{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Classe de programma tal como lo usa le gerente de fenestras \t விண்டோஸ் மேலாளரால் பயன்படுத்தப்பட்ட நிரல் வகுப்பு"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Stoppante \t நிறுத்தப்படுகிறது"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Angulo inferior dextere \t கீழ் வலது ஓரம்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_Pausarplay musicStock label, media \t இடைநிறுத்தம் (_a)play musicStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Occultar errores \t பிழைகளை மறை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Mover in basso le methodo de ingresso seligite in le lista de methodos de ingresso \t தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட உள்ளீடு முறையை செயல்படுத்தப்பட்டவற்றுள் கீழே நகர்த்தவும்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Velocitate \t வேகம்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Ejacular \t வெளியேற்று"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Le token de authentication non es jam valide; un nove token es necessari \t உரிம டோக்கன் தவறானது; புதிய ஒன்று தேவைப்படுகிறது"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Appello de %s \t %s இடமிருந்து அழைப்பு"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Texto super le actualisation \t மேம்படுத்தப்பட்ட உரை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "File \t கோப்பு"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Essaya usar al minus 8 characteres differente. Misce majusculas e minusculas e utilisa un cifra o duo.Password hint \t குறைந்தது 8 வெவ்வேறு எழுத்துக்களைப் பயன்படுத்த முயற்சிக்கவும். பேரெழுத்து மற்றும் சிற்றெழுத்துகளைக் கலந்து பயன்படுத்தவும் ஒன்றிரண்டு எண்களையும் பயன்படுத்தவும்.Password hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Seliger le colorAction description \t நிறத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கும்்ந்தெடுக்கவும்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Copyright (c) 2007-2010 Peng Huang Copyright (c) 2007-2010 Red Hat, Inc. \t காப்புரிமை (c) 2007-2010 பெங் ஹுவாங் (Peng Huang) காப்புரிமை (c) 2007-2010 ரெட் ஹாட் (Red Hat, Inc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Programmas pro acceder le rete, tal como clientes web e e-posta \t வலைப்பின்னல் மற்றும் மின்னஞ்சல் போன்ற இணைய அணுகலுக்கான நிரல்கள்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Le contrasignos non es equal. \t கடவுச்சொல் பொருந்தவில்லை."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Clauder le session \t வெளியேறு"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Impressionprint operation status \t அச்சடிக்கிறதுprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Le ingenios de precargamento se carga con iste modo. 0 = ingenios pesonalisate. 1 = ingenios de linguas. \t ப்ரிலோடு எஞ்சின்கள் இந்த பயன்முறையில் ஏற்றப்படுகின்றன. 0 = பயனர் தனிப்பயனாக்கிய எஞ்சின்கள். 1 = மொழி தொடர்பான எஞ்சின்கள்."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "VacueAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode \t வெற்றுAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Initia le torrent \t பெருவெள்ளத்தைத் துவக்கு"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "A _propositoStock label \t பற்றி (_A)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Chocolate clarColor name \t லைட் சாக்லேட்Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_CercarStock label \t தேடுStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Prioritate \t முன்னுரிமை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Gestion de fenestras e lanceamento de applicationes \t சாளர மேலாண்மை மற்றும் பயன்பாடு துவக்கம்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Statisticas \t புள்ளிவிவரங்கள்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Necun imprimitor trovate \t அச்சடிப்புகள் காணப்படவில்லை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Incapabile de cargaration de archivo '%s' : %s \t QTIF தலைப்பை வாசிக்க முடியவில்லை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Interne error in le cargator de GIF (%s) \t GIF ஏற்றியில் (%s) உள்ளமைப் பிழை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Il ha nove currero in le dossier %s. \t உங்களுக்கு %s அடைவில் புதிய அஞ்சல் உள்ளது."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Introduce le nove contrasigno UNIX: \t புதிய UNIX கடவுச்சொல்லை உள்ளிடவும்:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Crear un conto de interprisa \t என்டர்ப்ரைஸ் புகுபதிகை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Non pote monstrar adjuta: %s \t உதவி பகுதியை காண்பிக்க இயலவில்லை: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "RLM - Marca de _dextera a sinistra \t RLM வலமிருந்து-இடமாக குறி (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_SalveguardarStock label \t சேமி (_S)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Methodo de ingresso precedente \t முந்தைய உள்ளீடு முறை:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Altere applicationes… \t மற்ற பயன்பாடு..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "De basso a alto \t கீழேயிருந்து மேல்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Commento \t கருத்துரை:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Jornataevent list time \t முழு நாள்event list time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "de %.*s on <terminal> \t %.*s இலிருந்து on <terminal>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Demora in millisecundas ante le demonstration del fenestra de commutator de methodos de ingresso \t IME மாற்ற சாளரத்திற்கான பாப்-அப் தாமத மில்லிசெகன்ட்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Monstrar le optiones GTK+ \t GTK+ விருப்பங்களை காட்டு"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Dominio: \t செயற்களம்:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Dispositivo removibile \t நீக்கப்படக்கூடிய சாதனங்கள்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "De dextera a sinistra, de basso a alto \t வலமிருந்து இடம், கீழேயிருந்து மேலே"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_ItalicoStock label \t சாய்வு (_I)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "%s es un commando incognite! \t %s என்பது தெரியாத கட்டளை!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "_Comenciar le usage de GNOME 3Fedora\" or \"Ubuntu\". It falls back to \"GNOME 3 \t %s ஐப் பயன்படுத்தத் தொடங்கவும் (_S)Fedora\" or \"Ubuntu\". It falls back to \"GNOME 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Fallimento de authentication \t உரிமம் செயலிழக்கப்பட்டது"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "VerticalStock label \t நெடுவாக்குStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Successo \t வெற்றி"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Urgente \t அவசரம்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Accessorios \t துணைப்பொருள்கள்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_Visualisar le impressionStock label \t அச்சு முன்பார்வை (_v)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Argumento non valide pro CreateDC \t CreateDCக்கு தவறான மதிப்புரு"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "General \t பொது"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Notificationes \t அறிவிப்புகள்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Stato \t நிலை:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Incapabile de cargaration de archivo '%s' : %s \t '%s' கோப்பினை திறக்க முடியவில்லை: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Le nomine de usator debe consister de: ➣ litteras latin ➣ digitos ➣ alicuno del characteres '.', '-' e '_' \t பயனர் பெயரில் இவை மட்டும் இருக்கலாம்: ➣ ஆங்கில எழுத்துக்களில் சில எழுத்துக்கள் ➣ எண்கள் ➣ பின் வரும் எழுத்துருக்களில் ஏதேனும் ஒன்று\"'.\", \"-\" மற்றும் \"_'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Introduce un nomine de file \t ஒரு கோப்பு பெயரை தட்டச்சு செய்யவும்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Traducite per \t மொழிபெயர்ப்பு"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_Orientation: \t திசையமைப்பு: (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Impossibile de obtener le information re le imprimitor \t அச்சடிப்பி தகவலை பெற முடியவில்லை..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Dimensionprogress \t அளவுprogress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Discussion \t அரட்டை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Le connexion a IBus es impossibile. \t IBus உடன் இணைக்க முடியாது."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Activar le methodo de ingresso predefinite quando le application recipe le foco de ingresso \t பயன்பாடு உள்ளீடுக்கு உட்படும்போது, உள்ளீடு முறையை முன்னிருப்பாக அமைக்கவும்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Le modo de icone in le selector de applicationes. \t பயன்பாடு படவுரு பயன்முறை."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Isto essera utilisate pro nominar le dossier personal e non pote ser cambiate depost. \t உங்கள் இல்லக் கோப்புறைக்குப் பெயரிட இதுவே பயன்படுத்தப்படும், இதை மாற்ற முடியாது."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Indication visual de un progressoStock label \t முன்னேற்றத்தின் காட்சி அறிகுறியை வழங்குகிறதுStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Necun fontes de ingresso trovate \t உள்ளீடுகள் இல்லை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Aperir horologios \t கடிகாரங்களைத் திற"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "De dextera a sinistra, de alto a basso \t வலமிருந்து இடம், மேலிருந்து கீழே"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Schermo \t திரை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Systema (%s) \t கணினி (%s)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Adder un fonte de ingresso \t ஒரு உள்ளீட்டு மூலத்தைச் சேர்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Un usator con le nomine '%s' jam existe \t '%s' என்ற பயனர் பெயரில் ஏற்கனவே ஒரு பயனர் உள்ளார்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Terminate \t முடிந்தது"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Ingresso \t உள்ளீடு"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Depost \t பின்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta_LK", "text": "_Torrent \t டொராண்ட் (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Contrasigno \t கடவுச்சொல்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Application \t பயன்பாடு"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Creditos \t சன்மானங்கள்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Iste function non es implementate pro widgets del classe '%s' \t சாளரங்களின் வகுப்பில் இந்த செயல்பாடு செயல்படுத்தப்படவில்லை '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Applicationes web \t வலை பயன்பாடுகள்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Adresse \t முகவரி"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "error al allocation de memoria \t நினைவக ஒதுக்கீட்டில் பிழை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Le shell demandara un contrasigno pro montar un dispositivo cifrate o un systema de files remote. Si le contrasigno pote ser retenite pro uso futur un quadrato de selection 'Memorar le contrasigno' sera monstrate. Iste clave defini le stato predefinite del quadrato de selection. \t ஒரு குறியாக்கம் செய்யப்பட்ட சாதனம் அல்லது தொலைநிலை கோப்புமுறைமையை மவுன்ட் செய்யும் போது ஷெல்லானது ஒரு கடவுச்சொல்லைக் கேட்கும். எதிர்காலப் பயன்பாட்டுக்கு கடவுச்சொல் சேமிக்கப்பட முடியும் எனில், 'கடவுச்சொல்லை நினைவில் வைத்திரு' என ஒரு தேர்வுப் பெட்டி இடம்பெறும். இந்த விசையே இந்த தேர்வுப் பெட்டியின் முன்னிருப்பு நிலையை அமைக்கிறது."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_Reproducerprevious songStock label, media \t இயக்கு (_P)previous songStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Symbolo non trovate \t சிக்னல் கிடைக்கவில்லை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Definir Color \t சேமிக்க முடியவில்லை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_NoveStock label \t புதிய (_N)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Cerca… \t தேடுகிறது..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Programmas pro acceder le rete, tal como clientes web e e-posta \t வலைப்பின்னல் மற்றும் மின்னஞ்சல் போன்ற இணைய அணுகலுக்கான நிரல்கள்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Insuccesso del connexion al dominio \t டொமைனில் புகுபதிவு செய்வதில் தோல்வியடைந்தது"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Occultar texto \t உரையை மறை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Selection de typo de characteres \t எழுத்துவகை தேர்வு"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Dossier non legibile: %s \t அடைவு வாசிக்க முடியாது: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Qualcunque imprimitor \t எந்த அச்சடிப்பியும்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Preferentias IBus \t IBus முன்னுரிமைகள்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Le licentia del programma \t நிரலின் அங்கீகாரம்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Azur celeste obscurColor name \t டார்க் வான நீலம்Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Le claves acceleratori pro cambiar al methodo de ingresso precedente in le lista \t பட்டியலில் முந்தைய உள்ளீடு முறையை மாற்றுவதற்கான குறுக்குவழி விசைகள்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Cyrillic (translitterate) \t சைரிலிக் (ஒலிபெயர்க்கப்பட்டது)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Icone \t சின்னம்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Papiro \t தாள்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Impossibile de connecter se como %s al dominio %s \t %s டொமைனில் %s ஆக புகுபதிவு செய்ய முடியவில்லை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Usate recentemente \t சமீபகாத்தில் பயன்படுத்தப்பட்டது"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Le lista de gruppos se usa pro non monstrar per predefinition tote le dispositiones de clavieros del systema. Le elemento del lista se appendera al fin del clave gconf. Per ex. .../xkblayoutconfig/item1 \t குழு பட்டியல் முன்னிருப்பாக கணினி விசைப்பலகை லேயவுட்டுகளை காண்பிக்காமல் இருக்க பயன்படுத்தப்படுகிறது. பட்டியல் உருப்படியானது gconf விசையின் இறுதியில் ஒட்டப்படும். எ.கா. .../xkblayoutconfig/item1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Parametros del Accesso universal \t உலகளாவிய அணுகல் அமைப்புகள்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Selige un contrasigno plus longe \t நீங்கள் நீண்ட கடவுச்சொல்லை தேர்ந்தெடுக்க வேண்டும்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Methodo de ingresso \t உள்ளீடு முறை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Scribe pro cercar… \t தேட தட்டச்சு செய்யவும்..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Impossibile de crear un file sub %s, proque illo non es un dossier \t %s ஆக ஒரு கோப்புறை இல்லாத ஒரு கோப்பினை உருவாக்க முடியவில்லை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "S_uperior: \t மேல்: (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Rubie %d%%, Verde %d%%, Blau %d%% \t சிவப்பு %d%%, பச்சை %d%%, நீலம் %d%%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Iste instrumento non pote trovar tote le pacchettos: %s \t இந்த கருவி அனைத்து தொகுப்புகளையும் தேட முடியவில்லை: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "(Necun) \t (ஒன்றுமில்லை)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Configuration initial \t தொடக்க அமைவு"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Altere… \t மற்றவை…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Falta al scriber le tabula de hachage \t ஹஷ் அட்டவணையை எழுத முடியவில்லை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Dimension del paletta in modo 8 bits \t நிறத்தட்டின் அளவு 8 பிட் முறையாகும்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Lista del gruppos de dispositiones de clavieros in ibus-setup \t ibus-setup இல் உள்ள கணினி விசைப்பலகை லேயவுட் குழுக்களின் பட்டியல்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Initiante \t தொடங்குகிறது"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Le lista del dispositiones XKB que se monstra in ibus-setup \t ibus-setup இல் காண்பிக்கப்படும் XKB லேயவுட் பட்டியல்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Instrumentos pro configurar e surveliar le systema \t கணிப்பொறி அமைப்பு மற்றும் கண்காணித்தல்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Definir Color \t PCX படத்திற்கான நினைவகத்தை ஒதுக்கமுடியவில்லை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Secundo le imprimitorGhostScript \t முன்னிருப்பு அச்சடிப்பிGhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Distribution \t விநியோகம்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_ArrestarStock label \t நிறுத்து (_S)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Impossibile de tovar le interpretator de thema in module_path: \"%s\", \t module_pathல் திட்ட இயக்கியை வைக்க முடியவில்லை: \"%s\","}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Le dispositivo %s vole associar se con iste computator \t சாதனம் %s இந்த கணினியுடன் இணைக்க விரும்புகிறது"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_Aperir le ligamine \t இணைப்பை திற (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Il ha un problema con le imprimitor '%s'. \t அச்சடிப்பியில் ஒரு பிழை இருக்கிறது '%s'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_InitioStock label \t இல்லம் (_H)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Seliger qual typos de files se monstra \t எந்த வகையான கோப்புகளை காட்ட வேண்டும் என்பதை தேர்ந்தெடு"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Error al renominar le file \"%s\" a \"%s\": %s \t \"%s\" கோப்பினை \"%s\" க்கு மறுபெயரிடும்போது பிழை: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Authentication es necesse pro imprimer le documento '%s' \t '%s'இல் ஒரு ஆவணத்தை அச்சிட அங்கீகாரம் தேவைப்பட்டது"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Nomine de rete: \t வலைப்பின்னல் பெயர்:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Proprietates de %s \t %s பண்புகள்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Launchpad Contributions: Emilio Sepulveda https://launchpad.net/~emisep-deactivatedaccount \t Launchpad Contributions: Barneedhar https://launchpad.net/~barneedhar அருண் குமார் https://launchpad.net/~arunkumar-palani நவீன் குமார்(கெம்ளின்) https://launchpad.net/~naveenmtp ம.குமரேசன் https://launchpad.net/~mkumaresa முரளி (murali) https://launchpad.net/~vmmlog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Quantitate de rubie in le color. \t வண்ணத்தில் உல்ல சிவப்பு நிற ஒளி அளவு."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Historia del dialogo de commandos (Alt-F2) \t (Alt-F2) கட்டளை உரையாடல் க்கு வரலாறு"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Le combination de claves pro cambiar al methodo de ingresso sequente in le lista \t பட்டியலில் உள்ள அடுத்த உள்ளீடு முறைக்கு மாற்றுவதற்கான குறுக்குவழி விசைகள்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Instrumentos pro disveloppar software \t மென்பொருள் விருத்திக்கான கருவிகள்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Adjustar le volumine \t ஒலியளவை சரிசெய்யவும்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Error al verification; contrasigno non cambiate \t உறுதிப்படுத்தல் முரண்பாடு; கடவுச்சொல் மாற்றப்படவில்லை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "De alto a basso, de sinistra a dextera \t மேலிருந்து கீழே, இடமிருந்து வலம்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Le application debe appellar a libpam de nove \t பயன்பாடு libpam ஐ மீண்டும் அழைக்க வேண்டும்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Le attributo \"%s\" era trovate duo vices in le elemento \t மதிப்புரு \"%s\" உருப்படியில் இரு முறை உள்ளது"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Verificar _orthographiaStock label \t சொல்திருத்தி (_S)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Position del pannello de lingua: \t மொழி ப் பலகம் நிலை:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_CopiarStock label \t நகல் (_C)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Pannello \t டேஷ்போர்ட்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta_LK", "text": "Cliente \t நுகர்வி"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Elemento incogniterecent menu label \t தெரியாத உருப்படிrecent menu label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Authentication es necesse pro imprimer un documento sur %s \t %sஇல் ஒரு ஆவணத்தை அச்சிட அங்கீகாரம் தேவை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Nove accelerator…progress bar label \t புதிய மாற்றி...progress bar label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Alteres \t மற்றவை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Aluminium obscur 2Color name \t டார்க் அலுமினியம் 2Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Disposition de claviero \t விசைப்பலகை வடிவமைப்பு"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Personalisar le colorAction name \t வண்ணத்தைத் தனிப்பயனாக்கும் %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_Nove dossier \t புதிய அடைவு (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Torrent public \t பொது பெருவெள்ளம்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "incognite \t தெரியாதது"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Impossibile de leger le contento de %s \t %s இன் உள்ளடக்கங்களை வாசிக்க முடியவில்லை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Dimension de _papiro \t தாள் அளவு: (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Preparation de %d \t %d தயாராகிறது"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "lingua: %s \t மொழி: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_Plenischermogo to the bottom of the pageStock label, navigation \t முழுத்திரை (_F)go to the bottom of the pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Angulo superior siniste \t மேல் இடது ஓரம்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Ante \t முன்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Error al creation de conto \t கணக்கை சேர்ப்பதில் பிழை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Orange clarColor name \t லைட் ஆரஞ்சுColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_Conto \t பயனர்பெயர் (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Contra_signo \t கடவுச்சொல்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Le contento de dossier non pote ser monstrate \t அடைவின் உள்ளவைகளை காட்ட முடியாது"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Le creation de AppInfo del id non se supporta sur systemas operative non unix \t Id இலிருந்து ஒரு பயன்பாட்டுத்தகவலை உருவாக்கும் செயலுக்கு unix அல்லாத இயக்க முறைமைகளில் ஆதரவில்லை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Prefixos de claves DConf pro parar le conversion de nomines \t பெயர் மரபை நிறுத்த DConf விசைகளின் முன்னொட்டுகள்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "(per ex., usator o %s) \t (எ.கா., பயனர் அல்லது %s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Preparation \t தயாராகிறது"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Files del pacchetto \t தொகுப்பு கோப்புகள்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta_LK", "text": "Initia le torrent \t டொராண்டை தொடக்கு"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Claves acceleratori \t விசைப்பலகை குறுக்குவழிகள்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Impossibile de obtener le information re le file \t கோப்பினை பற்றிய தகவல் பெற முடியவில்லை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Personalisar le _methodos de ingresso active \t செயலில் உள்ள உள்ளீட்டு முறைகளை தனிப்பயனாக்கு (_m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Metakeyboard label \t மெட்டாkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "%s te es inviante a %s \t %s உங்களை %s உடன் சேர அழைக்கிறார்."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Seliger un methodo de ingresso \t உள்ளீடு முறையைத் தேர்ந்தெடுதக்கவும்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Percurso in basso \t கீழ் பாதை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Tiratorio de messages \t அறிவிப்பு பலகம்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Copiar le adresse de _ligamine \t இணைப்பு முகவரியை நகலெடு (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Error de StartDoc \t StartDocலிருந்து பிழை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Aluminum 2Color name \t அலுமினியம் 2Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Contra_signo \t கடவுச்சொல் (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Tote le folios \t அனைத்து தாள்கள்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Selige le implaciamento \t உங்கள் இருப்பிடத்தை தேர்ந்தெடுக்கவும்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Cambiamento de contrasigno abortate. \t கடவுச்சொல் மாற்றம் கைவிடப்பட்டது."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "De sinistra a dextera, de basso a alto \t இடமிருந்து வலம், கீழேயிருந்து மேலே"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Numero de schermo X a usar \t பயன்படுத்த X திரை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Aperir un torrent \t பெருவெள்ளத்தைத் திறக்கவும்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Permitter le accesso via Alt-F2 al instrumentos interne que es utile pro disveloppatores e probatores \t உருவாக்குவோர் மற்றூம் சோதிப்போருக்கு பயன்படுமாறு Alt-F2 வழியாக உள்ளமை கருவிகளை செயலாக்கு"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Iste instrumento non pote trovar necun pacchetto disponibile: %s \t இந்த கருவி இருக்கும் தொகுப்பை தேட முடியவில்லை: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_Personalisarpredefinito:mm \t தனிப்பயனாக்கு (_C)predefinito:mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Ora active \t தற்பொழுது செயலில் உள்ளது"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Actualisa \t மேம்படுத்தல்கள"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Le demone se ha terminate anormalmente in le medio del transaction! \t மத்திய பரிமாற்றத்தின் போது டோமோன் நொறுக்கப்பட்டது!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Error al lancear le visualisation \t முன்பார்வை காட்டும் போது பிழை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Le certificato non es valide \t சான்றிதழ் செல்லுபடியாகாது"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_ExpungerStock label \t துப்பரவாக்கு (_C)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Melist thursday \t புlist thursday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Complete \t முடிந்தது"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Location: \t இருப்பிடம்:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Le combination de claves pro activar le methodo de ingresso \t உள்ளீடு முறையை இயக்கும் குறுக்குவிசைகள்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Monstrar le configuration del methodo de ingresso seligite \t தேர்ந்தெடுத்த உள்ளிட்டு முறையின் அமைப்பை காட்டு"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Gris obscurColor name \t டார்க் கிரேColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Crear un conto local \t ஒரு அக கணக்கை உருவாக்கு"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta_LK", "text": "Nulle errores \t பிழைகள் இல்லை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Le combination %s jam existe \t %s குறுக்குவழி ஏற்கனவே உள்ளது"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Impossibile de aperir le schermo: %s \t காட்சியை திறக்கமுடியவில்லை: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Gris plus obscurColor name \t இன்னும் டார்க் கிரேColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Impossibile de analysar le commando: \t கட்டளையை அலகிட முடியவில்லை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Oblidar le association \t சங்கத்தை மறக்கவும்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Systemainput method menu \t கணினிinput method menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Le contrasigno NIS non pote esser cambiate. \t NIS கடவுச்சொல்லை மாற்ற முடியாது."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Venditor \t விற்பனையாளர்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Le conto es blocate temporarimente (%ld secundas remanente) \t கணக்கு தற்காலிகமாக பூட்டப்பட்டுள்ளது (%ld விநாடிகள் உள்ளன)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Nomine real \t உண்மையான பெயர்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Sinistrakeyboard label \t இடதுkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Rubie scarlatinColor name \t ஸ்கார்லெட் சிவப்புColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Renominar… \t மறுபெயரிடு…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "AdvertimentoStock label \t எச்சரிக்கைStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Configurar le comportamento de ibus super como monstrar o occultar le barra de lingua \t மொழிப் பட்டையை எவ்வாறு காட்ட அல்லது மறைக்க வேண்டும் என ibus பண்பினை அமைக்கவும்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Contra_signo \t கடவுச்சொல் (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Certe parametros in le dialogo son in conflicto \t இந்த உரையாடலிலுள்ள சில அமைவுகள் முரணாக உள்ளது"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_Quitar le plenischermogo to the bottom of the pageStock label, navigation \t முழுத்திரையாக விடவும் (_L)go to the bottom of the pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Premer sur le lista combinateAction description \t கூட்டுப்பெட்டியை அழுத்தும்Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Monstrar tote le applicationes \t எல்லா செயலிகளையும் காட்டு"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Claviero \t விசைப்பலகை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Instrumentos pro disveloppar software \t மென்பொருள் உற்பத்திக்கான கருவிகள்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Folios par \t இரட்டை தாள்கள்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Filtro sin titulo \t தலைப்பிடப்படாத வடிப்பி"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Commandos: \t கட்டளைகள் :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Necun linguas trovate \t பகுதிகள் இல்லை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Necun elemento trovate \t உருப்படிகள் எதுவும் இல்லை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Monstrar ressources _private \t தனிப்பட்ட மூலங்களை காட்டு (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_NoStock label \t இல்லை (_N)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Spatiokeyboard label \t இடைவெளிkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Iste conto jam es connectite al servitor \t இந்த கணக்கு ஏற்கனவே சேவையகத்துக்கு இணைக்கப்பட்டது"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Non disponibile \t இல்லை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "output \t வெளியீடு"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "necun \t ஒன்றுமில்லை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Authentication es necesse pro obtener attributos de un carga \t ஒரு பணியின் அளவுருகளை பெற அங்கீகாரம் தேவை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Optiones GTK+ \t GTK+ விருப்பங்கள்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Incapabile de cargaration de archivo '%s' : %s \t TIFF படத்தை சேமிக்க முடியவில்லை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_ProprietatesStock label \t பண்புகள் (_P)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Generic Name \t விரிவான தகவல்Generic Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Preferentias \t விருப்பங்கள்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Profilo de imprimitor \t அச்சடிப்பி விவரக்குறிப்பு"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "In pausa; Cargas se rejecta \t நிறுதப்பட்டது ; வேலைகளை ஏற்க மறுக்கிறதுை ஏற்க மறுக்கிறது"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Perempte \t காலாவதியானது"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Le demonio IBus non pote initiar se in %d secundas \t %d வினாடிகளில் IBus டெமானைத் தொடக்க முடியவில்லை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Rende obsolete \t நீக்கப்பட்டது"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Connecter _anonymemente \t பெயரில்லாமல் இணை (_a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "GIF archivo manca datos (forsan truncateva?) \t GIF கோப்பில் சில தரவுகள் கிடையாது (துணிக்கப்பட்டதாக இருக்குமோ?)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Un elemento <text> non pote occurrer ante un elemento <tags> \t ஒரு <text>உருப்படி ஒரு <tags> உருப்படிக்கு முன் நடக்கக்கூடாது"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Jolist friday \t வியாlist friday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Le disposition 'us' es appendite al dispositiones latin. Le variante non es necessari. \t us லேயவுட் latin லேயவுட்டுகளுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. மாற்றவகை தேவையில்லை."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "\"%s\" non es un valor valide pro le attributo \"%s\" \t \"%s\" என்பது \"%s\"மதிப்புருக்கு சரியான மதிப்பு இல்லை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Simpleinput method menu \t சாதாரணமானதுinput method menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Remover \t நீக்கு"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_DisconnecterStock label \t துண்டி (_D)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Bluetooth \t ப்ளூடூத்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Nomine troppo longe \t மிக-நீண்ட பெயர்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Position del pannello de lingua \t மொழிப் பலகத்தின் நிலை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Systema (%s) \t கணினி (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Le conto jam existe sur le servitor \t இந்த கணக்கு ஏற்கனவே சேவையகத்தில் உள்ளது"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Usator incognite \t தெரியாத பயனர்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_RefacerStock label \t மீள் (_R)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_Modo: \t முறை: (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Config_uration de paginaStock label \t பக்க அமைவு (_u)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "nove contrasigno es un polindromo \t இது ஒரு palindrome"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "_Determinar automaticamente le implaciamento \t உங்கள் இருப்பிடத்தை தானாகவே தீர்மானிக்க (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Salveguardar in le _dossier: \t அடைவில் சேமி: (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "CONTRASIGNO MALFORMATE: %s \t தவறான கடவுச்சொல்: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Conceder accesso sempre \t எப்போதும் அணுகலை அளி"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Vertical invertite \t தலைகீழ் நெடுவாக்கு"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Incargate: \t பதிவேற்றப்பட்டது:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Base de datos %s \t %s தரவுத் தளம்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Necun tal dominio trovate \t இப்படி ஒரு டொமைனோ பகுதியோ இல்லை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Dexterakeyboard label \t வலதுkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_Tinta: \t நிறம்:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Avantiate \t கூடுதல்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Resolution \t திரைதிறன்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Le color selectionate previemente, pro comparation con le color que es selectionate ora. \t முந்தைய தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட வண்ணம், இப்போது நீங்கள் தேர்ந்தெடுக்கும் வண்ணத்தை ஒப்பிடவும்."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "A4 Tabpaper size \t A4 தத்தல்paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Clauder \t மூடுக"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Applicationes de officio \t அலுவலகப் பயன்பாடுகள்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Remover '%s' del favoritos \t புத்தகக்குறிகளை நீக்கு '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_Vista preliminari: \t _முன்காட்சி"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Incognite \t தெரியாதது"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Expander o contraher le rango in le vista arborescente que contine iste cellaAction description \t இந்தக் கலத்தைக் கொண்டுள்ள கிளையமைப்புப் பார்வையிலுள்ள வரிசையை விரிவாக்கும் அல்லது சுருக்கும்Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Necun resultato. \t விடைகள் இல்லை."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Percentage \t சதவீதம்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Definir Color \t ஸ்ட்ரீமை தேட முடியவில்லை: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Le nomine de host es incomplete; fini lo con '/' \t முடிக்கப்படாத புரவலப்பெயர்; '/'உடன் முடிகிறது"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Optiones \t விருப்பங்கள்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Error incognite de PAM \t தெரியாத PAM பிழை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Retypa %s \t %sஐ மறு தட்டச்சு செய்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Activar le methodo de ingresso predefinite \t உள்ளீடு முறையை முன்னிருப்பாக அமைக்கவும்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Orientation del tabula de cerca \t தேடல் அட்டவணையின் திசையமைவு"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "CommutarAction name \t நிலைமாற்றுAction name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Orange obscurColor name \t டார்க் ஆரஞ்சுColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Sin files \t கோப்புகள் இல்லை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Inve_rter \t பின்னோக்கு (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Augmentar le volumine \t ஒலியளவை கூட்டவும்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Exequer le commando usante le capacitate disoccupate a anque minus de energia \t தனி பிணைய அலைவரிசை மற்றும் குறைந்த பவரைப் பயன்படுத்தி கட்டளையை இயக்கவும்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Horizontal invertiteStock label \t தலைகீழ் கிடைவாக்குStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Lista de identificatores de files desktop pro le applicationes favorite \t விருப்ப பயன்பாடுகளுக்கு மேல்மேசை கோப்பு அடையாளங்கள்."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Selector de colorColor channel \t நிறத்தளம்Color channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Jocos e amusamentos \t விளையாட்டுகள் மற்றும் பொழுதுப்போக்குகள்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "cambiamento de methodos de ingresso \t உள்ளீட்டு முறைகளை மாற்றுதல்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "\"%s\" non pote ser convertite a un valor de typo \"%s\" pro le attributo \"%s\" \t \"%s\"மதிப்புருக்களுக்கு \"%s\" வகை மதிப்பாக மாற்றப்படுவதில்லை \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Activitate \t செயல்பாடு"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Pacchettos afficite: Nulle \t பாதிக்கப்பட்ட தொகுதிகள்: ஒன்றுமில்லாத"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "UTF-8 non valide \t தவறான UTF-8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Incapabile de cargaration de archivo '%s' : %s \t தற்காலிக கோப்பிலிருந்து வாசிக்கமுடியவில்லை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Contrasigno del clave private: \t அந்தரங்க முதன்மை கடவுச்சொல்:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Ambes \"id\" e \"name\" era trovate in le elemento \t \"குறியீடு\" மற்றும் \"பெயர்\" உருப்படியில் உள்ளது"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Terminateprint operation status \t முடிக்கப்பட்டதுprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_Inferior: \t கீழ்: (_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Error al remotion de conto \t கணக்கை நீக்குவதில் பிழை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Accesso permittite (le ultime accesso eveniva ante %ld secundas). \t அணுகல் வழங்கப்பட்டது (கடைசி அணுகல் %ld விநாடிகளுக்கு முன்)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Create per \t எழுதியது"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "suspense \t இடை நிறுத்தப்பட்டது"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Applicationes \t பயன்பாடுகள்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Le servicio de authentication non pote recuperar le information de authentication \t உரிம சேவை உரிம தகவலை எடுக்க முடியவில்லை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Le claves acceleratori pro cambiar al methodo de ingresso sequente in le lista \t பட்டியலில் அடுத்த உள்ளீடு முறையை மாற்றுவதற்கான குறுக்குவழி விசைகள்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Inserer le texto pre-editate in le fenestra de application \t பயன்பாடு சாளரத்தில் முன்தொகுப்பு உரையை உள்பொதியவும்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Administrator \t நிர்வாகி"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Impossibile de trovar un elemento con URI '%s' \t URI '%s'உடன் உருப்படியை தேட முடியவில்லை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Le token de authentication ha perimite \t உரிம டோக்கற் முடிவுற்றது"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Angelo superior dextere \t மேல் வலது ஓரம்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "%s: Option non recognoscite %s \t %s: அங்கீகரிக்கப்படாத விருப்பம் %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Nulle datos specific del modulo es presente \t தொகுதி குறிப்பிட்ட தகவல் இல்லை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Codice PIN es necessari \t பின் கோட் தேவைப்படுகிறது"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Iste septimana \t இந்த வாரம்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_Terminar le processo \t செயலை முடிக்கவும் (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta_LK", "text": "Discargate: \t பதிவிறக்கப்பட்டுள்ளது:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_TaliarStock label \t வெட்டு (_t)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Gestion de color non disponibile \t வண்ண மேலாண்மை கிடைக்கவில்லை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_Contentos \t _உள்ளடக்கம்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Error al analysar le optiones del linea de commandos: %s \t கட்டளைக்கோடு விருப்பங்களைப் பாகுபடுத்தும் போது பிழை: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Le porta del imprimitor '%s' es aperte. \t '%s' அச்சடிப்பியின் கதவு திறந்துள்ளது."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_CancellarStock label \t அடித்தல் (_S)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Pausakeyboard label \t இடைநிறுத்தம்keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "LRO - _Fortiamento de sinistra a dextera \t LRO இடமிருந்து வலம் மேலாணை (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_Largor: \t அகலம்: (_W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Typo de papiro \t தாள் வகை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Il non ha necun curreros in le dossier %s. \t உங்களுக்கு %s அடைவில் அஞ்சல் இல்லை."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Contrasignos o claves de ciframento es necessari pro acceder al rete sin filo '%s'. \t கம்பியில்லா வலைப்பின்னல் '%s' ஐ அணுக கடவுச்சொற்கள் அல்லது மறையாக்க விசைகள் தேவை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Un codice PIN es necessari pro le dispositivo mobile \t அலை அகலப்பட்டை சாதனத்துக்கு பின் கோட் தேவை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Expunger messages \t செய்திகளை அழி"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Connecter se \t உள்நுழை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Nomine de programma tal como lo usa le gerente de fenestras \t விண்டோஸ் மேலாளரால் நிரல் பெயர் பயன்படுத்தப்பட்டது"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Usar le mesme methodo de ingresso pro tote le applicationes \t அனைத்து பயன்பாடுகளிலும் ஒரே உள்ளீடு முறையைப் பகிரவும்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Vertical \t செங்குத்து(Vertical)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "nove contrasigno es troppo simple \t இது மிகவும் எளிதாக உள்ளது"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Claves del mus imitate \t சொடுக்கி விசைகள்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Altere… \t பிற..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Le combination de claves pro cambiar al methodo de ingresso precedente in le lista \t முந்தைய உள்ளீடு முறைக்கு மாற்றுவதற்கான குறுக்குவழி விசைகள்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "DConf preserva le prefixos de nomines \t DConf ஆனது பெயர் முன்னொட்டுகளைப் பாதுகாத்து வைக்கிறது"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Imprimer al schermo un egresso legibile per machina in loco de usage de widgets animate \t உயிராக்க விட்ஜெட்டை பயன்படுத்துவதற்கு பதில் கணினி வாசிக்கும் வெளிப்பாடாக திரைக்கு அச்சிடு."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Activar: \t செயல்படுத்து:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Error al analysar le option --gdk-debug \t விருப்பம் --gdk-debug ஐ பாகுபடுத்துவதில் பிழை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Rete \t வலையமைப்பு"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Association de claves pro aperir le vista \"Monstrar applicationes\" \t \"செயலிகளைக்காட்டு\" பார்வையை திறக்க விசைபிணைப்பு"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "A _dexteraStock label \t வலது (_R)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Le spatios de travalio es solmente sur le schermo principal \t பணிக்களங்கள் முதன்மை திரையில் மட்டும்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta_LK", "text": "Nulle torrents seligite \t டொராண்ட் எதுவும் தெரிவுசெய்யப்படவில்லை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_Cancellar \t _விடு"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Introduce de novo: \t மீண்டும் உள்ளிடவும்:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Necun linguas trovate \t மொழிகள் இல்லை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Instrumentos pro configurar e surveliar le systema \t கணிப்பொறி அமைப்பு மற்றும் கண்காணிப்பு"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_RecuperarStock label \t அழிக்காத (_U)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Impossibile de crear e de initiar le directorio '%s'. \t அடைவு '%s'ஐ உருவாக்க மற்றும் துவக்க முடியவில்லை."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta_LK", "text": "Torrent public \t பொதுவான டொராண்ட்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Error de authentication \t உரிம பிழை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "output.%s \t வெளியீடு.%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Applicationes associate \t தொடர்புடைய பயன்பாடுகள்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Vietnamese (VIQR) \t வியாட்நாமிஸ் (VIQR)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Error de manipulation del token de authentication \t உரிம டோக்கன் கணக்கீடு பிழை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Generar un file de testa C \t ஒரு C தலைப்பு கோப்பின் வெளியீடு"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Il ha currero in le dossier %s. \t உங்களுக்கு %s அடைவில் அஞ்சல் உள்ளது."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Education \t கல்வி"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Fortiar le modo de nove usator \t முன்பே உள்ள பயனர் பயன்முறையை நிர்ப்பந்தி"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Dimension _optimeStock label \t சரியான பொருத்தம் (_F)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Association de claves pro aperir le panorama \t மேலோட்டத்தைத் திறக்க விசைபிணைப்பு"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Contrasigno incorrecte, tenta de novo \t செல்லுபடியாகாத கடவுச்சொல், மீண்டும் முயற்சிக்கவும்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Association de claves pro aperir le menu de applicationes. \t பயன்பாட்டு பட்டியை திறக்க விசைபிணைப்பு."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Se_lection \t தெரிந்தெடுத்தல் (_l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Le stato es disconnexe \t நிலை இப்போது இணைப்பு விலகி"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Initiation \t துவக்கம்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Tempore restante: \t மீதமுள்ள நேரம்:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Monstrar le panorama \t மேலோட்டத்தைக் காண்பி"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Creation del directorio '%s'. \t அடைவு '%s'ஐ உருவாக்குகிறது."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_Adjuta \t _H உதவி"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "%s te es inviante %s \t %s உங்களுக்கு %s அனுப்புகிறார்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "N/D \t தகவல் இல்லை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Preme un clave (o un combination de claves). Le dialogo se claudera quando le clave es liberate. \t விசையை (அல்லது விசைத் தொடரை) அழுத்தவும். விசையை விடுவித்தால் உரையாடல் மூடப்படும்."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Incapabile de cargaration de archivo '%s' : %s \t TIFF உருவத்தைத் ஏற்ற முடியவில்லை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Impossibile de trovar un file de inclusion: \"%s\" \t சேர்க்க வேண்டிய கோப்பு காணவில்லை: \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Nove dossier \t புதிய அடைவு"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Incapabile de cargaration de archivo '%s' : %s \t TIFF தரவினை எழுத முடியவில்லை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta_LK", "text": "Incargate: \t மேலேற்றப்பட்டுள்ளது:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Commutar le interruptor \t ஸ்விட்ச்சை நிலைமாற்றும்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Iste clave supplanta le clave in org.gnome.mutter quando GNOME Shell es lanceate. \t இந்த விசை org.gnome.mutter இல் உள்ள விசையை க்னோம் ஷெல்லை இயக்கும்போது வன்மீறல் செய்கிறது."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Le rete non es disponibile. \t பிணையம் கிடைக்கவில்லை."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Nulle \t எதுவுமில்லை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Standard \t இயல்பான"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Jammais \t எப்போதுமில்லை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Serrar \t பூட்டு"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Delerkeyboard label \t அழிkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "PrunaColor name \t ப்ளம்Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "URI non valide \t தவறான URI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "occupate \t செயலிலிருக்கும் பணி"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "GIF archivo manca datos (forsan truncateva?) \t GIF கோப்பில் சில தரவுகள் கிடையாது (துணிக்கப்பட்டதாக இருக்குமோ?)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Monstrar le nomine del methodo de ingresso sur le barra de lingua \t மொழிப் பட்டையில் உள்ளீடு முறையின் பெயரைக் காட்டவும்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Le computator es preparate pro le uso. \t உங்கள் கணினி இப்போது பயன்படுத்துவதற்கு தயாராக உள்ளது."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Internet \t இணையம்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Dimension de papiro \t தாள் அளவு"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Le spatios de travalio se gere dynamicamente \t பணிக்களங்கள் இயங்கு நிலையில் மேலாளப்படுகின்றன"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Contexto de securitate %s attribuite \t பாதுகாப்பு சூழல் %s ஒதுக்கப்பட்டது"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Parametros de connexion es utilisate per tote le usatores quando illes se connecte al systema. \t எல்லா பயனர்களும் கணினியில் புகுபதிவு செய்யும் போது புகுபதிவு அமைவுகள் பயன்படுத்தப்படும்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Le imprimitor '%s' es actualmente disconnectite. \t அச்சடிப்பி '%s' தற்போது இணைப்பில் இல்லை."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Qualitate de imagine \t பட தரம்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Configurar le extensiones GNOME Shell \t க்னோம் ஷெல் நீட்சிகளை வடிவமை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Remover realmente iste conto? \t உங்கள் கணக்கை உறுதியாக நீக்கலாமா?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "No_mine complete \t முழுப் பெயர் (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_Crear un dossier \t அடைவினை உருவாக்கு (_l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Crear in le _dossier: \t அடைவில் உருவாக்கு: (_f)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "APPLICATION [URI…] — lancear un APPLICATION con URI. \t APPLICATION [URI] - URI கொண்டு ஒரு APPLICATION ஐ ஏற்று.ஏற்று."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Gerer dimensiones personalisate \t தனிபயன் அளவுகளை மேலாண்மை செய்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Discordantia de nomine de host del certificato \t சான்றிதழ் புரவலன் பெயர் ஒத்திசையவில்லை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Fuso horariWireless access point \t நேர மண்டலம்Wireless access point"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Esque le nomine non es in le lista? \t பட்டியலில் இல்லை?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Le attributo \"%s\" non es valide in le elemento in iste contexto \t மதிப்புரு \"%s\"இந்த சூழலில் உருப்படியில் தவறாக உள்ளது"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Instrumentos de systema \t கணிப்பொறிக் கருவிகள்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Disfacer \t மறை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Il ha nove currero. \t உங்களுக்கு புதிய அஞ்சல் உள்ளது."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Discordantia de impression digital del certificato \t சான்றிதழ் அடையாளம் ஒத்திசையவில்லை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Programmation \t நிரலாக்கம்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Disactivar claves acceleratori \t குறுக்குவிசைகளை செயல்நீக்கு"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Le ordine de ingenios registrate in le lista de methodos de ingresso \t உள்ளீடு முறை பட்டியலில் எஞ்சின்கள் வரிசை சேமிக்கப்பட்டது"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Ins_trumentario \t _T கருவிப்பட்டை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Margines de papiro \t தாள் ஓரங்கள்Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "pagina 1 \t பக்கம் 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Usar xmodmap \t xmodmap ஐப் பயன்படுத்து"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Etiquetta de initio inexpectate '%s' al linea %d, character %d \t எதிர்பார்க்காத துவக்க அடையாள-ஒட்டு '%s' வரிசை %d வரியுரு %d இல்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Nulle torrents seligite \t பெருவெள்ளம் ஏதும் தேர்வுச்செய்யப்படவில்லை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Non classificate \t வகைப்படுத்தாதது"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Commando non trovate \t கட்டளை காணப்படவில்லை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Un file con le nomine \"%s\" jam existe. Reimplaciar lo? \t கோப்பு பெயர் \"%s\" ஏற்கனவே உள்ளது. அதனை மாற்ற வேண்டுமா?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Bugzilla \t பக்ஸிலா"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Facite \t முடிவுற்றது"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Rolo \t பங்கு"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Arte perkeyboard label \t கலை வேலைkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Le ration le plus probabile es que un file temporari non pote ser create. \t எதிர்பார்க்க கூடிய முக்கிய காரணம் என்னவெனில் ஒரு தற்காலிகக் கோப்பினை உருவாக்க வேண்டும்."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Pri_oritate \t முன்னுரிமை: (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Contos in le rete \t உங்கள் ஆன்லைன் கணக்குகளுக்கு இணைக்கவும்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Implaciamento \t இருப்பிடம்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Administrator de photos \t புகைப்பட அடுக்கு"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Peremption del token de authentication disactivate \t உரிம டோக்கன் செயலிழக்கப்பட்டது"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Requesta del association con %s \t %s க்கு இணைக்க வேண்டுதல்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "URI non valide \t தவறான URIkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Pacchetto \t தொகுப்புகள்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Frequente \t அடிக்கடி"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Adder le dossiers seligite in le favoritos \t புத்தகக்குறிகளுக்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட அடைவுகளை சேர்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_File \t கோப்பு (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Aluminium clar 1Color name \t லைட் அலுமினியம் 1Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Usator es incognite pro le modulo de authentication subjacente \t உரிம தொகுதியை எடுக்க பயனருக்கு தெரியவில்லை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_Familia: \t குடும்பம்:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta_LK", "text": "%1$s retro \t %1$s க்கு முன்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "De alto a basso, de dextera a sinistra \t மேலிருந்து கீழே, வலமிருந்து இடம்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "XIM (X Window) \t X உள்ளீட்டு முறை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Fenestra \t சாளரம்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Aperir file \t கோப்பைத் திறக்கவும்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Invitation \t அழைப்பு"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Renominar le file \"%s\" a: \t \"%s\" கோப்பின் பெயரை இதட்கு மாற்று:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "PersonalisarAction description \t தனிப்பயனாக்கு"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Collar \t ஒட்டு"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Contrasigno: \t கடவுச்சொல்:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Conto Fallimentos Ultime fallimento De \t புகுபதிவு கடைசி தோல்வி தோல்வியடைந்தது இங்கிருந்து"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_Saturation: \t தெவிட்டம்:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "A _dexterafast forwardStock label, media \t வலது (_R)fast forwardStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Impossibile de leger le contento del dossier \t கோப்புறையில் உள்ளடக்கங்களை வாசிக்க முடியவில்லை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Le applicationes que corresponde a iste identificatores essera monstrate in le area de favoritos. \t இந்த அடையாளங் காட்டிகளுக்கு பொருத்தமான பயன்பாடுகள் விருப்ப இடத்தில் காட்டப்படும்."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Advertimento: le contrasigno perimera in %d dies \t எச்சரிக்கை: கடவுச்சொல் %d நாட்களில் முடிவுறும்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Necun typo de characteres corresponde a iste cerca. Il pote cambiar le cerca e tentar de nove. \t உங்கள் தேடலுக்கு எந்த எழுத்துருக்களும் பொருந்தவில்லை. உங்கள் தேடலை மீட்டமைத்து மீண்டும் முயற்சிக்கவும்."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_Renominar \t _பெயர் மாற்று"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Information a facturar \t இரசீது தகவல்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Volumine maxime49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage \t முழு ஒலியளவு49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Le elemento le plus externe in le texto debe esser <text_view_markup>, non \t உரையில் வெளியிலுள்ள உருப்படி <text_view_markup> இல்லை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Brillantia del color. \t இந்த வண்ணத்தின் ஒளிர்வு."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Incorporar solmente characteres GhostScriptGhostScript \t உட்பொதியப்பட்ட GhostScript எழுத்துருக்கள் மட்டும்GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Pruna clarColor name \t லைட் ப்ளம்Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "BonPassword strength \t நன்றுPassword strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "imprimitor disconnectite \t இணைப்பில்லா நிலையில் அச்சடிப்பி"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Datos serialisate son mal formate \t வரிசைபடுத்தப்பட்ட தரவு தவறாக உள்ளது."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "I_nclination Y: \t Y சாய்வு: (_i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Le reinitio del session (securitate) es requirite: \t அமர்வுக்கு மறுதுவக்கம் (பாதுகாப்பு) தேவைப்படுகிறது:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Definir le filtro, per ex. installate \t வடோப்பினை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Renominar… \t மறுபெயர்..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Falta al cargar le imagine '%s': le ration es incognite, forsan un corruption del file de imagine \t '%s' உருவக் கோப்பை ஏற்ற முடியவில்லை: காரணம் தெரியாது, ஊழலாக்கபட்ட உருவக் கோப்பாக இருக்கலாம்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "LicentiasAdd Account \t உரிம ஒப்பந்தங்கள்Add Account"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Location \t இருப்பிடம்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Remover le elemento seligite del favoritos \t தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட புத்தகக்குறியை நீக்கு"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Multipress \t மல்டிபிரஸ்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Diminuer le volumine \t ஒலியளவை குறைக்கவும்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Disco externe connectite \t வெளிப்புற இயக்கி இணைக்கப்பட்டது"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Application incognite (PID %d) \t தெரியாத பயன்பாடு (PID %d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "IBus es un bus de ingresso intelligente pro Linux/Unix. \t IBus என்பது லினக்ஸ் (Linux) மற்றும் யுனிக்ஸ் (Unix) ஆகியவற்றுக்கான ஒரு நுண்ணறிவு உள்ளீடு பஸ்."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "De basso a alto, de sinistra a dextera \t கீழேயிருந்து மேலே, இடமிருந்து வலம்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Impossibile de ir al dossier proque illo non es local \t அடைவினை மாற்ற முடியாது ஏனெனில் அது உள்ளமைவில் இல்லை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Imprimer documento \t ஆவணத்தை அச்சிடு"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "OrangeColor name \t ஆரஞ்சுColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_Adder \t சேர் (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_Terminar \t முடிக்கவும் (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Sa_lveguardar comoStock label \t மறுபெயரில் சேமி (_A)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_Dispositivo: \t சாதனம்:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Margines de papiro \t தாள் ஓரங்கள்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Authentication DSL \t டிஎஸ்எல் உறுதிப்படுத்துதல்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Rader immediatemente le lista existente del methodos de ingresso e configurar lo per le lingua de session al cata connexion. Facer lo? \t உங்கள் சேமிக்கப்பட்ட உள்ளீட்டு முறைகளின் பட்டியல் உடனடியாக அழிக்கப்படும், மேலும் பட்டியலானது ஒவ்வொரு முறையும் புகுபதிவு மொழியால் அமைவாக்கம் செய்யப்படும். இது உங்களுக்கு சம்மதமா?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Jocos \t விளையாட்டுகள்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Nominesize \t பெயர்size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Falta al scriber le testa \t தலைப்பினை எழுத முடியவில்லை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Imprimer a LPR \t LPRலிருந்து அச்சுக்கு"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Le icone '%s' non es presente in le thema \t திட்டத்தில் சின்னம் '%s' இல்லை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Allerta visual \t காட்சி எச்சரிக்கைகள்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Dominio de interprisa (Kerberos) \t என்டர்ப்ரைஸ் டொமைன் அல்லது பகுதி பெயர்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Axes \t அச்சுகள்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Superkeyboard label \t சூப்பர்keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_OKStock label \t சரி (_O)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_CentrarStock label \t மையம் (_C)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "PremerAction description \t அழுத்துதம் (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Gerer dimensiones personalisate… \t தனிபயன் அளவுகளை மேலாண்மை செய்..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Exequer xmodmap si .xmodmap/.Xmodmap existe. \t .xmodmap/.Xmodmap இருந்தால் xmodmap ஐ இயக்கு."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Monstrar le nomine del methodo de ingresso \t உள்ளீடு முறையின் பெயரைக் காட்டவும்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Vacue \t வெற்று"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Indication visual de un progressoAction description \t முன்னேற்றத்தின் காட்சி அறிகுறியை வழங்குகிறதுAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Error critic - abandono immediate \t சிக்கலான பிழை - உடனடியாக நிறுத்தப்பட்டது"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Le etiquetta \"%s\" jam es definite \t ஒட்டு \"%s\" ஏற்கனவே குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Copias \t நகல்கள்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Basse \t குறைந்த"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Ultime connexion fallite:%s%s%s \t கடைசி தோல்வியடைந்த புகுபதிவு:%s%s%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Personal settings \t பல வண் பொருட்களுக்கான அமைப்புகள்Personal settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Al minus un de cartuchas del imprimitor '%s' es exhaurite. \t அச்சடிப்பி '%s' கொடுக்கப்பட்ட ஒரு மார்க்கர் கூட இல்லை."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Contra_signo \t கடவுச்சொல்லை அமைக்கவும்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Non poner in lotes requestas GDI \t GDI கோரிக்கைகளை இணைக்க வேண்டாம்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_AmpliarStock label \t பெரிதாக்கு (_I)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Elemento incorrecte passate a pam_*_item() \t pam_*_item() க்கு தவறான உருப்படி அனுப்பப்பட்டது"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Silentiate \t ஒலி நிறுத்தப்பட்டது"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Commando top \t உயர்ந்த கட்டளை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "rgb \t வகைrgb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Le file jam existe in \"%s\". Su reimplaciamento causara le substitution de su contento. \t \"%s\"ல் கோப்பு ஏற்கனவே உள்ளது. மாற்றினால் உள்ளடக்கங்களை மேலே எழுதும்."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "via %.*sLast login: <date> from <host> on <terminal> \t %.*s இல்Last login: <date> from <host> on <terminal>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Error incognite \t தெரியாத பிழை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Dimension personalisate %d \t தனிபயன் அளவு %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_Dominio \t களம் (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Accesso universal \t உலகளாவிய அணுகல்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Datos recipite re le color non es valide \t தவறான நிற தரவு பெறப்பட்டது"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Renominar Archivo \t ICNS படத்தை வாசிக்கும் போது பிழை: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_ReducerAction description \t சிறிதாக்கு (_O)Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "provides \t ஒரு தொகுப்பு பெயர் தேவைப்படுகிறதுprovides"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Le clave preload_engines es initialisate \t விசை ப்ரிலோட் எஞ்சின்கள் துவக்கப்பட்டது (_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Nomine de file non valide \t தவறான கோப்பு பெயர்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Imprimer \t அச்சிடு"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Reinitiarevent list time \t மறு துவக்கம்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_Reimplaciar \t மாற்று (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Per favor claude e reaperi session pro completar le actualisation. \t வெளியேறிவிட்டு மற்றும் மேம்படுத்துதலை முடிக்க உள்நுழையவும்."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Activate \t செயலாக்கப்பட்டது"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Disblocar \t பூட்டுநீக்கு"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Lulist tuesday \t திlist tuesday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Postscript \t பின்உரை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Necun file indice de thema in '%s'. Pro crear un cache de icones illac, usa --ignore-theme-index. \t '%s'இல் திட்ட அகரவரிசை கோப்பு இல்லை. நீங்கள் ஒரு சின்னத்தின் இடமாற்றினை உருவாக்க நினைத்தால், --ignore-theme-index ஐ பயன்படுத்தவும்."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Impossibile de terminar le processo con PID %d: %s \t PID %d உடன் முடிவை செயற்படுத்த முடியவில்லை: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "(Necun) \t (ஒன்றுமில்லை)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "De basso a alto, de dextera a sinistra \t கீழேயிருந்து மேலே, வலமிருந்து இடம்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Transparentia del color. \t நிறத்தின் ஊடுருவல்."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Vertical invertiteStock label \t தலைகீழ் நெடுவாக்குStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Tabkeyboard label \t தத்தல்keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Error al cargar le icone: %s \t குறுபடம் ஏற்றும்போது பிழை: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Resultato: \t முடிவுகள்:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Association de claves pro commutar le visibilitate del tiratorio de messages. \t அறிவிப்பு பலகத்தின் காட்சியை நிலை மாற்ற விசைபிணைப்பு."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "CliccarAction description \t சொடுக்குAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Monstrar tote le methodos de ingresso \t அனைத்து உள்ளீடு முறைகளையும் காண்பி"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Finkeyboard label \t முடிவுkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Barra superior \t மேல் பட்டை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Paginas \t பக்கங்கள்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_Quitar \t _விலகு"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Jocos \t விளையாட்டுக்கள்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Fenestra de connexion \t உள்புகு சாளரம்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Impossibile de obtener le information re le file '%s': %s \t '%s' கோப்பின் தகவல் பெற முடியவில்லை: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Azur celesteColor name \t வான நீலம்Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Lanceamento de %s \t துவங்குகிறது %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Graphica \t வரைகலை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "DebilePassword strength \t வலுவற்றதுPassword strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "- Configuration initial de GNOME \t - GNOME தொடக்க அமைவு"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Cerca \t தேடு"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Introduce le PIN mentionate sur le dispositivo. \t சாதனத்தின் சொல்லும் பின் ஐ உள்ளீடு செய்க"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Typo de characteres \t எழுத்து வகை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Le dossier non pote ser create, proque un file con le mesme nomine jam existe. Tenta usar un nomine differente pro le dossier, o renomina le file primarimente. \t ஏற்கனவே இந்த பெயரில் ஒரு கோப்பு இருப்பதால், அடைவினை உருவாக்க முடியவில்லை, அடைவிற்கு வேறு பெயரிடவும் அல்லது முதலில் கோப்பின் பெயரை மாற்றவும்."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Pagin_as: \t பக்கங்கள் (_e):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Applicationes graphic \t வரைகலை பயன்பாடுகள்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_Quitar le plenischermofast forwardStock label, media \t முழுத்திரையாக விடவும் (_L)fast forwardStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Vertical \t நெடுவாக்கு"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "_Confirmar le contrasigno \t கடவுச்சொல்லை உறுதிபடுத்துக (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_DiscettoStock label \t நெகிழ்வட்டு (_F)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_GrasseStock label \t தடிப்பு (_B)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Nomine de usator: \t பயனர்பெயர்:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Authentication es necesse pro obtener un file de %s \t %sஇலிருந்து ஒரு கோப்பினை பெற அங்கீகாரம் தேவை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Discargate: \t பதிவிறக்கப்பட்டது:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Necun dispositivos de ingresso extendite \t நீட்டித்த உள்ளீடு சாதனங்கள் இல்லை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "nove contrasigno cambia solo le registro de litteras \t எழுத்து வகை மாற்றங்கள் மட்டும்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Formato largepaper size \t அகல வடிவம்paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Authentication es necesse pro obtener attributos del imprimitor %s \t அச்சடிப்பி %sஇன் அளவுருகளை பெற அங்கீகாரம் தேவை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_Bloccar \t நிறுத்திவைப்பு (_h)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Graphica \t வரைகலை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Dimension personalisate \t தனிபயன் அளவு"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Le color selectionate. On pote traher iste color sur un entrata de paletta pro guardar lo pro uso in le futuro. \t தேர்திருக்கும் வண்ணம். எதிர்காலத்தில் பயண்படுத்துவதற்கு, இந்த வண்ணத்தை இழுத்து வண்ணத் தட்டில் போடவும்."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Applicationes de officio \t அலுவலகப் பயன்பாடுகள்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Contrasignos non correspondente \t கடவுச்சொற்கள் பொந்தவில்லை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Falta al scriber le indice de dossier \t அடைவு அகரவரிசையை எழுத முடியவில்லை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Falta al scriber le file de cache: %s \t இடமாற்று கோப்பினை எழுத முடியவில்லை: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Le longitude del certificato de servitor o le profunditate del catena de certificatos de servitor excede le limites imponite per le bibliotheca de cryptographia \t சேவயகத்தின் சான்றிதழின் நீளம் அல்லது சங்கிலியின் ஆழம் மறையாக்க நூலகம் வரயறுத்த மதிப்பை தாண்டியது."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Error de servicio \t சேவை பிழை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Introducer un nomine de file \t கோப்பு பெயரை தட்டச்சு செய்யவும்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Cerca de completion…sftp://blahblah \t முடிவடைகிறது...sftp://blahblah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Lista del linguas europee in ibus-setup \t ibus-setup இல் உள்ள ஐரோப்பிய மொழிகளின் பட்டியல்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Dimension \t அளவு"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Claves acceleratori del ingenio precedente \t முந்தைய இயந்திர குறுக்குவிசைகள்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_Licentia \t அங்கீகாரம் (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Connecter como \t இவ்வாறாக இணை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Impossibile de renominar %s a %s: %s, dunque il es removente %s. \t %s லிருந்து %sஐ மறுபெயரிட முடியாது: %s, பின் %s ஐ நீக்குகிறது."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Le methodos de ingresso non pote ser usate al schermo de apertura de session \t புகுபதிவு திரையில் உள்ளீட்டு மூலங்களைப் பயன்படுத்த முடியாது"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Rubie scarlatin obscurColor name \t டார்க் ஸ்கார்லெட் சிவப்புColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_Ultimego to the top of the pageStock label, navigation \t கடைசி (_L)go to the top of the pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Avantiate \t மேம்பட்ட"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta_LK", "text": "Terminate \t நிறைவுபெற்றுவிட்டது"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Monstar le nomine del methodo de ingresso sur le barra de lingua quando le quadrato de selection es marcate \t தேர்வுப் பெட்டியைத் தேர்வு செய்யும் போது உள்ளீடு முறையின் பெயரை மொழிப் பட்டையில் காட்டவும்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Impossibile de obtener le tempore desde iste action era complete in le ultime vice \t இந்த செயல் கடைசியாக முடிவடையும் வரை நேரத்தை பெற்றிருப்பதில் தோல்வி"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Applicationes e sitos discargate del web \t வலையில் இருந்து சேமித்த பயன்பாடுகள் மற்றும் தளங்கள்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Necun contrasigno fornite \t கடவுச்சொல் கொடுக்கப்படவில்லை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Stato de attenderprint operation status \t காத்திருத்தல்print operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Le contrasigno non ha cambiate \t கடவுச்சொல் மாற்றப்படவில்லை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Al minus un de cartuchas del imprimitor '%s' es quasi exhaurite.marker \t அச்சடிப்பி '%s' கொடுக்கப்பட்ட மார்க்கரில் குறைந்தது ஒன்றில் குறைவாக உள்ளது.marker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Radice del systema de files \t கோப்பு அமைப்பு மூலம்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Lista de categorias que deberea ser monstrate como dossiers \t கோப்புறைகளாகக் காண்பிக்க வேண்டிய பகுப்புகளின் பட்டியல்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Diminuer le indentationStock label \t உள்ளடக்கத்தைக் குறைக்கவும்Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Le nomine de usator non pote comenciar se con '-' \t பயனர் பெயர் '-' ஐக் கொண்டு தொடங்கக்கூடாது"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Adder le dossier actual in le favoritos \t புத்தகக்குறிகளுக்கு நடப்பு அடைவினை சேர்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta_LK", "text": "Applicationes de officio \t அலுவலக நிரல்கள்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Blocar \t பூட்டு"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Claves lente \t மெது விசைகள்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Authentication \t அங்கீகாரம்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Aperir \t திற"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_Sequentepause musicStock label, media \t அடுத்து (_N)pause musicStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Utensiles \t கருவிகள்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Applicationes e sitos discargate del web \t வலையில் இருந்து சேமித்த பயன்பாடுகள் மற்றும் தளங்கள்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Il non ha actualisationes disponibile in iste momento. \t இந்த முறை மேம்படுத்தல்கள் கிடைக்கப் பெறவில்லை."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Password strength \t நிர்வாகி கடவுச்சொல்Password strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Le elemento non se permitte in le interior de \t க்கு உள்ளே கூறு அனுமதிக்கப்படுவதில்லை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "C_reditos \t சன்மானம் (_r)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Parametros del Accesso universal \t உலகளாவிய அணுகல் அமைப்புகள்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Systema \t கணினி"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Emilio Sepúlveda <djfunkinmixer\\@gmail\\.com> Launchpad Contributions: Laura Khalil https://launchpad.net/~loura \t மொழி பெயர்ப்பு பங்கு Launchpad Contributions: Barneedhar https://launchpad.net/~barneedhar Karthik L https://launchpad.net/~karthik-lv Laura Khalil https://launchpad.net/~loura Mel C https://launchpad.net/~melc Shantha kumar https://launchpad.net/~shkumar Srikanth Varadarajan https://launchpad.net/~svaradar Vera Yin https://launchpad.net/~vera-yorba mano-மனோ https://launchpad.net/~manoj-neyveli நவீன் குமார்(கெம்ளின்) https://launchpad.net/~naveenmtp முரளி (murali) https://launchpad.net/~vmmlog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Lingua: %s \t மொழி: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Impossibile de serrar \t பூட்ட முடியவில்லை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "error in pam_set_item() \t pam_set_item() செயலிழக்கப்பட்டது"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Adder le methodo de ingresso seligite al methodos de ingresso active \t தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட உள்ளீடு முறையை செயல்படுத்தப்பட்டவைகளுள் சேர்க்கவும்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_Statisticas \t புள்ளிவிவரங்கள் (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Impossibile de remover del favoritos \t புத்தகக்குறியை நீக்க முடியவில்லை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Fontes de ingresso \t உள்ளீட்டு மூலங்கள்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "A_vantiarnext songStock label, media \t முன்னோக்கு (_F)next songStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Precargar le ingenios \t ஏற்றப்பட்ட இயந்திரங்கள்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Le connexion ha essite refusate \t இணைப்பு மறுக்கப்பட்டது"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Selection de colorpredefinito:mm \t வண்ணம் தேர்ந்தெடுத்தல்predefinito:mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Le disveloppator del imprimitor '%s' es quasi exhaurite.Developer \t அச்சடிப்பி '%s' டெவலப்பரில் குறைவாக உள்ளது.Developer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Modificate \t மாற்றப்பட்டது"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_Recto verso \t இரட்டை பக்கங்கள்: (_w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Sempre \t எப்போதும்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Inserer le texto pre-editate del methodo de ingresso in le fenestra de application \t பயன்பாட்டு சாளரத்தில் முன்தொகுப்பு உரையின் உள்ளீடு முறையை உள்பொதியவும்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_Remover del lista \t பட்டியலிலிருந்து நீக்கு (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Imprimer al imprimitor de proba \t அச்சடிப்பிலிருந்து சோதனை அச்சடிப்பிக்கு"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta_LK", "text": "_Statisticas \t புள்ளிவிபரங்கள் (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Le conto es blocate a causa de %u insuccessos al authentication \t %u தோல்வி புகுபதிவுகளால் கணக்கு பூட்டப்பட்டுள்ளது"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Paginas per _folio \t தாளுக்கான பக்கங்கள்: (_s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Pardono \t மன்னிக்கவும்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Prioritate de carga \t பணி முன்னுரிமை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Le file \"%s\" reside sur altere machina (%s) e pote ser non disponibile pro iste programma. Seliger lo totevia? \t கோப்பு \"%s\" வேறு கணினியில் உள்ளது (%s எனப்படுவது) இந்த நிரலில் இல்லை. நீங்கள் அதனை தேர்ந்தெடுக்க வேண்டுமா?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Copia_s: \t நகல்கள்: (_s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "nove contrasigno contine le nomine de usator in alicun forma \t சில வடிவல் பயனர் பெயரை கொண்டுள்ளது"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Discargar e installar '%s' de extensions.gnome.org? \t '%s' ஐ எக்ஸ்டென்ஷன்ஸ்.க்னோம்.ஆர்க். இலிருந்து தரவிறக்கி நிறுவவா?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Activar claves acceleratori \t குறுக்குவிசைக்களை செயல்படுத்து"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Si memorar le contrasigno pro montar le systemas de files cifrate o remote \t குறியாக்கம் செய்யப்பட்ட அல்லது தொலைநிலை கோப்புமுறைமைகளை மவுன்ட் செய்வதற்கான கடவுச்சொல்லை நினைவில் வைத்திருக்க வேண்டுமா"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Activar le entrataAction description \t உள்ளீட்டை செயபடுத்தும்Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Usar characteres personalisate: \t தனிப்பயன் எழுத்துருவை பயன்படுத்தவும் :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Disactivar optiones diagnostic GTK+ \t GTK+ பிழைத்திருத்தும் கொடிகளை நீக்குகிறது"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Instrumentos de systema \t கணிப்பொறிக் கருவிகள்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_Methodos de entrata \t உள்ளீட்பு _முறைகள்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Monstrar texto \t உரையை காட்டுக"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Linea de commando \t கட்டளை வரி"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Seliger un color \t ஒரு நிறத்தை தேர்ந்தெடுக்கவும்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_Typo de characteresStock label \t எழுத்துரு (_F)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Horizontal \t கிடைமட்டம்(Horizontal)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "...Le tempore es perimente... \t ... நேரம் போய் கொண்டிருக்கிறது..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Imprimitor \t அச்சடிப்பி"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Seliger un file \t ஒரு கோப்பினை தேர்ந்தெடுக்கவும்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Usage: %s COMMANDO [OPTION...] \t பயன்பாடு: %s COMMAND [OPTION...]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Cargas se rejecta \t வேலைகளை ஏற்க மறுக்கிறது"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Remover le methodo de ingresso seligite del methodos de ingresso active \t தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட உள்ளீடு முறையை செயல்படுத்தப்பட்டவற்றுள் இருந்து நீக்கவும்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Confirmation del association con %s \t %s க்கு இணை சேர்த்த உறுதிப்படுத்தல்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "S_chermo plen \t முழு _திரை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Certificato indigne de fide \t சான்றிதழில் நம்பக தன்மை இல்லை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Preparation pro imprimerprint operation status \t அச்சடிப்பதற்கு தயாராகிறதுprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Disactivate \t செயல்நீக்கப்பட்டது"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "FixMaj es activateSelect a file/etc \t Caps Lock செயலிலுள்ளதுSelect a file/etc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Claves remanente \t ஒட்டு விசைகள்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Adder le dossier '%s' in le favoritos \t புத்தகக்குறிகளுக்கு '%s' அடைவினை சேர்க்க முடியவில்லை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "❙offswitch \t ஆன்offswitch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Acceptar \t ஏற்றுக்கொள்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Subcommandos: \t துணைக்கட்டளைகள்:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Necun ingenio es configurate. \t எஞ்சின் அமைக்கப்படவில்லை."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Scriptorio \t கணிமேசை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Intervallo \t வரம்பு"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "_Remover \t நீக்கு (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Remover \t நீக்கு"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Typo de characteres e stilo \t எழுத்துரு மற்றும் தோற்றம்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Activar o disactivar: \t செயல்படுத்த அல்லது செயல்நீக்க :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Render tote le advertimentos fatal \t அனைத்து எச்சரிக்கை செய்திகளையும் முடிவடைய செய்யவும்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "nove contrasigno non ha satis de classes de character \t போதிய எழுத்து வகுப்புகள் இல்லை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Gris multo clarColor name \t மிக லைட் கிரேColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta_LK", "text": "Pausar le torrent \t டொராண்டை இடைநிறுத்து"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Re_gistrarStock label, media \t பதிவு (_R)Stock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Butyro obscurColor name \t டார்க் வெண்ணெய் நிறம்Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "LRE - _Incastramento de sinistra a dextera \t LRE இடமிருந்து வலம் உட்பொதிவு(_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Position sur le rota de colores. \t வண்ணச் சக்கரத்தில் இடம்."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Si ver, monstrar le numero de septimana ISO in le calendario. \t உண்மையானால் நாட்காட்டியில் ஐஎஸ்ஓ வார எண்களை காட்டவும்."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "...Le tempore ha perimite! \t ... உங்கள் நேரம் முடிந்தது!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Conto \t புகுபதிகை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "%s (consola) \t %s (கன்சோல்)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "pagina 1Password strength \t பக்கம் 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Cedilla \t சிடிலா"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Renominar Archivo \t QTIF அணுவை வாசிக்கும் போது கோப்பு பிழை: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Le certificato usa un algorithmo de ciframento insecur o es cryptographicamente debile \t சான்றிதழ் பாதுகாப்பில்லாத சைபர் அல்கோரிதத்தை பயன்படுத்துகிறது. இது மறையாக்கத்தில் பலகீனமானது."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "SilentiarYesterday\" followed by a time string. i.e. \"Yesterday, 14:30 \t ஒலி நிறுத்தம்Yesterday\" followed by a time string. i.e. \"Yesterday, 14:30"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Tempore \t நேரம்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Le coperculo del imprimitor '%s' es aperte. \t அச்சடிப்பியின் உறை திறந்திருக்கிறது '%s'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Contexto de securitate incorrecte \t இது சரியான பாதுகாப்பு சூழல் இல்லை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "File non trovate: %s \t கோப்பினை காண முடியவில்லை: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Ordination de paginas \t பக்க வரிசைப்படுத்தல்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Familia de characteres \t எழுத்துருக் குடும்பம்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Impossibile de trovar un elemento con URI '%s'throbbing progress animation widget \t URI '%s'உடன் உருப்படியை தேட முடியவில்லைthrobbing progress animation widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "nivello: \t நிலை:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Non valide \t தவறான"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Association de claves pro aperir le panorama de activitates \t செயல்பாடுகள் மேலோட்டத்தைத் திறக்க விசைபிணைப்பு."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Le toner del imprimitor '%s' es exhaurite.Developer \t அச்சடிப்பி '%s' இல் டோனர் இல்லை.Developer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Circ_a \t _பற்றி"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Generation de datosprint operation status \t தரவை உருவாக்குகிறதுprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Disactivar optiones diagnostic GTK+predefinito:LTR \t GTK+ பிழைத்திருத்தும் கொடிகளை நீக்குகிறதுpredefinito:LTR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "PassabilePassword strength \t நியாயமானதுPassword strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Seliger fontes de ingresso \t உள்ளீட்டு மூலத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "%s ha essite addite al favoritos. \t %s உங்கள் விருப்பங்களில் சேர்க்கப்பட்டது"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Clauder le session de %stitle \t %s யிலிருந்து வெளியேறுtitle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Le septimana proxime \t அடுத்த வாரம்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Pagina %u \t பக்கம் %u"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_Inclination X: \t X சாய்வு; (_t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Heri, %H:%M \t நேற்று, %H:%M"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_ApplicarStock label \t செயல்படுத்து (_A)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Paginator de terminal \t முனைய பேஜர்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Nomine de usatorRichard Hughes \t பயனர் பெயர்Richard Hughes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Le extensiones GNOME Shell ha un proprietate UUID. Iste clave enumera le extensiones que debe ser cargate. Tote le extensiones que vole ser cargate debe adjungar se a iste lista. Il pote anque manipular iste lista con le methodos DBus EnableExtension e DisableExtension de org.gnome.Shell. \t க்னோம் ஷெல் நீட்சிகளுக்கு ஒரு யூயூஐடி பண்பு உண்டு. இந்த விசை எந்த நீட்சிகள் ஏற்றப்பட வேண்டும் என பட்டியலிடுகிறது. ஏற்றப்பட வேண்டிய எந்த நீட்சியும் இந்த பட்டியலில் இருந்தே ஆகவேண்டும். org.gnome.Shell. இல் உள்ள EnableExtension மற்றும் DisableExtension DBus முறைகளில் இந்த பட்டியலை நீங்கள் திருத்தலாம்."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_FileStock label \t கோப்பு (_F)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Error fatal \t உட்புற பிழை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Le elemento non ha ni un attributo \"name\" ni un attributo \"id\" \t உருப்படியில் ஒரு \"பெயர்\" அல்லது ஒரு \"குறியீடு\" உருப்படியை கொண்டுள்ளது"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Necun pre-filtrationMiscellaneous \t முன் வடிப்பி எதுவும் இல்லைMiscellaneous"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Isto non removera le conto del servitor. \t இதனால் சேவையகத்தில் உள்ள கணக்கு நீக்கப்படாது."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Impossibile de occider le processo con PID %d. Le operation non es implementate. \t PID %d உடன் செயலை முடிக்க முடியாது. செயல்பாடு செயல்படுத்தப்படவில்லை."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Impossibile de crear o eliminar un entrata pro le session specificate \t குறிப்பிட்ட அமர்வுக்கு உள்ளீட்டை உருவாக்க/நீக்க முடியவில்லை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Memorar le contrasigno usque al _fin del session \t வெளியேறும் வரை கடவுச்சொல்லை நினைவு கொள்ளவும் (_l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Insere le nomine del nove dossier \t புதிய அடைவின் பெயரை உள்ளீடுக"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Scriptorio \t பணிமேடை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_Primego to the last pageStock label, navigation \t முதல் (_F)go to the last pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Cercar e _reimplaciarStock label \t தேடி மாற்று (_R)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Paginas per folio \t தாளுக்கான பக்கங்கள்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Requesta de authorisation de %s \t %s இடமிருந்து உறுதிப்படுத்தல் வேண்டுதல்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Accesso universal \t உலகளாவிய அணுகல்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Adder un pagina de copertura \t அட்டை பக்கத்தையும் சேர்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Permitter le accesso via le dialog de lanceamento de applicationes (Alt-F2) al instrumentos interne que es utile pro eliminar defectos de software e facer le surveliantia \t உள்ளமை வழி நீக்கம் மற்றும் Alt-F2 உரையாடல் மூலம் கருவிகள் கண்காணிப்பு ஆகியவற்றை அணுக உதவும்."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_Disco durStock label \t நிலைவட்டு (_H)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Function de typo non valide al linea %d: '%s' \t %d வரியில் தவறான வகை செயல்பாடு: '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Iste clave supplanta le celamento automatic del elemento de menu 'Clauder le session' in situationes con singule usator o singule session. \t இந்த விசையானது ஒற்றை பயனர், ஒற்றை அமர்வு சூழ்நிலைகளில் 'வெளியேறு' மெனு உருப்படி தானாக மறைதலை கட்டுப்படுத்தி இயங்கும்."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Blocate a causa de un problemaprint operation status \t ஒரு சிக்கலை தடுக்கிறதுprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_Quitar \t வெளியேறு (_Q)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Renominar \t தவறான XPM தலைப்பு"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Accessibilitate \t அணுகல்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Le contrasigno jam se ha utilisate. Selige un altere. \t கடவுச்சொல் ஏற்கனவே பயன்படுத்தப்பட்டது. வேறொன்றை பயன்படுத்தவும்."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Menu de multimedio \t பல் ஊடக பட்டியல்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "_Dominio \t டொமைன் (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Claviero visual \t திரை விசைப்பலகை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Necun application registrate con le nomine '%s' es trovate pro le elemento con URI '%s' \t பெயர் '%s' க்கான உருப்படியுடன் பதிவுசெய்யப்பட்ட பயன்பாடு URI '%s' உடன் காணப்படவில்லை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Documentate per \t ஆவணமாக்கம்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Application predefinite \t முன்னிருப்பு பயன்பாடு"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_ImprimerStock label \t அச்சிடு (_P)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Necun function a deserialisar trovate pro le formato %s \t இந்த வடிவத்திற்கு வரிசை நீக்கும் செயல்பாடு இல்லை %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Error de authentication \t உறுதிப்படுத்தல் பிழை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Officio \t அலுவலகம்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_Selection: \t தெரிவு _செய்தது:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "SeligerAction name \t தேர்ந்தெடுக்கவும்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Aperir le menu de applicationes \t செயலிகள் பட்டியை திறக்க விசைபிணைப்பு"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_Seliger \t தேர்ந்தெடு (_S)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_Renominar le file \t கோப்பின் பெயரை மாற்று (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_ColorStock label \t நிறம் (_C)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Le color selectionate. \t நீங்கள் தேர்வு செய்த வண்ணம்."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Memoria insufficiente \t நினைவகம் போதாது"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Ultime activitate: \t கடைசி நடவடிக்கை:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Contra_signo: \t கடவுச்சொல் (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "%s: Numero incorrecte fornite a --reset= \t %s: தவறான எண் --reset= க்கு கொடுக்கப்பட்டுள்ளது"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Codice de clave: \t விசைக் குறியீடு:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Credentiales del usator perimite \t பயனர் சன்மானம் முடிவுற்றது"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Deler le file \t கோப்பை நீக்கு"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Activar optiones diagnostic GDK \t GDK பிழைத்திருத்தும் கொடிகளை அமைக்கிறது"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_PlenischermoStock label \t முழுத்திரை (_F)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Error de rete \t வலையமைப்பு பிழை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Copiar URL \t URLஐ நகலெடு"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Interne error in le cargator de GIF (%s) \t GIF ஏற்றியில் (%s) உள்ளமைப் பிழை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "texto non debe apparer in le interior de \t க்கு உள்ளே உரை இருக்கக்கூடாது"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Disactivar optiones diagnostic GDKkeyboard label \t GDK பிழைதிருத்துதல் கொடிகளை அமைத்தல் நீக்குகிறதுkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Impossibile de remover le elemento \t உருப்படியை நீக்க முடியாது"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Finitura \t முடிக்கிறது"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Historia del dialogo de inspection \t லுக்கிங் க்ளாஸ் உரையாடலுக்கு வரலாறு"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Error: \t பிழை:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "_Sequente \t அடுத்து (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Corresponde \t பொருந்துகிறது"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Impossibile de recuperar le information de authentication \t உரிம தகவலை எடுக்க முடியவில்லை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Le position del pannello de lingua. 0 = angulo superior siniste, 1 = angulo superior dextere, 2 = angulo inferior sinistre, 3 = angulo inferior dextere, 4 = Personalisate \t மொழிப் பலகத்தின் நிலை. 0 = மேல் இடது ஓரம், 1 = மேல் வலது ஓரம், 2 = கீழ் இடது ஓரம், 3 = கீழ் வலது ஓரம், 4 = தனிப்பயன்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Le ciframento non es disponibile \t குறீயீட்டுமுறை கிடைப்பில் இல்லை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "%s, carga #%dprint operation status \t %s வேலை #%dprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Color proprie %d: %s \t தனிப்பயன் வண்ணம் %d: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Precargar le ingenios durante le initiation de ibus \t ibus துவங்கும் போது ஏற்றப்பட்ட இயந்திரங்கள்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Un elemento jam se ha specificate \t ஒரு உருப்படி ஏற்கனவே குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Il ha superate le numero maxime de tentativas pro le servicio \t சேவைக்கு அதிகபட்ச எண்ணிக்கையான முயற்சி கொண்டது"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Lancear le application indicate per le information de su file .desktop passante optionalmente un lista de URL como argumentos. \t குறிப்பிட்ட பயன்பாட்டை அதன் டெஸ்க்டாப் கோப்புத் தகவலுடன் ஏற்று விரும்பினால் URIகளின் அளவுருக்களையும் வழங்கலாம்."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Dimension _normalStock label \t சாதாரண அளவு (_N)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "rgb \t வகைrgb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Facer non silente \t ஒலி நிறுத்தம் நீக்கு"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Error interne \t உள்ளார்ந்த பிழை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Association de claves pro aperir le menu de applicationes \t பயன்பாட்டு பட்டியை திறக்க விசைபிணைப்பு"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Education \t கல்வி"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Expander o contraherAction name \t விரிவாக்கு அல்லது சுருக்குStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Argumento non valide pro PrintDlgEx \t PrintDlgExக்கு தவறான மதிப்புரு"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Dimitterthrobbing progress animation widget \t நிராகரிthrobbing progress animation widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Miscellanea \t சன்ட்ரை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Carga \t பணி"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Adj_utaStock label \t உதவி (_H)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "C_rear \t உ_ருவாக்கு"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Le lista del dispositiones XKB que se monstra in ibus-setup. Le formato es \"disposition\" o \"disposition(variante)\". \t ibus-setup இல் XKB லேயவுட் பட்டியலானது காண்பிக்கப்படுகிறது. வடிவமைப்பு: \"layout\" or \"layout(variant)\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Ver \t சரி"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Monstrar applicationes \t பயன்பாடுகளை காட்டு"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Insererkeyboard label \t உள்நுழைkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Dispositiones latin sin ASCII \t ASCII இல்லாத இலத்தீன் லேயவுட்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Crear un conto de interprisa \t என்டர்பிரைஸ் கணக்கை உருவாக்கவும்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Imprimitor disconnectite \t இணைப்பில்லா நிலையில் அச்சடிப்பி"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Le mesme como --no-wintab \t --no-wintab ஐ போல"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Locos \t இடங்கள்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Menu de multimedio \t பல்முனை ஊடகப் பட்டியல்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Dolist monday \t ஞாlist monday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Introduce le nove contrasigno STRESS: \t புதிய STRESS கடவுச்சொல்லை உள்ளிடவும்:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "A _sinistraright-justified textStock label \t இடது (_L)right-justified textStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Le dispositivo %s vole acceder al servicio '%s' \t சாதனம் %s ' சேவை %s' க்கு அணுகல் வேண்டுகிறது"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Validar le cache de icones existente \t இருக்கும் சின்னத்தின் இடையக்கத்தை மதிப்பிடவும்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Error al analysar le option --gdk-debug \t பிழை விருப்பம் --gdk-debug"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Detalios del carga \t பணி விவரங்கள்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Folios impare \t ஒற்றை தாள்கள்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Le dialogo es disblocate. Clicca pro impedir modificationes ulterior \t உரையாடல் பூட்டுநீக்கப்பட்டது. மற்ற மாற்றங்களை தடுப்பதற்கு கிளிக் செய்யவும்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Initiar ibus al connexion \t புகுபதிவில் ibus ஐ துவக்கவும்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Le connexion ha essite substituite per un nove connexion usante le mesme ressource \t இணைப்பு அதே முலத்துடன் புதிய இணைப்பால் மாற்றப்பட்டது."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Sito web \t வலைத்தளம்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Iste clave supplanta le clave in org.gnome.desktop.wm.preferences quando GNOME Shell es lanceate. \t இந்த விசை org.gnome.desktop.wm.preferences ஐ க்னோம் ஷெல்லை இயக்கும்போது வன்மீறல் செய்கிறது."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_Dominio: \t செய்களம் (_D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Forte \t பலமானது"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Applicationes que non vade ben a altere categorias \t இதர இனங்களில் பொருந்தாத பயன்பாடுகள்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Autor: %s \t ஆசிரியர்: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Gris clarColor name \t லைட் கிரேColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Authentication es necesse pro imprimer iste documento \t இந்த ஆவணத்தை அச்சிட அங்கீகாரம் தேவைப்பட்டது"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Personalisate \t தனிப்பயன்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_DescendenteStock label \t இறங்குவரிசை (_D)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_IndiceStock label \t அகரவரிசை (_I)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Connecter te a tu datos existente in le nube \t க்ளௌடில் முன்பேயுள்ள உங்கள் தரவுடன் இணைக்கவும்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Selectionar un color \t ஒரு நிறத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_Torrent \t பெருவெள்ளம் (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Pausar le torrent \t பெருவெள்ளத்தை இடைநிறுத்துக"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Impossibile de lancear le processo de cerca \t தேடும் செயலை துவக்க முடியவில்லை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Contexto de creation de clave %s attribuite \t விசை உருவாக்க சூழல் %s ஒதுக்கப்பட்டுள்ளது"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Le transaction ha fallite \t பரிமாற்றம் செயல்படவில்லை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Error de ciframento \t மறையாக்க பிழை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Activar le tegulage de fenestras depositate sur le bordos del schermo \t திரை விளிம்புகளில் சாளரங்களை இடும்போது விளிம்பு சாய்தலை செயலாக்கு"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Disserrarbutton \t பூட்டை திறbutton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Audio e video \t ஒலி மற்றும் படக்காட்சி"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Angulo inferior sinistre \t கீழ் இடது ஓரம்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Configuration del methodo de ingresso global \t பொது உள்ளீடு முறையை அமைப்புகள்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_ClauderStock label \t மூடு (_C)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Le claves de activation que se usa sin claves de modification. Le lista es utilisate per ibus-gjs. \t மாடிஃபயர் விசைகள் இன்றி குறுக்கு விசைகளை இயக்கவும். பட்டியல் ibus-gjs ஆல் பயன்படுத்தப்படுகிறது."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Rubie %d%%, Verde %d%%, Blau %d%%, Alpha %d%% \t சிவப்பு %d%%, பச்சை %d%%, நீலம் %d%%, ஆல்ஃபா %d%%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "An_te: \t முன்: (_f)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Gris medieColor name \t நடுத்தர கிரேColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Horizontal invertite \t தலைகீழ் கிடைவாக்கு"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Stoppate \t நிறுத்தப்பட்டது"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Seliger qual typos de documetos se monstra \t எந்த வகை ஆவணங்களை காட்ட வேண்டும் என தேர்ந்தெடு"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "C_onnecter seStock label \t இணை (_o)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Alte \t உயர்ந்த"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Troppo curtePassword strength \t மிகவும் சிறியதுPassword strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Summario \t சுருக்கம்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Isto non es un file valide del configuration de pagina \t சரியான பக்க அமைவு கோப்பு இல்லை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Inserer le texto pre-editate \t முன் தொகுப்பு உரையை உள்பொதியவும்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_Nomine de color: \t நிறப் பெயர்: (_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Chocolate obscurColor name \t டார் சாக்லேட்Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Annullar \t ரத்துசெய்க"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Non assatis bonPassword strength \t போதிய அளவு நல்லதாக இல்லைPassword strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Necun file indice de thema existe. \t தீம் இன்டக்ஸ் கோப்பு இல்லை."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Butyro clarColor name \t லைட் வெண்ணெய் நிறம்Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Essaya usar al minus 8 characteres differente. Misce majusculas e minusculas e utilisa un cifra o duo. \t குறைந்தது 8 வெவ்வேறு எழுத்துக்களைப் பயன்படுத்த முயற்சிக்கவும். பேரெழுத்து மற்றும் சிற்றெழுத்துகளைக் கலந்து பயன்படுத்தவும் ஒன்றிரண்டு எண்களையும் பயன்படுத்தவும்."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "QuitarActivitiesOverview \t வெளியேறுActivitiesOverview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Disactivar: \t செயல்நீக்கு:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Etiquetta non tractate: '%s'calendar:YM \t கையாளப்படாத ஒட்டு: '%s'calendar:YM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "ChocolateColor name \t சாக்லேட்Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "BenveniteWireless access point \t வரவேற்கிறோம்!Wireless access point"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Iste optiones pote ser cambiate in 'Parametros de systema'. \t நீங்கள் எப்போது வேண்டுமானாலும் அமைவுகளுக்குச் சென்று இந்த விருப்பங்களை மாற்றலாம்."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Non verificar le existentia de file index.theme \t index.themeல் இருப்பதை சரிபார்க்க வேண்டாம்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "File de cache ha essite create con successo. \t இடமாற்று கோப்பு வெற்றிகரமாக உருவாக்கப்பட்டது."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Conto: \t பயனர்பெயர்:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Sequente \t அடுத்தது"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "error al initiar PAM \t PAMஐ ஆரம்பிக்க முடியவில்லை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Parametros Bluetooth \t ப்ளூடூத் அமைப்புகள்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Margines de imprimitor… \t அச்சடிப்பிக்கான ஓரங்கள்..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_Verde: \t பச்சை:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Le serramento ha essite impedite per un application \t ஒரு பயன்பாடு பூட்டுதலை முடக்கியுள்ளது"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_Rubie: \t சிவப்பு:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Reinitiar \t மீள்துவக்கம்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Per favor reinitia le computator pro completar le actualisation. \t கணினியை மீண்டும் துவக்கி மேம்படுத்துதலை முடிக்கவும்."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Blanc \t வெள்ளை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_Pausa \t இடைநிறுத்து (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Authentication es necesse pro obtener le imprimitor predefinite de %s \t %sஇன் முன்னிருப்பு அச்சடிப்பிகளை பெற அங்கீகாரம் தேவை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Salveguardar in le _dossier: \t அடைவில் சேமி: (_f)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "De dextera a sinistra \t வலமிருந்து இடம்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Orientation del tabula de cerca. 0 = horizontal, 1 = vertical \t தேடல் அட்டவணையின் திசையமைவு. 0 = கிடைமட்டம், 1 = செங்குத்து"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Definir Color \t கோப்புப் பெயரை மாற்ற முடியவில்லை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "FixMaj es activate \t Caps Lock செயலிலுள்ளது"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Impossibile de renominar %s a %s: %s \t %s லிருந்து %sக்கு மறுபெயரிட முடியவில்லை: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Impossibile de trovar le icone '%s' e le thema '%s'. Forsan on deberea installar le thema. Su copia es disponibile desde: \\t%s \t சின்னம் '%s'ஐ திறக்க முடியவில்லை. '%s' திட்டத்தை காண முடியவில்லை, எனவே அதனை நிறுவ வேண்டும். நீங்கள் ஒரு நகலை இதிலிருந்து பெறலாம்: \\t%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "LRM - Marca de _sinistra a dextera \t LRM இடமிருந்து-வலமாக குறி (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Le cache generate non esseva valide. \t உருவாக்கப்பட்ட இடையகம் தவறானது."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Preme un clave (o combination de claves) \t விசையை (அல்லது விசைத் தொடரை) அழுத்தவும்."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Pacchettos afficite: \t பாதிக்கப்பட்ட தொகுதிகள்:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Error non specificate \t குறிப்பிடப்படாத பிழை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_Sinistre: \t இடது: (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Officio \t அலுவலகம்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Papiro in le imprimitor '%s' es quasi exhaurite. \t அச்சடிப்பி '%s' தாளை விட கீழே உள்ளது."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Necun profilo disponibile \t விவரக்குறிப்பு எதுவும் இல்லை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Activatores sin modificatores \t மாடிஃபயர் விசைகள் இல்லாமல் குறுக்கு விசைகளை இயக்கு"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Falta al cargar le icone \t உருவத்தை ஏற்றத்தில் தோல்வியுற்றது"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Secrete \t இரகசியம்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Profilo non specificate \t குறிப்பிடப்படாத விவரக்குறிப்பு"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Tigrigna-Eritrean (EZ+) \t டிக்ரிகனா-எரிட்டிரியா (EZ+)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Papiro in le imprimitor '%s' es exhaurite. \t அச்சடிப்பி '%s' தாளிற்கு வெளியில் உள்ளது."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Discargamento \t பதிவிறக்குகிறது"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Modo de ingenio de precargamento \t ப்ரிலோட் எஞ்சின் பயன்முறை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_RemoverStock label \t நீக்கு (_R)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Usa accellerator con majuscula pro revinir al methodo previe de ingresso \t முந்தைய உள்ளீட்டு முறைக்கு மாற குறுக்குவழியை ஷிஃப்ட் விசையுடன் பயன்படுத்தவும்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_Inserer un character gerente Unicode \t யூனிகோட் கட்டுப்பாட்டு வரியுரு _சொருகவும்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Connecter como _usator: \t பயணராக இணைக்கவும் (u_):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Re_jectarStock label \t கைவிடு (_D)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Rubie scarlatin clarColor name \t லைட் ஸ்கார்லெட் சிவப்புColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_Usator registrate \t பதிவு செய்த பயனர் (_s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Velle tu introducer un rolo e nivello differente? \t நீங்கள் வேறு பங்கு அல்லது நிலையை உள்ளிட வேண்டுமா?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Absentia de papiro \t தாள் வெளியே உள்ளது"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Le addition del contos te permitte connecter te transparentemente al tu photos, contactos, curreros e altere datos in le rete. \t உங்கள் கணக்குகளை இணைப்பதால், நீங்கள் உங்கள் மின்னஞ்சல், ஆன்லைன் நாள்காட்டி, தொடர்புகள், ஆவணங்கள் மற்றும் புகைப்படங்களை எளிதாக அணுகலாம்."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_QuitarStock label \t வெளியேறு (_Q)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta_LK", "text": "Activitate \t செயற்ப்பாடு"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Installar actualisationes e reinitiar \t மறுதுவக்கி புதுப்பிப்புகளை நிறுவு"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Monstrar le icone in le area de indicatores \t கணினி தட்டில் சின்னத்தை காட்டவும்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_Tote le paginas \t அனைத்து பக்கங்கள் (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Credentiales insufficiente pro acceder a datos de authentication \t உரிம தரவினை அணுக போதிய உரிமங்கள் இல்லை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Accessorios de scriptorio \t திரைமேசை துணைப்பொருள்கள்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "NigreColor name \t கருப்புColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_ExequerStock label \t செயல்படுத்து (_E)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Association de claves pro commutar le visibilitate del tiratorio de messages \t அறிவிப்பு பலகத்தின் காட்சியை நிலை மாற்ற விசைபிணைப்பு"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Il pote seliger solmente dossiers. Le elemento seligite non es un dossier; tenta usar un elemento differente. \t நீங்கள் கோப்புறைகளை மட்டுமே தேர்ந்தெடுக்கலாம். நீங்கள் தேர்ந்தெடுத்த உருப்படி ஒரு கோப்புறை இல்லை; ஒரு வேறுபட்ட உருப்படியை பயன்படுத்துவதற்கு முயற்சிக்கவும்."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Error al analysar le option --gdk-no-debug \t விருப்பம் --gdk-no-debugஐ எடுக்கும் போது பிழை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Applicationes web \t வலை பயன்பாடுகள்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Per favor reinitia le computator pro completar le actualisation, perque il ha essite installate importante actualisationes de securitate. \t முக்கியமான மேம்படுத்தல்களை நிறுவ கணினியை மீண்டும் துவக்கி மேம்படுத்துதலை முடிக்கவும்."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Altokeyboard label \t மேலேkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Manico non valide pro PrintDlgEx \t PrintDlgExஐ தவறான கையாளுதல்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Or_dination de paginas: \t தாள் வரிசை (_d):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Recto verso \t இரண்டு பக்கம்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Le combination %s non existe \t குறுக்குவழி %s இல்லை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta_LK", "text": "Ins_trumentario \t கருவிப் பட்டை (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Message \t செய்தி"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Apertura de %s \t %sஐ திறக்கிறது"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Monstrar le information del methodo de ingresso seligite \t தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட உள்ளீடு முறையைப் பற்றிய தகவலை காட்டவும்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Incognite \t தெரியாதவை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Oblidar le contrasigno _immediatemente \t கடவிச்சொல்லை உடனே மறக்கவும் (_i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Il ha currero vetule. \t உங்களுக்கு பழைய அஞ்சல் உள்ளது."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Impossibile de inviar le requesta de cerca \t தேடுதல் கோரிக்கையை அனுப்ப முடியவில்லை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Non includer le datos de imagine in le cache \t இடமாற்றில் உரு தரவினை சேர்க்க வேண்டாம்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Le elemento non se permitte sub \t உருப்படி கீழே அனுமதிக்கப்படுவதில்லை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Error \t பிழை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_Anonymo \t பெயரில்லாமல் (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Alteres… \t மற்றவை…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Non corresponde \t பொருந்தவில்லை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Configurar le orientation del tabula de cerca de candidatos \t தேடல் அட்டவணையில் தேர்வர்களின் திசையமைப்பை அமை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_Stilo: \t பாணி:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Necun \t ஒன்றுமில்லை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Categoria \t வகை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Disactivate \t முடமாகியது"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_DisfacerStock label \t மறை (_U)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Monstrar solmente le methodos de ingresso de tu region \t உங்கள் பகுதிக்குரிய உள்ளீட்டு முறைகளை மட்டும் காண்பிக்கவும்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta_LK", "text": "_Inactive: \t முடங்கு(_I):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_AscendenteStock label \t ஏறுவரிசை(_A)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "uncia \t அங்குலம்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Parve photopaper size \t சிறிய புகைப்படம்paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Proprietates del torrent \t பெருவேள்ளத்தின் பண்புகள்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Aggrandimento \t பெரிதாக்கு"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Crear un torrent \t பெருவெள்ளத்தை உருவாக்குக"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Information super %s \t %s பற்றி"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Fonte de papiro \t தாள் மூலம்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Falta al rescriber le testa \t தலைப்பினை மீண்டும் எழுத முடியவில்லை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Bourne Again Shell \t Bourne மீண்டும் Shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "ChameleonteColor name \t பச்சொந்தி நிறம்Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Rader le _lista \t பட்டியலை துடை (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Ordine de ingenios \t எஞ்சின்கள் வரிசை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Le nomine de usator es troppo longe \t பயனர் பெயர் மிக நீளமாக உள்ளது"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Cambiamento del contrasigno STRESS pro %s. \t %sக்கு STRESS கடவுச்சொல்லை மாற்றுகிறது."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Necun extensiones installate \t நீட்சிகள் ஏதும் நிறுவப்படவில்லை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Insuccesso al definition de credentiales de usator \t செயலிழக்கப்பட்ட அமைவு பயனர் சன்மானங்கள்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Nove fenestra \t புதிய சாளரம்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Le etiquetta \"%s\" ha le prioritate non valide \"%s\" \t ஒட்டு \"%s\" தவறான முன்னுரிமையை கொண்டுள்ளது \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Specifica un o plus de intervallos de paginas, per exemplo, 1-3,7,11 \t ஒன்று அல்லது பல பக்க வரம்புகளை குறிப்பிடவும், எ.கா. 1-3,7,11"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Falta de authentication \t உறுதி செய்தல் தோல்வி"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Comenciokeyboard label \t துவக்கம்keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Adder un conto \t கணக்கை சேர்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Pagina act_ual \t நடப்பு பக்கம் (_u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Remover del favoritos \t விருப்பத்தில் இருந்து நீக்கு"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_RefrescarStock label \t புதுப்பி (_R)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Amharic (EZ+) \t அம்ஹாரிக் (EZ+)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Il debe ser seligite un nomine de file valide. \t ஒரு சரியான கோப்புபெயரை தேர்ந்தெடுக்க வேண்டும்."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "nove contrasigno contine tro de characteres monotone in un sequentia \t நீளமான ஒரு மோனோடோனிக் எழுத்துத் தொடரைக் கொண்டுள்ளது"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "\"Profunditate\" del color. \t இந்த வண்ணத்தின் ஆழம்."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Monstrar le optiones GTK+predefinito:LTR \t GTK+ விருப்பங்களை காட்டுpredefinito:LTR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Imprimer al horaCustom 230.4x142.9 \t நேரத்திற்கு அச்சிடவும்Custom 230.4x142.9"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Impossibile de renominar %s de nove a %s: %s \t %s லிருந்து %sக்கு மாற்றாக மறுபெயரிட முடியாது: %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Datos serialisate son mal formate. Le prime section non es GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001 \t வரிசைபடுத்தப்பட்ட தரவு தவறாக உள்ளது. முதல் பிரிவு GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001 இல்லை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Insuccesso de cargar un modulo \t தொகுதியை ஏற்ற முடியவில்லை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Margines de imprimitor… \t அச்சடிப்பிக்கான ஓரங்கள்…ள்..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Modulo incognite \t தொகுதியை தெரியவில்லை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Pro documentos portabile \t சிறிய ஆவணங்களுக்கு"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Gris multo obscurColor name \t மிக டார்க் கிரேColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Il esseva %d insuccessos a initiar le session desde le ultime connexion. \t கடைசி புகுபதிவிலிருந்து %d புகுபதிவு முயற்சி தோல்வியடைந்தன."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Incapabile de cargaration de archivo '%s' : %s \t ஒரு படத் தரவு அணுவை தேட முடியவில்லை."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "%s non ha emittite alicun errores. \t %s எந்த பிழையையும் வெளியிடவில்லை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Impossibile de rader le lista \t பட்டியலை துடைக்க முடியவில்லை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Error de conversation \t உரையாடல் பிழை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Authentication es necesse sur %s \t %sக்கு அங்கீகாரம் தேவைப்படுகிறது"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Necun dispositivo de rete ha essite trovate. \t பிணைய சாதனங்கள் எதுவும் இல்லை."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Files \t கோப்புகள்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Specifica le hora de impression, per exemplo, 15:30, 2:35 pm, 14:15:20, 11:46:30 am, 4 pm \t அச்சடிப்பதற்கு நேரத்தை குறிப்படவும், எ.கா. 15:30, 2:35 pm, 14:15:20, 11:46:30 am, 4 pm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "ResponderAlice is sending you test.ogg \t பதிலளிAlice is sending you test.ogg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Inuktitut (translitterate) \t இனுக்டிடுட் (ஒலிபெயர்க்கப்பட்டது)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Aperir con %s \t %s ஆல் திற"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Le connexion se ha perdite \t இணைப்பு அற்றுப்போயிற்று"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "%s ha essite removite del favoritos. \t %s உங்கள் விருப்பங்களில் இருந்து நீக்கப்பட்டது"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Regulamentos de systema impedi modificationes. Consulta le administrator de systema \t மாற்றங்களை கணினி கொள்கை மாற்றுகிறது. உங்கள் கணினி நிர்வாகியை தொடரவும்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_AdderStock label \t சேர் (_A)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Association de claves pro aperir le vista \"Monstrar applicationes\" del panorama de activitates. \t செயல்பாடுகள் மேல்பார்வையின் \"செயலிகளைக்காட்டு\" பார்வையை திறக்க விசைபிணைப்பு."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Nomine del typo de characteres personalisate pro le pannello de lingua \t மொழிப் பலகத்துக்கான தனிப்பயன் எழுத்துருவின் பெயர்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Le combination de claves pro disactivar le methodo de ingresso \t உள்ளீடு முறையை நிறுத்தும் குறுக்குவிசைகள்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Deman \t நாளை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Il ha currero. \t உங்களுக்கு அஞ்சல் உள்ளது."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Benvenite al nove conto!Last failed login: <date> from <host> on <terminal> \t உங்கள் புதிய கணக்கு வரவேற்கப்படுகிறீர்கள்!Last failed login: <date> from <host> on <terminal>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Definir Color \t நினைவகம் ஒதுக்க முடியவில்லை: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Fuso horari \t நேர மண்டலம்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Miscellanea \t சன்ட்ரை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Le contrasigno es troppo vetule e debe esser cambiate immediatemente. \t நீங்கள் உங்கள் கடவுச்சொல்லை உடனடியாக மாற்ற வேண்டும் (கடவுச்சொல் மூப்பாகிவிட்டது)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Licentia \t உரிமம்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_SupraStock label \t மேலே (_U)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "InformationStock label \t தகவல்Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Error al renominar le file \"%s\": %s \t \"%s\" கோப்பினை மறுபெயரிடுதலில் பிழை: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Adder al favoritos \t விருப்பங்களுக்கு சேர்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Incognite \t தெரியாத"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Mon_strar Transmission \t (_S)திரான்சுமிசனைக் காட்டு"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "C_ollarStock label \t ஒட்டு (_P)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "(disactivate) \t (முடமாகியது)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Le typo de claviero a usar. \t பயன்படுத்த வேண்டிய விசைப்பலகை வகை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_AperirStock label \t திற (_O)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Selection de typo de characteresStock label \t எழுத்துவகை தேர்வுStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "%s: le application %s non existe \t %s: இப்படி ஒரு பயன்பாடு இல்லை %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Attaccar le dialogo modal al fenestra parental \t தாய் சாளரத்துக்கு மாதிரி உரையாடலை இணை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Nulle errores \t பிழைகள் ஏதும் இல்லை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Examinar le conto \t கணக்கை காட்டவும்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Terminate con un error \t பிழையோடு முடிக்கப்பட்டது"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Parametros \t அமைப்புகள்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_Locos \t இடங்கள் (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Rete \t வலையமைப்பு"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_Implaciamento: \t இடம் (_L):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Schermo X a usar \t பயன்படுத்த X காட்சி"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Nomine de _dossier: \t அடைவு பெயர்: (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Le elemento ha un ID non valide \"%s\" \t உருப்படி தவறான ஐடி \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Velist saturday \t வெlist saturday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Error de systema \t கணினி பிழை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Obtenimento de information re le imprimitor… \t அச்சடிப்பி தகவலை பெறுகிறது..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Installar \t நிறுவு"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Percurso non existe \t பாதை தோன்றவில்லை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Preferentias pro le extensiones GNOME Shell \t க்னோம் ஷெல் நீட்சி விருப்பங்கள்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Impossibile de registrar le conto \t கணக்கைப் பதிவு செய்வதில் தோல்வியடைந்தது"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "HorizontalStock label \t கிடைவாக்குStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Fenestras \t சாளரங்கள்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "%s: Impossibile de reinitiar tote le usatores a non-zero \t %s: பூஜ்ஜியமில்லாததற்கு அனைத்து பயனர்களையும் மறு அமைக்க முடியவில்லை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Impression de %d \t அச்சிடுகிறது %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Percurso in alto \t மேல் பாதை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Le reinitio del systema (securitate) es requirite per: \t கணினிக்கு மறுதுவக்கம் (பாதுகாப்பு) தேவைப்படுகிறது:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Impossibile de connecter a %s \t %s க்கு இணைக்க முடியவில்லை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "C_olliger insimul \t அடுக்கு (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Version %s de la formato de GIF archivo insupportava \t பதிப்பு %s GIF கோப்பு வகைகளிக்கு ஆதரவு கிடையாது"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Basso \t கீழே"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "%s es ora cognite como %s \t %s இப்போது %s ஆனார்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_Altor: \t உயரம்: (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Ce non es un cache de icones valide: %s \t ஒரு சரியான சின்னத்தின் இடையகம் இல்லை: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_ConverterStock label \t மாற்று (_C)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "--- Necun consilio --- \t --- துணுக்கு இல்லை ---"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Le servicio de authentication non pote obtener le credentiales del usator \t உரிம சேவை பயனர் சன்மானத்தை எடுக்க முடியவில்லை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Activator de claves acceleratori \t தூண்டுதல் குறுக்குவழி விசைகள்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Personalisar le methodos de ingresso active \t செயலில் உள்ள உள்ளீட்டு முறைகளை தனிப்பயனாக்கு"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Contexto de securitate predefinite %s \t முன்னிருப்பு பாதுகாப்பு சூழல் %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Jocos e amusamentos \t விளையாட்டுகள் மற்றும் பொழுதுப்போக்குகள்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Description: \t விளக்கம்:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Formato de _output \t வெளியீடு வடிவம் (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Altere \t பிற"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Cerca: \t தேடு:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Transaction \t பரிமாற்றம்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Total \t மொத்தம்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Seliger un nomine de file \t ஒரு கோப்புப் பெயரைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Le administrator necessita le cambiamento immediate del contrasigno. \t நீங்கள் உங்கள் கடவுச்சொல்லை உடனடியாக மாற்ற வேண்டும் (ரூட் வலியுறுத்துகிறது)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "%s fallite: signal capturate %d%s \t %s செயலிழக்கப்பட்டது: சிக்னல் %d%s பிடிக்கப்பட்டது"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Error al crear le visualisation de impression \t பிழையை உருவாக்கும் அச்சடிப்பியின் முன்பார்வை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Iste instrumento non pote trovar le pacchetto installate: %s \t இந்த கருவி நிறுவப்பட்ட தொகுப்பை தேட முடியவில்லை: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Incapabile de cargaration de archivo '%s' : %s \t '%s' கோப்பை எழுதுவதற்கு திறக்க முடியவில்லை: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Authentication es necesse pro obtener attributos de un imprimitor \t ஒரு அச்சடிப்பியின் அளவுருகளை பெற அங்கீகாரம் தேவை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Information de systemaprogram \t கணினி தகவல்கள்program"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Cercar un implaciamento \t ஒரு இடத்தைத் தேடுகிறது"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Error de authentication. Tenta de novo. \t மன்னிக்க, அது வேலை செய்யவில்லை. மீண்டு முயற்சி செய்க."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Classificate \t வகைப்படுத்தல்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Systema de files \t கோப்பு அமைப்பு"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Interfacie de consola PackageKit \t PackageKit பணியக முகப்பு"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Licentias \t உரிம ஒப்பந்தங்கள்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta_LK", "text": "Origine: \t பிறப்பிடம் அல்லது மூலம்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta_LK", "text": "Accessorios \t துணை உறுப்புகள்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Strictemente secrete \t உயர்ந்த இரகசியம்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Cliccar sur le elemento de menuAction description \t மெனு உருப்படியை சொடுக்கும்Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Tenta \"%s --help\" pro obtener plus de information. \t மேலும் தகவலுக்கு \"%s --help\" ஐ முயற்சிக்கவும்."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Iste instrumento non pote trovar le pacchetto: %s \t இந்த கருவி தொகுப்பை தேட முடியவில்லை: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Mitter foco al notificationes active \t இயங்கு செய்தி அறிவிப்பை குவி"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Identitate: \t அடையாளம்:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Repete le nove contrasigno STRESS: \t புதிய STRESS கடவுச்சொல்லை மீண்டும் உள்ளிடவும்:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Imagines \t புகைப்படங்கள்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta_LK", "text": "Ha: \t கொண்டுள்ளது:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Le contrasigno se ha jam usate. \t கடவுச்சொல் ஏற்கனவே பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Facer invocationes X synchrone \t X அழைப்புகளை ஒருங்கிணைப்படுத்து"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Pre_cedente \t பின்னால் (_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Conversation in expectation de un evento \t உரையாடல் நிகழ்வுக்காக காத்திருக்கிறது"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Quantitate de verde in le color. \t வண்ணத்தில் உல்ல பச்சை நிற ஒளி அளவு."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Monstrar errores \t பிழைகளை காட்டுக"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Accessorios \t துணை மென்பொருட்கள்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_Infrago forwardStock label, navigation \t கீழே (_D)go forwardStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Nove %s%scontrasigno: \t புதிய %s%spassword:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Hora del systema \t கணினி நேரம்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Necun message \t செய்திகள் இல்லை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_Saturation: \t சேச்சுரேஷன் (_a):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Validar \t சரி"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "ID de objecto '%s' duplicate al linea %d (previemente al linea %d) \t போலி பொருள் ID '%s' ஆன்லைன் %d (முந்தைய வரி %d இல்)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Margines: Sinistre: %s %s Dextere: %s %s Superior: %s %s Inferior: %s %s \t ஓரங்கள்: இடது: %s %s வலது: %s %s மேல்: %s %s கீழ்: %s %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Certificato autofirmate \t சான்றிதழ் தானே கையெழுத்திட்டது"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Nomine de _usator \t பயனர் பெயர் (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Certificato perimite \t சான்றிதழ் காலாவதியானது"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Administration \t நிர்வாகம்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Omne \t அனைத்தும்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "GNOME ha besonio de serrar le schermo \t GNOME திரையைப் பூட்ட வேண்டுகிறது"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_Vader acentered textStock label \t தாவு (_J)centered textStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Disactivar le output verbose \t verbose வெளியீட்டை நிறுத்தவும்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Le reinitio del session es requirite: \t அமர்வுக்கு மறுதுவக்கம் தேவைப்படுகிறது:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "DisactivateAccelerator \t செயல்பட முடியவில்லைAccelerator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "IBus Le bus de ingresso intelligente Pagina del projecto: http://code.google.com/p/ibus \t IBus The intelligent input bus முதன்மை பக்கம்: http://code.google.com/p/ibus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Create per \t இதன்படி உருவாக்கப்பட்டது"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Tempore active \t இயங்கிக்கொண்டிருக்கும் நேரம்:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Nulle currero. \t அஞ்சல் இல்லை."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Usar le disposition de claviero del systema \t கணினி விசைப்பலகை அமைப்பை பயன்படுத்தவும்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "rolo: \t பங்கு:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "default:mm \t முன்னிருப்பு:mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Stato \t நிலை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Imprimer _solmente: \t அச்சிடுதல் மட்டும்: (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Aluminum 1Color name \t அலுமினியம் 1Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "QuestionStock label \t கேள்விStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Selige un dossier in basso \t கீழே ஒரு கோப்புறை தேர்ந்தெடு"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_Adder in favoritos \t புத்தக்குறிகளில் சேர் (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Impossibile de converter le nomine de fileFile System \t கோப்புப் பெயரை மாற்ற முடியவில்லைFile System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Impossibile de adder in le favoritos \t புத்தகக்குறியை சேர்க்க முடியவில்லை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Falta al aperir le file %s: %s \t கோப்பு %sஐ திறக்க முடியவில்லை : %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Error de impression \t அச்சிடும் பிழை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Resistentia: %s \t வலிமை: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Valor _gamma \t Gamma மதிப்பு"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Mover in alto le methodo de ingresso seligite in le lista de methodos de ingresso active \t தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட உள்ளீடு முறையை செயல்படுத்தப்பட்டவற்றுள் மேலே நகர்த்தவும்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta_LK", "text": "Crear un torrent \t டொராண்டை உருவாக்க"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Incapabile de cargaration de archivo '%s' : %s \t TIFF கோப்பிலிருந்து RGB தரவு ஏற்ற முடியவில்லை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "nove contrasigno contine troppo de characteres identic consequente \t நிறைய அதே எழுத்துக்கள் தொடர்ந்து கொண்டுள்ளது"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Gratias \t நன்றி"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Intensitate del color. \t வண்ணத்தின் அடர்த்தி."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "De alto a basso \t மேலிருந்து கீழ்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "_Comenciar le usage de GNOME 3 \t %s ஐப் பயன்படுத்தத் தொடங்கவும் (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Malist wednesday \t செlist wednesday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta_LK", "text": "Accessorios de scriptorio \t மேசை துணைப்பொருள்கள்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "paper size \t வேலையிடம் %dpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Incapabile de cargaration de archivo '%s' : %s \t '%s' கோப்பினை திறக்க முடியவில்லை: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Unmodified\" and \"Current,\" though they appear in the \"Format:special formats. \t ஏற்றுமதியைத் தொடர விரும்புகிறீர்களா?Unmodified\" and \"Current,\" though they appear in the \"Format:special formats."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Selection automaticPaper SourceResolution \t தானாக தேர்ந்தெடுத்தல்Paper SourceResolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Invitation a %s \t %s க்கு அழைப்பு"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Cambiamentos \t மாற்றங்கள்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_Memorar pro semper \t எப்பொழுதும் நினைவில் கொள்ளவும் (_f)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Converter a PS de nivello 2GhostScript \t PS level 2க்கு மாற்றுGhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "RectoTwo Sided \t ஒற்றை பக்கம்Two Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Le token de authentication pare occupate \t உரிம டோக்கன் பூட்டு செயலில் உள்ளது"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Adder le dossier seligite in le favoritos \t தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட அடைவினை புத்தகக்குறியில் சேர்க்கவும்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Authentication es necesse pro obtener attributos del carga '%s' \t பணி %sஇன் அளவுருகளை பெற அங்கீகாரம் தேவை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Insuccesso del controlo preliminar per le servicio de contrasignos \t கடவுச்சொல் சேவையால் முதல் சோதனை செய்ய முடியவில்லை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Suspender le carga usque illo es explicitemente disbloccate \t வெளியிடுவது வரை இந்த பணியை நிறுத்தி வைக்கவும்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Applicationes graphic \t வரைகலை பயன்பாடுகள்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Implaciamento \t இடம்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Clave: \t விசை:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Cliccar sur le buttonAction name \t பொத்தானை சொடுக்கும்Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Incapabile de cargaration de archivo '%s' : %s \t GdkPixbufLoader பொருளை உருவாக்க முடியவில்லை."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "ApparerAction name \t பாப்-அப்Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "%s sollicita le permission de vider quando tu es in linea \t %s நீங்கள் இணைப்பில் இருக்கும் போது காண அனுமதி வேண்டுகிறார்."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Le conto ha perimite; contacte le administrator del systema \t உங்கள் கணக்கு முடிவுற்றது, உங்கள் கணினி நிர்வாகியை அணுகவும்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Modificatores: \t மாற்றிகள்;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Cambiar le fundo…event list time \t பின்புலத்தை மாற்று…event list time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_Ora \t இப்போது (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Alteres \t மற்றவை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Bassokeyboard label \t கீழேkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "ColorBinding and finishing \t நிறம்Binding and finishing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Usar le disposition de claviero del systema (XKB) \t கணினி விசைப்பலகை (XKB) அமைப்பைப் பயன்படுத்தவும்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Activar le cellaAction name \t கலத்தைச் செயல்படுத்தும்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Definir Color \t TIFF கோப்புக்கு எழுத முடியவில்லை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Plus… \t மேலும்…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "A proposito \t அறிமுகம்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "conversation erronee (%d) \t பிழையான உரையாடல் (%d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "De_ler le file \t கோப்பினை அழி (_l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Version %s de la formato de GIF archivo insupportava \t பதிப்பு %s GIF கோப்பு வகைகளிக்கு ஆதரவு கிடையாது"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Altere usatores son connexe. \t மற்ற பயனர்கள் புகுபதிவு செய்துள்ளனர்."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Que claviero usar \t எந்த விசைப்பலகையை பயன்படுத்த வேண்டும்?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Sc_ala: \t அளவு: (_a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Falta al aperir le file '%s': %s \t '%s' கோப்பினை திறக்க முடியவில்லை: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_Dimension: \t அளவு:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Le programma non poteva establir un connexion al demone de indexation. Verifica que illo es functionante. \t இந்த நிரல் indexer daemonக்கு இணைப்பை உருவாக்க முடியவில்லை. இது இயங்குகிறதா என உறுதிபடுத்தவும்."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Proprie \t தனிப்பயன்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Cambiamento del contrasigno pro %s. \t %sக்கு கடவுச்சொல்லை மாற்றுகிறது."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Le authentication es requirite per le rete sin filo \t கம்பியில்லா வலைப்பின்னலுக்கு உறுதிப்படுத்துதல் தேவை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Le addition del contos te permitte connecter te transparentemente al tu photos, contactos, curreros e altere datos in le rete. \t கணக்குகளைச் சேர்த்தால், நீங்கள் ஆன்லைனில் புகைப்படங்களையும் தொடர்புகளையும் அஞ்சல்களையும் மேலும் பலவற்றையும் வெளிப்படையாக அணுக முடியும்."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Application recommendate \t பரிந்துரைக்கப்பட்ட பயன்பாடுகள்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Horizontal \t கிடைவாக்கு"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Cata nomine de categoria in iste lista sera representate como un dossier in le vista de applicationes, plus tosto que de esser alineate in le vista principal. \t இந்தப் பட்டியலில் காண்பிக்கப்படும் ஒவ்வொரு பகுப்பும், பிரதானப் பார்வையில் உள்ளே காண்பிக்கப்படுவதற்கு மாறாக பயன்பாட்டுப் பார்வையில் கோப்புறையாகக் காண்பிக்கப்படும்."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "V_alor: \t மதிப்பு:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Definir Color \t மெட்டாகோப்பினை ஏற்ற முடியவில்லை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Usar un typo de characteres personalisate pro le pannello de lingua \t மொழிப் பலகத்தில் தனிப்பயன் எழுத்துருவின் பெயரைப் பயன்படுத்தவும்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Inveloppe de invitationpaper size \t உறையை அழைpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "ModificarAction name \t திருத்துAction name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Impossibile de unir se al dominio \t டொமைனில் இணைவதில் தோல்வியடைந்தது"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Definir Color \t ஸ்ட்ரீமை உருவாக்க முடியவில்லை: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Usar le methodo de ingresso global \t பொது உள்ளீடு முறையை பயன்படுத்தவும்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_SublinearStock label \t அடிக்கோடு (_U)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Hora de impression \t அச்சடிப்பின் நேரம்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "conto: \t புகுபதிவு:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Permission denegate \t அனுமதி இல்லை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "nove contrasigno es un rotation del previe \t இது சுழலக்கூடியது"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Repete le nove contrasigno UNIX: \t புதிய UNIX கடவுச்சொல்லை மீண்டும் உள்ளிடவும்:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Necun fonte de ingresso seligite \t உள்ளீட்டு மூலம் தேர்ந்தெடுக்கப்படவில்லை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Error de buffer de memoria \t நினைவக இடையக பிழை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_Reducer \t சிறிதாக்கு (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Lista del linguas asiatic in ibus-setup \t ibus-setup இல் உள்ள ஆசிய மொழிகளின் பட்டியல்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Necun elemento trovate pro URI '%s' \t URI '%s'க்கு ஒரு உருப்படியும் இல்லை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "In pausa \t இடை நிறுத்தப்பட்டது"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Paginas per _latere \t பக்கங்களுக்கான பக்கம் (_s):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Troppo de connexiones pro '%s'. \t '%s'க்கு பல புகுபதிவுகள் உள்ளன."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta_LK", "text": "_Quitar \t வெளியேற (_)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Le nomine de file \"%s\" non pote ser convertite a UTF-8. (tenta configurar le variabile de ambiente G_FILENAME_ENCODING): %s \t கோப்பு பெயர் \"%s\" UTF-8க்கு மாற்ற முடியவில்லை. (சூழல் மாறியை G_FILENAME_ENCODINGஐ அமைக்க முயற்சிக்கிறது): %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Publicate \t வழங்கப்பட்டது"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Inveloppe prc9paper size \t prc9 உறைpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_Justificarleft-justified textStock label \t நிரப்பு (_F)left-justified textStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta_LK", "text": "Ultime activitate: \t இறுதி செயற்பாடு:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Duration \t இடைவெளி"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Authentication 802.1X pro rete con filo \t கம்பியுள்ள 802.1X அங்கீகாரம்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "'%s' non pote ser removite del favoritos \t புத்தகக்குறி '%s' ஐ நீக்க முடியாது"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Impossibile de monstrar le ligamine \t இணைப்பைக் காட்ட முடியவில்லை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Archivo disapparer un GIF archivo \t இந்த கோப்பு GIF கோப்பாக தோன்றவில்லை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Le imprimitor '%s' es actualmente disconnectite. \t அச்சடிப்பி '%s' தற்போது ஆஃப்லைனில் உள்ளது."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Inserer le texto pre-editate in le fenestra de application \t முன் தொகுப்பு உரையை பயன்பாடு சாளரத்தில் உள்பொதியவும்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "(o passa le digito trans le lector de impressiones) \t (அல்லது விரல் தீய்ப்பு)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Screen \t திரை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Arrangiamento de buttones sur le barra de titulo \t தலைப்புப்பட்டியில் பொத்தான்களின் அமைப்பு"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Non disponibile \t கிடைக்கவில்லை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "R_ebobinarStock label, media \t பின்னோக்கு (_e)Stock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Parente \t பெற்றோர்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Quantitate de blau in le color. \t வண்ணத்தில் உல்ல நீல நிற ஒளி அளவு."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Detalios super le actualisation: \t மேம்படுத்துதல் பற்றிய விவரங்கள்:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "ibus-setup monstra le linguas solmente in le lista de methodos de ingresso quando illo opera sur un del linguas. Altere linguas son occultate sub un button de extension. \t நீங்கள் ibus-setup ஐ மொழிகளில் ஒன்றில் இயக்கும் போது உள்ளீட்டு முறை பட்டியலில் மட்டுமே ibus-setup மொழிகளைக் காண்பிக்கும். மற்ற மொழிகள் நீட்டிக்கப்பட்ட பொத்தானின் கீழ் மறைந்திருக்கும்."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "nove contrasigno es equl al previe \t இது பழையதைப் போல உள்ளது"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "(secundas) \t (நொடிகள்)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Certificato non fornite \t சான்றிதழ் தரப்படவில்லை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Il ha currero vetule in le dossier %s. \t உங்களுக்கு %s அடைவில் பழைய அஞ்சல் உள்ளது."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Le conto del usator ha perimite \t பயனர் கணக்கு முடிவுற்றது"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Falta al obtener le ingenio global. \t முழுமைக்குமான எஞ்சினை பெறுதல் தோல்வி."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Le claves acceleratori pro activar e disactivar le methodo de ingresso \t உள்ளீடு முறைமை துவக்கம் மற்றும் நிறுத்ததிற்கான குறுக்குவழி விசைகள்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Altiar le volumine \t ஒலியளவை ஏற்றல்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Characteres personalisate \t தனிப்பயன் எழுத்துரு"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Le certificato ha essite revocate \t சான்றிதழ் ரத்து செய்யப்பட்டது"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "%s (remote) \t %s (தொலைநிலை)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Cassetta recipiente \t வெளியீடு தட்டு"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Elemento radical non valide: '%s' \t தவறான ரூட் உருப்படி: '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Declinar \t நிராகரி"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta_LK", "text": "Location: \t இடம்:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Le reinitio del systema es requirite per: \t கணினிக்கு மறுதுவக்கம் தேவைப்படுகிறது:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Definir le demora (in ms) ante le demonstration del fenestra de commutator de methodos de ingresso. Le valor predefinite es 400. 0 = monstrar immediatemente le fenestra. 0 &lt; demora (in ms). 0 &gt; non monstrar le fenestra e commutar inter ingenios precedente o sequente. \t IME மாற்ற சாளரத்தைக் காண்பிக்க, பாப்-அப் தாமத மில்லிசெகன்டை அமைக்கவும். முன்னிருப்பு மதிப்பு400 ஆகும். 0 = உடனடியாக சாளரத்தைக் காண்பிக்க. 0 &lt; தாமத மில்லிசெகன்ட். 0 &gt; சாளரத்தைக் காண்பிக்காமல் முந்தைய/அடுத்த எஞ்சின்களுக்கு மாற்ற."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Miscellanee \t மற்றவைகள்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Monstrar le numeration de septimanas in le calendario \t நாட்காட்டியில் வார நாளை காட்டவும்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Incapabile de localisar le cargarable modulo in module_path: \"%s\", \t உருவம்-ஏற்றும் கூறுவை ஏற்ற முடியவில்லை: %s: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta_LK", "text": "Incognite \t அறியப்படவில்லை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "%s fallite: codice de exito %d \t %s செயலிழக்கப்பட்டது: வெளியேறும் குறியீடு %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Fortiar le modo de nove usator \t புதிய பயனர் பயன்முறையை நிர்ப்பந்தி"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Panorama \t மேலோட்டம்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Hyperkeyboard label \t ஹைபர்rkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Gerer le dimensiones personalisate… \t தனிப்பயன் அளவுகளை நிர்வகி…ண்மை செய்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Personalisate %sx%s \t தனிபயன் %sx%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta_LK", "text": "Jammais \t எப்போதும் இல்லை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Monstrar le version de programma e sortir \t நிகழ்ச்சி பதிப்பு மற்றும் வெளியேறுவதைக் காட்டு"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Pre_cedenteStock label, media \t முந்தையது (_v)Stock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Lector de schermo \t திரைபடிப்பான்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Description del pacchetto \t தொகுப்பு விளக்கம்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Claves saltante \t எதிரொலிப்பு விசைகள்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Color: %sColor name \t நிறம்: %sColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_RestituerStock label \t நிலைமீட்டு (_R)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Audio e video \t ஒலி மற்றும் படக்காட்சி"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Proprietates \t பண்புகள்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "_Adder un conto \t கணக்கைச் சேர் (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_SiStock label \t ஆம் (_Y)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Aluminium obscur 1Color name \t டார்க் அலுமினியம் 1Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Contos in le rete \t இணைய கணக்கு"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Occultar automaticamente \t தன்னியக்க மறைதல்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Falta al configuration del ingenio global. \t முழுமைக்குமான எஞ்சினை அமைத்தல் தோல்வி."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "RLE - I_ncastramento de dextera a sinistra \t RLE வலமிருந்து இடம் உட்பொதிவு (_m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Internet \t இணையம்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Parve ma utile instrumentos GNOME \t சிறிய, ஆனால் பயன்மிக்க GNOME கருவிகள்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Definir Color \t ஸ்ட்ரீமிலிருந்து வாசிக்க: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Appello \t அழை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "%s: error al lanceamento de application: %s \t %s: பயன்பாட்டை ஏற்றுவதில் பிழை: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Selige un extension que configurar usante le lista combinate in alto. \t மேலுள்ள கூட்டுப்பெட்டியை பயன்படுத்தி வடிவமைக்க ஒரு நீட்சியை தேர்ந்தெடுக்கவும்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Servicio: \t சேவை:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta_LK", "text": "_Adjuta \t உதவி (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Nomine de colorColor channel \t நிறப் பெயர்Color channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Parametros de notificationes \t அறிவிப்பு அமைப்புகள்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Actualisate \t மேம்படுத்தப்பட்டது"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_Formatar pro: \t வடிவமை: (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "nove contrasigno es troppo simile al previe \t இது பழையதை ஒத்தே உள்ளது"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Definir Color \t ICNS கோப்பினை குறிநீக்க முடியவில்லை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Disco externe disconnectite \t வெளிப்புற இயக்கி இணைப்பு நீக்கப்பட்டது"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Intervention de usator es necesse \t பயனர் தலையீடு தேவை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Necun ressource utilisate recentemente es trovate con URI `%s' \t URI `%s'ல் சமீபத்தில் பயன்படுத்திய மூலம் எதுவும் இல்லை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Facer apparer le glissatorAction description \t ஸ்லைடரை மேலெழுப்பும்Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Error incognite al tentativa de deserialisar %s \t வரிசை நீக்கும் போது தெரியாத பிழை %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Aperir calendario \t நாள்காட்டியை திற"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Accessorios de scriptorio \t மேஜை துணைப்பொருள்கள்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Extinguer \t மின்சக்தி நிறுத்தம்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_Retrogo downStock label, navigation \t பின்னால் (_B)go downStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Hodie \t இன்று"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_Pression: \t அழுத்தம் (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Le toner del imprimitor '%s' es quasi exhaurite. \t அச்சடிப்பி '%s' டோனர் குறைவாக உள்ளது."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Archivo disapparer un GIF archivo \t இந்த கோப்பு GIF கோப்பாக தோன்றவில்லை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Introduce un commando \t ஒரு கட்டளையை உள்ளிடுக"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Attende ancora pro cambiar le contrasigno \t உங்கள் கடவுச்சொல்லை மாற்ற சிறிது காத்திருக்க வேண்டும்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_Blau: \t நீலம்:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Obtenimento de information re le imprimitor… \t அச்சடிப்பி தகவலை பெறுகிறது…."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Incapabile de cargaration de archivo '%s' : %s \t %d பைட்டுக்களை கோப்பு வாசிக்கும் பஃபருக்காக ஒதுக்க முடியவில்லை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Dimension de torrent \t பெருவேல்லத்தின் அளவு:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Volumine \t ஒலியளவு"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Association de claves pro mitter foco al notificationes active \t இயங்கு செய்தி அறிவிப்பை குவிக்க விசைபிணைப்பு"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Monstrar le tiratorio de messages \t அறிவிப்பு பலகத்தை காட்டுக"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Activar le expandorStock label \t விரிவாக்கியை செயல்படுத்தும்Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Le dialogo es blocate. Clicca pro facer modificationes \t உரையாடல் பூட்டப்பட்டது. மாற்றங்களை செய்வதற்கு கிளிக் செய்யவும்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Programmation \t நிரலாக்கம்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_Typo de papiro \t தாள் வகை: (_t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta_LK", "text": "Proprietates del torrent \t டொராண்டின் பண்புகள்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Causa incognite \t தெரியாத காரணம்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Succedite \t வெற்றியடைதல்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Activar optiones diagnostic GTK+ \t GTK+ பிழைத்திருத்தும் கொடிகளை அமைகிறது"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Retes sin filo \t வயர்லெஸ் பிணையங்கள்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Activitates \t செயல்பாடுகள்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Le attributo \"%s\" se repete duo vices in le mesme elemento \t மதிப்புரு \"%s\" இருமுறை ஒரே உருப்படியில் வந்துள்ளது"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Le reinitio del application es requirite per: \t பயன்பாடிற்கு மறுதுவக்கம் தேவைப்படுகிறது:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "A_nnullarStock label \t ரத்து (_C)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Information \t தகவல்கள்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Copiar \t நகலெடு"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Rota de colores \t நிறச் சக்கரம்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Cargar modulos GTK+ additional \t கூடுதல் GTK+தொகுதிகளை ஏற்று"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Un etiquetta anonyme era trovate e etiquettas non pote ser create. \t பெயரற்ற ஒட்டு உள்ளது மற்றும் ஓட்டுகள் உருவாக்கப்படவில்லை."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Connecter \t இணை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Incapabile de cargaration de archivo '%s' : %s \t TIFF உருவத்தைத் திறக்க முடியவில்லை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Pruna obscurColor name \t டார்க் ப்ளம்Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Monstrar solmente nomines de ingenios \t எஞ்சின் பெயரை மட்டும் பட்டியலிடு"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Gris plus clarColor name \t இன்னும் லைட் கிரேColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Nove accelerator…progress bar label \t புதிய மாற்றி…progress bar label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_Nomine: \t பெயர்: (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Dimitter le glissatorAction name \t ஸ்லைடரை நிராகரிக்கும்Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta_LK", "text": "Ora active \t தற்போது செயற்படுகின்றது"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Le nomine de dossier \"%s\" contine symbolos que non se permitte in nomines de files \t \"%s\" அடைவு பெயரில் கோப்பு பெயர்களில் அநுமதிக்கமுடியாத குறியீடுகள் உள்ளன"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "%s: nomine de application mancante \t %s: பயன்பாட்டின் பெயர் இல்லை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_Dextere: \t வலது: (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Contrasigno UNIX (actual): \t (நடப்பு) UNIX கடவுச்சொல்:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Disactivate \t செயல்நீக்கப்பட்டது"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Indicator rotative \t ஸ்பின்னர்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Impossibile de inviar le requesta de cercaFile System \t தேடுதல் கோரிக்கையை அனுப்ப முடியவில்லைFile System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "RLO - F_ortiamento de dextera a sinistra \t RLO வலமிருந்து இடம் (_v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Configuration de pagina \t பக்க அமைவு"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Chameleonte clarColor name \t லைட் பச்சொந்தி நிறம்Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Or_ientation: \t திசையமைப்பு (_O):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Claves \t விசைகள்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Authentication necessari \t உறுதிப்படுத்தல் தேவை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "\"%s\" non es un typo de attributo valide \t \"%s\" என்பது ஒரு சரியான மதிப்புரு வகை இல்லை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Parametros de data e horaTue 9:29 AM \t தேதி நேரம் அமைப்புகள்Tue 9:29 AM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Non trovate \t ஒத்து போகவில்லை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Cerca de retes sin filo es in curso \t கிடைக்கக்கூடிய வயர்லெஸ் பிணையங்களுக்காக தேடுகிறது"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Usar le API Wintab [predefinition] \t Wintab API ஐ பயன்படுத்து [முன்னிருப்பாக]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Non usar le API Wintab pro supportar planchettas \t Wintab API ஐ tablet துணைக்கு பயன்படுத்த வேண்டாம்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Medie \t நடுத்தரம்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "GNOME Shell \t க்னோம் ஷெல்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Impossibile de obtener un contexto valide pro %s \t %sக்கு சரியான சூழல் பெற முடியவில்லை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "\"%s\" non es un nomine de attributo valide \t \"%s\" ஒரு சரியான மதிப்புரு பெயர் இல்லை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Converter a PS de nivello 1GhostScript \t PS level 1க்கு மாற்றுGhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Impossibile de connecter se al dominio %s: %s \t %s டொமைனுடன் இணைக்க முடியவில்லை: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Stock label \t மீட்டமைStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Le valor restitute debe esser ignorate per le repartitor PAM \t கொடுக்கப்பட்ட மதிப்பு PAM dispatch ஆல் தவிர்க்கப்பட்ட வேண்டும்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Reinitiar \t மறுதுவக்கு"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Methodo de ingresso sequente: \t அடுத்த உள்ளீடு முறை:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_Salveguardar le color hic \t _வண்ணத்தை இங்கு சேமி"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Chameleonte obscurColor name \t டார்க் பச்சொந்தி நிறம்Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Monstrar le fonte \t மூலத்தை பார்க்க"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Pagina %uNumber format \t பக்கம் %ucalendar:day:digits"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta_LK", "text": "Internet \t இணையகம்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Impossibile de terminar le processo \t செயலை முடிக்க முடியவில்லை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_ReteStock label \t பிணையம் (_N)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Deler \t அழி"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Orientation de candidatos: \t தேர்வர் திசையமைவு"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Abassar le volumine \t ஒலியளவை குறைக்கவும்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_CD-ROMStock label \t குறுவட்டு (_C)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Heri al %H:%M \t நேற்று இந்நேரத்தில் %H:%M"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Association de claves pro mitter foco al notificationes active. \t இயங்கு செய்தி அறிவிப்பை குவிக்க விசைபிணைப்பு."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "ID de usator \t பயனர் ஐடி"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Authentication es necesse pro imprimer iste documento sur le imprimitor %s \t அச்சடிப்பி %s இல் இந்த ஆவணத்தை அச்சிட அங்கீகாரம் தேவைப்பட்டது"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_InformationStock label \t தகவல் (_I)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Usar characteres personalisate \t தனிப்பயன் எழுத்துருவை பயன்படுத்தவும்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Benvenite \t வருக"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Disposition de claviero: %s \t விசைப்பலகை அமைப்பு: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "preste a imprimer \t அச்சடிப்பதற்கு தயாராகிறது"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Datos de character inexpectate al linea %d, character %d \t வரிசை %d வரியுரு %d இல் எதிர்பார்க்காத வரியுரு தரவு"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Activar le colorAction description \t வண்ணத்தை செயல்படுத்தும்ர்வு."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Imprimer a file \t கோப்புக்கு அச்சிடவும்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "(incognite) \t (தெரியாதது)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Le dossier non pote ser create \t அடைவினை உருவாக்க முடியவில்லை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Le rete non es disponibile. \t வயர்லெஸ் கிடைக்கவில்லை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Commutar le cellaAction name \t கலத்தை நிலைமாற்றும்Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Co_nnecter \t இணை (_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Op_acitate: \t ஒளிபுகாமை: (_a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Confirma que le PIN '%06d' corresponde a illo sur le dispositivo. \t கடவுவிசை '%06d' ஆனது சாதனத்தில் உள்ள கடவுவிசையுடன் பொருந்துகிறதா என உறுதிப்படுத்தவும்."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Necun contrasignoPassword strength \t ஒரு கடவுச்சொல்லைத் தேர்வு செய்யவும் (_P)Password strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_Rota: \t சக்கரம்: (_W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta_LK", "text": "_Modificar \t தொகு (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Applicationes que non vade ben a altere categorias \t இதர இனங்களில் பொருந்தாத பயன்பாடுகள்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "ActivarAction description \t செயல்படுத்துAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Per favor claude e reaperi session pro completar le actualisation, perque il ha essite installate importante actualisationes de securitate. \t முக்கியமான பாதுகாப்பு மேம்படுத்தல்களை நிறுவ வெளியேறிவிட்டு மற்றும் மேம்படுத்துதலை முடிக்க உள்நுழையவும்."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Claves acceleratori del ingenio sequente \t அடுத்த இயந்திர குறுக்கு விசைகள்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Augmentar o diminuer le volumine \t ஒலியளவை குறை அல்லது கேட்டு"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Renominar le file \t கோப்பின் பெயரை மாற்று"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Monstrar _dimension \t நிரலின் அளவை காட்டு (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Incapabile de cargaration de archivo '%s' : %s \t '%s' உருவ கோப்பை ஏற்ற முடியவில்லை: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "De sinistra a dextera \t இடமிருந்து வலம்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Le nomine de file \"%s\" contine symbolos que non se permitte in nomines de files \t கோப்புப் பெயர்களில் அநுமதிக்கமுடியாத குறியீடுகள் கோப்புப் பெயரில் உள்ளன \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_ModificarStock label \t தொகு (_E)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "%s fallite: stato incognite 0x%xstrftime options for date of last login \t %s செயலிழக்கப்பட்டது: தெரியாத நிலை 0x%xstrftime options for date of last login"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Nihil planatecalendar heading \t திட்டம் எதுவுமில்லைcalendar heading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Selige le clave acceleratori pro %s \t %sக்கான விசைப்பலகை குறுக்குவழியைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Retypa nove %s%scontrasigno: \t புதிய %s%spassword மீண்டும் உள்ளிடவும்:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Impossibile de seliger le file \t கோப்பினை தேர்ந்தெடுக்க முடியவில்லை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Activator de claves acceleratori pro gtk_accelerator_parse \t gtk_accelerator_parse க்கான குறுக்கு விசைகளை இயக்கு"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Tote \t எல்லா"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Rad_er \t துடை (_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_Copiar le implaciamento \t இடத்தை நகலெடு (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Augmentar le indentationStock label \t உள்ளடக்கத்தை அதிகரிStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Selection de color \t வண்ணம் தேர்ந்தெடுத்தல்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta_LK", "text": "Systema \t அமைப்பு"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Nik Kalach <nikka\\@fedoraproject\\.org> Launchpad Contributions: Nik Kalach https://launchpad.net/~nik-kalach \t I. Felix <ifelix\\@redhat\\.com> Launchpad Contributions: Barneedhar https://launchpad.net/~barneedhar Felix https://launchpad.net/~ifelix Felix https://launchpad.net/~ifelix25-gmail Shantha kumar https://launchpad.net/~shkumar ஆளுங்க (எ) அருண் https://launchpad.net/~arunpalaniappan-mek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Le elemento non se permitte al nivello primari \t மேல்மட்டத்தில் கூறு அனுமதிக்கப்படுவதில்லை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_Paletta: \t நிறத்தட்டு: (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_Modificar \t (_E)திருத்து"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Stato initialprint operation status \t முதன்மை நிலைprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Cercaonswitch \t தேடுonswitch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Seliger _totoStock label \t அனைத்தையும் தேர்ந்தெடு (_A)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Le configuration del maniera como le fenestras es monstrate in le selector. Le possibilitates valide es 'thumbnail-only' (monstrar un miniatura del fenestra), 'app-icon-only' (monstrar solmente un icone del application) o 'both' (monstrar tote le duo). \t ஸ்விட்ச்சரில் சாளரங்கள் எப்படிக் காண்பிக்கப்படும் என்பதை அமைவாக்கம் செய்கிறது. 'சிறுதோற்றம்-மட்டும்' (சாளரத்தின் சிறுதோற்றத்தைக் காண்பிக்கும்), 'பயன்பாட்டு-படவுரு-மட்டும்' (பயன்பாட்டின் படவுருவை மட்டும் காண்பிக்கும்) அல்லது 'இரன்டும்' ஆகிய சாத்தியங்கள் உள்ளன."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Aluminium clar 2Color name \t லைட் அலுமினியம் 2Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Authentication es necesse pro imprimer le documento '%s' sur le imprimitor %s \t %sஇல் அச்சடிப்பி %s ஒரு ஆவணத்தை அச்சிட அங்கீகாரம் தேவை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Error al renominar le file a \"%s\": %s \t \"%s\"க்கு கோப்பு மறுபெயரிடுதலில் பிழை: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_Remover \t நீக்குக (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta_LK", "text": "Mon_strar Transmission \t பரிமாற்றத்தை காட்டு (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Error in le modulo de servicio \t சேவை தொகுதியில் பிழை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Certificato non activate \t சான்றிதழ் செயல்படுத்தப்படவில்லை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Solmente files local pote ser seligitesftp://blahblah[Tab] \t உள்ளமை கோப்புகள் மட்டும் தேர்ந்தெடுக்கப்படும்sftp://blahblah[Tab]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_DelerStock label \t அழி (_D)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Preferentias personal \t தனிப்பயன் விருப்பங்கள்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_Files \t கோப்புகள் (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Executivepaper size \t செயல்படுத்துpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Typo \t வகை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Applicationes \t பயன்பாடுகள்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Punctator a PrintDlgEx non valide \t PrintDlgExக்கு தவறான சுட்டி மதிப்பு"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Identificatores UUID del extensiones a activar \t செயல் ஆக்க வேண்டிய நீட்சிகளின் யூயூஐடிக்கள்."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Superscriber un cache existente, mesmo si illo es actual \t புதுப்பிக்கப்பட்டாத இருந்தாலும், ஏற்கனவே இருக்கும் இடமாற்றினை மேலேழுதுகிறது"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Contrasigno: \t கடவுச்சொல்:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Le etiquetta \"%s\" non ha essite definite. \t ஒட்டு \"%s\" குறிப்பிடப்படவில்லை."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_Fonte de papiro \t தாள் மூலம்: (_s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Ultime connexion:%s%s%s \t கடைசி புகுபதிவு:%s%s%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Tigrigna-Ethiope (EZ+) \t டிக்ரிகனா-எதியோபியா (EZ+)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Falseupdate-packages \t தவறுupdate-packages"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Appello video de %s \t %s இடமிருந்து விடியோ அழைப்பு"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Alto \t மேலே"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Systema \t கணினி"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Monstrar files _celate \t மறைவான கோப்புகளை காட்டு (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Sempre monstrar le elemento de menu 'Clauder le session' in le menu de usator. \t எப்போதும் பயனர் மெனுவில் ஒரு 'வெளியேறு' மெனு உருப்படியைக் காண்பி."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Nomine \t பெயர்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Contrasigno del rete mobile \t அலை அகலப்பட்டைக்கு வலைப்பின்னல் கடவுச்சொல்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Necun typo predefinite pro le rolo %s \t பங்கு %sக்கு முன்னிருப்பு வகை இல்லை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Nivello \t நிலை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta_LK", "text": "Dimension de torrent \t டொராண்ட்டின் அளவு:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "_Comenciar le usage de GNOME 3 \t GNOME 3 ஐப் பயன்படுத்தத் தொடங்கவும் (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Aperir '%s' \t '%s'ஐ திற"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Texto grande \t பெரிய உரை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_Altogo backStock label, navigation \t மேல் (_T)go backStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Arrangiamento \t அமைப்பு"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Activate \t செயல்படுத்தப்பட்டது"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Definir Color \t பிட்மேப்பை ஏற்ற முடியவில்லை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Installar le pacchetto sin requesta de confirmation \t உறுதிபடுத்துவதை கேட்காமலே தொகுப்புகளை நிறுவு"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Azur celeste clarColor name \t லைட் வான நீலம்Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_PreferentiasStock label \t முன்னுரிமைகள் (_P)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_Dossiers \t அடைவுகள் (_d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta_LK", "text": "Commento \t குறிப்புரை:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Origine: \t தோற்றம்:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Crear un widget in le qual le contento del cella pote ser modificateAction description \t கலத்தின் உள்ளடக்கத்தைத் திருத்தக்கூடிய ஒரு விட்ஜெட்டை உருவாக்கும்Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_Depost: \t பின்: (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_Vider \t காட்சி (_V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Invio de datosprint operation status \t தரவை அனுப்புகிறதுprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Authenticar sethat didn't work \t உறுதிப்படுத்துthat didn't work"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "idatos differente trovate pro '%s' e '%s' que son connectite per un ligamine symbolic \t வேறுபட்ட idatas குறி இணைக்கப்பட்ட '%s' மற்றும் '%s'இல் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "ButyroColor name \t வெண்ணெய் நிறம்Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Incapabile de cargaration de archivo '%s' : %s \t தற்காலிக கோப்பு திறக்கமுடியவில்லை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_Conto: \t பயனர்பெயர் (_U):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Authentication es necesse pro obtener le imprimitores de %s \t %sஇலிருந்து அச்சடிப்பிகளை பெற அங்கீகாரம் தேவைப்படுகிறது"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Percurso non valide \t தவறான பாதை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Rejectar \t மறு"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Recordar contrasigno \t கடவுச்சொல்லை நினைவு கொள்ளவும்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Le connexion non pote ser establite \t இணைக்க முடியவில்லை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Transferentia de files \t கோப்பு பறிமாற்றம்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Impossibile de trovar le file de imagine in pixmap_path: \"%s\" \t pixmap_path'யில் படத்தின் கோப்பைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை: \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Dossiers \t அடைவுகள்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_Bassogo to the first pageStock label, navigation \t கீழே (_B)go to the first pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Cercar un nomine de typo de characteres \t எழுத்துரு பெயரை தேடவும்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Actualmente le servitor es troppo occupate pro tractar le connexion \t இணைப்பை கையாள சேவையகம் இப்போது மிகவும் வேலை பளுவில் உள்ளது."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Utensiles \t கருவிகள்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Conceder accesso solmente in iste vice \t இம்முறை மட்டும் அணுகலை அளி"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Le etiquetta \"%s\" non existe in le buffer e etiquettas non pote ser create. \t ஒட்டு \"%s\" இடை சேமிப்பகத்தில் இல்லை மற்றும் ஒட்டுகள் உருவாக்கப்படவில்லை."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Contrasto elevate \t அதிக முறண்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Confidential \t அந்தரங்கம்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Pagina web \t இணைய பக்கம்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Le disveloppator del imprimitor '%s' es exhaurite.marker \t அச்சடிப்பி '%s'இல் டெவலப்பர் இல்லை.marker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Un contrasigno es necessari pro connecter a '%s'. \t '%s' க்கு இணைக்க கடவுச்சொல் தேவை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "De sinistra a dextera, de alto a basso \t இடமிருந்து வலம், மேலிருந்து கீழே"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Necun fontes de ingresso trovate \t உள்ளீட்டு மூலங்கள் இல்லை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Color Channel \t சாயல்Color channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Color channel \t ஆல்ஃபாColor channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "_Vista preliminari: \t _முன்காட்சிStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Information de _facturation \t இரசீது தகவல்: (_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Selige le implaciamentoFedora\" or \"Ubuntu\". It falls back to \"GNOME 3 \t உங்கள் நாடு அல்லது இருப்பிடத்தை தேர்ந்தெடுக்கவும்.Fedora\" or \"Ubuntu\". It falls back to \"GNOME 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Parve ma utile instrumentos GNOME \t சிறிய, ஆனால் பயன்மிக்க GNOME கருவிகள்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Necun contrasigno \t கடவுச்சொல் இல்லை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Sans 12 \t சான்ஸ் 12"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Casseta _recipiente \t வெளீயிடு தட்டு: (_r)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ia - ta", "text": "Falta al execution de '%s': \t '%s' ஐ நிறைவேற்றுதல் தோல்வி அடைந்தது:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta_LK", "text": "Aperir un torrent \t டொராண்டை திற"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Seliger un type de characteres \t எழுத்துரு தேர்ந்தெடுக"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "ErrorStock label \t பிழைStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Altere applicationes \t மற்ற பயன்பாடுகள்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - ta", "text": "Sol completion \t ஒற்றை முடித்தல்"}