{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/iu-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "iu - ts", "text": "ᐅᒡᒍᐃᓂᕈᑎ \t Rito ro nghena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/iu-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "iu - ts", "text": "ᐃᖏᕐᕋᕈᓯᖅ \t Tindlela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/iu-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "iu - ts", "text": "ᐃᑲᔪᕐᑕᐅᒃ \t Pfuna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/iu-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "iu - ts", "text": "ᖃᒥᑦᓯᔪᖅ \t A ku humeni..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/iu-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "iu - ts", "text": "ᐅᒡᒍᐃᓂᕈᑏᑦ ᐊᑐᕐᓗᒍ: \t Nghenisa rito ro nghena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/iu-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "iu - ts", "text": "ᓇᓪᓕᐊᒍ ᐃᑭᑦᓯᕈᑎᒃ \t Masungulelo ya Khomphyuta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/iu-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "iu - ts", "text": "ᐅᓇᑕᒐ ᐃᑭᒋᐊᕐᕕᖓ %u. ᐃᑭᒋᐊᕐᕕᖓ ᑲᑉᐳᑎᓗᒍ %u. \t %u :Leyi i diski ya Masungulo ya Khomphyuta Nghenisa diski leyi %u ya Masungulo ya Khomphyuta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/iu-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "iu - ts", "text": "ᐊᓪᓚᕈᑎ ᓄᐃᑕᑎᑕᐅᔪᖅ \t Swotlavetela swale xikirinini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/iu-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "iu - ts", "text": "ᖁᔭᓇ \t Tshika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/iu-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "iu - ts", "text": "ᐊᓯᖏᑦ \t Swohlawula swin'wana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/iu-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "iu - ts", "text": "ᐃᑭᑦᓯᕈᑎᒃ \t Xipangi ya Masungulo ya Khomphyuta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/iu-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "iu - ts", "text": "ᐊᖏᓕᒪᓐᓇᐅᑎᒃ \t Xikurisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/iu-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "iu - ts", "text": "ᐱᐅᓯᖓᓂ \t Ntolovelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/iu-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "iu - ts", "text": "ᐃᑭᒋᐊᕐᕕᖓ ᐊᓯᑦᔨᓗᒍ \t Cinca Diski ya Masungulo ya Khomphyuta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/iu-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "iu - ts", "text": "ᐃᑭᒋᐊᕐᕕᖓ ᑲᑉᐳᑎᓗᒍ %u. \t Nghenisa Diski ya Masungulo ya Khomphyuta %u"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/iu-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "iu - ts", "text": "ᑲᔪᓕᓯ \t Yana emahlweni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/iu-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "iu - ts", "text": "ᐊᑐᐊᕐᓯᕈᑎᒃ \t Xirithi Xo hlaya Xikirini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/iu-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "iu - ts", "text": "ᓚᓪᓕᖓᐅᖕᖏᑐᖅ \t Ku hava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/iu-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "iu - ts", "text": "ᖃᒥᓪᓗᒍ \t Tima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/iu-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "iu - ts", "text": "ᓄᕐᖃᖓᑎᑫᐃᓇᒍ ᖃᕆᑕᐅᔭᖅ? \t Yimisa Khomphyuta sweswi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/iu-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "iu - ts", "text": "ᐅᖃᐅᓯᖅ \t Ririmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/iu-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "iu - ts", "text": "ᖃᐅᔨᒪᒻᒪᕆᑦᑐᓄᑦ \t Ndlela ya Vativi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/iu-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "iu - ts", "text": "ᓱᓇᓕᒫᑦ \t Hinkwaswo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/iu-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "iu - ts", "text": "ᑲᒪᕆᐊᓪᓚᐅᑏᑦ \t Mfikelelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/iu-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "iu - ts", "text": "ᐃᑭᕆᐊᑦᓯᐊᑫᓐᓇᓕ \t Sungurisa Khomphyuta"}