{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Pallă mar jănăšĕ: '%s' (%s) \t Error desconeguda : « %s » (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Anlăhĕ: \t Latitud :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Tomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri 1:00 PM \t Deman\\\\u2003%l:%M %pTomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri 1:00 PM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Pysăkăšĕ \t Talha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Luppă \t Lópia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Bridge Port \t Connexion pont %dBridge Port"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "foo has left the room \t %s a quitat la salafoo has left the room"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "%a %b %e %H:%M:%S %Z %Y from <host> \t %A %e %B %Y a %H:%M:%S %Z from <host>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Хайхи ‘%s’ файл ҫук. \t Lo fichièr '%s' existís pas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Văhăt \t Ora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "%a\\u2003%H:%M\" --> \"Fri 13:00 \t Deman\\\\u2003%H:%M%a\\u2003%H:%M\" --> \"Fri 13:00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "verb displayed on a button to select an IRC network \t Reï_nicializar la lista de las retsverb displayed on a button to select an IRC network"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Jănăš: %s \t Error : %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Курмалли CD \t CD vidèo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Projektsem \t Projèctes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "_Malalla \t _Seguent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Pĕtĕmpeh \t Tot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Parol': \t Senhal :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "^\"Ubuntu MID\" lart \t ^Installar Ubuntu MID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "sănarsem \t imatges"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Servĕra lart \t Installar un servidor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Ĕş: \t Accion :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Kirillĕzză \t Cirillic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "special \t Acceleracion materiala OpenGLspecial"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Supnă \t Absent(a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "&Hup \t &Tampar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Sünterse şut \t Tornar amodar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Turkkă \t Turc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Vjetnam \t Vietnamés"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Tetel jănăšĕ \t Error de ret"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Ĕnerlevsem \t Preferéncias"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "%s valli _parolĕ: \t Sen_hal per %s :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Kălar \t Suprimir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "grey-listed\" words separated with \"; \t D'autras personas an tanben installatgrey-listed\" words separated with \";"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Jănăš \t Error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "_Vĕşle \t _Sortir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "pajt \t octets"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Port \t Pòrt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Cĕlhe \t Lenga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Fil'msem \t Filmes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "VyrănLocation, $date \t EmplaçamentLocation, $date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "battery (charged) \t %d %s restantasbattery (charged)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Ivrit \t Ebrèu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "hardware-supported, \t Venètz descobrir nòstras aplicacions favoritashardware-supported,"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Verssĭ \t Version"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "concatenate the device name and the VLAN ID number together \t Ident_ificant VLAN :concatenate the device name and the VLAN ID number together"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Jănăšĕ: \t Error :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Tĕplĕnreh \t Detalhs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "_Ytti \t _Avançat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "%s %s \t Categorias%s %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "kĕvĕsem \t musica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "%b %e %Y\" --> \"Oct 31 2020%e %b %Y\" --> \"31 Oct 2020%Y年%m月%d日\" --> \"2020年10月31日 \t %a%b %e %Y\" --> \"Oct 31 2020%e %b %Y\" --> \"31 Oct 2020%Y年%m月%d日\" --> \"2020年10月31日"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Ubuntu пӳрнӗ темӑ \t Tèma per defaut Ubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "DVD jănăšĕ \t Error de DVD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Launchpad Contributions: Ali Savatar https://launchpad.net/~blackfez \t Launchpad Contributions: Cédric VALMARY (Tot en òc) https://launchpad.net/~cvalmary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "^\"Ubuntu\" lart \t ^Installar Ubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Edit individual (contextual menu) \t Infor_macionsEdit individual (contextual menu)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Launchpad Contributions: Ali Savatar https://launchpad.net/~blackfez Hamăr Jal https://launchpad.net/~hamar-jal \t Launchpad Contributions: Cédric VALMARY (Tot en òc) https://launchpad.net/~cvalmary Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya) https://launchpad.net/~yannick-marchegay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "_Şĕnĕ kalaşu... \t Charadissa _novèla..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "周%a\" --> \"周六 \t %a %e de %b周%a\" --> \"周六"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Ubuntu 12.04 \t Mesa a nivèl…Ubuntu 12.04"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Kel't \t Celtic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "%a %d %b\\u2003%H:%M\" --> \"Fri Oct 31 13:00%a %b %d\\u2003%H:%M\" --> \"Fri 31 Oct 13:00 \t %a\\\\u2003%H:%M%a %d %b\\u2003%H:%M\" --> \"Fri Oct 31 13:00%a %b %d\\u2003%H:%M\" --> \"Fri 31 Oct 13:00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Last login: <date> from <host> on <terminal> \t sus %.*sLast login: <date> from <host> on <terminal>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Jatsăr \t Pas de nom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "tijevsem \t telecargaments"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "battery (time remaining) \t %s (cargat)battery (time remaining)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Sirĕn parole kĕrtĕr: \t Picatz vòstre senhal :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Тӳлевсĕр \t Liure"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Şĕnĕ kalaşu \t Contacte novèl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "802.11 WiFi (%s) \t Wifi 802.11 (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Pallă mar usăş \t Utilizaire desconegut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Purne şine sur \t Ignorar tot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Packages \t Utilizar Aquesta FontPackages"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Tĕslĕh \t Exemple"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Ulăštar... \t Modificar..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Wi-Fi/Ethernet security \t Connexion Wi-Fi %dWi-Fi/Ethernet security"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "\"GNOME\" jultašĕsem \t Los amics de GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "şd\" is \"details \t nd\" is \"details"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "\"GKsu\" verssĕ %s \t Version de GKsu %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "pallă mar jănăšĕ \t error desconeguda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Tijevsem \t Telecargaments"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Hatĕr \t Periferic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "_Şincen \t _A prepaus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Pürnĕ pek \t Per defaut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "%a %b %d\" --> \"Sat Oct 31%a %d %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"10月31日 周六 \t %A%a %b %d\" --> \"Sat Oct 31%a %d %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"10月31日 周六"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "fil'msem \t filmes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Laptop \t Ordenador portable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "_Kurăm \t _Visualizacion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "şuk \t pas cap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "position\", \"size\", and \"maximum \t impossible d'obténer d'entresenhas sus la sortida %dposition\", \"size\", and \"maximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "_Lart \t _Installar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "GNOME пӳрнӗ теми \t Tèma per defaut de GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Ytti ĕnerlevsem \t Autras opcions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Ytti paramettărĕsem \t Opcions avançadas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Servĕr \t Servidor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "custom servers \t Servidor per %scustom servers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "vlan\" UNTRANSLATED. In context, this means \"concatenate the string 'vlan' and the VLAN ID number together \t Numèro + del nom del perifericvlan\" UNTRANSLATED. In context, this means \"concatenate the string 'vlan' and the VLAN ID number together"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Media Change \t Inserissètz « %s » dins lo lector « %s »Media Change"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "_Tetel jacĕ: \t _Nom de la ret :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Şyhănu \t Contacte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "%a %b %e %Y\" --> \"Sat Oct 31 2020%a %e %b %Y\" --> \"Sat 31 Oct 2020%Y年%m月%d日 周%a\" --> \"2020年10月31日 周六 \t %H:%M%a %b %e %Y\" --> \"Sat Oct 31 2020%a %e %b %Y\" --> \"Sat 31 Oct 2020%Y年%m月%d日 周%a\" --> \"2020年10月31日 周六"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Subnet Mask \t Adreça de broadcast :Subnet Mask"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Пысăкăш \t Talha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "(şuk) \t (pas cap)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Address \t IPv4Address"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Expert rešimĕ \t Mòde expèrt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "_Pulăšu \t _Ajuda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "A date with the time \t Discussion amb %sA date with the time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "^\"Edubuntu\" lart \t ^Installar Edubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Purne te kălarsa părah \t Suprimir tot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Launchpad Contributions: Hamăr Jal https://launchpad.net/~hamar-jal \t Yannig Marchegay (Kokoyaya) <yannig\\@marchegay\\.org> Launchpad Contributions: Cédric VALMARY (Tot en òc) https://launchpad.net/~cvalmary Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya) https://launchpad.net/~yannick-marchegay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Tomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Tomorrow 13:00 \t %a %d %b\\\\u2003%l:%M %pTomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Tomorrow 13:00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Pĕrlehi \t Public"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "%s lart \t Installar %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "verb in a column header displaying group names \t _Apondre un gropverb in a column header displaying group names"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Tomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Tomorrow 1:00 PM \t %a de %d de %bTomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Tomorrow 1:00 PM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "\"PID\" tĕrĕs mar \t PID invalida"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "mediaChange %s %s \t Fichièr %s sus %smediaChange %s %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Jane Smith (that's you), 2011-02-11 \t Inapropriada ?Jane Smith (that's you), 2011-02-11"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Tijevsem \t Telecargar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Ănlantaru \t Descripcion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "\"GNOME\" şincen \t A prepaus de GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Ytla... \t Mai encara..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "\"Yahoo!\" Jappun \t Yahoo! Japon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "^\"Xubuntu\" lart \t ^Installar Xubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "%l:%M %p\" --> \"1:00 PM \t %l:%M:%S %p%l:%M %p\" --> \"1:00 PM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Servĕrsem \t Servidors"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "\"%s\" sămahsarne huš \t Apondre « %s » al diccionari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "_Parol': \t Sen_hal :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Tokkumentsem \t Documents"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "hardware-supported, \t %(sym)s%(hardware)shardware-supported,"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Fajl tupănmarĕ \t Lo fichièr existís pas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Puskăclăh kalăpĕ \t Agençament del clavièr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Kirillĕzză/Vyrăs \t Cirillic/Rus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Vişellĕ \t Normal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Vărămlăhĕ: \t Longitud :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Ĕş sĕtelĕ \t Burèu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Jat \t Nom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Ubuntu 12.04 \t Los logicials sus aqueste ordenador son a jorn.Ubuntu 12.04"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "_Kălar \t _Suprimir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "tokkumentsem \t documents"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Motălĕ pallă mar \t Modul desconegut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "%a %b %e\" --> \"Sat Oct 31%a %e %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"03月27日 周六 \t %a %e %b %Y%a %b %e\" --> \"Sat Oct 31%a %e %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"03月27日 周六"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Šalti jănăšĕ \t Error intèrna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "USBEthernet%2$s (%1$s)long device name \t USBUSBEthernet%2$s (%1$s)long device name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Uškănsem \t Grops"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "%s kălar \t Suprimir %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "_Jar \t _Mandar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "“%s” пичеткӗч хуппи уҫӑ. \t L'imprimenta \"%s\" a un capòt de dobèrt."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "KalaşuEscher Cat (SMS) \t CharradissaEscher Cat (SMS)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "_Kĕrtĕmsem \t _Onglets"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Lartsa pĕtertĕmĕr \t Installacion acabada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Atărĕs \t Adreça"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "_Tĕplĕnreh \t _Detalhs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Ĕlkesem \t Modèls"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Păhănu \t Dependéncia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Last failed login: <date> from <host> on <terminal> \t Benvenguda sus vòstre compte novèl !Last failed login: <date> from <host> on <terminal>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Patšalăhĕ: \t Païs :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Tărăm \t Estatut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "_Fajl \t _Fichièr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "\"GSM\" tetelĕ. \t Ret GSM."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "%s verssĕ: \t Version %s :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Google TalkYahoo! \t Messatges personalizats…Google TalkYahoo!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "şĕnĕ servĕr \t servidor novèl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "foo, bar and baz \t , foo, bar and baz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Ermen \t Armenian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Jabber Account \t %1$s sus %2$sJabber Account"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "şĕnetüsem \t mesas a jorn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "\"LAMP\" servĕra lart \t Installar un servidor LAMP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "%H:%M\" --> \"13:00 \t %H:%M:%S%H:%M\" --> \"13:00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Jănăš: \"BrokenCount\" > 0 \t Error : nombre de paquets copats > 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "X (hour,hours) Y (minute,minutes) to charge1 hour 10 minutes to charge \t %0d:%02d restantasX (hour,hours) Y (minute,minutes) to charge1 hour 10 minutes to charge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "_Kurăm \t A_fichatge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "%(name)s: %(value)s \t %(name)s : %(value)s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Y (minute,minutes) left59 minutes left \t %d %s %d %s restantasY (minute,minutes) left59 minutes left"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Sünter \t Atudar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "săn ükercĕksem \t fòtos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "projektsem \t projèctes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "\"GNOME\" pipliottekkă \t Bibliotèca GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Malalla \t Contunhar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Pallă mar \t Desconegut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "\"IP\" atărĕsĕ: \t Adreça IP :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Şĕnĕ tetel \t Ret novèla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "%b %e\" --> \"Mar 27%e %b\" --> \"27 Mar%m月%d日\" --> \"03月27日 \t %b %e %Y%b %e\" --> \"Mar 27%e %b\" --> \"27 Mar%m月%d日\" --> \"03月27日"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Ytti \t Avançat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Pallă mar \"PAM\" jănăšĕ \t Error PAM desconeguda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Unknown \t Partenaris de CanonicalUnknown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "datagram mode \t Mòde de _transpòrt :datagram mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "pürnĕ pek \t per defaut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "%.1f MP \t %.1f Mo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "_Türlet \t _Edicion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Лартнӑ%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL \t Installat%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Hăvărtlăhĕ: \t Velocitat :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Săn ükercĕksem \t Fòtos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Hütlĕhĕ: \t Seguretat :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "'%s' lartajmarămăr \t Impossible d'installar « %s »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "on_button_install_clicked \t L'ordenador deu tanben èsser reaviat per acabar l'installacion de las mesas a jorn precedentas.on_button_install_clicked"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "strftime options for date of last login \t %s a fracassat: estatut desconegut 0x%xstrftime options for date of last login"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "pallă mar \t desconegut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Prokrammăsem \t Aplicacions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Şĕnetejmerĕmĕr \t Impossible de metre a jorn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "%a %d %b\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri Oct 31 1:00 PM%a %b %d\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri 31 Oct 1:00 PM \t %a\\\\u2003%l:%M %p%a %d %b\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri Oct 31 1:00 PM%a %b %d\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri 31 Oct 1:00 PM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "tijevsem \t telecargar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Părahăşla \t Anullar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "250 kB \t %s basa250 kB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Taj \t Tailandés"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "%s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value> \t Darrièra mesa a jorn%s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t la talha virtuala demandada es pas adaptada a la talha disponibla : demanda=(%d, %d), minimum=(%d, %d), maximum=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Krek \t Grèc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Şĕnetüsem şincen \t Entresenhas de mesa a jorn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Тĕлĕрӳ \t Ivernar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "1:30 left \t %0d:%02d per recargar1:30 left"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Hĕsmet jănăšĕ \t Error del servici"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Kăk \t Sorça"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Kürse kil \t Importar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Aslăš \t Capacitat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "OS verssĕ \t Version del sistèma operatiu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "802.1x hütlĕhĕ \t Seguretat 802.1x"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Arap \t Arab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "prokrammăsem \t aplicacions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Kĕvĕsem \t Musica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Uprasa hur \t Enregistrar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Anlărah ĕnerlevsem \t Accessibilitat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "requested\", \"minimummaximum \t cap dels mòdes causits es pas compatible amb los mòdes possibles : %srequested\", \"minimummaximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Yahoo Хыпар \t Yahoo Actualitats"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "\"URL\"a _uş \t _Dobrir l'URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "\"LTSP\" servĕra lart \t Installar un servidor LTSP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "^\"Mythbuntu\" lart \t ^Installar Mythbuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Oplăşĕ: \t Zòna :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "%s: \t %s :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Uškăn \t Grop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Mp/ş \t Mo/s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "_Hĕsmetĕ: \t _Servici :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Šyrav \t Recercar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "on <terminal> \t de %.*s on <terminal>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Jappun \t Japonés"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Štatĕ: \t Estat :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "паллӑ мар1:30 to charge \t desconegut1:30 to charge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "System \t Sistèma, %s (Atencion requesida)System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "\"GSM\" \t GSM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Sănarsem \t Imatges"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Gmail, Google Docs, Google+, YouTube тата Picasa ҫав шутра \t Inclutz Gmail, Google Docs, Google+, YouTube e Picasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Şuk \t Pas cap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "n\" is \"no \t on\" is \"no"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "_Tasat \t _Suprimir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "%A, %B %e %Y\" --> Saturday, October 31 2020%A, %e %B %Y\" --> Saturday, 31 October 2020 \t %Y%A, %B %e %Y\" --> Saturday, October 31 2020%A, %e %B %Y\" --> Saturday, 31 October 2020"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "_BSSID: \t SSID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "^\"Ubuntu Server\" lart \t ^Installar Ubuntu Server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "_Port: \t _Pòrt :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Tetel \t Ret"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Šănkărav \t Sonar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Huli: \t Ciutat :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "WiMAX CINR \t %d dBWiMAX CINR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "“%s” пичеткӗчре хут ҫук. \t L'imprimenta \"%s\" a pas pus de papièr."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Uramĕ: \t Carrièra :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "\"CDMA\" \t CDMA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "_Şĕnet \t _Metre a jorn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "\".deb\" pakkecĕ \t paquet .deb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Korej \t Corean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Tĕp \t General"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "&Hatĕr \t &Acabat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "ĕş sĕtelĕ \t burèu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Şuk \t Non"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "^\"Kubuntu\" lart \t ^Installar Kubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "MyUserName on freenode \t Crear un compte sul servidorMyUserName on freenode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "_Malalla \t _Contunhar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Fajl \t Fichièr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "_Tĕsĕ: \t _Tipe :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Lartassi \t Installacion en cors"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Alăpa \t Manual"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "pĕrlehi \t public"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Hyparsem \t Novetats"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Şĕnet \t Metre a nivèl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "X (hour,hours) Y (minute,minutes) left1 hour 10 minutes left \t %d %s per recargarX (hour,hours) Y (minute,minutes) left1 hour 10 minutes left"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Pulăšu \t Ajuda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "\"GNOME\" şincen \t A prepaus del burèu GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "_Šănkărav \t _Sonar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Pallă \t Libellat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "&Părahăşla \t &Anullar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Rešimsem \t Mòdes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Details \t Tèst de foncionamentDetails"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "_Hăvărtlăhĕ: \t _Velocitat :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "ĕlkesem \t modèls"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Ytti şĕnetüsem \t Autras mesas a jorn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Tetel jănăšĕ \t Problèma de ret"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "_Servĕr: \t _Servidor :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Lart \t Installar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Jerşmest \t Ocupat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "connected mode \t Disponibleconnected mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Иврит \"Visual\" \t Ebrèu visual"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "_Hăvărtlăhĕ: \t Taus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "%u Mp/şSpeed \t %u Mo/sSpeed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Şĕnetüsem purrine tĕrĕsles \t Recercar de mesas a jorn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Parol' \t Senhal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "\"Unicode\" \t Unicode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Mozilla Firefox тишкерӳҫ ларткӑчӗ \t Installador del navigador Web Mozilla Firefox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "%s ĕşleme puşlat‘ \t Aviada de %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Итлемелли CD \t CD audiò"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Hupăpresence \t Desconnectatpresence"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Uşă \t Disponible"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "menu item \t _SMSmenu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "^\"Ubuntu Studio\" lart \t ^Installar Ubuntu Studio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - oc", "text": "Tĕplĕnreh [t]y\" is \"yes \t Detalhs [d]y\" is \"yes"}