "FCity in Mauritania \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قيمةCity name (optional, probably does not need a translation) \t વેજ્લેCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مراقب حالة السامباName \t સામ્બા સ્થિતિ દેખરેખName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "متحكم متوافق مع VGA \t VGA અનુરૂપ નિયંત્રક"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "@ title: window \t નક્કી કરો કે કયા ટેગ્સ લાગુ પડવા જોઈએ. @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Logroñospain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مارسCoptic month 8 - ShortName \t પારCoptic month 8 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "alsadk@ gmail. com, zayed. alsaidi@ gmail. com \t sweta2782@ yahoo. co. in, kartik. mistry@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لعبة قرميدName \t ટાઇલ રમતName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "النيل الأزرق / الوسطىsudan. kgm \t બ્લ્યૂ નાઇલ/ મધ્યsudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الكلstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Constellation name (optional) \t સ્થાપન ચાલુ રાખશો? Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الفرنسية (مولدة آليا) 2Lesson Name \t Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تشانجوانsouthkorea. kgm \t southkorea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أماسياturkey. kgm \t અમાસ્યાturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تفاصيل... City in Illinois USA \t મોટું કરોCity in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather forecast \t હળવો બરફweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أوريغونRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ઓરેગોનRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هويلاcolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ايفرستworld_ continents. kgm \t એવરેસ્ટworld_ continents. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كامارينز نورتphilippines. kgm \t કામારિનેસ નોર્ટેphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "صدفي 3color \t સમુદ્રશંખ ૩color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من تاموزof Bahman short \t પારમોઉત નુંof Bahman short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نوع FPU \t FPU પ્રકાર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كرواتياworld. kgm \t ક્રોએશિઆworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الأحدIndian National month 1 - ShortNamePossessive \t રવિવારIndian National month 1 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الميرياspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "KennebunkCity name (optional, probably does not need a translation) \t કેન્દ્રCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بوردوfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لم يتمكن KDEInit من تشغيل '% 1'. \t KDEInit '% 1' કરી શક્યું નહી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مونتيرياcolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لعبة ClanBomberName \t ક્લાનબોમ્બરName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Alicantestar name \t અલ જઝિરાstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نيامتسromania. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كافييalbania_ districts. kgm \t કાવાજેalbania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نقطة الضم@ title job \t માઉન્ટબિંદુ@ title job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تأثيرات كوينComment \t KWin અસરોComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Indian National weekday 3 - LongDayName \t મંગળવારIndian National weekday 3 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ماوريName \t માઓરીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الفهرسComment \t અનુક્રમણિકાComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كتابات جنوب آسياKCharSelect section name \t દક્ષિણ એશિયન સ્ક્રિપ્ટ્સKCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تم الانتهاء من تغيير حجم نافذةName \t વિન્ડો માપ બદલવાનું બંધ કરેલ છેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خصائص العلامات@ action: button \t બુકમાર્ક ગુણધર્મો@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بانفgreat- britain_ counties. kgm \t બાન્ફgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بنماpanama. kgm \t panama. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اجوسان ديل سورphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "افغانستانCountry name \t અફઘાનિસ્તાનCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "(c) 2002, Carsten Pfeiffer \t (c) ૨૦૦૨, કાર્સટેન ફૈઇફેર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فيستلاwaters_ world- class. kgm \t વિસ્તુલાwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كوتشابامباbolivia. kgm \t કોચાબામ્બાbolivia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مازابوكاzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تكبر الجزء من الشاشة الذي يوجد بالقرب من مؤشر الفأرةName \t માઉસ કર્સર નજીકનો સ્ક્રિનનો ભાગ મોટો કરે છેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عارض صورName \t ચિત્ર દર્શકName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كرة الثلج الزرقاءobject name (optional) \t મૂળભૂત વાદળીobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "القيمة ليسJust a number \t કિંમત નક્કી કરેલ નથીJust a number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Granada HillsCity name (optional, probably does not need a translation) \t અમેરિકા/ ગ્રાન્ડ_ તુર્કCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جمهورية الكونغوworld. kgm \t રીપબ્લિક ઓફ ધ કોંગોworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رابط ملف محليDescription \t સ્થળ ફાઇલ URLDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أقاليمukraine. kgm \t ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BellevueCity name (optional, probably does not need a translation) \t દૂર કરોCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مارسMay short \t મેગMay short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سانتاندرspain_ provinces. kgm \t સાન્તાન્ડેરspain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "# يعرض UDI للأجهزة المقابلة ل 'predicate'. # - إن حددت 'parentUdi' ، يحدد البحث في # نوع الأجهزة المقابلة ، # - و إلا فإن البحث سيكون بكل الأجهزة. \t # 'predicate' ને અનુલક્ષીને ઉપકરણોના UDI ની યાદી કરો. # - જો 'parentUdi' સ્પષ્ટ કરેલ છે, શોધાણ લાગતાવળગતા ઉપકરણ # ની બ્રાન્ચને રોકેલ છે, # - નહિં તો શોધાણ બધા ઉપકરણો પર પૂરુ થઇ ગયેલ છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تاوي تاويphilippines. kgm \t તાવિ- તાવિphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "L' AquilaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هونتينغدونgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الانقطاعاتComment \t ઇન્ટર્પસComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سانت كيتس ونيفيسcaribbean. kgm \t સેન્ટ કીટ્સ અને નેવિસcaribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خوخي فاقعcolor \t પીચપફcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سانتا كروز (SC) \t સાન્તા ક્રુઝ (SC)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ParadiseCity in Nevada USA \t પેરિસCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بيرثشايرgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حرر خانة ACL \t ACLમાં ફેરફાર કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أزرق أردوازي 4color \t સ્લેટવાદળી ૪color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ريذيكنة المدينةlatvia. kgm \t રેઝેક્ને શહેરlatvia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "active (abbreviate) \t color- kcm- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وNot_ condition \t અનેNot_ condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اضبط تفضيلات الشبكة العامة ، مثل قيم مهلة الانتظارName \t નેટવર્ક પ્રાથમિકતાઓ., જેવીકે સમયસમાપ્તિ કિંમતો રૂપરેખાંકિત કરોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تانزانياCountry name (optional, but should be translated) \t તાન્જાનીઆCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أحداث التوصيلComment \t હોટપ્લગ ઇવેન્ટ્સComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إيتوريzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غاناName \t ઘાનાName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "موزمبيقCountry name (optional, but should be translated) \t મોઝોમ્બિકCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "السوابق - ize بدون حركاتdictionary variant \t - ize પ્રત્યયો અને એસ્સેન્ટ વગરdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بريمج منبثق بواسطة سكربت بلازماComment \t પ્લાઝમા સ્ક્રિપ્ટીંગ પોપઅપ એપ્લેટComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شيتاغونغbangladesh. kgm \t ચિત્તગોંગbangladesh. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "منظار 7x35ّمةCity name (optional, probably does not need a translation) \t use a Telrad field- of- view indicator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خرجت من جلسة غير خاليةName \t સત્ર અ- શૂન્ય સ્થિતિ સાથે બહાર નીકળ્યુંName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t પ્લા ડી ઇસ્ટાનીcatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اللغة@ action: button \t ભાષા (_ g) @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Puerto RicoRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t પુએર્ટો રીકોRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من جوزاCoptic month 2 - LongNamePossessive \t ખો નુંCoptic month 2 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدينة لوس أنجلوسCity in Newfoundland Canada \t લા પાઝCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "التنبيهات و النفاذ إلى الأجهزة الجديدةComment \t નવા ઉપકરણો માટે નોંધણી અને પ્રવેશName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "DunsinkCity in Siberia Russia \t ડબ્લિનCity in Siberia Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "داكوتا الشماليةusa. kgm \t ઉત્તર ડાકોટાusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جزر كايمان (المملكة المتحدة) caribbean. kgm \t કેયમેન ટાપુઓ (યુકે) caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دنيدنCity name (optional, probably does not need a translation) \t ડબ્લિનCity in New Zealand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الصينzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مديةalgeria. kgm \t મેદીઆalgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather forecast \t નાના કરાના ફુવારાweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "انتقل لسطح المكتب 16Comment \t ડેસ્કટોપ ૧૬ માં જાવComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "افتح الأجهزة و مجلد العلاماتComment \t ઉપકરણો અને ફોલ્ડર બૂકમાર્ક્સ ખોલોComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "CharlottetownCity in Prince Edward Island Canada \t ચાર્લસ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الهندwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بوركينا فاسوName \t બુર્કિના ફાસોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "JecheonCity in Chungnam Korea \t ચિહ્નCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جهاز DVD... Comment \t ડીવીડી- રોમ ઉપકરણ... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بنفسجي غامقcolor \t ઘાટોજાંબલીcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ZealandRegion/ state in France \t ઝીલેન્ડRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "آنا ريجيناguyana. kgm \t અન્ના રેગિનાguyana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شيملاindia. kgm \t સિમલાindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بينديلتونCity in Oregon USA \t પ્રિસ્ટનCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الظفائر الخضراءName \t લીલા વમળોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اذهب إلى صفحة@ action \t પાનાં પર જાઓ@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أبجد هوز حطي كلمن سعفص قرشت ثخذ ضظغAll of the letters of the alphabet, uppercase \t The quick brown fox jumps over the lazy dogAll of the letters of the alphabet, uppercase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اوتار ديناجبورwestbengal. kgm \t ઉત્તર દિનાજપુરwestbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather condition \t સામાન્ય ધુમ્મસweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أزرق البحريةcolor \t નેવીવાદળીcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "استعمل نمط إدخال VI \t Vi ઇનપુટ સ્થિતિ વાપરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MississaugaCity in Ontario Canada \t મિસિસિપીCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "CranstonCity in Rhode Island USA \t કાર્સનCity in Rhode Island USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الصفوف@ label: listbox \t હરોળો@ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "زهري 1color \t સાલ્મોન ૧color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ازوا دي كومبوستيلاdominican_ republic. kgm \t અઝુઆ ડી કોમ્પોસ્ટેલાdominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "IncheonCity name (optional, probably does not need a translation) \t ચિહ્નCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شتشيتسينpoland. kgm \t poland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سراييفوworld. kgm \t સારાજેવોworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "OwensboroCity name (optional, probably does not need a translation) \t જ્હોનિસબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بروكسلworld. kgm \t બ્રસેલ્સworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خاص كتلةCan be either character special or block special \t બ્લોક ખાસCan be either character special or block special"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بولينسيا الفرنسيةName \t ફ્રેન્ચ ફ્રાન્કName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather condition \t વિસ્તારમાંનું ધૂળનું તોફાનweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خطأ: لا يمكن فتح ملف التشكيل \"smb. conf\" \t ભૂલ: ગોઠવણી ફાઇલ \"smb. conf\" ખોલી શકયા નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نتائج تحليل الانهيار@ title \t પરિણામ આ રીતે સંગ્રહો@ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إجراءات الإدخالComment \t ઇનપુટ ક્રિયાઓComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لا هاباناworld. kgm \t હવાનાworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هاربينchina. kgm \t હાર્બિનchina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليتوانياworld. kgm \t લિથુઆનિઆworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اربيلiraq. kgm \t iraq. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كرمنشاهiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الشمال الغربيsouth_ africa. kgm \t ઉત્તર પશ્ચિમsouth_ africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إنتاجيّة القرصCPU Load \t ડિસ્ક થ્રુપુટCPU Load"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تينيسيusa. kgm \t ટેનેસીusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بورتو نوفوworld. kgm \t પોર્ટો નોવોworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سابل الجزيرةCity in Nova Scotia Canada \t Pacific/ ઇસ્ટરCity in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Kinshasathailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "توقّف@ label: listbox \t બંધ કરો@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "البرتغالCountry name \t પોર્ટુગલCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حدودCity in Central Region Russia \t લિપેટ્સ્કCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لا شيءLabel for Unknown search scope, that should never appear \t કંઇ નહીLabel for Unknown search scope, that should never appear"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بتروبافلوفسك كامتشاتسكيrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BIST قابلية \t BIST ક્ષમિત"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t અલ્ટ પેનેડેસcatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يمكنك الحصول على ht: // dig في صفحة البيت لـ ht: // dig \t તમે ht: // dig ઘર પાનાં પર ht: // dig મેળવી શકો છો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مكّن صندوق الخيار هذا لتغيير إعدادات عائلة الخطوط. @ info: tooltip \t ફોન્ટ સમૂહ સુયોજનો બદલવા માટે આ ચકાસણીબોક્સ સક્રિય કરો. @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من قوسof Dei long \t અઝારનુંof Dei long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سمة رموز PidginComment \t પીડગીન ઇમોકેશન થીમ ઉપયોગ કરવા માટેની લાઇબ્રેરીComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "توكاتturkey. kgm \t ટોકાતturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اضبط تأثيرات سطح المكتبName \t ડેસ્કટોપ અસરો રૂપરેખાંકિત કરોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فلورنسCity name (optional, probably does not need a translation) \t ફ્લોરેન્સCity in South Carolina USA (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تم استعادة نافذةName \t વિન્ડો પાછી લાવેલ છેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "زبرجدي 3color \t અક્વામરિન ૩color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مايو إلىPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وريcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ماريغوcaribbean. kgm \t મેરીગોટcaribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "برنامج kioslave للمسالك البيانية (rfc2397) Name \t માહિતી URIs (rfc2397) માટે kioslaveName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كوري@ item Text character set \t કોરીયન@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "CharlotteCity name (optional, probably does not need a translation) \t ચાર્લસ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Elizabeth CityCity name (optional, probably does not need a translation) \t વેટિકન સીટીCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "OgdenCity name (optional, probably does not need a translation) \t ચાલુCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من فبرايرCoptic month 1 - ShortName \t કોઉજી નાબોતનુંCoptic month 1 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "PärnuCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "HelwanCity in Egypt \t હેલેનાCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إفراportugal_ regions. kgm \t ઇવોરાportugal_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من نيسانIndian National month 4 - LongName \t જયેષ્ઠIndian National month 4 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Long BeachCity name (optional, probably does not need a translation) \t શબ્દો લાંબો હોય. City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "CETUSConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "انتقل لسطح المكتب 17Comment \t ડેસ્કટોપ ૧૭ માં જાવComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أخضر بحري غامقcolor \t ઘાટોસમુદ્રીલીલોcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ميتيا مايكKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يارموثCity in Nunavut Canada \t દક્ષિણCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الثّلاثاءTuesday \t તાહTuesday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "PennsylvaniaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t પેન્નસિલ્વાનિઆRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كرتCity name (optional, probably does not need a translation) \t શહેર: City in Falkland Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مانوكوارىiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Fort SimpsonCity name (optional, probably does not need a translation) \t ફોર્ટ સિમ્પસનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كونسبسيون دي لا فيغاdominican_ republic. kgm \t કોન્સેપ્સિઓન ડી લા વેગાdominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أجر اختبارات HTML فقط \t માત્ર HTML ચકાસણીઓ ચલાવો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "السابق@ action Opposite to Prior \t પહેલા@ action Opposite to Prior"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Enlightenment DR16Comment \t એન્લાઇટમેન્ટ DR16Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ماليworld. kgm \t માલીworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دول البلقانphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نجومCity name (optional, probably does not need a translation) \t તારા નકશોCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فالديفياchile. kgm \t ગેલિસિઆpoland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سماء خاليةSloan Digital Sky Survey \t ખાલી આકાશSloan Digital Sky Survey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "برونايCountry name \t બ્રુનેઇCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "LhasaCity in Togo \t લ્હાસાCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كوشينjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قمiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كاتانياitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "زاهدانmongolia. kgm \t mongolia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الاسم المستعار: star name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "استكشف الخدماتComment \t સેવા શોધComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الصورName \t ચિત્રName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أنشئ دليل@ action: button \t ડિરેક્ટરી બનાવો@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مكون لمتعدد الأجزاء/ المختلط المضمّنName \t multipart/ mixed માટે જડિત ભાગName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اوساكاCity name (optional, probably does not need a translation) \t લુસાકાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الهوسwaters_ world- class. kgm \t મેનિઆwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جنوبيّstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "PlanGenericName \t પ્લાનGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "انغواzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "feriteLanguage \t ફેરિટેLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "(c) 2000- 2005 مؤلفو كيت \t (c) ૨૦૦૦- ૨૦૦૫ કેટ લેખકો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جنوب إيجةgreece_ peripheries. kgm \t દક્ષિણ એજીઅનgreece_ peripheries. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "معلومات الصوتName \t ધ્વનિ માહિતીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لا شيءCity name (optional, probably does not need a translation) \t પોલેન્ડCity in Gyeongbuk Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ميتاسيتيتيComment \t મેટાસિટીComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عرض شجرة تقليديComment \t પરંપરાગત વૃક્ષ દેખાવComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تشاغانغnorth_ korea. kgm \t north_ korea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وpoland. kgm \t વાર્મિઆ અને માસુરીઆpoland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بافانغcameroon_ departments. kgm \t બફાંગcameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "IncheonRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ચિહ્નCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أزرق فولاذي 3color \t સ્ટીલવાદળી ૩color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ملحق KRunnerComment \t KRunner પ્લગઈનComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "chahibi@ gmail. com, linux. anas@ gmail. com, zayed. alsaidi@ gmail. com \t kartik. mistry@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ماريجامبولlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شرق فلانديرزfinland_ regions. kgm \t પૂર્વ ન્યલાન્ડિઆfinland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تونسName \t ટ્યુનિશિઅન લિરાName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أحمر برتقالي 4color \t નારંગીલાલ ૪color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "زوغديديgeorgia. kgm \t ઝુગડીડીgeorgia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من الكنغوCountry name (optional, but should be translated) \t ડેમોક્રેટિક રીપબ્લિક ઓફ કોન્ગોCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فضةvolume unit symbol \t લિટર્સlength unit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ASTROConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نيدرساشسنgermany. kgm \t લોવર સેક્સોનgermany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إيجيفانarmenia. kgm \t લ્જેવાનarmenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تقني متفرقKCharselect unicode block name \t વધારાની તકનીકીKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "% 1 ×% 2 dpi \t % 1 x% 2 dpi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "LaconiaCity name (optional, probably does not need a translation) \t મેસેડોનિઆCity in New Hampshire USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather condition \t આછો વરસાદ બરફweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سرعات الكتابةName \t લખવાની ઝડપોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "آمورwaters_ world- class. kgm \t આમુરwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "france. kgm \t પુય- ડી- ડોમેfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "metehyi@ free. framount in units (real) \t ચોરસ માઇલ્સarea unit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "romania. kgm \t ગોર્જromania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Pilot HillCity name (optional, probably does not need a translation) \t Australia/ બ્રોકન_ હિલCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الصينName \t ચીનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وضعيَةComment \t ચોટાડોComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وايتيكورتCity in Alberta Canada \t વ્હાઇટહોર્સCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جوغيفاestonia. kgm \t જોગેવાestonia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Mohamed SAAD محمد سعد, زايد السعيدي, أسامة خالدEMAIL OF TRANSLATORS \t Pragnesh Radadiya, કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BelemCity name (optional, probably does not need a translation) \t બેલેમCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ميناء مارياjamaica. kgm \t પોર્ટ મરીઆjamaica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Washington, DCRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t વોશિંગ્ટન, ડીસીRegion/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جنوب سهل عظيمhungary_ regions. kgm \t દક્ષિણી મહાન મેદાનhungary_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "آدار بKCharselect unicode block name \t અડાર ૨@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فيراكphilippines. kgm \t વિરાકphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قائمة الإجراءات:% 1@ label Action tooltip in toolbar editor, below the action list \t ક્રિયાયાદી:% 1@ label Action tooltip in toolbar editor, below the action list"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "زيتوني غامق 1color \t ઘાટોઓલિવલીલો ૧color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كاتالوجاتSky Culture \t નાવારોSky Culture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "توي هواvietnam. kgm \t તુય હોઆvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غوجاراتيKCharselect unicode block name \t ગુજરાતીKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اليمنName \t યમનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Constellation name (optional) \t નીચા સરોગેટ્સConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "SERPENS CAPUTConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Avalonstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بني وردي 3color \t રોઝીભૂખરો ૩color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سانتا روزاguatemala. kgm \t સાન્તા રોઝાguatemala. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أسلوب القائمة@ item: inmenu no list style \t યાદી શૈલી@ item: inmenu no list style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نيرنgreat- britain_ counties. kgm \t નૈર્નgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ميساCity name (optional, probably does not need a translation) \t લા મેસાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قابل للوصولName \t ઉપયોગીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "باجا فيرابازguatemala. kgm \t guatemala. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أزرق ملكيcolor \t રોયલવાદળીcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لا يمكن الحصول على صافي رصديك. the price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price \t કિંમત બનાવી શકાઇ નહીthe price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بتسواناworld. kgm \t બોટ્સ્વાનાworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather condition \t આછો વરસાદ ધુમ્મસweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "محرك بيانات الموقع الجغرافيName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أوتسوjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إنكامبandorra. kgm \t કેન્નિલોandorra. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather condition \t ભારે વરસાદ અને બરફweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الألفباء الأوروبيةKCharSelect section name \t યુરોપિયન આલ્ફાબેટKCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "AmesCity in South Africa \t એથેન્સCity in South Africa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدينة سيفاستوبول 'ukraine. kgm \t સેલાસ્ટોપોલ શહેરukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لوكسمبورج (كانتونات) luxembourg_ cantons. kgm \t લક્સમબર્ગ (કેન્ટોન્સ) luxembourg_ cantons. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أمثلةName \t ઉદાહરણોComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تأثيرات سطح المكتبComment \t ડેસ્કટોપ અસરોComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الآن الشرقيةrussia_ districts. kgm \t દૂર પૂર્વિયrussia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "التفعيل عند اكتشاف جلسة نشطةName \t દેખરેખ રાખેલ સત્રમાં શાંતિ નોંધાઇName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MandalayCity in Myanmar \t મનિલાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سود - أوبانغيzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "AltCity in Lithuania \t અલ્યટુસCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تسونغاName \t સોંગાName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أخرىKCharselect unicode block name \t બીજાKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الزر الأيسرmiddle mouse button \t ડાબું બટનmiddle mouse button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عامCity in Falster Denmark \t હંસ. City in Falster Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Name \t ઘાનાઈન સેડીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المريخCity in Gyeongnam Korea \t માસ્સાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كوسكوperu. kgm \t કુસ્કોperu. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بيربنيانCity name (optional, probably does not need a translation) \t પ્રિટોરિઆCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فونون XineComment \t ફોનોન ઝાઇનComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سيسرو - نوع الحرف المطبعيّCity in Illinois USA \t કૈરોCity in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "YanktonCity name (optional, probably does not need a translation) \t યુકોનCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غرب سيكيمsikkim. kgm \t પશ્ચિમ સિક્કિમsikkim. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدغشقرworld. kgm \t માદાગાસ્કરworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كتّانيcolor \t લિનનcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سيبيرياrussia_ districts. kgm \t સાયબેરિયનrussia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "البحث عن مزود دليل تلفوناتQuery \t ટેલ્ફોનબુક સર્ચ પ્રોવાઇડરQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "HYDRUSConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "منظم البرامجName \t સોફ્ટ સિન્થName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "KenaiCity name (optional, probably does not need a translation) \t કેન્યાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خطر منPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ماليزياName \t માલ્તેસિ લીરાName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فهرس المساعدة وحدة التشكيل هذه تسمح لك بضبط محرك ht: // dig الذي يمكن استخدامه للبحث النصي الكامل في توثيق كيدي بالإضافة إلى أنظمة التوثيق الأخرى مثل صفحات المساعدة و المعلومات. NAME OF TRANSLATORS \t મદદ અનુક્રમણિકા આ ગોઠવણી મોડ્યુલ તમને ht: // dig યંત્ર ગોઠવવા દે છે કે જે કેડીઇની વર્ગીર્કુત કરેલી માહિતી ઉપરાંત સિસ્ટમની વર્ગીર્કુત માહિતી જેવી કે પરિચય અને માહિતી પાનાઓમાં પૂર્ણપાઠય શોધ માટે વપરાય છે. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اضغط ، حرك للأعلى ، افلت\\ نمط اوبرا أعلى # 2 '، غير المفعل مبدئياName \t દબાવો, ઉપર ખસેડો, છોડો.\\ ઓપેરા- રીત 'Up # 2' સાથે મુશ્કેલી કરે છે, જે મૂળભૂત રીતે નિષ્ક્રિય છે. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ايبيلphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MashpeeCity name (optional, probably does not need a translation) \t માર્સેલ્લીCity in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليبيرياName \t લાઇબેરિઆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ملاويName \t માલાવીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كرواتياName \t ક્રોએશિઆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لم يمكن التأكد من الشهادة لأسباب داخليةSSL error \t SSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ندونغاName \t ડોંગાName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "PalermoCity name (optional, probably does not need a translation) \t પાલ્મેરCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "majed316EMAIL OF TRANSLATORS \t શ્ર્વેતા કોઠારીEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الكثافة صم Acronym of Electron Capture \t % 1 + Acronym of Electron Capture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "زيمبابويzimbabwe. kgm \t ઝીમ્બાબવેzimbabwe. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سولويزىzambia_ provinces. kgm \t zambia_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "منبه كديComment \t KNotifyComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هارتفوردusa. kgm \t હાર્ટફોર્ડusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سانت آنjamaica. kgm \t સેન્ટ એન્નjamaica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أوكوتيبيكيhonduras. kgm \t honduras. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من جوزاIndian National month 5 - LongNamePossessive \t અષાઢનુંIndian National month 5 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غولدنCity in British Columbia Canada \t સોનેરી તરંગોCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كويزونphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "WorcesterCity in Algeria \t ચેસ્ટરCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MUSCAConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أخضر 2color \t લીલો ૨color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ألماني@ item Spelling dictionary \t જર્મન@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Nova ScotiaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t નોવા સ્કોટિઆRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "HaywardCity name (optional, probably does not need a translation) \t હરારેCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مهيئ امتدادات KHTMLComment \t KHTML એક્સટેન્સન સ્વિકારનારComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خطأ في جلب قائمة العلل. @ info/ rich \t KShellCmdPlugin:: slotExecuteShellCommand: કાર્યક્રમ ક્ષતિ, મહેરબાની કરી ક્ષતિ અહેવાલ આપો. @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الملاحظات الإلكترونيةGenericName \t ઇ- નોટ્સGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "US Naval ObservatoryCity name (optional, probably does not need a translation) \t પોતીકી ઘંટડી વાપરો (e) City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بحريcolor \t નેવીcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لج@ info: tooltip \t પ્રવેશ@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نامبولاCity in Mozambique \t કમ્પાલાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من طيفيتEthiopian month 3 - LongNamePossessive \t તેક્મ્તનુંEthiopian month 3 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عارض الحافظةName \t ક્લિપબોર્ડ દર્શકName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "PotsdamCity in Germany \t પોટ્સડેમCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ابحث عن معنى الكلمةName \t શબ્દનાં અર્થો શોધોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "محيط القطب الجنوبيwaters_ world- class. kgm \t એન્ટાર્ટિક મહાસાગરwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جهاز IDE الرئيسي \t મુખ્ય IDE ઉપકરણ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شمال غرب منطقةRegion/ state in Russia \t ઉત્તર- પૂર્વ વિસ્તારCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MokpoCity in South Region Russia \t માયોટ્ટેCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فينيسياCity name (optional, probably does not need a translation) \t ઉપકરણCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وسط@ action \t કેન્દ્ર@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حُصل على بعض الأعلام منه@ info \t તેમાંથી કેટલાક ધ્વજો મેળવો@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "موناكوCountry name (optional, but should be translated) \t મોનેકોCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "السرعة القصوىName \t મહત્તમ ઝડપName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كاركاسونfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Forli`City in Italy \t ફ્લોરિડાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather condition \t આંશિક ધુમ્મસweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جيفوjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كيثنيسgreat- britain_ counties. kgm \t કૈથનેસgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من نوفمبرof December \t નવે નુંof December"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دبلنworld. kgm \t ડબ્લિનworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يثبت سِمة KWM \t KWM થીમ્સ મેળવે છે..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بلوفديفbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غريزونswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إسبانيةName \t સ્પેનીશName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سلسلة@ item: intable Text context \t વાક્ય@ item: intable Text context"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تعذر استخراج AppletObject \t એપલેટઓબ્જેકટ (AppletObject) કાઠી શકયા નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مايونغاCity in Madagascar \t માનાગુઆRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ErfurtCity name (optional, probably does not need a translation) \t ફ્રેન્કફોર્ટCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بدون@ item: inmenu disc list style \t કંઇ નહી@ item: inmenu disc list style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هذا المجلّد يحتوي على ملفاتك الشخصيةName \t આ ફોલ્ડર તમારી અંગત ફાઇલો ધરાવે છેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "التدفئة أيارPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نطام كنانobject name (optional) \t સિસ્ટમ ફરી શરૂ કરોobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مولدوفياcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كسانتيgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مجرة عبّاد الشمسobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "New South WalesRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ન્યુ સાઉથ વેલ્શRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "SigonellaCity in Italy \t સેબાડેલ અને ટેર્રેસાCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Comment \t આનંદમય રમતોનો સંગ્રહComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وردي حارcolor \t ઘાટોગુલાબીcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليموجgeorgia. kgm \t georgia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بيرينيRegion/ state in France \t મીડી- પ્ય્રેનેસRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Fort PayneCity name (optional, probably does not need a translation) \t કોરીઅનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غينيا الاستوائيةName \t ઇક્વિટોરીઅલ ગુએનાName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سان سلفادورworld. kgm \t સાન સાલ્વાડોરworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اطفئ الحاسوبRestart computer \t કોમ્પ્યુટર બંધ કરોRestart computer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هوبىchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فولغوغرادCity name (optional, probably does not need a translation) \t વોલ્ગોગ્રાડRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ابحث عن ملف... @ action: inmenu Additional information \t ફાઇલ શોધો... @ action: inmenu Additional information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غير مصنفBanner page \t અવર્ગીકૃતBanner page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "KodaikanalCity name (optional, probably does not need a translation) \t અબાકાનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ساغانغburma. kgm \t burma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هذا مادة و وعاء مستودع علبة حاوية من بوصة a آمنPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "- بدون اسم- Custom color \t - નામવિહિન- Custom color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "V. 120 V. 24 rate ISDN \t V. ૧૨૦ V. ૨૪ રેટ ISDN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ريزيستنسياargentina. kgm \t રેસિસ્ટેન્સીઆargentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليلfrance_ regions. kgm \t લિલ્લેfrance_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "CORONA AUSTRALISConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الغرب لوثيانgreat- britain_ counties. kgm \t પશ્ચિમ લોથિઅનgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ساتو ماريromania. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مالاويworld. kgm \t માલાવીworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نافذة مكبرةComment \t વિન્ડો મહત્તમComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "النوعcatalonia_ comarques. kgm \t ગોઠવોcatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وردي حار 3color \t ઘાટોગુલાબી ૩color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BottropCity name (optional, probably does not need a translation) \t બોસ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شمال هولنداnetherlands. kgm \t ઉત્તર હોલેન્ડnetherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مازج الصوتGenericName \t ધ્વનિ મિક્સરGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تم تحميل OpenSSL بنجاح. \t OpenSSL સફળતાપૂર્વક લાવવામાં આવ્યું હતું."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أخضر بحري غامق 3color \t ઘાટોસમુદ્રીલીલો ૩color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لقد تخطيت بنجاح المستوى% 1 Message telling user which level they are about to start \t તમે સફળતાપૂર્વક% 1 સ્તર પાર કર્યું છે Message telling user which level they are about to start"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اسم الملف لاختباره '-' لتقرأ من stdin. \t ચકાસવા માટે ફાઇલનામ. stdin માંથી વાંચવા માટે '-'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الذّرّات لـ السلام مجرةobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الودجات و المحاكياتScreen saver category \t ગેજેટ્સ અને સિમ્યુલેશન્સScreen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حقوق النشر (c) 1999, 2000 Geert Jansen \t Copyright (c) ૧૯૯૯, ૨૦૦૦ ગીર્ટ જેનસન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدينة سان فرناندوphilippines. kgm \t સાન ફર્નાન્ડો શહેરphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سمة رموز كيديComment \t KDE ઇમોકેશન થીમComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نوفا سكوتياcanada. kgm \t નોવા સ્કોટિઆcanada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "امتدادات فيدكKCharselect unicode block name \t વેદિક વિસ્તારકોKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كوخوتيبيكهel_ salvador. kgm \t el_ salvador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "صورةCity name (optional, probably does not need a translation) \t નાઇજરCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المجموع المسافة m \t અંતર (D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سير دارياwaters_ world- class. kgm \t સિર દરિયાwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "SaskatoonCity name (optional, probably does not need a translation) \t સેલાસ્ટોપોલCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إيرانafrica. kgm \t ઇરાનworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "طرفية XName \t X ટર્મિનલName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الوريد في جسم الإنسان او الحيوانbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رلايغluxembourg_ cantons. kgm \t luxembourg_ cantons. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MellenseeCity name (optional, probably does not need a translation) \t વેલિંગટનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فشل بدء KTTSD \t KTTSD શરૂ થવામાં નિષ્ફળ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اعثر وافتح العلامةName \t બુકમાર્ક્સ શોધો અને ખોલોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ارسل الصفحةDescription \t પાનું મોકલો (P) Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ساتنCity in Quebec Canada \t સૂર્યCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لا بنغلاديشbangladesh. kgm \t બાંગ્લાદેશ નથીbangladesh. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "H مزدوج عنقودobject name (optional) \t બે જાડી લીટીobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليس روسيا (المواضيع) russia_ subjects. kgm \t રશિયા નહી (જીલ્લાઓ) russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اداة الحسابGenericName \t કેલટુલGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شتويندCity in British Columbia Canada \t ચેરCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أ ب ت ث ج ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ك ل م ن ه و يAll of the letters of the alphabet, lowercase \t ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZAll of the letters of the alphabet, lowercase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Kكلمات متقاطعةName \t KWordQuizName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كاتالونياspain. kgm \t કેટેલોનિઆspain. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نايبيداوworld. kgm \t નેયુપ્ઝિડાઉworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "افتراضيCity name (optional, probably does not need a translation) \t કિલCity in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المفتاح Alt Gr هو الآن نشط. \t Alt Graph key હવે સક્રિય છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رابط عنوان URL% 1 مشوه. \t ખરાબ URL% 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليمبوبوwaters_ world- class. kgm \t લિમ્પોપોwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نونcameroon_ departments. kgm \t નાઉનcameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كاكي 3color \t ખાખી ૩color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فرنسية دفورك (الجزء 2) Lesson Name \t Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ملحق KTextEditor لتحميل/ حفظ تدقيق/ ترشيحComment \t KTextEditor લાવવા/ સંગ્રહ ગાળક/ ચકાસણી પ્લગઇનComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عرض شرائحName \t સ્લાઇડશોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدير نوافذ صغير غير قابل للتهيئةName \t નાનું પણ રૂપરેખાંકન કરી શકાય તેવું વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الرّبع الأولmoon phase, half- illuminated and shrinking \t moon phase, half- illuminated and shrinking"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الحصنCity in Saskatchewan Canada \t ફોર્ટ ડી ફ્રાન્સCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "PgDownkeyboard- key- name \t પેજડાઉનkeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كوردوباCity name (optional, probably does not need a translation) \t કોર્ડોબાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "SevillaCity name (optional, probably does not need a translation) \t અવિલાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أنماط العرض@ title: group \t દેખાવ સ્થિતિઓ@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من جوزاIndian National month 1 - LongNamePossessive \t ફાનુંIndian National month 1 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مضيف مجهول% 1@ item: inlistbox session type \t અજાણ્યું યજમાન% 1@ item: inlistbox session type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أزرق زورقي 2color \t ડોજરવાદળી ૨color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Constellation name (optional) \t સ્વિસ ઘર. Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ريو غراندي دو نورتيbrazil. kgm \t રીઓ ગ્રાન્ડે ડો નોર્ટેbrazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كرمانzambia_ districts. kgm \t કાવામ્બ્વાzambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كافيتphilippines. kgm \t કેવિતેphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الأبجديةAll letters of the alphabet (in upper/ lower case pairs), followed by numbers \t AaAll letters of the alphabet (in upper/ lower case pairs), followed by numbers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ساننداجmongolia. kgm \t mongolia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ملحق KTextEditorName \t KTextEditor પ્લગઇનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إلى نص صرف@ action \t સાદાં લખાણ તરફ@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "TüriCity name (optional, probably does not need a translation) \t એની- મેરી માહફોઉફCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بوغوتاcolombia. kgm \t બોગોટાcolombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فاجاردوpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الميكونغwaters_ world- class. kgm \t મેકોંગwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ClarksvilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t માર્સેલ્લીCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "HaarlemCity name (optional, probably does not need a translation) \t હાર્લેમCity in Netherlands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اسمCity in Angola \t નામિબેCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المترجم المتعدد بين الانجليزية و الروسيةQuery \t મલ્ટિટ્રાન - અંગ્રેજી અને રશિયન વચ્ચેનું ભાષાંતરQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "البروتوكولات المدعومةName \t આધારિત પ્રોટોકોલ્સName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تهيئةName \t બંધારણName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مورافيا ، سيليسياczech. kgm \t મોરાવિઆ- સિલેસિઆczech. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وارويكشايرgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كلارندونjamaica. kgm \t jamaica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اجاكسيوCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دخاني مبيّضcolor \t સફેદઘુમાડોcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تونسcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أرجواني وسط 3color \t મધ્યમઆછોજાંબલી ૩color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "معلومات الانقطاعName \t ઇન્ટર્પ માહિતીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تنظيم الأراضي دي بلفورfrance. kgm \t ટેરિટરી ડી બેલફોર્ટfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أظهر في مجموعات@ option: check \t સમૂહમાં બતાવો@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "آرادromania. kgm \t અરાડromania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فريمونتCity name (optional, probably does not need a translation) \t વેર્મોન્ટCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يوجياكارتا المنطقة الخاصةindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "التايلانديةName \t થાઈName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مراقب تنبيهات كديName \t KDE નોંધણી ડેમોનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تم تصغير نافذةName \t વિન્ડો ન્યૂનત્તમ કરેલ છેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عطلت ميزة الأقواس التلقائيةThis is a localized string for default time & date printing on kate document.% d means day in XX format.% m means month in XX format.% Y means year in XXXX format.% H means hours in XX format.% M means minutes in XX format. Please, if in your language time or date is written in a different order, change it here \t આપમેળે કૌંસપૂર્તિ લાક્ષણિકતા અસક્રિય છેThis is a localized string for default time & date printing on kate document.% d means day in XX format.% m means month in XX format.% Y means year in XXXX format.% H means hours in XX format.% M means minutes in XX format. Please, if in your language time or date is written in a different order, change it here"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليفينغستونzambia_ provinces. kgm \t લિવિંગસ્ટોનzambia_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دقيقة قوسية angular size in arcseconds \t angular size in arcseconds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ابينزل رودس الداخليةswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وارسوworld. kgm \t વોર્સોworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ViljandiCity name (optional, probably does not need a translation) \t વિલ્નુસCity in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المقاطعةsweden. kgm \t વાસ્તમાનલેન્ડ પરગણુંsweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "LGPL v2@ item license \t LGPL v૨@ item license"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تايلاندCountry name \t થાઇલેન્ડCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اخرجlog out command \t બહાર નીકળોlog out command"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "باتناindia. kgm \t પટણાindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أمريكا الشمالية والوسطىncamerica. kgm \t ઉત્તર અને મધ્ય અમેરિકાncamerica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Paradisestar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وهرانCity in Algeria \t ઓરાનCity in Algeria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "للمستخدم الجذري فقط@ item: inlistbox allow shutdown \t ફક્ત રૂટ@ item: inlistbox allow shutdown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ستراتفوردCity in Ontario Canada (optional, probably does not need a translation) \t હાર્ટફોર્ડCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أدرج أي ملف قابل للقراءة عند موضع المؤشرName \t કર્સર સ્થિતિ પર કોઇપણ વાંચી શકાય તેવી ફાઇલ દાખલ કરોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إفلاتCoptic month 12 - ShortName \t એપCoptic month 12 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جزر رياوindonesia. kgm \t રીઆઉ ટાપુઓindonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تستطيع ضبط عدد اسطح المكتب الافتراضيةName \t તમે રૂપરેખાંકિત કરી શકો છો કે કેટલા વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ્સ છે. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سيباستيانCity name (optional, probably does not need a translation) \t સેબાસ્ટિઅનCity in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أندوراName \t એન્ડોરન ફ્રાન્કName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فوكوشيماjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مونغوzimbabwe. kgm \t મોન્ગુzimbabwe. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سياسات جافاسكربت العامة@ title: group \t બધાને લાગતી જાવાસ્ક્રિપ્ટ નીતીઓ@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الحصن إختصار لـ مضيق ، شارع ، ولاية ، القدّيس جيمسCity in British Columbia Canada \t ફોર્ટ વેલિંગ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Name \t યુરોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غينيا بيساوworld. kgm \t ગુએના- બિસ્સાઉworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شينساليzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الكسندرCity name (optional, probably does not need a translation) \t એલેક્ઝાન્ડર શહેરCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مينسكworld. kgm \t મિનસ્કworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "آلة تصويرCity in Saskatchewan Canada \t કેન્બેરાCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Be' er ShevaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Constellation name (optional) \t ફોન્ટ કુળConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أوروموName \t ઓરોમોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "العنوان البعيد% 1 غير مسموح به مع مبدّل -- tempfiles \t દૂરની URL% 1 -- tempfiles વિકલ્પ સાથે માન્ય નહીં રાખવામાં આવે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فواfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رسالة خطرComment \t ખતરાનો સંદેશComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الصينworld. kgm \t ચીનworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شكلاطي 2color \t ચોકલેટ ૨color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يضيف ظل تحت النوافذName \t વિન્ડોની નીચે પડછાયો ઉમેરોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كازاخستانName \t કઝાખસ્તાની તેન્ગેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دهوكiraq. kgm \t iraq. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ERIDANUSConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Reggio di CalabriaCity name (optional, probably does not need a translation) \t સિટ્ટા ડી સાન મરિનોminute"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بيروCountry name (optional, but should be translated) \t પેરૂCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ألتو باراغوايparaguay. kgm \t paraguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كامبوباسوitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "انتقل لسطح المكتب 20Comment \t ડેસ્કટોપ ૨૦ માં જાવComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "EspooCity in Finland \t વિષુવવૃત્તCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كويكبCity name (optional, probably does not need a translation) \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Denali National ParkCity name (optional, probably does not need a translation) \t NOAA ની નેશનલ વેધર સર્વિસCity in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "معاملات رياضيةKCharselect unicode block name \t ગાણિતિય કારકોKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "البحيرة لويزCity name (optional, probably does not need a translation) \t લેક વાનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أوموريgeorgia. kgm \t georgia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إذا لم تختر شفرة واحدة على الأقل ، فلن يعمل SSL. \t જો તમે ઓછામાં ઓછું એક સાઇફર પસંદ નહી કરો તો, SSL કામ નહી કરે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "GassawayCity name (optional, probably does not need a translation) \t ગાલ્વેCity in West Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مربع حوار ملف لفتح عنوان URL موجود \t અસ્તિત્વ ધરાવતી URL ખોલવા માટે ફાઇલ સવાદ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ValladolidCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اللهبName \t જ્વાળાName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خطأ طباعةComment \t છાપકામ ક્ષતિComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ملاحظة:% 1@ note- with- label/ plain% 1 is the note label,% 2 is the text \t નોંધ:% 1@ note- with- label/ plain% 1 is the note label,% 2 is the text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ينبهك هذا الحوار ويعطيك تفاصيل حول الأخطاء التي تحدث في شيفرات صفحات الوب. في كثير من الحالات تكون بسبب أخطاء في موقع وب الذي صممه المؤلف. في حالات أخرى تكون بسبب أخطاء برمجيّة في Konqueror. من فضلك اتصل بمدير الموقع الذي به المشكلة من ناحية أخرى ، اذا ظننت أنه خطأ في Konqueror ، من فضلك املأ تقرير علة فى http: // bugs. kde. org /.. سنقدر توفيرك لشرح وافي حول المشكلة. \t આ સંવાદ તમને વેબ પાનાંઓ પર થતી સ્ક્રિપ્ટીંગ ક્ષતિઓની વિગતો અને સૂચન પૂરું પાડે છે. ઘણા બધા કિસ્સાઓમાં એ વેબ સાઈટમાં ક્ષતિને કારણે હોય છે જે તેના લેખક દ્વારા રચાયેલ હોય. બાકીના કિસ્સાઓમાં તે Konqueror ની પ્રોગ્રામીંગની ક્ષતિને કારણે છે. જો તમે પ્રથમ પર પર શંકા હોય, તો મહેરબાની કરીને એવી સ્થિતિમાં સાઈટના વેબસંચાલકનો સંપર્ક કરો. જો તમને Konqueror માં ક્ષતિ હોય એવી શંકા જાગે, તો મહેરબાની કરીને http: // bugs. kde. org / પર ક્ષતિનો અહેવાલ આપો. તમારી સમસ્યા સમજાવી શકે તેવો ચકાસણી કિસ્સો હશે તો તેનો આભાર માનવામાં આવશે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شريط الأدواتCity name (optional, probably does not need a translation) \t સાધનપટ્ટીઓCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هذا نظام ملفات الجذرComment \t આ રૂટ ફાઇલસિસ્ટમ છેComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "روفيغوitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ماليCountry name \t માલીCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ArezzoCity name (optional, probably does not need a translation) \t એરિઝોનાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BiruniCity in Burundi \t બરુન્ડીCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بانغاسوCity in Central African Republic \t બેંગ્લોરCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المقاطعةsweden. kgm \t નોર્રબોટ્ટેન પરગણુંsweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "San Sebastián de la GomeraCity name (optional, probably does not need a translation) \t સાન સેબાસ્તિઅનCity in Tenerife Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نسخة منFixed, abitrary position \t આની નકલFixed, abitrary position"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "البحر من جزيرة كريتgreece. kgm \t ક્રિટનો સમુદ્રgreece. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مقاطعة توليدوbelize. kgm \t ટોલેડો જીલ્લોbelize. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather forecast \t હવામાન: વાવાઝોડિયુંweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أنتوفاجاستاchile. kgm \t chile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نوائب ضعيفةKCharselect unicode block name \t નીચા પ્રતિનિધિઓKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "SiSULanguage \t સિસુLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ظلّل النافذة للأعلىComment \t વિન્ડો ઝાંખી ઉપરComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مراقب كتابة لكديComment \t KDE રાઇટ ડેમનComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "طريقة الاستيثاق@ action: inmenu \t સત્તાધિકરણ પધ્ધત (A) @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لانسينجCity name (optional, probably does not need a translation) \t લાન્સિંગCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قص@ action: inmenu \t કાપો@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "wind direction \t પૂઉપૂwind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كوريا الشماليةName \t ઉત્તર કોરીઆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كمبودياName \t કંબોડિઅન રીઅલName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يجب أن تكتب باللغة الإنجليزية. @ title \t @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فورونيجrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "علومName \t વિજ્ઞાનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "العراقName \t ઇરાકName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "HuelvaCity name (optional, probably does not need a translation) \t હેલેનાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "طاقة HALComment \t HAL- પાવરComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الفاشرsudan. kgm \t અલ- ફાશીરsudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Fort McPhersonCity name (optional, probably does not need a translation) \t ફોર્ટ વેલિંગ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سريلانكاCountry name (optional, but should be translated) \t શ્રી લંકાCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ألاباما (& تومبجبي) waters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بصريstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اقرأ خانات KConfig - لاستخدامها في نصوص أوامر الصدَفة \t KConfig પ્રવેશો વાંચો - શેલ સ્ક્રિપ્ટોમાં વાપરવા માટે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "J. HorrocksCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سينويجو المنطقة الإدارية الخاصةnorth_ korea. kgm \t north_ korea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وصف وكيل- مستخدم (IE 5. 0 على Mac PPC) Name \t UADescription (આઇ. ઇ. ૫. ૦ મેક પીપીસી પર) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سوراليهfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "البانجاسينانphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ميلةalgeria. kgm \t મિલાalgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أظهر شريط الحالة@ action \t સ્થિતિપટ્ટી બતાવો@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Ecasound مؤثراتName \t Ecasound EffektrackName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تحويلName \t આગળName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ذروي 3color \t કોર્નસિલ્ક ૩color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لامارCity name (optional, probably does not need a translation) \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "FortranLanguage \t ફોર્ટ્રાનLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بن تريvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "آكيرشوسnorway. kgm \t norway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أفغانستانName \t અફઘાનિસ્તાનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "آليتوس المدينةlithuania_ municipalities. kgm \t અલ્યટુસ શહેરlithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وارشوCity name (optional, probably does not need a translation) \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "wind direction \t દદપૂwind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Ben GuerirCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "AlpineCity name (optional, probably does not need a translation) \t અલ્જિરસCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "DunlapCity name (optional, probably does not need a translation) \t ડોઉલાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يعتبر هذا التقرير مفيد. @ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ورقة الميناءCity name (optional, probably does not need a translation) \t ડચ વાતાવરણCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كورنيةName \t કોર્નિશName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "استبدل@ action Go to main page \t બદલો@ action Go to main page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من حوتIndian National month 8 - ShortNamePossessive \t એશ્વનુંIndian National month 8 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ProcidaCity name (optional, probably does not need a translation) \t પ્રિટોરિઆCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فيكتوريا دي لاس توناسcuba. kgm \t વિક્ટોરીઆ ડી લાસ ટુનાસcuba. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليبيتسكrussia_ subjects. kgm \t લિપેટ્સ્કrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ماءtajikistan. kgm \t tajikistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كيزيلورداkazakhstan. kgm \t કવીઝીલોર્ડાkazakhstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شمال المحيط الهادئwaters_ world- class. kgm \t ઉત્તર પેસફિકwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مذنبCity name (optional, probably does not need a translation) \t ઓમેગાCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "cameroon_ departments. kgm \t હાઉત- ન્કામcameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قالب Django HTMLLanguage \t જાન્ગો HTML ટેમ્પલેટLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "انتاناناريفوworld. kgm \t એન્ટાનાનારિવોworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خبيchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دادراindia. kgm \t દાદરાindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BentonCity name (optional, probably does not need a translation) \t ટ્રેન્ટોનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بودابستCity name (optional, probably does not need a translation) \t બુડાપેસ્ટCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رقم الإشارة الملتقطة. @ info: shell \t પકડાયેલ સિગ્નલનો ક્રમાંક@ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "RGB عامودي \t ઉભું RGB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يوسف الشهيبي, أنس الحسيني, زايد السعيديEMAIL OF TRANSLATORS \t કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خمريةName \t ખ્મેરName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تتارية القرمName \t ક્રિમીઅન તાતારName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الخط: @ label: listbox \t ફોન્ટ: @ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لغة ال CgLanguage \t CgLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كامفاينغ فيتthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خطّط البياناتpressure unit symbol \t માહિતીpressure unit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ماغادانCity in Far East Russia \t માગાદાનCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "france. kgm \t રહોનેfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "% 1 من% 2units \t % 2 નું% 1units"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "RexburgCity name (optional, probably does not need a translation) \t ઓરેનબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اوتارانشالindia. kgm \t ઉત્તરાંચલindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سكربت الوكيل غير صالحComment \t અયોગ્ય પ્રોક્સી સ્ક્રિપ્ટComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جوغيفاCity name (optional, probably does not need a translation) \t જોગેવાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حالة السامباComment \t સામ્બા સ્થિતિComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "صانع النوافذ (3 مخططات مفاتيح) Name \t વિન્ડોમેકર (૩ બદલનાર કળો) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أندوراworld. kgm \t એન્ડોરાworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نشّط اللسان التاليComment \t પછીની ટેબ સક્રિય કરોComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مربع حوار ملف لحفظ عنوان URL \t URL ને સંગ્રહ કરવા માટે ફાઇલ સંવાદ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بوجمبوراworld. kgm \t બુજુમ્બુરાworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عربي هنديdigit set \t અરેબિક- ઇન્ડિકdigit set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ملف اختبار البيانات الوصفية للحزمةComment \t પેકેજ મેટાડેટા ચકાસણી ફાઇલComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تلميحة اليوم@ action \t આજની ટીપ્પણી@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ايناitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كينياCountry name \t કેન્યાCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سمنانiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "باهانجmalaysia. kgm \t malaysia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قلّل من وقت بدء تشغيل كونكيوررName \t કોનકરર શરૂઆત સમય ઘટાડે છેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "PrtScrkeyboard- key- name \t પ્રિસ્ક્રિkeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "(c) 2000 Stephan Kulow \t (c) ૨૦૦૦ સ્ટીફન કુલોવ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أزرق فاتح 1color \t આછોભૂરો ૧color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أزوايecuador. kgm \t ecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هيريراpanama. kgm \t panama. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Papua New GuineaCountry name (optional, but should be translated) \t પાપુઆ ન્યુ ગીનીCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كابونتالانphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سكرابارalbania_ districts. kgm \t સ્કાર્પારalbania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Kwasanstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كيلكينيrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "estonia. kgm \t સારેestonia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بلّاني 1color \t થીસલ ૧color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كاتماندوworld. kgm \t કાઠમંડુworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "باثرستCity in New Brunswick Canada \t સૂચન યાદીCity in New Brunswick Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "العبريCalendar System Jalali \t હિબ્રુCalendar System Jalali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "@ info/ rich \t CPU% 1 નિષ્ક્રિય કરો@ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "البرتغال والمناطقportugal_ districts. kgm \t પોર્ટુગલ જીલ્લાઓportugal_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ازواdominican_ republic. kgm \t અઝુઆdominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "YebesCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الكوريةName \t કોરીયનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مثال نقل مكان العمل إلى الأعلىComment \t નિદર્શન ShiftWorkspaceUpComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الحالةTitle of the notified event \t સ્થિતિTitle of the notified event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رتلاندCity name (optional, probably does not need a translation) \t રુટલેન્ડCity in Vermont USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "درامنnorway. kgm \t norway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تشيكي@ item Spelling dictionary \t ચેક@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ScrantonCity name (optional, probably does not need a translation) \t સાક્રામેન્ટોCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather condition \t છાંટાઓweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بلازما لسطح المكتبComment \t પ્લાઝમા ડેસ્કટોપ શેલName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عيد الميلاد شجرة عنقودobject name (optional) \t ત્રિકોણ ટ્રી વિસ્તાર કરનારobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هيرستCity in Ontario Canada \t પૂર્વSky Culture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مباعد اللوحةComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خيارات OpenGL \t OpenGL વિકલ્પો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تطبيقات طرفيةName \t ટર્મિનલ કાર્યક્રમોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Constellation name (optional) \t હવામાન માહિતી એન્જિનConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "استعمال RSS للذاكرة:% 1 \t RSS મેમરી ઉપયોગ:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "العذراءobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "آل الفلةsudan. kgm \t અલ- ફુલાહsudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "JyllandRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t મેરીલેન્ડCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدير نوافذ التخيلي المحسن OLWM Name \t ઓપનલુક વર્ચ્યુઅલ વિન્ડો વ્યવસ્થાપક. OLWM વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપને વધુ સારી રીતે સંભાળે છેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مخطط ويندوز (بدون مفتاح Win) Name \t વિન્ડોઝ પધ્ધતિ (વિન કળ વગર) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المنصورةegypt. kgm \t માન્સુરાegypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بيرا ألتاportugal_ provinces. kgm \t બેઇરા અલ્તાportugal_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شانشىchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ماسيوbrazil. kgm \t મેસીઓbrazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أفلام جوجلQuery \t ગુગલ ચિત્રપટોQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المؤلفCoptic month 4 - LongName \t હેથોરCoptic month 4 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "*. txt_BAR_ملفات نصية *. * _BAR_كافة الملفات \t *. txt_BAR_લખાણ ફાઇલ્સ *. * _BAR_બધી ફાઇલ્સ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "TegucigalpaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ટેગુસિગોલ્પાCity in Hong Kong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "انسخ عنوان الوصلة@ title: menu HTML frame/ iframe \t કડી સરનામાની નકલ કરો (C) @ title: menu HTML frame/ iframe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كواويلاmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إسيكسgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الكنغوCountry name (optional, but should be translated) \t કોંગોCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غرب الاستوائيةsudan. kgm \t પશ્ચિમ ઇક્વેટોરિઆsudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Constellation name (optional) \t રીવર નાઇલConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المحلّي: @ item: inlistbox allow shutdown \t સ્થાનીક (L): @ item: inlistbox allow shutdown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رموز مشابهة للحروفKCharselect unicode block name \t અક્ષરજેવી સંજ્ઞાઓKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غراتسaustria. kgm \t ગ્રાઝaustria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "cameroon_ departments. kgm \t મીફીcameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مونتريالCity in Quebec Canada \t મોન્ટ્રીઅલCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بالساسwaters_ world- class. kgm \t બાલ્સાસwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather condition \t સક્રિય નથીweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الطقس BBC من مكتب الأرصاد الجوية البريطانيComment \t UK MET ઓફિસ તરફથી BBC હવામાનComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عارض بريمجات جافا المضمنName \t જડિત જાવા એપ્લેટ દર્શકName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لندنCity name (optional, probably does not need a translation) \t લંડનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عامود@ label: listbox \t સ્થંભ@ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سطح المذنب (HST) Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مخطط ويندوز (مع مفتاح Win) Name \t વિન્ડોઝ પધ્ધતિ (વિન કળ સાથે) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اعرض HST (الاقمار والحلقات) Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نانجارهارafghanistan. kgm \t નાનઘરહારafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "YorkCity name (optional, probably does not need a translation) \t યોર્કJupiter' s moon Europa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "محليCity in Italy \t સ્થાનિકCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "برتغالي@ item Spelling dictionary \t પોર્ટુગીઝ@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سورياstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MolokaiCity name (optional, probably does not need a translation) \t માલાવીCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تم اختيار سطح المكتب الافتراضي 8Name \t વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ આઠ પસંદ કરેલ છેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ZelenchukskayaCity in Rwanda \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نيبال (المناطق) nepal_ zones. kgm \t નેપાળ (વિભાગો) nepal_ zones. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وصلت رسالة Name \t સંદેશો મેળવવામાં આવ્યો છેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MantorvilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t માર્સેલ્લીCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إحسبْ مسافة الزاوية] Show Detailed Information Dialog \t Show Detailed Information Dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "EdinaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ઇન્ડયાનાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "GulfportCity name (optional, probably does not need a translation) \t મેલબોર્નCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ماليزياthailand. kgm \t કાલાસિનthailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Constellation name (optional) \t અમેરિકા/ રેઇની_ રિવરConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الرياضworld. kgm \t રીયાધworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "منبه قاعدة URL البعيدةDescription \t KDED રીમોટ બેઝ URL નોટિફાયરDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "زهري فاتح 1color \t આછોસાલ્મોન ૧color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "معدلfile permissions column \t બદલેલfile permissions column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أصفر فاتح 1color \t આછોપીળો ૧color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ElkinsCity in West Virginia USA \t ઇલ્ગિનRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ابحث@ label Type of file \t શોધ (S) @ label Type of file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كاردلاestonia. kgm \t કાર્ડલાestonia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "باسي تيرcaribbean. kgm \t caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "EdinburghCity name (optional, probably does not need a translation) \t રેખીયCity in Scotland United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MarbachCity name (optional, probably does not need a translation) \t કંરાચીCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يعرض معلومات عن أقسام القرص الصلب للنظامNAME OF TRANSLATORS \t આ દર્શક તમારા સિસ્ટમના પાર્ટિશનસ અને હાર્ડડિસ્ક વિશે માહિતી બતાવે છે. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ضبطLanguage \t રૂપરેખાંકનLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أسمر 3color \t ટાન ૩color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أرواCity name (optional, probably does not need a translation) \t અબુજાCity in Uganda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كوتاهياturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدير نوافذ bare خفيف غير قابل للتعديلName \t હલ્કું વિન્ડો વ્યવસ્થાપક. રૂપરેખાંકિત ન કરી શકાય તેવું ખૂલ્લું વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Mont- JoliCity in Quebec Canada \t મોન્ટ ડી માર્સેનCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "متنوعScreen saver category \t પરચૂરણScreen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أضفTitle of the area where you test your keys are properly configured \t ઉમેરોTitle of the area where you test your keys are properly configured"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تجنّب قبل استخدامPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ChinoCity in Zambia \t ચીનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "زغربworld. kgm \t ઝાગ્રેબworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "با ريا فونج تاوvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Midway IslandCity name (optional, probably does not need a translation) \t Pacific/ ઇસ્ટરCity in US Territory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الشهادة غير صالحةSSL error \t પ્રમાણપત્ર અયોગ્ય છેSSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لا بليزbelize. kgm \t બેલિઝ નહીbelize. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هذا الزر يسمح لك بحفظ علامة للأماكن. انقر على هذا الزر لتفتح قائمة العلامات حيث يمكنك إضافة أو تحرير أو تحديد علامة. هذه العلامات مخصصة لمربع حوار الملف ، ولكنها تعمل كعلامة في الأماكن الأخرى من كدي. KFile System Bookmarks \t આ બટન તમને ચોક્કસ સ્થળો બુકમાર્ક કરવાની સુવિધા આપશે. બુકમાર્ક મેનુ ખોલવા માટે આ બટન પર ક્લિક કરો જ્યાં તમે બુકમાર્ક ઉમેરી, ફેરફાર કરી શકો છો અથવા પસંદ કરી શકો છો. આ બુકમાર્કો ફાઇલ સંવાદને સંગત છે, પણ તેના સિવાય KDEનાં બીજા બુકમાર્ક્સની જેમ કાર્ય કરે છે. KFile System Bookmarks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "باثينburma. kgm \t burma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شغل أمرComment \t આદેશ ચલાવોComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ديسبورindia. kgm \t દિસપુરindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تصغير نافذةComment \t વિન્ડો મહત્તમ કરેલ નથીComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مونتريال النهرCity in Ontario Canada \t રીવર નાઇલCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ولاية مادهيا براديشindia. kgm \t મધ્ય પ્રદેશindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "NakskovCity in British Columbia Canada \t યાકુત્સ્કSky Culture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "AlpharettaCity name (optional, probably does not need a translation) \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "PICTORConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Grand RapidsCity in Michigan USA \t અમેરિકા/ ગ્રાન્ડ_ તુર્કstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "azerbaijan. kgm \t અગ્સુazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المقاطعةsweden. kgm \t ગાવલેબોર્ગ પરગણુંsweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المفتاح Hyper هو الآن خامل. \t Hyper key હવે નિષ્ક્રિય છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ريو غراندي دي سانتياغوwaters_ world- class. kgm \t રીઓ ગ્રાન્ડે ડી સાન્તિઆગોwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نويفا فيزكاياphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "استخدم & KIO \t KIO નો ઉપયોગ કરો (K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "محرر مربع حوارName \t સંવાદ સંપાદકName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "KalaupapaCity in Hawaii USA \t કાલુગાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "توليدوCity name (optional, probably does not need a translation) \t ટોલેડોCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Intel x86 NASMLanguage \t ઇન્ટેલ x86 (NASM) Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عاجي 3color \t આઇવરી ૩color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "chahibi@ gmail. com \t swkothar@ redhat. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مكّن صندوق الخيار هذا لتغيير إعدادات أسلوب الخط. @ info: tooltip \t ફોન્ટ શૈલી સુયોજનો બદલવા માટે આ ચકાસણીબોક્સ સક્રિય કરો. @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الأجهزةComment \t ઉપકરણોComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سورياspain_ provinces. kgm \t સોરિયાspain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "التّوأمان السّياميانobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مزود الموقع الجغرافي لبلازماName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "انتقي الكل@ action: inmenu Edit \t બધું પસંદ કરો@ action: inmenu Edit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اقمار غاليليو (HST) Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "OctaveLanguage \t ઓક્ટેવLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نجمCity in Italy \t ઓસ્ટાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "EudoraCity name (optional, probably does not need a translation) \t ઇક્વડોરCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اعرض الاسمCity name (optional, probably does not need a translation) \t સ્ટોકહોમCity in Gangwon Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "محمد جمال, عصام بايزيدي, Mohamed SAAD محمد سعد, زايد السعيديEMAIL OF TRANSLATORS \t કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أوقيانوسياworld_ continents. kgm \t ઓસેનિયાworld_ continents. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "طهرانCity name (optional, probably does not need a translation) \t તહેરાનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لا تفحص حداثة قاعدة المعلومات sycoca. \t ચકાસો કે sycoca ડેટાબેઝ એ તાજો કરેલ છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "TennesseeRegion/ state in USA \t ટેનેસીRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "صخري الجبل هاوسCity in Alberta Canada \t સ્વપ્નનું ગુલાબી ઘર. City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خيزي المدينةazerbaijan. kgm \t લન્કારાન શહેરazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مجمع GNULanguage \t GNU એસેમ્બ્લરLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "البوسنة والهرسكName \t બોસ્નિઆ અને હર્ઝેગોવિનિઆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Miquelon IslandCity in Sudan \t Pacific/ ઇસ્ટરCity in Sudan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لاوثrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "GPL v2@ item license \t GPL v૨@ item license"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "محمد سعد ، يوسف الشهيبي ، أنس الحسينيEMAIL OF TRANSLATORS \t શ્ર્વેતા કોઠારીEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Fort ScottCity in Kansas USA \t ફોર્ટ સ્કોટCity in Kansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "HannibalCity name (optional, probably does not need a translation) \t હન્નાCity in Missouri USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إلك ستيCity name (optional, probably does not need a translation) \t વેટિકન સીટીCity in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ManebachCity name (optional, probably does not need a translation) \t માન્ચેRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ميدان شهرafghanistan. kgm \t મેયડાન શહ્રafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فيلالباpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جزر مارشالoceania. kgm \t માર્શલ ટાપુઓoceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اوربوروsweden. kgm \t ઓરેબ્રોsweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تلقائيCity name (optional, probably does not need a translation) \t ક્રિયા: Country name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ماءukraine. kgm \t પાણીukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إضافة للسيريليKCharselect unicode block name \t સીરીલીક પૂર્તિKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مينهوportugal_ provinces. kgm \t મિન્હોportugal_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "البرازيلworld. kgm \t બ્રાઝિલworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "زيتوني شاحب 3color \t ઓલિવડ્રેબ ૩color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الاسم المترجم للبرنامج@ info: shell \t કાર્યક્રમનું ભાષાંતરિત નામ@ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إيفرغرينCity name (optional, probably does not need a translation) \t ડીગ્રીઓCity in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الحصن فرانسيسCity in Ontario Canada \t ફોર્ટ વેલિંગ્ટનCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جوي يانغchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وضع العرض المنقسم@ action: inmenu View Mode \t ચિહ્ન દેખાવ સ્થિતિ@ action: inmenu View Mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بورتوريكو (الولايات المتحدة) caribbean. kgm \t પુએર્ટો રીકો (યુએસએ) caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إجراءات@ title: menu \t ક્રિયાઓ (A) @ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نامانغانuzbekistan. kgm \t uzbekistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Lex/ FlexLanguage \t લેક્સ/ ફલેક્સLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إذا تلملك شاشة TFT أو LCD فيمكنك تحسين جودة عرضعرض الخطوط أكثر باختيار هذا الخيار. يعرف التصيير جزء- بكسلي أيضا بـ ClearType( tm). من أجل أن يعمل التصيير تحت البكسلي بشكل جيد أنت بحاجة لمعرفة كيف تمت محاذاة جزيئات البكسل لشاشتك.. في شاشات TFT أو LCD يتكون البكسل من ثلاثة أجزاء ، الأحمر ، والأخضر ، والأزرق. أغلب الشاشات تملك ترتيب خطي لجزيئات البكسل RGBو أخرى تملك BGR. هذه الميزة لا توجد في شاشات CRT. \t જો તમારી પાસે TFT અથવા LCD સ્ક્રીન હોય તો તમે દર્શાવેલા ફોન્ટની ગુણવત્તા હજી પણ સુધારી શકો છો. સબ- પીકસેલ રેન્ડરીંગ કલીરટાઇપ( tm) તરીકે પણ ઓળખાય છે. સબ- પીકસેલ રેન્ડરીંગ સરખી રીતે કામ કરે તે માટે તમારે એ જાણવુ જરુરી છે કે તમારા દર્શકના સબ- પીકસેલ કેવી રીતે ગોઠવાયેલા છે. TFT અથવા LCD દર્શક પર એક પીકસેલ ખરેખર ત્રણ સબ- પીકસેલોનો બનેલ છે, લાલ, લીલો, અને ભૂરો. મોટા ભાગના દર્શક પાસે એક રેખિત RGB સબ- પીકસેલની ગોઠવણી હોય છે, કેટલાક પાસે BGR ની હોય છે આ લાક્ષણિકતા CRT મોનીટરો સાથે કામ કરતી નથી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MajuroCity in Burundi \t Country name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تم نزع قابس الطاقةName \t પાવર એડપ્ટર કાઢી નાખવામાં આવેલ છેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جداPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كوكيمبوchile. kgm \t chile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سيمورCity name (optional, probably does not need a translation) \t સિઓલCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مستكشف محركات بيانات البلازماThe name of the engine followed by the number of data sources \t પ્લાઝમા માહિતીએન્જિન ખોળનારThe name of the engine followed by the number of data sources"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كغالاغاديbotswana. kgm \t botswana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سولت لايك سيتيusa. kgm \t સોલ્ટ લેક સીટીusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فلنتCity name (optional, probably does not need a translation) \t Int% 1City in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "1X و 2X و 4X \t ૧X & ૨X & ૪X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "براغاportugal_ provinces. kgm \t બ્રાગાportugal_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الإمارات العربية المتحدةName \t યુનાઇટેડ આરબ ઇમિરાત્સName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "افتح الوصلات http و https \t Open http and https URLs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قائمة K نمط وندوزName \t KDED વિન્ડોઝ શરૂઆત મેનુ મોડ્યુલName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كاتانزاروitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أوستروبوتنيfinland_ regions. kgm \t ઓસ્ટ્રોબોથેનિઆfinland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "@ action: button \t શોધ વિકલ્પો સંગ્રહો@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t અલ્ટ એમ્પોર્ડાcatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Constellation name (optional) \t નાનું સસલું. Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اسم الكوكبConstellation Name \t ગ્રહનું નામConstellation Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سحلبي 4color \t ઓર્કિડ ૪color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بطّل كلّ ميزات وحركات AccessX \t બધા AccessX ગુણધર્મો અને સૂચકો ને નિષ્ક્રિય કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بريانسكrussia_ subjects. kgm \t બ્રેયાન્સ્કrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ريفنukraine. kgm \t રિવ્નેukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "catalonia_ comarques. kgm \t પ્લા ડી' ઉ્રેગલ્લcatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "VI: نمط الإدخال \t VI: ઉમેરા સ્થિતિ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أوهايوusa. kgm \t ઓહિયોusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حيلةbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مونبلييهfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ترومسوnorway. kgm \t norway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إيغلCity in Alaska USA \t માલેCity in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سديم رأس الساحرةobject name (optional) \t લાલ ભાજીનું મુખ. object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لشبونة (المنطقة) portugal_ regions. kgm \t લિસ્બોઆ (વિસ્તાર) portugal_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "SCUTUMConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "OnsalaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ઉપ્પાસાલાCity in Sweden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جزر دي لا باهياhonduras. kgm \t honduras. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "استخدم خطاً مخصصا لنصّ الحالNAME OF TRANSLATORS \t સ્થિતિપટ્ટીનાં સંદેશ માટે અલગ ફોન્ટ વાપરોNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فينتشوراCity in California USA \t શુક્રCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MuncyCity in Pennsylvania USA \t મ્યુનીચCity in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جهاز كتابة CD... Comment \t સીડીરાઇટર ઉપકરણ... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "RogersCity name (optional, probably does not need a translation) \t અલ્જિરસCity in Arkansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اعرض فيسفاء ناساImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فريسيةName \t ફ્રિસિયનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سورات ثانيthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "افتراضيName \t મૂળભૂતName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فيتورياspain_ provinces. kgm \t વિટોરીઆspain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غوادالاخاراspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "& شطب@ action \t છેકી નાખો (S) @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بغلانafghanistan. kgm \t બઘલાનafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "باثزداCity name (optional, probably does not need a translation) \t થીટાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سطح المكتبComment \t ડેસ્કટોપComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أيسلندا (المناطق) iceland_ regions. kgm \t આઇસલેન્ડ (વિસ્તારો) iceland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ChuukCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "TrondheimCity name (optional, probably does not need a translation) \t અનાહિમ તળાવCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدينة ايزابيلاphilippines. kgm \t ઇસાબેલા શહેરphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "OberhausenCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نقل بيانات نبومك المرحلة 1Name \t નેપોમુક માહિતી વહન સ્તર ૧Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "النعاسrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "باتوميgeorgia. kgm \t બાતુમીgeorgia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رخصة جنو العمومية الإصدار 3@ item license (short name) \t GNU જનરલ પબ્લિક લાઈસન્સ આવૃત્તિ ૩@ item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "محرك بيانات الاختبارName \t ચકાસણી માહિતી એન્જિનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "CollegedaleCity in Tennessee USA \t મેન્ડેરિન સંતરુ. City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Guatemala Cityazerbaijan. kgm \t નાફ્ટાલાન શહેરazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تايبيهnepal_ zones. kgm \t રાપ્તિnepal_ zones. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حقيقيCity name (optional, probably does not need a translation) \t સાચુંCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ماتسويهjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مالاكسترalbania_ districts. kgm \t માલ્લકાસ્ટેરalbania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "vietnam. kgm \t બુએન મા થુઓટvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المحيطcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "البطاقات الذكيةComment \t સ્માર્ટકાર્ડ્સComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "*. desktop \t *. ડેસ્કટોપ (*. desktop)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بينه دونغvietnam. kgm \t બિન્હ ડુઓન્ગvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فيتسانلوكthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فوجيانchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "البجعة التلالCity in Alberta Canada \t Australia/ બ્રોકન_ હિલCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "CheltenhamCity in Nova Scotia Canada \t ચેથામCity in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أنماط عرض دولفينComment \t ડોલ્ફિન દેખાવ સ્થિતિઓComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سانت غالswitzerland. kgm \t સેન્ટ ગોલswitzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "برشلونةcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المحيط الهاديperu. kgm \t પેસેફિક મહાસાગરperu. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "OpenboxName \t ઓપનબોક્સName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لوتسكukraine. kgm \t ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدينة كييفukraine. kgm \t કીવ શહેરukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "KathmanduCity in Netherlands \t કાઠમંડુCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Constellation name (optional) \t Australia/ બ્રોકન_ હિલConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الأرجنتينName \t આર્જેન્ટિનાName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "صوربية منخفضةName \t લોઅર સોર્બિયનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يريفانworld. kgm \t યેરેવાનworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ستيفنفيلCity name (optional, probably does not need a translation) \t સ્ટિફન લીફCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "KapaluaCity in Central Region Russia \t કાલુગાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "FTP آمن \t સલામત FTP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كلوج نابوكاromania. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "واشنطنCity name (optional, probably does not need a translation) \t વોશિંગટનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تراليrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "PisaCity in Croatia \t બિસ્માર્કCity in Croatia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الخطر من أداء أو غير ذلك المصادر منPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لا يمكن التحقق من OpenSSL \t OpenSSL ચકાસી શકાયું નહી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هونج كونجchina. kgm \t હોંગકોંગchina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دعم محرك بيانات بلازما للبايثونName \t પાયથોન માટે પ્લાઝમા માહિતી એન્જિન આધારName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كاغاواjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إنجليزي@ item Spelling dictionary \t અંગ્રેજી@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ارجع للخلف خطوة واحدةgo forward \t એક પગલું પાછળ જાવgo forward"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الأوزبكية (سريالية) Name \t ઉઝબેક (સિરીલિક) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ماليزياCountry name \t મલેશિઆCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BorowiecCity name (optional, probably does not need a translation) \t બોઇસCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سريناجارindia. kgm \t શ્રીનગરindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather condition \t % s દ્રશ્ય સ્તંભોweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather forecast \t મુખ્યત્વે સાફweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ابهوساName \t હોસાName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تنبيهاتName \t નોંધણીઓName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سيئولCity in Mali \t સિઓલCity in Mali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سنةstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "DecimomannuCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جرس النظامComment \t સિસ્ટમ ઘંટડીComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الأبعاد:% 1x% 2 \t પરિમાણો:% 1x% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدينة زاموراzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "انقرةCity name (optional, probably does not need a translation) \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "St. PaulCity name (optional, probably does not need a translation) \t સેન્ટ પૌલCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سيريسgreece_ prefectures. kgm \t સેર્રેસgreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أرتفينturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لا يمكن بدء gpg وتوقيع الملف. تأكد من أن gpg مثبت ، وإلا فلن يمكن توقيع الموارد. \t gpg શરૂ કરી શકતા નથી અને ફાઈલને સહી કરી શકતા નથી. ખાતરી કરો કે gpg સ્થાપિત થયેલ છે, નહીતર સ્રોતોનું સહી કરવાનું શક્ય રહેશે નહી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "TroyCity name (optional, probably does not need a translation) \t આજેCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "& صدر ك‍ HTML... \t HTML તરીકે નિકાસ કરો (x)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "طوكيوCity name (optional, probably does not need a translation) \t તોમસ્કCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "منبه الأجهزةComment \t ઉપકરણ નોંધ કરનારComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كويكبCity name (optional, probably does not need a translation) \t લિવિંગસ્ટોનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "& تقرير بالعلة@ title \t ક્ષતિ અહેવાલ વિશે - મદદ@ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "XMMS نافذة المشغلComment \t XMMS પ્લેયર વિન્ડોComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جيرالتونCity in Ontario Canada \t જેરાનાCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بويرتو بكويريزو مورينوecuador. kgm \t પુએર્તો બાકરિએઝો મોરેનોecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تنبيهات النظامComment \t સિસ્ટમ નોંધણીઓComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أدرارalgeria. kgm \t અડરારalgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فايثCity in South Dakota USA \t પૃથ્વીCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تفاصيل & gt; gt; \t વિગતો & gt; gt;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "EverettCity name (optional, probably does not need a translation) \t ડીગ્રીઓCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Rowland HeightsCity in California USA \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الارض المجهولة اعداد Kirk JohnsonComment \t XEarth કિર્ક જ્હોન્સન વડેComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تونسworld. kgm \t ટ્યુનિશિઆworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جنوب أفريقياName \t આફ્રિકા, દક્ષિણName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather forecast \t વરસાદ/ બરફ મિશ્રિતweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مكتبة برامج اللحم الطازج (Freshmeat) Query \t ફ્રેશમીટQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "صخري الميناءCity in Newfoundland Canada \t રોકી સ્કાલેટ્ટાCity in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غرب فيرجينياusa. kgm \t પશ્ચિમ વર્જિનિઆusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سرعة الكتابةName \t લખવાની ઝડપName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تونسworld. kgm \t ટ્યુનિશworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "São PauloCity in British Columbia Canada \t સાઓ પાઉલોCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "& حول مكّون المحرّر@ info: status Statusbar label for cursor line and column position \t સંપાદક ભાગ વિશે (A) @ info: status Statusbar label for cursor line and column position"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "البحر الأبيض المتوسطgreece. kgm \t ભૂમધ્ય સમુદ્રgreece. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مبدئي@ item: inlistbox session type \t મૂળભૂત@ item: inlistbox session type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "روسياzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من جوزاCoptic month 5 - LongName \t કિઆહ્કCoptic month 5 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ابحث عن التطبيقات و تحكم في اللوحات و الخدماتName \t કાર્યક્રમો, નિયંત્રણ પેનલો અને સેવાઓ શોધોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مراقب HTTP للكعكة \t HTTP કૂકી ડેમન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أنجلسيgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Name \t ઈરાનીઅલ રીઆલName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "McAlesterCity in Oklahoma USA \t વિન્ચેસ્ટરCity in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إحصائيات الذاكرة الظاهريةName \t વર્ચ્યુઅલ મેમરી આંકડાઓName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "السويدmongolia. kgm \t mongolia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "استخدم هذا الزر لعرض معلومات تقرير العلة المختارة. @ action: button \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فلوريانوبوليسbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "باك جيانجvietnam. kgm \t બાક જીઆન્ગvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "التّقويمCity in Manitoba Canada \t ઓસ્ટાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "منفذCity in Ontario Canada \t પોર્ટ ચકાસનારCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ScheatCity in British Columbia Canada \t સેશેલ્સCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دورو يتورالportugal_ provinces. kgm \t portugal_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تايوانName \t તાઇવાનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "EffelsbergCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لوسرنswitzerland. kgm \t લુસેર્નેswitzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "VinelandCity name (optional, probably does not need a translation) \t ફિનલેન્ડCity in New Mexico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "السودانworld. kgm \t સુદાનworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الخميسIndian National month 2 - ShortName \t ચાIndian National month 2 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لا بلاتاargentina. kgm \t લા પ્લાટાargentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "باكستانCountry name \t પાકિસ્તાનCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "JaminGenericName \t જામીનGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "% 1 م. بايتsize in 2^30 bytes \t % 1 એમબીsize in 2^30 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فريزرwaters_ world- class. kgm \t ફ્રેસરwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شيشانيةName \t ચેચેનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدينة لوس أنجلوس نجم فيجاphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سمة SVG لسطح المكتب حتى تستخدم \t વાપરવા માટેની ડેસ્કટોપ SVG થીમ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ToyokawaCity in Jeju Korea \t ટોક્યોCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "% 1 (تلقائي) Automatic configuration \t % 1 (આપમેળે) Automatic configuration"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سحابة الخليجCity in Ontario Canada \t મોરાન્ટ બેCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather condition \t ભારે બરફનાં છાંટાઓweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وايتيكورتCity in Quebec Canada \t વ્હાઇટહોર્સCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ترخيص جنو العمومية الأقل الإصدار 2@ item license (short name) \t GNU લેસર જનરલ પબ્લિક લાઈસન્સ આવૃત્તિ ૨@ item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الصفحاتJanuary \t પાસJanuary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يلغافا المدينةlatvia. kgm \t જેલ્ગાવા શહેરlatvia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أقفل المضيف البعيد الاتصالSSL error \t દૂરસ્થ યજમાને જોડાણ બંધ કર્યુંSSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نيمfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Zwicky' s TripletAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قيمةCity name (optional, probably does not need a translation) \t હાર્લેમCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فيروزي باهت 1color \t આછોભૂરોલીલો ૧color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Mohamed SAAD محمد سعد, زايد السعيديEMAIL OF TRANSLATORS \t શ્ર્વેતા કોઠારીEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الاسمEthiopian month 13 - LongName \t નેહાસેEthiopian month 13 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بالاوName \t પાલાડિયમName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "FloridaRegion/ state in Canada \t Region/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فيلا ريالportugal_ provinces. kgm \t વિલા રીઅલportugal_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جزر الكاريبيName \t કેરિબિયનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المملكة المتحدةName \t યુનાઇટેડ કિંગડમName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المفردات المدرّبName \t શબ્દયાદી માહિતીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غازي عنتابturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "برنامج الصور المتجهة TGifGenericName \t TGifGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ثيسّالونيكيwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الصينzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قائمة التشغيلName \t ગીતયાદી સાધનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أو المستندات و الصور التي كنت تستخدمها و نوعها و تنسيقها (لاحقا عندما ستنظر إلى تقريرك في نظام تتعب العلل ، تستطيع أن ترف ملف بتقريرك) @ info/ rich crash situation example \t @ info/ rich crash situation example"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دليل مرئي إلى لكديComment \t KDEની ચિત્રાત્મક માર્ગદર્શિકાComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إعداد البدء التلقائيKeywords \t આપમેળે શરુ થતુ રૂપરેખાંકનKeywords"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جهاز الصوت الاحتياطيComment \t ધ્વનિ ઉપકરણ પડતીઆધારComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اعكس الاختيار@ action: inmenu Go \t ઉલ્ટી પસંદગી@ action: inmenu Go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شمال أوروباName \t યુરોપ, ઉત્તરName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "AshlandCity name (optional, probably does not need a translation) \t આસ્વાનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "St. AlbansCity name (optional, probably does not need a translation) \t સેન્ટ લુસિઆCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إشارة الكتابة تسمح التعديل على محتويات الملف. Enter folder \t Enter folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إيتاstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لا الكاريبيcaribbean. kgm \t કેરેબિયન નહીcaribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دانيال s الميناءCity in Newfoundland Canada \t ડેનિઅલ મોલ્કેન્ટિનCity in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ألماCity in Quebec Canada \t અલ્બામાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ماتalbania_ districts. kgm \t માતalbania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "metehyi@ free. fr, alsadk@ gmail. com, zayed. alsaidi@ gmail. com \t kartik. mistry@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليس منغولياmongolia. kgm \t મોંગોલિઆ નથીmongolia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سافواfrance. kgm \t સાવોઇfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اخرج@ action \t બહાર@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Fall RiverCity name (optional, probably does not need a translation) \t રીવર નાઇલCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مبومالانجاsouth_ africa. kgm \t south_ africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ريذيكنةlatvia. kgm \t રેઝેક્નેlatvia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إعدادات الفأرةComment \t માઉસ ગોઠવણીઓComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أمتأكد من رغبتك بإزالة العلامة إلى% 1 ؟ @ action: button \t શું તમે ખરેખર% 1 નો બૂકમાર્ક દૂર કરવા માંગો છો? @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أزرق وسطcolor \t મધ્યમવાદળીcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اضبط سياسة التركيز على النوافذName \t વિન્ડો ધ્યાન નિતિ રૂપરેખાંકિત કરોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "السِمة@ title: column \t થીમ@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "doc@ arabeyes. org, azawawi@ emirates. net. ae, zayed. alsaidi@ gmail. com \t swkothar@ radhat. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مبولونغوzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سيتم محو الملفات/ الـ URL المفتوحة من التطبيق بعد استعمالها \t કાર્યક્રમ દ્વારા ખૂલેલી ફાઈલો/ URL વપરાશ પછી કાઢી નાંખવામાં આવશે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عاصفة رملية شاملة (HST) Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أسفل: UIDs \t નીચે: UIDs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وصلت بطاريتك إلى مستوى تحذيريName \t તમારી બેટ્રી ચેતવણી સ્તર પર પહોંચી છેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جزيئي المستعرض. WhatsThis Help \t અણુ સંપાદક... WhatsThis Help"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هونياراoceania. kgm \t oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "HadongCity name (optional, probably does not need a translation) \t મેડિસનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "منثاليسcolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الحزمات@ item sensor description ('carrier' is a type of network signal) \t પેકેટો@ item sensor description ('carrier' is a type of network signal)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سانت جورجcaribbean. kgm \t સેન્ટ જ્યોર્જ્સcaribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من تاموزIndian National month 11 - ShortNamePossessive \t પાઉનુંIndian National month 11 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هافرCity name (optional, probably does not need a translation) \t તાઇ લેCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "http: // www. wordreference. com/ it/ translation. asp? enit=\\\\\\\\ {@} Name \t http: // www. wolframalpha. com/ input /? i=\\\\\\\\ {@} Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عامCity name (optional, probably does not need a translation) \t ડેનમાર્કCity in Munster Ireland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المصباح السحريComment \t જાદુઇ દિવોComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وسطShow the selected object in the telescope \t કેન્દ્રShow the selected object in the telescope"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يامبولburma. kgm \t burma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المساراتComment \t માર્ગોComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إثقبCity in Nebraska USA \t પિઅરીCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Fort DodgeCity in Iowa USA \t ફોર્ટ વેલિંગ્ટનCity in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Baldwin ParkCity name (optional, probably does not need a translation) \t મેન્ડેરિન સંતરુ. City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مقابس UNIX (خاصة بكل من المضيف الحالي والمستخدم الحالي) \t UNIX સોકેટ્સ (હાલનાં યજમાન અને હાલનાં વપરાશકર્તા બન્ને માટે ચોક્કસ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "KingsportCity name (optional, probably does not need a translation) \t કિંગસ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رودريغيز سانتياغوdominican_ republic. kgm \t સાન્તિઆતો રોડ્રીગુએઝdominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تم تفعيل تغيير المفاتيحName \t સ્ક્રિનને તાળું મારવામાં આવ્યું છેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خدمة قراءة النص مع واجهة D- BusName_BAR_standard desktop component \t D- Bus ઇન્ટરફેસ સાથે લખાણ- થી- ધ્વનિ સેવાName_BAR_standard desktop component"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هذا الشهر@ label \t આ મહિનો@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مداوِل المصغراتName \t થમ્બનીલ સંભાળનારName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ميليّShow the information boxes \t Show the information boxes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الخميسFriday \t ગુરુFriday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كاليمنتان الغربيةindonesia. kgm \t પશ્ચિમ કાલિમાન્તાનindonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ريفيراuruguay. kgm \t રિવેરાuruguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Big DeltaCity name (optional, probably does not need a translation) \t બગ અહેવાલ (B) City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أنماط العرضComment \t દેખાવ સ્થિતિઓComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كاليدونيا الجديدة (فرنسا) oceania. kgm \t ન્યુ કેલેડોનિઆ (ફ્રાન્સ) oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الميرياCity name (optional, probably does not need a translation) \t અસ્મેરાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قهوي 3color \t બર્લિવુડ ૩color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "زهري فاتح 2color \t આછોસાલ્મોન ૨color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "زيوريخswitzerland. kgm \t ઝ્યુરિચswitzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الاتجاهCity name (optional, probably does not need a translation) \t Map projection method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "WakefieldCity in Massachusetts USA \t વીનીપેગCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ابحث عن جزءName \t ભાગ શોધોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شبكية ATM \t ATM નેટવર્કિંગ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بسكوفrussia_ subjects. kgm \t શ્કોવrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "باراغوايkazakhstan. kgm \t kazakhstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "صربياName \t સર્બિઅન દિનારName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سريلانكاworld. kgm \t શ્રી લંકાworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "& حرّر نوع الملف... @ info: tooltip \t ફાઇલ પ્રકાર ફેરફાર કરો (E)... @ action: inmenu Edit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليس زامبيا (المحافظات) zambia_ provinces. kgm \t ઝામ્બિયા નહી (વિસ્તારો) zambia_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اوميجا سنتوريobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مارلبوروفnew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أورانجيستادcaribbean. kgm \t caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "OklahomaRegion/ state in USA \t ઓક્લાહોમાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من سبتمبرCoptic month 12 - LongNamePossessive \t ઇપેપનુંCoptic month 12 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تايلاندworld. kgm \t થાઇલેન્ડworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "HTTP \t HTTP:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كالابرياitaly. kgm \t italy. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تشيهواهواmexico_ states. kgm \t ચિહુઆઆmexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كتابة خانات KConfig - للاستخدام في نصوص أوامر الصدَفة \t KConfig દાખલાઓ લખો - શૅલ સ્ક્રિપ્ટ્સમાં ઉપયોગ માટે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ألعاب الورقName \t કાર્ડ રમતોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "التاريخCity name (optional, probably does not need a translation) \t તારીખ: City in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بونCity name (optional, probably does not need a translation) \t બોસ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عنوان موقع AlexaQuery \t અલેક્સા URLQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ماغديبورغgermany. kgm \t મેગ્ડેબર્ગgermany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هامبورغgermany. kgm \t હેમબર્ગgermany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "برجِنcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "PensacolaCity name (optional, probably does not need a translation) \t પેસારોCity in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "@ title: window \t સાધનટીપ્પણીમાં કઈ માહિતી દર્શાવવી છે તે નક્કી કરો. @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شكلاطي 1color \t ચોકલેટ ૧color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عاديProcess Niceness \t સામાન્યProcess Niceness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فولغاwaters_ world- class. kgm \t વોલ્ગાwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "واقليم كاباردينو بلكارياrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Name \t હંગેરીઅન ફોરીન્ટName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "البحث عن المكررات (من% 1 إلى% 2)... @ info: status \t @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الأطيافAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "روانCity name (optional, probably does not need a translation) \t રોઉનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "محرك KHTML \t KHTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عاصمة نيكاراجواcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "City in British Columbia Canada \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "(c) 1996- 2008 The KDM Authors \t (c) ૧૯૯૬- ૨૦૦૮ KDM લેખકો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أغلق اللسان@ action: inmenu \t ટેબ બંધ કરો@ action: inmenu Edit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هرودناbelarus. kgm \t belarus. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أروباName \t અરુબાName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BartonCity name (optional, probably does not need a translation) \t બાર્સિલોનાCity in Vermont USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "توكومسlatvia. kgm \t latvia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الكوكب المجهول اعداد Hari NairName \t XPlanet હરી નાયર વડેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دائرةCity name (optional, probably does not need a translation) \t લિબ્રેવિલેCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Constellation name (optional) \t રીઓ ગ્રાન્ડે ડો નોર્ટેConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أندرا براديشindia. kgm \t આંધ્રપ્રદેશindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الوكالة الوطنية للفضاء والطيران قاعدة بياناتAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "طلب SSL شخصي \t SSL અંગત વિનંતી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يورملا المدينةlatvia. kgm \t જુર્માલા શહેરlatvia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إبراز النص... @ action \t લખાણ પ્રકાશિત (H)... @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ابحث في مخازن ديبيانQuery \t ડેબિયન બેકપોર્ટ શોધQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كاتاندونيزphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Fort RichardsonCity name (optional, probably does not need a translation) \t ફોર્ટ વેલિંગ્ટનCity in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "INDIConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خرج المنقح فجأة. @ info: status \t @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أوغنداworld. kgm \t યુગાન્ડાworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نووكworld_ continents. kgm \t નુક્કworld_ continents. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اسمCity name (optional, probably does not need a translation) \t નામCity in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بحيرة ايرwaters_ world- class. kgm \t લેક આઇરેwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "برنامج KBuildSycoca لقاعدة بيانات الأنواع \t KBuildSycoca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "واد مدنيsudan. kgm \t sudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "San SalvadorCity in Equatorial Guinea \t સાન સાલ્વાડોરCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أوغنداsan- marino. kgm \t ડોમાગ્નેનોsan- marino. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "% 1 ثOn a camera \t % 1 સેOn a camera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دردشة ICQ2000Name \t ICQ2000 ચેટName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تطابق النقشComment \t નમૂનો મેળ ખાધોComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الناصرةisrael. kgm \t નાઝરેથisrael. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "منغولياName \t મોંગોલિઆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من طيفيتof February \t તેકનુંof February"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Sandhurst SurreyCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وصف وكيل- مستخدم (Googlebot/ 2. 1) Name \t UADescription (હાલમાં ગુગલબોટ ૧. ૫) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حافظ عليه وعاء مستودع علبة حاوية بوصة aPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سانتا تكلاel_ salvador. kgm \t સાન્તા ટેક્લાel_ salvador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فشلت علمية تحويل بيانات نبومك إلى الخلفية الجديدةName \t નેપોમુક માહિતીને નવાં બેકએન્ડમાં ફેરવવાનું નિષ્ફળ ગયુંName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "DiyarbakirCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Turkey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وiran. kgm \t સુસ્તાન અને બલુચીસ્તાનiran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وينوناCity name (optional, probably does not need a translation) \t વિએનાCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليس أوقيانوسياoceania. kgm \t ઓસેનિયા નથીoceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بلازما لسطح المكتبName \t પ્લાઝમા ડેસ્કટોપ વર્કસ્પેશComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الاسمEthiopian month 12 - LongName \t હામ્લેEthiopian month 12 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عارض صور مضمنName \t જડિત ચિત્ર દર્શકName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "صلاح الدينiraq. kgm \t સાલાહ એડ દિનiraq. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "CherokeeCity in South Region Russia \t ચેરોકિCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عندما يبدأ كنكرر: @ item: inlistbox \t જયારે કોન્કર ચાલુ થશે: (K) @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ساعة بايثونName \t પાયથોન ઘડિયાળName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تم تفعيل أو إلغاء تفعيل المفاتيح المكررةName \t ઉછાળ કળો સક્રિય અથવા નિષ્ક્રિય કરવામાં આવી છેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Puerto del RosarioCity in Greece \t પીનાર ડેલ રીઓCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اختبار كوينName \t બાઈટ્સ માંName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تشوكيساكاbolivia. kgm \t bolivia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قائمة تطبيقات (ملفات. desktop) \t કાર્યક્રમો મેનુ (. desktop ફાઇલો)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بدون وسوم@ label Any (rating) \t ટેગ: @ label Any (rating)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ArdmoreCity name (optional, probably does not need a translation) \t અરોરાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "باكينجهامشيرgreat- britain_ counties. kgm \t બકિંગહામશાયરgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ومبينيnepal_ zones. kgm \t લુમ્બિનિnepal_ zones. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أورياName \t ઓરીયાName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ماروويجنيsuriname. kgm \t suriname. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كيركلاند البحيرةCity name (optional, probably does not need a translation) \t લેક વાનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يطيرwaters_ world- class. kgm \t ફ્લાયwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لا أذربيجانazerbaijan. kgm \t અઝરબૈઝાન નથીazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "برينس روبرتCity in British Columbia Canada \t પોર્ટ- ઓ- પ્રિન્સCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ريثيمنوgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بوليفياName \t બોલિવિઅન મવ્ડોલName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ArdmoreCity in Alberta Canada \t પિઅરીCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Name \t વેનેઝુએલન બોલિવર ફુએર્ટેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وصل قابس الطاقةComment \t AC એડપ્ટર લગાવવામાં આવ્યુંComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ملفName \t શીર્ષકName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فاسلويromania. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "زامبيزيzambia_ districts. kgm \t ઝામ્બેઝીzambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مييتكييناburma. kgm \t burma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ViborgCity name (optional, probably does not need a translation) \t એન્ન અર્બોરCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "JamestownCity in North Dakota USA \t જેમ્સટાઉનSky Culture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "COLUMBAConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جنوب كاليمانتانindonesia. kgm \t દક્ષિણ કાલિમાન્તાનindonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "FalsterRegion/ state in France \t Region/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الماعونbotswana. kgm \t botswana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سيسيسlatvia. kgm \t latvia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليس اليونانgreece. kgm \t ગ્રીસ નહીgreece. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يوكوهاماjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ايشيjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عرض النص: @ item: inlistbox Text width \t લખાણ પહોળાઇ: @ item: inlistbox Text width"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أيقونة: @ label: listbox How to present applications in a KMenu- like menu \t ચિહ્ન: @ label: listbox How to present applications in a KMenu- like menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "احفظ معلومات الولوج باستخدم نظام حافظة كدي@ label \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بورتسموثCity name (optional, probably does not need a translation) \t દક્ષિણCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "LivornoCity in Volga Region Russia \t નોવગોરોડCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Downkeyboard- key- name \t ડાઉનkeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "CentrevilleCity in Alberta Canada \t લિબ્રેવિલેCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أومسكCity in Siberia Russia \t ઓમસ્કCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MillinocketCity in Maine USA \t લિલ્લેCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تصفح صفحات المعلوماتName \t માહિતી પાનાંઓ જુઓName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سانتياغو دي كومبوستيلاspain. kgm \t સાન્તિઆગો ડી કોમ્પોસ્ટેલાspain. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "EiffelLanguage \t એફિલLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ضبط الإجراءاتShortcuts Config \t ક્રિયાઓનું રૂપરેખાંકનShortcuts Config"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بلجيكاName \t બેલ્જીયમName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كامبانياitaly. kgm \t કેમ્પાનીઆitaly. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليسوتوthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وحدة الشريط الجانبي للشبكةName \t વેબ બાજુપટ્ટી મોડ્યુલName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "CRUXConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كينروس - شيريgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ولاية كارولينا الجنوبيةusa. kgm \t દક્ષિણ કેરોલિનાusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سانت لوسياcaribbean. kgm \t સેન્ટ લુસિઆcaribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليس التشيكيةczech. kgm \t ચેક નહીczech. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بعض أجزاء هذه الوثيقة مؤمن باستخدام SSL لكن الجزء الرئيسي منه ليس كذلك. \t આ દસ્તાવેજનાં કેટલાંક ભાગ SSL વડે સલામત છે, પણ મુખ્ય ભાગ નથી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اصدارة مفتوحة المصدر من Marathon InfinityName \t SDL માટે મેરેથોન ઇન્ફિનિટીની ઓપન સોર્સ આવૃત્તિName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "امتدادات GLX \t GLX વિસ્તારકો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather forecast \t જ્વાળામુખીની રાખweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اليمينtoolbar position string \t જમણેtoolbar position string"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لينزaustria. kgm \t લિન્ઝaustria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خزامي محَمر 1color \t લવન્ડરબ્લુશ ૧color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ANTLIAConstellation name (optional) \t અન્ટલિઆConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "باك ليوvietnam. kgm \t બાક લીઉvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "النقلComment \t સ્લાઇડComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "باهياgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدينة روكساسphilippines. kgm \t રોક્સાસ શહેરphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أنت لـ لا R S العبارات. Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "موسكوCity in Illinois USA (optional, probably does not need a translation) \t મોસ્કોCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الكاشوبيةName \t કાશુબિયનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الغاليةName \t વેલ્સName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BacolodCity name (optional, probably does not need a translation) \t બાકોલોડCity in Philippines"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بيانات DBpedia للبلازمويداتComment \t પ્લાઝમોઇડ માટે DBpedia માહિતીComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أداة الدخول عن بعدName \t રીમોટ ઉપયોગName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "KonaCity in Malawi \t બાર્સિલોનાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كليرمونتCity in New Hampshire USA \t કાર્સનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أداة تعريف خطأ بينما إلى حفظ ملفّ nAction for saving the map to a file \t ફાઇલ સંગ્રહ કરતી વખતે ક્ષતિ ઉદભવી. Action for saving the map to a file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اقرأ محتويات stdin. \t stdin માંથી વિગતો વાંચો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "inactive (abbreviate) \t color- kcm- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ناميبياwaters_ world- class. kgm \t પામાઇ્બાwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تارلاكphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مولدافيةName \t મોલ્ડેવિયનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شلنُكhungary. kgm \t hungary. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "GMajedlil@ gmail. com, zayed. alsaidi@ gmail. com \t swkothar@ redhat. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "LCity in Quebec Canada \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "برتشكوbosnia- herzegovina. kgm \t બ્રેક્કોbosnia- herzegovina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غورنو بداخشانtajikistan. kgm \t tajikistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سمة KWMName \t KWM થીમName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "EastamptonCity name (optional, probably does not need a translation) \t Canada/ પૂર્વ- સાસ્કાચેવાનCity in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بنسلفانياusa. kgm \t પેન્નસિલ્વાનિઆusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "FresnoCity in Morocco \t ફાઇલોCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "افتح في لسان جديد@ action: inmenu \t નવી ટેબમાં ખોલો@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "TrentonCity in New Jersey USA \t ટ્રેન્ટોનCity in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أعد تشغيل الحاسوبcurrent option in boot loader \t કમ્પ્યુટર પુન: શરૂ કરો (R) current option in boot loader"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بولونياitalyprovince. kgm \t બોલોગ્નાitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مارسApril \t માર્ચApril"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "واسم منطقة@ item: intable Text context \t વિસ્તાર દર્શક@ item: intable Text context"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حاسبة JSaddition \t JS કેલ્ક્યુલેટરaddition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather forecast \t સ્વચ્છ આકાશweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هورسنزCity name (optional, probably does not need a translation) \t કોરીઅનCity in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Whatis QueryQuery \t વોટઇઝ પ્રશ્ર્નેQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مايو ضررPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدير نوافذ مبني على BlackboxName \t બ્લેકબોક્સ આધારિત હલ્કું વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كايلgermany. kgm \t કિલgermany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "San DiegoCity name (optional, probably does not need a translation) \t સાન મરિનોCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مشغل التلفزيون النصي AleVTName \t AleVTName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "% 1 ك. بايتsize in 2^20 bytes \t % 1 કેબીsize in 2^20 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اعثر على التالي@ action \t આગળનું શોધો@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بليفينbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ورقلةalgeria. kgm \t ઓઉરગ્લાalgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "موكسيكوangola_ provinces. kgm \t મોક્સિકોangola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "@ item:: intable \t સ્થાનિક ફેરફાર@ item:: intable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "GdanskCity in Sierra Leone \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MachernCity name (optional, probably does not need a translation) \t માન્ચેCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "GeomsanRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الولادةbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الولاياتbhutan. kgm \t bhutan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BozemanCity name (optional, probably does not need a translation) \t કોરીઅનCity in Montana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "متحكم CAPI \t CAPI નિયંત્રણ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "% 1 رمز العملية:% 2 name column tooltip. first item is the name \t % 1 પ્રક્રિયા ID:% 2 name column tooltip. first item is the name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather condition \t આછું ઝરમરweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اسم الولوج:% 1 (uid:% 2) \t પ્રવેશ નામ:% 1 (uid:% 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تصاعدي@ item: inlistbox Sort \t ચઢતાં ક્રમમાં@ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "KingmanCity in Dem rep of Congo \t કિગાલિCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الارجنتينCity in Newfoundland Canada \t આર્જેન્ટિનાCity in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من دلوof Bahman short \t અગ્રહાયાનાનુંIndian National month 10 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الاندلسspain. kgm \t એન્ડાલુસિઆspain. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دورنودmongolia. kgm \t mongolia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عميل البريدName \t મેઇલ ક્લાયન્ટName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بلغرادazerbaijan. kgm \t બેયલાગાનazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Myrtle BeachCity name (optional, probably does not need a translation) \t સમાચાર વાંચકCity in South Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أنغولاName \t એન્ગોલા ક્વાન્ઝાName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مبانداكاzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ماكينزيCity in British Columbia Canada \t મેસેડોનિઆCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Fort WayneCity in Indiana USA \t ફોર્ટ વેલિંગ્ટનCity in Indiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تيغوسيغالباworld. kgm \t ટેગુસિગોલ્પાworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "روسياCountry name \t રશિયાCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Kaneohe BayCity in Hawaii USA \t મોરાન્ટ બેCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فنلنداworld. kgm \t ફીનલેન્ડworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ثيوا ثيين هيوvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "North DakotaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ઉત્તર ડાકોટાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رموز رياضيةKCharSelect section name \t ગાણિતીય સંજ્ઞાઓKCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الماضونةlatvia. kgm \t latvia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Rochdale LancCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نوع التقويم خاطئof Khordad short \t અયોગ્ય કેલેન્ડર પ્રકારof Khordad short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هامرnorway. kgm \t norway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "(C) 2005 Jeroen Wijnhoutpalette name \t (C) ૨૦૦૫ જેરોન વિજ્નહાઉટpalette name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أوناساناbosnia- herzegovina. kgm \t ઉના સાનાbosnia- herzegovina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فالكاlatvia. kgm \t latvia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "LahtiCity in Quebec Canada \t લા પાઝCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مجلد المنزل@ title: menu \t ઘર ફોલ્ડર@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "البلغارية (مولدة آليا) Lesson Name \t Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اليمن@ title \t યમનyemen. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تطبيقات كديName \t KDE કાર્યક્રમોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كووبيوCity in Finland \t અપ્સિલોનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BejaCity in Portugal \t બર્નCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عرض دولفينName \t ડોલ્ફિન દેખાવName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ودجة ويبComment \t વેબ વિજેટComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فاليhonduras. kgm \t વાલ્લેhonduras. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الغوجاراتيةName \t ગુજરાતીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BurgosCity in Newfoundland Canada \t બ્રિજટાઉનCity in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ملحق التصفح المحسنName \t સુધારો શોધખોળ પ્લગઈનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather condition \t વાદળાંથી ઘેરાયેલુંweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أسئلة كدي المتكررةName \t KDE પ્રશ્નોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يلغافاlatvia. kgm \t જેલ્ગાવાlatvia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "DVD قارئName \t DVD પ્લેયરName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "DVI عارضName \t DVI દર્શકName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غرينتشCity name (optional, probably does not need a translation) \t ગ્રીસCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أداة الشبكةName \t નેટવર્ક સાધનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ميرشmalaysia. kgm \t malaysia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أفريقيا الشماليةName \t આફ્રિકા, ઉત્તરીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بونسpuertorico. kgm \t પોન્સpuertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بنه دنهvietnam. kgm \t બિન્હ ડિન્હvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Lusakastar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ElizabethCity name (optional, probably does not need a translation) \t એલિઝાબેથCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بانجارماسينindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ناخون فانومthailand. kgm \t નાખોન ફેનોમthailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "AshevilleCity in North Carolina USA \t નેશવિલેCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تونغوراهواecuador. kgm \t ecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الوقتCity in Senegal \t સમયCity in Senegal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خاطئCity name (optional, probably does not need a translation) \t ખોટુંCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدة الدوران: Duration of rotation \t ગોળ ફેરવવાનો સમયગાળો: Duration of rotation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إتاحة الوصولName \t ઉપયોગિતાName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لانزاهوchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الكثيرfrance. kgm \t લોતfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "استخدم هذا الزر لتعرض معلومات التقرير المجموعة عن هذا الانهيار. @ info/ plain \t @ info/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شبوهyemen. kgm \t yemen. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تنسيق كيفية إدخال الوقت والتاريخName \t સમય & તારીખ ઉમેરાનું બંધારણName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مرحباً بك في كديName \t KDE માં તમારૂં સ્વાગત છેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Pompano BeachCity name (optional, probably does not need a translation) \t શબ્દો લાંબો હોય. City in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خلفية الحوارplasma name \t સંવાદ ની પૂર્વભૂમિકાplasma name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جامعة الزقازيقegypt. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تبري فاقعcolor \t આછોસોનેરીcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "VerilogLanguage \t વેરિલોગLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سريانيKCharselect unicode block name \t સીરીયાકKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فيلافيسنسيوcolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نافذة لا تعمل في كل اسطح المكتبComment \t બધા ડેસ્કટોપ્સ પર વિન્ડો નથીComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MarkersdorfCity name (optional, probably does not need a translation) \t સર્વરCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سفرجلي 2color \t ચાર્ટરુઝ ૨color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تتطلب القوالب معلومات عنك ، والتي هي محفوظة في مذكرة العناوين. على كل حال ، لا يمكن تحميل الملحق المطلوب. المرجو تثبيت حزمة KDEPIM/ Kontact على نظامك. \t ટેમ્પલેટ્સને તમારા વિશે માહિતી જોઇએ છે, જે તમારી સરનામાંપુસ્તિકામાં સંગ્રહ થશે. તેમ છતાં, જરૂર પ્લગઇન લાવી શકાતી નથી. મહેરબાની કરી તમારી સિસ્ટમ માં KDEPIM/ Kontact પેકેજ સ્થાપિત કરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تعذرت الكتابة إلى ملف المخبأ% 1. NAME OF TRANSLATORS \t કૅશ ફાઇલમાં લખી શકાતું નથી% 1. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تورتوساcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جنوب دارفورsudan. kgm \t દક્ષિણ ડાર્ફુરsudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شهرى كوردiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مقاطعة وطنيةecuador. kgm \t રાષ્ટ્રીય જીલ્લોecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أمهلJumee short \t પોશIndian National month 11 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شيغاjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لإرسال تقرير عن خلل ، انقر الوصلة أسفله. سيفتح متصفح الإنترنت على الموقع http: // bugs. kde. org حيث ستجد استمارة لملئها. ستنقل المعلومات الظاهرة أعلاه إلى الخادم. \t ક્ષતિ માહિતી રજૂ કરવા માટે, નીચેનાં બટન પર ક્લિક કરો. આ વેબ બ્રાઉઝર વિન્ડો અહીં પર ખોલશે http: // bugs. kde. org જ્યાં તમે ભરવા માટેનું ફોર્મ જોઇ શકશો. દર્શાવેલ ઉપરની માહિતી તે સર્વર પર મોકલવામાં આવશે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Name \t પનામાનીઅલ બાલ્બોઆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اورليانزfrance_ regions. kgm \t ઓર્લેન્સfrance_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الاصدارCity name (optional, probably does not need a translation) \t ઓરેગોનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "السوابق - ise مع الحركاتdictionary variant \t - ise પ્રત્યયો અને એસ્સેન્ટ સાથેdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عمّانCity name (optional, probably does not need a translation) \t અમ્માનRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "متحكم شبكة ATM \t ATM નેટવર્ક નિયંત્રક"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أبعاد الشاشةNAME OF TRANSLATORS \t સ્ક્રીનની ભૂમિતિNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "AlamoCity in Nevada USA \t લોસ લાગોસCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدينة وينيتCity in Morbihan France \t વીનીપેગCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Lockwood ValleyCity name (optional, probably does not need a translation) \t ન્યૂ વેલીCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "philippines. kgm \t ઇસાબેલા [1] philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Rafael Fernández López@ info: credit \t રાફેલ ફર્નાન્ડિઝ લોપેઝ@ info: credit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هرقل عنقودobject name (optional) \t દ્રાક્ષનું ઝુંમખું. object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مرسال فوريComment \t ઇન્સ્ટન્ટ મેસેન્જરComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كالمارsweden. kgm \t કાલ્મારsweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ودجات سطح المكتب من جوجلName \t ગુગલ ડેસ્કટોપ ગેજેટName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "باشتوName \t પુશ્ટોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تحسين إمكانيه الوصول للمعوقينName \t અસક્ષમ વ્યક્તિઓ માટે ઉપયોગિતામાં સુધારો કરોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المشغلة حالياComment \t અત્યારે વગાડે છેComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "france. kgm \t લોઇરેટfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MontebelloCity in Ontario Canada \t પીટર્સબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بازلاء ذات عيون بيضاءobject name (optional) \t સફેદ પર કાળુંobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غامبياName \t ગામ્બિયન ડાલાસીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الصدَفة الآمنة (ssh) \t shell (ssh) ને સુરક્ષિત રાખો (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عد إلى الجهاز '% 1' Phonon:: \t ઉપકરણ પર પાછા આવો '% 1' Phonon::"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Name=المخططComment \t KmPlotPartComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "loadui () تأخذ معطى واحد \t loadui () એક દલીલ લે છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نوفو ميستوslovenia_ traditional. kgm \t નોવો મેસ્ટોslovenia_ traditional. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إثيوبي ممتدKCharselect unicode block name \t ઈથીઓપિક વિસ્તૃતKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "البروتوكول الرسمي لنقل ملفات كديName \t KDE મુખ્ય FTPName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أسمر 4color \t ટાન ૪color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لاتينيةComment \t લેટિનComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "TI BasicLanguage \t TI બેઝિકLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أمريكا الجنوبيةName \t અમેરિકા, દક્ષિણName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لا بيلوروسياbelarus. kgm \t બાયલોરશિયા નથીbelarus. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جنوب إفريقياworld. kgm \t દક્ષિણ આફ્રિકાworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "باندا آتشيهindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دبيCity name (optional, probably does not need a translation) \t મુંબઇCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المغزل مجرةobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خط مزدوج سميكBanner page \t બે જાડી લીટીBanner page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شبكة السمكComment \t માછલીની જાળComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ينسخ@ title job \t નકલ કરે છે@ title job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "% 1 م. بايتmemory size in 2^30 bytes \t % 1 એમબીmemory size in 2^30 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وصف وكيل- مستخدم (هاتف أندرويد 1. 0) Name \t UADescription (એનેરોઇડ ફોન ૧. ૦) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رونيلKCharselect unicode block name \t રુનીકKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "توفالوName \t ટુવાલુName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كتابات أخرىKCharSelect section name \t બીજી સ્ક્રિપ્ટ્સKCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أزرق فاتح 4color \t આછોભૂરો ૪color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شفرات SSL \t SSL સાઇફરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أحل إلى لـ معلومات يعمل استرجاعPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "علم% 1 هو... @ title \t % 1 નો ધ્વજ છે... @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Barrage هوسي 3City in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سكربتGenericName \t સ્ક્રિબસGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دبلنazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إبراز النافذةComment \t વિન્ડો પ્રકાશિત કરોComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليبيرياCountry name (optional, but should be translated) \t લાઇબેરિઆCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ماتو غروسو دو سولbrazil. kgm \t માટો ગ્રોસો ડો સુલbrazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هل أغيّر مقاس الخط ؟ @ label: listbox Font size \t ફોન્ટ માપ બદલશો? @ label: listbox Font size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "SegoviaCity name (optional, probably does not need a translation) \t સોફિઆCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شرق بوسطنCity name (optional, probably does not need a translation) \t Canada/ પૂર્વ- સાસ્કાચેવાનCity in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لا بوتانbhutan. kgm \t ભુટાન નહીbhutan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بينيفينتوitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ويلزRegion/ state in USA \t ન્યુ સાઉથ વેલ્શRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المفتاح Win هو الآن خامل. \t Win key હવે નિષ્ક્રિય છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إنغوشيتياrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شرقCity in Nevada USA \t બેલફાસ્ટCity in Nevada USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "AltaVistaQuery \t અલ્ટાવિસ્ટાQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "انتقل لسطح المكتب 10Comment \t ડેસ્કટોપ ૧૦ માં જાવComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كوباName \t ક્યુબાName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حلقات زحلName \t શનિનાં વલયોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الإمارات العربية المتحدةName \t યુનાઇટેડ આરબ ઇમિરાત્સ દિરહામName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من ينايرCoptic month 11 - ShortNamePossessive \t પાન નુંCoptic month 11 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "انسبروكaustria. kgm \t ઇન્સબ્રુશ્કaustria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أعد تسمية العناصر@ action: button \t વસ્તુઓનાં નામ બદલો@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المريخCity name (optional, probably does not need a translation) \t સ્થિતિCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رمادي أردوازي 3color \t સ્લેટભૂખરો ૩color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بوهيدSunday \t બુધIndian National weekday 4 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لاجوردي 1color \t અઝ્યુર ૧color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إدخال كلمة السر@ option: check \t પાસવર્ડ ઈનપુટ@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اللاتينيةLesson Name \t Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بلو فشGenericName \t બ્લ્યુફિશGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "زهري 4color \t સાલ્મોન ૪color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الغربيzambia_ provinces. kgm \t પશ્ચિમzambia_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "موراي (& دارلينج) waters_ world- class. kgm \t મરે (અને ડાર્લિંગ) waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أوغوستاusa. kgm \t ઓગસ્ટાusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نوفمبرDecember \t નવેDecember"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كلايبيداlithuania_ municipalities. kgm \t કલાઇપેડાlithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فينسنworld_ continents. kgm \t વિન્સનworld_ continents. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كاناجرام (Kanagram) يسمح لك بإنزال بيانات جديدة من الانترنت. إذا كنت متصلاً بالإنترنت، فاضغط الزر للحصول على ملفات معاجم جديدة \t Kanagram તમને ઇન્ટરનેટ પરથી નવી માહિતી ડાઉનલોડ કરવાની સુવિધા આપે છે. જો તમે ઇન્ટરનેટ સાથે જોડાયેલ હોવ તો, નવી શબ્દયાદી ફાઇલો મેળવવા માટે બટન દબાવો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سنغافورةName \t સિંગાપોર ડોલરName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قطرName \t કતારName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سلوفينياCountry name (optional, but should be translated) \t સ્લોવેનિઆCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ضبط ApacheLanguage Section \t અપાચે રૂપરેખાંકનLanguage Section"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مع yedictionary variant \t ye સાથેdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غيوم متناقصةweather condition \t ઘટતું વાદળweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "استخدم < file > بدلاً من الإعداد العمومي \t વૈશ્વીક રૂપરેખાંકનને બદલ < file > વાપરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أكوام ثلجيةweather condition \t ઘસડાતો બરફweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أوسيتيةName \t ઓસેશિયનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "متوسطdictionary variant \t મધ્યમdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Amilcar CabralCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خطأ داخلي في عفريت الطاقةComment \t આંતરિક પાવરડેવિલ ક્ષતિComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فورموزاargentina. kgm \t ફોર્મોસાargentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الماليالاميةName \t મલયાલમName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بين المجرّات الهيّامobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Coptic weekday 4 - LongDayName \t પેફતોઉCoptic weekday 4 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جامبيindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وسط الاستوائيةsudan. kgm \t મધ્ય ઇક્વેટોરિઆsudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قودذابCity name (optional, probably does not need a translation) \t ઘાનાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Mountain ViewCity in Missouri USA (optional, probably does not need a translation) \t ડોલ્ફિન દેખાવCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جدا إلىPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ترمذuzbekistan. kgm \t uzbekistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "KingstonCity name (optional, probably does not need a translation) \t કિંગસ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مياميCity name (optional, probably does not need a translation) \t માલીCity in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "النيلwaters_ world- class. kgm \t નાઇલwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بلّانيcolor \t થીસલcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تقدّم ZModem \t ZModem પ્રગતિ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لا الكاميرون (المحافظات) cameroon_ provinces. kgm \t કેમેરૂન નથી (વિસ્તારો) cameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "American FallsCity name (optional, probably does not need a translation) \t અમેરિકન ધોધCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حرب السفنName \t XShipWarsName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "AberdeenCity in Washington USA (optional, probably does not need a translation) \t એડનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من جوزاIndian National month 1 - LongName \t ભાIndian National month 1 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "برجCity name (optional, probably does not need a translation) \t મોન્ટીસેલોCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "منفذCity in Nova Scotia Canada \t પોર્ટ ચકાસનારCity in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غير محدّدreplace this with information about your translation team \t સ્પષ્ટ થયેલ નથીreplace this with information about your translation team"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مختبِر التراجع ل KHTML \t khtml માટે રિગ્રેશન ચકાસણીકાર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خط Sans serif: \t સેન્સ સેરીફ ફોન્ટ (n):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مارسEthiopian weekday 3 - ShortDayName \t માકEthiopian weekday 3 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سيجيدiceland_ regions. kgm \t iceland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Death ValleyCity name (optional, probably does not need a translation) \t ન્યૂ વેલીCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شانغهايchina. kgm \t શાંગાઇchina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تعدية البضائع المرجCity in Manitoba Canada \t અમેરિકા/ લા_ પાઝCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اوكلاند سيتيnew- zealand. kgm \t ઓકલેન્ડ સીટીnew- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "زاهدانiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "CORONA BOREALISConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "براهمابوتراwaters_ world- class. kgm \t બ્રમ્હપુત્રાwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هرقلConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "متزfrance_ regions. kgm \t મેર્ટ્ઝfrance_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "KDiamond, a three- in- a- row game. The application' s name \t કેડાયમંડ, એક થ્રી- ઇન- અ- રૉ રમત. The application' s name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الدومينيكاName \t ડોમિનિકાName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تشيسترCity name (optional, probably does not need a translation) \t ચેસ્ટરCity in Pennsylvania USA (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "* _BAR_كل المجلدات \t * _BAR_બધાં ફોલ્ડરો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إبراز لغة SQL \t SQL માટે પ્રકાશિત"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ساداراكazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مكون- باسكالLanguage \t ભાગ - પાસ્કલLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الهندCountry name (optional, but should be translated) \t ભારતCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أبدء حافظة الشاشة في نمط العرض التوضيحي. NAME OF TRANSLATORS \t ડેમો સ્થિતીમાં સ્ક્રીન સેવરને શરૂ કરોNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يمكن استخدام KDialog لإظهار مربعات حوار جميلة باستخدام نصوص سطر الأوامر \t KDialog એ શેલ સ્ક્રિપ્ટ માંથી સારા સંવાદ બતાવવા માટે વાપરી શકાય છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الشنق كName \t KHangManName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قابل للإضافةName \t ઉમેરી શકાય તેવુંName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لاتيناitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "HuntsvilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t લુઇસવિલેCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "برج بوعريريجalgeria. kgm \t બોર્ડજ બાઉ એર્રેીજalgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Ctrl P \t Ctrl+P"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Ternibulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "برنامج KStart \t KStart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MichendorfCity name (optional, probably does not need a translation) \t વિન્ચેસ્ટરCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بنتيكتونCity in British Columbia Canada \t મોન્સ્ટોનCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دفورك - ألفبائيةLesson Name \t Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تحوي الملفات المزالةDescription \t દૂર કરેલ ફાઇલ ધરાવે છેDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ايوJupiter' s moon Europa \t લોJupiter' s moon Europa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سفرجلي 4color \t ચાર્ટરુઝ ૪color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لا بوتسواناbotswana. kgm \t બોટ્સવાના નહીbotswana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كركاسCity name (optional, probably does not need a translation) \t કારાકાસCity in Venezuela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تظهر أداء كوين في زاوية الشاشةName \t સ્ક્રિનનાં ખૂણાં પર KWinની કાર્યક્ષમતા દર્શાવોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بوزنانpoland. kgm \t poland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غامبياCountry name (optional, but should be translated) \t ગામ્બિયાCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وحدة كدي للتحكم بمعلومات PCI \t કેડીઇ PCI માહિતી નિયંત્રણ મોડ્યુલ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تم اختيار سطح المكتب الافتراضي 5Name \t વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ પાંચ પસંદ કરેલ છેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تم اخفاء نافذة من كل اسطح المكتبName \t બધા ડેસ્કટોપ્સ પર વિન્ડો હવે દેખાતી નથીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ملحقات Qt \t Qt પ્લગઇનો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MeiningenCity in Angola \t મેનોન્ગુએCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "انقر لتحرير المكان@ item: inmenu \t સ્થળ ફેરફાર કરવા ક્લિક કરો@ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ميغالاياindia. kgm \t મેઘાલયindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مبدئي كدي لاعداد 3 مغيرات المفاتيحName \t ૩ બદલેલ કળો માટે KDE મૂળભૂતName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Park RapidsCity in Minnesota USA \t અમેરિકા/ ગ્રાન્ડ_ તુર્કCity in Minnesota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "البامبانجاphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كونسبسيونparaguay. kgm \t paraguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مانيلاCity in Quebec Canada \t મનિલાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كاكويتاcolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مفقود Generic prefix label for error messages when creating documentation index, first arg is the document' s identifier, second is the document' s name \t ગુમ થયેલ છે Generic prefix label for error messages when creating documentation index, first arg is the document' s identifier, second is the document' s name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "النظامName \t સિસ્ટમName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هاتوا عمدة ديل ريdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الترميز: NAME OF TRANSLATORS \t એનકોડીંગ: NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اضغط هنا لتصفح ملف القابس لل EGD. \t EGD સોકેટ ફાઇલ જોવા માટે અહીં ક્લિક કરો."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كوريتيباbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كارلتون مكانCity in Ontario Canada \t બીજી જગ્યાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المخططName \t KmPlotName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سلوفاكيةName \t સ્લોવેકName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أخضر ربيعي 1color \t સ્પ્રિંગલીલો ૧color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "*. xbel_BAR_ملفات علامات جاليون (*. xbel) \t *. xbel_BAR_ગેલીઓન નોંધ ફાઇલો (*. xbel)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أتيكا الغربيةgreece_ prefectures. kgm \t પશ્ચિમ અટ્ટીકાgreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "GorhamCity name (optional, probably does not need a translation) \t ડર્હામCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قاموس مجاني للحوسبة على الخط Query \t મુક્ત ઓનલાઇન કોમ્પ્યુટરનો શબ્દકોશQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بيانات التقرير غير صحيحة@ info messagebox question.% 1 is the close state explanation \t અયોગ્ય અહેવાલ માહિતી@ info messagebox question.% 1 is the close state explanation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عارض المجموعة الشمسيةaxis label for x- coordinate of solar system viewer. AU means astronomical unit. \t સિસ્ટમ લૉગ દર્શકaxis label for x- coordinate of solar system viewer. AU means astronomical unit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "SalzgitterCity name (optional, probably does not need a translation) \t કેન્દ્રCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "باهياromania. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كدي دورية جدول من العناصرGenericName \t KDE તત્વોનું આવર્ત કોષ્ટકGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حولت بيانات نبومك بنجاح إلى الخلفية الجديدةName \t નેપોમુક માહિતીને નવા બેકએન્ડમાં સફળતાપૂર્વક ફેરવી દેવામાં આવીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "East St. LouisCity name (optional, probably does not need a translation) \t સ્થિતિપટ્ટી બતાવો (a) City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كيلانتانmalaysia. kgm \t malaysia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نانسيfrance. kgm \t નેન્સીfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دومينيكاworld. kgm \t ડોમિનિકાworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Jefferson CityCity name (optional, probably does not need a translation) \t જેફરસન સીટીCity in Missouri USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ShelbyCity name (optional, probably does not need a translation) \t સેશેલ્સCity in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أزرق ملكي 1color \t રોયલવાદળી ૧color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Name \t માલ્દેવિઅન રુફિયાName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "طهرانromania. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قشتالة وليونspain. kgm \t કાસ્ટિલે અને લીઓનspain. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الشّاطئCity in North Dakota USA \t શબ્દો લાંબો હોય. City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فلوريداusa. kgm \t ફ્લોરિડાusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Castellon de la PlanaCity in Spain \t કાસ્ટેલ્લોન ડી લા પ્લાનાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شرق الاستوائيةsudan. kgm \t પૂર્વ ઇક્વેટોરિઆsudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لفتي 3color \t લેમનશિફોન ૩color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اختر المستخدم مسبقاً@ option: radio preselected user \t પહેલેથી પસંદ કરેલ વપરાશકર્તા@ option: radio preselected user"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إلينويusa. kgm \t ઇલિનોઇસusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فلورنساitalyprovince. kgm \t ફ્લોરેન્સitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إبراز لغة VHDL \t VHDL માટે પ્રકાશિત"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "البادجرCity in Newfoundland Canada \t બેજરCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Newport NewsCity name (optional, probably does not need a translation) \t સમાચાર વાંચકCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الشهادة منتهيةSSL error \t પ્રમાણપત્ર અંત પામેલ છેSSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ترجمة WordReference: إنجليزي إلى ألمانيName \t dict. cc ભાષાંતર: અંગ્રેજી થી જર્મનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "4X و 8X \t ૪X & ૮X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جيانغشىchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جوزاCoptic month 1 - LongName \t કાઉCoptic month 1 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من مايوEthiopian month 9 - LongName \t મિયાઝ્યાEthiopian month 9 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أنغويلاName \t એન્ગુઇલાName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نظام SCSI الفرعي لا يمكن استعلامه: / sbin/ camcontrol لا يمكن إيجاده \t SCSI સબસિસ્ટમ મેળવી શકાતી નથી: / sbin/ camcontrol મળ્યું નહી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "براشين بورىthailand. kgm \t પ્રાચીન બુરીthailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "yemen. kgm \t અલ માહરીyemen. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مولنMap projection method \t Map projection method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تشيليzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فيليكو تارنوفوbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "النمرName \t વાઘComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كاليفورنيا السديمobject name (optional) \t બજા કેલિફોર્નિઆobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شومفونthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حرك هذا المزلاق لضع أصغر مقاس للوحةNAME OF TRANSLATORS \t પેનલ સ્થિતિને લઘુત્તમ ગોઠવવા માટે આ સ્લાઇડરને ખસેડોNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Kevin Ottens@ info: credit \t કેવિન ઓટ્ટેન્સ@ info: credit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ساعة رقميةName \t સ્ક્રિપ્ટ- ડિજીટલ- ઘડિયાળComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عالي الأولويةPriority Class \t ઊંચી પ્રાથમિકતાPriority Class"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "AghiName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عشق أبادazerbaijan. kgm \t અજાબાડીazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كانيbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "spain_ provinces. kgm \t અલાવાspain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تم بدء البرنامج عن طريق kdeinitNAME OF TRANSLATORS \t કાર્યક્રમ kdeinit વડે શરૂ કરવામાં આવ્યો હતોNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ديان بيان فوvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "برنامج KIOExec \t KIOExec"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وحدات مركز المعلومات لـٍ كديName \t KInfoCenter મોડ્યુલોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Sioux LookoutCity name (optional, probably does not need a translation) \t વેટિકન સીટીCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لا بلغارياbulgaria. kgm \t બલ્ગેરીઆ નહીbulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مورسياspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تصفح الشبكة المحليةComment \t સ્થાનિક નેટવર્ક બ્રાઉઝિંગComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "زينيتشا - دوبويbosnia- herzegovina. kgm \t bosnia- herzegovina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليتوانيةName \t લિથુઆનિઅનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدينة كاغايان دي أوروphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تفاصيل & lt; lt; \t વિગતો & lt; lt;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بيبلزgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تشيريكيpanama. kgm \t panama. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "% 1 يبا بايتsize in 1024 bytes \t % 1 વાયબીsize in 1024 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الكوكب الرامشobject name (optional) \t ઝબૂકતું કર્સરobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اتصالCity name (optional, probably does not need a translation) \t જોડાણCity in Chile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "North HollywoodCity in California USA \t ઉત્તર અમેરિકાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دعم كديName \t KDE ને મદદ કરોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دقيقةthe frequency unit \t મિનthe frequency unit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سترة - أغدرnorway. kgm \t norway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ChezWam مدير نوافذ قليل القوائم بني باستخدام الإضافاتName \t ચેઝવામ વિન્ડો વ્યવસ્થાપક, EvilWM પર આધારિત ન્યૂનત્તમ વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إضافة لعلامات التشكيل التركيبيةKCharselect unicode block name \t ભેગી કરેલ ભેદદર્શક ચિહ્નોની પૂર્તિKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كامبريدجشايرgreat- britain_ counties. kgm \t કેમ્બ્રિજશાયરgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لعبة GnotravexName \t ગનોટ્રાવેક્સName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ناخون نايوكthailand. kgm \t નાખોન નાયોકthailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كاجايانphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BeaufortCity in South Carolina USA \t વેર્મોન્ટCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ضغط انقل أعلى انقل أسفل افلتComment \t દબાવો, ઉપર જાવ, નીચે જાવ, છોડો. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تريستهliechtenstein. kgm \t ટ્રીસેનliechtenstein. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تبري 3color \t સોનેરીરોડ ૩color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "EdmundstonCity name (optional, probably does not need a translation) \t ઇબમોન્ટોનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدير المهامComment \t ટાસ્ક વ્યવસ્થાપકComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يونيوJuly \t જુનJuly"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بار لو دوكfrance. kgm \t બાર લે ડુકfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اية ريو دي جانيروbrazil. kgm \t રીઓ ડી જેનેરો રાજ્યbrazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "doc@ arabeyes. org, bayazidi@ arabeyes. org, metehyi@ free. fr, zayed. alsaidi@ gmail. com \t kartik. mistry@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Name \t નિકારાગુઆન કોર્ડોબા ઓરોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "استقلالdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أستيitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جنوب افريقياCountry name \t દક્ષિણ આફ્રિકાCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إنكتيتوتName \t ઈનુક્ટિટુટName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "صامي شمالي@ item Text character set \t ઉત્તર સામી@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كوتشينغmalaysia. kgm \t કુચિંગmalaysia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Cpan -- ارشيف شبكة شاملة TeXQuery \t CTAN - કોમ્પ્રેસિવ ટેક અર્કાઇવ નેટવર્કQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "wind direction \t પૂદપૂwind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الاسمEthiopian weekday 7 - LongDayName \t કુદામેEthiopian weekday 7 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وسط أوروباName \t યુરોપ, મધ્યName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خطأ عند القراءة من PTY. \t PTYમાંથી વાંચતી વખતે ક્ષતિ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أشكال الإعدادKCharselect unicode block name \t આંકડા રુપKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جهاز كتابة CD جديدName \t નવું સીડીરાઇટર ઉપકરણName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فليفولاندnetherlands. kgm \t ફ્લેવોલેન્ડnetherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جودافارىwaters_ world- class. kgm \t ગોદાવરીwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "& ملفNAME OF TRANSLATORS \t ફાઇલ (F) NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "great- britain_ counties. kgm \t લેર્વિકgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ماجوروoceania. kgm \t માજુરોoceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من يوليوof August \t જુલ નુંof August"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Fort SmithCity in Arkansas USA \t ફોર્ટ સ્મિથCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رسوم معنوية شرقيةKCharselect unicode block name \t CJK યુનિફાઇડ ચિહ્નિતોKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "موشturkey. kgm \t મુસturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سياني 3color \t વાદળી ૩color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رموز صوتيةKCharSelect section name \t ઉચ્ચારણ સંજ્ઞાઓKCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إلى المستوى% 1. Used to tell the user that the game is over \t સ્તર% 1 પર. Used to tell the user that the game is over"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Canary IslandsRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t કેનેરી ટાપુઓRegion/ state in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الخط@ info: whatsthis \t ફોન્ટ@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ArvadaCity name (optional, probably does not need a translation) \t અડાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الجلسة@ title: column... of session \t સત્ર@ title: column... of session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كوريساريgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "البحرينCity in Croatia \t બહેરિનCity in Croatia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شامبريcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تعذر العثور على الملف التنفيذي testregression. \t testregression ચલાવનાર મળી શક્યું નહી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رقمي البادئات و روماني الأرقامFor example 'Mono' for 1 and 'Tri' for 3 \t For example 'Mono' for 1 and 'Tri' for 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدينة اوشlatvia. kgm \t ઓશ શહેરlatvia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أستاناworld. kgm \t અસ્તાનાworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بالينيKCharselect unicode block name \t બેલિનીઝKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "(TLS/ SSL v2/ 3) للاتصالات الآمنة حتى 168 بت \t (TLS/ SSL v2/ 3) સલામત સંદેશાવ્યવહાર માટે ૧૬૮બીટ સુધી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الأولوية: NAME OF TRANSLATORS \t પ્રાથમિકતા: NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كامبالاzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "باستياfrance. kgm \t બાસ્તિઆfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نورتنCity name (optional, probably does not need a translation) \t ક્ષિતિજCity in Haiti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أولان باتورworld. kgm \t ઉલનબટોરworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "صينية النظامComment \t સિસ્ટમ ટ્રેComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فيشرCity in Louisiana USA \t ગાળકCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رباعية جروسobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لينكوبنغsweden. kgm \t sweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جزر الأعاصيرRegion/ state in Portugal \t એઝોરેસRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BordentownCity in New Jersey USA \t બ્રિજટાઉનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "باندوbolivia. kgm \t પાન્ડોbolivia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بيين هواvietnam. kgm \t બિએન હોઆvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يأخذ ActionGroup حجتين. \t ActionGroup ૨ વિકલ્પો લે છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لييباجاlatvia. kgm \t લિપાજા શહેરlatvia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أفريقيا الوسطىName \t આફ્રિકા, મધ્યName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Name \t kdbgName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الأسلوب الخفيف المراجعة 3Comment \t આછી શૈલી, ૩જી આવૃત્તિComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Orange ParkCity name (optional, probably does not need a translation) \t મેન્ડેરિન સંતરુ. City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليسوتوName \t લેસોથોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بث إذاعي 2000GenericName \t બ્રોડકાસ્ટ ૨૦૦૦GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "AlicanteCity name (optional, probably does not need a translation) \t અટલાન્ટાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سكربت QuakeLanguage \t ક્વેક સ્ક્રિપ્ટLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الألتوCity in Spain \t સૂચન યાદીCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Constellation name (optional) \t એમ્પરર તામારીન. Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الغول. latvia. kgm \t latvia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بيرسوسobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لا ذاكرة إلى تحويل ملفّ إلىSet a value \t Set a value"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ناراثيواتthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وقال تانvietnam. kgm \t ટાન અનvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سانفوردCity name (optional, probably does not need a translation) \t હાર્ટફોર્ડCity in Maine USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خزامي محَمرcolor \t લવન્ડરબ્લુશcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نظام القياس: The Metric System \t માપ સિસ્ટમ: The Metric System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الصينthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فشلت علمية تحويل بيانات نبومكComment \t નેપોમુક માહિતી ફેરવવાનું નિષ્ફળComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جوانداzimbabwe_ districts. kgm \t ગવાન્ડાzimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "PotchefstroomCity name (optional, probably does not need a translation) \t ચેસ્ટરCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إرفينجCity in Texas USA \t વાક્યCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نسخ الخريطةAction for copying the coordinates to the clipboard \t નકશો નકલ કરો (C) Action for copying the coordinates to the clipboard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كتابات عالية ودنويةKCharselect unicode block name \t સુપરસ્ક્રિપ્ટ અને સબસ્ક્રિપ્ટKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الشمال جوتلاندdenmark_ counties. kgm \t ઉત્તર જટલેન્ડdenmark_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "التفضيلات@ action \t પ્રાથમિકતાઓ@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Prince Edward IslandCity name (optional, probably does not need a translation) \t પ્રિન્સ એડવર્ડ ટાપુCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather forecast \t અમુક બરફની પટ્ટીઓweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "WordPerfectName \t વર્ડપરફેક્ટName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حمل شرقRegion/ state in Russia \t Canada/ પૂર્વ- સાસ્કાચેવાનRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كلايبيدا المدينةlithuania_ municipalities. kgm \t કલાઇપેડા શહેરlithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حركات كونكيورر الأساسيةName \t સામાન્ય કોન્કરર ચેષ્ટાઓName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أحمر بنفسجي 2color \t જાંબલીલાલ ૨color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "NaalehuCity name (optional, probably does not need a translation) \t નેપલ્સCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هونولولوusa. kgm \t હોનોલુલુusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "DanyangCity in South Region Russia \t જાપાનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "klauncher: هذا البرنامج لا يجب تشغيله يدوياً. klauncher: يشغله آليا برنامج kdeinit4. \t klauncher: આ કાર્યક્રમ તમે શરૂ કરો તેમ ઇચ્છનીય નથી. klauncher: તે kdeinit4 દ્વારા આપમેળે શરૂ થાય છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المجرة الدوّامةobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "DanvilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t નેશવિલેCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مرحباً بك في نظام% s على% n \t % s માં% n પર તમારૂં સ્વાગત છે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ميدلوثيانgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بوسطنusa. kgm \t બોસ્ટનusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غلاروسswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سيظهر مدير الولوج جميع المستخدمين غير المعيّنين وغير النظاميّين. المداخل المشار إليها ب '@' عبارة عن مجموعات مستخدمين. تعيين مجموعة يكافئ تعيين كل مستخدمي تلك المجموعة. @ title: group source for user faces \t @ title: group source for user faces"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لبنانCountry name (optional, but should be translated) \t લેબેનોનCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كويستhaiti. kgm \t haiti. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MPEG قارئName \t MPEG પ્લેયરName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "FlorissantCity name (optional, probably does not need a translation) \t ફ્લોરિડાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اذهب إلى@ action \t જાઓ@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لييجbelgium. kgm \t belgium. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "YardleyCity name (optional, probably does not need a translation) \t કિંમતCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Huntington StationCity name (optional, probably does not need a translation) \t રેલ્વે સ્ટેશનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ناهاkazakhstan. kgm \t kazakhstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تورhours \t કલાકhours"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بويرتو بلاتاdominican_ republic. kgm \t પુએર્ટો પ્લાટાdominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "the planet \t અજાણ્યો ગ્રહthe planet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عنوان HwName \t હાર્ડવેર સરનામુંName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "العناوين أو الملفات المحلَية المستخدمة لـِ' الأمر 'NAME OF TRANSLATORS \t 'આદેશ' માટે વાપરેલી URL( s) અથવા સ્થાનિક ફાઇલ( લો) NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ضم غابةCity in Ontario Canada \t માઉન્ટ બિંદુ: Country name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رئيس المجلسCity in Alberta Canada \t પોર્ટો નોવોCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أرمسترونجCity in Ontario Canada \t વાક્યCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كبيرdictionary variant \t વિશાળdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "القيطس - مجموعة نجوم كبيرة على خطّ الاستواء Aobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الشمبانيا آردنfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تالاهاسيusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "البجعة السديم الأوميغا السديمobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "InnsbruckCity name (optional, probably does not need a translation) \t ઇન્સબ્રુશ્કCity in Austria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سه شنبهChahar shanbe short \t ૩shChahar shanbe short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليس سيكيمsikkim. kgm \t સિક્કિમ નથીsikkim. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حوار تشغيل الأوامرplasma name \t આદેશ સંવાદને ચલાવોplasma name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إنترلينغويName \t ઈન્ટરલીંગName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مكّن خيارات الإقلاع في حوار \"أوقف التشغيل...\". @ title: column \t @ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من دلوof Tir short \t તાહનુંof Tir short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "EnlightenmentName \t એન્લાઇટમેન્ટName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "LübeckCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بايساندوuruguay. kgm \t uruguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لا يمكن إطلاق مركز المساعدةdictionary variant \t મદદ કેન્દ્ર ચલાવી શકાયું નહીdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مددلتونCity in Nova Scotia Canada \t બ્રિજટાઉનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أخرج الوثيقة كاملة إلى ملف stdout \t સમગ્ર આઉટપુટ દસ્તાવેજને stdout પર મૂકો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كتيّبات التطبيقاتName \t કાર્યક્રમ માર્ગદર્શિકાઓName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الانقطاع% 1the unit 1 per second \t Int% 1the unit 1 per second"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اوسلوcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أسترالياName \t ઓસ્ટ્રેલિઅન ડોલરName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Segoviaswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كامبردجgreat- britain_ counties. kgm \t કેમ્બ્રિજgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كتماركاphilippines. kgm \t કેટકમેનphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "EWest, the direction \t પૂWest, the direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سنسكريتيةName \t સંસ્કૃતName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من جوزاCoptic month 1 - LongNamePossessive \t કાઉ નુંCoptic month 1 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إنجليزية بريطانيةName \t બ્રિટિશ અંગ્રેજીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قمرCity name (optional, probably does not need a translation) \t ચંદ્રCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "استرجع الإعداداتVerb \t રૂપરેખાંકન પુનઃસુયોજિત કરોVerb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شبرغانafghanistan. kgm \t શેબેરઘાનafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رموز وأسهم متفرقةKCharselect unicode block name \t વધારાનાં ચિહ્નો અને તીરોKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دوثانCity name (optional, probably does not need a translation) \t દોહાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "George Kiagiadakis@ info: credit \t જ્યોર્જ કિગિડાકીસ@ info: credit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إلبهwaters_ world- class. kgm \t ઇલ્બેwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "واليس وفوتونا (فرنسا) oceania. kgm \t oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Name \t ભૂસ્તર આકારName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لعبة ارض الدباباتName \t UNIX અને X માટે મુક્ત ગરમ દુનિયા રમતName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "@ item:: intable \t અદ્યતન કરવા જરુરી@ item:: intable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كونغوCountry name (optional, but should be translated) \t કોન્ગો (ડેમોક્રેટિક રીપબ્લિક) Country name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Name \t રશિઅન રુબલ A/ ૯૭Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مايو عبارة بوصة بيئةPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "AttleboroCity in Massachusetts USA \t સાલ્ઝબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BrindisiCity name (optional, probably does not need a translation) \t બરુન્ડીRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "صربياcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كامبو غرانديbrazil. kgm \t કોમ્પો ગ્રાન્ડેbrazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Staten IslandCity name (optional, probably does not need a translation) \t Pacific/ ઇસ્ટરCity in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ميدلاندCity name (optional, probably does not need a translation) \t મિલાનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أدرنةturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سالتيوmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "النمساName \t ઓસ્ટ્રિઆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "c الـ رخامي مشروع http: // edu. kde. org/ marble \t (c) ૨૦૦૭, ૨૦૦૮, ધ માર્બલ પ્રોજેક્ટ http: // edu. kde. org/ marble"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فوكيتthailand. kgm \t ફુકેતthailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "El PasoCity name (optional, probably does not need a translation) \t અલ સાલ્વાડોરCity in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أوين صوتCity in Ontario Canada \t સાઉન્ડ પ્રોસેસરCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ساليانazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كيفو الجنوبيةzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "البرتغالName \t પોર્ટુગલName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الجمعةSaturday \t શુક્રSaturday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "SERPENS CAUDAConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اسبيريتو سانتوbrazil. kgm \t એસ્પિરિટો સાન્ટોbrazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "UlmCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ظُلّلت نافذة للأسفلName \t વિન્ડો ઝાંખી નીચે થઇ છેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بعد مراسَل واحد مع حالا مع من إلى أداءPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ShemyaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ડેલ્ટાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ساوثفيلدCity name (optional, probably does not need a translation) \t દક્ષિણ અમેરિકાCity in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "آيسبل الافتراضي@ item Spelling dictionary:% 1 dictionary name,% 2 file name \t આઇસ્પેલ મૂળભુત@ item Spelling dictionary:% 1 dictionary name,% 2 file name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أتاكاماchile. kgm \t chile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدير نوافذ كامل التحكم مبني على قاعدة الصندوق الاسودName \t બ્લેકબોક્સ પર આધારિત ઉચ્ચ ગોઠવણી કરી શકાય તેવું વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "HerstmonceuxCity in United Kingdom \t જેમ્સટાઉનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "معلومات عن خادم XComment \t X- Server માહિતીComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ك. رايتName \t KWriteName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كاليدونيا - الأسم القديم لسكوتلنداCity in Nova Scotia Canada \t કેલેડોનિઆCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ياماناشيjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "CanberraCity in Alberta Canada \t કેન્બેરાCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نورمانCity name (optional, probably does not need a translation) \t કોરીઅનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إخفاء الشريط الجانبيamount in units (integer) \t ડેસીબારpressure unit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "@ title: tab Status Bar settings \t નવી સેવાઓ ડાઉનલોડ કરો... @ title: tab Status Bar settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الأرضthe planet \t પૃથ્વીthe planet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عميل التهجئة SonnetComment \t સોન્નેટ સ્પેલ ક્લાઈન્ટComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "City in ACT Australia \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اضبط حواف الشاشة النشطةName \t સક્રિય સ્ક્રિન ધારો રૂપરેખાંકિત કરોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مواكبnepal_ zones. kgm \t મેચીnepal_ zones. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أنطالياturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الهولنديةName \t ડચName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather condition \t થીજાવી નાંખતો વરસાદweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فورارلبرغaustria. kgm \t વોરાલબર્ગaustria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غوريgeorgia. kgm \t ગોરીgeorgia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مساهمات KNewStuff \t KNewStuff ફાળો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "القديس أندروjamaica. kgm \t સેન્ટ એન્ડ્રુjamaica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الصندوق الأسودComment \t બ્લેકબોક્સComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الاثنينburma. kgm \t મોનburma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ConnabarabranCity name (optional, probably does not need a translation) \t Region/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تاي نينهvietnam. kgm \t તાય નિન્હvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كاستيلونspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مخطط وظيفةName \t વિધેય આલેખનારName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خطأ في اطلاق% 1. إما أن KLauncher لا يعمل أو فشل في بدء التطبيق. \t % 1 શરૂ કરવામાં ક્ષતિ. કદાચ KLauncher હવે ચાલતું નથી, અથવા તે કાર્યક્રમ શરૂ કરવામાં નિષ્ફળ ગયું છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فنزويلاName \t વેનેઝુએલાName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هذا مادة و وعاء مستودع علبة حاوية منPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "(4) الأجهزةName \t (૪) ઉપકરણોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إدارة بلوتوث باستخدام كومة BlueZName \t BlueZ સ્ટેકનો ઉપયોગ કરીને બ્લ્યુટુથ સંચાલનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أحمر برتقاليcolor \t નારંગીલાલcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أخضر ليمونيcolor \t લાઇમલીલોcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "زمبابويzimbabwe_ districts. kgm \t ઝ્વિમ્બાzimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "التاريخ و الوقتComment \t તારીખ અને સમય નિયંત્રણ મોડ્યુલName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "موزمبيقName \t મોઝોમ્બિકName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تعليق@ item: intable Text context \t ટીપ્પણી@ item: intable Text context"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدينة انتيبولوphilippines. kgm \t એન્ટિપોલો શહેરphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سفرجلي 1color \t ચાર્ટરુઝ ૧color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Costa MesaCity in California USA \t કોસ્ટા રિકાCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ولوندا سولangola_ provinces. kgm \t લુન્ડા સુલangola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "KanabCity name (optional, probably does not need a translation) \t અબાકાનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بيراتalbania_ prefectures. kgm \t બેરાતalbania_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مقدونياName \t મેસેડોનિઅન દિનારName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Koko HeadCity name (optional, probably does not need a translation) \t ભાજીનું મુખ. City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "@ info \t શું: @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليس السودانsudan. kgm \t સુદાન નથીsudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Steamboat SpringsCity in Colorado USA \t લીટલ રોકCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "التطبيق قد انهار البرنامج% appname قد انهار. \t ભાંગી પડેલ કાર્યક્રમ કાર્યક્રમ% appname ભાંગી પડેલ છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سارابوريthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Port SalernoCity in Florida USA \t પોર્ટ ચકાસનારCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "pressure tendency \t ખૂબ નબળીpressure tendency"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "EtherealGenericName \t ઇથરનલGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "امتدادات OpenGL \t OpenGL વિસ્તારકો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "(c) 2003 Waldo Bastian \t (c) ૨૦૦૩ વાલ્ડો બાસ્ટિઅન"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الصق@ action: inmenu Edit \t મૂકો@ action: inmenu Edit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فادسوnorway. kgm \t norway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سورة الرياضsaudi_ arabia. kgm \t saudi_ arabia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كولمارfrance. kgm \t કોલ્મારfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "موقع مجلد المنزل غير صالح أو غير موجود ولن يتم استخدامه@ option: check \t ઘર ફોલ્ડર માટેનું સ્થાન અયોગ્ય છે અથવા તે અસ્તિત્વમાં નથી, તે અમલમાં મૂકાશે નહી. @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مقديشوworld. kgm \t મોગાદિશુworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليس جنوب أفريقياsouth_ africa. kgm \t દક્ષિણ અમેરિકા નહીsouth_ africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الكتابات الإفريقيةKCharSelect section name \t આફ્રિકન સ્ક્રિપ્ટ્સKCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بيئة سطح المكتب البسيطة والمجانية XFce 4Name \t કોલ્સ્ટ્રેરોલ ફ્રી ડેસ્કટોપ એન્વાર્યમેન્ટ, આવૃત્તિ ૪. ડેસ્કટોપ એન્વાર્યમેન્ટ જે CDE ની યાદ અપાવે છેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اختر خط@ info: whatsthis \t ફોન્ટ પસંદ કરો@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تونسCity in Tunisia \t ટ્યુનિશCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فيروزي 2color \t ભૂરોલીલો ૨color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "العنوانDescription of the notified event \t શીર્ષકDescription of the notified event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كورياCountry name (optional, but should be translated) \t કોરીઆCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ToMEName \t ટોમName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليكسنغتنCity name (optional, probably does not need a translation) \t વેલિંગટનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MotifComment \t મોટિફComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من تاموزEthiopian month 12 - ShortNamePossessive \t હેમનુંEthiopian month 12 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نوردhaiti. kgm \t નોર્ડhaiti. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "CherokeeCity name (optional, probably does not need a translation) \t ચેરોકિCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ياقوتComment \t સેફાયરComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لورستانiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الأرشيف عند فضائي المنظارAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كوانتانmalaysia. kgm \t malaysia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المواقعAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "محاكي أركيدName \t અર્કાડે ઇમ્યુલેટરName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "زايد السعيديEMAIL OF TRANSLATORS \t EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سان لورينزوpuertorico. kgm \t સાન લોરેન્ઝોpuertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أخضر بحري غامق 2color \t ઘાટોસમુદ્રીલીલો ૨color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مجرة بابيلونobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "باربادوسwaters_ world- class. kgm \t બ્રોઝોસwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تفاصيلName \t વિગતોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سويسري ألماني@ item Spelling dictionary \t સ્વિસ જર્મન@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أزرق ملكي 3color \t રોયલવાદળી ૩color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مع حركاتdictionary variant \t એસ્સેન્ટ સાથેdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "% 1 بيتا بايبsize in 2^50 bytes \t % 1 પીબીsize in 2^50 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أبدجانCity in Ivory coast \t અબિડજાનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مسار المستخدم: سطح المكتب _BAR_بدء آلي _BAR_ وثيقة \t વપરાશકર્તા માર્ગ: ડેસ્કટોપ_BAR_આપમેળેશરૂ_BAR_દસ્તાવેજ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إثيوبياName \t ઇથિઓપિઅન બિરName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جمهورية تنزانيا المتحدةName \t તાન્ઝાનિઆ, યુનાઇટેડ રીપબ્લિક ઓફName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليس سان مارينوsan- marino. kgm \t સાન- મરિનો નથીsan- marino. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المزلق الترخيصاتCity in Quebec Canada \t ડેસ્કટોપ માર્ગ (k): Region/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "←keyboard- key- name \t →keyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الوقت والتاريخComment \t સમય & તારીખComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نيو دلهيworld. kgm \t નવી દિલ્હીworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "درجة واحدةuse HST field- of- view indicator \t use HST field- of- view indicator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "DouglasRegion/ state in France \t ડોઉલાRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MalchinCity in South Region Russia \t માલીCity in South Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دنكانCity in British Columbia Canada \t ફુન્ચાલRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "(C) 2006 Sebastian Sauer \t (C) ૨૦૦૬ સેબાસ્ટિઅન સાઉર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BinghamtonCity name (optional, probably does not need a translation) \t કિંગસ્ટનCity in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "برسلCity name (optional, probably does not need a translation) \t બ્રસેલ્સCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دوفرusa. kgm \t ડોવરusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نقطة الهدفCity name (optional, probably does not need a translation) \t બુલાવાયોCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "SaginawCity name (optional, probably does not need a translation) \t સ્પેનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ضبط خلفية XineName \t Xine પાશ્વભાગ રૂપરેખાંકનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "معلومات عن المستخدم مثل كلمة السر ، الاسم والبريد الإلكترونيName \t વપરાશકર્તા માહિતી જેવીકે પાસવર્ડ, નામ અને ઇમેલName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "RaleighCity name (optional, probably does not need a translation) \t રેલિગCity in North Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اضبط ميزّات إدارة النوافذ المتقدمةName \t ઉચ્ચ વિન્ડો વ્યવસ્થાપક લાક્ષણિકતાઓ રૂપરેખાંકિત કરોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إغلاقConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إجاصي 4color \t પ્લમ ૪color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كارسنCity name (optional, probably does not need a translation) \t કાર્સનCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فرنساworld. kgm \t ફ્રાન્સworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أظهر معلومات المساحة@ item: inlistbox Font \t જગ્યાની માહિતી બતાવો@ item: inlistbox Font"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المناطقburma. kgm \t વિસ્તારોsouthkorea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather forecast \t બરફweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الدبرانCity name (optional, probably does not need a translation) \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "LACERTAConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ابليبي في وستمورلندgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لا تظهر شيئاNAME OF TRANSLATORS \t કંઇ ન બતાવોNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مجالات السلامName \t શાંતિનાં વિસ્તારોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قويتشوchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "روشاuruguay. kgm \t રોચાuruguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "@ label \t કરતાં નાનું અથવા બરાબર@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جمّدDock this window \t સ્થગિત કરોDock this window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Tai TamCity name (optional, probably does not need a translation) \t તાઇ લેCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اوزباكستانCountry name (optional, but should be translated) \t ઉઝબેકિસ્તાનCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غواياسecuador. kgm \t ecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather condition \t ભારે બરફના ટૂકડાweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جانديناجارindia. kgm \t ગાંધીનગરindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "العرضComment \t ડિસ્પ્લેComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ايالوميتاromania. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خوخي فاقع 2color \t પીચપફ ૨color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أوقف التشغيل@ action: button \t પાવર બંધ કરો (_ f) @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لا البنغالwestbengal. kgm \t બંગાળ નથીwestbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المجموعةComment \t જૂથComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سومرستgreat- britain_ counties. kgm \t સોમરસેટgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جلال آبادafghanistan. kgm \t જલાલાબાદafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "البحث عن مزود التلفزيون النصيQuery \t ટેલેટક્સ્ટ સર્ચ પ્રોવાઇડરQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نيى المغوليchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ميتوjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "City in Nova Scotia Canada \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تنفيذ ليس إبقاء وعاء مستودع علبة حاويةPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "AalborgCity in Manitoba Canada \t એન્ન અર્બોરCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "QPL v1. 0@ item license \t QPL v૧. ૦@ item license"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "باريناسluxembourg_ cantons. kgm \t luxembourg_ cantons. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "برتقالي 4color \t નારંગી ૪color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أسبل @ item: inlistbox Spell checker \t એસ્પેલ @ item: inlistbox Spell checker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سانت فنسنت والجرينادينزcaribbean. kgm \t સેન્ટ વિન્સેન્ટ ્ને ગ્રેનેડિનેસcaribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الأسبانية تاونjamaica. kgm \t સ્પેનીશ શહેરjamaica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "انشيونzaire2006. kgm \t ઇનોન્ગોzaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Advanced URLs: description or category \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "متقدمNAME OF TRANSLATORS \t ઉન્નત્તિ થયેલNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من سبتمبرof October \t સપ્ટે નુંof October"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كامبيتشيmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مسار مكتبة SOCKS المخصصة \t પોતાની SOCKS લાઇબ્રેરીનો માર્ગ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جوباwaters_ world- class. kgm \t જુબ્બાwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المسندات الأخيرةComment \t હાલનાં દસ્તાવેજોComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "صغير@ item: inlistbox Grid spacing \t નાનું@ item: inlistbox Grid spacing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "البهلوان ريجCity in British Columbia Canada \t કેમ્બ્રિજCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "براغCity name (optional, probably does not need a translation) \t પ્રાગCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سلاتيناromania. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Pine BluffCity name (optional, probably does not need a translation) \t દેવદાર ગોટો. City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Yacc/ BisonLanguage \t યાક/ બાઇસનLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أسوانegypt. kgm \t આસ્વાનegypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شنغهايCity name (optional, probably does not need a translation) \t શાંગાઇCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Redondo BeachCity in California USA \t શબ્દો લાંબો હોય. City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ياباني مرجع و الدراسة الأداةName \t જાપાનીઝ સંદર્ભ અને શિક્ષણ સાધનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather condition \t ઓછા બરફના ટૂકડાweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "RichlandCity in Washington USA \t રીચમન્ડCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "التعليقCoptic weekday 3 - LongDayName \t હોમેન્તCoptic weekday 3 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بليزName \t બેલિઝે ડોલરName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "موكويجواperu. kgm \t peru. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ضارّ إلىPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "موصولةState of network card is disconnected \t અપState of network card is disconnected"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أصفر 2color \t પીળો ૨color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليسوتوworld. kgm \t લેસોથોworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تشيسترConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أزرق سماوي فاتح 3color \t આછોઆકાશીવાદળી ૩color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كونيكتيكتRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t કન્નેક્ટિકટRegion/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ثمانية الانفجار كوكبيobject name (optional) \t વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ આઠ પસંદ કરેલ છેobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أغلق هذا الحوار (ستفقد معلومات الانهيار). @ action: inmenu 1 is the debugger name \t @ action: inmenu 1 is the debugger name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدينة الفاتيكانName \t વેટિકન સીટીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أورينسspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Name \t બહામિઅન ડોલરName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مورغان المدينةCity in Louisiana USA \t વેટિકન સીટીCity in Louisiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الهوساName \t હુસાName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أدخل اسم المجلد: Name \t ફોલ્ડર નામ દાખલ કરો: Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Alexander NeundorfNAME OF TRANSLATORS \t એલેકઝાન્ડર ન્યૂનડોર્ફNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حسب الحجمSort icons \t માપ વડેSort icons"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "زهري 3color \t સાલ્મોન ૩color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "افتح بواسطة & كونكيوررDescription \t કોન્કરરની સાથે ખોલો (K) Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مانيلاCity name (optional, probably does not need a translation) \t Country name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بانكويcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Asm6502Language Section \t Asm૬૫૦૨Language Section"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مقياسالميزانamount in units (real) \t માઇલ્સelectron volt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هيسgermany. kgm \t હેસ્સેgermany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جديد جلاسجوCity in Nova Scotia Canada \t નવો કેમેરાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "امتدادات عميل GLX \t કલાઇન્ટ GLX વિસ્તારકો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إيدوName \t ઈડોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نجمCity name (optional, probably does not need a translation) \t સાન્તાન્ડેરCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وضع AGP 3. 0 \t AGP ૩. ૦ મોડ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مكتبة لاستخدام سمة رموز AdiumName \t એડિયમ ઇમોકેશન થીમ ઉપયોગ કરવા માટેની લાઇબ્રેરીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بتنام - جنديّ ثوريّ أمريكيّCity in Connecticut USA \t પનામાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "النباليةName \t નેપાળીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ها جيانجvietnam. kgm \t હા જીઆન્ગvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "RingstedCity name (optional, probably does not need a translation) \t લિવિંગસ્ટોનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "طباعة السماءConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "AdamstownCity name (optional, probably does not need a translation) \t જેમ્સટાઉનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Colorado SpringsCity in Colorado USA \t કોલોરાડો ફાર્મCity in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كورغانrussia_ subjects. kgm \t કુર્ગાનrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "westbengal. kgm \t તામ્લુકwestbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اوربورو مقاطعةsweden. kgm \t ઓરેબ્રો પરગણુંsweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "West HillsCity name (optional, probably does not need a translation) \t પશ્ચિમ બંગાળCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من دلوIndian National month 7 - ShortName \t ભાIndian National month 7 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دورانزوuruguay. kgm \t uruguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "star name \t મીડીઆ ફેરફારstar name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الأدنى 1Maximum value of the gradient \t ન્યૂનત્તમ:% 1Maximum value of the gradient"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "OsnabrückCity name (optional, probably does not need a translation) \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "B3 / تعديل لـ B2Name \t B3/ B2 નો ફેરફારName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "KaesongCity name (optional, probably does not need a translation) \t જેમ્સટાઉનCity in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سالتو دل غوايراparaguay. kgm \t paraguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ماهاناديwaters_ world- class. kgm \t મહાનદીwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حدد UID \t UID ગોઠવો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "X ايقاف GenericName \t X KillGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "التهيّج إلى نظامPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بدء تلقائي@ action: inmenu Tools \t આપમેળેશરૂ@ action: inmenu Tools"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اليمنCountry name (optional, but should be translated) \t યમનCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فانكوفرCity in West Virginia USA (optional, probably does not need a translation) \t વાનકુંવરCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أفغانستانName \t અફઘાનિસ્તાન અફઘાનીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "KoloaCity name (optional, probably does not need a translation) \t કોલકાતાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مينونغيangola_ provinces. kgm \t મેનોન્ગુએangola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Mount JohnCity name (optional, probably does not need a translation) \t જોહ્ન લિઓન્સCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تعارض مع مفتاح اختصار عالمي مسجلleft mouse button \t નોંધણી કરેલ વૈશ્વિક ટૂંકાણ સાથે મતભેદleft mouse button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "& تسطير@ action \t નીચે લીટી (U) @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "PauseBreakkeyboard- key- name \t પોઝબ્રેકkeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "برنامج الكاميراName \t કેમેરા કાર્યક્રમName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غوماzaire2006. kgm \t ગોમાzaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بارانكويلاcolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فرنسا (المناطق) france_ regions. kgm \t ફ્રાન્સ (વિસ્તારો) france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لاتزيوitaly. kgm \t italy. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نواكشوطworld. kgm \t નાઉક્ચોટworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Multiwavelength CatalogsAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "PawtucketCity in Rhode Island USA \t ફુકેતCity in Rhode Island USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ريو دي جانيروbrazil. kgm \t રીઓ ડી જેનેરોbrazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اضبط المظهر والسمِة لعناوين النوافذName \t વિન્ડો શીર્ષકોનો દેખાવ રૂપરેખાંકિત કરોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ميتابيلاند الجنوبيةzimbabwe. kgm \t માતાબેલેલેન્ડ દક્ષિણzimbabwe. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "يزيل المدخلات القديمة من مخبأ HTTPName \t HTTP કૅશમાંથી જૂનાં દાખલાઓ દૂર કરે છેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "South CarolinaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t દક્ષિણ કેરોલિનાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خطر من seriousPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليس غوايراvenezuela. kgm \t લા ગુએરાvenezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اضبط إعدادات ذاكرة الشبكة المخبئةName \t વેબ કૅશ ગોઠવણીઓ રૂપરેખાંકિત કરોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لوحة الإعدادات الافتراضيةName \t કોન્સોલ મૂળભૂત પ્રોફાઇલName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سانتياغو ديل استيروargentina. kgm \t સાન્તિઆગો ડેલ ઇસ્ટેરોargentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "راندولفCity in Vermont USA \t આલ્ફાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather forecast \t થીજાવી નાખતો વરસાદweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شريط التصفح@ label \t શોધખોળ પટ્ટી@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هيري موتوName \t હીરી મોટુName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الCity name (optional, probably does not need a translation) \t આફિક્રા/ અલ_ ઐઉનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وسم جديد... @ label: textbox \t ટેગ્સ ઉમેરો@ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الكويت المدينةCity name (optional, probably does not need a translation) \t કુવૈત સીટીCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جواو بيسواbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تقيم معلومات الانهيار هذه غير صحيح ، هذه علة في drkonqi بنفسه. @ info/ rich \t @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "40dictionary variant \t ૪૦dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدة اليومstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شرق أتيكاgreece_ prefectures. kgm \t પૂર્વ અટ્ટીકાgreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إنعاش الشاشةName \t સ્ક્રિનને તાજી કરોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ذهبي 1color \t સોનેરી ૧color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MantorvilleCity in United Arab Emirates \t લુઇસવિલેCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دوريسalbania_ prefectures. kgm \t ડુર્રેસalbania_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "West Palm BeachCity name (optional, probably does not need a translation) \t પામ/ વાયરલેસ ઇમ્યુલેટરCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بييرusa. kgm \t પિઅરીusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تجاهلangular size in arcminutes \t અવગણોangular size in arcminutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الترميز: @ item: inlistbox Spell checker \t સંગ્રહપદ્ધતિ (E): @ item: inlistbox Spell checker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "azerbaijan. kgm \t મિન્ગાચેવીર શહેરazerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نشّط نافذةComment \t વિન્ડો સક્રિય કરોComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هانجا رواoceania. kgm \t oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "(c) 2007 Matthew Woehlke \t (C) ૨૦૦૭ મેથ્યુ વોહલ્કે"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فييكسpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "محاكاة مدير نوافذ وندوز 9X Name \t પ્લાન ૯ વિન્ડો વ્યવસ્થાપક ૮- ૧/ ૨ ની અસર વાળુંName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مجموعة الدّب الأكبرobject name (optional) \t મુખ્ય ક્રમobject name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قبل ثلاثة أسابيع (% B% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t ત્રણ અઠવાડિયાં પહેલાં (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مدير نوافذ AfterStep ، مبني على مدير نوافذ الإصدار AfterStep 1. 1Name \t આફ્ટરસ્ટેપ ક્લાસિક, AfterStep v૧. ૧ પર આધારિત વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ميهتارلامafghanistan. kgm \t મિહટાર્લામafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "N' djaminaCity name (optional, probably does not need a translation) \t નામિબિઆCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مطور (محرك تصيير HTML ومكتبات الإدخال والإخراج) \t ડેવલોપર (HTML રેન્ડરિંગ એન્જીન, I/ O લાઇબ્રેરી)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المجمع AVRLanguage \t AVR એસેમ્બલરLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المترجم المتعدد بين الإيطالية و الروسيةQuery \t મલ્ટિટ્રાન - ઇટાલિઅન અને રશિયન વચ્ચેનું ભાષાંતરQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كستنائي 1color \t મરૂન ૧color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "آخر خريطة مستعملةNAME OF TRANSLATORS \t છેલ્લે ખોલેલ નકશોNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سيكلاديزgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الأدنى. City in Far East Russia \t માઇક્રોનેશિયાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "EQUULEUSConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الولايات المتحدة الأمريكيةworld. kgm \t યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ ઓફ અમેરિકાworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "معلومات PCIName \t PCI માહિતીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اختصارات الويبComment \t વેબ ટૂંકાણોComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "LéridaCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جيونجسانجبك دوsouthkorea. kgm \t southkorea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هاوتس الألبfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لوغوspain_ provinces. kgm \t લુગોspain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اطلاق مصور الشاشة كيدي عند الضغط على زر PrintScrnName \t જ્યારે PrintScrn દબાવાય છે ત્યારે KSnapShot શરૂ કરે છેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أرسلEthiopian month 11 - LongName \t સેનેEthiopian month 11 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "زردابazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ملفات الأمس@ info_ status \t ગઇકાલની ફાઇલો@ info_ status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Fort WorthCity name (optional, probably does not need a translation) \t ફોર્ટ વેલિંગ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بافياitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Name \t ચેઝ કોરુનાName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "LatinaCity in Ontario Canada \t નામિબિઆCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Name \t ચિલિઅન યુનાઈડેટ ડી ફોમેન્ટોName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "JacksonCity name (optional, probably does not need a translation) \t જેક્સનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أصفهانiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المفتاح الذي ضغط عليه غير مدعوم من قبل Qt. \t તમે હમણાં દબાવેલ કળ Qt વડે આધાર આપવામાં આવતી નથી."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "metehyi@ free. fr, zayed. alsaidi@ gmail. com \t swkothar@ gmail. com, kartik. mistry@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دار السلامCity in Tanzania \t દાર એ સલામCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "البنجابيةName \t પંજાબીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ألتو الينتيخوportugal_ provinces. kgm \t portugal_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الهيلانيةLesson Name \t Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "wind direction \t ઉપૂwind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اليونانيةName \t ગ્રીકName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من جوزاCoptic month 5 - LongNamePossessive \t કિઆહ્ક નુંCoptic month 5 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قيجونCity name (optional, probably does not need a translation) \t Country name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لائحة أنواع المعلومات والكلمات المميزة في لغة PHP \t PHP કળશબ્દો/ માહિતીપ્રકાર યાદી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "متحكم ISDN \t ISDN નિયંત્રક"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نافذة جديدة@ action: inmenu File \t નવી વિન્ડો (W) @ action: inmenu File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "LovelandCity name (optional, probably does not need a translation) \t પોલેન્ડCity in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لا يجب عليك أن تكون مطور برامج لكي تصبح عضوا في فريق كدي. باستطاعتك أن تنضم إلى الفرق الوطنية التي تترجم واجهة كدي. يمكنك أيضا تزويد كدي بالرسوميات و السمات و الأصوات و وثائق أحسن. أنت من يقرر! زر http: // www. kde. org/ jobs / للمزيد من المعلومات حول بعض المشاريع التي يمكنك أن تشارك فيها. إذا رغبت بالمزيد من المعلومات أو الوثائق فتفضل بزيارة http: // techbase. kde. org لتحصل على ما تريد. \t KDE ટીમનાં સભ્ય બનવા માટે તમારે સોફ્ટવેર ડેવલોપર બનવાની જરૂર નથી. તમે કાર્યક્રમ ઇન્ટરફેસને ભાષાંતર કરવા માટે રાષ્ટ્રિય ટીમનાં સભ્ય બની શકો છો. તમે ચિત્રો, થીમો, ધ્વનિઓ, અને દસ્તાવેજ સુધારણા આપી શકો છો. તમે નક્કી કરો! તમે ભાગ લઇ શકો તે માટેની વધુ માહિતી માટે અહીં મુલાકાત લો. http: // www. kde. org/ jobs / જો તમારે દસ્તાવેજ વિશે વધારે માહિતી જોઇતી હોય તો, અહીં મુલાકાત લો http: // techbase. kde. org જે તમને જરૂરી યોગ્ય માહિતી પૂરી પાડશે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "النرويجName \t નોર્વેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الأماكن@ action: intoolbar Close right view \t જગ્યાઓ@ action: intoolbar Close right view"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "من جوزاIndian National month 7 - LongNamePossessive \t ભIndian National month 7 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فلاديميرrussia_ subjects. kgm \t વ્લાડિમીરrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كويتاpakistan. kgm \t ક્વેટાpakistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أستراخانrussia_ subjects. kgm \t અસ્ત્રાખાનrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حدث خطأ أثناء التحدث إلى ssh \t ssh ની વાત કરી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ શોધાયેલ છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "DijonCity in Ukraine \t City in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Southeast \t પૂSoutheast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أصفر فاتح 4color \t આછોપીળો ૪color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أخضر بحري 2color \t સમુદ્રીલીલો ૨color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "% 1: فشل تفاوض SSL \t % 1: SSL ચર્ચા નિષ્ફળ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عشق آبادworld. kgm \t અશ્ગાબાતworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أزرق أدهمcolor \t પાવડરવાદળીcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مشغل جافا سكربتName \t જાવાસ્ક્રિપ્ટ માહિતીએન્જિનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "محدد موقع غوفرDescription \t ગોફર URLDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وانيكاsuriname. kgm \t વાનિકાsuriname. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مشغل الفيديوName \t વિડીઓ પ્લેયરName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هاو جيانغvietnam. kgm \t હાઉ જીઆન્ગvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "برنامج تحرير الصورةName \t ચિત્ર બનાવનાર કાર્યક્રમName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سوازيلاندName \t સ્વાઝિ લિલાન્ગેનીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ينقل@ title job \t પરિવહન કરે છે@ title job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "High PointCity name (optional, probably does not need a translation) \t માઉન્ટ બિંદુ: City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الوادalgeria. kgm \t અલ ઓયુડalgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "& FTP \t & FTP:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كلينتونCity name (optional, probably does not need a translation) \t વેલિંગટનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لا يمكن إيجاد البرنامج \"umount\" \t કાર્યક્રમ \"umount\" શોધી શકાતો નથી"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Yap IslandCity in Minnesota USA \t Pacific/ ઇસ્ટરCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مجرة لوبياءobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "انقل إلى المهملات@ action: inmenu File \t કચરાપેટીમાં ખસેડો@ action: inmenu File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "YaltaCity in Equatorial Guinea \t બાસ્તિઆCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مكون عرض صور مضمنName \t જડિત ચિત્ર દર્શક ભાગName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "افحص قاعدة بيانات Sycoca مرة واحدة فقط \t Sycoca ડેટાબેઝ માત્ર એક વાર જ ચકાસો"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مالقةCity in Spain \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لاهرCity name (optional, probably does not need a translation) \t રેખીયCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الهجري@ item Calendar system \t હિજરી@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "LeeCity name (optional, probably does not need a translation) \t લીCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نيفيشهرturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "منتقيات تغييريةKCharselect unicode block name \t ભિન્નતા પસંદકારોKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "روسيا البيضاءName \t બેલારૂસીઅન રુબલName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اتمام النص@ item: inmenu Text Completion \t લખાણ પૂર્તિ@ item: inmenu Text Completion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الساعة% 1 و% 2 صباحاText sent to the text to speech service for PM \t Text sent to the text to speech service for PM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إخفاء الشريط الجانبيamount in units (real) \t ડેસીબારpressure unit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "HuancayoCity in Peru \t હંગેરીCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Name \t ગ્રીક ડ્રાચમાName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "DoxygenLuaLanguage \t ડોક્સિજનલુઆLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كمدشafghanistan. kgm \t કામદીશafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "برتغالية البرازيلName \t બ્રાઝીલીયન પોર્ટુગીઝName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قبل أسبوعين@ title: group Date \t બે અઠવાડિયાં પહેલાં@ title: group Date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ترجمةName \t ભાષાંતરName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شرقguyana. kgm \t guyana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "برنامج تلوينName \t ચિત્ર કાર્યક્રમName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دورادوslovenia_ traditional. kgm \t slovenia_ traditional. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ساموا الأمريكية (الولايات المتحدة) oceania. kgm \t અમેરિકન સામોઆ (યુએસએ) oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "OttawaCity in Ontario Canada \t ઓટ્ટાવાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سوشيتبيكيزguatemala. kgm \t guatemala. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إبراز لـ Lua \t Lua માટે પ્રકાશિત"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ذهبي 3color \t સોનેરી ૩color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وحدة ضبط مفاتيح الاختصار Hotkeys لكدي \t KDE હોટકળ રૂપરેખાંકન મોડ્યુલ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "خليج بلنتيnew- zealand. kgm \t પ્લેન્ટીની ખાડીnew- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ودجات جوجلComment \t ગુગલગેજેટ્સComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "GoldstoneCity name (optional, probably does not need a translation) \t બોસ્ટનCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Minnesotastar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مانكسName \t માન્ક્ષName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سانت آن للخليجjamaica. kgm \t સેન્ટ એન્નની ખાડીjamaica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "DELPHINUSConstellation name (optional) \t ડોલ્ફિનConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ولاية مونتانا الأمريكيةCity in Quebec Canada \t મોન્ટ ડી માર્સેનRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كرايوفاromania. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather condition \t ઝરમર થવુંweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "السويسCity name (optional, probably does not need a translation) \t સુએઝCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حركات كونكيوررComment \t કોન્કરર ચેષ્ટાઓComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ينبغي أن يكون لملف وصف الخريطة بالضبط إمارة% 1 واحدة داخل% 2afghanistan. kgm \t નકશા વર્ણન ફાઇલમાં એક જ% 1 ટેગ% 2 ની અંદર હોવું જોઇએafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MIDIميديMidiالميديCity in Haute- Vienne France \t પોતીકી ઘંટડી વાપરો (e) City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مسيناcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حالة الشحنName \t ચાર્જ સ્થિતિName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الجديConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بدون حركاتdictionary variant \t એસ્સેન્ટ વગરdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اليابانworld. kgm \t જાપાનworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Constellation name (optional) \t મસ્તીનાં સર્પ ને હરાવોConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "معلومات@ item:: intable \t અસંગત@ item:: intable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "SonnenbergCity in Germany \t જ્હોનિસબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أداة تسهيل الاستخدام في كديName \t KDE ઉપયોગિતા સાધનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "DjakartaCity name (optional, probably does not need a translation) \t જાકાર્તાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "واينGenericName \t વાઇનGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إختصار لـ مضيق ، شارع ، ولاية ، القدّيس ديفيد sCity in Newfoundland Canada \t ડેવિડ ફાઉરેCity in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "إهيمهjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الموقع فارغ. @ info: status \t સ્થળ ખાલી છે. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "توفينوCity in British Columbia Canada \t તિન્ડોઉફCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أزرق أردوازي 2color \t સ્લેટવાદળી ૨color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مذنباتMap projection method \t Map projection method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كالاراسيromania. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "D1 دعم \t D1 આધાર"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أستورياسspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "امتداد إضافي للاتينيKCharselect unicode block name \t વધારાનું લેટિન વિસ્તૃતKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "BrownsvilleCity in Alberta Canada \t City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حافظ عليه مع مادة إلى أداءPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "دهرادونindia. kgm \t દહેરાદુનindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "زاكاتيكاسmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "IdahoRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ઇડાહોRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ردنغCity name (optional, probably does not need a translation) \t રીડીંગCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Waipahustar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ناتالCity name (optional, probably does not need a translation) \t આલ્ફાCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عدنCity in Ontario Canada \t એડનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مكسيكاليmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غياناworld. kgm \t ગુયાનાworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "القاهرةCity in Egypt \t કૈરોCity in Egypt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "College ParkCity in Maryland USA \t મેન્ડેરિન સંતરુ. City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الصحراء@ item: inlistbox \t રણ@ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الأسبوع الماضي (% B% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t ગયું અઠવાડિયું (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قلبيfrance. kgm \t એલ્બીfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غراند جنكشنCity name (optional, probably does not need a translation) \t અમેરિકા/ ગ્રાન્ડ_ તુર્કCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نينغشيا لقومية هوىchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الوصول للتطبيقاتName \t કાર્યક્રમ ચલાવનારName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هوبارتCity name (optional, probably does not need a translation) \t હોબાર્ટCity in Tenerife Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فيشرMap projection method \t Map projection method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ابدأstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "التحميل التمهيدي لكونكيرور أثناء بدء كديName \t KDE શરૂઆત વખતે કોન્કરરને પૂર્વલાવવુંName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عطّلAutomatic screen size (native resolution) \t નિષ્ક્રિયAutomatic screen size (native resolution)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ساوثفيلدCity name (optional, probably does not need a translation) \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "لاجوردي 4color \t અઝ્યુર ૪color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather forecast \t થીજેલું ધુમ્મસweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "البلقانgreece. kgm \t બાલ્કન્સgreece. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المراجعة الثانية للأسلوب الخفيف والأنيق للودجات Name \t સરળ અને મોહક 'આછી' વિજેટ શૈલીની બીજી આવૃત્તિName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سمترCity name (optional, probably does not need a translation) \t સુથરલેન્ડCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كويمبراportugal_ regions. kgm \t કોઇમ્બ્રાportugal_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "PhuketCity name (optional, probably does not need a translation) \t ફુકેતCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليس ألمانياgermany. kgm \t જર્મની નહીgermany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أداة تعريف مدير النوافذName \t Imlib2 આધારિત વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أخضر باهت 2color \t આછોલીલો ૨color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شهرCity in Western Australia Australia \t વેર્મોન્ટCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الجزائرstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مجرة النحّاتobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الزر الأوسطright mouse button \t મધ્ય બટનright mouse button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "HickoryCity name (optional, probably does not need a translation) \t City in North Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ماديسنCity in Quebec Canada \t મેડિસનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "نيوزيلنداworld. kgm \t ન્યુ ઝિલેન્ડworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ديزCity name (optional, probably does not need a translation) \t ડેસ મોઇનેસCity in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فشل أمر diff. تأكد من أن diff (1) مثبت في مساراتك PATH. \t diff આદેશ નિષ્ફળ ગયો છે. મહેરબાની કરી ચકાસો કે diff( 1) સ્થાપિત થયેલ છે અને તમારા PATH માં ગોઠવેલ છે."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فيروزي غامقcolor \t ઘાટોભૂરોલીલોcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أزرق فولاذي فاتح 2color \t આછોસ્ટીલવાદળી ૨color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "قاعدة ترتيب الملفات@ label \t ક્રમ કે જેના વડે ફાઇલો ગોઠવશો@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "غرب البنكafrica. kgm \t વેસ્ટ બેંકworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "المراسَل معPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "KalziumComment \t KalziumGLPartComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "داجابون ، حسبما وردdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فيروزي باهت 3color \t આછોભૂરોલીલો ૩color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MoenkopiCity name (optional, probably does not need a translation) \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ملحق أمر الصدَفةComment \t શેલ આદેશ પ્લગઇનComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كربينalbania_ districts. kgm \t કુર્બિનalbania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تبديل بالتقليبComment \t ફ્લિપ સ્વિચComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "فرنسيةName \t ફ્રેંચName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "طرابلسCity in Lithuania \t ટ્રિપોલિCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Hyperkeyboard- key- name \t હાયપરkeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "مرشد البدء السريع لكديName \t KDE ઝડપીશરૂઆત માર્ગદર્શનName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كنتاكيusa. kgm \t કેન્ટુકીusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "طيفيتEthiopian month 3 - LongName \t તેક્મતEthiopian month 3 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بريتانيfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الأوروغوايName \t ઉરુગ્વેName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بنّيcolor \t ભૂખરોcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "وشقةspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "North CarolinaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ઉત્તર કેરોલિનાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ألعاب أركيدName \t અર્કાડે રમતName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "زايد السعيديEMAIL OF TRANSLATORS \t કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شانغشونbhutan. kgm \t ચુખાbhutan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "MiddletownCity name (optional, probably does not need a translation) \t બ્રિજટાઉનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "جنيفCity name (optional, probably does not need a translation) \t જીનિવાCity in Switzerland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Kig معلوماتName \t Kig માહિતીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الأقصرegypt. kgm \t લક્સરegypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "progressLanguage \t પ્રોગ્રેસLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Delle Causticheobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "زهري فاتحcolor \t આછોસાલ્મોનcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أديمcolor \t મોક્કેસિનcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "الحجم الفعلي@ action \t ખરેખરું માપ@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "حدث خطأ أثناء تأدية العملName \t કાર્ય કરવામાં ક્ષતિ આવી હતીName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سيرشتراKCharselect unicode block name \t સૌરાષ્ટ્રાKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "weather forecast \t સ્થાપન ચાલુ રાખશો? weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "هيندرسنCity name (optional, probably does not need a translation) \t આવૃત્તિCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بنغاzimbabwe_ districts. kgm \t બીન્ગાzimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "أزرق ملكي 4color \t રોયલવાદળી ૪color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رسوم بلازما الافتراضيةName \t મૂળભૂત પ્લાઝમા એનિમેટરName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ساسكاتشوانcanada. kgm \t સાસ્કાચેવનcanada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "اضف تعليق... @ info: status \t કમીટ@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "عارض الصور GGenericName \t જીફોટોGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "سونوراmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ثلجي 4color \t બરફ ૪color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "بافياcameroon_ departments. kgm \t બાફિઆcameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "ليس قبرصcyprus. kgm \t સાયપ્રસ નહીcyprus. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "شالو شامبانيfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كبير النهرCity in Saskatchewan Canada \t રીવર નાઇલCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "رباكsudan. kgm \t રબાકsudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "كاسايzaire2006. kgm \t કાસાઇzaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "Puerto RealCity name (optional, probably does not need a translation) \t વાસ્તવિક જીવનCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ar-gu.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ar - gu", "text": "تحديث برنامج KConf \t KConf સુધારો"}