{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "throbbing progress animation widget \t நிராகரிthrobbing progress animation widget"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Pipiri \t ஜூன்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Momo \t அணுகு முறைகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "keyboard label \t GDK பிழைதிருத்துதல் கொடிகளை அமைத்தல் நீக்குகிறதுkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "^Whakauru Mythbuntu \t Mythbuntu வை நிறுவுக"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Print Preview\"), \"win.print-preview \t பக்கம் அமைப்பு (_S)Print Preview\"), \"win.print-preview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "JobPrinter Option Group \t நிறுவக்கூடிய தேர்வுகள்JobPrinter Option Group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ki rarokeyboard label \t கீழேkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "RLE Katau-ki-Maui whakawhaiti \t RLE வலமிருந்து இடம் உட்பொதிவு (_m)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Patopato te ingoa a te kopaki hou \t புதிய அடைவின் பெயரை உள்ளீடுக"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Katau \t உயரம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā pane \t தலைபகுதி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Rhythmbox \t ரிதம்பாக்ஸ்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "he hononga \t இணைப்பு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Hohenga \t கருமம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "open in new tab \t தேர்வு செய்த உருப்படியை வழிகாணும் சாளரத்தில் திறopen in new tab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Whakapiri \t முறை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Color name \t டார்க் அலுமினியம் 1Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Hunga hauāStock label \t கைவிடு (_D)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Te Kōnae \t வண்ணம் தேர்ந்தெடுக்கும் விருப்பங்களை காட்டு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_BAR_ \t வகைப்படுத்தப்படாத_BAR_"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Sans 12 \t வீச்சு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Huaki he kōnae \t கோப்பை திறக்கவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "He kino te motete kei pikitia \t அசைவூட்டத்தை தொகுத்தலில் தவறு நிகழ்ந்துள்ளது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Whakaingoa·hou... \t _ m மறுபெயரிடு..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Tihi \t _T கருவிகள்:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Te whakaoho \t இயங்குதளத் துவக்கி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Wāhi: \t இடத்தை உள்ளிடுக (_L)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "P_urihia Pēneitia \t அமர்வை சேமிக்கவும்் சேமி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "_Kōwhiria mea katoaStock label \t அனைத்தையும் தேர்ந்தெடு (_A)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_HonoStock label \t சேர் (_A)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Mahi Anō \t திருத்ததை திரும்ப செய்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "something has not been set \t அமைsomething has not been set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "He hohonu tautokotia mo puarahi ICO: %d \t ICO கோப்புக்கு துணையில்லாத அடர்த்தி: %d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Pupuri \t _ச சேமிக்கவும்:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "He ataahua RAS tautokotia \t துணையில்லாத RAS பட வேறுபாடு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Ingoa: \t பெயர் (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Kuhu \t _h எழுத்து நிலை மாற்றம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "_Mo \t (_A)பற்றி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "he honongafolder\", \"plain textlink to folder \t இணைப்புfolder\", \"plain textlink to folder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Password strength \t பலகீனமானதுPassword strength"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ehara mohiotiarecent menu label \t தெரியாத உருப்படிrecent menu label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kaore te %s a te whakatakotoranga a te ataahua GIF i te tautokotia \t பதிப்பு %s GIF கோப்பு வகைகளிக்கு ஆதரவு கிடையாது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "_Kōnae \t _கோப்பு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Pātai \t கேள்வி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Kāore i te mohio \t தெரியாத"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Huaki he kōnae \t தற்போதைய அடைவினை பார்வையிடு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_KanoBinding and finishing \t நிறம்Binding and finishing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Hono-ā-rorohiko \t (_o)இணை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ehara pumahara ake kia pupuri i te ataahua ki \t உருவத்தை callback-இல் சேமிப்பதற்கு நினைவகம் போதாது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "(hunga hauā) \t (முடமாகியது)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kotia te whiringa \t உலாவிய இணைப்பு நிறம் (கைவிடப்பட்டது)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Rūritia \t அடிக்கோடு பயன்படுத்தவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Wacom action-type \t விசைதட்டலை அனுப்புWacom action-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "_Mo \t பற்றி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakaaturanga Ahurei a Tautoto \t \"%B\" ஐ இரண்டாம் பிரதி எடுக்கிறது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "E tūhono ana... \t இணைக்கிறது..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "balance \t பூட்டுbalance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Huri \t இவ்வாறாக இணை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Mahi Anō \t ரத்து செய்த செயலை மீட்கவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Kāore \t ஏதுமில்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kua kitea taro nunui te otinga-a-te-puarahi \t Premature கோப்பு முடிவு கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Reo irirangi \t வானொலி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Titiro \t ஒலி கோப்பாக பார்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kaore te (pixbuf) hou e mahi \t புதிய pixbuf ஐ உருவாக்க முடியவில்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Momotuhi \t கருவிப் பட்டை சின்னத்தின் அளவு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Huri \t உள்ளடக்கம்:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Huaki \t சிறப்புகுறி, திற"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Huaina hou \t பயனர்பெயர் (_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Tāuta \t நிறுவுக"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "K_ohurangi: \t நீலம்:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "pause musicStock label, media \t அடுத்து (_N)pause musicStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Kiore matau \t வலது சுட்டி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Whakatakoto \t (_P)வழி:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Stock label \t நெகிழ்வட்டு (_F)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā Tohuwāhi \t _b புத்தககுறி சேர்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "_Nukunuku \t நீக்குக (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "1 hour 5 minutes \t எச்சரிக்கை. யூபிஎஸ் சக்தி குறைவு, %s மீதம்1 hour 5 minutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Kōnae tuhera kau \t _R வெற்று கோப்பு உருவாக்கலை மீண்டும் செய்க"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā kōnae \t கோப்புகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Kōnae \t முறிந்தது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kaore taea e whakarato pumahara \t இடையக பட தரவுக்கு நினைவகம் ஒதுக்கீட முடியவில்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Color name \t டார்க் ஸ்கார்லெட் சிவப்புColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "_Whakahou \t _U மேம்படுத்துக"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā Tiro \t காட்சிகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Whiringa-ā-nuku \t அக்டோபர்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Covalent \t கட்டளை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Stock label \t URI '%s'உடன் உருப்படியை தேட முடியவில்லைStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "bookmarks \t வேலைbookmarks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā kupu \t உரை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Huaina hou \t _பெயர் மாற்று"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Tīmata AnōNotification when additional packages are required for activating proprietary hardware \t மீள்துவக்குNotification when additional packages are required for activating proprietary hardware"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Zoom Grayscale \t நிறம்Zoom Grayscale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Patai \t திரைதிறன்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Titiro \t (_V) இப்படி காண்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Ngā Wāhi \t இடங்கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Huaki he kōnae \t பொருள் குறுநிரல் கோப்பு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā _tina hiahia \t (_n)விருப்பங்கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Katau \t உயரத்தின் விவரங்கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Te whakatakotoranga a te ataahua BMP \t BMP உருவ வகை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Mo GNOME \t கனோமைப் பற்றி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Tangohia \t (_R) மீளஆரம்பி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Kāpeka Tuhi Kāpō \t பிரெய்லி முனையம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Titiro \t _V காட்சி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "%d-moka \t %d-பிட்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Ehara pumahara ake kia uta puarahi GIF \t GIF கோப்பை ஏற்றுவதற்கு நினைவகம் போதாது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Kuhu \t பாதுகாப்பில்லாத"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakakore te mahi toenga \t _U தொடுப்பு உருவாக்கத்தை மீள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Stock label \t உள்ளடக்கத்தை அதிகரிStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "System \t கணினி, %s (கவனம் தேவை)System"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Patopato te ingoa a te kopaki hou \t புதிய அடைவின் பெயரை உள்ளீடுக"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā hiku \t கடவுச்சொற்கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ko kino te mohiotanga a te (pixel) ataahua \t உருவத்தின் பிக்செல் தரவு கெடுதலானது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā Tohuwāhi \t புத்தககுறிகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Toritori \t காரியமாயிருக்கிறேன்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kaore e mōhio \t தெரியாதது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Waiho \t ஒட்டு (_P)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Pātai \t கேள்வி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Rongo \t அசைவூட்டம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Pūmatawai roroDevice kind \t மின்வருடிDevice kind"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Help \t செயல்பாட்டை அமை வடிவப்படுத்துHelp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Rahi \t அளவு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Tere \t அணுகிப்பார்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā kōpaki \t கோப்புறைகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Ētahi atu \t மேலும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Porowhiu te Konae \t பலவரியை வெட்டு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Action name \t பாப்-அப்Action name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kaore e taea e i te ingoa a te puarahi \t TIFF கோப்புக்கு எழுத முடியவில்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kotia te whiringa \t நடப்பு தேர்வை இல்ல அடைவுக்கு நகலெடு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "_Ingoa rorohiko: \t _பயனர்பெயர்:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "_Peke kicentered textStock label \t தாவு (_J)centered textStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Te whakatakotoranga a te ataahua TIFF \t TIFF உருவ வகை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Te whakatakotoranga a te ataahua (raster) o Sun \t Sun raster பட வடிவம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Mo \t கெடிட் பற்றி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Takiuru hei %s \t %s ஆக உள்நுழையவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Pōhēhē \t பிழை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakakore \t திருத்ததை தவிர்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Stock label \t தேடுStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Pupurifile type \t சேமிfile type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Ehara whanui ranei ehara ikeike kei PNG \t மாற்றப்பட்ட PNG ன் அகலம் மற்றும் உயரம் பூஜ்ஜியமாகும்."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Installable OptionsPrinter Option Group \t பக்க அமைவுInstallable OptionsPrinter Option Group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Tiro Tānga \t _ம அச்சு முன்பார்வை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "%s: %s \t கணினி (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "He mata purena \t அடுக்கில் இடமில்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Huaki he kōnae \t கோப்பை திற"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ln\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column \t அடைப்புக்குறி ஒப்பீடு இந்த வரியில் காணப்பட்டது: %dLn\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_TītahaStock label \t சாய்வு (_I)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "_MoStock label \t பற்றி (_A)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Tārua te whiringa \t ஃபோகஸில் தேர்ந்தெடு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "E tāria ana ki tāuta \t நிறுவ காத்திருக்கிறது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Tārua te whiringa \t தேர்வு பெட்டி ஆல்ஃபா"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Whakawātea \t ஆண்டு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Tētahi atu... \t மற்ற..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Tāuta anō aunoa a ^Dell \t ^Dell தானியக்க மறுநிறுவல்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whārangi %u \t பக்கம் %u"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "i muri i \t பிறகு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Porohita \t சக்கரம்: (_W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā Kōnae \t துணைத்தலைப்பு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "P_urihia Pēneitia... \t §Åறு ¦ÀÂâø §ºÁ¢..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Pāpāho \t ஊடகம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Huri \t _ள உள்ளடக்கங்கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "tautokona _UNITY_NET_WORKAREA_REGION \t _UNITY_NET_WORKAREA_REGION ஆதரிக்கவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "He kitea puarahi a te ataahua JPEG (%s) \t JPEG (%s) உருவக் கோப்பை வாசிக்கும்போது பிழை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "toolbar style \t சின்னங்கள் மட்டும்toolbar style"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Tārua te whiringa \t தேர்வு எல்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā _Papa Tauira \t _உருவரைகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā rorohiko tuku \t சேவையகத்துடன் இணை (_S)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "_Kōwhiria mea katoa \t அனைத்தையும் தேர்ந்தெடு (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "print job \t கிடப்பில்print job"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "remove \t பின்னனிremove"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Tārua te whiringa \t TreeView மாதிரி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakaweto... \t பணி நிறுத்தம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Tuhinga \t (_D)ஆவணத்தை உருவாக்கு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Pupuri \t தானாக சேமிக்கவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā hiku \t அடிக்குறிப்பு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakaahua \t பிம்பம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Pūrangiaho \t காண் தகைவு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whiriwhiria katoa \t அனைத்தையும் தேர்ந்தெடு (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Tepu mahi \t கணிமேசை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Āwhina \t உதவி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "progress bar label \t புதிய மாற்றி...progress bar label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "T_iro Tānga \t முந்தையதை தேடு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Timata te %s \t %s தொடங்கப்படுகின்றது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "E tāruarua ana kōnae... \t கோப்புகள் நகலெடுக்கப்படுகின்றன."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Hia a te marama kakariki kei te atanga \t வண்ணத்தில் உல்ல பச்சை நிற ஒளி அளவு."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Kakariki \t பச்சை:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Tērā toru haora \t மூன்று மணித்துளிகளுக்கு முன்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Action description \t கலத்தின் உள்ளடக்கத்தைத் திருத்தக்கூடிய ஒரு விட்ஜெட்டை உருவாக்கும்Action description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakangaroa puarahi \t கோப்பினை அழி (_l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "_ĀwhinaStock label \t உதவி (_H)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "X (hour,hours) Y (minute,minutes) left1 hour 10 minutes left \t மின்சக்தி ஏற %d %sX (hour,hours) Y (minute,minutes) left1 hour 10 minutes left"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Color name \t நடுத்தர கிரேColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Color name \t சாக்லேட்Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngaro \t மறைவில்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Wāhi: \t மற்ற பயன்பாடு..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Āhuatanga \t தாள் அளவு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Momotuhi \t புள்ளி அளவு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā _Āhuatanga \t _பண்புகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_BAR_ \t உதவியைக் காட்ட முடியவில்லை: %s_BAR_"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā kōnae XML \t முன்னிருப்பு குறியிடுதல்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "%s\" is used in the dash preview to display the \": \t கடைசியாக புதுப்பித்தது%s\" is used in the dash preview to display the \": "} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Ehara pumahara ake kia uta i te pakoko \t குறைவான நினைவகத்தினால் குறும்படத்தை ஏற்ற முடியாது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "family \t வகுப்பு குழுஅடையாளம்: %s family"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "query-sort \t தொகுப்புquery-sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakauru pūtuku LTSP \t எல்டிஎஸ்பி சேவகனை நிறுவுக"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Color name \t வெண்ணெய் நிறம்Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Momotuhi \t பின்னணி வண்ணப் பெயர்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Pehea puru mohiotanga X \t X உள்ளீட்டு முறைStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "ākuni, 00:00 PM \t இன்று 00:00 PM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Covalent \t நாள்காட்டி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Color channel \t ஆல்ஃபாColor channel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Nukunuku \t நீக்கு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Kati \t நிறம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Kitea... \t _கண்டுபிடி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Taitara: \t தலைப்பு:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Kuputohu \t _ப புறக்கணிக்கவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Katau \t உயரம்: (_H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Tiro tānga \t பக்க தலைப்பு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Tuhinga \t (_D)ஆவணத்தை மூடவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Kōnae Katoa \t அனைத்து கோப்புகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Huaki \t '%s' ஐ திற"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā rorohiko tuku \t _R சமீபத்திய சேவையகங்கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Ia wiki ia wiki \t ஒவ்வொரு வாரமும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Waitohua Rārangi-pūoru \t பாடல்பட்டியலைத் தேர்வு செய்யவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Mō %s \t %s பற்றி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Whakakaupapa nōu kōnae whakamuna wāhi wehe \t உங்களது மறையாக்கிய தனிப்பட்ட கோப்புறையை அமைக்க"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "_Kimihia \t _த தேடு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Action name \t ஸ்லைடரை நிராகரிக்கும்Action name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Huaki \t (_O) திற..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Momotuhi \t மானிட்டர்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Huaki \t பெற்றோர்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "_KōtuituiStock label \t பிணையம் (_N)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Tangohia \t (_R) மீட்க"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "hou: \t (_E)புதிய உரையை உள்ளிடவும்:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kaore te ataahua GIF whakaatu i te mohio i te ataahua nei \t GIF ஏற்றிக்கு இந்தப் படத்தைப் புரிந்து கொள்ள முடியவில்லை."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whiriwhiri a tetahi tuhingaPaper SourceResolution \t தானாக தேர்ந்தெடுத்தல்Paper SourceResolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakapiri ngā _Kōnae \t கோப்புகளை அடைவுகளில் _ஒட்டு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kotia ngā _Kōnae \t அனைத்து கோப்புகளும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Stock label, media \t முந்தையது (_v)Stock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Huaki he kōnae \t கோப்பை திறக்கவா?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "_WhakawāteaStock label \t துப்பரவாக்கு (_C)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Kitea, a whakahoiaStock label \t தேடி மாற்று (_R)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Huaki... \t இதனால் திற"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā kupu \t உரை உள்ளிடும் தேர்வு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "query-sort \t தலைகீழான அகர வரிசை (_I)query-sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "universal access, threshold \t சிறியuniversal access, threshold"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Te reo Kōrea \t கொரிய"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Whakamua \t முன்னோக்கு ஏற்றி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Pupuri i roto te _kōpaki: \t அடைவில் சேமி: (_f)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Tangohia \t (_S) பாதுகாப்பாக இயக்கியை நீக்கு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Reo Tiamana \t ஜியார்ஜியன்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Huaki... \t பிற..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Rapu \t தேடு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "whakamutua \t விசைப்பலகை நிறுத்தம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kaore taea e whakarato pumahara mo \t PCX படத்திற்கான நினைவகத்தை ஒதுக்கமுடியவில்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "_WhakakāhoretiaStock label \t நிலைமீட்டு (_R)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "He tautono... \t மற்ற பயன்பாடுகளை காட்டுக"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Tōpuni \t பாணி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "E puta ana... \t வெளியே செல்லல்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Tārua te whiringa \t TreeMenu மாதிரி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "PārongoStock label \t தகவல்Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Pūnaha \t கணினி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "universal access, brightness \t முழுuniversal access, brightness"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Muri·Atu \t GNOME எழுத்து ஒப்பீடு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "E mutua ana... \t முடிக்கிறது..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "He pehea puru mohiotanga \t உள்ளீட்பு _முறைகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Rongo \t திசை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Koremana puarahi XBM \t செல்லுபடியாகாத XBM கோப்பு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Pūrere \t சாதனம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Arā atu anō \t கூடுதல்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Whakawātea \t துப்பர_வாக்கு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Ngā manakohanga \t விருப்பங்கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Huaki he kōnae \t மூல அடைவினை திறக்கவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "predefinito:LTR \t GTK+ பிழைத்திருத்தும் கொடிகளை நீக்குகிறதுpredefinito:LTR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Wāhi: \t Caps Lock செயலிலுள்ளது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kupu tūpato \t கடவுச்சொல் உரையாடல் தேர்வுகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā Tuhinga \t %s ஆவணம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Whakatika \t _E திருத்து:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Pūmanawa \t மென்பொருள் (_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ehara ikeike kei ataahua \t உருவத்தின் உயரம் பூச்சியம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Te reo Pākehā: \t ஆங்கில குறிப்பு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kaore te momo ataahua '%s' i te tautokotia \t '%s' உருவ வகைக்கு ஆதரவளிப்பு கிடையாது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whārangi %u \t பக்கம் அளவு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Huaki he kōnae \t கோப்பை திறக்கவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Battery power \t மின் சக்தி ஏற்றம் ஆகிறதுBattery power"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Banshee \t பான்ஷீ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakapiri ngā _Kōnae \t கோப்புகளை அழிக்கிறது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "a te atanga \t இந்த வண்ணத்தின் ஆழம்."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Wāhi: \t இடத்தை நகலெடு (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā Kōnae \t _M நிலைப் பொருத்தம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Pātai \t நிலைக்காட்டி இடம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakaahua iti \t சின்னம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Kaore i te mohio kia korero pukapuka i te kōpaki: %s \t அடைவு வாசிக்க முடியாது: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "He mate korero pukapuka i te puarahi a ataahua PNG: %s \t PNG உருவக் கோப்பை ஏற்றும்போது கொல் பிழை: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "huaki \t _vte_conv_open() சொல்உருக்கள் அமைக்கும் போது பழுதடைந்துவிட்டது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Hia a te marama kohurangi kei te atanga \t வண்ணத்தில் உல்ல நீல நிற ஒளி அளவு."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Whakakapia... \t _மாற்றுக..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Color name \t லைட் கிரேColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Kua hinga kia huaki i te puarahi '%s': %s \t '%s' கோப்பினை திறக்க முடியவில்லை: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Action description \t சொடுக்குAction description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Action name \t கலத்தைச் செயல்படுத்தும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Beep when a key is \t ஏற்கப்பட்டதுBeep when a key is"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Action description \t செயல்படுத்துAction description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Rongo \t நேர்த்தி செய்தல்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Ngā Taonga _Mahi \t கருவிகள் (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Whakauru pūnaha mariko kāitirawa \t செயலில் உண்மையான இயந்திரத்திற்க்கான குறைந்தபட்ச மென்பொருட்களை நிறுவுக"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "_Tuhinga \t _D ஆவணங்கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kōpaki Hou \t உருவாக்கியவர்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "requested\", \"minimummaximum \t தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட எந்த பாங்குகளும் இருக்கும் பாங்குகளுடன் பொருந்தவில்லை: %srequested\", \"minimummaximum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "ākuni \t இன்று"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "_Huaki... \t _திற..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "%d puta noa %d \t வரிசை %d வரியுரு %d இல் எதிர்பார்க்காத வரியுரு தரவு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakararo%s of %s \t பதிவிறக்கம் முடிந்தது%s of %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kite waweStock label, media \t முந்தையது (_v)Stock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakakōnae \t கோப்பு அமைப்பு முறை வகை:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "printer state \t தயார்printer state"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Color name \t டார்க் அலுமினியம் 1Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Tangohia...add new \t (_R)மறுபெயரிடு...add new"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Kaore uta momo ataahua '%s' i te tautokotia \t '%s' வகையான உருவங்களை படிமுறையாக ஏற்றுவதற்கு ஆதரவு கிடையாது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakangaroa puarahi \t ஒரு நிறத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Huaki he kōnae \t பொருள் குறுநிரல் கோப்பு (கைவிடப்பட்டது)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ko tino nunui te ataahua kia purihia me he mea ICO \t ICO வகையாக சேமிக் உருவ அளவு பெரியது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Tautono \t பயன்பாட்டை தேர்வு செய்க"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Tīmata Anō \t மீண்டும் ஆரம்பி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "tasklist \t பேஜரை தவிர்கtasklist"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Mukukeyboard label \t அழிkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Huaki \t கோப்பை திற"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kotia te whiringa \t தேர்வு செய்த இயக்கியை நிறுத்துக"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "open in new window \t திறந்துள்ள அடைவுடன் தொடர்புடைய இயக்கியை பூட்டுகopen in new window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "printer state \t தாள் வெளியே உள்ளதுprinter state"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Color name \t லைட் சாக்லேட்Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakaterea he tono \t கட்டளையை இயக்க"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kōpaki \t முறை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "something has not been set \t சாளரத்தை பணிவௌதம் %d க்கு நகர்த்த இயலாது: அந்த பணிவௌதம் இருப்பில் இல்லை something has not been set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "mouse, right button as primary \t இடது (_L)mouse, right button as primary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "tauira \"%s\", \t module_pathல் திட்ட இயக்கியை வைக்க முடியவில்லை: \"%s\","} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "verb in a column header displaying group names \t குழுவை சேர் (_A)verb in a column header displaying group names"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Momotuhi \t முதன்மை சின்ன கருவி துணுக்கு உரை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Eject \t இறக்கு (_U)Eject"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Tuimotu \t இணைப்பற்ற நிலை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Stock label \t நிலைவட்டு (_H)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā Tokomaha \t ஏஜியன் எண்கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Tārua te whiringa \t இந்த தேர்வு முறைமை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "_Kōnae \t கோப்பு (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "of\" from \"1 of 19 \t நடப்பு பக்கம் (Alt+P)of\" from \"1 of 19"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "(Puango) \t (வெற்று)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Paua \t நாடுலஸ் சோதனை காட்சி தொழிற்சாலை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Tuhinga \t ஆவண பாகம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Katau \t மேல்நிலை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Koremana UTF-8 \t தவறான UTF-8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "_Haere \t _ச செல்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Whakakapia... \t மறுபெயரிடு (_R)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Te ingoa o te atanga: \t நிறப் பெயர்Color channel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "I tangohia mohiotanga koremana mo te atanga \t தவறான நிற தரவு பெறப்பட்டது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Color Channel \t சாயல்Color channel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakauru he pūnaha tono-ā-tuhi \t கட்டளை இயக்கத்திற்க்கான நிறுவல்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Whakarere \t வெளியேறு (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Whakamutu \t வெளியேறுதல்..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Patai \t அறிவிப்பு சின்ன விருப்பங்கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Y (minute,minutes) left59 minutes left \t %d %s %d %s மீதமுள்ளதுY (minute,minutes) left59 minutes left"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Mea whiriwhiri \t தெரிந்தெடுத்தல் (_l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Stock label \t மீட்டமைStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Puna hiko hūrokuroku \t தடையற்ற மின்சார வழங்கி (UPS)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Wāhi: \t நிலைக்காட்டி இடம்:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Pepa \t தாள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kotia te whiringa \t தேர்வு செய்த இயக்கியை நிறுத்து"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "He kitea puarahi a te ataahua JPEG (%s) \t JPEG (%s) உருவக் கோப்பை வாசிக்கும்போது பிழை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Hiporete: \t _கடவுச்சொல்:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā tina hiahia \t _P முன்னுரிமைகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Tiro tānga \t அச்சு முன்னோட்டத்தை மூடுக"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_KāoStock label \t இல்லை (_N)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Haere \t போ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Action description \t முன்னேற்றத்தின் காட்சி அறிகுறியை வழங்குகிறதுAction description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Pūmanawa tātaki kupuStock label \t சொல்திருத்தி (_S)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Tautono \t செயலியைச் சேர்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "PūreretāDevice kind \t அச்சுப்பொறிDevice kind"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Mahi Anō \t நகர்வினை மீளச்செய் (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "family \t வகுப்பு குழுஅடையாளம்: %s family"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Size \t பெரியதுSize"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "translation \t கணினி தகவல்translation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "file type \t (_P) பக்க முகவரிfile type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Pātai \t பட்டியல் விவரம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Check SpellingCheck Spelling \t வரிசைப் படுத்தியச் செயல்பாட்டினை உங்களால் ரத்துச் செய்ய முடியாதுCheck SpellingCheck Spelling"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Kua hinga kia uta ataahua '%s': ehara mohiotia te take, pea kino tetahi puarahi a te ataahua \t '%s' உருவக் கோப்பை ஏற்ற முடியவில்லை: காரணம் தெரியாது, ஊழலாக்கபட்ட உருவக் கோப்பாக இருக்கலாம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Tiamana \t ஜெர்மனி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Rūritia \t அடிக்கோடு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Te _Para \t _R குப்பையிலிட்டதை மீண்டும் செய்க"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Tere _Waho \t சிறிதாக்கு (_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "_Whakaatuaranga \t _விவரம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Kōpae Pūoro \t இசைத்தொகுப்புகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Rhythmbox \t ரிதம் பெட்டி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ehara whanui ranei ehara ikeike kei PNG \t மாற்றப்பட்ட PNG ன் அகலம் மற்றும் உயரம் பூஜ்ஜியமாகும்."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Mono \t முடக்கு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Kaiwhakatika Kupu \t உரை தொகுப்பான்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "keyboard label \t துவக்கம்keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Pātai \t நிலைக்காட்டி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "He tautono... \t (_A)மற்றொரு பயன்பாட்டால் திற"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "^Tīmata Kubuntu \t ^குபுண்டுவை துவக்குங்கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Tiro Tānga \t _P முன்பார்வை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "PuangoAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode \t வெற்றுAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ko kino te a te ataahua \t உருவத்தின் தலைப்பகுதி கெடுதலானது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Tahora papapātuhi \t விசைப்பலகை இட அமைவு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Pātuhi hei tirohia ngā puritanga \t கைப்பிடிகளை காட்டும் விசை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Whakatakoto \t தேதி வடிவம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Te Kōnae \t கோப்பு தேர்ந்தெடுக்கும் விருப்பங்களை காட்டு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Te Hononga o Amerika \t யுனைடட் ஸ்டேட்ஸ்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "language \t மொழி (_L):language"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Common \t சிறுநிரல்Common"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Stock label \t துப்பரவாக்கு (_C)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Titiro \t காட்சி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "koremohiotia \t தெரியாதது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kaore te kopaki %s: i te hanga %s \t உங்கள் பணிமேசை உள்ளடக்கத்தை ஒரு கோப்புறையில் திறக்கவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Taitara Whārangi \t பக்கத் தலைப்பு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Te reo Nipono: \t ஜப்பானிய குன் உச்சரிப்பு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Stock label \t மீட்டமைStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Ehara papa peita i te kitea kei otinga a te mohiotanga PCX \t PCX தரவின் முடிவில் நிறத்தட்டு எதுவும் இல்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kotia te whiringa \t தேர்வை வெட்டுக"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Mauīkeyboard label \t இடதுkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "He tautono... \t (_A) வேறொரு பயன்பாட்டால் திற..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakaingoa hou \t மறுபெயரிடு..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Rongorau \t ஊடகம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "He pehea puru mohiotanga \t உள்ளீட்பு _முறைகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ehara whanui ranei ehara ikeike kei PNG \t இடமாற்றப்ப JPEG அகலம் மற்றும் உயரம் பூஜ்ஜியமாகும்."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Pātai \t கைப்பிடியின் இடம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Āwhina \t (_H)உதவி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Kāore i te mohio64-bit\" or \"32-bit \t தெரியாத64-bit\" or \"32-bit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Tārua \t _நகல்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "print job \t நிலுவையில்print job"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Whakatika \t (_E)திருத்து"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Mō... \t (_A) அறிமுகம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Porowhiu \t நீக்கப்படக்கூடியது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Tuatahigo to the last pageStock label, navigation \t முதல் (_F)go to the last pageStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Te whakatakotoranga a te ataahua (raster) o Sun \t Sun raster பட வடிவம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Waere katoa \t அனைத்தையும் துடை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Pūoru Whare \t ஹவுஸ்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Āwhina \t உதவி (_H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Tīmata Anō... \t மீள்துவக்கம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Tā \t பின்உரை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Whakatika \t (_E)திருத்துக"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "keyboard label \t ஹைபர்rkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "_Whakamuri \t பின்னோக்கு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Orientation \t கிடைமட்டம்Orientation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kitea \t தேடு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Color name \t டார்க் கிரேColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Huaina hou i te puarahi \t கோப்பின் பெயரை மாற்று (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB \t %'d (%'d இல்) கோப்பை இரண்டாம் பிரதி எடுக்கிறது2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "--- Kao \t --- துணுக்கு இல்லை ---"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Āhuatanga \t தாள் வரிசை (_d):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Tārua te whiringa \t தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட இணைப்புகளின் நிறம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Tārua te whiringa \t உரை ரதேர்ந்தெடுப்பு கைப்பிடியின் அகலம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kaore XPM i te kitea \t உருப்படிகள் எதுவும் இல்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "_Kōnae/ \t _கோப்பு/"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Color name \t லைட் அலுமினியம் 2Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kōpaki Hou \t _R புதிய அடைவை உருவாக்கத்தை மீண்டும் செய்க"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "_ĀhuatangaStock label \t பண்புகள் (_P)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Porowhiu ngā Kōnae \t குப்பைக்கு கோப்புகளை நகர்த்துகிறது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Rongo \t சிஜேகே ஒத்த இடியோக்ராபிக் விரிவாக்கம் D"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "P_urihia Pēneitia \t (_S) சித்திரத்தை இப்படிச் சேமி..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Color name \t லைட் வெண்ணெய் நிறம்Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kitea, a whakahoiaStock label \t தேடி மாற்று (_R)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Kuhu \t _tஇதற்கு மாற்றுக"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "I haora \t கடந்த மணித்துளி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Kiore waenga \t நடு சுட்டி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Wāhi: \t இருப்பிடத்தை நகலெடு (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Huri \t பரன்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Kei ataahua BMP he rahi tautokotia \t BMP உருவத்தில் ஆதரவில்லா தலைப்பு-பகுதி உண்டு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Pakoko momo tautokotia \t குறும்படத்திற்கு ஆதரவு கிடையாது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whārangi %u \t பக்கம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Te whakatakotoranga a te ataahua XPM \t XPM உருவடிவ வகை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kei runga \t மேல்: (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Eject \t _எப்போதுமே இதே செயலை செய்யவும்Eject"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Kōrero Tārehu \t இரகசியம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā pūmanawa tautono \t பயன்பாடு ஏதும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட இல்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "mute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &mute, N_(\"Mute playbackunmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &unmute, N_(\"Unmute playback \t நடப்பு ப்ளேபேக் ஒலியளவை அச்சிடவும்mute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &mute, N_(\"Mute playbackunmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &unmute, N_(\"Unmute playback"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Color name \t அலுமினியம் 2Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "GhostScript \t PS level 2க்கு மாற்றுGhostScript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Account type \t நிற விளைவுகள்Account type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Titiro hua iti iho \t சில முடிவுகளை பார்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "He puarahi \t கோப்புகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Whakanui 1:1 \t அருகிப் பார்க்கும் அளவு 1:1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "_HuriStock label \t மாற்று (_C)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Āhuatanga \t தாள் வகை: (_t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Momotuhi \t அச்செழுத்து"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "paper size \t செயல்படுத்துpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Rongo \t கருவி துணுக்கிணை பூட்டுநீக்கு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "sftp://blahblah[Tab] \t உள்ளமை கோப்புகள் மட்டும் தேர்ந்தெடுக்கப்படும்sftp://blahblah[Tab]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Momotuhi \t சின்னத்தின் பெயர்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "_Whakamuanext songStock label, media \t முன்னோக்கு (_F)next songStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "something has been set \t வகுப்பு குழு பெயர்: %s something has been set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakapiri \t தளம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kaore e taea te toenga e pupuri \t கோப்பினை காண முடியவில்லை: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kaore taea e whakarato pumahara kia uta i te ataahua PNM \t PNM படத்தை ஏற்றுவதற்கு நினைவகத்தை ஒதுக்கீட முடியவில்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "He tuhituhi ki te puarahi a te whakaahua: %s \t உருவ கோப்புக்கு எழுதும்போது பிழை: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "P_urihia Pēneitia \t _ன அனைத்தையும் செயல்நீக்கு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Tuhia nōu kupuhipa: \t கடவுச்சொல்லை உள்ளிடவும்:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kaore e taea te toenga e pupuri \t தேடுதல் கோரிக்கையை அனுப்ப முடியவில்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "_TāruaStock label \t நகல் (_C)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Reset to DefaultsShow hidden files \t கடைசியாக ரத்து செய்த செயலை மீட்டமைReset to DefaultsShow hidden files"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Sans 15\". Please do not change \"Sans \t உண்மை என அமைத்தால், நாடுலஸ் சின்னங்களை மேசைக்கு கொண்டு செல்லும்Sans 15\". Please do not change \"Sans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā Tohuwāhi \t புத்தகக்குறிகள் (_B)...."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "You must log in to acces user@server.com/share domain MYWINDOWSDOMAIN. \t பெயர்-கடவுச்சொல் வேண்டும்You must log in to acces user@server.com/share domain MYWINDOWSDOMAIN."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Hiporete: \t புதிய கடவுச்சொல் (_N):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "offswitch \t ஆன்offswitch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Kuhu \t இடைவெளிகளை செருகவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Tihi \t _மேல்:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Hunaia Kaiwhakarewa \t ஏவுதளத்தை மறை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Metakeyboard label \t மெட்டாkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Tārua te whiringa \t உரை தேர்ந்தெடுப்பு கைப்பிடிகளின் உயரம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Mo \t பற்றி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "P_urihia Pēneitia... \t _இப்படி சேமிக்க"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "marker \t உருவாக்கி இல்லைmarker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Waitaua \t சாகசம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Tā... \t _P அச்சிடுக..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Te whakatakotoranga a te ataahua PNG \t PNG உருவ வகை பிழையானது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Tere _Waho \t சிறிதாக்கு (_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Color name \t ஸ்கார்லெட் சிவப்புColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Te Whakawhiti Mokowāmahi \t வேலையிட மாற்றி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakakapia \t \"%s\" கோப்பை மாற்றவா?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "tasklist \t சாளரத்தை பேஜர்களில் காணும் படி வைக்கவும்.tasklist"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā _Tina HiahiaStock label \t முன்னுரிமைகள் (_P)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakatakoto te ngākau kōpae kōwhiritiaopen in new window \t தேர்வு செய்த இயக்கியை துவக்குopen in new window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "_PorowhiuStock label \t அழி (_D)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Color name \t அலுமினியம் 2Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "bookmarks \t எல்லாம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "service is enabled \t முன்னுரிமைகள்service is enabled"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "%s tūtira #%dprint operation status \t %s வேலை #%dprint operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "keyboard, delay \t (_S) வேகம்:keyboard, delay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Wātea \t இருப்பவை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Te reo Pōrana \t போலந்து மொழி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Taitaraquery-sort \t தலைப்புquery-sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "something has been set \t குழு பெயர்: %s something has been set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "verb displayed on a button to select an IRC network \t _N வலைப்பின்னல் பட்டியலை மீட்டமைக்கவும்verb displayed on a button to select an IRC network"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Whakangaroa puarahi \t கோப்பை நீக்கு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Tuhinga \t _P முந்தைய ஆவணம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kupu tūpato \t அச்சடிப்பதற்கு தயாராகிறது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "He tanga '%s' : %s \t %s லிருந்து %sக்கு மறுபெயரிட முடியவில்லை: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "display panel, rotation \t கணினி நேரம் மற்றும் தேதி அமைப்புகளை மாற்ற நீங்கள் உறுதிப்படுத்த வேண்டும்.display panel, rotation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Puta aunoa:toolbar style \t முன்னிருப்புtoolbar style"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kaore taea e whakarato pumahara mo \t நினைவகம் ஒதுக்க முடியவில்லை: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Te papa mahi \t _D பணிமேடை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Hiporete: \t கடவுச்சொல் தரம்:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Kaupapa aunoa a Ubuntu \t உபுன்டு இயல்பு தோற்றம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "He koremana kei pakoko \t குறும்படத்தில் செல்லுபடியாகாத தலைப்பு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "PuangoAbout \\%sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode \t வெற்றுAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "progress bar label \t புதிய மாற்றி…progress bar label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Kaore e taea e mohio te whakatakotoranga a te puarahi a te whakaahua '%s' \t '%s' உருவக் கோப்பின் வகையை உணர முடியவில்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ehara pumahara ake kia huaki puarahi TIFF \t JPEG 2000 கோப்பைத் திறப்பதற்கு போதாதுமான நினைவகம் இல்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Color name \t லைட் வான நீலம்Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "HeStock label \t பிழைStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Whakakīa \t நிரப்பு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Rongo \t கருவி துணுக்குகளை செயல்படுத்து"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Tuhinga \t ஆவண தலை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Whiriwhiria katoa \t அனைத்தையும் தேர்வு செய்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Action name \t பொத்தானை சொடுக்கும்Action name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kupu arahiStock label \t அகரவரிசை (_I)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "ngā rārangi \t வரிகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kotia te whiringa \t செவ்வக தேர்வு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whārangi %u \t துணைத்தலைப்பு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "PNG kao RGB ranei RGBA \t மாற்றப்பட்ட PNG RGB அல்லது RGBA அல்ல."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Inanahi \t நேற்று இந்நேரத்தில் %H:%M"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakaingoa hou \t _R மறுபெயரிடலை மீண்டும் செய்க"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whārangi %u \t முப்புள்ளி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Ehari taurite i he kōnae, he kōpaki rānei. \t மன்னிக்கவும். உங்களின் தேடலைப் பொருந்தும் கோப்புக்களோ அல்லது கோப்புறைகளோ எதுவும் இல்லை."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "GhostScript \t முன்னிருப்பு அச்சடிப்பிGhostScript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "sftp://blahblah[Tab] \t உள்ளமை கோப்புகள் மட்டும் தேர்ந்தெடுக்கப்படும்sftp://blahblah[Tab]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Match Case \t _ம முழு சொல்லை மட்டும் ஒப்பிடு Match Case"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Tangohia \t _D மீட்காதே"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "_Tāpiri \t _சேர்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "a te atangaAction description \t வண்ணத்தை செயல்படுத்தும்.Action description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "onswitch \t தேடுonswitch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Stock label \t செயல்படுத்து (_E)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Papapātuhi Mata \t திரையில்-உள்ள விசைப்பலகை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Game \t தற்போதைய சாளரத்தை மூடுGame"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Pātuhi \t விசைகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Whakakapia \t இடமாற்று"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakaiti ngā matapihi katoa \t அனைத்து சாளரங்களையும் சிறியதாக்குகிறது."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Tangohia \t பிரித்தெடுத்தல்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Reo Arapia \t அராபிக்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "_Tāuta \t நிறுவுக (_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "P_urihia Pēneitia \t (_A) இப்படி சேமி..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Patai \t கேள்விStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Tārua te whiringa \t தேர்வு செய்யப்பட்டதை பிரதி எடு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Ngā _tina hiahia \t விருப்பங்கள் (_n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Tuwha \t வெளியேற்று (_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kotia te whiringa \t நடப்பு தேர்வு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Password mode \t அடுத்த புகுபதிவில் அமைக்கப்படும்Password mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Pane whakaataDevice kind \t காட்சிDevice kind"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Whāngai anō \t மீளேற்று"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Momo MIME: \t மைம் வகை:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kaore taea e whakarato pumahara kia uta i te ataahua XPM \t XPM படத்தை ஏற்றுவதற்கு நினைவகத்தை ஒதுக்கீட முடியவில்லை."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "E tāria anaprint operation status \t காத்திருத்தல்print operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā _Kaupapa: \t பொருள்கள்:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "position\", \"size\", and \"maximum \t தெரியாத காட்சிposition\", \"size\", and \"maximum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "_Whakamutu \t வெளிச்செல்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kaore te kopaki %s: i te hanga %s \t கோப்பு முறைமையின் உள்ளடக்கத்தை திறக்கவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Matapihi \t சாளரங்கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Action description \t உள்ளீட்டை செயபடுத்தும்Action description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Kaore te %s a te whakatakotoranga a te ataahua GIF i te tautokotia \t பதிப்பு %s GIF கோப்பு வகைகளிக்கு ஆதரவு கிடையாது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "PōhēhēStock label \t பிழைStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kaore e taea te toenga e pupuri \t சேமிக்க முடியவில்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Papapātuhi mata \t திரை விசைப்பலகை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Stock label \t சரியான பொருத்தம் (_F)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whārangi %u \t பக்க எண்கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Signal strength \t சரிSignal strength"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "koretahi \t ஒன்றுமில்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Tuhinga \t ஆவணங்கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakamuri \t பின்தளம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_ĀwhinaStock label \t உதவி (_H)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Kuhu \t _I தலைகீழ் நிலை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kōpaki _Hou \t புதிய அடைவு (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Kōnae \t _கோப்பு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "friendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am \t எபிபனி வரியுரு இட மாற்ற தேர்வுகள்friendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Whakauru pūtuku \t server ஐ நிறுவுக"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Color name \t மிக டார்க் கிரேColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Pānuitia \t (_R)படி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kōpaki: \t கோப்புப்பெயர்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Ehara pumahara ake kia uta i te puarahi a te ataahua XBM \t XBM உருவக்கோப்பை ஏற்றுவதற்கு நினைவகம் போதாது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Huna ngā Puritanga \t கைப்பிடிகளை மறை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Kōwhiria mea katoa \t அனைத்தையும் தெரிவு செய்க"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Kōnae \t _F கோப்பு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Kaore e taea e uta te tauira kaiwhakauta whakaahua: %s: %s \t உருவம்-ஏற்றும் கூறுவை ஏற்ற முடியவில்லை: %s: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Tērā tahi haora \t ஒரு மணித்துளிக்கு முன்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "_Whakakore \t (_U)செயல் நீக்கு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Te ingoa o te atanga:Color channel \t நிறத்தளம்Color channel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "query-criteria \t பாதைquery-criteria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kaore taea e whakarato pumahara kia uta puarahi JPEG \t JPEG கோப்பை ஏற்றுவதற்கு நினைவகத்தை ஒதுக்கீடு செய்ய முடியவில்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Tango \t நீக்கவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "^Whakauru Xubuntu nā momo kupu \t எக்ஸ்புண்டுவை உரையிடும் பழக்க முறையில் நிறுவவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "He whanui koremana, he ikeike koremana kei ataahua \t படம் தவறான அகலம் அல்லது உயரத்தை கொண்டுள்ளது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "paper size \t A4 தத்தல்paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakamuri \t பின்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Kite wawe \t முன்காட்சி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "French (France)language \t எழுத்துக் கோவை சரிபார்ப்பு முடிந்ததுFrench (France)language"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā āhuatanga %sMIME type description (MIME type) \t %s பண்புகள்MIME type description (MIME type)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Wāhi: \t இடம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Pātuhi Whakakē \t விசைப்பலகை மாற்றிகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kāo. \t `%s'யை கையாள கட்டுப்பாட்டு வரிசைமுறை வறையறுக்கவில்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "go to the bottom of the pageStock label, navigation \t முழுத்திரையாக விடவும் (_L)go to the bottom of the pageStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "tūmatanui \t பொது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Tiro Tānga \t உரை முன்-காட்சி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Common \t சிறுநிரல்Common"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Te whakatakotoranga a te ataahua BMP \t EMF உருவ வகை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "keyboard label \t கலை வேலைkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "customsession \t பணி நிறுத்தம்customsession"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Tautuhi anō \t மீட்டமை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Kāo \t இல்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Panuku \t அடுத்த"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kaore e taea e nukunuku i te tohu pukapuka mo %s: %s \t புத்தகக்குறியை நீக்க முடியவில்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Wrap Around \t %d இல் %dWrap Around"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "tātauira \t வார்ப்புரு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_RūritiaStock label \t அடிக்கோடு (_U)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Tautono Wātea Katoa \t கிடைக்கப் பெறும் அனைத்து பயன்பாடுகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Action description \t நிறத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கும்்ந்தெடுக்கவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Kōnaedownload status \t தோற்றது download status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Kuhu ngā mokowā \t இடைவெளிகளை செருகவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "family \t --சாளரத்தின் மாற்றுப்பெயர்family"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā _Kōnae \t கோப்புப்பெயர்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "I whakapoto te ataahua GIF \t உருவம் துணிக்கப்பட்டது அல்லது பூர்தியாகாதது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "something has not been set \t சாளரத்தை பணிவௌதம் %d க்கு நகர்த்த இயலாது: அந்த பணிவௌதம் இருப்பில் இல்லை something has not been set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Pātai \t நீளமான விவரம் இணைப்பு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Stock label \t முழுத்திரை (_F)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "_Whakamua \t முன்னோக்கு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Tārua te whiringa \t தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட இணைப்புகளின் நிறம் (கை விடப்பட்டது)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Kei ataahua BMP he mohiotanga \t BMP உருவத்தில் பிழையான தலைப்பு-பகுதி தரவு உண்டு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Wāhi: \t (_L) இடம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Tuihono \t இணைப்பில்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Tītaha \t பழைய இத்தாலிய"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "PuarahiStock label \t கோப்புகள் (_F)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Stock label, media \t பின்னோக்கு (_e)Stock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Te whakatakotoranga a te ataahua ICO \t ICNS உருவடிவ வகை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Te reo Kōrea: \t கொரியன் உச்சரிப்பு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Mo te papa mahi GNOME \t கனோம் கணிமேசையைப் பற்றி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Tāpiri \t சேர்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Pūrorohiko \t செயலகம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Tērā rima haora \t ஐந்து மணித்துளிகளுக்கு முன்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Two Sided \t நீள விளிம்புடைய (செந்தரம்)Two Sided"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Kua hinga kia korero pukapuka i te puarahi taupua \t தற்காலிக கோப்பிலிருந்து வாசிக்கமுடியவில்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Kati \t நிறம் RGBA ஆக"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā Kōnae \t வடிகட்டி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kaore XPM i te kiteaMiscellaneous \t முன் வடிப்பி எதுவும் இல்லைMiscellaneous"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "I hapa whakatuturutanga \t சான்றளிக்க முடியவில்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Wāhi: \t செய்களம் (_D):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ko te atanga ka whiriwhiri koe. papa peita kia puripuri i tena \t தேர்திருக்கும் வண்ணம். எதிர்காலத்தில் பயண்படுத்துவதற்கு, இந்த வண்ணத்தை இழுத்து வண்ணத் தட்டில் போடவும்."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Tārua te whiringa \t தேர்வை நகல் எடுக்கவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Pātai \t அடைவு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Color name \t லைட் ப்ளம்Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "_Ingoa: \t பெயர் (_N):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Katau \t குறைந்தபட்ச உயரம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "_Pae pānui \t _நிலைப்பட்டை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Porowhiu \t தேர்வு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā Wāhanga \t அமர்வு %d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "^Whakauru Lubuntu \t ^ நிறுவவும் Lubuntu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Whakamutu \t வெளிச்செல்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Color name \t கருப்புColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whārangi %u \t பிக்சல் அளவு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Tawhiti \t வெளியே"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "kāo \t இல்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakatakoto te ngākau kōpae kōwhiritia \t தேர்வு செய்த வன்பொருளை வடிவமை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Could you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B \t '%s' சாதனத்தை அணுக முடியவில்லைCould you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "honoga a %sst \t மற்றொரு தொடுப்பு %s க்குst"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Sans 12 \t ஸான் 8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Kōnae Kupu Katoa \t அனைத்து உரை கோப்புகளும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "_Kati \t _மூடு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Tiro Tānga \t முன்னோட்ட உரை உள்ளிடுவை காட்டு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Kati \t மூடு (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "position\", \"size\", and \"maximum \t வெளிப்பாடு %d பற்றிய தகவலை பெற முடியவில்லைposition\", \"size\", and \"maximum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Wīra Tae \t நிறச் சக்கரம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ehara pumahara ake kia uta i te pakoko \t குறைவான நினைவகத்தினால் குறும்படத்தை ஏற்ற முடியாது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Color name \t லைட் சாக்லேட்Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_WhakamutuStock label \t வெளியேறு (_Q)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "universal access, zoom \t இயக்கு அல்லது நிறுத்து:universal access, zoom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Hono \t _சேர்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Puarahi \t கோப்புகள் (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "_Whakatau \t தரவரிசை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Mahi Anō \t எப்படி இருந்தாலும் மீண்டும் ஏற்று"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "1\" (msgctxt: \"panel:showusername \t அனுமதி இல்லாதவர்கள் இடம் இருந்து கனிப்பொறியை காப்பு1\" (msgctxt: \"panel:showusername"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kaore taea e whakarato pumahara mo te \t QTIF சூழல் அமைப்பை ஒதுக்க முடியவில்லை."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Stock label, media \t பதிவு (_R)Stock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kaore te pakoko '%s' kei te \t திட்டத்தில் சின்னம் '%s' இல்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Huaki... \t þ¾ற்Ì «ÛôÀ×õ ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Huaki he kōnae \t (_I) சித்திரத்தை திற"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kupu tūpato \t மேல் பக்கதிற்கான ஓரம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Tārua te whiringa \t தேர்வு செய்த உரை துண்டை ஏற்றுமதி செய்க"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Huaina hou \t பக்கங்கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Action name \t நிலைமாற்றுAction name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā Kōnae \t கோப்பு: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kite wawe: \t முன்பார்வை (_v)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_TāCustom 230.4x142.9 \t நேரத்திற்கு அச்சிடவும்Custom 230.4x142.9"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Rahi \t அளவு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Ingoa: \t களப்பெயர்: (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Takiuru \t புகுபதிகை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whaka_ahua: \t (_I)பிம்பம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Haere te kāinga \t இடத்தை ஏற்றம் நீக்க முடியவில்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "print operation status \t முதன்மை நிலைprint operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Kāri \t அட்டைகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Nanahi \t மையம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā whakaahua iti \t (_I) சின்னங்கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whiriwhiria tuhinga \t எழுத்துரு தேர்ந்தெடுக"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "owner \t அமர்வு அடையாளம்: %s owner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "^Whakauru Pūtuku Ubuntu \t உபுண்டு செர்வரை நிறுவவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "marker \t குறியிடுவான் கொடை குறைவாக உள்ளதுmarker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā Tuhinga \t ஆவணங்கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Porowhiu \t (_D) அழி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "^Whakauru Ubuntu MID \t Ubuntu MID ஐ நிறுவுக"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whārangi %u \t மொத்தப் பக்கம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Tā \t வலமிருந்து இடம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Waiwai \t அடிப்படை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Stock label \t கைவிடு (_D)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Tiro Tānga \t மரக் கோட்டின் அகலம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Tere _RotoStock label \t பெரிதாக்கு (_I)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kaore i te mohio kia korero pukapuka i te kōpaki: %s \t அடைவு வாசிக்க முடியாது: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "_Kōwhiria mea katoa \t (_A)அனைத்தையும் தேர்வு செய்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Mata \t திரை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Match as Regular Expression \t _W மடிந்து வருதல்Match as Regular Expression"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "a te atangaAction name \t வண்ணத்தைத் தனிப்பயனாக்கும்Action name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "He mohiotanga koretake kei ataahua RAS \t RAS உருவத்தில் பிழையான தலைப்பு-பகுதி தரவு உண்டு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Hia a te marama whero kei te atanga \t வண்ணத்தில் உல்ல சிவப்பு நிற ஒளி அளவு."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Tākoro \t இயக்கு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "E tango ana kōnae... \t கோப்புகளை நீக்குகிறது..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "He whakaroto kei te GIF whakauta (%s) \t GIF ஏற்றியில் (%s) உள்ளமைப் பிழை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā kupu tārua: \t (_T)படியெடுக்க வேண்டிய உரை:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "ltr \t இடவலம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "_Whakatika/ \t _தொகு/"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "^Whakauru Kubuntu \t குபுண்டுவை நிறுவுக"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Huaki he kōnae \t சமீபத்தில் பயன்படுத்திய கோப்பைத் திறக்கவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā rorohiko tuku \t சேவையகத்துடன் இணை (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "%s (te whakahiko oti)battery (time remaining) \t %s (மின்னேற்றப்பட்டது)battery (time remaining)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Hanga i roto te _kōpaki: \t கோப்புறையில் உருவாக்கு:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "universal access, contrast \t வேறுபாடு:universal access, contrast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Huaki... \t _M மேலும்..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_KatauStock label \t வலது (_R)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whiriwhiri a tetahi tuhinga \t எழுத்துவகை தேர்வு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Tārua te whiringa \t ஒற்றை வரி முறை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Pouakaroto \t உள்ளக பெட்டி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā·Wā_hanga: \t அமர்வை நீக்கு (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Whakakore \t _U பிரதி எடுத்தலை செயல் நீக்கு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "_Titiro/ \t _காட்சி/"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Wāhi: \t பயன்பாடு மெனு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā _Āhuatanga \t முன்னுரிமைகள் _P"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Battery name \t சக்தி இறங்குகிறதுBattery name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Tau \t வருடம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakanui te matapihi o nāianei \t தற்போதைய சாளரத்தை பெரியதாக்குகிறது."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā _Tina Hiahia \t _வ விருப்பங்கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā Tuhinga \t ஆவணம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "E tāria ana \t காத்திருத்தல்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Kaore kaiwhakauta a te ataahua PNM i te tautoko \t PNM உருவ ஏற்றிக்கு இந்த PNM பகுதி-வடிவத்தை ஏற்ற முடியாது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Battery power \t எச்சரிக்கைBattery power"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Huaki... \t þ¾ற்Ì «ÛôÀ×õ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Whakaweto \t செயல்பாடு நிறுத்தம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kotia te whiringa \t இப்பயன்பாட்டின் பதிப்பைக் காட்டு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "proxy method \t (_O) தேர்வுகள்...proxy method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Huaki he kōnae \t இணைப்பை புதிய தத்தலில் திறக்கவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Whakataerite nui \t அதிக முரண்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Tiro Tānga \t முன்பார்வை பெயரை பயன்படுத்து"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Rūritia \t ஒழுங்கற்ற பட்டியல்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "He utaina pakoko: %s \t கட்டளைக்கோடு விருப்பங்களைப் பாகுபடுத்தும் போது பிழை: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Kaupapa \t திட்டங்கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Kāinga \t இல்லம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakararo \t பதிவிறக்க இணைப்பு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "keyboard label \t GDK பிழைதிருத்துதல் கொடிகளை அமைத்தல் நீக்குகிறதுkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Pouakaroto \t உள்பெட்டி:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Colorspace fallback \t உயர் தரம்Colorspace fallback"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kaore taea e whakarato pumahara mo \t சூழல் இடையக-வைப்பிற்கான நினைவகம் ஒதுக்கி வைக்க முடியவில்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Tāpiri \t _ச சேர்..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakaaturanga %s \t பதிப்பு %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "_Kati \t மூடு (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Tautono Katoa \t அனைத்து பயன்பாடுகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Huri \t (_C) இயக்கியை இணை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Developer \t அச்சடிப்பி '%s' டெவலப்பரில் குறைவாக உள்ளது.Developer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "P_urihia Pēneitia \t சித்திரத்தை இப்படிச் சேமி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Te Rorohiko \t கணினி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "ngā rā \t நாட்கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Kitea... \t (_L) இடம்..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Patai \t அறிவிப்பு குறிப்புகளை அமை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Waehereao \t யூனிக்கோடு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Kati \t மூடு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "TapahiStock label \t வெட்டு (_t)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Tangohia%s of %s \t _மீளஆரம்பி%s of %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "honoga a %s \t %'dஆவது தொடுப்பு %s க்கு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "printer state \t கொடை மட்டம்printer state"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā hiku \t சட்டங்கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_TāStock label \t அச்சிடு (_P)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ehara pumahara ake kia uta i te puarahi PNG \t PNG கோப்பினை ஏற்ற போதிய நினைவகம் இல்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Pehea puru mohiotanga X \t X உள்ளீட்டு முறை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Kāo \t (_G) செல்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Rorohiko \t (_C)கணிப்பொறி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā Āhuatanga \t பொது எழுத்து பண்புகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Whakaingoa·hou... \t (_R)மறுபெயரிடு..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakaaturanga \t குறி விளக்க எழுத்து"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "proxy method \t விருப்பங்கள் (_O)…proxy method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Kati \t _ம அனைத்தையும் மூடவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Kati \t _மூடு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kotia ngā _Kōnae \t _A கோப்புகள் - அறிமுகம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kei rungago backStock label, navigation \t மேல் (_T)go backStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Hangatia \t உ_ருவாக்கு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kaore e taea e uta te tauira kaiwhakauta whakaahua: %s: %s \t உருவம்-ஏற்றும் கூறுவை ஏற்ற முடியவில்லை: %s: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Developer \t அச்சடிப்பி '%s' டெவலப்பரில் குறைவாக உள்ளது.Developer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Orientation \t இடதுOrientation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "%s %s \t துறைகள்%s %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Kāinga \t இ­øÄõ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Tiro Whakaahua iti \t சின்னம் காட்சி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Action description \t ஸ்லைடரை மேலெழுப்பும்Action description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "recent menu label \t தெரியாத உருப்படிrecent menu label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Tētahi \t வேறு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Matapihi \t வரிசைப்படுத்து வகை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "^Whakauru Mythbuntu \t மித்-உபுண்டுவை நிறுவுக"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Tere _Roto \t (_I)சிறிதாக்கு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Piki ki rungaStock label \t ஏறுவரிசை(_A)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Kaore te whakatakotoranga a te puarahi a te whakaahua i te mohiotia \t உணரமுடியாத உருவக் கோப்பு வகை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Pūreretā \t அச்சுப்பொறிகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "KāmeraDevice kind \t காமிராDevice kind"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Whakawātea \t _த தேடு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Kōnae \t இறக்க முடியவில்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "I mea inātata nei \t சமீபகாத்தில் பயன்படுத்தப்பட்டது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kua hinga kia huaki ataahua TIFF \t TIFF படத்தை சேமிக்க முடியவில்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Mata \t படிநிலை அதிகரிப்பு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "FilenameResolutionDuration \t அடைவு சேர்FilenameResolutionDuration"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "WhakamahiStock label \t செயல்படுத்து (_E)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Whakatakoto \t (_F)வடிவமை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "He hohonu tautokotia mo puarahi ICO: %d \t ICO கோப்புக்கு துணையில்லாத அடர்த்தி: %d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Whakatika \t உரை;திருத்தி;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Whakauru pūnaha kāitirawa \t கணினிக்கான அடிப்படை மென்பொருட்களை நிறுவுக"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Pūmanawa tātaki kupu \t சொல் திருத்தி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Te reo Nipono: \t ஜப்பானிய ஆன் உச்சரிப்பு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Kaore te (pixbuf) hou e mahi \t புதிய pixbuf ஐ உருவாக்க முடியவில்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Mahi Anō \t திரும்ப செய்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "HangatiaStock label \t தொகு (_E)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Color name \t டார்க் ஆரஞ்சுColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "He tanga '%s' : %s \t ஸ்ட்ரீமை உருவாக்க முடியவில்லை: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whaka_mutuaStock label \t நிறுத்து (_S)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Huri \t இயக்கி அகற்று (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Kuputohu \t _I மேல் கீழ் நிலைகளை உதாசீனம் செய்க"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Google TalkYahoo! \t தனிப்பயன் செய்திகள்Google TalkYahoo!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Action description \t அழுத்துதம் (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Pūmanawa Rorohiko \t செயலிகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Tīpokatia \t (_S)தவிர்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā Tohuwāhi \t புத்தககுறிகள் (_B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Kotia te whiringa \t தேர்வை வெட்டுக"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Tārua ngā _Kōnae \t (_S) கோப்புகளை தவிர்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Purihia atanga i tenei \t _வண்ணத்தை இங்கு சேமி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Whakapiri \t பெற்றோர்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā kupu Titiro \t உரை காட்சி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kua hinga kia huaki ataahua TIFF \t TIFF உருவத்தைத் திறக்க முடியவில்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "T_iro TāngaStock label \t அச்சு முன்பார்வை (_v)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ehara whanui kei pakoko \t குறும்படத்தின் அகலம் 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Momotuhi \t அடிக்குறிப்பு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Pupuri \t சேமி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_BAR_ \t இரட்டிப்பான புத்தகக்குறிப்பு_BAR_"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "_Kāinga \t (_H)இல்லம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Tārua \t URLஐ நகலெடு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Two Sided \t ஒற்றை பக்கம்Two Sided"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Tīwerawera \t ராக்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Caret \t காரட்Caret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Tārua \t கோப்புகளை நகலெடுக்கிறது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakangita te para \t தேவையற்றதை வெறுமையாக்கு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "He mate korero pukapuka i te puarahi a ataahua PNG: %s \t PNG உருவக் கோப்பை ஏற்றும்போது கொல் பிழை: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "category \t தனிப்பட்டவைcategory"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Waea pūkoro \t அலை பேசி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Roa Memeha \t மறைவுறும் கால அளவு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Kaore tētahi \t எதுவுமில்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Tiritiri \t பகிர்க"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "_Kupuhipa: \t கடவுச்சொல் (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Mahuru \t செப்டம்பர்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Te ingoa a te kōpaki \t அடைவு பெயர்: (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Whakaweto \t எப்படி இருந்தாலும் கணினியை நிறுத்தவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Reo Romeinia \t ரோமானியன்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Patai \t உரை தகவல் விருப்பங்கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_BAR_ \t பாரம்பரிய சீனமொழி (ஆங்காங்)_BAR_"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ko koremana te totouka a te momo ataahua PNM \t மூல PNM உருவ வகை பிழையானது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Huri \t உள்ளடக்க வகை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Page SetupPrinter Option Group \t பொதுPage SetupPrinter Option Group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā _Pāraha \t (_o) கருவிகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā Kōnae \t _ன நிலைப் பொருத்தம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Kāore pūoru i te taurite ki nōu rapu. \t மன்னிக்கவும். உங்கள் தேடலைப் பொருந்தும் இசை எதுவும் இல்லை."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Titiro \t (_V)காட்சி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Kōpae kikipa %u tēnei. Purura kōpae kikipa %u. \t இது துவக்க வட்டு %u. துவக்க வட்டை %u சொருகு."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Tangohia \t _நீக்கு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Wāhi... \t (_L)இடம்..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Huaki '%s' \t '%s' ஐ திற"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "E whakauta ana \t நிறுவுகிறது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Matapihi Rārangi \t சாளர பட்டியல்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Color Channel \t சாயல்Color channel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Kōrero Tārehu Tino \t உயர்ந்த இரகசியம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "He roa nunui te ingoa \t மிக-நீண்ட பெயர்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Konganuku Taumaha \t மெடல்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "CompaqDesktop \t கட்டளைDesktop"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakauru e OEM (kaiwhakanoa) \t ஓஇஎம் ஐ நிறுவுக (தயாரிப்பாளர்களுக்கான)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "kua hinga kia uta i te whakaahua '%s': %s \t '%s' உருவ கோப்பை ஏற்ற முடியவில்லை: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Te Kōnae \t கோப்பு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Ko koremana te totouka a te momo ataahua PNM \t மூல PNM உருவ வகை பிழையானது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kaore he puarahi GIF e ahua \t இந்த கோப்பு GIF கோப்பாக தோன்றவில்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Tārua te whiringa \t தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கோப்பினை திறக்கவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Whakamātau ^maharatanga \t ^நினைவகத்தை பரிசோதி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakamutu \t வெளியேறு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "go forwardStock label, navigation \t கீழே (_D)go forwardStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kaore taea e whakarato pumahara mo te \t IOBuffer தரவுக்கு நினைவகத்தை ஒதுக்கீட முடியவில்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Color Channel \t சாயல்Color Channel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Stock label \t தலைகீழ் நெடுவாக்குStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Patuhi mo etahi motete \t PNG உரை தொகுத்தல்களின் விசை குறைந்தது 1 மற்றும் அதிகமாக 79 எழுத்துக்கள்."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Manuhiri \t விருந்தினர்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā _Āhuatanga \t (_P)பண்புகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Screensaver disable \t பாடும்போது திரை சேமிப்பியை செயல் நீக்குScreensaver disable"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā _tina hiahia \t (_n)விருப்பங்கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Whakakore te mahi toenga \t கடைசி செயலை தவிர்க்கவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakakore \t தவிர்க்கவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "papamahi \t மேல்மேசை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Tāroto \t அடிக்கப்பட்ட உரை பாணி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "_Ngana anō \t மறுமுயற்சி (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Tiro tānga \t அச்சு முன்னோட்டம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Hiporete: \t _கடவுச் சொல்:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Momotuhi \t எழுத்துருக்கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Ehara pumahara ake kia uta i te puarahi ICO \t ICO கோப்பை ஏற்றுவதற்கு நினைவகம் போதாது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Tere _Roto \t அணுகு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakatakoto te ngākau kōpae kōwhiritia \t தேர்வு செய்த தொகுதியை துவக்கு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "left-strip-mode-1 \t வலது வட்ட பாங்கு #%dleft-strip-mode-1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kaore XPM i te kitea \t XPM தலைப்பகுதியை கண்டுபிடிக்கமுடியவில்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ehara whanui ranei ehara ikeike kei PNG \t இடமாற்றப்பட்ட JPEG2000 ன் அகலம் மற்றும் உயரம் பூஜ்ஜியமாகும்."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whāwhai \t சாக்கெட்டின் அவசர நிலை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Pūnaha \t அமைப்பு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Huaki \t (_O)திற"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Ehara puru \t நீட்டித்த உள்ளீடு சாதனங்கள் இல்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kua hinga kia huaki ataahua TIFF \t தலைப்பினை மீண்டும் எழுத முடியவில்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "He tuhituhi ki te puarahi a te whakaahua: %s \t உருவ கோப்புக்கு எழுதும்போது பிழை: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Tatutuhi kupuhipa anō \t கடவுச்சொல்லை மீட்டமை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "tātauira \t வார்ப்புருக்கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kōpaki \t மாதிரியை பொருத்து"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "TCP \t டிசிபி (TCP)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Hapa tāuru/tāputa \t ஐ/ஓ பிழை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kōpaki \t TreeMenu மாதிரி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Action description \t இந்தக் கலத்தைக் கொண்டுள்ள கிளையமைப்புப் பார்வையிலுள்ள வரிசையை விரிவாக்கும் அல்லது சுருக்கும்Action description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Tiro tānga \t அச்சு முன்னோட்டத்தை மூடு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "_Whakakāhoretia \t _R பழையநிலையை மீட்கவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Ngā Whārangi \t பக்கங்கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "I whakapoto te ataahua GIF \t GIF உருவம் துணிக்கப்பட்டது அல்லது பூர்தியாகாதது."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Pūkete \t வரலாறு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Nuku \t உள்தள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Tihi \t _T கருவிகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Waiho \t ஒட்டு (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "kaupapa \t செயல் திட்டங்கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Color name \t டார் சாக்லேட்Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Momotuhi \t சின்னத்தின் அளவு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "X days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes \t %s, %s மற்றும் %sX days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Rārangi %d, Tīwae %d \t %d வரி, %d பத்தி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Momotuhi \t சின்ன அளவுகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "_Tārua \t நகலெடு (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "(hunga hauā) \t (முடமாகியது)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kupu tūpatoprint operation status \t காத்திருத்தல்print operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "_Tau \t ஆண்டு (_Y)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "go to the bottom of the pageStock label, navigation \t முழுத்திரை (_F)go to the bottom of the pageStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "1:30 to charge \t தெரியாதது1:30 to charge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_PupuriStock label \t சேமி (_S)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kaore e taea e i te ingoa a te puarahi \t பிட்மேப்பை ஏற்ற முடியவில்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kua hinga kia huaki i '%s' kia tuhituhi: %s \t '%s' கோப்பை எழுதுவதற்கு திறக்க முடியவில்லை: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā whārangi \t பிம்பங்கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Timata te %s \t %s தொடங்கப்படுகின்றது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "honoga a %s \t '%s' க்கு தொடுப்புகளை உருவாக்குக"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kaore taea e whakarato pumahara mo te \t IOBuffer கட்டமைப்புக்கு நினைவகத்தை ஒதுக்கீட முடியவில்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "puta noa \t எதிர்பார்க்காத PNM உருவத் தரவு முடிவு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Kāinga \t இல்லம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "^Whakauru Edubuntu \t இபுண்டுவை நிறுவுக"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "LRM Maui-ki-Katau pou rahui \t இடமிருந்து வலம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Haere \t _G போ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Te Kōnae \t கோப்பு தேர்ந்தெடுக்கும் தேர்வு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Whakakāhoretia \t பழையநிலையை மீட்கும் கருவி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ko koretake te ingoa a te puarahi: %s \t ஒரு கோப்பு பெயரை தட்டச்சு செய்யவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Te Wāhi Noho: \t (_A) முகவரி:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Mea whiriwhiri a te atanga \t ஸ்ட்ரீமை தேட முடியவில்லை: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "E tuhia ana papatono \t நிரலாக்கம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Hou \t புதிய விளையாட்டு (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Taitara \t தலைப்பு:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Jane Smith (that's you), 2011-02-11 \t பொருத்தமற்றது?Jane Smith (that's you), 2011-02-11"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "tasklist \t பேஜரை தவிர்கtasklist"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "ākunitoday \t இன்றுtoday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Language \t இப்போது மறுதுவக்குLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Tārua. \t தற்காலிக நினைவிடத்தில் படியெடு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "_TāpiriStock label \t சேர் (_A)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Puarahi \t கோப்பை பார்க்கவும் (_V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "print operation status \t தரவை அனுப்புகிறதுprint operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Pupuri \t சேமி (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kua hinga kia huaki i te puarahi '%s': %s \t இடமாற்று கோப்பினை எழுத முடியவில்லை: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "tasklist \t சாளரத்தை பணிபட்டியல்களில் காணாமல் வைக்கவும்.tasklist"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngana anō? \t மறுமுயற்சி?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Whakaora he pūnaha pakaru \t சிதைந்த அமைப்பை மீட்டெடு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Packages \t இந்த மூலத்தை உபயோகிக்கவும்Packages"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Whakaaro arorau \t லாஜிக்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Taunoa \t முன்னிருப்பு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "background, style \t ஓடுகளாக்க பரப்புbackground, style"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "^Whakauru Xubuntu nā momo kupu \t Xubuntu வை உரையிடும் பழக்க முறையில் நிறுவவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Hapa tāuru/tāputa \t உள்ளீட்டு வெளியீட்டு வழு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Momo \t குழு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "^Whakauru Rorohiko-iti Ubuntu \t ^உபுண்டு நெட்புக்கை நிறுவுக!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Rapua Kōnae me Kōpaki \t கோப்புகளையும் கோப்பகன்களையும் தேடு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Momotuhi \t எழுத்துரு பெயர்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "keybinding \t இல்ல அடைவுக்குப் போகவும்.keybinding"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā _Kaupapa: \t தலைப்புகள்: (_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Nukunuku \t நீக்கு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "E timata ana %s \t %s ஐ தொடங்குகிறது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Mō pūmanawa tautono tēnei \t இந்த செயல்பாட்டைப் பற்றி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Patuhi mo etahi motete \t PNG உரை தொகுத்தல்களின் விசைகள் ASCII எழுத்துக்கள்."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Kei ataahua TGA i a koremana \t TGA படங்கள் தவறான பரிமாணங்களை கொண்டுள்ளது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whārangi %u \t சாதன வகை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā Āhuatanga \t ஒலி பண்புகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Huaki raka \t பூட்டுநீக்கு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Whakakore \t திருத்துதல்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Tīmata Anō \t மீள்துவக்கம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Te reo Mareia \t மலேசிய மொழி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Pūreretā \t அச்சடிப்பி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "category \t வன்பொருள்category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Kāinga \t முகப்புபக்கம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Taputapu rorohiko \t வண் பொருட்கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Takiuru \t உள்நுழை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakakapia \t _இதைக் கொண்டு இடமாற்று:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Whakatakoto \t ஒழுங்கு செய்...(_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "WharePango \t இருட்டறை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "default:LTR \t முன்னிருப்பு:mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "- Te Mihia Unity \t - யூனிடி வரவேற்பான் (Unity Greeter)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "print operation status \t தரவை உருவாக்குகிறதுprint operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "_TārotoStock label \t அடித்தல் (_S)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Porowhiu ngā Kōnae2 minutes \t கோப்பை நீக்குகிறது2 minutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Tītaha \t பால்டிக்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Whakairi \t இடைநிறுத்தம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Te whakatakotoranga a te ataahua WBMP \t WMF உருவ வகை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "bookmarks \t அதிகமாக உலாவியவைbookmarks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "1 hour 5 minutes \t எச்சரிக்கை: %s மீதமுள்ளது1 hour 5 minutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Color name \t டார்க் வான நீலம்Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Waiwai \t அடிப்படை லத்தீன்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Pātai \t _S யோசனைகள்:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_KanoColor name \t நிறம்Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Color channel \t சாயல்Color channel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Puata \t ஆல்ஃபா"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ehara pumahara ake kia uta \t PNM சூழல்-கட்டமைப்பு ஏற்ற நினைவகம் போதாது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Hohenga \t செயல்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "kaore tētahi \t (எதுவுமில்லை)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Puata Kaiwhakarewa \t துவக்கியின் ஒளிப்புகாமை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Puango \t வெற்று"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Te whakatakotoranga a te ataahua JPEG \t JPEG உருவடிவ வகை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Whakamuanext songStock label, media \t முன்னோக்கு (_F)next songStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Pātai \t _வ விவர உரை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Heke \t இறக்கு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Whanonga \t நடத்தை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "bookmarks \t புத்தகக்குறியை புதுப்பிக்கவா?bookmarks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kei raro \t கீழ்: (_B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Pupuri \t _சேமி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Whakakore \t (_U)செயல் நீக்கு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Tuhinga \t அதிகபட்ச அண்மைக் கோப்புகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Huaki... \t _திறக்க..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "printer state \t ஒளி கடத்தி இப்போது வேலை செய்யவில்லைprinter state"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Kaore he puarahi GIF e ahua \t இந்த கோப்பு GIF கோப்பாக தோன்றவில்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kotia ngā _Kōnae \t _A கோப்புகள் அறிமுகம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakakapia \t _w இதைக் கொண்டு இடமாற்று:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Te whakatakotoranga a te ataahua XBM \t XBM உருவ வகை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Rūritia \t புதிய கோடுகளை இழுக்கவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kite wawe:Action description \t அழுத்துAction description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Whaka_mahiStock label \t செயல்படுத்து (_E)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "KiteaStock label, media \t பின்னோக்கு (_e)Stock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Kaiwhanake \t உருவாக்கியவர்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "requested\", \"minimummaximum \t தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட எந்த பாங்குகளும் இருக்கும் பாங்குகளுடன் பொருந்தவில்லை: %srequested\", \"minimummaximum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kōpaki Hou \t தலைப்பில்லா அடைவு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā kōnae XML \t இயல்பான குறியீடு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Action name \t பொத்தானை சொடுக்கும்Action name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "GhostScript \t உட்பொதியப்பட்ட GhostScript எழுத்துருக்கள் மட்டும்GhostScript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "_Taonga mahi \t _T கருவிப்பட்டை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Huakina ki Kaiwhakarewa \t துவக்கியிலிருந்து விடுவிக்கவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "He koremana kei pikitia \t அசைவூட்டத்தில் தவறான தலைப்பு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Huaki he kōnae \t ஒரு கோப்பைத் திற"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Kāore \t ஒன்றும் இல்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Momotuhi \t எழுத்துடு துவக்கம்; உம் 'Serif 27'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Profile quality \t நடுநிலைத் தரம்Profile quality"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakaahuatanga \t விளக்கம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Action name \t தேர்ந்தெடுக்கவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "category \t அமைவுகள்category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Kōwhiti \t வகைப்படுத்தல்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ehara pumahara ake kia uta i te puarahi PNM \t PNM கோப்பு ஏற்ற நினைவகம் போதாது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Katau \t சின்னம் பிரிலைட்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Mō pūmanawa tautono tēnei \t இந்த செயல்பாட்டைப் பற்றி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kupu tūpato \t பக்க வரிசைப்படுத்தல்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whārangi %u \t (_n)பக்க எண்கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "i muri i \t பின்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Password strength \t போதிய அளவு நன்றாக இல்லைPassword strength"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Tuhinga \t சேமிக்கப்படாத ஆவணங்கள் உள்ளன"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "family \t கீழ் உறவினர்: %s family"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "_Whakakāhoretia \t நிலைமீட்டு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Hou/ \t _புதியது/"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "GhostScript \t கோஸ்ட் ஸ்க்ரிப்ட் எழுத்துருக்களை மட்டும் உள்ளமைGhostScript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Momotuhi \t நிறத்தைத் தேர்ந்தெடுத்தல்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Huaki he kōnae \t இணைப்பினை புதிய கீற்றில் திறக்கவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "_Titiro \t _பார்வை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "_Whakapiri \t _ஒட்டு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Kōnae tuhera kau \t (_E)வெற்று கோப்பு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "th copy) \t %s (க்கு %'d ஆவது பிரதி)%sth copy)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "I te ngahurutanga whitu tekau \t 70கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "%a\\u2003%H:%M\" --> \"Fri 13:00 \t நாளை\\\\u2003%H:%M%a\\u2003%H:%M\" --> \"Fri 13:00"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "ehara te %s \t குறுக்குவழி %s இல்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Size \t XX சிறியதுSize"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "something has not been set \t அமைsomething has not been set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "^Whakauru Whārangi Ubuntu \t Ubuntu Studio வை நிறுவவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "P_urihia Pēneitia...http \t இப்படிச் §ºÁ¢...http"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "_Kōwhiria mea katoa \t _அனைத்தையும் தேர்ந்தெடு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "puta noa \t நிற ஒப்பீடு உள்ளீடுகளுக்கு எதிர்பாராத பிட் அடர்த்தி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "notifications \t பதாகைகளில் விவரங்களைக் காட்டுnotifications"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Tiro Tānga \t _ம முன்பார்வை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whārangi %u \t நிலையான அளவு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_BAR_ \t அதிகமாக சென்றவை_BAR_"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "%d puta noa %d \t வரிசை %d வரியுரு %d இல் எதிர்பார்க்காத வரியுரு தரவு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Kohi-tātea \t ஜனவரி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Battery power \t மின்கலம்Battery power"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Āwhina \t (_H) உதவி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whaka_haerea \t எக்ஸிகியூடிவ்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "_Porowhiu \t _அழிக்கவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Whakatika/ \t _தொகு/"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Purihia pēneitiaStock label \t மறுபெயரில் சேமி (_A)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "_Kōnae \t (_F)கோப்பு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Te whakatakotoranga a te ataahua JPEG \t JPEG 2000 உருவ வகை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "_PupuriStock label \t சேமி (_S)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Tangohia \t (_T) கருவிப்பட்டைகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Tuhinga \t (_D) புதிய ஆவணம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Kuhu \t நிலையை மாற்றுக"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Color name \t இன்னும் டார்க் கிரேColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Kua hinga kia tuhituhi ki te puarahi taupua ka uta ataahua XPM \t XPM உருவத்தை ஏற்றும்போது, தற்காலிகமான கோப்பிற்கு எழுத முடியவில்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "GhostScript \t உட்பொதியப்பட்ட GhostScript எழுத்துருக்கள் மட்டும்GhostScript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Raruraru oreoretanga - pūrere pana \t உறுப்பு இயக்க சிக்கல்கள் - நிலைமாற்றி சாதனங்கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "_Pupuri \t (_S) சேமி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "AunoaGhostScript \t முன்னிருப்பு அச்சடிப்பிGhostScript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "no readno access \t காலி இடம்:no readno access"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "He tautono... \t (_A) மற்றொரு பயன்பாடு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_WhakakoreStock label \t ரத்து (_C)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "T_iro Tānga \t (_v) முந்தையதை தேடு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kupu tūpatoprint operation status \t அச்சடிப்பதற்கு தயாராகிறதுprint operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ \t மேல்மேசை சின்னத்தை வேறு பெயரிட முடியவில்லை%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Kua hinga kia uta te mohiotanga RGB mai Puarahi TIFF \t TIFF கோப்பிலிருந்து RGB தரவு ஏற்ற முடியவில்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Rārangi \t பட்டியல்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "customsession \t ரத்துசெய்யப்படுகிறது...customsession"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Paper Source \t மேம்பட்டPaper Source"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Wifi security \t என்டர்ப்ரைஸ்Wifi security"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Tuhinga \t _N அடுத்த ஆவணம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Porowhiukeyboard label \t அழிkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Help \t செயல்பாட்டை அமை வடிவப்படுத்துHelp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Porowhiu \t அழி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā Wāhi \t இடங்களை காட்டு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "whakaahua \t படங்கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "_Anō \t மறுபடியும் (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "keyboard, delay \t தொடரும் விசைகளின் வேகம்keyboard, delay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Hangarau \t டெக்னோ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kaore te kopaki %s: i te hanga %s \t ரூட் அடைவினை பெற முடியவில்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Distance \t குறுகியDistance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "He whakangaroa puarahi \"%s\": %s \t '%s' கோப்பினை அழிக்கும்போது பிழை: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā _Kōnae \t கோ_ப்புகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "kāo \t இல்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Action name \t கலத்தை நிலைமாற்றும்Action name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā·Wā_hanga: \t புதிய அமர்வு (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Miramira \t தடித்த"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Whakamua \t (_F)முன் அனுப்பு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Te papa mahi \t மேல்மேசை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Momotuhi \t பணி பெயர்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Pātai \t விருப்பத்தின் மதிப்பு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā _Āhuatanga \t நிரல் பெயர்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whārangi %uNumber format \t பக்கம் %ucalendar:day:digits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā Tohuwāhi \t புத்தகக்குறிகள் (_B)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Kueo: \t சேச்சுரேஷன் (_a):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Tārua ki konei \t இங்கே நகலெடு (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "_Kupuhipa: \t (_w) கடவுச்சொல்:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Color name \t நடுத்தரம்Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Pūnahainput method menu \t கணினிinput method menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Action description \t கூட்டுப்பெட்டியை அழுத்தும்Action description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Miramira \t எல்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "E okioki ana \t இடை நிறுத்தப்பட்டது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whaka_haerea \t இயக்கு:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "_Kounga \t தரம் (_Q)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "K_otiaStock label \t வெட்டு (_t)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Whakarere \t வெளியேறுக"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Kaupapa whāiti \t தொகுப்பு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Hīkaikai \t வேகமாக அசைந்து செல்லல்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā hiku \t பாணி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Kua oti \t முடிவுற்றது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "query-sort \t சமீபத்தில் சேர்க்கப்பட்ட ட்ராக்குகள் முதலில் (_i)query-sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kotia ngā K_upu \t உரை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Te whanau a nga whakatakotoranga a nga PNM/PBM/PGM/PPM ataahua \t PNM/PBM/PGM/PPM பட வடிவ குடும்பம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Ko kino te a te ataahua \t உருவத்தின் தலைப்பகுதி கெடுதலானது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā rorohiko tuku \t %s சேவகனுடன் இணை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Huri \t வண்ணதிட்டங்கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Ko rua taha e DVD. I whakaoho tērua taha e koe. Huripoki DVD ka tonu. \t இது இரண்டு பக்க DVD. நீங்கள் இரண்டாவது பக்கத்திலிருந்து boot செய்கிறீர்கள். DVD ஐ கவிழ்த்து உள்ளே சொருகவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Ingoa: \t (_U) பயனர் பெயர்:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Tā \t துவங்குகிறது %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Āwhina \t உதவி _H"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Tā \t அச்சடிப்பிலிருந்து சோதனை அச்சடிப்பிக்குStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "E tā anaprint operation status \t அச்சடிக்கிறதுprint operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Aspect ratio \t பக்க பட்டையை காட்டு/மறைAspect ratio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "_Tā... \t (_P) அச்சிடு..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Huaki he kōnaecreate folder \t தேர்வு செய்த கோப்புகளின் பண்புகளை பார் அல்லது மாற்றுcreate folder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kaore e mōhio. \t தெரியாத எழுத்து, கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā rorohiko tuku \t வலைப்பின்னல் சேவகன்கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "T_iro Tānga \t _ம முந்தையதை தேடுக"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whonokarawhe itiStock label \t குறுவட்டு (_C)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakahē Porotiti \t டிவிடி பிழை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "modificationreading \t கோப்பு \"%s\" ஐ சேமிக்க முடியவில்லை.modificationreading"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Launchpad Contributions: John C Barstow https://launchpad.net/~jbowtie \t மொழிபெயர்ப்பாளர்-சன்மானம் Launchpad Contributions: Barneedhar https://launchpad.net/~barneedhar Felix https://launchpad.net/~ifelix Jeyanthan https://launchpad.net/~ijeyanthan Ramesh https://launchpad.net/~rame20002007 Ramesh Thiruchelvam https://launchpad.net/~ramesht Shiva Shankar https://launchpad.net/~ubuntusiva14-nkl drtvasudevan https://launchpad.net/~agnihot3 அருண் குமார் https://launchpad.net/~arunkumar-palani ஆமாச்சு https://launchpad.net/~amachu நவீன் குமார்(கெம்ளின்) https://launchpad.net/~naveenmtp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "ngā hēkona \t நொடிகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "I whakapoto te ataahua GIF \t GIF உருவம் துணிக்கப்பட்டது அல்லது பூர்தியாகாதது."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Whakamutu \t வேளிசெல்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Color name \t லைட் அலுமினியம் 1Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kua hinga kia korero pukapuka i te puarahi taupua \t தற்காலிக கோப்பிலிருந்து வாசிக்கமுடியவில்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Matapihi \t உரிம வகை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Whakakore \t இரத்து செய்க"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Tārua te whiringa \t தெரிவுசெய்ததை நகல்செய்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā Kōnae \t கோடுகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Te Rā \t தேதி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Kore·rawa \t (_N)எப்போதுமில்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kotia te whiringa \t தெரிவுசெய்ததை வெட்டு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Porowhiu \t தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Te Para \t குப்பைதொட்டியில் வீசியது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Pātai \t இடம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Te Para \t குப்பைதொட்டி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Huaina houprevious songStock label, media \t இயக்கு (_P)previous songStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whārangi %u \t முதன்மை சேமிப்பக வகை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Tārua ngā Kupu \t இவருக்கு நகல்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Color name \t டார்க் வெண்ணெய் நிறம்Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Huri \t துண்டி (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Porowhiu te Konae \t பலவற்றை தேர்ந்தெடு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Hiriwa \t வெள்ளி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Kitea... \t _F கண்டுபிடி..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kōtuitui \t வலைப்பின்னல்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā Whakahou \t புதுப்பித்தல்கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Rahi \t அளவு:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakaahua \t பிம்பம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā _Kōnae/ \t கோ_ப்புகள்/"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Taku Pūkete \t கணக்கு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Wacom action-type \t எதுவுமில்லைWacom action-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "UTF-8 koremana \t யூனிகோடு (UTF-_8)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Tere _Waho \t முன்னிருப்பு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Kuhu \t இடைவெளி மற்றும் ஓட்டுகளை இழுக்கவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Miscellaneous \t முன் வடிப்பி எதுவும் இல்லைMiscellaneous"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Kaore te momo ataahua '%s' i te tautokotia \t '%s' உருவ வகைக்கு ஆதரவளிப்பு கிடையாது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā Pūmanawa Rorohiko \t பயன்பாடு துவக்கி இயக்குக..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kua hinga kia uta te mohiotanga RGB mai Puarahi TIFF \t TIFF கோப்பிலிருந்து RGB தரவு ஏற்ற முடியவில்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Action description \t தனிப்பயனாக்கு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Stock label \t சரியான பொருத்தம் (_F)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Kaore taea e whakarato pumahara mo \t தலைப்பு பகுதிக்கு நினைவகம் ஒதுக்கி வைக்க முடியவில்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "mouse, speed \t இரட்டை சொடுக்கு நேரம் முடிந்ததுmouse, speed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "ehara te %s \t %s குறுக்குவழி ஏற்கனவே உள்ளது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "PRO Muhu \t தவறான URL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Karu Whakarahi \t உருப்பெருக்கி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Kōwhiri whakaoho \t துவக்கத் தேர்வுகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā Āhuatanga \t பண்புகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kua whakarereketia \t மாற்றப்பட்டது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "KŌNAE \t கோப்பு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Wāhi... \t இடத்தை உள்ளிடுக (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā Pūmanawa Rorohiko \t முனையத்தில் பயன்பாடு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Paua \t நாடுலஸ் ஒலி காட்சி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Tīmatakeyboard label \t துவக்கம்keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "#-#-#-#-# mi.po (epiphany 1.0.7) #-#-#-#-# Whakamuri #-#-#-#-# mi.po (nautilus 2.6) #-#-#-#-# _Whakamuri #-#-#-#-# mi.po (gtk+ 2.3.2) #-#-#-#-# Whakamurigo downStock label, navigation \t பின்னால் (_B)go downStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Color name \t டார்க் ஸ்கார்லெட் சிவப்புColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "ehara te %s \t பாதை தோன்றவில்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Whakahou \t திருத்து"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Momotuhi \t பின்னணி சின்னத்தின் பெயர்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kōtuitui Microsoft \t வலைப்பின்னலில் உலாவுக"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Tuhinga \t ஆவணம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "WaihoStock label \t ஒட்டு (_P)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Kōpaki Kāinga \t இல்ல அடைவு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Ingoa Kōnae \t கோப்புப் பெயர்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā rorohiko tuku \t சேவகன் ஏற்றத்துக்கு இணைப்பை சேர்க்க"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Kaiwhakarewa \t நிரல் துவக்கி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Reo Airana \t துருக்கி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "^Whakauru Whārangi Ubuntu \t உபுண்டு ஸ்டுடியோவை நிறுவவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā Kōnae \t முடிவு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Koremana ko nga a te ataahua PNG \t PNG படத்தின் தடத்திற்கான பிட் தவறானது."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Ehara ikeike kei pakoko \t குறும்படத்தின் உயரம் 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Tuwha pūranga matua \t தாய் இயக்கியை (parent drive) வெளியேற்றவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "I tangohia mohiotanga koremana mo te atanga \t தவறான நிற தரவு பெறப்பட்டது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kite wawe: \t _முன்காட்சி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "_Āwhina \t _உதவி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakakore te mahi toenga \t கடைசி செயலை கவில்செய்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "He motete pakoko puta noa kei pikitia \t அசைவூட்டத்தில் எதிர்பாராத சின்ன தொகுப்பு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Wātea \t இருக்கிறேன்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ehara pumahara ake kia uta i te pakoko \t நினைவகம் போதாது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Te ingoa o te atanga: \t நிறத்தளம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Reo: \t மொழி:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Pūmanawa Rorohiko \t பயன்பாடுகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Stock label \t பற்றி (_A)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "on_button_install_clicked \t முந்தைய புதுப்பிப்புகளை நிறுவி முடிக்க கணினி மீள்துவக்கப்படவேண்டும்.on_button_install_clicked"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Rahiinput method menu \t சாதாரணமானதுinput method menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Nohoanga \t இணைய அஞ்சல் [இ.அ] (URL)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Atahanga \t படிமம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "%s motete \t PNG உரை தொகுத்தல் %sன் மதிப்பு ISO-8859-1 குறியீடுக்கு மாற்ற முடியவில்லை."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kua hinga kia huaki ataahua TIFF \t ஹஷ் அட்டவணையை எழுத முடியவில்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kaore XPM i te kitea \t அச்சடிப்புகள் காணப்படவில்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ko koretake te ingoa a te puarahi: %s \t %d வரியில் தவறான வகை செயல்பாடு: '%s'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Ihu Hupe \t பங்க்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Puango \t வெற்று"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Momotuhi \t செல் பின்னணி அமைக்கப்பட்டது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Rangatira: \t உரிமையாளர்:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kua hinga kia korero pukapuka i te puarahi taupua \t அடைவு அகரவரிசையை எழுத முடியவில்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whaka_mutua \t _வரை:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "You must log in to acces user@server.com/share domain MYWINDOWSDOMAIN. \t பெயர்-கடவுச்சொல் வேண்டும்You must log in to acces user@server.com/share domain MYWINDOWSDOMAIN."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Kueo: \t திசையமைப்பு (_O):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "bookmarks \t வகைப்படுத்தாதவைbookmarks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Whakakore \t (_U) ரத்து செய்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ehara pumahara ake kia uta ataahua \t குறைவான நினைவகத்தினால் பிட்படத்தை ஏற்ற முடியாது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "print job \t பின்திருப்பிய செங்குத்துprint job"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakakore \t இன்டிகோ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "HangatiaAction name \t திருத்துAction name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Tuhinga \t எழுத்து வகை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakangaroa puarahi \t நிறத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கும்்ந்தெடுக்கவும்Action description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Stock label \t சொல்திருத்தி (_S)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Huri \t _அடுக்கவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "&Whakakore \t &இரத்து"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "paper size \t அகல வடிவம்paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Pūmau \t எப்போதும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kaore XPM i te korero pukapuka \t XPM நிற ஒப்பீடை படிக்க முடியவில்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Color name \t டார்க் அலுமினியம் 2Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Color channel \t நிறத்தளம்Color channel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Wāhi: \t பயன்பாடு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā Pūmanawa Rorohiko \t நிரல்கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Ngā Tikiake \t பதிவிறக்கங்கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā Pūmanawa Rorohiko \t இருப்பிடங்கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Launchpad Contributions: John C Barstow https://launchpad.net/~jbowtie \t மொழிபெயர்ப்பர் - நன்றி அறிதல் Launchpad Contributions: Arun Kumar - அருண் குமார் https://launchpad.net/~thangamani-arun Barneedhar https://launchpad.net/~barneedhar Chris Coulson https://launchpad.net/~chrisccoulson Dr.T.Vasudevan https://launchpad.net/~drtvasudevan Felix https://launchpad.net/~ifelix Jayaradha N https://launchpad.net/~jaya Martin Pitt https://launchpad.net/~pitti drtvasudevan https://launchpad.net/~agnihot3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Matapihi \t _ள வெளியீடு:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakakore te mahi toenga \t கடைசி செயலை ரத்து செய்க"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "He kino te ka kitea \t தவறான குறியீடு கண்டுபிடிக்கப்பட்டது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakaaturanga \t விளக்கம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Color name \t டார்க் வெண்ணெய் நிறம்Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Katoa \t அனைத்தும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Pātuhi hei huna ngā puritanga \t கைப்பிடிகளை மறைக்கும் விசை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngana anō \t மீண்டும் முயற்சி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_HuriStock label \t மாற்று (_C)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "background, style \t நிரப்புbackground, style"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "_WhakatinanaStock label \t செயல்படுத்து (_A)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kaore e mōhio \t அறியமுடியாத படத்துனுக்கு முறை %d."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kaore e taea e hono i te tohu pukapuka mo %s: %s \t புத்தகக்குறியை சேர்க்க முடியவில்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Tāpiri \t _ச சேர்க்கவும்..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Huaki '%s' \t '%s'ஐ திற"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Huaki he kōnae \t இந்த அடைவின் பண்புகளை பார் அல்லது மாற்று"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Aroha \t விருப்பம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Pūmanawa Rorohiko \t பிரயோக செயலிகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā momotuhi \t ±ØòÐருக்கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Pātai \t _D விவர உரை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Orientation \t பின்திருப்பிய கிடைமட்டம்Orientation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Color name \t லைட் ஸ்கார்லெட் சிவப்புColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakaweto \t பணி நிறுத்தம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā kōrero \t செய்திகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Tiro Tānga \t குறும்படம் விஜட்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "print operation status \t ஒரு சிக்கலை தடுக்கிறதுprint operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "He āwhina \t Rus '%s--help' இயக்கி கட்டளைவரி தேர்வுகளை காணவும்."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Porowhiu \t அழி (_D)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Tārua te whiringa \t நடப்பு தேர்வினை இதனால் மாற்றுக"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Āhuatanga \t தாள் அளவு: (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "_Whakamurigo downStock label, navigation \t பின்னால் (_B)go downStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Tītaha \t இத்தாலிய மொழி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Rahi \t சாதாரண அளவு (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "To momotuhi o te papa mahi \t மேல்மேசை எழுத்துரு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Tārua \t நகல் (_C)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Reset to DefaultsShow hidden files \t (_R)மீட்டு அமைReset to DefaultsShow hidden files"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Porowhiu \t (_D) தலைப்பினை அழி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Kāmera tukutuku \t வலைகாமிரா"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Pūoru Takitaki Kaha \t ரெக்கே"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "PuarahiStock label \t கோப்பு (_F)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Tērā 30 rā \t கடைசி 30 நாட்கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "position\", \"size\", and \"maximum \t தெரியாத காட்சிposition\", \"size\", and \"maximum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Pōuritanga \t ப்ளூஸ்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Pūmahara \t நினைவகம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Takiuru ingoa: \t பயனர்பெயர்:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "ngā tikiake \t பதிவிறக்கங்கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Whakarawe \t துணை உறுப்புகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Tari \t அலுவலகம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Whaka^mau Ubuntu, kaore he whakauru \t ^நிறுவாமல் உபுண்டுவை முயற்சிக்கவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Tārua te whiringa \t தெரிவுசெய்ததை நகல்செய்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Kaitāutu \t அடையாளம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakaaturanga \t விளக்கம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Hunanotification title \t மறைnotification title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kaore e taea e hono i te tohu pukapuka %s no te mea ehara kopaki \t %s ஆக ஒரு கோப்புறை இல்லாத ஒரு கோப்பினை உருவாக்க முடியவில்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kotia te whiringa \t தேர்வு செய்த உரையை நீக்குக"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "He mohiotanga koretake kei ataahua RAS \t RAS உருவத்தில் பிழையான தலைப்பு-பகுதி தரவு உண்டு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "free \t பயன்பட்டதுfree"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Tautono \t _S பயன்பாட்டை தேர்வு செய்க"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Nanahi \t மேற்கத்திய"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Ehara pumahara ake kia uta \t PNM சூழல்-கட்டமைப்பு ஏற்ற நினைவகம் போதாது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Ahuwhānui \t பொது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kaore e taea te toenga e pupuriFile System \t தேடுதல் கோரிக்கையை அனுப்ப முடியவில்லைFile System"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Add Account \t மற்றவைAdd Account"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Te whakatakotoranga a te ataahua PCX \t PCX உருவ வகை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Te whakatakotoranga a te ataahua ANI \t ANI உருவ வடிவம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakangaroa puarahi \t ஒரு கோப்புப் பெயரைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Colorspace fallback \t முன்னிருப்பு ஆர்ஜிபிColorspace fallback"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Could you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B \t முடிந்தது!Could you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "He ataahua whanui a kei puarahi PNM \t PNM கோப்பில் உல்ல உருவ அகலம் 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Mea whiriwhiri a te atanga \t வண்ணம் தேர்ந்தெடுத்தல்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Mō %s \t %s பற்றி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Ubuntu 12.04 \t %s %s க்கு இனிமேலும் புதுப்பிப்புகள் வழங்கப்படமாட்டாது.Ubuntu 12.04"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "_Whakamua \t (_F)முன் அனுப்பு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Color name \t அலுமினியம் 1Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Manatārua: \t காப்புரிமை:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā Tohuwāhi \t புத்தகக்குறிகள் (_B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Color name \t ஆரஞ்சுColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Waiwai \t அடிப்படை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Whakakāhoretia \t பின்னோக்கு (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whaka_mutua \t நிறுத்தப்பட்டது."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Stock label \t நெடுவாக்குStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Password strength \t பயனர் தரவை மாற்ற அனுமதி தேவைPassword strength"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Rongo \t நிகழ்வு ஒலிகளை செயல்படுத்து"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Kāore \t ஒன்றுமில்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "used \t உள்ளடக்கம்:used"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "owner \t எக்ஸ்ஐடி(XID)owner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Stock label \t துண்டி (_D)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Whakakapia... \t (_R) மறுபெயரிடு..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Tuhinga \t _D ஆவணங்கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Wāhi: \t இடத்தை திற"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "_Āwhina \t _H உதவி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Taki Puta \t செளியேறுதல்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakauru taupunimahi \t ஒரு ஓர்க்டேஷனை நிறுவுக"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kotia te whiringa \t தேர்வு செய்த வன்பொருளை ஏற்றவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Tango ora pūranga matua \t தாய் இயக்கியை (parent drive) பத்திரமாக நீக்கவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Whakamutu \t வெளியேறுதல் (_Q)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "_Kakariki: \t பச்சை:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "_Tāuta \t நிறுவு (_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kua hinga \t TIFFClose பணி நொடிப்படைந்தது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Tākupuquery-sort \t குறிப்புரைquery-sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Poutū-te-rangi \t மார்ச்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "T_iro Tānga \t அச்சு முன்னோட்டம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Te whakatakotoranga a te ataahua WBMP \t WBMP உருவ வகை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakahaere whakahoutanga \t மேம்படுத்துக"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "_Tango \t நீக்கவும் (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "He nunui te mohiotanga kei te puarahi \t கோப்பில் அதிகமான தரவு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "_Porowhiu \t அழிக்கவும் (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Kati \t _C அச்சு முன்பார்வையை மூடுக"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kotia te whiringa \t தேர்வு செய்த இயக்கியை பூட்டு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "He utaina pakoko: %s \t குறுபடம் ஏற்றும்போது பிழை: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "print operation status \t %s வேலை #%dprint operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Anake pūmanawa utu-kore \t இலவச மென்பொருள் மட்டும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Matapihi \t புதிய _சாளரம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Whakamuakeyboard label \t முன்னோக்கு (_F)Stock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whārangi %uStock label \t பக்க அமைவு (_u)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Mauī-matau \t இடமிருந்து வலம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Hia a te marama kohurangi kei te atanga \t வண்ணத்தில் உல்ல நீல நிற ஒளி அளவு."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Tārua te whiringa \t உரை தேர்ந்தெடுப்பு கைப்பிடிகளின் அகலம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "^Whakauru Ubuntu \t உபுண்டுவை நிறுவுக"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Te Reo Thai \t தாய்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "tasklist \t செங்குத்து ஆற்றுப்படுத்தல் ஐ பயன்படுத்துகtasklist"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ko koretake te ingoa a te puarahi: %s \t தவறான ரூட் உருப்படி: '%s'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Color name \t இன்னும் லைட் கிரேColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakaingoa hou \t மறுபெயரிடு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "nanahi hai 00:00 PM \t நேற்று 00:00 PM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Tārua te whiringa \t தேர்வை நகல் எடுக்கவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whaka_mutua \t (_S) நிறுத்து"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Mauīright-justified textStock label \t இடது (_L)right-justified textStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Check SpellingCheck Spelling \t ஆவணத்தை அல்லது தேர்வுசெய்த உரையை அடுக்கவும்.Check SpellingCheck Spelling"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Tuhinga \t ஆவண வகை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Miramira \t நிறுத்திவைப்பு (_h)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Two Sided \t இயக்கிகள் தரவுத்தளத்தை ஏற்றுகிறது...Two Sided"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Mo \t (_A) பற்றி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā·Wā_hanga: \t அமர்வை மறுபெயரிடு (_m)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "'%s' %d puta noa %d \t எதிர்பார்க்காத துவக்க அடையாள-ஒட்டு '%s' வரிசை %d வரியுரு %d இல்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "E tā ana %d \t அச்சிடுகிறது %d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "nanahi hai 00:00:00 PM \t நேற்று 00:00:00 PM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Tere Waho \t பெரிதாக்கு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "^Whakauru Kubuntu nā momo kupu \t குபுண்டுவை உரையிடும் பழக்க முறையில் நிறுவவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakaraparapa ngā Kōpaki \t (_e)எல்லா அடைவுகளையும் மூடு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Koremana puarahi XBM \t செல்லுபடியாகாத XBM கோப்பு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kaore e taea e i te ingoa a te puarahi \t BMP கோப்பிற்கு எழுத முடியவில்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Muku \t அழிக்கவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Paua Ngā Āhuatanga \t நாடுலஸ் ஒலி பண்பு காட்சி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Huri \t தொடரவும் (_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "whakatakotoranga totouka PNM \t வெற்று PNM வடிவங்களின் மாதிரி தரவுக்கு முன் சரியாக ஒரு இடைவெளி தேவைப்படுகிறது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "identified coding system \t '%c' என்கிற NRC படத்தை கணம் செய்யமுடியவில்லைidentified coding system"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Pupuri \t வடிவம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Kua monokia \t இயலுமை நீக்கிய"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Mokowāmahi \t பணியிடங்கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Matapihi \t சாளரம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Rārangi Toahokohoko \t ஆர்கேட்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Tāroto \t அடிக்கப்பட்ட உரை (கைவிடப்பட்டது)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_HouStock label \t புதிய (_N)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "left-justified textStock label \t நிரப்பு (_F)left-justified textStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ehara pumahara ake kia uta pikitia \t அசைவூட்டத்தை ஏற்ற போதிய நினைவகம் இல்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whanau \t எழுத்துருக் குடும்பம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Huakiopen in new tab \t (_O)திறopen in new tab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Otiprint operation status \t முடிக்கப்பட்டதுprint operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Whakairoiro \t வரைகலை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Te reo Potukara \t போர்த்துகீசிய மொழி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kupu tūpato \t அனைத்து ஓரங்கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "paper size \t A4 தத்தல்paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kotia te whiringa \t தேர்ந்தெடுத்த அடைவை குப்பையிலிருந்து வெளியே நகர்த்துக"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Color name \t லைட் கிரேColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "fast forwardStock label, media \t வலது (_R)fast forwardStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whārangi %u \t உட்பொதியப்பட்ட பக்கம் அமைப்பு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Distance \t சுட்டி சொடுக்கல்Distance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakakētanga Mutunga \t கடைசியாக மாற்றப்பட்டது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "throbbing progress animation widget \t URI '%s'உடன் உருப்படியை தேட முடியவில்லைthrobbing progress animation widget"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Tangohia \t நீக்கவும் (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ehara pumahara ake kia uta puarahi GIF \t GIF கோப்பில் ஒரு சட்டத்தை இணைப்பதற்கு நினைவகம் போதவில்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Color name \t லைட் பச்சொந்தி நிறம்Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Tērā rua haora \t இரண்டு மணித்துளிகளுக்கு முன்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Rāhina \t திங்கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Whakaahua iti: \t _குறும்படம்:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Distance \t 1/2 திரைDistance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Whakaahua o kāmera \t புகைப்படங்கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Kiore \t சுட்டி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Mea whiriwhiri a te atanga \t ஒற்றை முடித்தல்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Whakapiri \t (_P) ஒட்டு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Mea whiriwhiri a te atanga \t இணைப்பைக் காட்ட முடியவில்லைkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Tirohia ngā Puritanga \t கையாளிகளை காட்டு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whiriwhiri a tetahi tuhingaStock label \t எழுத்துவகை தேர்வுStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Puta aunoa: \t முன்னிருப்பு (_f):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Porowhiu \t உரையை அழி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "He kei puarahi PNM \t PNM கோப்பில் பிழையான தொடக்க பைட்டு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "paper size \t சிறிய புகைப்படம்paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kōwhiri he momotuhi \t ஒரு எழுத்து வகையை தேர்ந்தெடு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Kōnae \t கோப்புகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Tuhinga \t _ம முந்தைய ஆவணம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kōpaki Hou \t (_F) புதிய அடைவை உருவாக்கு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Kāo \t இல்லை (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "huaki \t கட்டுபாட்டு முனையத்தை தொடங்கமுடியவில்லை."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "_Whakakore \t _C நீக்கு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Tae: %sColor name \t நிறம்: %sColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ehara ikeike kei ataahua \t தாளுக்கான பக்கங்கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Momotuhi \t கருவிப் பட்டை குறும்பட அளவு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Kuhu \t இடைவெளிகளை பயன்படுத்து"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Astraweb (www.astraweb.com) \t பாடல்களுக்காக தேடுகிறது...Astraweb (www.astraweb.com)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā tina hiahia \t கெடிட் விருப்பங்கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Whakakore \t (_U) நகர்த்தலை நீக்கு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Tērā 7 rā \t கடைசி 7 நாட்கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "papamahi \t கணினி முதல் திரை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "UTF-8 koremana \t யூனிகோட் (UTF-8)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "K_otia \t (_t) வெட்டு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "P_urihia Pēneitia... \t (_S) இப்படி சேமி..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "_WhakakoreStock label \t ரத்து (_C)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "koremohiotia \t (தெரியாதது)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Ka ngaro te puarahi GIF i etahi mohiotanga (I whakapoto pea?) \t GIF கோப்பில் சில தரவுகள் கிடையாது (துணிக்கப்பட்டதாக இருக்குமோ?)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "atanga tautokotia (%s) \t துணையில்லா JPEG நிற இடைவெளி (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Tangohia \t (_a)நீக்கலை ரத்து செய்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ākuni \t இன்று"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Haere tonu \t தொடரவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakakapia \t (_A) அனைத்தையும் மாற்று"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "paper size \t சிறிய புகைப்படம்paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Hia a te marama kakariki kei te atanga \t வண்ணத்தில் உல்ல பச்சை நிற ஒளி அளவு."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Matapihi \t சாளரம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakararo \t கீழே"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ehara whanui kei ataahua \t படத்தின் அகலம் 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Tere _Roto \t _I அணுகிப் பார்க்கவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "throbbing progress animation widget \t URI '%s'உடன் உருப்படியை தேட முடியவில்லைthrobbing progress animation widget"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "He puarahi \t கோப்பு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Color name \t டார்க் கிரேColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Tāroto \t அடித்தல் அமை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Takoto \t அமைப்பு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "_Katikatihia \t கலைத்தல் (_u)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "printer state \t இணைப்பு விலகிprinter state"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Rahi \t அளவு:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "_Māhinahina: \t ஒளிபுகாமை: (_a)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Huaki \t திற"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Waiata \t பாடல்கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Huaina hou \t பயனர்பெயர் (_U):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Stock label \t பக்க அமைவு (_u)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Tāpiri \t சேர் (_A)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "He tanga '%s' : %s \t %s லிருந்து %sக்கு மாற்றாக மறுபெயரிட முடியாது: %s."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Kupu tūpatoStock label \t எச்சரிக்கைStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā momotuhi \t எழுத்துருக்கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kotia te Kōpaki \t (_F) புதிய அடைவு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Unmount \t ஏற்று (_M)Unmount"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Calibration quality \t 30 நிமிடங்கள்Calibration quality"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā Āhuatanga \t பண்புகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "create new folder \t ஒட்டுவதற்கு தற்காலிக நினைவிடத்தில் ஒன்றும் இல்லைcreate new folder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Titiro \t _காட்சி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Momotuhi \t முடிவு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakararo \t பதிவிறக்கங்களை காட்டு (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "P_urihia Pēneitia \t _S அனைத்தையும் சேமிக்கவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Āhuatanga \t தாள் மூலம்: (_s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Password strength \t மிகச் சிறியதுPassword strength"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ka tuhituhi i te ataahua, kua hinga kia kati i '%s', ehara pea mohiotanga katoa i te purihia: %s \t உருவத்தை எழுதும்போது '%s' மூட முடியவில்லை, அனைத்து தரவுகளும் சேமிக்கப்படாமல் இருக்கலாம்: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kitea Tomua \t (_P)முந்தையதை கண்டுபிடி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Whaka^mau Ubuntu MID, kaore he whakauru \t ^நிறுவாமல் ubuntu MIDயை முயற்சிக்கவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Mō GNOME \t க்னோம் பலகம் பற்றி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "state\" or \"province\" should use that instead of \"region \t (_f) தனிப்பயன் வடிவமைப்பு:state\" or \"province\" should use that instead of \"region"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kōtuitui Microsoft \t விண்டோஸ் பகிர்வுகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā Pūmanawa Rorohiko \t விண்ணப்பம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "identified coding system \t '%c' என்கிற NRC படத்தை கணம் செய்யமுடியவில்லைidentified coding system"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Huri \t (_C)இணை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Waihokeyboard label \t இடைநிறுத்தம்keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakaora he pūnaha pakaru \t சிதைந்த அமைப்பை மீள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Whakakapia \t _R இடமாற்று"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Momotuhi \t குழு பெயர்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakataerite nui \t அதிக வேறுபாடு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "^Whakauru Xubuntu \t Xubuntu வை நிறுவுக"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Āe \t ஆம் (_Y)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Ripa: \t தேடு:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Purihia atanga i tenei \t _வண்ணத்தை இங்கு சேமி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "To momotuhi o te papa mahi \t மேல்மேசை எழுத்துரு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Raihana \t உரிமம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Action name \t விரிவாக்கு அல்லது சுருக்குStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Tautono \t பயன்பாடு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Ka paiStock label \t சரி (_O)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "query-criteria \t தானியக்கி இசைப்பட்டியலை திருத்தவும்query-criteria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā kupu \t அளவு விருப்பங்களை காட்டு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakangū \t ஒலி நிறுத்தம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Size \t சிறியதுSize"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Rāapa \t புதன்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Te Kōnae \t வண்ணம் தேர்ந்தெடுக்கும் தேர்வுகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Katau \t _வலது:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Koremana UTF-8 \t தவறான UTF-8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "user \t %s ஆக உள்நுழைuser"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Huri \t இணைய உள்ளடக்கம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Whakatika \t திருத்தி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Ngā Momotuhi \t எழுத்து வகைகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "^Whakauru Edubuntu \t Edubuntu வை நிறுவுக"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Pātai \t யோசனைகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Tāuta anō \t மீண்டும் நிறுவுக"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "1 hour 5 minutes \t மின் ஏற்றம் - %s முழுமையாக1 hour 5 minutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "he taitara \t தலைப்பு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "_Ka paiStock label \t சரி (_O)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Color name \t ஸ்கார்லெட் சிவப்புColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kotia te whiringa \t இப்பயன்பாட்டை அமைக்கவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Huaki \t %s ஐ திற"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakauru ^pūtuku maha mā MAAS \t ^MAAS ஐ பயன்படுத்தி பல சேவையகத்தை நிறுவதல்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Pango \t கருப்பு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Pupurimodificationreading \t _வ சேமிக்க வேண்டாம்modificationreading"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kōpaki Kāinga \t இல்ல அடைவு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Koremana UTF-8 \t தவறான URI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Tāpiri \t _ர சேர்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakaaritanga \t படைப்புகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kaore te kopaki %s: i te hanga %s \t கோப்புறையில் உள்ளடக்கங்களை வாசிக்க முடியவில்லைStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kotia te whiringa \t தொடுப்பு நிறம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "pikitia \t திரைப்படங்கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Te Kōnae \t §¸¡ôÒகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Rongo \t கூடுதல் தகவல்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Kueo: \t தெவிட்டம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Tuimotupresence \t இணைப்பு விலகிpresence"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Huaki \t திற (_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Wahi \t இடம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Tuhinga \t (_D) ஆவணத்தை மூடவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "1 hour 5 minutes \t %s முழுவதும் சார்ஜ் செய்யப்படும் வரை1 hour 5 minutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Rāmere \t வெள்ளி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "_Whakakapia... \t _Rமாற்றுக..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Rapu... \t தேடு..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "smb://foo.example.com \t இது முகவரி போல இல்லைsmb://foo.example.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "_Tā... \t _அச்சிடு..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Tae Papamuri \t பின்னணி நிறம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kōpaki Hou \t அடைவு தேடுக"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Wāhi:Select a file/etc \t Caps Lock செயலிலுள்ளதுSelect a file/etc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakakore te mahi toenga \t கடைசியாக ரத்து செய்த செயலை திரும்ப செய்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Huaki he kōnae \t புதுக் கீற்றை திற"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Stock label \t விரிவாக்கியை செயல்படுத்தும்Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "P_urihia Pēneitia \t _எப்படியாவது சேமி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "GNOME \t நோம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "_Whero \t சிவப்பு:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_ĀhuatangaStock label \t பண்புகள் (_P)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "notifications \t வகை (_T)notifications"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Escher Cat (SMS) \t உரையாடல்Escher Cat (SMS)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Whakatika \t _தொகு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "create folder \t தேர்வு செய்த கோப்புகளின் பண்புகளை பார் அல்லது மாற்றுcreate folder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "balance \t பின்balance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "I te ngahurutanga tekau \t 10கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Houpause musicStock label, media \t அடுத்து (_N)pause musicStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Patai \t வினா விருப்பங்களை காட்டு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Rongo \t பயன்பாடுகள் வண்ணம் பூசக்கூடியது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Tārua \t மீண்டும் இயக்குக"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Rongo \t Mnemonicகளை செயல்படுத்து"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kōpaki: \t கோப்புப்பெயரை ஏற்று"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "He mate korero pukapuka i te puarahi a ataahua PNG: %s \t ICNS படத்தை வாசிக்கும் போது பிழை: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "position\", \"size\", and \"maximum \t வெளிப்பாடு %d பற்றிய தகவலை பெற முடியவில்லைposition\", \"size\", and \"maximum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Āraia \t தடை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Huri \t ஆயத்தொலைவுகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakatere '%s --help', ka titiro kōwhiringa tono-ā-tuhi. \t கட்டளை வரி தேர்வுகளின் முழு பட்டியலையும் காண '%s --help' ஐ இயக்குக"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Stock label \t எழுத்துரு (_F)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "He utaina pakoko: %s \t %s: பயன்பாட்டை ஏற்றுவதில் பிழை: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakakore te mahi toenga \t திருத்ததை தவிர்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Tangohia \t கருவிப்பட்டைகளை மறை (_H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Titiro \t ஊதா"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Wāhi: \t முன்னிருப்பு பயன்பாடு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Patai \t கேள்வி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Te tonoa utu noa \t சந்தா வேண்டுதல்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakakapia \t _A அனைத்தையும் மாற்று"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Stock label \t கிடைவாக்குStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Wāhi: \t இடம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kei ataahua TGA i a koremana \t TGA படங்கள் தவறான பரிமாணங்களை கொண்டுள்ளது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Te Wāhi Noho \t (_A) முகவரி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Tomua \t (_P)முந்தைய"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Te papa mahi \t மேல்மேசை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Titiro \t காட்சி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Rongo \t கட்ட கோடுகளை செயல்படுத்தவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "right-strip-mode-1 \t இடது தொடுபட்டை பாங்கு #%dright-strip-mode-1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "_Whakawātea \t துப்பர_வாக்கு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Tārua te whiringa \t எழுத்துரு தேர்ந்தெடுக்கும் உரையாடலின் தலைப்பு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Te whakatakotoranga a te ataahua GIF \t GIF உருவ வகை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Tāroto \t நடு-கோடு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakangita te para \t (_n) குப்பையை காலி செய்யாதே"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Ko rua taha e DVD. I whakaoho tērua taha e koe. Huripoki DVD ka tonu. \t இது இரண்டு பக்க டிவிடி. நீங்கள் இரண்டாவது பக்கத்திலிருந்து பூட் செய்கிறீர்கள். டிவிடி ஐ கவிழ்த்து உள்ளே சொருகவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "(c)·2002·GNOME \t (c) 2002 நோம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Kati \t நிற Hash"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā Pūmanawa Rorohiko \t அசைவூட்டம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Te Kōnae \t %s கோப்புகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Momotuhi \t முதன்மை சின்னப் பெயர்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Tapu \t அந்தரங்கம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Rongo \t தகவலை காட்டு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Patai \t படிவங்கள் உரையாடல் விருப்பங்களை காட்டு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Rīpene whakaata \t நிகழ்படங்கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Ingoa: \t பெயர் _N :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "go to the last pageStock label, navigation \t முதல் (_F)go to the last pageStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "language \t தெரியாத (%s)language"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ehara nui te pumahara kia uta i te ataahua RAS \t RAS உருவத்தை ஏற்ற நினைவகம் போதாது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "MirroredPantallas en Espejo \t தேவையான மெய்நிகர் அளவு இருக்கும் அளவுடன் பொருந்தவில்லை: requested=(%d, %d), minimum=(%d, %d), maximum=(%d, %d)MirroredPantallas en Espejo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Hōngongoi \t ஜூலை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "_Kakariki \t பச்சை:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "File System \t தேடுதல் கோரிக்கையை அனுப்ப முடியவில்லைFile System"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakamotuhēhē \t அங்கீகாரம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Te Para \t குப்பை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Action name \t திருத்துAction name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Reo Hainamana Tikanga \t சீன (பாரம்பரியம்)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakakōnae \t கோப்பு வகை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakakore \t ரத்து செய்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Tuhinga \t ஆவண அடிப்படை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Tiro tānga \t பக்க தலைப்புகளை அச்சிடு (_h)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Kōtuitui \t பிணையம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā Kōnae \t நூலிழை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Kitea \t தேடு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "K_otia \t வெ_ட்டு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "X (hour,hours) Y (minute,minutes) to charge1 hour 10 minutes to charge \t %0d:%02d மீதமுள்ளதுX (hour,hours) Y (minute,minutes) to charge1 hour 10 minutes to charge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Launchpad Contributions: John C Barstow https://launchpad.net/~jbowtie \t Launchpad Contributions: Jeyaranjan Yogaraj https://launchpad.net/~yogaraj-ubuntu நவீன் குமார்(கெம்ளின்) https://launchpad.net/~naveenmtp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Whakaāhei nōu pahihi wāhi wehe \t உங்களது தனிப்பட்ட தரவுகளை அணுக"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ko koretake te ingoa a te puarahi: %s \t கோப்பு பெயரை தட்டச்சு செய்யவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Rangatira: \t உரிமையாளர் (_O):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Huaki he kōnae \t ஒரு கோப்பைத் திற"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Launchpad Contributions: John C Barstow https://launchpad.net/~jbowtie \t மொழிபெயர்பாளர்-நன்றிகள் Launchpad Contributions: Didier Roche https://launchpad.net/~didrocks Dr.T.Vasudevan https://launchpad.net/~drtvasudevan Felix https://launchpad.net/~ifelix Jayaradha N https://launchpad.net/~jaya Sebastien Bacher https://launchpad.net/~seb128 drtvasudevan https://launchpad.net/~agnihot3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā whārangi \t பக்கங்கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Tārua te whiringa \t தேர்வுசெய்த வரிசைகளின் உள் தள்ளலை நீக்குக"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "universal access, delay \t மெது விசைகள் தட்டச்சு தாமதம்universal access, delay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Pakoko momo tautokotia \t குறும்படத்திற்கு ஆதரவு கிடையாது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "print operation status \t தரவை அனுப்புகிறதுprint operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Whaka^mau Xubuntu, kaore he whakauru \t ^நிறுவாமல் சுபுண்டுவை முயற்சிக்கவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "_Pupuri \t _சேமி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakakapia \t மீண்டும் ஏற்று"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Tākaro \t விளையாட்டுகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "query-sort \t சமீபத்தில் இசைக்கப்பட்ட ட்ராக்குகள் முதலில் (_i)query-sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Matapihi \t சாளர வகை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā Momotuhi \t எழுத்துரு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Mauī \t இடது: (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā Wāhi \t இடங்கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Kaore etahi mohiotanga i te puarahi a te whakaahua '%s' \t '%s' உருவக் கோப்பில் தரவு ஏதும் கிடையாது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Custom 230.4x142.9 \t நேரத்திற்கு அச்சிடவும்Custom 230.4x142.9"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā Kōnae \t _T முதலெழுத்து பெரிய எழுத்தாக"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Whaka^mau Mythbuntu, kaore he whakauru \t ^நிறுவாமல் Mythbuntu வை முயற்சிக்கவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "_Āhuatanga \t பண்புகள் (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kua hinga kia tuhituhi ki te puarahi ka uta ataahua XBM \t XBM உருவத்தை ஏற்றும்போது, தற்காலிகமான கோப்பிற்கு எழுத முடியவில்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Kōnae tuhera kau \t _U வெற்று கோப்பு உருவாக்கலை மீள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "_Hono-ā-rorohiko \t (_o)இணை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā whakawaehere wātea: \t புழங்கக்கூடிய குறிமுறையாக்கங்கள் (_ப):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakaputa \t வெளியிடு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Kua tāutaina \t நிறுவப்பட்டது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Tārua te whiringa \t மாற்றி குழு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "keyboard label \t துவக்கம்keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Kikimo \t சிமிட்டு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Ehara pumahara ake kia uta i te ataahua, \t உருவத்தை ஏற்றுவதற்கு நினைவகம் போதாது, நினைவகத்தை விடுக்க சில கோப்புகளை மூடவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Color name \t இன்னும் லைட் கிரேColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakatere \t திசையறிதல்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Color name \t லைட் ப்ளம்Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "_Tīpokatia \t (_S)தவிர்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā Kano: \t நிறங்கள்:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Taima: \t நேரம்:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "P_urihia Pēneitia... \t _A இப்படி சேமிக்க"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kite wawe: \t அழுத்தம் (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "_WhakamutuStock label \t வெளியேறு (_Q)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Ehara bpp e tautokotia kei ataahua \t உருவத்தில் ஆதரவில்லாத bpp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "ngā wiki \t வாரங்கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "He tanga '%s' : %s \t ஸ்ட்ரீமிலிருந்து வாசிக்க: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Tere _WahoAction description \t சிறிதாக்கு (_O)Action description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Reo \t மொழி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t திரைகளின் சரியான கட்டமைப்பை தேட முடியவில்லைMirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "_Āwhina \t (_H)உதவி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Huaki he kōnae \t “%s” சித்திரத்தை திற"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Tere Roto \t சிறிதாக்கு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Action description \t உள்ளீட்டை செயபடுத்தும்Action description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Katau \t குறைந்தபட்சம் சேயின் உயரம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kaore e taea te toenga e pupuri \t %sஐ ஏற்ற முடியவில்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Whaka^mau Ubuntu MID, kaore he whakauru \t ^நிறுவாமல் உபுண்டு MIDயை முயற்சிக்கவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Tērā tahi marama \t ஓரு மாதத்திற்கு முன்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Tārua ngā Kupu \t இவருக்கு பிரதி அனுப்பு..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Dimensions \t தெரியாதDimensions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "_Āwhina \t உதவி (_H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "ehara te %sFile System \t பாதை தோன்றவில்லைFile System"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kōpae _matuaStock label \t நிலைவட்டு (_H)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Panuku \t அடுத்து"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakamuri \t (_B) பின்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Tā \t அச்சிடு (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakaatu te whakaaturanga \t வெளியீட்டு பதிப்பைக் காட்டவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Hono-ā-rorohiko \t இணைத்தல் (_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Color name \t வான நீலம்Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "_Pupuri \t சேமி (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Tēnei rā \t இன்று"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "_Whakakapia \t (_R) மாற்று"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "paper size \t வேலையிடம் %dpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Kāinga \t (_H)இல்லம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Papamahi \t கணினி முதல் திரை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kaore taea e whakarato pumahara \t வரிசை தரவுக்கு நினைவகம் ஒதுக்கீட முடியவில்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Debian \t டெபியன்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "_Rahi: \t அளவு:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "_Tārua \t _நகல்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Hanga i roto te _kōpaki: \t அடைவில் உருவாக்கு: (_f)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakakore te mahi toenga \t முந்தைமாற்றத்தை நீக்கு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "P_urihia Pēneitia... \t இணைப்பை இவ்வாறு சேமி..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ehara tautokotia %d kei ataahua \t உருவத்தில் ஆதரவி இல்லாத %d-பிட் தளங்கள் எண்ணிக்கை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kua hinga kia uta ataahua TIFF \t TIFF உருவத்தைத் ஏற்ற முடியவில்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Mo \t செயல்படும் கூடுதல் இணைப்புகள் (_P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Papa peita \t நிறத்தட்டு: (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakatakoto te ngākau kōpae kōwhiritia \t தேர்வு செய்த இயக்கியை பாதுகாப்பாக நீக்கு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Nohoanga \t இணைய அஞ்சல் [இ.அ] (URL)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Beep when a key is \t அழுத்தியதுBeep when a key is"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Whakauru he pūnaha tono-ā-tuhi \t கட்டளை இயக்கத் தொகுதிக்கான நிறுவல்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Tā... \t _அடுக்கவும்..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "_WhakakoreStock label \t மறை (_U)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Kai roro Kōnae \t சோதனை வட்டு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kaore e taea e i te ingoa a te puarahi \t மெட்டாகோப்பினை ஏற்ற முடியவில்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Rapuonswitch \t தேடுonswitch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā _Āhuatanga \t (_P)பண்புகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Tāria \t அச்சடிப்பி நிறுத்தப்பட்டது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā Kōnae \t தலைப்பு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Miramira \t _B உடல்:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Te Para \t குப்பைதொட்டி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Kataufast forwardStock label, media \t வலது (_R)fast forwardStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Compaq \t (_C) உள்ளடக்கமான"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Rākau \t கிளையை காட்டு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Sans 12 \t சான்ஸ் 12"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Tuhinga \t தலைப்பில்லாத ஆவணம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakararo \t கீழே"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Rongo \t இடம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "foo/ \t அனுமதி மறுக்கப்பட்டதுfoo/"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Huaina hou i te puarahi \"%s\" ki: \t \"%s\" கோப்பின் பெயரை இதட்கு மாற்று:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Whakawātea \t கடந்த வரலாறு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Action description \t விரிவாக்கியை செயல்படுத்தும்Action description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Tāpae \t சமர்ப்பி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Huaina hou \t இடங்கள் (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "puta noa \t எதிர்பார்க்காத PNM உருவத் தரவு முடிவு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā Kōnae \t அட்டவணை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "P_urihia Pēneitia... \t (_S) இணைப்பை இவ்வாறு சேமி..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "query-sort \t நூலகத்திற்கு சேர்க்கப்பட்ட நேரம்query-sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Orientation \t மேல்Orientation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Waiho \t இடை நிறுத்தப்பட்டது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Kaupapa \t செயல் திட்டங்கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "%s (copy %'d)%s \t %s (க்கு %'d ஆவது பிரதி)%s%s (copy %'d)%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "O nā noa nei \t சமீபத்தியவை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Whakakāhoretia \t நிலைமீட்டு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Whakararokeyboard label \t கீழேkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā _Matapihi/ \t _சாளரங்கள்/"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ehara ikeike kei pakoko \t குறும்படத்தின் உயரம் 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Paetaha \t சமச்சீராக்கம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Hou \t _புதியது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā Kōnae \t ஒழுங்கு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Te _Para \t _U குப்பையிலிட்டதை மீள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Te reo Makerōnia \t மாசிடோனிய மொழி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "E haere ana atanga whakairoiro e koe, ka tīmatatia atanga kupu. \t நீங்கள் உருவகமுறைத் தொடக்கப் பட்டியலிலிருந்து விலகி, எழுத்துமுறை இடைமுகப்பில் தொடர இருக்கிறீர்கள்."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "He utaina pakoko: %s \t குறுபடம் ஏற்றும்போது பிழை: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Mea whiriwhiri a te atanga \t பயன்பாட்டை இயக்க முடியவில்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "He kōpaki \t அடைவுகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Māta^kina i te pātaka i raruraru \t வட்டை பிழைகளுக்காக ^பரிசோதிக்கவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Color name \t மிக டார்க் கிரேColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "puta noa \t நிற ஒப்பீடு உள்ளீடுகளை ஒதுக்க முடியவில்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Kua kitea taro nunui te otinga-a-te-puarahi \t Premature கோப்பு முடிவு கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "notifications \t திரைப்பூட்டில் காண்பிnotifications"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Color name \t அலுமினியம் 1Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakauru pūtuku \t சேவகனை நிறுவுக"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Tārua ngā Kupu \t இங்கே நகலெடு (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Rakaina \t பூட்டு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Pupurimodificationreading \t _o சேமிக்க வேண்டாம்modificationreading"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Common \t ஜிகான்ஃப் ஐ துவக்க முடியவில்லைCommon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Whakawātea \t வரலாற்றைக் காட்டு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā rorohiko tuku \t ஒரு வலையமைப்பு சேவையக முகவரியுடன் இணை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā kupu \t நாள்காட்டி விருப்பங்களை காட்டு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kōpaki Hou \t (_a)துவக்கியை உருவாக்குக..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Rōnaki \t சாய்வு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Momotuhi \t தேர்ந்தெடுப்பில் உள்ளது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Rohe o nāianei (%s) \t தற்போதைய இருப்பிடம் (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Mo \t _A சொருகி பற்றி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Pupuri \t இடைவெளிகளை பயன்படுத்து"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "PNG kao RGB ranei RGBA \t மாற்றப்பட்ட PNG RGB அல்லது RGBA அல்ல."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Reo \t (_a) த மொழிக்காக:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Two Sided \t அச்சுப்பொறி இயக்கியை தேர்ந்தெடுTwo Sided"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakakapia \t இடமாற்று"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "GNOME \t க்நோம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kōtuitui Microsoft \t (_W) புதிய சாளரத்தில் மேலோடு."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "E timata %s \t துவங்குகிறது %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "something has been set \t குழு பெயர்: %s something has been set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Tangohia \t நீக்கு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "%%s \t நாள்காட்டி%%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "E whakatauria ana \t தயாராகிறது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Taha tangata \t தனிப்பயன்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "_Titiro \t _காட்சி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whārangi %u \t பொருத்தப்பட்ட ஸ்லைடர் அளவு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Tāpiri \t சேர்த்தல் (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "He kōpaki \t அடைவுகள் (_d)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Reo Kōrea \t கொரியன்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Te Kōnae \t முழு அளவு எல்லை கடந்தது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakatere momo whakamātautau \t சோதனை முறையில் செயல்படுத்தவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "printer state \t பணிகளை ஏற்க வேண்டாம்printer state"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ingoa kore \t தலைப்பில்லாத"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā Āhuatanga %s \t “%s” பண்புகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "He motete pakoko puta noa kei pikitia \t அசைவூட்டத்தில் எதிர்பாராத சின்ன தொகுப்பு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā _Āhuatanga \t சான்றிதழில் தவறுகள் உள்ளன"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "display panel, rotation \t இடம்புரியாகdisplay panel, rotation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "He roa nunui te ingoa \t மிக-நீண்ட பெயர்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Print Preview\"), \"win.print-preview \t பக்கம் அமைப்பு (_S)Print Preview\"), \"win.print-preview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā taipitopito \t விவரங்கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Kupu tūpato \t எச்சரிக்கை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Mēra-hiko \t அஞ்சல்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Mata Takiuru \t நுழைவு திரை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "kaore tētahi \t முடிந்தது."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Kano \t உரை நிறம் (கைவிடப்பட்டது)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā _Matapihi \t _சாளரங்கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "tasklist \t சாளரத்தை பணிபட்டியல்களில் காணாமல் வைக்கவும்.tasklist"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakaingoa hou \t _U மறுபெயரிடலை மீள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Whakaahua \t படங்கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Kaore taea e whakarato pumahara kia uta puarahi JPEG \t JPEG கோப்பை ஏற்றுவதற்கு நினைவகத்தை ஒதுக்கீடு செய்ய முடியவில்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Distance \t 3/4 திரைDistance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Huaina hou \t _பெயர் மாற்று"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kaore te whakatakotoranga a te puarahi a te whakaahua i te mohiotia \t உணரமுடியாத உருவக் கோப்பு வகை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_HuakiStock label \t திற (_O)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "E tāuta ana... \t ஏற்றுகிறது..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kaore te kopaki %s: i te hanga %s \t கோப்புறையில் உள்ளடக்கங்களை வாசிக்க முடியவில்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Titiro \t _பார்வை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Huri \t _C உள்ளடக்கங்கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Tere _RotoStock label \t பெரிதாக்கு (_I)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Ko kino te mohiotanga a te (pixel) ataahua \t உருவத்தின் பிக்செல் தரவு கெடுதலானது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Orientation \t குறுகிய விளிம்புடைய (புரட்டு)Orientation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Kawa Mēra Maha \t மைம் வகை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kaore te kopaki %s: i te hanga %s \t பிணையத்தின் உள்ளடக்கங்களை உலாவு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Te whakatakotoranga a te ataahua ICO \t ICO உருவடிவ வகை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "plain text document \t அனைத்து %s வகை ஆவணங்களையும் திறக்க இதை பயன்படுத்துக:plain text document"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Ehara pumahara ake kia uta i te puarahi PNM \t PNM கோப்பு ஏற்ற நினைவகம் போதாது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Momotuhi \t எழுத்து வகைகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Te ingoa a te kōpaki \t அடைவு பெயர்: (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Tuhinga \t உறுப்பு குறி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Peke kicentered textStock label \t தாவு (_J)centered textStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "_Whakawaehere \t குறிமுறையாக்கம் (_க)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakatakoto te ngākau kōpae kōwhiritia \t தேர்வு செய்த இயக்கியை துவக்கு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Action description \t முன்னேற்றத்தின் காட்சி அறிகுறியை வழங்குகிறதுAction description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Marama muhu \t தவறான மாதம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Color name \t டார்க் ப்ளம்Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Image QualityPrinter Option Group \t வேலைImage QualityPrinter Option Group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Mea whiriwhiri a te atanga \t பயன்பாட்டை தேட முடியவில்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Ehara ikeike kei ataahua \t உருவத்தின் உயரம் பூச்சியம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Password mode \t கணக்கு முடக்கப்பட்டதுPassword mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Huaki he kōnae \t தேர்வு செய்த கோப்புகளின் பண்புகளை பார் அல்லது மாற்று"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Huaki... \t இதனோடு திற %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "family \t கீழ் உறவினர்: %s family"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Toenga \t கடைசி (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kotia te Kōpaki \t அடைவு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Kitea \t தேடுக:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Kati \t மூடவும் (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "print operation status \t காத்திருத்தல்print operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kupu tūpato \t எச்சரிக்கைStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Ingoa \t பெயர்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Pupuri i roto te _kōpaki: \t அடைவில் சேமி: (_f)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Rongo \t தானிக்க நினைவுகுறியீடுகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Whakamuri \t (_B)பின்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Porowhiu ngā Kōnae \t நகரும் கோப்புகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Hou \t செய்திகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Profile quality \t குறைந்த தரம்Profile quality"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Action name \t பாப்-அப்Action name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "print operation status \t அச்சடிப்பதற்கு தயாராகிறதுprint operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Kore·rawa \t _S சேவையக முகவரி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā Āhuatanga \t _r பண்புகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "GhostScript \t பிஎஸ் மட்டம் 2 க்கு மாற்றுGhostScript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Tōpuniquery-sort \t பாணிquery-sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kotia te whiringa \t தேர்வு செய்த இயக்கியில் ஊடகத்தை கண்டுபிடி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Kupuhipa: \t கடவுச்சொல்:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Kōkuhu atahangakeyboard label \t உள்நுழைkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kotia te whiringa \t தேர்வு செய்த இயக்கியை பூட்டு திற"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_WhakakoreStock label \t மறை (_U)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Whakawātea \t அனைத்தையும் துடை (_A) ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Rangatira: \t உரிமையாளர்:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Whakauru pūtuku LTSP \t LTSP server ஐ நிறுவுக"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Tuhia \t (_W)எழுது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Match Entire Word Only \t சுருங்குறித் தொடராகப் பொருத்து (_r)Match Entire Word Only"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā Wāhanga \t தனிப்பயன் அமர்வு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Kuhu \t பெயர் இடைவெளி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Bluetooth \t ப்ளூடூத்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Ngā _Tina Hiahia \t _விருப்பங்கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kaore te momo ataahua TGA i te tautokotia \t பிராட்வே காட்சி வகை ஆதரிக்கப்படாது '%s'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Huri \t _S அடுக்கவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ehara mohiotia \t தெரியாதது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Tuhinga \t எழுத்து வகை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kōtuitui Microsoft \t புதிய கீற்றில் மேலோடு."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Kaupapa \t அங்கிதம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kotia te whiringa \t நடப்பு தேர்வை பணிமேடைக்கு நகர்த்து"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "He kōpaki \t அடைவுகள் (_d)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Ehara pumahara ake kia huaki puarahi TIFF \t TIFF கோப்பு திறப்பதற்கு நினைவகம் போதாது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "_HuakiStock label \t திற (_O)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Kitea... \t _த கண்டுபிடி..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Stock label \t விரிவாக்கியை செயல்படுத்தும்Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā _Āhuatanga \t துணைப்பண்புகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kupu tūpatoStock label \t எச்சரிக்கைStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Jabber Account \t %1$s மீது %2$sJabber Account"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Tere _Roto \t (_I)சிறிதாக்கு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "ākuni hai %-I:%M %p \t இன்று %-I:%M %p"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Huaki... \t இதனால் திற:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Paper SourceResolution \t தானியங்கியாக தேர்வு செய்கPaper SourceResolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Mea whiriwhiri \t தெரிவு _செய்தது:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "smb://foo.example.com \t இது முகவரி போல இல்லைsmb://foo.example.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Āhuatanga \t பக்கங்களுக்கான பக்கம் (_s):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakakapia \t _அனைத்தையும் மாற்று"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "rīpene whakaata \t ஓளிக்கோப்புகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Wāhi: \t (_L)இடம் (URI):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Whakapiri \t _U மேம்படுத்துக"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "He ataahua RAS tautokotia \t துணையில்லாத RAS பட வேறுபாடு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Arā atu anō \t மேம்பட்ட"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Whakakapia \t இதனால் மாற்று"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Match Entire Word Only \t _மடிந்து வருதல்Match Entire Word Only"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Tere \t பெரிதாக்கு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Hui-tanguru \t பிப்ரவரி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "I te ngahurutanga waru tekau \t 80கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "P_urihia Pēneitia \t இப்படி சேமி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Wāhi... \t (_L) இடத்தை உள்ளிடுக..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "free \t பயன்பட்டதுfree"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kaore e taea te toenga e pupuri \t செயலை முடிக்க முடியவில்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Wāhi: \t மற்ற பயன்பாடுகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Whaka^mau Xubuntu, kaore he whakauru \t ^நிறுவாமல் Xubuntu வை முயற்சிக்கவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Nanahi \t மேற்கு மொழி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Kōnae \t _க கோப்பு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Huaki he kōnae \t முதன்மை அடைவில் திற"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Huri \t (_D) இணைப்பு நீக்கு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Te whakatakotoranga a te ataahua TIFF \t TIFF உருவ வகை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Action name \t வண்ணத்தைத் தனிப்பயனாக்கும் %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Whakawhitiwhiti Kōpae Kikipa \t மூல வட்டை மாற்று"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "^Whakauru Kubuntu \t Kubuntu வை நிறுவுக"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "He ataahua ikeike a kei puarahi PNM \t PNM கோப்பில் உல்ல உருவ உயரம் 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Mahi Anō \t (_R)மீளேற்று"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Tere _Waho \t முன்னிருப்பை பயன்படுத்து (_f)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā Tokomaha \t எண்கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā _Āhuatanga \t _பண்புகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Te reo Pākehā \t ஆங்கில மொழி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Mokowākeyboard label \t இடைவெளிkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "_Titiro \t பார்வை (_V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Paua \t நாடுலஸ் இணைய தளம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Other \t மற்ற_BAR_POSIX/C ஆங்கிளம்Other"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kaore e taea e hono i te tohu pukapuka %s no te mea ehara kopaki \t அடைவினை மாற்ற முடியாது ஏனெனில் அது உள்ளமைவில் இல்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kaore tētahi \t வெற்று"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Tere _Waho \t _u விலகிப்பார்க்வும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Rūritia \t கீல்கோடு அமைக்கப்பட்டது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Te reo Romeinia \t ரோமானிய மொழி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kaore taea e whakarato pumahara mo \t தலைப்பு பகுதிக்கு நினைவகம் ஒதுக்க முடியவில்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Rūritia \t அடிக்கோடிட்ட உரை தோற்றம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "_Ingoa kōnae: \t கோப்பு பெயர் (_F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Hou \t அடுத்து (_N)Stock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakakapia \t (_A) அனைத்தும் நீக்குக"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakararo \t _D பதிவிறக்கங்கள் பட்டை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kupu tūpato \t எச்சரிக்கை விருப்பங்களை காட்டு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Rūritia \t அடிக்கோடு (_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Hakihea \t திசம்பர்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Reo Nipono \t ஜப்பானிய"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Whaka^mau Rorohiko-iti Kubuntu, kaore he whakauru \t ^நிறுவாமலேயே Kubuntu netbook ஐ முயற்சிக்கவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kua hinga kia tuhituhi ki te puarahi taupua ka uta ataahua XPM \t XPM உருவத்தை ஏற்றும்போது, தற்காலிகமான கோப்பிற்கு எழுத முடியவில்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_NukunukuStock label \t நீக்கு (_R)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Ā ringa \t கைமுறையாக"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakakore te mahi toenga \t கடைசியாக ரத்து செய்த செயலை திரும்ப செய்க"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā Tiro \t காட்சிகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kupu tūpato \t கடவுச்சொல் உரையாடல் விருப்பங்களை காட்டு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ehara pumahara ake kia uta puarahi GIF \t GIF கோப்பை ஏற்றுவதற்கு நினைவகம் போதாது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "_Tau: \t _வருடம்:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Huri \t இணைக்கிறது..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "P_urihia Pēneitia... \t _இப்படி சேமிக்க"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whārangi %u \t வெளிரிய நீளம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Mata \t பாதுகாப்பான"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kaore taea e whakarato pumahara mo mohiotanga whakapapapeitatia \t வண்ணத் தட்டு தரவுக்கான நினைவகம் ஒதுக்கீட முடியவில்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "universal access, threshold \t (_t) நகர்வு மாறு நிலை :universal access, threshold"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Toenga \t கடைசி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kupu tūpato \t எச்சரிக்கை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakataerite nui \t அதிக அடர்த்தி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "_Whakakore \t _கவில்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "He whakaroto kei te GIF whakauta (%s) \t GIF ஏற்றியில் (%s) உள்ளமைப் பிழை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Kaikape \t விளையாட்டுக்கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ehara papa peita i te kitea kei otinga a te mohiotanga PCX \t PCX தரவின் முடிவில் நிறத்தட்டு எதுவும் இல்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Haere te kāinga \t தற்போதைய இடத்துக்கு ஒரு புத்தக குறியை சேர்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kaore e taea te toenga e pupuri \t தேடும் செயலை துவக்க முடியவில்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_KanoStock label \t நிறம் (_C)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Wīwī \t ப்ரான்ஸ்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Pūmanawa \t மென்பொருளை இயக்கு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kite wawe \t முன்தோற்றம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Mata tauira o Ubuntu \t உபுண்டுவிற்கான எடுத்துகாட்டு உள்ளடக்கங்கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Kua whakahohea \t செயலாக்கப்பட்டது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "He tuhituhi ki te puarahi a te whakaahua: %s \t உருவ கோப்புக்கு எழுதும்போது பிழை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ā taiao \t விளக்கம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Mahi Anō \t பதிவிறக்கு (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Hangatia \t சன்மானம் (_r)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Hinga korero pukapuka GIF: %s \t GIF வாசிக்கும் போது பிழை: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Whakapiri \t (_P) தாமதி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "T_iro Tānga \t _v முந்தையதை தேடுக"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ehara te ahua a te ataahua i te mohiotia \t தெரியாத உருவ வடிவம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Pōhēhē \t பிழை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Ubuntu 12.04 \t இந்த கணினியில் உள்ள மென்பொருள் இன்றுவரை புதுப்பிக்கப்பட்ட நிலையில் உள்ளது.Ubuntu 12.04"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā Tokomaha \t பழமையான க்ரீக் எண்கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Wacom action-type \t மானிட்டரை மாற்றுகWacom action-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "balance \t சோனார்balance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kati \t சிறப்புகுறி, மூடு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Patopato tōu tono \t உங்கள் கட்டளையை உள்ளிடவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Kiore mauī \t இடது சுட்டி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "KiteaStock label \t தேடுStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Kore rawa \t எப்போதுமில்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Kano \t உலாவிய இணைப்பு நிறம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakakore \t ரத்து"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Kāore te kōpae kikipa i tēnei. Purura kōpae kikipa %u. \t இது பொருத்தமான மூல வட்டு அல்ல. மூல வட்டு %u ஐ சொருகு."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Tangata pūkengakeyboard label \t கலை வேலைkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā hua \t முடிவுகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Pupuri \t ஷேல்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Stock label \t கிடைவாக்குStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "a te atangaAction description \t வண்ணத்தை செயல்படுத்தும்ர்வு.Action description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Whakatika \t _E திருத்து"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Tāuru kupu whakauru mō %s \t %s க்கான கடவுச்சொல்லை உள்ளிடவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Papatohu... \t முகப்பு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā Kōnae \t மோட்லைன்ஸ்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Taki Puta... \t வெளியேறுதல்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Kōnae: %s \t கோப்பு: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Stock label \t சாதாரண அளவு (_N)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Tārua te whiringa \t தேர்வு முறைமை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "query-criteria \t வட்டு எண்query-criteria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Color name \t வான நீலம்Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "_WhakatikaStock label \t தொகு (_E)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "_Kimihia \t _தேடுக"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Tāpiri... \t (_A) முகவரி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Kōrero Hou \t புதிய செய்திகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "+ Shift + 1 ki te 9 \t + Shift + 1 இலிருந்து 9 வரை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kupu tūpato \t கீழ் பக்கத்திற்கான ஓரம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Mea whiriwhiri a te atanga \t கோப்பினை தேர்ந்தெடுக்க முடியவில்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "_RūritiaStock label \t அடிக்கோடு (_U)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Contents: \t (சில உள்ளடக்கங்களை படிக்க முடியவில்லை)Contents:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_HuriStock label \t இணை (_o)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "I te ngahurutanga ono tekau \t 60கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā _Āhuatanga \t சான்றிதழ் (_C):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Stock label \t உள்ளடக்கத்தைக் குறைக்கவும்Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Rongo \t அசைவூட்டம் இயலுமைப்படுத்துக"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whanau \t குடும்பம்:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kite wawe: \t கடவுச்சொல்:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "_Whakawaehere \t _குறீயிடாக்கும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Contents: \t (சில உள்ளடக்கங்களை படிக்க முடியவில்லை)Contents:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Aumoe Hōtoke \t இடை உறக்கம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Kati \t (_C)மூடு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Koremana UTF-8 \t தவறான பாதை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Muku \t நீக்கு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Kati \t வண்ணப்-பரப்பு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_PorowhiuStock label \t அழி (_D)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Stock label \t வலது (_R)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Action name \t விரிவாக்கு அல்லது சுருக்குAction name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Tāpiri \t _ச சேர்க்கவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "tiritiri \t பகிர்க"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Kaitito \t இதன்படி உருவாக்கப்பட்டது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Pūhiko \t மின்கலன்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kitea \t கண்டுபிடி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kaore e taea e hono i te tohu pukapuka %s no te mea ehara kopaki \t கோப்புப் பெயர் மிக நீளமாக உள்ளதால் கோப்பை உருவாக்க முடியாது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Purihia pēneitiaStock label \t மறுபெயரில் சேமி (_A)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Whaka^mau Kubuntu, kaore he whakauru \t ^நிறுவாமல் குபுண்டுவை முயற்சிக்கவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā _Āhuatanga \t சான்றிதழ் ÀñÒ¸û"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Muhu \t தவறான"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Color name \t லைட் அலுமினியம் 2Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Kupuhipa \t கடவுச்சொல்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Tītaha \t பழைய பெர்சியன்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Tūnga \t நிலை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "ARa \t ட்ராக்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kōpaki Kāinga \t அடைவினை திற"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Tārua te whiringa \t தேர்வு பெட்டி நிறம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Runga \t மேலே"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "predefinito:LTR \t GTK+ விருப்பங்களை காட்டுpredefinito:LTR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "toolbar style \t சின்னங்கள் பக்கத்தில் உரைtoolbar style"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Tāuta anō aunoa a ^Dell \t டெல் தானியக்க மறுநிறுவல்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Tārua te whiringa \t தேர்வு செய்த கருவியை நீக்கு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Rārangi Tono \t கட்டளை வரி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "_WhakapiriStock label \t ஒட்டு (_P)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "offswitch \t ஆன்offswitch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "language \t தெரியாத (%s)language"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Rārangi \t பட்டியல் விருப்பங்களை காட்டு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Reo \t மொழிகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Huaki he kōnae \t உங்கள் அந்தரங்க அடைவை திறக்கவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Kaikape \t கணிப்பொறி விளையாட்டுகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Āheitanga \t உலகளாவிய அணுகல்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Ngā tuhinga \t ஆவணங்கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kiteaprint operation status \t முடிக்கப்பட்டதுprint operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Piki ki rungaStock label \t ஏறுவரிசை(_A)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Game \t தற்போதைய சாளரத்தை மூடுGame"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Tīa_hoaho: \t மதிப்பு:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "tauira \"%s\", \t module_pathல் திட்ட இயக்கியை வைக்க முடியவில்லை: \"%s\","} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Action name \t நிலைமாற்றுAction name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "universal access, contrast \t விசைப்பலகை;சொடுக்கி;a11y;அணுகல்;மாறுபாடு;அணுகல்;திரைபடிப்பி;உரை;எழுத்துரு;அளாவு;அணுகல்x;ஒட்டுவிசைகள்;மெதுவிசைகள்;துள்ளுவிசைகள்;சொடுக்கிவிசைகள்;universal access, contrast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Tiritiri \t பங்கிடு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "I rahua \t தோற்றது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Tohuwāhi \t புத்தகக்குறிகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Hangatia \t அடுக்கு (_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Ngā Taonga _Mahi \t _கருவிகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "P_urihia PēneitiaFrench (France)language \t சித்திரத்தை இப்படிச் சேமிFrench (France)language"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "_MiramiraStock label \t தடிப்பு (_B)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Stock label \t அகரவரிசை (_I)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whārangi %u \t (_P) பக்கத்தின் மூலம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "K_otia \t வெட்டு (_t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Runga \t (_U) மேல்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Matapihi \t பார்க்கக்கூடிய சாளரம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Huaki he kōnae \t சொந்த குப்பை அடைவை திற"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "P_urihia Pēneitia... \t வேறு பெயரில் _சேமி..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whārangi %u \t எலிப்சைஸ்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Rongo \t சிஜேகே குறி தகவல்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "^Whakauru Ubuntu \t Ubuntu வை நிறுவுக"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Whakapiri \t (_P)மாதிரி:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "T_iro TāngaStock label \t அச்சு முன்பார்வை (_v)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whārangi %u \t பக்கத் தலைப்பு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Personal settings \t பல வண் பொருட்களுக்கான அமைப்புகள்Personal settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Mea whiriwhiri a te atanga \t பட்டியலை துடைக்க முடியவில்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Pūmau \t (_A)எப்போதும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Kōtuitui \t பிணையத்தை உலாவு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "translation \t உங்கள் கணினி குறித்த தகவலைப் பார்க்கtranslation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Whakauru tūmau kaore he kōpae \t வன்தட்டற்ற Image Server ஐ நிறுவுக"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_KanoColor name \t நிறம்: %sColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Huaki he kōnae \t உங்கள் அந்தரங்க உருவரை அடைவிற்கு செல்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Katoa \t அனைத்து"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kaore e taea e i te ingoa a te puarahi \t கோப்புப் பெயரை மாற்ற முடியவில்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Hangatia \t நடப்பு பக்கம் (_u)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Other \t POSIX/C ஆங்கிலம்Other"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Piki ki raroStock label \t இறங்குவரிசை (_D)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Pūoru me Pūrere Whakaata \t ஒலி மற்றும் படக்காட்சி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ehara pumahara ake kia huaki puarahi TIFF \t TIFF கோப்பு திறப்பதற்கு நினைவகம் போதாது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Patai \t கேள்வி தேர்வு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Color channel \t மதிப்பு:Color channel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_TāStock label \t நெடுவாக்குStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Kōnae \t (_T) தலைப்பு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "keyboard label \t மெட்டாkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Te Rorohiko \t உள்ளடக்க காட்சி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Mo \t பற்றி (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "_KiteaStock label \t தேடுStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Developer \t அச்சு மைப்பொடி போதாதுDeveloper"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "print operation status \t முதன்மை நிலைprint operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_PorowhiuStock label \t அழிக்காத (_U)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Titiro \t (_V) பார்வை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Tomua \t முந்தைய பகுதி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakapiri \t பாதை:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Pūmanawa tātaki kupuStock label \t சொல்திருத்தி (_S)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Tangohia \t சரிசெய்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā kupu \t பொதுவான விருப்பங்களை காட்டு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "balance \t வலதுbalance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Rēhita \t பதிவுச் செய்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Ngaro \t மறைந்து"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kua hinga kia huaki ataahua TIFF \t தலைப்பினை எழுத முடியவில்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā reo_BAR_ \t மொழிகள்_BAR_"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Huaina hou i te puarahi \"%s\" ki: \t \"%s\" கோப்பின் பெயரை இதட்கு மாற்று:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Whakaingoa·hou... \t மறுபெயரிடு..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā kupu \t உரை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Mata \t இரகசியம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Automatically generated profile \t சோதனை சுயவிவரம்:Automatically generated profile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Pātai \t மதிப்பு இடம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kotia te whiringa \t நடப்பு தேர்வை பணிமேடைக்கு நகலெடு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Paraha \t தட்டை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kite wawe: \t கடவுச்சொல் (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Tiro Rārangi \t பட்டியல் காட்சி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kōtuitui \t _வலையமைப்பு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "P_urihia Pēneitia \t _D அனைத்தையும் செயல்நீக்கு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Huaki... \t %s ஐ இதனால் திற:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whiriwhiria katoaStock label \t அனைத்தையும் தேர்ந்தெடு (_A)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakaaturanga %s: \t பதிப்பு %s:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Kati \t நிறத் திட்டம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "volume \t _S சப்வூஃபர்:volume"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "kua hinga kia uta i te whakaahua '%s': %s \t '%s' உருவ கோப்பை ஏற்ற முடியவில்லை: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Tirohia Papamahi \t கணிமேசையைக் காட்டு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Huri \t கருத்தை நீக்கு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Kāinga \t (_H) இல்லம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Huinga oti \t வரம்பு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Whiriwhiri a tetahi tuhingaStock label \t எழுத்துவகை தேர்வுStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_BAR_ \t எளிய சீனமொழி_BAR_"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Huri \t குறிப்பு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kitea Muri·Atu \t (_N)அடுத்ததை கண்டுபிடி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Tuhinga \t உரை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kaore e mōhio \t தெரியாத"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Colorspace fallback \t 1 வாரத்தைவிட குறைColorspace fallback"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "_Rapu anō \t மீண்டும் தேடவும் (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Title 3 \t எக்ஸ்எம்எல் பகிரக்கூடிய பாடல் பட்டியல்Title 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kitea \t முடிக்கவும் (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Whakakore \t இரத்துசெய்க"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Tā \t நேரத்திற்கு அச்சிடவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kite wawe: \t _முன்காட்சிStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Kitea... \t இ­¼õ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Tā \t அச்சடிப்பிலிருந்து சோதனை அச்சடிப்பிக்குlight switch widget"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Tihi \t _வ கருவிகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "mouse, left button as primary \t _b முதன்மை நிறம்mouse, left button as primary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kaore e taea te toenga e pupuri \t %s ஐ அன்மவுன்ட் செய்ய முடியவில்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "WhakapekaUser indicates he never wants to see this notification again \t புறக்கணிUser indicates he never wants to see this notification again"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "%s (copy %'d)%s \t %s (க்கு %'d ஆவது பிரதி)%s%s (copy %'d)%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Whakawaehere: \t குறிமுறையாக்கம்:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Ka tuhituhi i te ataahua, kua hinga kia kati i '%s', ehara pea mohiotanga katoa i te purihia: %s \t உருவத்தை எழுதும்போது '%s' மூட முடியவில்லை, அனைத்து தரவுகளும் சேமிக்கப்படாமல் இருக்கலாம்: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "mohiotanga \t IOBuffer தரவுக்கு மறு ஒதுக்கீட முடியவில்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Action description \t மெனு உருப்படியை சொடுக்கும்Action description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Momotuhi \t செயல் பெயர்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Puru \t உள்ளீடு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ki rarogo forwardStock label, navigation \t கீழே (_D)go forwardStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "_Runga \t (_U)மேல்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā hiku \t கீழ்பகுதி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "measurement format \t இம்பீரியல்measurement format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Kōwhiri whakaoho \t இயக்கும் தெரிவுகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "MohiotangaStock label \t தகவல்Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Paua \t நாடுலஸ் சோதனை காட்சி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "1\" (msgctxt: \"panel:showusername1\" if \"Log Out %spanel:showusername \t முறைமை1\" (msgctxt: \"panel:showusername1\" if \"Log Out %spanel:showusername"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakangaroa puarahi \t கீழே ஒரு கோப்புறை தேர்ந்தெடு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "print job \t நிறுத்தப்பட்டதுprint job"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Tā... \t _அச்சிடு..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "background, style \t அளவாக்கம்background, style"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Huaina hou \t பயனர்பெயர்:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā kupu \t உரை உள்ளிடும் விருப்பங்களை காட்டு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Whakahaere \t நிர்வாகம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Āwhina \t _உதவி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Whakakore \t _கவில்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Hinga korero pukapuka GIF: %s \t QTIF அணுவை வாசிக்கும் போது கோப்பு பிழை: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Tārua te whiringa \t முடக்கி பாங்கு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Color channel \t நிறப் பெயர்Color channel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakakōnae \t கோப்பு அமைப்பு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Waihoplay musicStock label, media \t இடைநிறுத்தம் (_a)play musicStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Wāhitau īmēra \t மின்னஞ்சல் முகவரி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_BAR_ \t மத்திய ஐரோப்பிய_BAR_"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "_Tā... \t _அச்சிடுக..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "go to the top of the pageStock label, navigation \t கடைசி (_L)go to the top of the pageStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Whakakapia i _katoa \t _A அனைத்தையும் மாற்று"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā pūmanawa tautono \t பயன்பாடு ஏதும் காணப்பட இல்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Mea whiriwhiri \t தேர்ந்தெடு (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kotia te Kōpaki \t அடைவுகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Pātai \t நிலைக்காட்டி வகை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Matapihi \t சாளர பங்கு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kāinga \t இ­øÄõ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Kano \t உரை நிறம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Size \t வலதுSize"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Pūmanawa \t மென்பொருள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "predefinito:LTR \t GTK+ விருப்பங்களை காட்டுpredefinito:LTR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Color name \t டார்க் ப்ளம்Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "open in new window \t புது _சாளரத்தில் திறக்கவும்open in new window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "printer state \t வடிவமைக்கிறது.printer state"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Colorspace fallback \t முன்னிருப்பு சிஎம்ஒய்கேColorspace fallback"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Kāo \t இல்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Kite wawe: \t _முன்காட்சிStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "He kino te motete kei pikitia \t அசைவூட்டத்தை தொகுத்தலில் தவறு நிகழ்ந்துள்ளது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Te whakatakotoranga a te ataahua Targa \t டார்கா உருவ வகை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kotia te Kōpaki \t அடைவு அணுகல்:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Ehara te ahua a te ataahua i te mohiotia \t தெரியாத உருவ வடிவம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kua hinga kia huaki ataahua TIFF \t QTIF தலைப்பை வாசிக்க முடியவில்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Katoa \t எல்லாம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "ākuni hai 00:00 PM \t இன்று 00:00 PM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Te reo Nipono: \t கான்டனீஸ் உச்சரிப்பு:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "^Whakauru Xubuntu \t எக்ஸ்புண்டுவை நிறுவுக"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Tīahoaho a te atanga. \t இந்த வண்ணத்தின் ஒளிர்வு."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Muri·Atu \t அடுத்த பகுதி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Kōpaki _Hou \t புதிய அடைவு (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t தேவையான மெய்நிகர் அளவு இருக்கும் அளவுடன் பொருந்தவில்லை: requested=(%d, %d), minimum=(%d, %d), maximum=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā Tohuwāhi \t புத்தககுறிகளை திருத்து (_E)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "universal access, thickness \t மெல்லியuniversal access, thickness"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Wāhi: \t தொடர்புடைய பயன்பாடுகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Stock label \t முன்னேற்றத்தின் காட்சி அறிகுறியை வழங்குகிறதுStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "_KāoStock label \t இல்லை (_N)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakararofriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am \t (_D)பதிவிறக்கம்friendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Te reo Airangi \t அயர்லாந்து மொழி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "requested\", \"minimummaximum \t செயலிலுள்ள கட்டமைப்புடன் சேமிக்கப்பட்ட காட்சி கட்டமைப்புகள் ஒன்றும் பொருந்தவில்லைrequested\", \"minimummaximum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Tamariki \t சிறுவர்கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "K_otia te Kōnae \t உரை கோப்பு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Te whakatakotoranga a te ataahua WBMP \t WBMP உருவ வகை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kōpae _pingoreStock label \t நெகிழ்வட்டு (_F)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Whakaōrite \t ஒத்திசை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Whakakore \t செயல் நீக்கு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Mahi Anō \t (_R) மீளேற்று"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "HangatiaColor name \t அடுக்கு (_o)Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "tasklist \t சாளரத்தை பேஜர்களில் காணும் படி வைக்கவும்.tasklist"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Tāpiri... \t சேர்..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kotia te whiringa \t தேர்வு செய்த இயக்கியை இணைப்பு நீக்கு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Rongo \t அசல் இடம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "_Rapu: \t தேடல்: (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Whakamua \t (_F) முன் அனுப்பு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Kati \t (_C) மூடு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "he kōnae hou \t புதிய கோப்பு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "progress bar label \t புதிய மாற்றி…progress bar label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "^Whakauru Edubuntu nā momo kupu \t எடுபுண்டுவை உரையிடும் பழக்க முறையில் நிறுவவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Tineia \t மின்சக்தியை நிறுத்து"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Whakatika \t _ர திருத்து:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kaore te momo ataahua TGA i te tautokotia \t TGA உருவ வகைக்கு ஆதரவளிப்பு கிடையாது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Mea whiriwhiri \t தேர்ந்தெடு (_S)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "He whanui koremana, he ikeike koremana kei ataahua \t படம் தவறான அகலம் அல்லது உயரத்தை கொண்டுள்ளது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Huaina hou i te puarahi \t கோப்பின் பெயரை மாற்று"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kore rawa \t எப்போதுமில்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Peina \t ஸ்பெய்ன்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kati \t கீற்றை மூடு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "_HouStock label \t புதிய (_N)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Hakihea \t டிசம்பர்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "He momo koremohiotia kei ataahua RAS \t RAS உருவத்தில் தெரியாத வகை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Huaki... \t அழை:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "_Kitea... \t _கண்டுபிடி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "LRE Maui-ki-Katau whakawhaiti \t LRE இடமிருந்து வலம் உட்பொதிவு(_e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Hia a te marama whero kei te atanga \t வண்ணத்தில் உல்ல சிவப்பு நிற ஒளி அளவு."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kotia te whiringa \t இந்த நிரலைப் பற்றி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Whakawātea \t துடை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Puoro \t இசை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "mohiotanga \t தற்காலிக IOBuffer தரவு ஒதுக்கீட முடியவில்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "MirroredPantallas en EspejoMirroredPantallas en Espejo \t 180 பாகைகள்MirroredPantallas en EspejoMirroredPantallas en Espejo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Button to make this notification never show up again \t இப்போதைக்குப் புறக்கணிக்கவும்Button to make this notification never show up again"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Calibration quality \t பிளாஸ்மாCalibration quality"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "paper size \t வேலையிடம் %dpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Wi-Fi/Ethernet security \t மீட்டமைWi-Fi/Ethernet security"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Tērā tau \t கடந்த ஆண்டு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Stock label \t மூடு (_C)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ingoa Kōnae \t கோப்புப் பெயர்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Action description \t சொடுக்குAction description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "paper size \t உறையை அழைpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "I rahua \t தோல்வியடைந்தது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakaatu te whakaaturanga \t வெளியீட்டுப் பதிப்பைக் காண்பிக்கவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kotia te whiringa \t இல்லை இடத்திற்கு செல்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whaka_haereano readno access \t (_x)இயக்குno readno access"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā momotuhi \t பின்னணி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "_RungaStock label \t மேலே (_U)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Pupuri \t (_ a) பகிர்:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Hono-ā-rorohiko \t இனை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "namename \t '%s' கோப்பை பின்-சுற்றும்போது பிழை: %snamename"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Tuhinga \t புதிய ஆவணத்தை உருவாக்கு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "go to the bottom of the pageStock label, navigation \t முழுத்திரையாக விடவும் (_L)go to the bottom of the pageStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Te whāwhātanga o pouaka kōrero \t உரையாடல் கையாளி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Haere te kāinga \t இடத்தை வெளியேற்ற முடியவில்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "%s: %s \t கணினி (%s)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Matapihi Rārangi \t சாளர தேர்வி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "New \t புதிய ஆவணத்தை உருவாக்குNew"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakaraparapa te Kōpaki \t _B மேலோடு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Huaki... \t _O %s ஆல் திற"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "_TangoStock label \t நீக்கு (_R)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Whakapiri \t (_P)மாதிரிகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Tā... \t _அச்சிடுக..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Kōpae _matuaStock label \t நிலைவட்டு (_H)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kōpaki \t முறைமை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakangita te para \t குப்பையை காலி செய்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Kueo: \t தெவிட்டம்:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "^Whakauru Ubuntu nā momo kupu \t Ubuntuவை உரையிடும் பழக்க முறையில் நிறுவவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Icon \t பெயர்: %s Icon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "P_urihia Pēneitia \t இப்படி சேமி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Pū \t (_R)மீண்டும் முயற்சி செய்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "fast forwardStock label, media \t முழுத்திரையாக விடவும் (_L)fast forwardStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kite wawe \t முன்காட்சி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Wāhi:CSelect a file/etc \t Caps Lock செயலிலுள்ளதுCSelect a file/etc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "MyPrinter Options \t மேம்பட்டMyPrinter Options"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Hanga he _Kōpaki \t தனிப்பயன் நிறத்தை உருவாக்கு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Mauīkeyboard label \t இடதுkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Tuhinga \t ஒரு புதிய ஆவணத்தை திற"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngahurutanga \t பத்து ஆண்டுகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Kōnae/ \t _கோப்பு/"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "owner \t எக்ஸ்ஐடி(XID)owner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Ehara pumahara ake kia uta ataahua \t குறைவான நினைவகத்தினால் பிட்படத்தை ஏற்ற முடியாது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Kōrerorero \t அரட்டை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Tuhia \t எழுது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage \t முழு ஒலியளவு49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "^Whakauru Ubuntu Kylin \t உபுண்டு கீளின்யை நிறுவு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "^Whakauru Edubuntu nā momo kupu \t Edubuntu வை உரையிடும் பழக்க முறையில் நிறுவவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "_HonoStock label \t சேர் (_A)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Color name \t டார்க் பச்சொந்தி நிறம்Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Whakauru pūtuku LAMP \t LAMP server ஐ நிறுவுக"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "remove \t பின்னனி மற்றும் சின்னங்கள்remove"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Whakakapia _ki: \t _w இதைக் கொண்டு இடமாற்று:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Tētahi \t மற்றவை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Tere _WahoAction description \t சிறிதாக்கு (_O)Action description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_WheroStock label, media \t பதிவு (_R)Stock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Whakamutu \t _வ வெளிசெல்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "tiki ake \t பதிவிறக்கு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "notifications \t மேலெழு பதாகைகளைக் காண்பிnotifications"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Huaina houkeyboard label \t இடைவெளிkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "progress bar label \t புதிய மாற்றி...progress bar label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Whero \t சிவப்பு:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "P_urihia Pēneitia... \t இணைப்பை இந்து ¦ÀÂâø §ºÁ¢..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Rūritia \t ஒழுங்கு அமை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Wāhi: \t களம் (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "_Whakapeka \t நிராகரி (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Plain TextPlain TextView->Highlight Mode \t %s சிறப்புச் சுட்டு வகையைப் பயன்படுத்துகPlain TextPlain TextView->Highlight Mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Tangohia \t அமர்வை மீள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā _Tina Hiahia \t _e விருப்பங்கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakakore te mahi toenga \t இறுதிப் பக்கத்துக்குப் போ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Wāhi: \t செயற்களம்:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Huaki... \t குப்பையை திற"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Kāo \t இல்லை (_N)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Tangohia \t (_R) கருவிப்பட்டையிலிருந்து நீக்குக"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Nukunuku \t நீக்கு (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Kōnae \t _வடிப்பி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kaore e taea te toenga e pupuri \t மீதியை சேமிக்க முடியவில்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kaore e taea te toenga e pupuriFile System \t %sஐ ஏற்ற முடியவில்லைFile System"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "_KāingaStock label \t இல்லம் (_H)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Te whakatakotoranga a te ataahua ICO \t ICO உருவடிவ வகை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Tā \t கோப்புக்கு அச்சிடவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Color channel \t ஆல்ஃபாColor channel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakaahuatanga Whārangi \t பக்கத்தின் விவரம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "He tanga '%s' : %s \t %s இன் உள்ளடக்கங்களை வாசிக்க முடியவில்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Te Rorohiko \t கணிப்பொறி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "He mate kei te puarahi a te ataahua PNG: %s \t PNG உருவக் கோப்பில் பிழை: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Kuputohu \t உள்தள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Action description \t கலத்தின் உள்ளடக்கத்தைத் திருத்தக்கூடிய ஒரு விட்ஜெட்டை உருவாக்கும்Action description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "tūmatanui \t பொதுவானது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Momotuhi \t எழுத்துரு முகம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Desktop Folder \t உங்கள் அந்தரங்க அடைவை திறக்கவும்Desktop FolderDesktop Folder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Tere \t அளவிடு (_Z)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Kōtuitui \t பிணையம் (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Te reo Nipono \t ஜப்பானிய"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā Wāhanga \t பயன்படுத்த அமர்வு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "a, b\". * In this case, the first string is \"a\", the second * string is \", \" and the third string is \"b\". * We can then use this information here to also * recursively build longer lists, like \"a, b, c, da, b, c\" * In this case, the first string is \"a, b\", the second * string is \", \" and the third string is \"c \t இதற்கு நிலையற்றது: %lu a, b\". * In this case, the first string is \"a\", the second * string is \", \" and the third string is \"b\". * We can then use this information here to also * recursively build longer lists, like \"a, b, c, da, b, c\" * In this case, the first string is \"a, b\", the second * string is \", \" and the third string is \"c"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kati \t மூடு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Tā \t அச்சிடு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Whakawātea \t வரலாற்றை துடை (_r)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Whaka^mau Edubuntu, kaore he whakauru \t ^நிறுவாமல் எடுபுண்டுவை முயற்சிக்கவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Matapihi \t வெளியீட்டு ஊடகம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Tērā toru wiki \t மூன்று வாரத்திற்கு முன்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Tangohia \t நீக்குக"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kitea \t கண்டுபிடி (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Color name \t டார்க் பச்சொந்தி நிறம்Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Whakawātea \t துடைத்தல் (_e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "honoga a %s \t '%s' க்கு தொடுப்புகளை நீக்குக"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā kōnae XML \t XML கோப்புகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakakore te mahi toengaReset to DefaultsShow hidden files \t கடைசியாக ரத்து செய்த செயலை மீட்டமைReset to DefaultsShow hidden files"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "GNOME \t க்னோம் ஷெல்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Whakapiri \t _ம மேம்படுத்துக"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "rīpene whakaata \t நிகழ்படங்கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Rā: \t தேதி:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Kite Kei _Mua \t _அடுத்ததைக் கண்டுபிடி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Momotuhi \t சின்னத்தின் உரை சூழல்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Pātai \t படம் இடம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Whaka^mau Ubuntu Kylin, kaore he whakauru \t ^உபுண்டு கீளின்யை நிறுவாமல் முயற்சிக்கவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "menu item \t _S எஸ்எம்எஸ்menu item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Match Entire Word Only \t _W மடிந்து வருதல்Match Entire Word Only"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Color name \t லைட் பச்சொந்தி நிறம்Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Kaingākau \t பாப்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Tiro Tānga \t பக்க முன்பார்வை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Pūmanawa Whakaatu %s \t %s - கோப்பு உலாவி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Rūritia \t நடப்பு வரி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "_Mahi AnōStock label \t மீள் (_R)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "universal access, brightness \t குறைவானuniversal access, brightness"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Matapihi \t சாளர அளவு மாற்றம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Stock label \t சாதாரண அளவு (_N)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Huaki he kōnae \t பட்டகத்தை திற"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "family \t --சாளரத்தின் மாற்றுப்பெயர்family"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kupu tūpato \t தயாராகிறது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "LRO Maui-ki-Katau tahuri \t LRO இடமிருந்து வலம் மேலாணை (_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Hangatia \t இதன்படி உருவாக்கப்பட்டது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Hiporete: \t கடவுச்சொல் (_P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Color channel \t மதிப்புColor channel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Whakamutu \t வெளிச்செல்…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kua hinga kia uta ataahua TIFF \t உருவத்தை ஏற்றத்தில் தோல்வியுற்றது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Kaore te pakoko '%s' kei te \t திட்டத்தில் சின்னம் '%s' இல்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Check Spelling \t பரிந்துரைகள்கள்Check Spelling"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Tārua \t (_C) நகல் எடு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Whārangi %u \t பக்கம் %u"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Ehara pumahara ake kia uta i te puarahi PNG \t PNG கோப்பினை ஏற்ற போதிய நினைவகம் இல்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Mo GNOME \t கனோமைப் பற்றி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Kāore te kōpae kikipa i tēnei. Purura kōpae kikipa %u. \t இது பொருத்தமான துவக்க வட்டு அல்ல. தயவுச்செய்து துவக்க வட்டை சொருகு %u."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "_Kuhu \t _செருகவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Other \t மற்ற_BAR_POSIX/C ஆங்கிலம்Other"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "(Tuhera kau) \t (காலி)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā tina hiahia \t விருப்பங்கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Tonu \t இயல்பான"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Whakakāhoretia \t _R பழையநிலையை மீட்கவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "He koremana kei pakoko \t குறும்படத்தில் செல்லுபடியாகாத தலைப்பு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kaore te pumahara ma te TGA i te \t TGA தலைப்பு நினைவகத்தினை ஒதுக்க முடியவில்லை."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "P_urihia Pēneitia \t _a எப்படியாவது சேமி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā āhuatanga %sMIME type description (MIME type) \t %s பண்புகள்MIME type description (MIME type)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "_Huaki \t (_O)திற"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Tango \t நீக்குக"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Tauira \t உதாரணங்கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Pupuri \t சேமி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Pūmau \t எப்போதும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Tārua te whiringa \t பயன்பாட்டு மெனு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "i mua iin the last\" \"7 days \t முன்னால்in the last\" \"7 days"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "kei te porohita atanga \t வண்ணச் சக்கரத்தில் இடம்."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Momotuhi \t அச்செழுத்து"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Tā \t அச்சடிப்பிலிருந்து சோதனை அச்சடிப்பிக்கு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Pātai \t மேலொட்டு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "E muku ana... \t அழிக்கப்படுகிறது..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "RLO Katau-ki-Maui tahuri \t RLO வலமிருந்து இடம் (_v)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Tāpiri \t _A சேர்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "_Whakamuri \t (_B)பின்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Kōnae \t (_T) தலைப்பு:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Whakamana tākainga _kupu \t உரை _மடக்கலை செயல்படுத்து"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Whakakore \t திருத்துதல் ரத்துசெய்யப்பட்டது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Color name \t டார்க் வான நீலம்Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kaore te pakoko '%s' i te kitea. '%s' %s \t சின்னம் '%s'ஐ திறக்க முடியவில்லை. '%s' திட்டத்தை காண முடியவில்லை, எனவே அதனை நிறுவ வேண்டும். நீங்கள் ஒரு நகலை இதிலிருந்து பெறலாம்: \\t%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Ehara pumahara ake kia uta pikitia \t அசைவூட்டத்தை ஏற்ற போதிய நினைவகம் இல்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "AdvancedPrinter Option Group \t முடிக்கிறதுAdvancedPrinter Option Group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Tuhinga \t ஆவணத்தை மூடுக"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Momotuhi \t குழு எண்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "nanahi, 00:00 PM \t நேற்று 00:00 PM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Pōhēhē \t பிழை மணி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Stock label \t மையம் (_C)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Tuhinga \t ஆவணங்கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Tiro tānga \t தலைப்பகுதியை அச்சிடுக"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_TāruaStock label \t நகல் (_C)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Tangohia \t (_M) கருவிப்பட்டைக்கு நகர்த்துக"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "special \t ஓபன்ஜிஎல் வன்பொருள் முடுக்கம்special"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Te ingoa o te atanga: \t நிறப் பெயர்: (_n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "_Manakohia \t ஏற்றுக் கொள் (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Matapihi \t _O வெளியீடு:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Mutukeyboard label \t முடிவுkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Tiro Tānga \t முன்காட்சி விட்செட்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Whakakāhoretia \t ஒரு போதும் ஏற்காதே"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Battery name \t முதன்மைBattery name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Kuhu \t ஆன்சேஞ்ச்(OnChange) நிகழ்வு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "hou \t புதிய உள்ளீட்டை சேர்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Huaki he kōnae \t இந்த புத்தகக்குறியை ஒரு புதிய கீற்றில் திறக்கவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "P_urihia Pēneitia \t “%s” சித்திரத்தை இப்படிச் சேமி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "E tono atu ana %s i to whakaaetanga kia tiro ā-Ipurangi koe \t %s நீங்கள் எப்பொழுது இணைப்பில் இருக்கிறீர்கள் என்பதைக் காண அனுமதி வேண்டுகிறார்."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Tāroto \t அடிக்கப்பட்ட உரை பாணி (கைவிடப்பட்டது)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "GhostScript \t அச்சுப்பொறி முன்னிருப்புGhostScript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Pūmanawa Whakakōnae \t கோப்பு அமைப்பு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Te ingoa o te atanga:Color channel \t நிறப் பெயர்Color channel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Ipurangi \t இணையம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Rārangi tākai \t வரி மடிப்பு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "print operation status \t %s வேலை #%dprint operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Porowhiu \t அழிக்கப்பட்ட உரை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Roanga o te wā hātea \t மங்கும் நேரம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā Āhuatanga \t அடைவின் பண்புகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Puarahileft-justified textStock label \t நிரப்பு (_F)left-justified textStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Rīpene whakaata \t காணொளிகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Color name \t பச்சொந்தி நிறம்Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Stock label \t முழுத்திரை (_F)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Porowhiu ngā Kōnae \t சமீபத்திய கோப்புகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Stock label \t குறுவட்டு (_C)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kua hinga kia huaki puarahi taupua \t தற்காலிக கோப்பு திறக்கமுடியவில்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "RLO Katau-ki-Maui tahuri \t RLO வலமிருந்து இடம் (_v)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "ākuni hai 00:00:00 PM \t இன்று 00:00:00 PM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Te whakatakotoranga a te ataahua XPM \t XPM உருவடிவ வகை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Action description \t இந்தக் கலத்தைக் கொண்டுள்ள கிளையமைப்புப் பார்வையிலுள்ள வரிசையை விரிவாக்கும் அல்லது சுருக்கும்Action description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Aumoe Hōtoke \t உறக்கம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Battery power \t முழுதும் சார்ஜ் செய்யப்பட்டதுBattery power"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Kitea: \t தேடுக:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Hangatia \t உ_ருவாக்கு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Tērā wha haora \t நான்கு மணித்துளிகளுக்கு முன்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Huri \t இணைக்கவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ \t மேல்மேசை சின்னத்தை வேறு பெயரிட முடியவில்லை%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakarawe \t துணை மென்பொருட்கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "paper size \t prc9 உறைpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakangaroa puarahi \t ஒரு கோப்பினை தேர்ந்தெடுக்கவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Huri \t ¯ûǼìகம்:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Huaki \t இணைப்பை திற (_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Edit \t இந்த செயல்பாட்டிலிருந்து வெளிச்செல்Edit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Paeoru \t டிஸ்கோ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Kaiwhakatika Kupu \t உரை திருத்தி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kotia te whiringa \t தேர்வு செய்த சின்னத்தை அளவு மாற்றக்கூடியதாக்கு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Ehara mohiotia \t தெரியாதது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Tuhera kau tapangadefault text direction \t வெற்று முத்திரைdefault text direction"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whiriwhiria katoaAction name \t தேர்ந்தெடுக்கவும்Action name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Ko te atanga ka whiriwhiri koe. papa peita kia puripuri i tena \t தேர்திருக்கும் வண்ணம். எதிர்காலத்தில் பயண்படுத்துவதற்கு, இந்த வண்ணத்தை இழுத்து வண்ணத் தட்டில் போடவும்."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā poka pū \t விசைப்பலகை குறுக்குவழிகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Color name \t டார்க் ஆரஞ்சுColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakakore te mahi toenga \t கடைசி பக்கத்துக்குப் போ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "go to the bottom of the pageStock label, navigation \t முழுத்திரை (_F)go to the bottom of the pageStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Mo \t (_A)பற்றி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Ngā whakawaehere wātea: \t _புழங்கக்கூடிய குறியீடுகள்:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "background, style \t மையம்background, style"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Match Case \t _E முழு சொல்லை மட்டும் ஒப்பிடு Match Case"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "He hangatia kopaki \"%s\": %s \t '%s' அடைவு உருவாக்கும் பிழை: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Momo \t வகைகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "play musicStock label, media \t இடைநிறுத்தம் (_a)play musicStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Ngā Wāhi \t இடங்கள் (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Stock label \t நிறம் (_C)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Puarahi \t கோப்புகள் (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Kite Kei M_uri \t _முன்னதை தேடு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Size \t X சிறியதுSize"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Momotuhi \t இன்லைன் தேர்ந்தெடுத்தல்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Icon \t பெயர்: %s Icon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Pūtaiao \t அறிவியல்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Patai \t அறிவிப்பு சின்ன விருப்பங்களை காட்டு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kite wawe:Action description \t அழுத்துதம் (_P)Action description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Takiuru ingoa: \t பயனர் பெயர்:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Color name \t கருப்புColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kotia te whiringa \t தேர்வு செய்யப்பட்டதை வெட்டு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage \t முழு ஒலியளவு49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kaore XPM i te kitea \t இணைப்பில்லா நிலையில் அச்சடிப்பி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Pōhēhē \t நிலைக்காட்டி நிறம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Pipiri \t ஜுன்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Kua hinga kia huaki i '%s' kia tuhituhi: %s \t '%s' கோப்பை எழுதுவதற்கு திறக்க முடியவில்லை: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Color name \t நடுத்தர கிரேColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ki rungakeyboard label \t மேலேkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Kua tāutaina%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL \t நிறுவப்பட்டது%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "puta noa \t நிற ஒப்பீடு உள்ளீடுகளுக்கு எதிர்பாராத பிட் அடர்த்தி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whārangi %u \t அளவுகோல் வகை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Color name \t மிக லைட் கிரேColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Color name \t டார்க் அலுமினியம் 2Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "_Kohurangi \t நீலம்:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Kāore he whakatoke i roto i Unity \t Unity இல் easter egg இல்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "E puta ana... \t வெளியேறுகிறது..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Huri \t பாங்கு திட்டங்கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kāo Rārangi \t பட்டியல் உரையாடல் பெட்டியில் நெடுவரிசை தலைப்பு எதுவும் அமைக்கப்படவில்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Huaki... \t கோப்புகளை திறக்கவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whaka_ahua: \t பிம்ப வகை:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Mea whiriwhiri a te atangapredefinito:mm \t வண்ணம் தேர்ந்தெடுத்தல்predefinito:mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kaore e taea e i te ingoa a te puarahiFile System \t கோப்புப் பெயரை மாற்ற முடியவில்லைFile System"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whaka_ahua: \t பிம்பம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "RLM Katau-ki-Maui pou rahui \t RLM வலமிருந்து-இடமாக குறி (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Kāore i mohiotia \t தெரியாத"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "query-sort \t நீளமான ட்ராக்குகள் முதலில் (_i)query-sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Momotuhi \t எழுத்து வகை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "honoga a %s \t %'d ஆவது தொடுப்பு %s க்கு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kupu tūpato \t மீதமுள்ளவை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Kāore \t எதுவுமில்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā tina hiahia a te Papa Mahi \t கோப்பு விருப்பங்கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "something has been set \t வகுப்பு குழு பெயர்: %s something has been set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Orientation \t இடங்கள்Orientation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whārangi %u \t பக்கம் %Q இல் %N"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whaka_mutua \t நிறுத்து (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Pātai \t _ய யோசனைகள்:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā Kōnae \t கோப்பு அமைப்பு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Tārua \t மீள்துவக்கு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "TaipitopitoButton to dismiss this notification once \t விவரங்கள்Button to dismiss this notification once"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Pūrangiaho a “%s” \t %s இன் காண்தகைவு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā _tina hiahia \t விருப்பங்_கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Signal strength \t வரையறை தாண்டியுள்ளதுSignal strength"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Koremana UTF-8 \t தவறான"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakauru tūmau kaore he kōpae \t தகடற்ற பட சேவகனை நிறுவுக"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Size \t X பெரியதுSize"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakaingoa hou \t _n மறு பெயரிடு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Hyperkeyboard label \t ஹைபர்rkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Tere _Wahoonswitch \t சிறிதாக்கு (_O)onswitch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Whakamutu \t வெளியேறு (_Q)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Te whakatakotoranga a te ataahua TIFF \t QTIF உருவ வடிவம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Orientation \t செங்குத்துOrientation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Action name \t கலத்தை நிலைமாற்றும்Action name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Kati \t அச்சு முன்பார்வையை மூடுக"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Color name \t லைட் ஆரஞ்சுColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Kōnae: \t கோப்பு:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Ingoa: \t பெயர்: (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Tāuta \t நிறுவு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kaore taea e whakarato pumahara mo te \t TGA சூழல்-கட்டமைப்புக்கு நினைவகம் ஒதுக்கீட முடியவில்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Mahi AnōStock label \t மீள் (_R)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "He kei puarahi PNM \t PNM கோப்பில் பிழையான தொடக்க பைட்டு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_TuwhaUnmount \t வெளியேற்று (_E)Unmount"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā _Matapihi \t _சாளரங்கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Patuhi mo etahi motete \t PNG உரை தொகுத்தல்களின் விசைகள் ASCII எழுத்துக்கள்."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Wāhi: \t தனிப்பயன் பின்னணி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kaore te (pixbuf) hou e mahi \t புதிய pixbufஐ ஒதுக்க முடியவில்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Inanahi \t நேற்று"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kaore te pakoko i te tautokotia \t சுருக்கப்பட்ட குறும்பட வகைக்கு ஆதரவளிப்பு கிடையாது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "_Whakatika \t தொகு (_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Huaki... \t _ம மேலும்..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "koremohiotia \t (தெரியாதது)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā Tuhinga \t ஆவணங்கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Huaki... \t _O திறக்க..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Two Sided \t ஒரு பக்கTwo Sided"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Kōwhiri Tētahi \t ஏனைய விருப்பத் தேர்வுகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whārangi %u \t பக்க அமைவு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Ehara nui te pumahara kia uta i te ataahua RAS \t RAS உருவத்தை ஏற்ற நினைவகம் போதாது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "go to the first pageStock label, navigation \t கீழே (_B)go to the first pageStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Kitea \t (_F) தேடுக..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "He mata purena \t அடுக்கில் இடமில்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Ipurangi \t இணையகம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kainga \t ஒலியளவு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Porowhiu \t _D அழி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "light switch widget \t முன்னேற்றத்தின் காட்சி அறிகுறியை வழங்குகிறதுlight switch widget"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Ubuntu 12.04 \t மேம்படுத்துக...Ubuntu 12.04"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "hou \t படிவங்கள் உரையாடலில் புதிய உள்ளீட்டை சேர்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "_WhakārahinaStock label \t புதுப்பி (_R)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Zoom Grayscale \t வேறுபாடு:Zoom Grayscale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "_Ingoa: \t பெயர்: (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "TLS \t டிஎல்எஸ்(TLS)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Account type \t செந்தரம்Account type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ehara puru \t நீட்டித்த உள்ளீடு சாதனங்கள் இல்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Kati \t _ம அனைத்தையும் மூடுக"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "I te ngahurutanga iwa tekau \t 90கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Tiro Whakaahua iti \t சின்னம் காட்சி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "folder\", \"plain textlink to folder \t இணைப்புfolder\", \"plain textlink to folder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Whakapiri \t _ஒட்டு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "_Whakarere \t வெளியேறு (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "T_iro Tānga \t முனைய பேஜர்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Beep when a key is \t எந்த விசையும் அழுத்தினால் பீப் ஒலி எழுப்புகBeep when a key is"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Color name \t மிக லைட் கிரேColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_HuriStock label \t துண்டி (_D)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Kati \t _C அனைத்தையும் மூடுக"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "He huaina hou te puarahi \"%s\" ki \"%s\": %s \t \"%s\" கோப்பினை \"%s\" க்கு மறுபெயரிடும்போது பிழை: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Whiriwhiria tetahi atanga \t ஒரு நிறத்தை தேர்ந்தெடுக்கவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Te whakatakotoranga a te ataahua PNG \t PNG உருவ வகை பிழையானது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Toenga \t _கடைசி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Whakatika \t _ர திருத்து"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Porowhiu \t அழி (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Wacom tablet button \t மேலேWacom tablet button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "a te atanga \t நிறத்தின் ஊடுருவல்."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Pūrere tā: \t அச்சுக்கருவி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "owner \t பங்கு: %s owner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "_Raihana \t அங்கீகாரம் (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Tari \t அலுவல் பயன்பாடுகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "balance \t இடதுbalance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "service is disabled \t ஆன்service is disabled"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Wāhi: \t சமச்சீராக்கம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "proxy method \t கைமுறைproxy method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ehara pumahara ake kia puripuri i te ataahua ki tetahi \t உருவத்தை இடையக வைப்பில் (buffer) சேமிப்பதற்கு நினைவகம் போதாது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Tuhinga \t ஆவணம் புள்ளி விவரம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakamutu \t மேற்கோள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Rūritia \t ஒழுங்குப்படுத்தல்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Muhu e kupu whakauru, ngana anō. \t தவறான கடவுச்சொல், தயவுசெய்து மறுபடியும் முயற்சிக்கவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Kueo: \t திசையமைப்பு: (_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "_Kati Katoatia \t அனைத்தையும் _மூடுக"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Tātauira \t வார்ப்புருக்கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "koretahi \t (ஒன்றுமில்லை)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Tuhinga \t _e அடுத்த ஆவணம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "pūmanawa rorohiko \t செயலிகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Tāpiri \t _ச சேர்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakatika \t திருத்து"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Momotuhi \t நிலைகாட்டி அளவு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Kaore taea e whakarato pumahara mo \t சூழல் இடையக-வைப்பிற்கான நினைவகம் ஒதுக்கி வைக்க முடியவில்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Kaore XPM i te kitea \t XPM தலைப்பகுதியை கண்டுபிடிக்கமுடியவில்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kua hinga kia korero pukapuka i te puarahi taupua \t GdkPixbufLoader பொருளை உருவாக்க முடியவில்லை."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Te whakatakotoranga a te ataahua JPEG \t JPEG உருவடிவ வகை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "raihana \t உரிமம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Waere \t துடை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Ia rā ia rā \t தினமும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Tūmatanui \t பொதுவான"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Koremana ko nga a te ataahua PNG \t PNG படத்தின் தடத்திற்கான பிட் தவறானது."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "_Whakakapia \t _R இடமாற்று"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Te whanau a nga whakatakotoranga a nga PNM/PBM/PGM/PPM ataahua \t PNM/PBM/PGM/PPM பட வடிவ குடும்பம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ehara pumahara ake kia uta i te ataahua \t குறைவான நினைவகத்தினால் உருவத்தை ஏற்ற முடியாது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "a te atanga \t இந்த வண்ணத்தின் ஆழம்."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Kohurangi \t நீலம்:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "_Toengago to the top of the pageStock label, navigation \t கடைசி (_L)go to the top of the pageStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakaaturanga \t பதிப்பு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Momotuhi \t எழுத்துரு குடும்பம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "kaore·e·mōhio \t தெரியாதது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Ngā atahanga \t பிம்பங்கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Kano \t உலாவாத இணைப்பின் நிறம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Porowhiu \t அழி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Size \t நடுத்தரம்Size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Hunga hauā \t முடமாகியது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Stock label \t உள்ளடக்கத்தைக் குறைக்கவும்Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Taitara \t தலைப்பு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kua hinga kia huaki i te puarahi '%s': %s \t '%s' கோப்பினை திறக்க முடியவில்லை: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Momotuhi \t சின்னம் பெயர்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakaahua o kāmera \t நிழற்படங்கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "P_urihia Pēneitia... \t பின்னணி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kawa Mēra Maha \t மைம் வகை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Tāpiri he whakataetae... \t நிகழ்வைச் சேர்க்கவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakahoenga \t நீக்குதல்பட்டியல்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Kore rawafriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am \t எப்போதுமில்லைfriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Whakaako \t கல்வி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Whakakapia... \t _Rமாற்றுக..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Te _Para \t (_T)குப்பை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Tuwha \t வெளித்தள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Paerewa \t இயல்பான"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Password mode \t _K கோப்புக்களை வைத்துக்கொள்ளவும்Password mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Rangatira \t உரிமையாளர்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Kia hia: \t எவ்வளவு:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Te papa mahi \t பணிமேடை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā Kōnae \t கோப்பு உலாவி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Tangohia... \t _B மேலோடு..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Pānui o Mata \t திரை படிப்பான்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_WhakawāteaStock label \t துப்பரவாக்கு (_C)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Wāhi: \t இடம்:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kōpaki \t மாதிரி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "_Mo \t பற்றி (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Reofile type \t மொழிfile type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ingoa a te hononga: \t (_n) இணைப்பின் பெயர்:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Stock label \t உள்ளடக்கத்தை அதிகரிStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā tina hiahia \t குறிப்பு பெயர்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "ColorPrinter Option Group \t பிம்ப தரம்ColorPrinter Option Group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Kōtuitui \t வலையமைப்பு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Rārangi \t (_L) பட்டியல்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Mea whiriwhiri a te atanga \t வண்ணம் தேர்ந்தெடுத்தல்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Kua tāutaina \t நிறுவப்பட்டுள்ளது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Patai \t படிவங்கள் உரையாடல் தேர்வுகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Taitara \t தலைப்பு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "LRM Maui-ki-Katau pou rahui \t LRM இடமிருந்து-வலமாக குறி (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Huaki he kōnae \t (_P)மூல அடைவை திற"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Momotuhi \t Hover தேர்ந்தெடுத்தல்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "_Pupuritia \t வைத்துக்கொள்க (_K)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "marker \t அச்சடிப்பி '%s'இல் டெவலப்பர் இல்லை.marker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Tākaro rautaki \t தந்திர விளையாட்டுகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Pupuri \t (_S)பகிர்வு:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "He puarahi \t கோப்புகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "sftp://blahblah \t முடிவடைகிறது...sftp://blahblah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Te whakatakotoranga a te ataahua GIF \t GIF உருவ வகை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Action description \t மெனு உருப்படியை சொடுக்கும்Action description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Developer \t அச்சடிப்பி '%s' இல் டோனர் இல்லை.Developer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "notifications \t ஓலி விழிப்பூட்டல்கள்notifications"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Here-turi-kōkā \t ஆகஸ்ட்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Kāore i te mohio \t தெரியாதது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Titiro/ \t _காட்சி/"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Mahi Anō \t _மீண்டும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Whaka^mau Rorohiko-iti Ubuntu, kaore he whakauru \t ^நிறுவாமலேயே Ubuntu netbook ஐ முயற்சிக்கவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "_Whakakapia \t மாற்று (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Tārua te whiringa \t எழுத்துரு தேர்ந்தெடுப்பின் கைப்பிடியின் உயரம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakairoiro \t வரைகலைகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakakore te mahi toenga \t கடைசி செயலை ரத்து செய்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Puoro ō %s \t %s'கள் இசை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Pōhēhē \t பிழை வண்ணம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Mea whiriwhiri a te atanga \t கோப்புறைகளை மட்டுமே தேர்ந்தெடுக்க முடியும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "T_iro tānga \t அச்சு _முன்பார்வை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kua hinga kia huaki i te puarahi '%s': %s \t கோப்பு %sஐ திறக்க முடியவில்லை : %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Ehara pumahara ake kia pupuri i te ataahua ki \t உருவத்தை callback-இல் சேமிப்பதற்கு நினைவகம் போதாது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "a te atanga \t இந்த வண்ணத்தின் ஒளிர்வு."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "He tautono... \t (_A)மற்றொரு பயன்பாட்டால் திற..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "E haere ana atanga whakairoiro e koe, ka tīmatatia atanga kupu. \t நீங்கள் வரைபு அடிப்படை சட்டத்திலிருந்து விலகி எழுத்து அடிப்படையான சட்டத்தை ஆரம்பிக்கிறீா்கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_KāingaStock label \t இல்லம் (_H)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Ehara whanui kei ataahua \t படத்தின் அகலம் 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakararodownload status \t பதிவிறக்கம் துவங்கியதுdownload status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Action description \t வண்ணத்தை செயல்படுத்தும்ர்வு."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Rama whakaatu ō Kōrero Hinengaro \t நுண்ணுணர்வு காட்டும் சேவை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Momotuhi Rahi \t எழுத்துரு அளவு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kaore XPM i te kitea \t அச்சடிப்பி விவரக்குறிப்பு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Wāhi: \t மற்ற பயன்பாடுகளை காட்டவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Tuhinga \t _அடுத்த ஆவணம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kupu tūpato \t ஓரம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "He huaina hou te puarahi ki \"%s\": %s %s \t \"%s\"க்கு கோப்பு மறுபெயரிடுதலில் பிழை: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Kuhu \t சட்ட இடைவெளி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Ehara tautokotia %d kei ataahua \t உருவத்தில் ஆதரவி இல்லாத %d-பிட் தளங்கள் எண்ணிக்கை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Rongo \t பகுதி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Rongo \t முன்னேற்ற பின்னம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Developer \t அச்சடிப்பி '%s' இல் டோனர் இல்லை.Developer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Pupuri i roto te _kōpaki: \t அடைவில் சேமி: (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Whaka_mutua \t (_S) நிறுத்து"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "pūmanawa rorohiko \t பிரயோக செயலிகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Kaore te pakoko i te tautokotia \t சுருக்கப்பட்ட குறும்பட வகைக்கு ஆதரவளிப்பு கிடையாது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "_Ingoa rorohiko: \t பயனர்பெயர் (_U):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Hanga he _Kōpaki \t அடைவினை உருவாக்கு (_l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_KōtuituiStock label \t பிணையம் (_N)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "_Mana \t கட்டுப்பாடு (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakararo \t _கீழிறக்கம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "P_urihia Pēneitia \t இந்த பெயரில் சேமிக்கவும்..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Mata Pānui \t திரை படிப்பான்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Tohunga \t கலைஞர்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "print job \t ரத்து செய்யப்பட்டதுprint job"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Whakawātea \t பட்டியலை துடை (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kaore kaiwhakauta a te ataahua PNM i te tautoko \t PNM உருவ ஏற்றிக்கு இந்த PNM பகுதி-வடிவத்தை ஏற்ற முடியாது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Tuhera kau \t வெற்று"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kotia te whiringa \t இந்த அடைவில் தொடர்புடைய தொகுதியை ஏற்றம் நீக்கவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Whiriwhiri a tetahi tuhinga \t எழுத்துவகை தேர்வு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kaore te tauira kaiwhakauta whakaahua %s i te tuku i te (takawaenga) tuturu; pea no tetahi whakaaturanga GTK rereke? \t உருவம்-ஏற்றும் கூறு %s சரியான இடைமுகத்தை ஏற்றுமதி செய்வதில்லை; இது வேரு ஒரு GTK பதிப்புக்காக இருக்கக் கூடும்?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Developer \t உருவாக்கி குறைவாக உள்ளதுDeveloper"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "query-sort \t புதிய ட்ராக்குகள் முதலில் (_i)query-sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Tere _Waho \t (_O)பெரிதாக்கு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "query-sort \t குறைந்த வரிசையில் (_I)query-sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Kōpae Pūoro \t ஆல்பங்கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Tāria \t அச்சடிப்பி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "GeneralPrinter Option Group \t திசைGeneralPrinter Option Group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā _Kōnae \t கோ_ப்புகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Tatarikeyboard label \t இடைநிறுத்தம்keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Mea whiriwhiri \t தெரிவு _செய்தது:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whaka_mutua \t நிறுத்து"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Tāpiri... \t _சேர்..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "He. \t பிழை உருவாக்கும் குறிப்பு குழாய்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "whakaahua o kāmera \t நிழற்படங்கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "_Whakatika \t _தொகு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Katikatihia \t கலைத்தல்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "previous songStock label, media \t இயக்கு (_P)previous songStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Tuhinga \t உருவாக்கிய தேதி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Huaki... \t (_O) மற்றவை..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Distance \t 1/4 திரைDistance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Password strength \t நன்றுPassword strength"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Edit individual (contextual menu) \t (_m) தகவல்Edit individual (contextual menu)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Tuhinga \t _ஆவண புள்ளி விவரம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Kōtuitui \t பிணையம் (_N)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Mea katoa \t எல்லாமும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Kōnae \t (_F)கோப்பு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Whakamua \t முன்னோக்கு வரலாறு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Sans 12 \t சான்ஸ் 12"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "He whakaroto: kua hinga te tauira kaiwhakauta whakaahua '%s' kia timata uta i tetahi ataahua, engari kaore te hinga i whakatakitaki \t உள்ளார்ந்த பிழை: உரு ஏற்றி தொகுதி '%s' செயல்பாட்டினை முடிக்க முடியவில்லை, ஆனால் அதன் இயலாமைக்கான காரணத்தை தர முடியவில்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Reo Hürai \t ஹீப்ரு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Kāwai \t வகைகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Color name \t டார் சாக்லேட்Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Rāhoroi \t சனி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "type\" attribute is deprecated for the \"ol \t கணினி குறி துணுக்குtype\" attribute is deprecated for the \"ol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kua hinga kia huaki ataahua TIFF \t ஒரு படத் தரவு அணுவை தேட முடியவில்லை."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kaore taea e whakarato pumahara mo te \t நிற ஒப்பிடு கட்டமைப்புக்கு நினைவகத்தை ஒதுக்கீட முடியவில்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "_Whakamutu \t வெளியேறு (_Q)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kaore XPM i te kitea \t ஆன்லைன் பயன்பாடுகளை தேடவும் (_F)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Neke Whakarunga \t மேலே நகர்த்து"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Huri \t உள்ளடக்கம் வகை (கைவிடப்பட்டது)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kaore e taea te toenga e pupuri \t '%s' ஐ ஏற்ற முடியவில்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakaahua iti \t சின்னம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Rongo \t முன்னேற்ற எல்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "paper size \t அகல வடிவம்paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whārangi %u \t வளைவு வகை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "GhostScript \t பிஎஸ் மட்டம் 1 க்கு மாற்றுGhostScript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Ara %u \t ட்ராக் %u"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Ingoa: \t (_U)பயனர் பெயர்:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ehara pumahara ake kia uta i te ataahua, \t உருவத்தை ஏற்றுவதற்கு நினைவகம் போதாது, நினைவகத்தை விடுக்க சில கோப்புகளை மூடவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Huri \t கான்கிரீட்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "(c)·2002·GNOME \t (c) 2002 க்நோம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "I te ngahurutanga kore \t 00கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Kueo:Color channel \t சேச்சுரேஷன்Color channel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakangaroa puarahi \t நிறத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கும்Action description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "He koremana kei pakoko \t CreateDCக்கு தவறான மதிப்புரு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Rēhita \t பதிவேடு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "He huaina hou te puarahi \"%s\" ki \"%s\": %s \t \"%s\" கோப்பினை \"%s\" க்கு மறுபெயரிடும்போது பிழை: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Tā \t அச்சிடுகிறது %d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Tēnei rā moata \t முன்னதாக இன்று"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Tētahi atu... \t பிற..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Rongo \t தகவல் கோரிக்கை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Wacom tablet button \t திரையிலான உதவியைக் காண்பிWacom tablet button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Rārangi \t பட்டியல்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "_Whakakore \t ரத்து (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "LanguagesLanguage \t எதுவுமில்லைLanguagesLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "paper size \t உறையை அழைpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Inaianei %I:%M %pfriendly timeYesterday 12:34 am \t இன்று %I:%M %pfriendly timeYesterday 12:34 am"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Kati \t கீற்றை மூடு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "keyboard label \t உள்நுழைkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "PataiStock label \t கேள்விStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "LRO Maui-ki-Katau tahuri \t LRO இடமிருந்து வலம் மேலாணை (_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "1 hour 5 minutes \t எச்சரிக்கை மின்கல சக்தி குறைவு, %s மீதம்1 hour 5 minutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "_ĀeStock label \t ஆம் (_Y)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "marker \t அச்சடிப்பி '%s'இல் டெவலப்பர் இல்லை.marker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Momotuhi \t சின்னத்தின் லேபிள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakaahua iti \t சின்னத்தின் பெயர்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "HangatiaColor name \t சாக்லேட்Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ko koretake te ingoa a te puarahi: %s \t தவறான கோப்பு பெயர்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "1\" (msgctxt: \"panel:showusername\") to \"1 \t வெளியேறு %s...1\" (msgctxt: \"panel:showusername\") to \"1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakauru pūtuku LAMP \t லேம்ப் சேவகனை நிறுவுக"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā kupu \t அளவு விருப்பங்கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kōpaki: \t சாளர பெயர்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Hono-ā-rorohiko \t _இணை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "calendar:YM \t கையாளப்படாத ஒட்டு: '%s'calendar:YM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Stock label \t அழிக்காத (_U)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Rongo \t மாற்றிகளை செயல்படுத்த"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "ākuni, %-I:%M %p \t இன்று %-I:%M %p"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā _Matapihi/ \t _சாளரங்கள்/"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Kaitito: \t ஆசிரியர்:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kaore taea e whakarato pumahara kia uta puarahi JPEG \t BMP கோப்பினை சேமிப்பதற்கான நினைவகத்தை ஒதுக்கீடு செய்ய முடியவில்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "_Porowhiu \t (_D)நீக்கு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "P_urihia Pēneitia \t _t அனைத்தையும் செயல்படுத்து"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Kāore mea i te taurite ki nōu rapu. \t மன்னிக்கவும், உங்கள் தேடலுக்கு எதுவும் பொருந்தவில்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Ngā torohanga \t சொருகுபொருள்கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Tiro Rārangi \t பட்டியல் காட்சி முன்னிருப்புகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā _Āhuatanga \t பணியாரம் பண்புகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Kōwhiri Tētahi \t மற்ற தேர்வுகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "atanga tautokotia (%s) \t துணையில்லா JPEG நிற இடைவெளி (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kei ataahua BMP he rahi tautokotia \t BMP உருவத்தில் ஆதரவில்லா தலைப்பு-பகுதி உண்டு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Te _Tuhinga: \t _B உடல்:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "_Kitea... \t _கண்டுபிடி..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Haere te kāinga \t மூல அடைவை நீக்க முடியவில்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Hui-tanguru \t பெப்ரவரி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Runga \t (_U)மேல்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_WhakārahinaStock label \t புதுப்பி (_R)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Tārua te whiringa \t கோடுகளை சேர்க்கவும்/பிளக்கவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Tawhiti \t வெளியில்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "LRE Maui-ki-Katau whakawhaiti \t LRE இடமிருந்து வலம் உட்பொதிவு(_e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Kohurangi \t அளவு: (_a)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Pātai \t திசை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Momotuhi \t சின்ன சிறுபட பெயர்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "predefinito:mm \t தனிப்பயனாக்கு (_C)predefinito:mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whārangi %u \t பக்கம் அமைப்பு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Rongo \t தகவல்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_HuriStock label \t மையம் (_C)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Action description \t ஸ்லைடரை மேலெழுப்பும்Action description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Tuhinga \t _ஆவணங்கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Color name \t லைட் அலுமினியம் 1Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Huri \t இயக்கியை இணை (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "_Whero: \t சிவப்பு:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "%d:%02d:%02d o %d:%02d:%02d \t %d:%02d:%02d இல் %d:%02d:%02d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Nuku \t உள் _தள்ளல்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Tuhinga \t சேமிக்கப்படாத ஆவணம் %d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Huaina hou i te puarahi \t கோப்பின் பெயரை மாற்று"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Kaore te momo ataahua TGA i te tautokotia \t TGA உருவ வகைக்கு ஆதரவளிப்பு கிடையாது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Huaki \t திற"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakawhitiwhiti Kōpae Kikipa \t துவக்க வட்டை மாற்று"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Ngā āhuatanga %s \t %s பண்புகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Whakakore \t நகர்வினை மறை (_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Porohita \t நிறச் சக்கரம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "He kino te ataahua GIF ( \t GIF உருவம் சிதைந்தது (பிழையான LZW செறிப்பு)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Tere _Waho \t _O விலகிப் பார்க்கவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Porowhiu \t _அழி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kua hinga kia ataahua \t %d பைட்டுக்களை கோப்பு வாசிக்கும் பஃபருக்காக ஒதுக்க முடியவில்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Tango \t நீக்கு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Tapanga \t விளக்கச்சீட்டு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "friendly timeYesterday 12:34 am \t இன்று %I:%M %pfriendly timeYesterday 12:34 am"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Te reo Kotarangi \t ஸ்காட்டிஷ் மொழி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "sftp://blahblah \t முடிவடைகிறது...sftp://blahblah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "_Hākano: \t நிறம்:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Color name \t ஆரஞ்சுColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kotia te whiringa \t இப்பயன்பாட்டின் உதவியை காட்டு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_ĀeStock label \t ஆம் (_Y)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Tiro Tānga \t _w அச்சு முன்பார்வை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Action name \t ஸ்லைடரை நிராகரிக்கும்Action name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Pupuri \t பயணம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kotia te whiringa \t உலாவிய இணைப்பு நிறம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Stock label \t முன்னுரிமைகள் (_P)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "'%s' %d puta noa %d \t எதிர்பார்க்காத துவக்க அடையாள-ஒட்டு '%s' வரிசை %d வரியுரு %d இல்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Whiringa-ā-rangi \t நவம்பர்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Hinga korero pukapuka GIF: %s \t GIF வாசிக்கும் போது பிழை: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakamana tākainga _kupu \t _ ம உரை மடக்கலைச் செயல்படுத்தவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Whakauru taupunimahi \t ஒரு செயல்பாட்டு நிலையத்தை நிறுவுக"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "^Whakauru Pūtuku Ubuntu \t Ubuntu Server ரை நிறுவவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ka ngaro te puarahi GIF i etahi mohiotanga (I whakapoto pea?) \t GIF கோப்பில் சில தரவுகள் கிடையாது (துணிக்கப்பட்டதாக இருக்குமோ?)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Hiporete: \t கடவுச்சொல்:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Whakakāhoretia \t (_N) ஒரு போதும் ஏற்காதே"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "calendar:YM \t கையாளப்படாத ஒட்டு: '%s'calendar:YM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Kua hinga kia tuhituhi ki te puarahi ka uta ataahua XBM \t XBM உருவத்தை ஏற்றும்போது, தற்காலிகமான கோப்பிற்கு எழுத முடியவில்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Koremana puarahi XBM \t தவறான XPM தலைப்பு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "_Tohua Katoatia \t _S அனைத்தையும் சேமிக்கவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Momotuhi \t சின்னத்தின் அளவு அமைக்கவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kotia te whiringa \t தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட வரலாற்று இணைப்பை நீக்கவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Color name \t லைட் வெண்ணெய் நிறம்Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "print operation status \t ஒரு சிக்கலை தடுக்கிறதுprint operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Tuhinga \t அனைத்து ஆவணங்கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā _Āhuatanga \t பண்பு பெயர்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Pātai \t பொருள் வரையரை விவரம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Whakarere \t (_L) விலகவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Rākau \t கிளை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Whaka^mau Rorohiko-iti Ubuntu, kaore he whakauru \t ^நிறுவாமலேயே உபுண்டு நெட்புக்கை முயற்சிக்கவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Hiporete: \t கடவுச்சொல்லை உறுதிச்செய் (_f):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Te Rā \t (_D) தேதி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Stock label \t மறுபெயரில் சேமி (_A)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_TārotoStock label \t அடித்தல் (_S)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Tomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri 1:00 PM \t நாளை\\\\u2003%l:%M %pTomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri 1:00 PM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Kuhu \t _எழுத்து நிலை மாற்றம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā _Āhuatanga \t சான்றிதழ்கள் (_s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kōpaki: \t எழுத்து வகை பெயர்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kōpaki: \t சாதனத்தின் பெயர்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "_Huaki... \t _திறக்கவும்..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_TuhingaStock label \t எழுத்துரு (_F)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Whakakapia \t (_R) மாற்று"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "He kino te ataahua GIF ( \t GIF உருவம் சிதைந்தது (பிழையான LZW செறிப்பு)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Tangohia \t ¸_ÕÅ¢ôÀ𨼨Âì நீக்குக"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Ororongo \t ஒலி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Tiro tāngaFrench (France)language \t அச்சு முன்னோட்டத்தை மூடுFrench (France)language"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Tiro tānga te pane \t தலைப்பகுதியை அச்சிடுக"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "friendly timeWed 12:34 am \t நேற்று %I:%M %pfriendly timeWed 12:34 am"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā reo \t மொழிகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "(Tuhera kau) \t (காலி)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kōpaki Hou \t (_F)அடைவை உருவாக்கு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whārangi %u \t _பக்க அமைப்பு..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "MohiotangaStock label \t தகவல் (_I)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Whaka^oho ā kōpae mārō tuatahi \t முதல் வன் தட்டிலிருந்து ^இயக்கத்தை ஆரம்பி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kua hinga kia uta ataahua '%s': ehara mohiotia te take, pea kino tetahi puarahi a te ataahua \t '%s' உருவக் கோப்பை ஏற்ற முடியவில்லை: காரணம் தெரியாது, ஊழலாக்கபட்ட உருவக் கோப்பாக இருக்கலாம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Patai \t உரை தகவல் விருப்பங்களை காட்டு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Rautaki \t திட்டம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "query-criteria \t பிட்வேகம்query-criteria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakakore \t இரத்துசெய்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Kua oti te whakauta \t நிறுவுதல் முடிவடைந்தது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā _Kano \t (_o)நிறங்கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ingoa a te hononga: \t _D களப்பெயர்:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "He ataahua RAS tautokotia \t GDI+க்கு உருவ வகையால் துணைப்புரிய முடியவில்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Nuku \t _ந உள் தள்ளலை நீக்குக"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "waiata \t பாட்டுகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "kaupapa \t திட்டங்கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Kua monokiaAccelerator \t செயல்பட முடியவில்லைAccelerator"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Whakakāhoretia \t %s மீட்கப்படுகிறது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "He koremana kei pikitia \t அசைவூட்டத்தில் தவறான தலைப்பு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Whakakapia \t _இடமாற்று"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā whakaahua iti \t சின்னங்கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "P_urihia Pēneitia \t _அனைத்தையும் செயல்படுத்து"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Tiro Rārangi \t பட்டியல் காட்சி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "modificationreading \t கோப்பு \"%s\" ஐ சேமிக்க முடியவில்லை.modificationreading"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Kāo \t இப்போது (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Wāhi: \t எண் பூட்டு ஆனிலிலுள்ளது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "kāo \t ERROR: தகவல் எதுவும் இதுவரை இல்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "grey-listed\" words separated with \"; \t மற்றவரும் நிறுவி உள்ளனர்grey-listed\" words separated with \";"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā Kōnae \t தளங்கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Porowhiu \t (_D)நீக்கு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Huaina hou \t மாற்று (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakamutu \t வெளிச்செல்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kupu tūpato \t இடதுபக்கத்தில் ஓரம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "T_iro Tānga \t அச்சு முன்னோட்டம் (_v)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Kati \t (_C ) கீற்றை மூடு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "http://www.google.nl\" and \"http://www.google.nl/search?q=%s \t இணையத்தில் தேடுhttp://www.google.nl\" and \"http://www.google.nl/search?q=%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "_Titiro \t (_V)காட்சி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā _Tina Hiahia \t முன்னுரிமைகள் (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakapiri \t தாள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā Kōnae \t வரிகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "predefinito:LTR \t GTK+ பிழைத்திருத்தும் கொடிகளை நீக்குகிறதுpredefinito:LTR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Momotuhi \t சேவை தேர்ந்தெடுத்தல்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "_Hono-ā-rorohikoStock label \t இணை (_o)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Te Whakaritea \t விருப்பமைதல்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Huaina hou \t மறுபெயர்..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whārangi %u \t மதிப்பு வகை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Rārangi \t பட்டியல் தேர்வு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Tiro tānga \t _P முன்பார்வை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "He momo koremohiotia kei ataahua RAS \t RAS உருவத்தில் தெரியாத வகை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Color name \t வெண்ணெய் நிறம்Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngana anō \t மீண்டும் முயற்சி செய்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakamua \t முன்னோக்கு வரலாறு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Tangohia \t கருவிப்பட்டையை அழி(_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Taki Puta \t வெளிவருக"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Ngā kai \t தொடர்புகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Whaka^oho ā kōpae mārō tuatahi \t முதல் வன் தட்டிலிருந்து ^பூட் செய்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Rungakeyboard label \t மேலேkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakaahua \t பிம்ப வகை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Orientation \t கீழ்Orientation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Matua-mauī \t வலமிருந்து இடம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "no readno access \t காலி இடம்:no readno access"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kāinga \t இல்லம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "go backStock label, navigation \t மேல் (_T)go backStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Rātapu \t ஞாயிறு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Taipitopito \t விவரங்கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "a te atanga \t இந்த வண்ணத்தின் ஒளிர்வு."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kotia te whiringa \t தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கருவிப்பட்டையை நீக்கு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "_Kōnae \t _க கோப்பு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Color name \t லைட் ஆரஞ்சுColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Action description \t தனிப்பயனாக்குAction description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Ripakeyboard label \t தத்தல்keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Pūrere waiaro \t நேர்முக எண்முறை உதவியாளர் (PDA)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Check SpellingCheck Spelling \t ஆவணத்தை அல்லது தேர்வுசெய்த உரையை அடுக்கவும்.Check SpellingCheck Spelling"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Tārua \t நகலெடு (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "_Whakapiri \t (_P) ஒட்டு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Katau \t வலது: (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "PuangoAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode \t வெற்றுAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Ngā Tohuwāhi \t _ப புத்தகக்குறிகள் (_B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Color name \t ப்ளம்Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Tepu mahi \t கணிமேசை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Desktop \t கட்டளைDesktop"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "^Whakauru Rorohiko-iti Ubuntu \t ^Ubuntu Netbook கை நிறுவுக!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Wāhi: \t இட தேர்வுகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kaore tautoko kia puripuri i te whakatakotoranga a te whakaahua: %s \t இந்த gdk-pixbuf அமைப்பில், இந்த உருவ வகையில் சேமிப்பதற்கு ஆதரவில்லை: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Huri \t இவ்வாறாக இணைStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "RLE Katau-ki-Maui whakawhaiti \t RLE வலமிருந்து இடம் உட்பொதிவு (_m)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Mau kōpae o whakahou atekōkiri \t இயக்கியை புதுபிக்க வட்டை பயன்படுத்து"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kotia te whiringa \t (_I) தேர்வை தலைகீழாக்கு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Mea whiriwhiri a te atanga \t உருப்படியை நீக்க முடியாது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Mataukeyboard label \t வலதுkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Wāhi: \t தனிப்பயன் இடம்:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Battery power \t மின் சக்தி ஏற்றம் - முழுமையானதுBattery power"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_BAR_ \t யூனிகோடு (UTF-3_2 LE)_BAR_"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Haruru \t துடிப்பு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Kore·rawa \t எப்போதுமில்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Hunga hauā \t முடமாகியது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Te Wāhi Noho: \t முகவரி (_A):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Calibration quality \t 40 நிமிடங்கள்Calibration quality"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kaore te momo pikitia i te tautokotia \t அசைவூட்ட வகைக்கு துணை இல்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Tā \t அச்சிடுதல் மட்டும்: (_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Kāore i tautuhia \t குறிப்பிடப்படாத"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "balance \t குறைந்தபட்சம்balance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "PātaiStock label \t கேள்விStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Parangēki hou \t புதிய-அலை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "No nāianei tonu tineia? \t இப்போது கணினியை நிறுத்தவா?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "^Whakauru Kubuntu nā momo kupu \t Kubuntu வை உரையிடும் பழக்க முறையில் நிறுவவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Momotuhi \t எழுத்துவகை அமைக்கப்பட்டது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā rorohiko tuku \t பிணைய சேவையக சின்னத்தின் பெயர்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "He nunui te mohiotanga kei te puarahi \t கோப்பில் அதிகமான தரவு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "honoga a %s \t %'d ஆவது இணைப்பு %s க்கு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "A date with the time \t %s உடன் அரட்டைA date with the time"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "tuhinga \t ஆவணங்கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Color name \t ப்ளம்Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "_KōnaeStock label \t கோப்பு (_F)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Stock label \t மாற்று (_C)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "secondsSkip to \t _S இதற்குத் தத்து:secondsSkip to"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Whakauru e OEM (kaiwhakanoa) \t OEM ஐ நிறுவுக (தயாரிப்பாளர்களுக்கான)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Tiro Tānga \t உரையைக் காண்பி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Tuhera kau \t எபி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "a te atangaAction name \t வண்ணத்தைத் தனிப்பயனாக்கும் %sAction name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Mea whiriwhiri a te atanga \t ICNS கோப்பினை குறிநீக்க முடியவில்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakapiri \t எல்லா இடங்களும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Kotia te whiringa \t தெரிவுசெய்ததை வெட்டு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Kaore e taea te toenga e pupuri \t மீதியை சேமிக்க முடியவில்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kōpaki \t IM தொகுதி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "_TītahaStock label \t சாய்வு (_I)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Tiro tānga_BAR_French (France)_BAR_ \t அச்சு முன்னோட்டத்தை மூடு_BAR_French (France)_BAR_"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Action description \t செயல்படுத்துAction description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Whaka_mutuaStock label \t நிறுத்து (_S)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "of\" from \"1 of 19 \t நடப்பு பக்கம் (Alt+P)of\" from \"1 of 19"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Location, $date \t இடம்Location, $date"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Tārua te whiringa \t தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட அச்சடிப்பி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "E whakaore ana... \t ரத்து செய்கிறது..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "UDP \t யூடிபி (UDP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Tapahi \t வெட்டு (_t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā pane \t தலைப்புகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Huri \t கட்டளை நிறம் (_o):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "_Whakatika \t (_E)திருத்து"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā _Tuaka \t அச்சுகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "a, b\". * In this case, the first string is \"a\", the second * string is \", \" and the third string is \"b\". * We can then use this information here to also * recursively build longer lists, like \"a, b, c, da, b, c\" * In this case, the first string is \"a, b\", the second * string is \", \" and the third string is \"c \t இதற்கு நிலையற்றது: %lu a, b\". * In this case, the first string is \"a\", the second * string is \", \" and the third string is \"b\". * We can then use this information here to also * recursively build longer lists, like \"a, b, c, da, b, c\" * In this case, the first string is \"a, b\", the second * string is \", \" and the third string is \"c"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "_Ngā kai \t _உள்ளடக்கங்கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Match Case \t _முழு சொல்லை மட்டும் ஒப்பிடுMatch Case"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Ngā kai \t _உள்ளடக்கங்கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "predefinito:mm \t தனிபயன் அளவுpredefinito:mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kōpaki Hou \t புதிய அடைவு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Piki ki raroStock label \t இறங்குவரிசை (_D)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakangaroa puarahi \t ஒரு கோப்புறையை தேர்ந்தெடுக்கவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Momotuhi \t சின்ன அளவு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Wāhi: \t அங்கீகாரம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Papamahi Ubuntu \t உபுண்டு பணிமேடை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "koretahi \t (ஒன்றுமில்லை)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "tab \t செயல்படுத்தல்tab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Matapihi \t சாளர தலைப்பு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Tā \t எந்த அச்சடிப்பியும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "MyUserName on freenode \t சேவையகத்தில் ஒரு புதிய கணக்கை துவக்குMyUserName on freenode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Ka pai \t சரி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Patai \t தகவல் விருப்பங்களை காட்டு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kua hinga kia huaki ataahua TIFF \t TIFF தரவினை எழுத முடியவில்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Tārua \t பதிப்புரிமை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Wairua \t சோல்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kōpaki Hou \t புதிய அடைவு '%s' ஐ உருவாக்கு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Whakataunga \t பாத்திரம் நடித்தல்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kei rarogo to the first pageStock label, navigation \t கீழே (_B)go to the first pageStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Muku Kōpae \t வட்டை அழி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Puarahi \t இந்த கோப்பை பார்க்கவும் (_V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Huri \t (_C) உள்ளடக்கம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "P_urihia Pēneitia... \t பின்னணியை இப்படிச் சேமி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kaore te momo ataahua '%s' i te tautokotia \t உருவ வகைக்கு தற்போது ஆதரவளிப்பு கிடையாது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "T_iro Tānga \t முந்தையதைத் தேடுக"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "kei te porohita atanga \t வண்ணச் சக்கரத்தில் இடம்."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Tihi \t _கருவிகள்:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Tihi \t தலைப்புகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Huaki he kōnae \t புதிய உலாவி சாளரத்தில் திறக்கவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Pae Pānui \t நிலைப்பட்டி (_a)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā kōnae XUL \t XUL கோப்புகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "print operation status \t அச்சடிக்கிறதுprint operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "He mate kei te puarahi a te ataahua PNG: %s \t PNG உருவக் கோப்பில் பிழை: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakatika \t திருத்து"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ehara pumahara ake kia uta i te puarahi a te ataahua XBM \t XBM உருவக்கோப்பை ஏற்றுவதற்கு நினைவகம் போதாது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "_Kueo: \t தெவிட்டம்:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Āheitanga \t அணுகுத்தன்மை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "T_iro Tānga... \t «îசு அமைப்பு..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "GhostScript \t PS level 2க்கு மாற்றுGhostScript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kōpaki Hou \t _U புதிய அடைவை உருவாக்கத்தை மீள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Huri \t உள்ளடக்க திட்டம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Purura kōpae kikipa %u. \t பூட் வட்டு %u ஐ செருகு."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Kaiwhakatika \t திருத்தி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ākuni \t மோடல்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Color name \t லைட் வான நீலம்Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Whakatakoto \t (_F)வடிவமைப்பு:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Porowhiu ngā Kōnae \t கோப்புகளை அழிக்கிறது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Huaina hou \t மறுபெயரிடு…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Kōnae me kōpaki \t கோப்புகளும் கோப்புறைகளும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Wacom action-type \t %d %d இல்Wacom action-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Rakaina ki Kaiwhakarewa \t துவக்கியுடன் பூட்டவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Tuhinga \t தலைப்பில்லாத ஆவணங்கள் மட்டும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Kupu whakauru: \t கடவுச்சொல்:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kua hinga kia uta pikitia '%s': ehara e mohiotia te take, pea kino tetahi puarahi a te pikitia \t '%s' அசைவூட்ட கோப்பை ஏற்ற முடியவில்லை: காரணம் தெரியாது, ஊழலாக்கபட்ட அசைவூட்டக் கோப்பாக இருக்கலாம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Kōwhiringa Huinga \t அமர்வின் பண்புகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Huri \t இணை (_n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Mata \t திரை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "puarahiinput method menu \t கணினிinput method menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Compaq \t கட்டளை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Whā_rangi: \t பக்கங்கள் (_e):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Device kind \t வண்ண மேலாண்மை செய்ய சாதனம் ஏதுமில்லைDevice kind"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Tango ora \t பத்திரமாக நீக்கு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Tere _Waho \t முன்னிருப்புக்கு அளவிடவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakangaroa puarahi \t கோப்பை நீக்கு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Paenga-whāwhā \t ஏப்ரல்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Haere \t (_G)செல்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "_TaeStock label \t நிறம் (_C)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "friendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am \t மோசில்லா இடமிருந்து குக்கி கோப்பை நகலெடுப்பது தோல்வி அடைந்தது.friendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Kuhu \t _ந நுழைக்க"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Huaki \t திற (_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "keyboard label \t அமைவு நீக்க Gdk பிழைதிருத்தம் கொடிகள் keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Āwhina \t _H உதவி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakaaturanga \t பதிப்பு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "--- Kao \t --- துணுக்கு இல்லை ---"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Whaka^mau Mythbuntu, kaore he whakauru \t ^நிறுவாமல் மித்புண்டுவை முயற்சிக்கவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "%.1f MB \t %.1f மெபை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Āheitanga \t அணுகல்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Kōpae _pingoreStock label \t நெகிழ்வட்டு (_F)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "He huaina hou te puarahi \"%s\": %s %s \t \"%s\" கோப்பினை மறுபெயரிடுதலில் பிழை: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Tangohia \t _R அமர்வை மீள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Color name \t வரம்புColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Mo GNOME \t GNOME பற்றி மேலும் பயிலவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kaore taea e whakarato pumahara kia uta puarahi JPEG \t நிற விவரக்குறிப்புக்கு நினைவகத்தை ஒதுக்க முடியவில்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Kuhu \t _தலைகீழ் நிலை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "whakangaro puarahi \"%s\"? \t கட்டாயமாக \"%s\" கோப்பு அழிக்க வேண்டுமா?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "toolbar style \t சின்னங்கள் கீழ் உரைtoolbar style"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kotia te whiringa \t நடப்பு தேர்வை இல்ல அடைவுக்கு நகர்த்து"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "_Rārangi kaupapa \t _பொருளடக்கம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Gallery\", and not the \".jpgGalerie-%s-%d.jpg \t அரங்கம் சேமிGallery\", and not the \".jpgGalerie-%s-%d.jpg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Rātū \t செவ்வாய்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "He ataahua ikeike a kei puarahi PNM \t PNM கோப்பில் உல்ல உருவ உயரம் 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kaore tētahi \t எதுவுமில்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Mita me Pōuritanga \t ஆர்பி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakamahipaper size \t செயல்படுத்துpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "E whakatauria ana %d \t %d தயாராகிறது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Tārua te whiringa \t விருப்ப தேர்வாளர்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Kaore tautoko kia puripuri i te whakatakotoranga a te whakaahua: %s \t இந்த gdk-pixbuf அமைப்பில், இந்த உருவ வகையில் சேமிப்பதற்கு ஆதரவில்லை: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Puru \t உள்ளீடு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakangaroa puarahi \t ஒரு கோப்பினை தேர்ந்தெடு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Whaka^mau Rorohiko-iti Kubuntu, kaore he whakauru \t ^நிறுவாமலேயே குபுண்டு நெட்புக்கை முயற்சிக்கவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "query-sort \t அதிகமாக மதிப்பிடப்பட்ட ட்ராக் முதலில் (_i)query-sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "print job \t செயலாக்கமாகிறதுprint job"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "P_urihia Pēneitia... \t _வேறு பெயரில் சேமி..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Kite wawe: \t _முன்காட்சி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "He ataahua whanui a kei puarahi PNM \t PNM கோப்பில் உல்ல உருவ அகலம் 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Stock label \t தலைகீழ் நெடுவாக்குStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kaore uta momo ataahua '%s' i te tautokotia \t '%s' வகையான உருவங்களை படிமுறையாக ஏற்றுவதற்கு ஆதரவு கிடையாது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "battery (charged) \t %d %s மீதமுள்ளதுbattery (charged)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Pupuri i roto te _kōpaki: \t கோப்புறையில் சேமி:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Matatau \t நிபுணர் முறைமை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā _Āhuatanga \t (_P) பண்புகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Pupuri \t _S சேமிக்கவும்:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "puarahi \t கோப்பு அமைப்பு மூலம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "related \t மேற்கத்திய (_Windows-1252)related"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Papapātuhi \t விசைப்பலகை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Color name \t இன்னும் டார்க் கிரேColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "_TāStock label \t அச்சிடு (_P)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "P_urihia Pēneitia... \t µÅ¢Âò¨¾ §Åறு¦ÀÂâø §ºÁ¢ì¸×õ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "koretahi \t ஒன்றுமில்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Pane whakaata \t கண்காணிப்பான்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Whakakāhoretia \t _பழையநிலையை மீட்கவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "1:30 left \t மின்சக்தி ஏற %0d:%02d1:30 left"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Huaki... \t _திற..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "bookmarks \t அனைத்துbookmarks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Kōnae: \t (_F) கோப்பு:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā _tina hiahia \t (_r) விருப்பங்கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "modificationreading \t _o சேமிக்க வேண்டாம்modificationreading"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_WhakakāhoretiaStock label \t நிலைமீட்டு (_R)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Kueo:Color channel \t சேச்சுரேஷன் (_a):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Whakatika \t திருத்த வேண்டாம் (_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Whakakore \t ரத்து செய்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kaore te tauira kaiwhakauta whakaahua %s i te tuku i te (takawaenga) tuturu; pea no tetahi whakaaturanga GTK rereke? \t உருவம்-ஏற்றும் கூறு %s சரியான இடைமுகத்தை ஏற்றுமதி செய்வதில்லை; இது வேரு ஒரு gdk-pixbuf பதிப்புக்காக இருக்கக் கூடும்?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Porowhiu? \t '%s' ஐ நீக்கு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakamutua \t நிறுத்து"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "universal access, delay \t _c ஒப்புக்கொள்ளல் தாமதம்:universal access, delay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kotia te Kōpaki \t (_F)அடைவு:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "nanahitoday \t நேற்று today"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Te waeine: \t அலகு:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "used \t உள்ளடக்கம்:used"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Arā atu anō \t கூடுதலான"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Mauī: \t (_L)லை இடது பக்கம் நகர்த்தவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Kahapupuri \t கொள்ளளவு:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Kōnae \t கோப்பு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Whenua me Te Uru \t நாட்டுப்புறம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "whakatakotoranga totouka PNM \t வெற்று PNM வடிவங்களின் மாதிரி தரவுக்கு முன் சரியாக ஒரு இடைவெளி தேவைப்படுகிறது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "th copy) \t %s (க்கு %'d ஆவது பிரதி)%sth copy)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "TaeBinding and finishing \t நிறம்Binding and finishing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "honoga a %s \t %s உடன் தொடுப்பு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Inanahi %I:%M %pfriendly timeWed 12:34 am \t நேற்று %I:%M %pfriendly timeWed 12:34 am"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "nanahi \t நேற்று"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Te whakatakotoranga a te ataahua ANI \t ANI உருவ வடிவம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ehara bpp e tautokotia kei ataahua \t உருவத்தில் ஆதரவில்லாத bpp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Action description \t கூட்டுப்பெட்டியை அழுத்தும்Action description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Kāore he whakatoke i roto i Unity anō \t Unity இல் easter egg இன்னும் இல்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Mea katoa \t அனைத்தும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Tiki ake \t பதிவிறக்கு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā Whakaahua \t படங்களை கட்டுப்படுத்து"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Māmāinput method menu \t சாதாரணமானதுinput method menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakahau \t கட்டளைகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Taunoa \t இயல்புநிலை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "paper size \t prc9 உறைpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Huaki he kōnae \t சட்டங்கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Paper Source \t %s விருப்பங்கள்Paper Source"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "_Kati \t (_C)மூடு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Kōwhiri he momotuhi \t ஒரு எழுத்து வகையை தேர்ந்தெடு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "ngā whakahou \t புத்தாக்கங்கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā tina hiahia \t குறிப்பு ref"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Two Sided \t ஒற்றை பக்கம்Two Sided"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "_Hou/ \t _புதியது/"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā Tuhinga \t _E காலி ஆவணம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "query-criteria \t கடைசியாக இசைக்கப்பட்ட நேரம்query-criteria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Rongo \t தகவல்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakaingoa hou \t _ m மறுபெயரிடு..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Kua hinga kia huaki puarahi taupua \t தற்காலிக கோப்பு திறக்கமுடியவில்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "_Papatā: \t நிறத்தட்டு: (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Rāpare \t வியாழன்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Ehara whanui kei pakoko \t குறும்படத்தின் அகலம் 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā Pūmanawa Rorohiko \t பயன்பாடுகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Pūmanawa \t மென்பொருள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "^Whakauru Rorohiko-iti Kubuntu \t ^குபுண்டு நெட்புக்கை நிறுவுக!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Wāhi: \t பரிந்துரைக்கப்பட்ட பயன்பாடுகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Kua whakarereketia \t மாற்றப்பட்டது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "right-justified textStock label \t இடது (_L)right-justified textStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "GhostScript \t PS level 1க்கு மாற்றுGhostScript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Whaka^mau Lubuntu, kaore he whakauru \t நிறுவுதல் இல்லாமல் Lஉபுண்டு முயற்சி செய்யுங்கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Huaki \t திற"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Flickr \t மினுமினு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Mea whiriwhiri a te atangapredefinito:mm \t வண்ணம் தேர்ந்தெடுத்தல்predefinito:mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Kua hinga kia huaki ataahua TIFF \t TIFF உருவத்தைத் திறக்க முடியவில்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Only from sites you visit \t நீங்கள் போகும் தளங்களிலிருந்து மட்டும் (_f)Only from sites you visit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Kore·rawa \t (_S)சேவகன்:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "SourceForge \t மூலம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Matapihi \t புதிய சாளரம் (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Rorohiko papa \t வில்லைக் கணிணி (Tablet)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Takahuri ngā Puritanga \t கைப்பிடிகளை காண்பி/மறை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Pehea puru mohiotanga X \t X உள்ளீட்டு முறை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Ahuwhānui \t பொதுவான"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Ehara pumahara ake kia puripuri i te ataahua ki tetahi \t உருவத்தை இடையக வைப்பில் (buffer) சேமிப்பதற்கு நினைவகம் போதாது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Tangata-Puata \t ஹுமன் கிளியர் லுக்ஸ்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Whakataruna \t உருவகப்படுத்துதல்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakakore te mahi toenga \t கடைசி செயலை கவில்செய்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Matapihi \t நிரம்பிய பின் பார்வையில் உள்ளது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Tārua te whiringaFrench (France)language \t எழுத்துக் கோவை சரிபார்ப்பு முடிந்ததுFrench (France)language"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "stop\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stop, N_(\"Stop playback \t Toggleஐ இயக்கு/முறைமையை இடைநிறுத்துstop\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stop, N_(\"Stop playback"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakakapia \t அனைத்தையும் மாற்று"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Tiro Tānga \t திருத்தியைக் காண்பி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Desktop Folder \t பிணையத்தின் இடங்கள் Desktop FolderDesktop Folder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whārangi %uNumber format \t பக்கம் %uNumber format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Kōpae kikipa %u tēnei. Purura kōpae kikipa %u. \t இது மூல வட்டு %u. மூல வட்டு %u ஐ சொருகு."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Tuhinga \t (_D) புதிய ஆவணத்தை உருவாக்கு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Te whakatakotoranga a te ataahua Targa \t டார்கா உருவ வகை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Matapihi \t காணக்கூடிய குவித்தல்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ingoa \t பெயர்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Tā \t அச்சடிப்பி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakakore \t ரத்து செய்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Pūmau \t எப்போதும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Tere _Waho \t (_O)பெரிதாக்கு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "predefinito:mm \t தனிப்பயனாக்கு (_C)predefinito:mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Tāpiri \t சேர்த்தல் (_A)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "owner \t பங்கு: %s owner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whiriwhiria tetahi atanga \t ஒரு நிறத்தை தேர்ந்தெடுக்கவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Tītaha \t சாய்ந்த உரை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kotia te whiringa \t தேர்வு செய்த தொகுதியை நிறுத்து"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "keyboard label \t ஹைபர்keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Matapihi \t புதிய அடையாளம் மறைத்த சாளரம் (_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Kaore e taea e i te ingoa a te puarahiFile System \t கோப்புப் பெயரை மாற்ற முடியவில்லைFile System"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "P_urihia Pēneitia... \t பின்னணியை இப்படிச் சேமி..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Sans 12 \t ஸான் 11"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "%d:%02d o %d:%02d \t %d:%02d இல் %d:%02d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "print job \t கைவிடப்பட்டதுprint job"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Tangohia...add new \t (_R)நீக்கு...add new"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "puarahi \t கோப்பு அமைப்பு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Tomua \t முந்தைய சிறுநிரல்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "org.debian.apt.install-or-remove-packages \t மென்பொருள்களை நிறுவவோ அல்லது நீக்கவோ வேண்டுமானால், நீங்கள் அங்கீகரிக்க வேண்டும்.org.debian.apt.install-or-remove-packages"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Color name \t பச்சொந்தி நிறம்Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Matapihi \t தகவல் வகை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "(Patopato) \t (தட்டிடு)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Meneti \t நிமிடங்கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Tā \t நெடுவாக்கு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kotia te whiringa \t தேர்வு செய்த பொருள்களை வெளியேற்று"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakararo \t (_D)பதிவிறக்கம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Stock label \t தலைகீழ் கிடைவாக்குStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "nanahi hai %-I:%M %p \t நேற்று %-I:%M %p"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakakore \t ரத்து செய்க"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā _Āhuatanga \t நினைவி பண்புகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Toritori \t வேலையில்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "balance \t முன்balance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kaore etahi mohiotanga i te puarahi a te whakaahua '%s' \t '%s' உருவக் கோப்பில் தரவு ஏதும் கிடையாது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā Tohuwāhi \t _ n புத்தகக்குறி பெயர்:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Toengago to the top of the pageStock label, navigation \t கடைசி (_L)go to the top of the pageStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Te whakatakotoranga a te ataahua PCX \t PCX உருவ வகை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā Āhuatanga \t இழுப்பறையின் பண்புகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Te whakatakotoranga a te ataahua XBM \t XBM உருவ வகை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Momotuhi \t சின்னப் பெயர்களின் பட்டியல்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Reo \t மொழி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "He tautono... \t (_A) வேறு பயன்பாடு..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB \t %'d (%'d இல்) கோப்பை இரண்டாம் பிரதி எடுக்கிறது2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Tuhinga \t _D ஆவண புள்ளி விவரம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Kuhu \t நுழைக்கப்பட்ட உரை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "_Kōwhiria mea katoa \t அனைத்தையும் தெரிவு செய்க"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kōpaki Hou \t உருவாக்குபவர்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "measurement format \t இத்தனை நாட்களுக்குப் பிறகு அழி (_A)measurement format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kei ataahua BMP he mohiotanga \t BMP உருவத்தில் பிழையான தலைப்பு-பகுதி தரவு உண்டு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Whiriwhiria tuhinga \t எழுத்துரு தேர்ந்தெடுக"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "keyboard label \t முடிவுkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "foo has left the room \t %s அறையில் இருந்து வெளியேறினார்foo has left the room"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakapiri \t கடைசி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Whakawātea \t துடை (_e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "250 kB \t அடிப்படை %s250 kB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "P_urihia Pēneitia... \t வேறு பெயரில் _சேமி..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Huri \t கருத்தை நிறுவு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Mohiotanga \t தகவல்Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Haere te kāinga \t இடத்தை ஏற்ற முடியவில்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "He. \t %sயை சேயிடமிருந்து வாசிக்கும்போது ஏற்பட்டபிழை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "_Taumata: \t சேச்சுரேஷன் (_a):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Color channel \t நிறம்:Color channel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Huaki... \t விரைவாக திறக்கவும்..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Tāroto \t அடிக்கப்பட்ட உரை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "RLM Katau-ki-Maui pou rahui \t RLM வலமிருந்து-இடமாக குறி (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "keyboard \t விசைப்பலகை (_K):keyboard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Nuku \t உள்தள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kite wawe \t கிளை பார்வையை பயன்படுத்தவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Mahi Anō \t (_d) திரும்ப செய்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Ki rungaStock label \t மேலே (_U)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Tineia \t மின்சக்தியை அணைக்கவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā Āhuatanga \t பொருள்களை பார்க்க ஒலி பண்புகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Color name \t லைட் ஸ்கார்லெட் சிவப்புColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakararo \t கீழிறக்கங்களை கைவிடுக(_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Paper SourceResolution \t தானாக தேர்ந்தெடுத்தல்Paper SourceResolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "left-ring-mode-1 \t இடது கைவாகு திசைவிleft-ring-mode-1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Tiro Whakaahua iti \t சின்ன காட்சி முன்னிருப்புகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Forget wireless networkWi-Fi Network \t வரலாறுForget wireless networkWi-Fi Network"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Whanau \t குடும்பம்:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Tangohia \t (_S) கருவிப்பட்டையில் காட்டுக"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "display panel, rotation \t வலம்புரியாகdisplay panel, rotation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Whakangaroa puarahi \t கோப்பினை அழி (_l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "%s _Āwhina \t %s உதவி (_H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "keyboard label \t சூப்பர்keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "_Kāhua: \t பாணி:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Ingoa kōnae: \t கோப்பு பெயர்:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Kāpeka Tuhi Kāpō \t Braille முனையம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kitea \t அடுத்ததை தேடு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "puoro \t இசை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_MiramiraStock label \t தடிப்பு (_B)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Whakamua \t முன்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "keyboard label \t வலதுkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Reo Hainamana Ngāwari \t சீனம் (எளியது)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "print operation status \t முடிக்கப்பட்டதுprint operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Kuputohu \t _I புறக்கணிக்கவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Mo te papa mahi GNOME \t கனோம் கணிமேசையைப் பற்றி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Hanga i roto te _kōpaki: \t அடைவில் உருவாக்கு: (_f)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "He kino te ka kitea \t தவறான குறியீடு கண்டுபிடிக்கப்பட்டது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "nga _meneti \t _நிமிடங்கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "query-sort \t அடிக்கடி இசைக்கப்பட்ட பாடல்கள் முதலில் (_i)query-sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Muri Atu \t (_N)அடுத்து"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā Kōnae \t _ப முதலெழுத்து பெரிய எழுத்தாக"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "9:05:02:%Id%dlong time format \t அமர்வு மேலாணமை தேர்வுகளை காட்டு9:05:02:%Id%dlong time format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Mo \t _ச சொருகி பற்றி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Momo \t வகை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Rau \t இலை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "universal access, color \t நிறம்universal access, color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Tātari hua \t முடிவுகள்ளை வடிகட்டு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whārangi %u \t பக்கம் முடிவடைந்து"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Match Entire Word Only \t சுருங்குறித் தொடராகப் பொருத்து (_r)Match Entire Word Only"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Ingoa rorohiko: \t _பயனர்பெயர்:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Patuhi mo etahi motete \t PNG உரை தொகுத்தல்களின் விசை குறைந்தது 1 மற்றும் அதிகமாக 79 எழுத்துக்கள்."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Superkeyboard label \t சூப்பர்keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "object \t தேதி மற்றும் நேரத்தின் மாற்றம்object"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Stock label \t தகவல் (_I)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Huri \t புரண்டது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Launchpad Contributions: George Pollard https://launchpad.net/~porges John C Barstow https://launchpad.net/~jbowtie \t I. Felix Dr. T. Vasudevan Launchpad Contributions: Arun Kumar - அருண் குமார் https://launchpad.net/~thangamani-arun Barneedhar https://launchpad.net/~barneedhar DigitalPhoenix https://launchpad.net/~thedigitalphoenix Dr.T.Vasudevan https://launchpad.net/~drtvasudevan Felix https://launchpad.net/~ifelix Jayaradha N https://launchpad.net/~jaya Ramesh https://launchpad.net/~rame20002007 Sebastien Bacher https://launchpad.net/~seb128 drtvasudevan https://launchpad.net/~agnihot3 நவீன் குமார்(கெம்ளின்) https://launchpad.net/~naveenmtp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "keyboard label \t GTK+ பிழைத்திருத்தும் கொடிகளை நீக்குகிறதுkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Huaina hou i te puarahi \t கோப்பின் பெயரை மாற்று (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Tawhito \t பழைய"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "_Hou \t _புதியது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Tuhinga \t ஆவணம் தலைப்பு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "keyboard label \t தத்தல்keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Tapahi \t வெட்டு (_t)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Pikitia \t திரைப்படங்கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Miramira \t _உடல்:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Tomua \t (_P)முந்தைய எழுத்து"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Porowhiu ngā Kōnae2 minutes \t கோப்பை நீக்குகிறது2 minutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakakapia \t (_A) அனைத்தும் ஒன்றாகச் சேர்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakangita te para \t குப்பையை காலி செய்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Wrap Around \t %d இல் %dWrap Around"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā _tina hiahia \t விருப்பங்_கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Tārua te whiringa \t கைப்பிடியின் அகலம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Select a file/etc \t Caps Lock செயலிலுள்ளதுSelect a file/etc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "^Whakauru Ubuntu MID \t உபுண்டு எம்ஐடியை நிறுவுக"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_BAR_ \t பாரம்பரிய சீனமொழி_BAR_"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā Whakahou \t புத்தாக்கங்கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Edit \t இந்த செயல்பாட்டிலிருந்து வெளிச்செல்Edit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Mea whiriwhiri a te atanga \t இணைப்பைக் காட்ட முடியவில்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "^Whakauru Rorohiko-iti Kubuntu \t ^Kubuntu Netbook கை நிறுவுக!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Wāhi: \t ஆன்லைன் பயன்பாடுகளை தேடவும் (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā Tohuwāhi \t புத்தகக்குறிகள் (_B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Papamahi \t பணிமேடை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Porowhiu \t முன்னிருப்பு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "He kōpaki \t அடைவுகள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Tiro tānga \t அச்சு முன்னோட்டம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Te Rā \t _தேதி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakaahuatanga \t விவரம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Kei te hiahiatia tēnei āpure. \t இந்த களம் தேவைப்படுகிறது."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "a te atanga \t வண்ணத்தின் அடர்த்தி."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Whārangi %uNumber format \t பக்கம் %ucalendar:day:digits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whārangi %u \t பக்கம் %d இல் %d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Stock label \t தலைகீழ் கிடைவாக்குStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Wāhi: \t இடம்:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kotia te whiringa \t தேர்வு செய்த தொகுப்பை வெளியேற்று"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Tangohia \t நீக்கு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "right-ring-mode-1 \t இடது வட்ட பாங்கு #%dright-ring-mode-1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "namename \t '%s' கோப்பை பின்-சுற்றும்போது பிழை: %snamename"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Kuhu \t _I நுழைக்க"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "he kōnae hou \t கோப்புகளை அணுகு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Kua hinga kia uta pikitia '%s': ehara e mohiotia te take, pea kino tetahi puarahi a te pikitia \t '%s' அசைவூட்ட கோப்பை ஏற்ற முடியவில்லை: காரணம் தெரியாது, ஊழலாக்கபட்ட அசைவூட்டக் கோப்பாக இருக்கலாம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "K_otia \t வெ_ட்டு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Hawene \t ஜாஸ்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t தேவையான மெய்நிகர் அளவு இருக்கும் அளவுடன் பொருந்தவில்லை: requested=(%d, %d), minimum=(%d, %d), maximum=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Stock label \t தேடி மாற்று (_R)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "P_urihia Pēneitia \t _அனைத்தையும் சேமிக்கவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ehara pumahara ake kia uta i te puarahi ICO \t ICO கோப்பை ஏற்றுவதற்கு நினைவகம் போதாது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "GhostScript \t PS level 1க்கு மாற்றுGhostScript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Kano \t தக்கை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "universal access, thickness \t தடிமன்:universal access, thickness"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Whakamutu \t %s பற்றிStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "_Wāhi: \t இடம் (_L):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Titiro \t _V பார்வை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_WhakatinanaStock label \t செயல்படுத்து (_A)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_BAR_ \t தானியக்கமாகக் கண்டுபிடி:_BAR_"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "owner \t அமர்வு அடையாளம்: %s owner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kaore taea e whakarato pumahara mo \t தலைப்பு பகுதிக்கு நினைவகம் ஒதுக்கி வைக்க முடியவில்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā _Kōnae/ \t கோ_ப்புகள்/"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Mohiotanga \t தகவல்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Password strength \t மிதமானPassword strength"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kaore e taea e mohio te whakatakotoranga a te puarahi a te whakaahua '%s' \t '%s' உருவக் கோப்பின் வகையை உணர முடியவில்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Ngā kai \t (_E)தொகு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Kōnae \t (_F) கோப்பு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Muri·Atu \t அடுத்த சிறுநிரல்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "E huaki ana %s \t %sஐ திறக்கிறது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Unknown \t கனோனிக்கல் பங்காளிகள்Unknown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "24-hour12-hour\". If your locale uses 24 hour time notation, translate this to \"24-hour12-hour24-hour\" or \"12-hour24 sata\" or anything else that isn't \"24-hour12-hour \t (_S) நேர அமைப்புகள்24-hour12-hour\". If your locale uses 24 hour time notation, translate this to \"24-hour12-hour24-hour\" or \"12-hour24 sata\" or anything else that isn't \"24-hour12-hour"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "_Hiporete: \t _கடவுச் சொல்:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "LRM Maui-ki-Katau pou rahui \t LRM இடமிருந்து-வலமாக குறி (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Muri·Atu \t (_N)அடுத்த எழுத்து"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Momotuhi \t மாதம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Rārangi mahi rongorau \t பல் ஊடக பட்டியல்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Wāhi: \t தனிப்பயன் சின்னத்தை தேர்வு செய்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Tihi \t பொருட்கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Kite wawe \t முன்தோற்றம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "modificationreading \t %s கோப்பினை சேமிக்க முடியவில்லை.modificationreading"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā Pūmanawa Rorohiko \t இருப்பிடம்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "PātaiCheck Spelling \t யோசனைகள்Check Spelling"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "fast forwardStock label, media \t முழுத்திரையாக விடவும் (_L)fast forwardStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakakore \t தவிர்க்க"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "He tautono... \t மற்றொரு பயன்பாட்டால் திற..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Ehara pumahara ake kia uta i te ataahua \t குறைவான நினைவகத்தினால் உருவத்தை ஏற்ற முடியாது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Kupu tūpato \t எச்சரிக்கை தேர்வு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "_Whakatika \t _த திருத்து"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "_Mahi Anō \t _மீண்டும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Kaore taea e whakarato pumahara \t வரிசை தரவுக்கு நினைவகம் ஒதுக்கீட முடியவில்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "background, style \t திரையை பூட்டுகbackground, style"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Rūritia \t வரிசைகளை உள்தள்ளுக"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Whakatauranga \t தரவரிசை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "network parameters \t DNS சேவையகத்தை அழிnetwork parameters"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Kua hinga kia uta ataahua TIFF \t TIFF உருவத்தைத் ஏற்ற முடியவில்லை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Haina \t சைனா"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Titiro \t சோதனையாக பார்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Kaiwhakawhitiwhiti \t மாற்றி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Kueo: \t சேச்சுரேஷன்Color channel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Porowhiu \t தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஒழுங்கு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Whakawātea \t _S தேடு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_KatiStock label \t மூடு (_C)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Trash: some-directorysome-directory \t தேடுகTrash: some-directorysome-directory"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "throbbing progress animation widget \t நிராகரிthrobbing progress animation widget"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "He koremana kei pakoko \t PrintDlgExஐ தவறான கையாளுதல்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "tab \t செயல்படுத்தல்tab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Purura kōpae kikipa %u. \t துவக்க வட்டை %u சொருகு."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Tāprint operation status \t அச்சடிக்கிறதுprint operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Pūtake \t மூலங்கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Wāhi: \t கோப்பின் இடத்தை நகலெடுக்கவும் (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Wāhi: \t இடம் (_L):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Te whakatakotoranga a te ataahua BMP \t BMP உருவ வகை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Match as Regular Expression \t _W மடிந்து வருதல்Match as Regular Expression"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whārangi %u \t _u பக்க அமைப்பு..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "E whakawhitiwhiti ana \t இடமாறுகிறது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Huinga Manuhiri \t விருந்தினர் அமர்வு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā Wāhi \t (_P)இடங்கள்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Tītaha \t பழைய துருக்கிய"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "print operation status \t தரவை உருவாக்குகிறதுprint operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "ākuni hai %-I:%M:%S %p \t இன்று PM%-I:%M:%S %p"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whakakapia \t இடைவெளி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "^Whakauru Ubuntu nā momo kupu \t உபுண்டுவை உரையிடும் பழக்க முறையில் நிறுவவும்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Whakahē Porotiti \t DVD பிழை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "_Kuhu \t செங்குத்து இடைவெளி"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Whārangi %u \t பக்க வகை"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "Kōpaki Hou \t புதிய அடைவு"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Ko tino nunui te ataahua kia purihia me he mea ICO \t ICO வகையாக சேமிக் உருவ அளவு பெரியது"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta", "text": "Rangatira \t உரிமையாளர்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/mi-ta.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "mi - ta", "text": "Ngā Kōnae \t முதல்"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-ta_LK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - ta_LK", "text": "whakangaro puarahi \"%s\"? \t கட்டாயமாக \"%s\" கோப்பு அழிக்க வேண்டுமா?"}