{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - ug", "text": "Bersyon \t نەشرى"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - ug", "text": "Abyan sang GNOME \t GNOME نىڭ دوستلىرى"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - ug", "text": "Petsa sing Paghimo \t قۇرۇلغان ۋاقتى"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - ug", "text": "Balita \t خەۋەر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - ug", "text": "Maayo nga Pagkari sa GNOME Desktop \t GNOME Desktop غا خۇش كەپسىز"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - ug", "text": "Ang tungod sa GNOME Desktop \t GNOME Desktop ھەققىدە"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - ug", "text": "Manug-panagtag \t تەمىنلىگۈچى"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - ug", "text": "Indi mabasa ang file nga '%s': %s \t ھۆججەت '%s' ئوقۇشتا خاتالىق كۆرۈلدى: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - ug", "text": "Tuon pa sang GNOME \t GNOME ھەققىدە تېخىمۇ كۆپ بىلدۈرگۈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - ug", "text": "Tungod sa GNOME \t GNOME ھەققىدە"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - ug", "text": "Talawagon \t ئالاقىلەشكۈچى"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - ug", "text": "Ang GNOME , libre, hapos usaron, pag-on, kag dali lang matun-an nga desktop environment para sa mga daw unix nga pamilya sang operating systems. \t Unix ئائىلىسىگە تەۋە مەشغۇلات سىستېمىسىغا نىسبەتەن GNOME ھەقسىز، ئىشلىتىلىشچان، مۇقىم، ئاددىي بولغان ئۈستەلئۈستى مۇھىتىدۇر."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - ug", "text": "Wala ngalan \t ئاتسىز"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - ug", "text": "position\", \"size\", and \"maximum \t %d نىڭغا مۇناسىۋەتلىك ئۇچۇرغا ئېرىشەلمىدىposition\", \"size\", and \"maximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - ug", "text": "requested\", \"minimummaximum \t تاللىغان ھالەتنىڭ بىرىمۇ ماسلىشىشچان ھالەت ئەمەس: %srequested\", \"minimummaximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - ug", "text": "MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t لازىملىق مەۋھۇم چوڭلۇق ئىشلەتكىلى بولىدىغان چوڭلۇقتىن چوڭ: ئېھتىياج=(%d, %d)، ئەڭ كىچىك=(%d, %d)، ئەڭ چوڭ=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - ug", "text": "Guinapaabot sa imo sang: \t تۆھپىكارلار:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - ug", "text": "Ang Misteryoso nga GEGL \t سىرلىق GEGL"}