{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "Binding and finishing \t IvdniBinding and finishing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "_Өтүү:secondsSkip to \t secondsSkip to"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "paper size \t Executivepaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "\"%s\" файлын түрүү катасы: %snamename \t namename"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "Жүктөө үчүн кезектеVerb \t Verb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "Gmail, Google Docs, Google+, YouTube жана Picasa-ны камтыйт \t sisttisdoallat Gmail, Google Docs, Google+, YouTube ja Picasa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "paper size \t Amerihkáhlaš reivepaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "paper size \t Foliopaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "n\" is \"no \t yn\" is \"no"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "paper size \t C7paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "paper size \t 10x15paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "БелгисизDimensions \t AmasDimensions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "СканерDevice kind \t GovvalohkkiDevice kind"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "Өз алдынчаproxy method \t Manuellaproxy method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "_ӨзгөчөлүктөрStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "Минимумbalance \t balance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "paper size \t Arch Cpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "paper size \t Arch Epaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "paper size \t DL-konfaluhttapaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "«%s» өчүрүү \t Sihko '%s'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "keyboard label \t Bajáskeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "Токтотулганprint job \t Bissehuvvonprint job"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "180 градускаMirroredPantallas en EspejoMirroredPantallas en Espejo \t 180 grádaMirroredPantallas en EspejoMirroredPantallas en Espejo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "Издөөonswitch \t Ozaonswitch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "Location, $date \t ČujuhusLocation, $date"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "About %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode \t GuorusAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "Could you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B \t Geargan!Could you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "1 жумадан азColorspace fallback \t Colorspace fallback"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "Firefox веб-браузери \t Firefox fierpmádatlogan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "^Mythbuntu-ну орнотуу \t ^Sajáiduhttit Mythbuntu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "Өчүрүлгөнprinter state \t Ii laktašuvvonprinter state"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "keyboard label \t Gaskamearkakeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "Аткарылуудаprint job \t Gieđahallaminprint job"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "АктивдүүVerb \t Verb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "Автордук укуктар (c) Transmission долбооруtranslator-creditsAbout \t translator-creditsAbout"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "paper size \t B2paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "paper size \t C5paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "тандалган бир дагы режим, уруксат болгон режимге туура келбейт: %srequested\", \"minimummaximum \t requested\", \"minimummaximum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "Color name \t LupmoivdnásašColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "Тийиштүү эмеспи?Jane Smith (that's you), 2011-02-11 \t Jane Smith (that's you), 2011-02-11"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "Файлдык системаларWindow title for 'Search for Open Files' dialog \t Window title for 'Search for Open Files' dialog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "^Xubuntu-ну орнотуу \t ^Sajáiduhttit Xubuntu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "keyboard label \t Returnkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "paper size \t C10paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "_ТүсStock label \t _IvnnitStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "paper size \t A10paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "^Kubuntu-ну орнотуу \t ^Sajáiduhttit KuUbuntu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "input method menu \t Vuogádatinput method menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "Солbalance \t Gurutbalance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "Color name \t Sevdnjes ránesColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "paper size \t JB5paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "none\" here means \"no windowwindow \t %lu (%s)none\" here means \"no windowwindow"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "paper size \t C8paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "paper size \t B8paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "paper size \t RA1paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "USBEthernet%2$s (%1$s)long device name \t USBUSBEthernet%2$s (%1$s)long device name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "_ОңдооStock label \t _DoaimmatStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "GhostScript ариптерин гана колдонуу (embed)GhostScript \t GhostScript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "Конфигурацияprinter state \t printer state"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "print operation status \t Gearganprint operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "_URL'ди ачуу… \t Rahpat _URL…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "75%universal access, text size \t universal access, text size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "ПринтерDevice kind \t Device kind"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "GhostScript \t Čálána standárdheivehusatGhostScript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "next songStock label, media \t _Ovddasguvluinext songStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "paper size \t B3paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "Убакыт жана дата параметрлерин өзгөртүү үчүн, аутентификациядан өтүү зарылdisplay panel, rotation \t display panel, rotation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "Бош орун:no readno access \t no readno access"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "keyboard label \t Gurutbealdekeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "paper size \t 11x15paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "ЭкранDevice kind \t ČájeheapmiDevice kind"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "ЖүктөөGerund \t Gerund"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "paper size \t A8paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "paper size \t A9paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "Launchpad Contributions: Saltanat Osmonova https://launchpad.net/~salta007 ballpen https://launchpad.net/~ballpen chinara https://launchpad.net/~chtoroeva \t Launchpad Contributions: Christopher Forster https://launchpad.net/~christopherforster Valto Wirkola https://launchpad.net/~valto-wirkola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "windows-action \t Namaheapmiwindows-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "Color channel \t Ivnnit NammaColor channel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "Саат жэбесине каршыdisplay panel, rotation \t display panel, rotation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "Системалык маалыматtranslation \t Vuogádatdieđuttranslation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "АяктооAdvancedPrinter Option Group \t AdvancedPrinter Option Group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "Узун жагы менен (Стандарт)Two Sided \t Two Sided"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "paper size \t C2paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "Автоматтык түрдө тандооPaper SourceResolution \t Paper SourceResolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "Бул булакты колдонууPackages \t Packages"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "paper size \t A1paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "^Kubuntu Netbook-ту орнотуу \t ^Sajáiduhttit Kubuntu Netbook"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "Соңку жаңылоо%s\" is used in the dash preview to display the \": \t %s\" is used in the dash preview to display the \": "} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "^Ubuntu Netbook-ту орнотуу \t ^Sajáiduhttit Ubuntu Netbook"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "th copy) \t %s (%'drd máŋge)%sth copy)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "аудио DVD \t jietna DVD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "paper size \t 5x7paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "paper size \t SRA2paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "Чыңгыз Жумалиев , 2012. Тимур Жамакеев , 2012. Launchpad Contributions: Saltanat Osmonova https://launchpad.net/~salta007 Timur Jamakeev https://launchpad.net/~ztimur-gmail ballpen https://launchpad.net/~ballpen \t Launchpad Contributions: Christopher Forster https://launchpad.net/~christopherforster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "th copy) \t (th copy)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "Белгисиз64-bit\" or \"32-bit \t Amas64-bit\" or \"32-bit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "undo-type \t Gilggodahteundo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "100%universal access, text size \t universal access, text size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "_ТазалооStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "Ubuntu стандарт темасы \t Ubuntu standárda fáddá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "^Edubuntu-ну орнотуу \t ^Sajáiduhttit Edubuntu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "_Сабвуфер:volume \t volume"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "ПортретOrientation \t Orientation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "paper size \t B4paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "_ШрифтStock label \t _FontaStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "Күтүүprint job \t print job"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "Тонер жокDeveloper \t Developer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "tips-locale:de \t Oahpa eanettips-locale:de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "Transmission'ды _көрсөтүү \t _Čájet Transmission"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "print operation status \t Vuordiminprint operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "paper size \t RA0paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": ", foo, bar and baz \t foo, bar and baz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "Жандыруу же өчүрүү:universal access, zoom \t universal access, zoom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "Версиясы %s \t Veršuvdna %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "Бош белгиdefault text direction \t Nammagilkor Guorusdefault text direction"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "keyboard label \t Bija sisakeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "Launchpad Contributions: Saltanat Osmonova https://launchpad.net/~salta007 \t Launchpad Contributions: Christopher Forster https://launchpad.net/~christopherforster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "keyboard label \t Álggekeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "Принтер драйверин тандооTwo Sided \t Two Sided"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "%s документи \t %s dokumeantta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "language \t %s (%s)language"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "Pitivi видеоредактору \t Pitivi Video Doaimmaheaddji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "MIME түр \t MIME-šladja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "Color name \t Ivnnit: %sColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "Бир нече аппараттык түзмөктөрдүн ырастоолоруPersonal settings \t Personal settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "_ТармакStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "input method menu \t Oktageardáninput method menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "Launchpad Contributions: Saltanat Osmonova https://launchpad.net/~salta007 ballpen https://launchpad.net/~ballpen \t Launchpad Contributions: Christopher Forster https://launchpad.net/~christopherforster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "Stock label \t Unnit siskkildeamiStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "Canonical'дын өнөктөрүUnknown \t Unknown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "Launchpad Contributions: Sultan Imanhodjaev https://launchpad.net/~sultan-imanhodjaev ballpen https://launchpad.net/~ballpen \t Launchpad Contributions: Christopher Forster https://launchpad.net/~christopherforster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "paper size \t A3paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "Өлчөмүprogress \t progress"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "paper size \t B9paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "^Ubuntu Studio-ну орнотуу \t ^Sajáiduhttit Ubuntu Studio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "_Ылдамдык:keyboard, delay \t keyboard, delay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "Алмаштырылган портретprint job \t print job"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "connected mode \t Olamuttusconnected mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "paper size \t A4paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "Даярprinter state \t Gearggusprinter state"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "_СактооStock label \t _VurkeStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "Кадр сериясын сактооGallery\", and not the \".jpgGalerie-%s-%d.jpg \t Gallery\", and not the \".jpgGalerie-%s-%d.jpg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "Ubuntu 12.04 \t Ođasmahttit...Ubuntu 12.04"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "Stock label \t Stuorit siskkildeamiStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "_АйнууStock label \t _GaskkalduhteStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "Ubuntu иш столу \t Ubuntu Čállinbeavdi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "paper size \t B5paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "Колдонуучулар төмөнкүлөрдү кошо орнотушканgrey-listed\" words separated with \"; \t grey-listed\" words separated with \";"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "IP дарек \t IP-čujuhus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "%s өзгөчөлүктөрүMIME type description (MIME type) \t MIME type description (MIME type)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "print operation status \t Čáliheamenprint operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "БагытыGeneralPrinter Option Group \t GeneralPrinter Option Group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "Бекитүүbalance \t balance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "Барак параметрлериInstallable OptionsPrinter Option Group \t Installable OptionsPrinter Option Group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "paper size \t A0paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "images-action \t Skálenimages-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "Color name \t RuntaColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "Two Sided \t Guhkkit ravdda (Standárda)Two Sided"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "Абалкы RGBColorspace fallback \t Colorspace fallback"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "%d Мб/сSignal strength \t Signal strength"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "Фоторезистор иштен чыктыprinter state \t printer state"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "ЖокLanguagesLanguage \t Ii mihkkiigeLanguagesLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "Launchpad Contributions: Jim Nelson https://launchpad.net/~yorba-jim \t Launchpad Contributions: Christopher Forster https://launchpad.net/~christopherforster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "Атыsize \t size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "^Kubuntu-ну баштоо \t ^Álggahan Kubuntu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "paper size \t B0paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "paper size \t C1paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "Алмаштырылган ландшафтOrientation \t Orientation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "Account type \t StandárdaAccount type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "125%universal access, text size \t universal access, text size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "%a, %e %b周%a\" --> \"周六 \t %a %b %e周%a\" --> \"周六"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "active-color \t %s (geahččal %s, %s, %s)active-color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "ТапшырмаImage QualityPrinter Option Group \t Image QualityPrinter Option Group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "keyboard label \t Boatkkekeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "PS level 2 ге өткөрүүGhostScript \t GhostScript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "Мозаикаbackground, style \t background, style"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "paper size \t A7paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "Абалкы принтерлерGhostScript \t GhostScript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "GIMP сүрөт редактору \t GIMP Govvagieđahallanoassi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "y\" is \"yes \t Bienat [d]y\" is \"yes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "PS level 1 ге өткөрүүGhostScript \t GhostScript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "undo-type \t Vuorddes veahášundo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "Check Spelling \t EvttohusatCheck Spelling"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "Ортосуbackground, style \t background, style"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "Оңbalance \t Olgešbalance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "3D-графика \t 3D Grafihkka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "Color name \t Čuvges ránesColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "undo-type \t Rádjiundo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "ЛандшафтOrientation \t Orientation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "Stock label \t StuoriditStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "none\" here means \"no startup IDstartupID \t PID: %s none\" here means \"no startup IDstartupID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "Орнотулуучу параметрлерJobPrinter Option Group \t JobPrinter Option Group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "150%universal access, text size \t universal access, text size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "1-деңгээлдеги PS форматына которууGhostScript \t Konvertere PS 1 dássáiGhostScript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "Launchpad Contributions: Ilyas Bakirov https://launchpad.net/~just-ilyas Saltanat Osmonova https://launchpad.net/~salta007 \t Launchpad Contributions: Christopher Forster https://launchpad.net/~christopherforster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "paper size \t B6paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "Color name \t ČáhppatColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "КамераDevice kind \t GovvenapperáhtaDevice kind"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "keyboard label \t Vuloskeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "Сүрөт CD \t Govva-CD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "print job \t Gaskkalduvvonprint job"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "paper size \t Arch Dpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "Бир тараптууTwo Sided \t Two Sided"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "Абалкы CMYKColorspace fallback \t Colorspace fallback"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "Маркер жакында бүтөтmarker \t marker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "paper size \t A6paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "paper size \t B7paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "ОртоSignal strength \t Signal strength"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "Transmission'дын параметрлериGerund \t Gerund"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "Two Sided \t OvttabealátTwo Sided"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "%s (copy %'d)%s \t %s (%'dth máŋge)%s%s (copy %'d)%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "Paper Source \t Oaneheabbut ravdda (Jorat)Paper Source"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "Launchpad Contributions: ballpen https://launchpad.net/~ballpen \t Launchpad Contributions: Christopher Forster https://launchpad.net/~christopherforster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "d\" is \"details \t nd\" is \"details"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "Өзүмдүк каталогkeybinding \t keybinding"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "Battery power \t BáhtterBattery power"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "keyboard label \t Tabuláhtorkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "keyboard label \t Olgešbealdekeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "Мазмун:used \t Sisdoallu:used"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "Pitivi видео редактору \t Pitivi Video Doaimmaheaddji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "_Издөө натыйжалары:Menu item to Open 'Search for Open Files' dialog \t Menu item to Open 'Search for Open Files' dialog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "_ПараметрлерStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "Толтурууbackground, style \t background, style"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "Ubuntu программа борбору \t Ubuntu Prográmmaguovddáža"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "белгисиз түрFD\" here means \"File Descriptor \t FD\" here means \"File Descriptor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "КошумчаMyPrinter Options \t MyPrinter Options"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "КомандаDesktop \t GohččunDesktop"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "paper size \t 12x19paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "Кагаз жокprinter state \t printer state"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "%s %s %stime \t time"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "Stock label \t _DieđutStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "dialog-title \t Kommentáradialog-title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "paper size \t dpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "presence \t Ii laktašuvvonpresence"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "Баш тартылганprint job \t Gaskkalduvvonprint job"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "_ӨчүрүүStock label \t _Váldde eretStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "paper size \t C6paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "_ЖаңыStock label \t _OđđaStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "^Ubuntu MID-ти орнотуу \t ^Sajáiduhttit Ubuntu MID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "Баскычты кайталоо ылдамдыгыkeyboard, delay \t keyboard, delay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "^Ubuntu серверин орнотуу \t ^Sajáiduhttit Ubuntu Server"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "none\" here means \"no workspaceworkspace \t %d (\"%s\")none\" here means \"no workspaceworkspace"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "Accelerator \t EretAccelerator"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "paper size \t A2paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "FilenameResolutionDuration \t Lasit máhpaFilenameResolutionDuration"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "Файлдарды өчүрүү2 minutes \t Sihkkumin fiillaid2 minutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "Beep when a key is \t deaddilanBeep when a key is"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "print job \t Dollejuvvonprint job"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "DVD катасы \t DVD Meattáhus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "Коштоп чертүү аралыгыmouse, speed \t mouse, speed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "Тандалган объекттерди баштапкы орундарына келтирүүEmpty \t Empty"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "paper size \t 11x12paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "Алдынкыbalance \t Ovdabeallibalance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "Icon \t Namma: %s Icon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "Launchpad Contributions: Timur Jamakeev https://launchpad.net/~ztimur-gmail ballpen https://launchpad.net/~ballpen \t Launchpad Contributions: Christopher Forster https://launchpad.net/~christopherforster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "Password strength \t BuorrePassword strength"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "Miscellaneous \t Ii ovdasillenMiscellaneous"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "something has not been set \t bijasomething has not been set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "paper size \t B10paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "paper size \t C4paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "_КошууStock label \t _LasitStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "КошумчаPaper Source \t Paper Source"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "%a %H:%M \t %a %l:%M %p"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "Сонарbalance \t balance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "recent menu label \t Amas mearkkušrecent menu label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "30 мүнөтCalibration quality \t 30 minuhtaCalibration quality"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "Жетүү зонасынан тышкарыSignal strength \t Signal strength"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "2-деңгээлдеги PS форматына которууGhostScript \t Konvertere PS 2 dássáiGhostScript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL \t Sajáiduhttojuvvon%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "Rate \t Ráhta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "paper size \t 10x14paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "paper size \t A5paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "paper size \t RA2paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "keyboard label \t Escapekeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "_Толук экранgo to the bottom of the pageStock label, navigation \t go to the bottom of the pageStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "_ЖаңыртууStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "battery0 \t Iibattery0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "Негизги _черткичmouse, left button as primary \t mouse, left button as primary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "paper size \t Arch Bpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "Ресурстардын деңгээлиprinter state \t printer state"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "paper size \t B1paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "^Lubuntu-ту орнотуу \t ^Sajáiduhttit Lubuntu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "Видео CD \t Video-CD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "GhostScript \t Dušše vuojuhuvvon Ghostscript-fonttatGhostScript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "keyboard label \t Loahppakeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "^Ubuntu-ну орнотуу \t ^Sajáiduhttit Ubuntu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "paper size \t C9paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "paper size \t C3paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "_ЧыгууStock label \t _HeaittihitStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "Bluetooth \t Alitbátni (Bluetooth)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "keyboard label \t Sihkokeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "Сүрөттүн сапаттуулугуColorPrinter Option Group \t ColorPrinter Option Group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "%s параметрлериPaper Source \t Paper Source"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "Ubuntu Unity плагини \t Ubuntu Unity-lassemoduvla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "Драйверлер маалымат базасынан жүктөлүүдө...Two Sided \t Two Sided"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "paper size \t Arch Apaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "Source \t _SisafievrritSource"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "paper size \t C0paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "_ФайлStock label \t _FiilaStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "Арткыbalance \t Maŋábeallibalance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "Таратуу кезегине коюлдуVerb \t Verb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "paper size \t Monarch-konfaluhttapaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "ЖалпыPage SetupPrinter Option Group \t Page SetupPrinter Option Group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "ИшканаWifi security \t FitnodatWifi security"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "Бар болгонуenabled \t enabled"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "paper size \t SRA0paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "Масштабbackground, style \t background, style"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "Саат жэбеси боюнчаdisplay panel, rotation \t Diimmu mieldedisplay panel, rotation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "Paper SourceResolution \t AutoválljePaper SourceResolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "_ТабууStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "Action description \t UnniditAction description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "paper size \t Eiseváldi Reivepaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - se", "text": "_Параметрлер...proxy method \t proxy method"}