{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - ti", "text": "Εφαρμογές \t መጠቀሚ ፕሮግራማት"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - ti", "text": "Εκπαιδευτικές εφαρμογές \t ትምህርቲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - ti", "text": "Επικοινωνία \t ተጸዋኢ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - ti", "text": "Καλώς ήρθατε στην επιφάνεια εργασίας του GNOME \t እንቃዕ ናብ ኖም ብደሓን መጻኹም"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - ti", "text": "Εργαλεία ανάπτυξης λογισμικού \t መሳሪሒታት ንመማዕበሊ ሶፍትዉየር"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - ti", "text": "Βοηθήματα \t ሓገዝቲ ፕሮግራማት"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - ti", "text": "Σφάλμα επαναφοράς αρχείου '%s': %snamename \t ፋይል '%s' ንድሕሪት ክጥምጠም ከሎ ገጋታት ተረኺቡሎ፦ %snamename"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - ti", "text": "Γραφικά \t አሳእል"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - ti", "text": "Σύστημα \t ስይስተም"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - ti", "text": "Διάφορα \t ካሎኦት"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - ti", "text": "Γουάντα το Ψάρι του GNOME \t ዋንዳ እቲ ዓሳ ጅኖም"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - ti", "text": "Εσφαλμένη εντολή (Exec) για εκτέλεση \t ትኽክል ዘይኮነ መጀምሪ ትእዛዝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - ti", "text": "Βιβλιοθήκη GNOME \t ማህደር ጅኖም"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - ti", "text": "Παιχνίδια και διασκέδαση \t መጻወትን መዘናግዕን"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - ti", "text": "Νέα \t ዜናታት"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - ti", "text": "Άκυρο \t ይተሓደግ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - ti", "text": "Μάθετε περισσότερα για το GNOME \t ብዛዕባ ጅኖም ዝያዳ ንምፍላጥ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - ti", "text": "Εφαρμογές γραφικών \t ናይ አሳእል መንደፊ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - ti", "text": "Φίλοι του GNOME \t የዕሩኽቲ ጅኖም"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - ti", "text": "Παιχνίδια \t ጸወታታት"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - ti", "text": "Περί του GNOME \t ስለ ኖም"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - ti", "text": "Διαδίκτυο \t መራብብ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - ti", "text": "Εφαρμογές γραφείου \t ናይ ቤት ጽሕፈት መሳርሒ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - ti", "text": "Περί GNOME \t ስለ ጅኖም"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - ti", "text": "Προγραμματισμός \t ቀምሪ"}