{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר באפשרות זו אם ברצונך להציג את השניות. \t जाँचू जँ अहाँ सकेंड देखओनाइ चाहैत छी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קובע האם החיפוש הוא תלוי רישיות \t सेट करैत अछि जे की ढूंढल जएनाइ केस- सेंसिटिव हाएत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עצמת אפקט של צבע לא פעיל \t निष्क्रिय तीव्रता प्रभावक मात्रा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הכנס ערך ASCII \t ASCII मान प्रविष्ट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מפעיל חיפוש בשולחן עבודה של NepomukComment \t नेपोमक डेस्कटाप खोज रनरComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ג' לאלי \t जलाली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אך הטקסט לחיפוש לא מגדיר אף לכידה. \t मुदा अहाँक पैटर्न कोनो कैप्चर पारिभाषित नहि करैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זהו הגופן המשמש להצגת טקסט המסומן בתור גופן פנטזיה. \t ई फोन्ट ओ पाठ केर प्रदर्शन क 'लेल उपयोग मे आएत जे फैंटेसी फान्ट केर रूपेँ चिह्नित अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ ת' נדר ביי \t अमेरिका/ थंडर_ बे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נא לבחור תמונת תקליטור. \t कृप्या कोनो बिंब चुनू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אוסטריהName \t आस्ट्रियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יציאה ממסך מלא \t फुलस्क्रीन छोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ייתכן שלג קל ושלג מתעופףweather forecast \t हलुक बरफबारी आओर तूफानी उड़ती बरफक संभावनाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לחץ על \"בדיקה\" כדי לשמוע איך יישמע פעמון המערכת שלך עם ההגדרות שנקבעו. \t \"जाँच\" पर क्लिक करू ई सुनबा क 'लेल जे बिन्याससभ मे परिवर्तन केर बाद अहाँक तंत्र घंटीक आवाज कहिना हाएत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "המבורגgermany. kgm \t हैम्बर्गgermany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התאריך האחרון בו המאפיינים שונו@ info: whatsthis \t अंतिम बार बदलल गेल गुण@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ממטר גשםweather condition \t मूसलाधार बरसातweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן לשמור את הארכיון „%s“ \t अभिलेख \"%s\" सहेजि नहि सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_העבר כ־iCalendar... \t एहि रूपमे सहेजू... (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דיאגו יסטרובני, חיים רביה EMAIL OF TRANSLATORS \t संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר את יישום המסוף המועדף: \t मनपसिन्न टर्मिनल अनुप्रयोग चुनू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נורבגית (Bokmål) Name \t नार्वेजियाई बोकमालName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מעבד% 1% Arguments are formatted byte sizes (used/ total) \t सीपीयू:% 1% Arguments are formatted byte sizes (used/ total)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השתמש במקשי הקפצה \t उछलैत कुंजीसभ इस्तेमाल करू (n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אומן: \t कलाकारः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צ' אIndian National month 2 - ShortName \t गुरुIndian National month 2 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ערוך קבועים \t स्थिरांक संपादित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מונקו \t मोनाको"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מדינה \t देश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הזן כאן מונח או תו לחיפושGoes to previous character \t ढूँढल जाए बला वाक्यांश एतए भरू@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ו רבים אחרים... A feature of Konqueror \t आओर बहुत किछु... A feature of Konqueror"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חיפוש... \t खोजू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תבנית: \t फॉर्मेट: (m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בדיל \t मुद्रिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שנה מצב של תצוגה מקדימה עבור החלון הנוכחי@ action Enables/ Disables an effect that makes windows more sharp \t मोजुदा विंडो क 'लेल लघुछवि टागल करू@ action Enables/ Disables an effect that makes windows more sharp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פורטוגל \t पुर्तगाल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שירות ההודעות של KDEName \t केडीई सूचना डेमनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קבוצות \t समूह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מופעל \t सक्षम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ארובה \t अरूबा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שונה בתאריך% 1 \t % 1 केँ परिवर्धित कएल गेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מאיוט \t मयोटे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שינוי יישור \t बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפשרויות Xkb \t एक्स- केबी विकल्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "התקן האודיו הנבחר (%s) נפתח בהצלחה אבל זה בלתי אפשרי לקרוא מידע מההתקן. אנא בדקו הגדרות אודיו. \t चयनित ऑडियो डिवाइस (%s) सफलतापूर्वक खोलल गेल मुदा आंकड़ाकेँ डिवाइससँ पढ़नाइ असंभव अछि. कृप्या अपन ऑडियो सेटअप जाँचू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "% 1 גירסה% 2 עם KDE% 3 \t % 1 संस्करण% 2 केडीइ% 3 प्रयोग मे अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פשוטComment \t सरलComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יצרן: \t उत्पादक:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "העבר חלון אל שולחן העבודה הבא \t विंडो अगिला डेस्कटाप पर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ללא מיקום \t कोनो स्थल नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אורך: \t नमाइ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האימות נכשל. \t सत्यापन असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "איי קומורוName \t कोमोरोसName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ירוק זרחניcolor \t चार्टरेयूसcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "המידע על הסימנייה שמופיע בעורך \t संपादन दृश्यमे देखाओल जाएबला पुस्तकचिह्न सूचना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אין מספיק זכרון \t अपर्याप्त स्मृति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בוואריהgermany. kgm \t बावेरियाgermany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פקודה לא ידועה \t अज्ञात कमांड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא הוגדר שרת מארח. \t कोनो होस्टनाम उल्लेखित नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שולחן עבודה וירטואלי מספר אחד עשרה נבחרName \t आभासी डेस्कटाप एगारह चुनल गेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אלחוטיName \t बेतारName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עברי@ item Calendar system \t हिब्रू@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "איסלמבדworld. kgm \t इस्लामाबादworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פתיתי שלג, לפרקים כבדות, או ממטרי גשםweather forecast \t कखनो कखनो भारी हवाक झोंका या बरसात बौछारweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "‏ יש לכתוב באנגלית. @ title \t अहाँक अंग्रेजी मे लिखबा चाही. @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מעביר \t घसकाए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מתזמן@ action \t जमावट@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גלובלי: \t वैश्विक:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בהירות \t चमकीलापन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין מודול המנהל כרטיס זה \t ई कार्ड केँ कोनो मोड्यूल प्रबंधित नहि कए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר טיפוסי MIME \t माइम प्रकार चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בחר את כל הקבצים \t सबहि फाइल क' चयन करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קירילי/רוסי \t साइरिलिक/रूसी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חומר \t पदार्थ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רומאeurope. kgm \t रीयसcatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הסר רווחים עודפים \t ट्रेलिंग स्पेसेस हटाबू (m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שולחן עבודה וירטואלי מספר שש עשרה נבחרName \t आभासी डेस्कटाप सोलह चुनल गेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שנה שם לפריט@ title: window \t वस्तु क 'नाम बदलू@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סחלב כהה 4color \t गहरा आर्किड4color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "החלף ב ־ \t के सँग बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שרת \t सर्वर (_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אלף־בית: \t वर्णमाला:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שגיאות: \t त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_רענון \t ताज़ा करू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קרweather forecast \t सर्दweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הורדת הדגשות \t डाउनलोड आलोकित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מחיקת הכול \t साफ करू (_l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אזהרת אבטחה \t सुरक्षा चेतावनी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מציג בנוסף לכתובת את מספר הפעמים שביקרו בה ואת תאריכי הביקור הראשון והאחרון \t यूआरएल केर अलाबा कतेक बेर सैर कएल गेल, आओर प्रथम आओर अंतिम सैरक तारीख दर्शाबैछ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ארעה שגיאה לא ידועה \t एकटा अनजान त्रुटि उत्पन्न भेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אס לב \t लाल पान क' इक्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מנהל ארכיונים ל GNOME. \t गनोम लेल एकटा अभिलेख प्रबंधक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מפתח (מנוע רינדור HTML) \t विकासकर्ता (एचटीएमएल रेंडरिंग इंजिन)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "(ברירת מחדל) אל תאפשר מניעת גניבת התמקדות עבור XVName \t (मूलभूत) एक्स वी क 'लेल फोकस स्टीलिंग प्रीवेंशनकेँ अक्षम करैत अछिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחיקת קבצים או תקיות@ option: check Ask for Confirmation When \t फाइलसभ आओर फोल्डरसभ केँ मेटाएल जाए रहल अछि@ option: check Ask for Confirmation When"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "איטי \t धीमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סרגל המיקום ניתן לעריכה@ option: check Startup Settings \t संपादन योग्य स्थान- पट्टी@ option: check Startup Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אסיה/ דובאי \t एशिया/ दुबई"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג היסטוריית ברגל צד \t इतिहास बाजूपट्टी देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "החלקת תמונות בזמן הת_קרבות \t जूम कएल जएबा पर मृदु बिंब (_z)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחירת משתמש \t प्रयोक्ताक चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג הכל \t सभटा देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפור־ כחלחל כההcolor \t गहरा- स्लेटी- ग्रे1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קו & חוצה \t आरपार काटू (k) default label for Submit buttons in forms on web pages"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חלופה \t वेरिएंट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טבתEthiopian month 3 - LongName \t तेवतEthiopian month 3 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סינגפור \t सिंगापुर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רקע \t पृष्ठभूमि (B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צורות משנה קטנות \t छोट फार्म वेरिएन्टसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טקסט לא פעיל על רקע חלופיcolor- kcm- set- preview \t वैकल्पिक पृष्ठभूमि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שוויץworld. kgm \t स्विट्जरलैंडworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סרגל כלים נוסףNAME OF TRANSLATORS \t बाइली अओजार पट्टीNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פתיחה/ שמירה \t खोलू/ सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עכביש \t मकड़ी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התחל החלפה \t बदलनाइ प्रारंभ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מאפייני Frame buffer \t फ्रेम बफर गुण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מתחיל -- מחפש קישורים תוך כדי כתיבה \t प्रारंभ कएल जाए रहल अछि - लिंक केँ टाइप करैत करैत प्राप्त करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הורד \t नीच्चाँ जाउ (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אותו דבר%Id%d \t जहिना अछि%Id%d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ניוטרונים amount in units (integer) \t न्यूट्रान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_שחור: \t करिया (_l):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חסויemail-custom-header-Security \t गोपनीय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ה_עדפות \t वरीयतासभ (_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תיאור קצר: \t संक्षिप्त वर्णन:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "המשתמש המרוחק הפסיק את החיוג \t दूरस्थ प्रयोक्ता ने कॉल कएनाइ बन्न कए देलक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עוגת לימוןcolor \t लेमन- शिफॉनcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר את הקישוט עבור החלונות. הקישוט קובע את המראה והתחושה של מסגרת החלון ושל כפתורי שורת הכותרת של החלון. \t विंडो सजावट चुनू. ई विंडो किनारा तथा विंडो हैंडल क 'रूपेँ आओर आकार अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שלח דוא\"ל אל \"%s\" \t “%s” पतामे इमेल भेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אזור: \t क्षेत्र:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שחק במשחק הקלפים הפופולרי פריסל \t लोकप्रिय तास क' खेल फ्रीसेल खेलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ממטרים שלגweather condition \t बौछार बरफweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הזחה אוטומטית \t हाशिया:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חיפוש המופע הראשון של קטע טקסט או ביטוי רגולרי. \t पाठ केर एकटा खण्ड अथवा रेगुलर एक्सप्रेशन कुंजीक प्रथम उपस्थिति देखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מילוי טפסים \t फार्म भरनाइ (p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "העתק אל@ title: menu \t नकल एतय राखू@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& דוא\" ל: \t इमेल: (E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "כותרת הטבלה \t टेबल शीर्षक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עזרה של KDE \t केडीई मद्दति (K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סיגלית \t बैंगनी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג בצד שמאל \t बम्माँ बाजू मे देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_טקסט \t पाठ (_x)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נא לבחור את התקן קלט האדיו: \t कृप्या ऑडियो इनपुट डिवाइस चुनू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רסס או גשםweather forecast \t बारिश या फुहारweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ניתן ליצור אתנו קשר דרך: \t हमरा एतय संपर्क करू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ה_בא \t अगिला (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תחום לשימוש פרטי \t व्यक्तिगत प्रयोग स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& כלים \t डेटा अओजार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הזן כאן את הנתיב אל תוכנית ה_ htmerge שלך, לדוגמה ‎/ usr/ local/ bin/ htmerge. \t अपन एचटी- मर्ज प्रोग्राम क 'पथ एतय भरू, जहिना - / usr/ local/ bin/ htmerge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פארהeurope. kgm \t पियुराperu. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "התקרב \t ज़ूम इन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לשונית חדשה@ action: inmenu File \t नवीन टैब@ action: inmenu File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר עמוד אחד למעלה \t उप्परक पृष्ठ चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "העתק ה_כל \t सभटा कापी करू (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_פתחה:: \t पोर्ट (_P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מדעName \t विज्ञानName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחיקת קובץ \t फाइल मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "השלב הושלם. \t स्तर पूर्ण."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זוהי רשימת הקבצים לפתיחה. ניתן לציין יותר מקובץ אחד על ידי כתיבת מספר קבצים, מופרדים על ידי פסיקים. \t फाइलसभ केँ खोलबाक ई सूची अछि. एकटा सँ बेसी फाइलसभ केँ उल्लेखित कएल जाए सकैत अछि. फाइलसभ को स्पेस सँ अलग- अलग कए सूची बद्ध कएक."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן לטעון את ערכת האריכים \t टाइल सेट लोड नहि कए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צבע הקו שישמש עבור תיבות \t पेटी क 'लेल उपयोग मे पंक्ति रंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנגן \t आब बाजि रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פתיחת חלון חדש \t नवीन विंडो खोलूtoolbar style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "התמונה ה_באה \t अगिला बिंब (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תירס 1color \t कार्न- सिल्क1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "‏\" vold \"לא פועל. \t \"vold\" चलि नहि रहल अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אוזבקיסטןName \t उजबेकिस्तानName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מעבר לדף הקודם \t पछिला, सैर कएल गेल पृष्ठ पर जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דס מויןusa. kgm \t डेस म्वायंसusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ירקרק 1color \t फ़ीका- हरा1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פעמון המערכתComment \t तंत्र घंटीComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קלונדייק \t क्लॉन्डिके"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סימן & עשרוני: \t दशमलवक संकेत:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האם אתה בטוח שברצונך להפעיל את \"% 1\"? \t की अहाँ '% 1' केँ सचमुच चलाना चाहब?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ריווח: \t अंतरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא מאומת \t सत्यापन असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפעלת ופתיחת קבצים ותיקיות באמצעות לחיצה בודדת. \t एकटा क्लिक सँ फाइल अथवा फोल्डर केँ सक्रिय करैत अछि आओर खोलैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "גוון \t वर्ण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ירוק־ זית 3color \t जैतूनड्रैब3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפגניסטןworld. kgm \t अफगानिस्तानworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_הסר... \t मेटाबू... (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ פורטו ריקו \t अमेरिका/ पुएर्टो_ रिको"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עבור בין החלונות \t विंडोज केर आरपार चलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקש משנה מצב הפך לא פעילComment \t कोनो मॉडिफ़ायर कुंजी अक्रिय भए गेल अछिComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערפל רדוד בסמוךweather condition \t आसपड़ोस में हलुक धुंधweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קישור דחוס אל הצד המרוחק \t दूरस्थ दलमे संकुचित लिंक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חיפוש חבילות DebianQuery \t डेबियन पैकेज खोजQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ראה את מצב הטעינה של הסוללה שלךName \t बैटरीक पावर देखूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מרכז \t केंद्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גשם שלגweather condition \t बरसात बर्फweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן לפתוח את \"%s\" \t \"%s\" केँ खोलि नहि सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "התצרף נפתר! \t पहेली हल भ' गेल!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סטנסיליםStencils \t अंतStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שורה \t रेखा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סנטימטרים רבועים או אינצ'ים רבועים \t घन-सेंटीमीटर-सँ-घन-इंच परिवर्तन फ़ैक्टर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אוזבקיסטן \t उज्बेकिस्तान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סמליםKCharSelect section name \t संकेतKCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפשרויותPaste context menu item \t बाहरी रूपरेखाPaste context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דינר כוויתיName \t कुवैतName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עבור אל שולחן העבודה הקודם \t पछिला डेस्कटाप पर स्विच करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& אפשר חזרה על מקשים \t कुँजी क 'दोहराव सक्षम करू (E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גםNot_ condition \t आओरNot_ condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מסה \t आयोटा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קובץ \t फाइल (i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מפרט \t विशेषतासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הדפס עץ רינדור אל הפלט הסטנדרטי \t STDOUT क 'लेल प्रिंट रेंडरिंग ट्री"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "PowerDevil יצר תקלה פנימיתName \t पावर- डेविल आंतरिक त्रुटि पैदा कएलकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדלת החלק של המסך שנמצא ליד למצביע העכברName \t माउस संकेतक कए चारो कातक चयनित क्षेत्र आवर्धित हाएतName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "גרסת GNOME ‏(1998): \t गनोम संस्करण (1998):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ללא טקסט \t कोनो पाठ नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הדבקה מהלוח \t क्लिपबोर्ड साटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מספר סידורי: \t क्रम संख्या:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רוניQShortcut \t रूनिकQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אורוגוואיworld. kgm \t उरुगवेworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מידע לגבי ספק \t देनिहारक जानकारी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוצאה לאור שולחניתName \t डेस्कटाप प्रकाशनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אסיה+03 - נובוסיבירסק \t एशिया/ नोवोसिबिर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אל תאפשר כתובות שרירותיות \t मनमाना URL अक्षम करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סוג MIME לא ידוע \t अनजान MIME प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גרסת הערכה \t थीम संस्करण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רומניהsouthamerica. kgm \t ला रोमानाdominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גופן: \t पथः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ממטרי שלג ערפלweather condition \t बरफबारी कोहराweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תכול 4color \t एजुएर4color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אתיופית \t इथियोपिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הדפסה... \t छपाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר באיזה סוף שורה יש להשתמש בעת שמירת המסמך \t जखन अहाँ दस्ताबेज सहेजब, चुनू जे कओन सी आखिर पंक्ति उपयोग कएल जाएत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הבא לחזית \t उठाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מונגוליתKCharselect unicode block name \t मंगोलियाइKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גשם קל שלגweather condition \t हलुक बरसात बरफweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שולחן עבודה מספר% 1 \t डेस्कटाप% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מיוחדים \t विशेष"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בחירת המיקום הראשי מהדגם \t मॉडल सँ रूट नोड सेट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקור תמונה \t श्रोत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן ליצור קובץ מטמון \t '%s' फोल्डर नहि बनाए सकैत अछि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לפי סיומת \t विस्तार सँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קיצורי דרך אינטרנטייםComment \t वेब शार्टकटComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_עריכת הסימניות \t पुस्तकचिह्न क' सम्पादन करू (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סינית מפושטת (_HZ) \t चीनी सरल (_HZ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אותיות משנות ריווח \t जगह परिवर्धक अक्षर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הערה:% 1Bitrate: 160 kbits/ s \t टिप्पणीः% 1Bitrate: 160 kbits/ s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קובץ \t फाइल (F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אובךweather forecast \t धुन्धweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קובצי ערכת־ נושא \t प्रसंग फाइलसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לקוח Citrix ICAGenericName \t साइट्रिक्स आईसीए क्लाएंटGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפריקה/ מלאבו \t अफ्रीका/ मालाबो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "- התהליך נעצר. הוא לא יענה לקלט מהמשתמש בזמן הקרוב \t - प्रक्रिया बन्न अछि. एहि वक्त ई प्रयोक्ता केँ एकरासँ कोनो प्रतिक्रिया नहि भेटत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אצווה \t बैच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ניקוי חלון הפלט \t आउटपुट विंडोकेँ साफ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "באפר' of May short \t अप्रैल क 'of May short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מלבן \t रिकॉर्ड कए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחיקת SVN@ info: status \t मेटाबू@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גופן שורת המשימות \t कार्यपट्टी क 'लेल फोन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דיבוג ב -% 1 \t % 1 मे डिबग करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תימןName \t यमनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סלבית כנסייתיתName \t चर्च स्लाविकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תמונת רקע אטומה לתיאורים \t औजार युक्ति क 'लेल अपारदर्शी पृष्ठभूमि छवि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יוניקוד \t यूनिकोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מדגסקאר \t मैडागास्कर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חוםcolor \t भूराःcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טבלה:% 1Windows Panel (HINT: for Frame Shape) \t रद करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "גודל הלוח \t बिसात आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ה_דפסה... \t छपाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בבתיםName \t के- विन जांचName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הקבצים האישיים שלך \t अहाँक व्यक्तिगत फाइलसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& מעלה \t उप्पर (U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תיאור:% 1‎ \t वर्णन:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תוסף סגנון רשת \t वेब स्टाइल प्लगइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הסר קבוצה \t समूह हटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סימוני גלישת שורות: \t वर्ड रैप निशान:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כחול 2color \t नीलाःcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צורות מספרים \t सँख्या रूप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ברבדוס \t बारबोडस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כל הזכויות שמורות 2000- 2007, המפתחים של KDE \t कापीराइट 2000- 2007, KDE विकासकएनिहारसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ פורט אוף ספיין \t अमेरिका/ पॉर्ट_ ऑफ_ स्पेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג יחידות \t प्रदर्शक एकाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גרסת קוד פתוח של Marathon Infinity עבור SDLName \t एसडीएल क 'लेल मेराथन इनफिनिटी क' ओपन सोर्स संस्करणName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יוליה התנתקה \t बिसंबंधित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יש בחלון זה מספר לשוניות פתוחות, האם אתה בטוח שברצונך לצאת מהתכנית? \t ई विंडो मे बहुत सारे टैब खुलल अछि, की अहाँ सच्चे बाहर होनाइ चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שלח את ההודעהAttached message - Subject \t एहि विंडोकेँ बन्न करूAttached message - Subject"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קישורים \t लिंक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מיון אלפאבתי (Z עד A, ת 'עד א') \t सोर्ट वर्णक्रम मे Z केँ A"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הונפק לטובת \t पर निर्गत:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "למרות שנוצר חיבור אל% 1, החיבור נסגר בשלב בלתי צפוי במהלך ההתקשרות. \t हालांकि% 1 पर कनेक्शन तँ बनाएल जाए चुकल छल, कनेक्शन संचार केर एकटा अप्रत्याशित बिन्दु पर बन्न भ 'गेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שם פרוייקט: \t परियोजना प्रबंधक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר שם קובץ@ info \t फाइल नाम चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן ליצור קובץ זמני עבור שמירה: %s \t %s केँ सहेजब लेल अस्थाइ फाइल तैआर नहि कए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "התר_חקות \t ज़ूम आउट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חיפוש _הבא \t अगिला खोजू (_x)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הערות היוצר \t बनोनिहारक टिप्पणी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התוכנית במחשב שלך שמספקת גישה לפרוטוקול% 1 הסתיימה באורח בלתי צפוי. \t अहाँक कम्प्यूटर पर% 1 प्रोटोकाल पर पहुँच क 'लेल संस्थापित प्रोग्राम अप्रत्याशित रूप सँ बन्न भ' गेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא נמצאו אפקטים \t कोनो प्रभाव नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כל הקבצים הנתמכים \t सभटा समर्थित फाइलसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפשרויות ווידוא \t वेलिडेशन विकल्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלג מתעופףweather condition \t बहाव बला बरफweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "כחול \t नीला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סימולציות ומשחקיםScreen saver category \t गॅजेट्स आ सिमुलेशन्सScreen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלג בזמן האחרוןweather condition \t हाले मे ओला वृष्टिweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות המצביע השתנו \t संकेतक बिन्यास परिवर्तित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שזיףcolor \t प्लमcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רקע של איזור הטקסט \t पाठ क्षेत्र पृष्ठभूमि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זהו גודל הגופן היחסי ש־ Konqueror משתמש בו להצגת אתרים. \t ई सापेक्षिक फोन्ट आकार कान्करर द्वारा वेब साइट देखाबै मे उपयोग मे लेल जाएत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אנטארקטיקה/ שווה \t एंटार्कटिका/ स्योवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חיפוש בטלטקסטQuery \t टेलिटेक्स्ट खोज प्रदायकQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יוליAugust long \t जुलाइAugust long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_מקשי חיוג \t डॉयलपेड (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האיים הקנרייםspain. kgm \t कैनारी द्वीपspain. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צייר סרגל & גרירה מתחת לחלונות \t विंडो केर नीच्चाँ ग्रेब पट्टीसभ बनाबू (r)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": ", נבחר %d \t चयनित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נוצרה \t निर्माण समय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סטנסיליםStencils \t सीडी- रोमStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלג רסס קופאweather condition \t बरफ जमैबला फुहारweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות לפתוח את הקובץ \"% 1\":% 2 \t फाइल '% 1' खोलि नहि सकल:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן לטעון את התמונה: %s \t बिंब लोड करबमे अक्षम: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "וינהafrica. kgm \t वियेडमाargentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הרוויה: This is the V of HSV \t संतृप्ति: This is the V of HSV"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הזז את הלשונית הנוכחית ימינה \t वर्तमान टैब दहिन्ना लए जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סולטנות ברוניי \t ब्रुनेई दारूसलाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא פועל \t नहि चलि रहल अछि..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קיימות הורדות שעדיין לא הסתיימו. אם תהליך היציאה ימשיך כעת, הן יופסקו ויאבדו. \t अखन डाउनलोड स्थगित अछि. जँ अहाँ लॉग आउट करैत छी, ओ त्यागल जएताह आ नष्ट भ'जएताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עצורQShortcut \t रोकूQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא היה באפשרות KDEInit להפעיל את \"% 1\". \t केडीइ- इनिट '% 1' केँ चालू नहि कए सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ויקימילון - המילון החופשיQuery \t विकिपेडिया - मुफ्त विश्वकोशQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ראש לבן \t उज्जर माथा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות סימניות אוטומטיות \t स्वचालित- पुस्तचिन्ह बिन्यस्त करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג את כל הרשומות \t सभटा प्रविष्टिसभ देखाबू (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כחול־ אפרפר 3color \t स्लेटी- नीला1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יום שישי \t शुक्रवार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלג רססweather condition \t बरफ फुहारweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מצב הבחירה \t चुनाव प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לחץ על כפתור זה כדי למחוק את הסימנייה הנבחרת. \t मोजुदा चुनल गेल एंटिटी मेटाबै क 'लेल एहि बटन केँ दबाबू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תפריטים מוקפצים: \t पापअप मेनू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אחסון (Zip) \t बल्क (जिप)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תוסף תיאור קובץ סוגים \t प्लगइन विवरण फाइल किस्म"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קידומת \t उपसर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כסף \t सोमवार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פתיחת קובץ \t फाइल खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סקרמנטוusa. kgm \t सैक्रोमेंटोwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_הוסף... \t जोड़ू (_A)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שמאל לימין, מטה למעלה \t बम्माँ सँ दहिन्ना, नीच्चाँ सँ उप्पर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ביטול הזחה של קטע טקסט נבחר. \t चुनल गेल पाठ केर खण्ड केँ हाशिया हटाने क 'लेल एकर इस्तेमाल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ג' יאשתאIndian National month 4 - LongName \t निसान क 'Indian National month 4 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מילות מפתח \t बीजशब्द"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אתה עומד להיכנס למצב מאובטח. כל התקשורת תוצפן אלא אם כן יצויין אחרת. דבר זה אומר שאף צד שלישי לא יוכל להתבונן בקלות בנתונים הנשלחים על ידך. \t अहाँ सुरक्षित विधि मे जाएबला छी. सबहि संचारण एनक्रिप्टेड हाएत, जखन तकि जे संकेत नहि देल जएताह. एकर अर्थ अछि जे कोनो तेसर पक्ष अहाँक डाटा केँ पारगमन केर दोरान आसानी सँ देख नहि सकत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נתיבים אל תוכניות CGI מקומיות \t स्थानीय सीजीआई प्रोग्राम केर पथ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סכום כולל \t सम्पूर्ण योग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השתמש ב\" caption \"עבור השם בכותרת החלון \t शीर्षक पट्टी मे 'कैप्शन' नाम क 'रूपेँ इस्तेमाल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תם הזמן המוקצב לחיבורSocket error code InProgress \t कनेक्शन टाइम आउटSocket error code InProgress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הדגל \"דביק\" עבור קבצים הוא חסר משמעות בלינוקס, אך ייתכן שיש לו שימוש במערכות מסויימות. \t लिनक्स मे फाइल पर स्टिकी फ्लेग नजरअंदाज कएल जाइछ. पर केओ तंत्र मे उपयोग कएल जाएत हाएत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סדר יורד \t अवरोहण क्रम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ההזדהות נכשלה \t सत्यापन आवश्यक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחירת קבצים... \t फाइलसभ चुनू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& סיומת: \t सफिक्स (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ההתאמות הטובות ביותר \t सर्वोत्तम मिलान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מתחמים נוספים לעיון \t ब्राउजिंग क 'लेल बाइली डोमेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקושר \t स्पाइक:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עמודה \t स्तँभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ממטרי שלג כבדיםweather condition \t भारी बर्फबारीweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הורדה ופתיחה של קבצים _אוטומטית \t फ़ाइल स्वचालित रूप सँ डाउनलोड कए खोलू (_u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טוען תצוגה מקדימה \t पूर्वावलोकन लोड कएल जाए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סמלים מועדףComment \t फेविकानComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ביטול@ action: button \t रद करू@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אין לח_לץ קבצים ישנים יותרFile \t पुरान फाइल नहि निकालू (_x)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הזנת כותרת \t विषय टाइप करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ברליןworld. kgm \t बर्लिनworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כתוםcolor \t नारंगीcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סוף ההפעלה \t सत्र क 'अंत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_איש קשר \t संपर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מונטסראטName \t मोंट्सेराटName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצג או שנה את מאפייני הסימנייה הנבחרת \t चयनित पुस्तकचिह्न क' गुण देखू अथवा परिवर्धित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "QWS מכריח את התוכנית לפעול בתור שרת \t अनुप्रयोग केँ बाधित करैत अछि जे ओ क्यूडबल्यूएस सर्वरक तरह चलए"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מפעיל יישומים \t अनुप्रयोग चलाबैबला मेनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צוות התרגום של KDE ישראל, Israel Berger, ליאל פרידמןEMAIL OF TRANSLATORS \t संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "איי הבתולה \t वर्जिन द्वीप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוסיף תמיכה ב־ NTP \t एनटीपी समर्थन जोड़ल गेल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "‏Bluetooth מזוייףComment \t नकली ब्लूटूथComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "גודל המטמון בדיסק \t डिस्क कैश क' आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עשן לבןcolor \t धुँधला- सफेदcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האוקיינוס השקט/ יאפ \t प्रशांत/ याप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סוף & שורה \t पंक्ति क 'अंत (E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תוכניות ברירת־ מחדלComment \t मूलभूत अनुप्रयोगComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כל שולחנות העבודה \t सभ डेस्कटॉप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גנואהusa. kgm \t मेंडोजाargentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ש_ם \t नाम (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפעל הבא לחזית והזז \t सक्रिय करू, उप्पर उठाबू तथा घसकाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מעגליםDescription \t वृत्तसभDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פרופיל האצה: \t त्वरण प्रोफाइलः (p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אל תאפשר למשתמש להוסיף או לערוך את הסימניות שלו. \t पुस्तकचिह्न संपादन करबाक प्रयोक्ताक क्षमता अक्षम करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& צבע \t नामांकित रंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הוסף תיקיה \t फोल्डर जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר פריט@ title: group \t मद चुनू@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ננסים \t गनोम्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תבנית הכותרת התחתונה של הדף. התגיות הבאות נתמכות: \t पृष्ठ पादिका क 'फार्मेट. निम्न टैग्स समर्थित छी:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סרגל \t स्लाइडर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פגה בתאריך: \t अवधि पूर्ण अछि:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טהרןuzbekistan. kgm \t टेर्मेजuzbekistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ארפורטgreat- britain_ counties. kgm \t एर्फुर्टgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סימון איזור@ item: intable Text context \t क्षेत्र चिन्हक@ item: intable Text context"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הוסף קישור “%s“ לסימניות \t “%s” पुस्तकचिह्न लिंक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "גזור \t काटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "רחוב: \t सड़कः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מנטרל טעינת תוכן מפרוטוקולים לא בטוחים. הפרוטוקולים הבטוחים הם http: וhttps:. \t असुरक्षित प्रोटोकॉल सँ विषय-वस्तुकेँ लोड कएनाइ अक्षम करैत अछि. सुरक्षित प्रोटोकॉल अछि http: आओर https:."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התעודה בתוקף החל מתאריך זה. \t प्रमाणपत्र एहि प्रारंभिक तिथि सँ वैध अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עלעולי אבק / חולweather condition \t धूल/ रेतक चक्रवातweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הה_תאמה הטובה ביותר \t सर्वोत्तम अनुरूप (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצטרפות למשחק \t खेलमे सामिल होउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מדפסת \t चेतावनी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שורשי אי \t यी रेडिकल्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תחרות \t पूर्ण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עיקריName \t मेजरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סלובקיהworld. kgm \t स्लोवाकियाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נוסחה \t सूत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הטבעה \t एम्बेडिंग (E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שדהSize Policy \t स्थिरSize Policy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחלקה ייחודית לספק \t विक्रेता विशिष्ट श्रेणी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ריווח: \t उपनमूना:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טלהסיusa. kgm \t टल्लाहास्सीusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנהל, משתמש@ option: radio image source \t तंत्र, प्रयोक्ता@ option: radio image source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& רוחב: \t चओड़ाइ (W):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רמקום פנימי שמאלי \t बम्माँ- आंतरिक स्पीकर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "התחלה \t प्रारंभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בהתחברות… \t कनेक्ट कए रहल अछि...."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רשימת יכולות \t सक्षमता सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מוגדל אופקית \t खडा मे अधिकतम करू (v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גודל מירבי של מרקם מפת הקובייה \t अधिकतम क्यूब मैप टेक्सचर आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "המשך \t अनुसरण करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות ליצור פרוטוקול: ‏klauncher אמר:% 1 \t आइओ- स्लेव तैआर करब मे अक्षम: के- लांचर क 'कथन:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות לטעון את החלון \t संवाद लोड करब मे अक्षम."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צייר עם העכבר על ידי לחיצה של מקש חלונות, Shift לחיצה על הכפתור של העכבר והזזה של העכבר. \t शिफ्ट + मेटा कुँजी केँ दबाए रख कए तथा माउस केँ खिसकाकर अहाँ ड्राइंग कए सकैत छी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ויקטוריהcanada. kgm \t विक्टोरियाcanada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חדות: \t आकार:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הדגשה לקבצי Spec של RPM, ‏ Perl, ‏ Diff ועוד \t आरपीएम स्पेक फाइल, पर्ल, डिफ़ आओर मोर क 'लेल आलोकित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ספיןpressure unit symbol \t साइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הושלם \t पूर्ण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פצל@ info \t अलगाबू@ option: check Startup Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רכיב Kate \t के- एटीई पार्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לבנדר סמוקcolor \t लैवेण्डर- ब्लशcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפריקה/ לואנדה \t अफ्रिका/ लुआंडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תחום \t स्कोप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יפנית (_EUC-JP) \t जापानी (_EUC-JP)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקושר \t शीर्षक:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפור עמוםcolor \t डिम- ग्रेcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קוריאני@ item Text character set \t कोरियाइ@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מונרוביהpuertorico. kgm \t पोन्टा डेल्गाडाpuertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "רחיב \t घटक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מיאנמרName \t म्यानमारName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פרוייקט \t डाटाबेस खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחוברComment \t आनलाइनComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_בחירת מפה: \t नक्शा चुनू (_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ידית מחווןMedia controller element \t आकारMedia controller element"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קריסטליזציה \t बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סולט לייק סיטיusa. kgm \t साल्ट लेक सिटीusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שולחן עבודה וירטואלי מספר שבע נבחרName \t आभासी डेस्कटाप सात चुनल गेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הונג קונג (סין) Name \t हांगकांग एसएआर( चीन) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דפדפן תמונותName \t छवि ब्राउजरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תוספות לקירילית \t साइरिलिक संपूरक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ש_ם משתמש \t प्रयोक्ता नाम (_U):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אירעה שגיאה בעת טעינת המודול. \t मोड्यूल केँ लोड करब मे त्रुटि भेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "15 דקות \t मिनट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "החלף אפקט של שלג על שולחן העבודה \t एक्सपोज प्रभाव टागल करू (आन डेस्कटाप सम्मिलित)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ארמניהchina. kgm \t अर्डालीiran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "גודל \t आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצגת תמונות מתוך התקן המצלמה שלך \t अहाँक कैमरा डिवाइस सँ चित्रकेँ देखबैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בדיקת איות של הקטע הנבחר... \t वर्तनी जाँच चयन..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מצב: \t गोल्डन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות ליצור את רכיב החיפוש. בדוק את ההתקנה שלך. \t ढूंढै बला भाग बनाए नहि पएलक, अपन संस्थापना जाँचू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ערוך פריט \t मद संपादित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אוסמוזה \t ऑस्मोसिस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קדימה \t आगाँ (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הרצת תסריט... \t स्क्रिप्ट चलाबू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "העברת הארכיון הנוכחי לתיקייה אחרת \t वर्तमान अभिलेखकेँ एकटा भिन्न नाम सँ सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כתבים אחריםKCharSelect section name \t आन स्क्रिप्ट्सKCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התקן שוב \t संस्थापित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג כל שולחן עבודה וירטואלי בפיאה של קובייהName \t एकटा घन के हर बाजूमे आभासी डेस्कटाप देखाउName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן למצוא את התמונה: %s אנא בדוק את ההתקנה של בלוקים Klotski. \t खोजएमे असमर्थ रहल : %s कृप्या जाँचू जे क्लोटस्की सही संस्थापित अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שם המשמש כברירת מחדל להצגת קבוצת הפריטים הגרפיים ב־ Designer \t डिजाईनर मे प्रदर्शित करे क 'लेल मूलभूत विजेट समूह क' नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלג קל ממטרים ערפל / אדweather condition \t हलुक बरफबारी धुंध/ कोहराweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שגיאת PowerDevil \t पावर- डेविल त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רומאspain. kgm \t रोड्सgreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מארח \t होस्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפוך \t विपरीत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מבנים \t सट्रक्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זיכרון משותףprocess heading \t साझा स्मृतिprocess heading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מפתח ראשון \t प्रथम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שפת בדיקה של KDEName \t केडीई जाँचि भाषाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עלעולי אבק / חול בסמוךweather condition \t आसपड़ोसमे धूलभरा/ रेतीला चक्रवातweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& סגנון גופן \t फौन्ट शैली (y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התעודה בתוקף עד לתאריך זה. \t प्रमाणपत्र एहि तिथि तक वैध अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מעבר ל־%s בקובץ „%s“ \t %s मे “%s” फाइल पर जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סגירת חלון זה \t एहि विंडोकेँ बन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מפעיל את pppd... \t pppd प्रारंभ कए रहल अछि..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "העדפות \t वरीयतासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אם אפשרות זו נבחרת, יודפסו מספרי שורות בצד שמאל של הדפים. \t जँ सक्षम कएल जाइत अछि. पंक्ति क्रमांक पृष्ठ केर बम्माँ बाजूमे मुद्रित हाएत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בישקקworld. kgm \t बिस्केकworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האיטיName \t हैतीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קובץ Desktop \t डेस्कटाप फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מודל טקסטNext %a \t अगिलाNext %a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שקוף \t पारदर्शी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קניה \t कीनिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא תקיןError message, access to a remote service failed. \t अवैधError message, access to a remote service failed."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_מקום משמעותי אחד \t _1 महत्वपूर्ण स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שמירת האפשרויות \t सहेजबाक विकल्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תפקיד: \t भूमिका:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כניסה & ממסוף \t कंसोल लागइन (n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& חפש@ label Type of file \t खोज (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הסרNAME OF TRANSLATORS \t हटाबूNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות עבור חלון% 1 \t % 1 क 'लेल विंडो बिन्यास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סטנסיליםStencils \t जापानStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התאם צבעים \t अनुकूलित रंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התקנה... Name \t संस्थापित करू... Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סריקת תיקייה מרוחקת… \t रिमोट फोल्डर स्कैन करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דולר בליזי \t हेल्ग डेलर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שמירה _בשם \t एहिना सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סנט קיטס ונביסName \t सेंट किट्स आओर नेविसName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מדפיס... \t संस्करण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "RGB אופקי \t खडा आरजीबी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אטימות \t अपारदर्शिता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צביעה \t रंगीन करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מיקומיםComment \t स्थानComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפעולה תביא לחסימהSocket error code ConnectionRefused \t काज रोक देल जएताहSocket error code ConnectionRefused"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אוטומטי \t ऑटो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ללא שם \t नाम केर बिनु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דגם: \t माडल:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_מחיקת דיסק \t डिस्क मेटाबू (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גל משולש \t आनुपातिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "משטח ציור \t जावा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תלוי רשיות \t संवेदनशील"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מסוף Solaris \t सोलारिस कंसोल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קלף בסיסי: אס \t आधार पत्ताः इक्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוסף לוח \t फलक जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מיקום סמן \t संकेतक स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקשים קופצים \t उछलैत कुंजीसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כתום כהה 4color \t नारंगीcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בטל הערה \t अनकमेंट (m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פתחה: \t पोर्ट (_P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אירופה/ מלטה \t यूरोप/ मालटा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בחר קו_בץ להוספה… \t फाइल चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מפרט נתיב הקובץ \t फाइल पथ विशिष्टतासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "גרנדה \t ग्रेनाडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שכפל חלוןComment \t अनुकृति विंडोComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "התבקש מידע#x2026; \t जानकारी (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "טקסטShow: All Messages\", \"Unread Messages\", \"Message with 'Important' Label \t पाठShow: All Messages\", \"Unread Messages\", \"Message with 'Important' Label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "היסטוריה קדימה \t इतिहास अग्रसारित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_סגירת החלון \t विंडो बन्न करू (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גבולeurope. kgm \t मोंटेगो खाड़ीjamaica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוספה... \t जोड़ू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תימן \t यमन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ממטרי שלגweather forecast \t बरफबारीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מסמכי PostScript \t पोस्टस्क्रिप्ट दस्ताबेज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יכול להציג/ לקרוא ולשנות/ לכתוב \t देखि/ पढ़ि आ बदलि/ लिख सकैछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חדדComment \t तीक्ष्णComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מוסיף... \t जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שכתב תווים \t अक्षरसभ केँ ट्रांसपोज़ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קונוס \t शंकु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תווים לא־ לבנים (לא כולל מעברי שורה) \t बिनु खाली जगह (पँक्ति टूटनकेँ छोड़िकए)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שווה ל: \t एकर समान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "% 1 (הנוכחי) @ action: button verb \t % 1 (वर्तमान) @ action: button verb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תצוגה מקדימה של שם הקובץ \t फाइल नामक पूर्वावलोकन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פרנק גינאיניName \t गायनाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השתמש בסקריפט ה- URL פרוקסי המצויין, כדי לבחור הגדרות פרוקסי. \t प्राक्सी बिन्यास सेटअप करब क 'लेल उल्लेखित प्राक्सी स्क्रिप्ट यूआरएल इस्तेमाल करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& שמע \t जोड़ू (A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלג קל ממטרים ערפלweather condition \t हलुक बर्फीला बरसात कोहराweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כותרת עליונהStyle name \t शीर्ष टीकाStyle name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "‫% 1 (% 2 מתוך% 3 סיביות) \t % 1 (% 2 एहिमे काः% 3 बिट्स)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גרום לחלונות להסתובב בעת מעבר בין לשוניותName \t जब आभासी डेस्कटॉप में स्विच कर रहे हों तो विंडो को स्क्रीन से आरपार स्लाइड करेंName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הסימניות שלי \t हमर पुस्तकचिह्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דווח על & שגיאות \t त्रुटिसभक रिपोट करू (e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עומס \t लोड करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הניסיון להיכנס למערכת לצורך ביצוע הפעולה המבוקשת לא הצליח. \t निवेदित आपरेशन निष्पादित करब क 'लेल लोगिनक एकटा कोसिस असफल भेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנהל חלונות בעל הגדרות רבות הצורך משאבים מעטים ומבוסס עלBlackboxName \t ब्लेक- बाक्स आधारित, अत्यंत कान्फिगरेबल आओर कम साधन चाहैबला विंडो प्रबंधकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אסיה/ קרסנויארסק \t एशिया/ क्रास्नोयार्सक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפשר רקע \t पृष्ठभूमि सक्षम करू (n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השלמת טקסט: התאמה חלקיתComment \t Textcompletion: आंशिक मिलानComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יום ראשוןof Farvardin short \t यम अल- अहदof Farvardin short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מדעיLanguage \t वैज्ञानिकLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התגובה במרחב הזכרון \t मेमोरी जगह मे अनुक्रिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קביעת מדיניות ההתמקדות של חלונותName \t विंडो फोकस पालिसी बिन्यस्त करूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& תיאור \t विवरण (D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רכיב עורך טקסט הניתן לשיבוץ (עם הפרדה בין מסמך לתצוגה) Comment \t अंतर्निर्मित पाठ संपादक अवयव (डाक/ दृश्य विभाजन केर सँग) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחיקת סימנייה \t पसंदीदा मेटाएब"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יום ראשוןIndian National month 1 - ShortNamePossessive \t रविवारIndian National month 1 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סוריה \t सीरिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בדיקה האם הארכיון מכיל שגיאות \t जाँचू जे अभिलेखमे त्रुटि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התאם את סגנון של KDE \t विजेट शैली अनुकूलित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לוח שח \t सतरंज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הזזה ימינה \t दाँया जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כתובת מעל 4 GiB \t ४ गी. बा. सँ उप्पर पता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בטל את כל האפשרויות וקיצורי המקשים של AccessX \t सभटा एक्सेसएक्स विशेषतासभ आ मुखमुद्रा केँ अक्रिय करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "החלף את שפת היישום@ action \t अनुप्रयोग भाषा स्विच करू@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תוכנית שורת פקודה שניתן להשתמש בה כדי להפעיל מודולים של KUnitTest. \t के- यूनिट- टेस्ट मोड्यूल केँ चलाबै क 'लेल प्रयोग मे लेल जाए सकने बला कमांड लाइन अनुप्रयोग."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מספר ארגומנטים שגוי. \t आर्गुमेंट क 'लेल गलत संख्या."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ייתכנו ממטרים או סופות רעמיםweather forecast \t बरसात या अंधड़क संभावनाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אזור זמן:Pop up an alert %d days before start of appointment \t समय क्षेत्र:Pop up an alert %d days before start of appointment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מדיניות \t पालिसी (P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גיניאהworld. kgm \t गायनाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "<! -- קובץ זה נוצר על ידי Konqueror -- > \t <! -- ई फाइल कान्करर द्वारा उत्पन्न कएल गेल अछि -- >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הבהיר חייב לחכות, תור הכהה \t हलुक रँगकेँ पास करै हएताह. गहिर रँग क' बारी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תיקייה נוכחית \t फ़ोल्डर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האם אתה בטוח שברצונך לסגור את כל הלשוניות האחרות? \t की अहाँ सच्चे आन सबहि टैब बन्न कएनाइ चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_רציף \t निरन्तर (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& סגור \t बन्न करु (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כחול \t मान:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות... \t सेटअप... (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& מיקום: \t स्थान (L):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות לפתוח את הקובץ \"% 1\" \t फाइल '% 1' खोलि नहि सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר את הפקודה להרצה \t चलाबै क 'लेल कमांड चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "התצוגה המקדימה נוצרת: עמוד %d מתוך %d \t %d केँ छापि रहल अछि %d पेज सँ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בורונדי \t बुरूंडी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אל תמלא \t भरू नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג מידע על הכותב \t लेखक कए जानकारी देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גדול מדי \t वृहताकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טובלו \t तुवालू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צופה רשתComment \t नेटवर्क वाचरComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סיסמה: \t कूटशब्द (_P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_שלח דיווח באג \t बग रिपोर्ट सहेजू (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מסורהCoptic month 13 - LongName \t घुराबू (R) Coptic month 13 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלח דוא\" ל אל: \t केँ इमेल करू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מימוש מחדש \t ओवरराइड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תם הזמן המוקצב בשרת% 1 \t सर्वर मे टाइमआउट त्रुटि% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מוזמביקName \t मोजांबिकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תוספים של Netscape Communicator reg; (לצפייה של Flash reg;, Real reg; Audio, Real reg; Video, וכו ') \t नेटस्केप कम्यूनिकेटर reg; प्लगइन्स (एकरा देखबाक लेल फ्लैश reg;, रीयल reg; आडियो, रीयल reg; वीडियो आदि.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שפותName \t भाषाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מציג הודעות מסוףName \t कंसोल संदेश प्रदर्शकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צבע רקע... \t पृष्ठभूमि रंग... (B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תמיכה ב־ XTest \t एक्सटेस्ट समर्थन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חמש או יותר - GNOME Five or More \t GNOME पाँच अथवा बेसी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שאילתותGenericName \t प्रश्नGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "משתמש מסוףowner of shutdown: \t कंसोल प्रयोक्ताowner of shutdown:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שפה ברירת־ מחדל: \t मूलभूत भाषाः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מעבר בין העמודים בהם ביקרת \t देखल गेल पृष्ठ क' पार लए जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקש ה־ Shift פעיל עכשיו. \t शिफ्ट कुँजी अखन सक्रिय अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אדום־ עגבנייה 3color \t टमाटर3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& מעלות \t मेटाबू (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "גירסה: \t पुनरीक्षण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מלל \t लंबरूप स्क्राल पट्टी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "משחקי ArcadeName \t आर्केडName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "החשבון שמשוייך לכתובת הדוא\"ל שצויינה אינו פעיל. \t देल इमेल पताक सँग जुड़ल खाता निष्क्रिय कएल गेल अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אספרנטוName \t एस्पेरांटोName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפריקה/ תוניס \t अफ्रीका/ तुनिस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תבניות \t प्रारूप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אינדוקס קובץ הושהה על- ידי שירות החיפושName \t स्ट्रिगी फ़ाइल सूची बनैनाइ निलंबित कएल गेल अछिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אישיNew \t व्यक्तिगतNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טבעת \t वलय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "התמונה ה_קודמת \t पछिला बिंब (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חום־ שוקולד 1color \t चाकलेट1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות תצורה \t परिभाषाओं केँ कॉन्फ़िगरेशन करें"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תסריטי CGI הלקוח של CGI KIO מאפשר לך להפעיל תוכניות CGI מקומיות ללא צורך בהפעלת שרת רשת. במודול בקרה זה באפשרותך להגדיר את הנתיבים בהם יתבצע חיפוש אחר תסריטי CGI. NAME OF TRANSLATORS \t सीजीआई स्क्रिप्ट्स CGI KIO स्लेव अहाँक स्थानीय सीजीआई प्रोग्राम चलाबै देत अछि. बिनु वेब सर्वरक चलैने. एहि कंट्रोल मोड्यूल मे अहाँ सीजीआई स्क्रिप्ट केँ ढूंढबा क 'लेल पथ कान्फिगर कए सकैत छी. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "העבר חלון לשולחן עבודה 6 \t विंडो डेस्कटाप 6 पर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "היסטוריית חזור \t इतिहास पछिला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תרגום WordReference. com: אנגלית לאיטלקיתQuery \t WordReference. com अनुवादः अंग्रेजी सँ इतालवीQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נקה & היסטוריה \t इतिहास साफ करू (H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השאר מתחת לאחרים \t ओनो केर नीच्चाँ राखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אסיה/ ברוניי \t एशिया/ ब्रुनइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מלכה יהלום \t ईंट क' बेगम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כותב ראשוני \t आरंभिक लेखक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עומד־ בתור \t कतारबद्धWaiting for an action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מוצר או רכיב לא צויינו. \t उत्पाद आ घटक निर्दिष्ट नहि छला."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות לקרוא את הקובץ: \"% 1\" \t फाइल: '% 1' केँ पढ़बा मे अक्षम."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא יכול להגיש את ההתקן של הליבה עבוד התקן ג' ויסטיק% 1:% 2 \t जायस्टिक अओजार% 1 क 'लेल कर्नेल ड्राइवरक संस्करण प्राप्त नहि कए सकल:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פלורידהusa. kgm \t फ्लोरिडाusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אירופה/ טירנה \t यूरोप/ तिराने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יוון \t ग्रीस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ברירת־ מחדל@ label The icon rendered as active \t मूलभूत@ label The icon rendered as active"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האם ברצונך להתחיל מחדש את החיפוש בסוף המסמך? \t की अहाँ अंत सँ फिनु सँ खोज प्रारंभ कएनाइ चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מאפיינים \t गुण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& אפשר קיצורי דרך אינטרנטיים \t वेब शार्टकट सक्षम करू (E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג את היום בשבוע \t सप्ताहक दिन देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האוקיינוס השקט/ קיריטימטי \t प्रशांत/ किरितिमाती"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הרץ \t चलाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& סרב לכל העוגיות \t सभटा कुकी स्वीकारू (j)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עבור לשולחן עבודה 15 \t डेस्कटाप 15 पर स्विच करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שינוי הגדרות השרתים המתווכים שנעשה בהם שימושName \t उपयोग मे प्राक्सी सर्वर केँ बिन्यस्त करूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בקשות פסיקה% 1 \t Intr. निवेदन% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קייבworld. kgm \t कैइवworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גותית \t गाथिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן לפתוח את המסמך „%s“. \t दस्ताबेज खोलबामे असमर्थ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שלח את ההודעה \t एहि विंडोकेँ बन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מאגEthiopian month 8 - ShortName \t मार्चEthiopian month 8 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן להחליף את הקובץ “%s“ \t मोजुदा फाइल “%s” क' उप्पर नहि लिखि सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערפלweather forecast \t कोहराweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "העתקStyle name \t कापी करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& תרשים שורה \t लाइन ग्राफ (L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מערך Raid תוכנה של Linux‏ (md) \t लिनक्स साफ्ट रेड (एमडी)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האוקיינוס ההודי/ המלדיבים \t इंडियन/ मालद्वीप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מהדורה \t पुनरीक्षण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הקובץ להמרה \t रूपांतरण लेल फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נקודת ציון בציר X \t एक्स निर्देशांक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "VI: מצב ויזואלי \t VI: दृश्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קשרים \t चयन (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "איקונים בלבד \t सिर्फ आइकन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות לתקשר עם שירות ניהול העוגיות. כל השינויים שתעשה לא יכנסו לתוקף עד שהשירות יאותחל מחדש. \t कुकीज हैंडलर सेवासभ सँ समाद करब मे अक्षम. जखन तकि सेवासभ केँ फिनु सँ प्रारंभ नहि कएल जाइछ कएल गेल कोनो परिवर्तन लागू नहि हाएत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "משנה הערות@ title: window \t एनोटेशन बदलनाइ@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פגישות \t नियोजित मुलाकात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ההעברה הושלמה \t स्थांतरण सम्पन्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עליון שמאלי \t उप्पर बामाँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עברית (IS_O-8859-8-I) \t हिब्रू (IS_O-8859-8-I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שם התיקייה ה_חדשה: \t नवीन फोल्डर नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דנמרק \t डेनमार्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צפוי שלג / גשם מעורב בשלגweather forecast \t बर्फबारी / बरफ संभवweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רטאןComment \t रत्तनComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& פעולה: \t आपरेशन (O):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דולר הונג קונגName \t हांगकांग एसएआर( चीन) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שבוע זה@ label \t पछिला सप्ताह@ title: group Date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_גילוי התקנים \t युक्ति क' पता लगाबू (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "המדריך הפתוחQuery \t ओपन डिरेक्ट्रीQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שגיאה לא מוכרת \t अनजान त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ביטול שיתוף התיקייה \"% 1\" נכשל. \t फोल्डर '% 1' साझा हटाबै मे असफल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "התחלת משחק רשת מרובה משתתפים חדש \t एकटा नवीन मल्टीप्लेयर सँजाल खेल आरंभ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "% 1 מיליוני שנים \t गामा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השאר מתחת לאחרים \t आनसभ केर नीच्चाँ राखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קובץ% 1 \t % 1 फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ייתכן שאירעה שגיאת פרוטוקול או אי־ תאימות. \t कोनो प्रोटोकाल त्रुटि अथवा असंगति भ 'गेल हाएत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סרגל כלים של פלטת הצבעים \t मुख्य अओजार पट्टी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ריוניון \t रियूनियन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הסתיים ב־ \t समाप्त"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_קריאה \t अनुमति निषेधित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שאוף לשים את הסדרות בסדר שמתאים לסידו הנוכחי באופן הכי טבעי. \t वर्तमान विन्यास अति प्राकृतिक रूप सँ तास क' रँग क' योग्य हुए एहि लेल ध्येय करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוסף פקודה \t कमांड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן להירשם \t सर्वर सँ जुड़ि नहि सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ממלאי מקום גבוהים לשימוש פרטיKCharselect unicode block name \t उच्च निज उपयोग प्रतिनिधिKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מוריד מ ־% 1... \t % 1 सँ फिनु सँ प्राप्ति मे..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שליחת קובץ \t फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& הסתר שגיאות \t त्रुटिसभ छुपाएँ (H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תאריך ושעה:% 1 \t दिनांक आओर समय:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קיצורים שהוסרו \t उत्प्रेरक मेटाएल गेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הכנס כאן את הטקסט לחיפוש \t ढूंढल जाए बला पाठ एतय भरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מללNumeric type for column \t पाठNumeric type for column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "המבורגgreat- britain_ counties. kgm \t कैम्ब्रिजgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ממטרים כדורי ברדweather condition \t बरसात बर्फ पट्टीweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צבע 1 (חזק) \t रंग 1 (तीव्र)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סגנון אינטרנטComment \t वेब शैलीComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גווני אפור \t श्रोत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ייבואים \t आयात (I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צבע 4 \t रंग 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקשי עכבר הופעלו. מעכשיו הלאה, תוכל להשתמש בפאד המספרים של המקלדת כדי לשלוט בעכבר. \t माउस कुंजीसभ सक्षम कएल गेल अछि. आब सँ अहाँ अपन कुंजीपट केर नंबर पैड क 'इस्तेमाल माउस संकेतक केँ नियंत्रित करब क' लेल कए सकैत छी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פעולה מקבלת 2 ארגומנטים. \t काज 2 आर्गुमेंट स्वीकारता अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "%s! -- תורך. \t %s! -- अहाँक बारी खत्म."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ערך \t मान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& גודל גופן מינימלי: \t न्यूनतम फोन्ट आकारः (i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עריכה... \t संपादन..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מידע על ערוצי הגישה הישירה לזיכרוןName \t डीएमए सूचनाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "את ה_מסגרת הנבחרת בלבד \t सिर्फ चयनित फ्रैम (_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_נעילת המסך \t स्क्रीन लॉक करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& התחבר \t जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הורד חומר חדש \t नवीन टटका माल प्राप्त करू!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& בטל גלילה \t अछायांकित करू (U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תיקייה זו תשמש כברירת מחדל לטעינה ולשמירה של תמונות. \t ई फोल्डर मूलभूत द्वारा दस्ताबेज केँ लोड करब अथवा सहेजबा मे उपयोग मे लेल जएताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התקנים \t डिवाइस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כניסה לתיקיית האב \t पेरेन्ट फोल्डर मे जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פתיחה \t खोलू (_O)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "העמוד ה_בא \t अगिला पृष्ठ (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קוויבק \t क्यूबेक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שירות איזורי זמן עבור KDEName \t केडीई क 'लेल समय क्षेत्र डेमनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דולר של איי שלמהName \t सोलोमन द्वीपName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הדרכותComment \t शिक्षण पाठComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חלונות \t विंडोज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חיישן עבר את הגבול הקריטיName \t सेंसर क्रिटिकल सीमा सँ बाहर भए गेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות למצוא את קבצי השורש של רשות חתימת התעודות, כך שהתעודה לא וודאה. \t प्रमाणपत्र हस्ताक्षर करैबला अधिकृत रूट फाइल नहि भेटल इएल लेल प्रमाणपत्र सत्यापित नहि भेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תור הכהה \t गहिर रँगबला क' चालि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לפי _סוג \t प्रकार सँ (_y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השתמש בפעמון המערכת במקום בהודעות מערכת \t तंत्र अधिसूचना केर बदला तंत्र घंटी इस्तेमाल करू (U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פרנק לוקסמבורגיName \t लक्समबर्गName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כותרת 2Style name \t हेडर 2Style name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& לבן \t फिल्टर:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא ידוע \t अज्ञात त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כותרת: \t शीर्षक:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סחלב כהה 1color \t गहरा आर्किड1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דרייברName \t ड्राइवरGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצגת המפתחות שנערכו לאחרונה \t हालमे बदलल गेल कुँजी देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& עוגיות \t कुकीज़ (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שימוש בדיסק \t डिस्क स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "משושים \t षट्कोण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טקסט סטנסילStencils \t बाहर निकलूStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תיבת קיבוץ אחרת \t आन समूह- पेटी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לפי _שם \t नाम सँ (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כדי לקבל רשימה של אפשרויות שורת פקודה זמינות השתמש ב ־ -- help. \t -- help क 'उपयोग मोजुद कमांड लाइन विकल्पसभक सूची पाबै क' लेल करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מדינה או איזור: \t देश अथवा क्षेत्र:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אל תאפשר למשתמש לערוך את סרגלי הכלים. \t अओजारपट्टी संपादन करबाक प्रयोक्ताक क्षमता अक्षम करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אזור הזמן הנוכחי: NAME OF TRANSLATORS \t वर्तमान मेंटेनरNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אי אפשר היה לשמור את הקובץ \t फाइल सहेजल नहि जाए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תאריך: @ label Any (file size) \t दिनांक: @ label Any (file size)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "משתמש% 1 ב% 2 full name, login name, hostname \t प्रयोक्ता% 1 पर% 2 full name, login name, hostname"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אינדונזיה \t इंडोनेशिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לחץ כדי לנווט בין מיקומים \t स्थान नेविगेशन क 'लेल क्लिक करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אין מספיק זיכרון \t पर्याप्त स्मृति नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כתובת הקישור: \t कड़ी यूआरएल:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הורדת קבצי הדגשה... \t आलोकित कएल फाइलसभकेँ डाउनलोड कएल जाए रहल अछि..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_סוג השרת: \t सेवा प्रकार (_t):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "איחוד האמירויות הערביות \t संयुक्त अरब अमीरात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצג נתונים סטטיסטיים של החידה הנוכחית \t मोजुदा पहेली क' संबंधमे आँकड़ा देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "למטה משמאל \t नीच्चाँ बम्माँ तरफ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שמירת צילום המסך \t स्क्रीनशॉट सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לך אל הכתובת שבכניסת הכתובת \t पता प्रविष्ठिमे भरल गेल पते पर जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ גואיאקיל \t अमेरिका/ गुआयाक़्युल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_יחידה: \t एकाइ (_U):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מעצב ממשקיםName \t इंटरफेस डिजाइनरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_שמור בשם... \t एहि रूपमे सहेजू... (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לאQSql \t नहिQSql"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "משחק לוגיקהName \t तार्किक खेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הכותב של glxinfo ודוגמאות mesa ‏ (http: // www. mesa3d. org) \t glxinfo Mesa demos (http: // www. mesa3d. org) केर लेखक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ירוק־ כחלחל בינוניcolor \t मध्यम- अक्वॉमरीनcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חיבור ישיר לאינטרנט \t इंटरनेट सँ सीधे कनेक्ट होबू (I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דולר ג' מייקאניName \t जमैकाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לוח שנה אישיName \t निज पञ्चाङ्गName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גיליון: \t शीट:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ייתכן ומידע קריסה זה יהיה מועיל@ info \t ई क्रैश सूचना उपयोगी भए सकैत अछि@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "העתק% 1 \t % 1 कापी करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שרת: \t सर्वर (_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ג' אמו של האנגול \t हांगुल जामो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צייר בועות & קטנות בכותרות החלונות הפעילים. \t क्रियाशील विंडो मे छोट शीर्षक बुलबुला बनाबू (s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הודעה \t संदेश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סיביות תת־ פיקסל \t सबपिक्सेल बिट्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האוקיינוס השקט/ ררוטונגה \t प्रशांत/ रारोटोंगा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לבנה אדומה 2color \t आगिकईँट2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האם להמשיך בו מההתחלה? \t प्रारंभ सँ जारी राखू?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_אפס \t रिसेट करू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עסוק \t व्यस्त"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הוספת איש קשר \t संपर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות רשת \t सामान्य जमावट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצגת שני עמודים יחד עם העמודים הזוגיים מימין \t एक सँग दुनू पृष्ठ देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שגיאה \t त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סיבוב \t घुमाव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מרוקוName \t मोरोक्कोName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יציאה \t निकास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סינון \t फिल्टर कएल जाए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצג את קוד המקור של הדף \t पृष्ठ क' श्रोत कोडकेँ देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ללא שם \t अनाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אוסטרליה/ לינדמן \t ऑस्ट्रेलिया/ लिंडमन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ אדאק \t अमेरिका/ अडाक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שגיאה בפתיחת קובץ הפלט. \t फाइल केँ आउटपुट क 'लेल खोलबा मे त्रुटि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תנאי 'או' \t कालमMouse Cursor Shape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מהרAban short \t मेहAban short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תצוגת רשימהAttached message - Subject \t दृश्यAttached message - Subject"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "המשך צעד אחד לשורה הבאה... \t अगिला पंक्ति जाउ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בין \t बीचमे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ויינטיןworld. kgm \t वियन्टाइनworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מסנן של KOfficeName \t के- ऑफ़िसName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אוטומטיות \t स्वचालित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שמור את ההפעלה עבור הכניסה הבאה למערכתPuts the system on standby \t सहेजू सत्रक लेल लागिनPuts the system on standby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הקובץ ‏“%s“ קיים, נא להסיר אותו. \t “%s” फाइल मोज़ुद अछि, कृप्या एकरा रास्ता सँ हटाबू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יכול להיות שאין לך הרשאות לקבל את החיבור. \t अहाँक पास कनेक्शन स्वीकारबाक अनुमति साइत नहि हाएत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בינוניdictionary variant \t बिचलाdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אוגהםKCharselect unicode block name \t ओघमKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הזז את הארכיון הנוכחי לתיקייה אחרת \t वर्तमान अभिलेखकेँ एकटा भिन्न नाम सँ सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנוע מידע עבור PlasmaComment \t प्लाजमा डेटा इंजनComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בקשה לאישור \t पुष्टि आवश्यक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תצוגת עץ קלאסיתComment \t क्लासिक तरू दृश्यComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לתמיד \t स्थायी (y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ייתכנו סופות רעמיםweather forecast \t अचानक अंधड़weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "העמוד הבא \t पृष्ठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עסקיםName \t व्यवसायName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& פצל תצוגה לימין/ שמאל \t विभाजित दृश्य बम्माँ / दहिन्ना (L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "משנה את תצוגת סרגל הכלים בחלון הנוכחי \t मोजुदा विंडोमे अओजार पट्टीक दृश्यता बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בחר קוביות לגלגול מחדש, או בחר תיבת ניקוד. \t पाँसाकेँ फिनु सँ फेँकब लेल चुनू पाँसा फेँकू अथवा अँक खाँचा चुनू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חיפוש מילה או משפט במסמך \t दस्ताबेजमे शब्द अथवा मुहावरा खोजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אדום 1color \t लाल1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אתרים \t साइट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מזעור חלוןComment \t विंडो न्यूनतम करूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סרגל כלים ראשיNAME OF TRANSLATORS \t मुख्य अओजार पट्टीNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כאשר מצב הסוללה קריטי \t जखन बैटरी गंभीर रूपेँ खाली भ 'जाएत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בקרה\\\\ אחסון\\\\ פסיקה \t नियंत्रण/ बल्क/ इंटरप्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תם הזמן המוקצב לפעולת PTY \t पीटीवाई आपरेशन टाइमआउट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סרגל _צד \t किनार क' पट्टी (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "צור _ארכיון \t अभिलेख तैआर करू (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "כריש \t शार्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צור תיקייה חדשה ב:% 1 \t नवीन फोल्डर:% 1 मे बनाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תאריך תפוגה: \t केँ अवधि खत्म:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שאלה \t स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "העבר חלון לשולחן עבודה 12 \t विंडो डेस्कटाप 12 पर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "kdeinit התוכנית הופעלה על ידי@ info: shell \t प्रोग्राम केडीईइनिट द्वारा प्रारंभ कएल गेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לוסקהgermany. kgm \t ओम्स्कrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נוצר: \t बनएलक:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מציג הגופניםName \t फान्ट प्रदर्शकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יצירת התיקייה „%s“ נכשלה. \t निर्देशिका “%s” बनाबैमे असफल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "החשך את המסך כולו כאשר מבקשים גישת rootName \t जखन रूट विशेषाधिकार हेतु निवेदन कएल जाए तँ संपूर्ण स्क्रीन केँ गाढ़ा करैत अछिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מאגר הסרטים האינטרנטיQuery \t इंटरनेट चलचित्र डाटाबेसQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "התצרף הקודם \t पहिले क' पहेली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "העבר לרקע \t पाछाँ भेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הונגרית@ item Spelling dictionary \t हंगेरियाई@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תבנית נתונים: \t डाटा फ़ार्मेट:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "כלי העתקה \t कॉपी करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפרסק 3color \t पीच- पफ़3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אם תלחץ על הכפתור החלף, התוכנית תחפש במסמך את הטקסט שהזנת לעיל ותחליף כל מופע שלו בטקסט ההחלפה. \t जँ अहाँ बदलू बटन दबाते छी, तँ जे पाठ अहाँ भरे छी, दस्ताबेज केर भीतर ढूंढा जाए कए ओ सबहि उपस्थिति केँ बदलब बला पाठ सँ बदएल देताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עקוב אחר זיהוי תפריטים לצורכי ניפוי באגים \t डिबग प्रक्रिया क 'लेल मेनू आईडी ट्रैक करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שם הספרייה החדשה \t नवीन फोल्डर नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פתיחת קבצים אינה נתמכת בפרוטוקול% 1. \t प्रोटोकाल% 1 केर सँग फाइलसभ खोलब समर्थित नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חלון KonquerorComment \t कान्करर विंडोComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לחיצת מקש לתנועה דרומה \t दक्षिण घसकाबै लेल कुँजी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דולר ארצות הבריתName \t युनाइटेड स्टेट आफ अमेरिकाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לארי גאורגיName \t जार्जियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פרטים אישיים: \t व्यक्तिगत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לוסקהrussia_ subjects. kgm \t इर्कुत्स्कrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "משחק טקטיName \t रणनीतिक खेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שולחנות עבודה מרוביםComment \t कतेक डेस्कटापComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כתובות ישנות מ... \t एकरासँ पुरान यूआरएल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& שם משתמש: \t प्रयोक्ता नाम: (U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות למצוא את המידע \t जानकारी देखनाइ असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תיקייהName \t फोल्डरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אתחול \t प्रारूप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הסר את הפרצופון הנבחר \t चयनित मनोभावचिह्न हटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "המרה \t रूपाँतरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סוג התקןName \t युक्ति प्रकारName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הדגשה לתחביר של SQL \t एसक्यूएल क 'लेल आलोकित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ידוע \t अज्ञात त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קזחסטן \t कजाखस्तान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אירופה/ וינה \t यूरोप/ वियना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ חוחוי \t अमेरिका/ जुजुई"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גופניםBold context menu item \t फान्टBold context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_חדש... \t नवीन (_N)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "(c) 2000, מתיאס הלצר־ קלויפפל \t (c) 2000, मैथियास होल्जर- क्लूपफेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנטר המערכת \t सिस्टम मानीटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "החלף את כל ההתאמות \t सभटा मिलान केँ बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "החל כעת \t अखन लागू करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טקסט נבחר \t चुनल गेल पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מפות: \t नक्शा:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אנדורהalgeria. kgm \t अदरारalgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "כתובת דוא\"ל: \t ईमेल पता:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רישום המערכת \t सिसलाग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ינואר \t वानुआटु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התו הקודם ברשימהGoes to next character \t सूची मे पछिला वस्तु@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זורם \t स्ट्रीमिंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_ערכת אריכים: \t टाइल सेट (_T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ראשי: \t मुख्य:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אחזר ערך מאוגר \t रजिस्टर सँ निकालू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& הגדר שולחנות עבודה... \t डेस्कटाप कान्फिगर करू... (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מצב האינדוקס של Strigi \t Strigi सूचीकरणक स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& סגור את החלון \t विंडो बन्न करू?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "החלף למסך מלא \t पूर्ण स्क्रीनमे स्विच करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "„%s“ נטען \t %s शुरू भ' रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קריאת D- Bus נכשלה \t डी- बस काल असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סקירת פרטי הקריסה \t क्रैश विवरणक समीक्षा करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קשהnormal severity \t संगीनnormal severity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "המוצר שצויין אינו קיים או ששמו שונה. אנא שדרג לגירסא האחרונה. \t निर्दिष्ट उत्पाद मोजुद नहि अछि अथवा फिनु नामकरण कएल जाए रहल अछि. कृपया नवीनतम संस्करणमे उन्नत करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מאתחל \t संरूपित कए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& הפעל במסוף \t टर्मिनल मे चलाबू (t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עצמאי \t पृथक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פעולה \t कार्य (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עורך סרגלי הכלים \t अओजारपट्टी संपादक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מראה \t देखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ממטרים קלים שלגweather condition \t हलुक बौछार बरफweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שחור על גבי צהוב בהיר \t हलुक पीयर पर कारि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שינויים שלא נשמרו \t सहेजल नहि गेल परिवर्तन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סביבת העבודה של יוניקסName \t यूनिक्स डेस्कटाप माहौलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אודות KDE@ title: window \t केडीइ केर संबंध में@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שמונה \t अट्ठा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קולומביה הבריטיתcanada. kgm \t ब्रिटिश कोलंबियाcanada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הקטנת גודל גופן התצוגה. \t ई प्रदर्शित फोन्ट आकार केँ घटाबैछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הGatekeeper סגר את השיחה \t गेटकीपर ने कॉलकेँ रास्ता दए देलक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_שיחה \t कॉल (_a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סופות רעמים גשם כבד אובךweather condition \t अंधड़ भारी बरसात धुंधweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ישר \t सीधा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "„%s“ מוסר \t फाइल हटाए रहल अछि:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קביעת זהות משתמש (UID) \t यूआईडी सेट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מציאת מקום גאוגרפי ממיקום GPSName \t GPS पता सँ भूअवस्थिति. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אינך מורשה לשמור את ההגדרות \t की अहाँ केडीइ बिन्यास केँ फिनु सँ लोड कएनाइ चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקשים איטיים \t धीमा कुंजीसभ (w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר באפשרות זו כדי לקבל או לדחות את כל העוגיות מאתר זה. דבר זה יוסיף מדיניות חדשה עבור האתר שממנו באה עוגייה זו. מדיניות זו תהיה קבועה עד שתשנה אותה באופן ידני במרכז הבקרה (עיין בגלישה באינטרנט/ עוגיות במרכז הבקרה). \t ई विकल्प केँ सबहि कुकीज़ केर स्वीकार / अस्वीकार करब क 'लेल चुनू. एहि आप्शन केँ चुनबा पर साइट सँ आबैबला कुकी क' लेल नवीन नीति जोड़ि देल जएताह. ई नीति स्थायी हाएत जखन तकि जे अहाँ नियंत्रण केंद्रमे हाथसँ बदएल नहि दए छी. (देखू वेब- ब्राउज़िंग/ कुकीज़ नियंत्रण केंद्र मे)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוסף תקיית רשת \t नेटवर्क फोल्डर जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שדה \t क्षेत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חוזר: \t आवृत्ति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מצב: \t मॉडल:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_6 מקומות \t _6 स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן לפתוח את הצרופה “%s”: %s \t संलग्नक “%s” नहि खोलि सकल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פגה: \t अवधि पूर्ण अछि:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תרגוםName \t अनुवादName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מפתח \t कुँजी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן להסיר את הספר: %s \t '%s' फोल्डर नहि बनाए सकैत अछि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שמור הגדרות נוכחיות \t वर्तमान विन्यास राखने रहू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גופן \t फोन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הססמה ארוכה מדי \t पासवर्ड बहुत नमहर अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצג לפ_ני הדפסה \t छपाइ पूर्वावलोकन (_v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ניצחת! \t अहाँ जीतलहुँ!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כיוון: \t अभिमुखन:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא בחרת קובץ למחיקה. \t मिटाने क 'लेल अहाँ फाइल चुनल नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סורק יציאותName \t पोर्ट स्कैनरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן להוסיף את ההודעה לתיקיית ה־mh:‏ %s: \t '%s' फोल्डर नहि बनाए सकैत अछि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שינוי הגדרות התמיכה בכרטיסים חכמיםName \t स्मार्ट- कार्ड समर्थन बिन्यस्त करूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "כתובות רשת \t पता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שפה \t भाषा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מעונן עם שלג קלweather forecast \t हलुक बर्फबारी के साथ बदलीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מתאם המתח חוברName \t पावर एडाप्टर केँ प्लग मे लगाएल गेल अछिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שמור תצוגה נוכחית \t वर्तमान फ़ाइल बन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_ארגון: \t व्यवस्थापक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תכלת בהיר 2color \t हल्का- स्यान2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שם האפשרויות: \t विकल्प नाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האם אתה בטוח שברצונך להפעיל את \"% 1\" ו ־ \"% 2\" ולהפסיק את הפעולה \"% 3\"? \t की अहाँ सच्चे \"% 1\" आओर \"% 2\" केँ सक्रिय अछि आओर \"% 3\" केँ अक्रिय कएनाइ चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אירו \t त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ירוק־ ים כהה 1color \t गहरा- समुद्री- हरा1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מציג התיעוד של KJSEmbed \t केजेएसएम्बेड दस्ताबेज प्रदर्शक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סגור@ info \t बन्न करू@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נפתחו לא_חרונה \t हाल क' खोलू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שגר את %s \t %s लाँच करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יצירת יישום רשת \t नवीन विषय बनाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אחרי_: \t क' बाद (_A):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עדכון \t अद्यतन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערפל קופא בסמוךweather condition \t आसपड़ोस में जमैबला धुंधweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פאנCoptic month 11 - ShortName \t जनवरीCoptic month 11 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "_ סוג הפעלה@ action: button \t सत्र_ किस्म@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קריאות מערכת \t सिस्टम कालसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ללא@ item: inlistbox Grid spacing \t किछु नहि@ item: inlistbox Grid spacing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מסנן התבנית \t प्रारूप फिल्टर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ה_גדלת הטקסט \t पैघ पाठ (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_פתחה: \t पोर्ट (_P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צהוב בהיר 1color \t हल्का- पीला1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תווים: \t संप्रतीक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סמלים בלבד \t केवल चिन्ह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ייבוא מידע... \t आयात करू... (I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פעילויות חלון \t विंडो क्रियासभ (n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שמירת הקישור בשם \t लिंक एहि रूपमे सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הראה _היכן תפגע הלבנה \t देखाबू जे कतए ब्लॉक रहताह (_w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צלליות \t छाया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הונפק לטובת \t केँ निर्गत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אסיה/ נובוסיבירסק \t एशिया/ नोवोसिबिर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצגת מסגרת _זו בלבד \t सिर्फ एहि फ्रेमकेँ देखाबू (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קוסטה ריקהName \t कोस्टा रिकाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& סגור חיבור \t कनेक्शन बन्न करू (e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פתח איש _קשר \t संपर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "משתתפים \t उपस्थित व्यक्ति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לחיצה על הכפתור האמצעי בחלון התצוגה הראשי תפתח את דף האינטרנט שאליו הטקסט הנבחר מפנה. \t प्रमुख प्रदर्शक पटलमे मध्य क्लिक करब पर वर्तमानमे चुनल पाठकेँ प्रदर्शित करैत वेब पृष्ठ खुलैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שירותי DolphinName \t डाल्फिन सेवाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רוחב \t चओड़ाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חלון לשולחן עבודה 3 \t विंडो सँ स्क्रीन 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שחור על גבי צבע בהיר אקראי \t बेतरतीब प्रकाश मे कारि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טיוואןasia. kgm \t टैब्रिजiran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רסס קופא כבד גשםweather condition \t भारी जमैबला फुहार बरसातweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שינוי קנה מידה של שכבה... \t कारक मापू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גופן: \t पोर्टः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הסתר% 1 \t छुपाएँ% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תכלתcolor \t नीलिमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תוספות לקיריליתKCharselect unicode block name \t साइरिलिक संपूरकKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סרב \t अस्वीकृत करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השקופית הבאה \t अगिला स्लाइड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דנמרקName \t डेनमार्कName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שינוי קנה מידה של שכבה... \t परत मापू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פתח את \"% 1\" \t '% 1' खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקשים אטיים \t धीमा कुंजीसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "העתק מיקום התמונה \t लिंक स्थान कापी करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הבקשה ציפתה לתיקייה, אך במקום זאת נמצא הקובץ% 1. \t निवेदन मे फोल्डर वांछित अछि. पर बदलामे फाइल% 1 पाएल गेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפריקה/ קמפלה \t अफ्रीका/ कमपाला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עבור לשולחן עבודה 19 \t डेस्कटाप 19 पर स्विच करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הזז למעלה \t उप्पर जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אירופה/ סימפרופול \t यूरोप/ सिमफेरोपॉल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן לפרש את קובץ העזרה המבוקש:% 1 \t निवेदित मद्दति फाइल केँ समझल नहि जाए सकल:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התקן (dev/ fd0 /): \t उपकरण (/ dev/ fd0):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פפואה גינאה החדשהName \t पापुआ न्यू गिनीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קבצי מולטי־zip לא נתמכים \t मल्टी फाइल जिप समर्थित नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ללאLabel for Unknown search scope, that should never appear \t किछु नहिLabel for Unknown search scope, that should never appear"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שיגור אקראי \t क्रमहीन टेलिपोर्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תרגם \t अनुवाद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עצורReload context menu item \t रोकूReload context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תמונות לא שקופות עבור וידג' טים \t विजेटों क 'लेल अपारदर्शी छवियाँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "גיברלטר \t जिब्राल्टर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יוונית וקופטיתKCharselect unicode block name \t युनानी आओर कोप्टिकKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ארפורטturkey. kgm \t एरजुरुमturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא בכל שולחנות העבודה \t सभटा डेस्कटाप पर नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אם לשורה אין סימנייה, הוסף אותה, אחרת הסר אותה. \t जँ पंक्ति मे मनपसिन्न नहि अछि. तँ एकटा जोड़ू, आन रूपेँ एकरा हटाबू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "המסך ננעל לפעילותInterrupts the suspension/ shutdown process \t स्क्रीन तालाबन्न भ 'रहल अछिInterrupts the suspension/ shutdown process"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זוויות: \t गिनतीः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אקרהasia. kgm \t अबाकानrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרה \t परिभाषा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קאשוביתName \t काशुबिनयनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לאב בולגריה לאחר 1999Name \t बल्गारिया Lev A/ 99Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ירוק 1color \t हरिहर1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צרפתworld. kgm \t फ्रांसworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סרגל סטנסילים Stencils \t विशेषताStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שער \t पोर्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ריבית ראשונה \t पहिल ब्याज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תמונות \t बिंब"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קבצים מרוחקים \t रिमोट फाइल (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קטן יותרDevhelp \t छोटDevhelp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערפל קרחיweather forecast \t बरफीला कोहराweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בחר... \t चुनू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שגיאה תחבירית: הפקודה% 1 לא ידועה \t सिंटेक्स त्रुटि: अज्ञात कमांड '% 1'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סמן \t कर्सर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תוכנית זו מפעילה 100 משימות ב־ 4 מטלות. כל משימה ממתינה פרק זמן אקראי בין 1 ל־ 1000 אלפיות שנייה. \t प्रोग्राम ४ थ्रेड मे १०० काज चलाबैत अछि. प्रत्येक काज १ सँ १००० मिलीसेकण्ड केर बीच बेतरतीब मात्रा मे इंतजार करैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הטקסט בתיבה זו ישמש לעיצוב תבניות של תאריכים ארוכים. הצירופים הבאים יוחלפו: \t ई पाठ- बक्सा क 'पाठ नमहर तिथिसभ केँ फार्मेट करबा मे उपयोग आएत. नीच्चाँ देल अनुक्रम बदलल जएताह:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מצב: \t पैघ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האוקיינוס השקט/ גואדלקנל \t प्रशांत/ गुआडालकनल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמסטרדםworld. kgm \t एम्सटर्डमworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות של% 1 \t % 1 बिन्यास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& טען פרופיל תצוגה \t दृश्य प्रोफाइल लोड करू (V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בקר תלת־ מימד \t नियंत्रण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נקודת עגינה \t आरोह बिंदु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג מידע מסמך \t दस्ताबेज जानकारी देखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תקלת PowerDevil פנימיתComment \t आंतरिक पावर- डेविल त्रुटिComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ינו ' \t जनवरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יום רביעי \t बुधवार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& מסננים \t फिल्टरसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בצע פקודות ShellName_BAR_plasma runner \t शेल कमांड्स चलाबैत अछिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עורך ההגדרות (הגדרות בררת מחדל) \t बिन्यास संपादक (मूलभूत जमावट)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "העבר לכאן \t एतए घसकाबू (M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "דוחס כתובת בשביל הצד המרוחק \t दूरस्थ दलमे संकुचित लिंक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג את פס הגלילה בצד שמאל של חלון המסוף \t टर्मिनल विंडो केर बम्माँ बाजू मे स्क्रोल पट्टी देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "רובוטים2 קל \t रोबोट्स2 सरल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עוד תוכניותName \t आओर बेसी अनुप्रयोगName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שיחון \t पुस्तक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "החלפה \t प्रतिस्थापन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& תפקיד החלון: \t विंडो भूमिका (r):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שירות טקסט לדיבור עם ממשק D- BusName_BAR_standard desktop component \t डी- बस इंटरफ़ेस केर सँग पाठ- सँ- वार्ता सेवाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ב' Tuesday \t सोमTuesday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& השאר מעל כולם \t आनसभ केर उप्पर राखू (A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פילאון \t पाइलेअन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מידע אודות ההתקן \t डिवायस सूचना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השאר & מעל \t उप्पर राखू (A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שמירת _עותק \t एकटा कापी सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "איי סיישל \t सिचेलीस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בוג' ומבורהworld. kgm \t बुजुंबराworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הקובץ% 1 לא מכיל XML תקף. \t फाइल% 1 वैध एक्सएमएल नहि राखैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר את פרק הזמן שאחריו יש לנעול את המסך. \t अवधि चुनू जकरा पश्चात् प्रदर्शक तालाबन्न कए देल जएताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פרופיל “%s“ של Mozilla \t Mozilla “%s” प्रोफाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כיווןtoolbar position string \t दिशाtoolbar position string"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "[אפשרויות] \t [विकल्प]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כחלחל 1color \t गहरा नीलाcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התחלה@ action End of document \t शुरू करू@ action End of document"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מידע@ title: window \t सूचना@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_סיסמה: \t कूटशब्द (_P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ייתכן גשם קופא מעורב בשלגweather forecast \t जमैबला बरसात युक्त बर्फबारीक संभावनाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תצרף הבוטנים \t पैनांट पहेली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אלפא \t अल्फा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפשרות זו קובעת לפי איזה מאפיין (שם, גודל, תאריך וכו ') מתבצע המיון. @ label \t ई विकल्प निर्धारित करैत अछि जे कओन सँ गुण (नाम, आकार, तिथि आदि) पर छाँटल जाए. @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שירותית עזרה של KWin \t के- विन मद्दति यूटिलिटी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ניגריה \t नाइजीरिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ פורט ווין \t अमेरिका/ फॉर्टलेज़ा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כתום כההcolor \t नारंगीcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טאטריתName \t ततारName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הזנת הטקסט של דאשר \t प्रत्यक्ष प्रविष्टि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצג “%s“ \t देखाबू “%s”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שורשי קאנגשיKCharselect unicode block name \t कांग्सी रेडिकल्सKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& מספר פתיתי השלג: \t बरफ केर टुकडासभक संख्याः (N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מאפיין \t गुण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האיים האטלנטים \t अटलांटिक/ कैनरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לחץ על% 1 \t दबाबू% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ווידג' ט Plasma טבעי שנכתב ב־ Ruby. Name \t रूबीमे लिखल गेल नेटिव प्लाज्मा विजेटName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סמלים מתמטיים שונים - ב' KCharselect unicode block name \t विविध गणितीय चिन्ह- बीKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שינוי הגדרות SSL, ניהול תעודות והגדרות הצפנה אחרותComment \t एसएसएल बिन्यस्त करू, प्रमाणपत्र आओर आन क्रिप्टोग्राफिक सेटिंगक प्रबंधित करूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אנדורהName \t अंडोराName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& צבע רגיל... \t सामान्य रंग (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הרץ בדיקות JS בלבד \t केवल जेएस जाँचि चलाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סריקת תיקייה… \t स्कैन फ़ोल्डर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האם אתה בטוח שברצונך להפסיק את הפעולות \"% 1\", \"% 2\" ו ־ \"% 3\"? \t की अहाँ सच्चे \"% 1\", \"% 2\" आओर \"% 3\" केँ अक्रिय कएनाइ चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_כל הקבצים \t सबहि फाइल (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עברית (_MacHebrew) \t हिब्रू (_MacHebrew)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זיהוי דפדפןComment \t ब्राउजर पहचानComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אלפא \t मुखौटा भोथड़ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יאיר הרשקוביץ <yairhr\\@gmail\\.com> \t संगीता कुमारी (sangeeta09@gmail.com)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "במסורהCoptic month 13 - LongNamePossessive \t मोर क 'Coptic month 13 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפשר עוגיות \t कुकीज केँ सक्षम करू (k)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מסגרת \t फ्रेम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחק@ action: inmenu File \t मेटाबू@ action: inmenu File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצג מסגרת _זאת בלבד \t सिर्फ एहि फ्रेमकेँ देखाबू (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ללא@ item: inmenu disc list style \t किछु नहि@ item: inmenu disc list style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פיטקרן \t पिटकैर्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טעינה מקדימה לשימוש מאוחר יותר \t बाद केर उपयोग क 'लेल पहिने सँ लोड कए राखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן לקבל את רשימת פריטי לוח השנה: %s \t '%s' फोल्डर नहि बनाए सकैत अछि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "משתנה \t परिवर्तनीय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תמונות JPGName \t ईएक्सआर छविसभName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תמיד העבר שיח_ות אל המארח הנתון \t देल गेल होस्ट पर हरदम कॉल अग्रसारित करू (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ללא שם \t बेनाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צלילים של תכניות \t अनुप्रयोग ध्वनि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בלגרדasia. kgm \t बेलगोरोडrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנפה באגים@ info: tooltip \t डिबग@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בית מלא בצבע אחיד [20 + סכום] \t पूरा घर समान रँग [20 + कुल]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "טוען מסמך מ־%s \t '%s' दस्ताबेज लोड करबमे विफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מעביר@ title job \t हस्तांतरण भ 'रहल अछि@ title job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצגת מטלות פעילות \t थ्रेड सक्रियता प्रदर्शित करैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערוך את הסביבה \t वातावरण संपादित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אל: \t प्रति:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טלוגוName \t तेलुगुName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סודןusa. kgm \t मौनbotswana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_פתח תמונה \t बिंब खोलू (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כונן קשיח \t हार्ड डिस्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפעל עמעום אוטומטי \t स्वचलित धुंधला कएनाइ सक्षम करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כןQFileDialog \t सहीQFileDialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפור־ כחלחלcolor \t स्लेटी- ग्रेcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עבור שולחן עבודה אחד שמאלה \t विंडो बम्माँ क तरफ पैक करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עצו_ר \t रोकू (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טיוטה \t ड्राफ्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בצע שוב את הפעולה האחרונה שבוטלה \t अंतिम पूर्ववत् कएल क्रियाकेँ दोहराबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התוכנית במחשב שלך שמספקת גישה לפרוטוקול% 1 דיווחה על שגיאה לא מוכרת:% 2. \t अहाँक कम्प्यूटर मे% 1 प्रोटोकाल पर पहुँच प्रदान करब वाले प्रोग्राम ने एकटा अनचिन्ह त्रुटि रपट कएलक:% 2."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עבור למסך 6 \t स्क्रीन 6 मे स्विच करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שם פריסה \t कुंजीपट खाका नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בנגלדש \t बांग्लादेश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצע שם & חדש \t नवीन नाम सुझाबू (N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נמביה \t नामीबिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצגה או הסתרה של סמן גלישת השורות הסטטית, קו אנכי המוצג בעמודת גלישת השורות כמוגדר במאפייני העריכה \t वर्ड रैप निशान नुकाबू/ देखाबू, वर्ड रैप स्तम्भ पर खड़ी पंक्ति बनत जहिना जे संपादन गुणसभ मे पारिभाषित अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נדרשת ססמה \t कूटशब्द जरूरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תיקיית יעד: \t वर्णन (_D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התאמה אישית... \t मनपसिन्न... (i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סגור את החלון באמצעות לחיצה כפולה על תפריט החלון \t मेनू बटन केँ डबल क्लिक कए विंडो बन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "כו_תרת וכתובת \t शीर्षक आओर पता (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הודעת אזהרה נראית כעתName \t एकटा चेतावनी संदेश देखाओल जाए रहल अछिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סטנסיליםStencils \t तीरStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גשם, לפרקים כבד, או רססweather forecast \t कखनो कखनो भारी बरसात या फुहारweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התנתק \t लाग आउट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדר... \t कॉन्फ़िगर..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צבע \t रंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מלמטה למעלה \t नीच्चाँसँ उप्पर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "האם למחוק לצמיתות את \"%s\"? \t की अहाँ सुनिश्चित छी जे अहाँ \"%s\"केँ स्थायी तौर पर मेटओनाइ चाहैत अछि?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מראהName \t फ्रांसName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הודעותPhonon:: \t सूचनासभPhonon::"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אנגולהworld. kgm \t अंगोलाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בנגליQFontDatabase \t बंगालीQFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ירוק־ זית כהה 2color \t गहरा- जैतूनी- हरा2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מיקום \t स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יישור אנכי \t लंबबत पंक्तिबद्धता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גירסה: \t संस्करण:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תאריך@ title: column \t दिनांक@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שגיאה קטלניתComment \t गंभीर त्रुटिComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בשלבי סיום… \t समाप्त कए रहल अछि..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אינטראקציה \t प्रयोक्ता अंतरफलक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דאלאסי גמביניName \t गैंबियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפעל תצוגת טקסט דו־ כיוונית \t दुनू तरफ पाठ रेंडरिंग सक्षम करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אל תאפשר שימוש בהיסטוריה \t इतिहास अक्षम करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אוקטובר \t अक्टूबर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "העדפות הפסקת הקלדה \t ब्रेक टाइप कए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סגנון שעובד טוב עם ערכות צבעים בעלות ניגודיות גבוההComment \t एकटा शैली जे उच्च कंट्रास्ट रंग योजनाक संग बढ़िया काज करैत अछिComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "משתמשים... of users \t प्रयोक्ता... of users"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& קו תחתי@ action \t रेखांकित करु (U) @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קוד השגיה שהתקבל מ-Bugzilla אינו מוכר. אנא דווח ידנית את המידע הבא ל־bugzilla.gnome.org: %s \t Bugzilla क' द्वारा लौटाएल फोल्ट कोड अचिन्ह अछि. कृपया अपनासँ bugzilla.gnome.org केँ निम्नलिखित सूचना रिपोर्ट करू: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין תגובה מהפעילות \t काज सँ कोनो अनुक्रिया नहि!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "החל תהליך האינדוקס הראשוניComment \t आरंभिक सूची बनैनाइ प्रारंभ भए गेलComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בטל נעילה וצא \t अनलौक करू आओर बाहर जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "השהה _וידאו \t वीडियो सस्पेंड करू (_V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שורת _מצב \t स्थिति-पट्टी (_u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ערבב מחדש קלפים \t पत्ताकेँ फिनु फेटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יצירת יישויות DocBook עבור קיצורי מקשים של פעולות סטנדרטיות. \t मानक क्रियासभ केर कुँजी शॉर्टकट क 'लेल डॉकबुक एंटिटीज बनाबैछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& אל תציג הודעה זו שנית \t ई संदेश केँ दोबारा नहि देखाबू (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& מסך מלא \t संपूर्ण स्क्रीन (F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "כבה \t निष्क्रिय करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלג, לפרקים כבד, ושלג מתעופףweather forecast \t कखनो कखनो भारी बरफबारी आओर तूफानी उड़ती बरफweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מדגסקר \t मेडागास्कर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יש להפעיל מחדש את הדו־ שיח כדי שהשינויים ייכנסו לתוקף \t अहाँकेँ एहि समाद केँ फिनु सँ चालू कएनाइ हएताह ताकि कएल गेल परिवर्तन लागू हए सकए"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תבנית שעה: \t समय फार्मेटः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ספק \t विक्रेता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שורות \t पंक्तिसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קביעת הגדרות מתווכים באופן אוטומטיComment \t स्वचालित प्राक्सी बिन्यासComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות ופרופילים \t विन्यास आ प्रोफाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אפשר שימוש ב־Java_Script \t जावा स्क्रिप्ट सक्षम करू (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "השפה של הגופן שנבחר כעת \t वर्तमानमे चयनित फ़ॉन्ट भाषा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בליזName \t बेलाइजName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תחתון \t नीच्चाँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מרכז אירופאי \t मध्य यूरोपीय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יישור@ title: menu \t व्यवस्था करू@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בהיר: \t हलुकः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מוסקבהworld. kgm \t मोस्कोworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סוג לא ידוע \t अज्ञात किस्म"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מגש מערכתComment \t तंत्र तश्तरीComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פארמהוטפCoptic month 8 - LongName \t पैरामीटरCoptic month 8 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בהאמלEthiopian month 12 - LongNamePossessive \t तमुज क 'Ethiopian month 12 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קרני אלפאElectron capture method \t अल्फाElectron capture method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מיקוםLocation, $date \t स्थानLocation, $date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לנסינגasia. kgm \t लियोनिंगchina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "גודלFile \t आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דיבור \t भाषण (e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שגיאת תחביר: מעט מדיי ארגומנטים \t सिंटेक्स त्रुटिः पर्याप्त आर्गुमेंट नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סימון בשורת המשימות \t काजपट्टी अधिसूचना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גודל@ title: column \t आकार@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אינצ' ים (in) \t इंच (in)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות למצוא את התוכנית \"% 1\" \t प्रोग्राम '% 1' ढूँढि नहि सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שרשרת אישור האבטחה ארוכה מדיSSL error \t पीअर एसएसएल प्रमाणपत्र चैन खराब प्रतीत हाएत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תצורת מקשי קיצור לחלונות \t विंडो शार्टकट सेटअप करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קניהworld. kgm \t कीनियाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יישום של KDE \t केडीइ अनुप्रयोग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הסר שכבה \t हटाबू (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פרוטוקול לכתובות נתונים (RFC 2397) Name \t डाटा यूआरआई (rfc2397) क 'लेल एकटा केआईओस्लेवName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מציג תמונות \t बिंब प्रदर्शक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שם קובץ לא תקין \t अवैध फाइलनाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התקנה, ניהול ותצוגה מקדימה של גופניםName \t फान्ट संस्थापित, प्रदर्शित आ प्रबंधित कएनाइName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "איש הקשר לא נמצא \t आब्जेक्ट नहि मिलल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ויאטנמית \t विएतनामी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחירת עורך \t संपादक चुनिनिहार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "העדפות ׳חמש או יותר׳ \t पाँच अथवा बेसी वरीयतासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אנטארקטיקה/ ווסטוק \t एंटार्कटिका/ वॉस्टोक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הסר נקודה \t हटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ירוקcolor \t हरिहरcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שמירת התמונה בשם... \t छवि केर रूपेँ संचित करू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התרחשה שגיאה חמורה שגרמה לתכנית להיסגרName \t एकटा अति गंभीर त्रुटि भेल जकर कारण प्रोग्रामसँ बाहर निकल गेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "רק מאתרים הנמצאים ב_שימושךOnly from sites you visit \t सिर्फ ओहि साइट सँ जकरामे अहाँ जाएत छी (_f)Only from sites you visit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ה_דפסה... \t छापू... (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קניהName \t कीनियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות להציג את הכתובת% 1 \t यूआरएल सूचीबद्ध नहि कएल जाए सकत% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג את איזור הזמן בתור טקסט \t समयक्षेत्रकेँ पाठ केर रूपमे देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השתמש במיקום ברירת המחדל@ option: check Startup Settings \t डिफाल्ट स्थान इस्तेमाल करू@ option: check Startup Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הקראת המילים בזמן הכתיבה \t भाषा माडल अनुकूलित करैत अछि जहिना अहाँ लिखैत छी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סיסמה מאובטחת \t कूटशब्द बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מסך% 1 \t स्क्रीन% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פריט \t वस्तु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כל הזכויות שמורות ‎( c) ‎‏ 2000‏ Geert Jansen \t सर्वाधिकार (c) 1999, 2000 गीर्त जानसन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_שחזר... \t रिसेट करू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שירותים \t सेवासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הזן כאן את כותרת התצוגה. \t प्रदर्शक क 'शीर्षक एतय भरू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תרגום dict. cc: אנגלית לגרמניתName \t dict. cc अनुवादः अंग्रेजी सँ जर्मनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מזער את החלון לימין \t विंडो दहिन्ना कए तरफ पैक करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא מחובר. \t कनेक्टेड नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אנא הכנס את ססמתך למטה. \t कृप्या अपन पासवर्ड नीच्चाँ भरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ניפוי באגים \t डिबगिंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השתמש שדה גרירה זה כדי להגדיל או להקטין את הגודל של הסמלים בתצוגה. \t ई स्लाइडरक प्रयोग करू दृश्यमे प्रतीक कए आकार केँ घटाबै अथवा बढाबैक लेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות לגשת ל־ KLauncher באמצעות D- Bus, שגיאה במהלך קריאה ל ־% 1:% 2 \t के लांचर डी_ बस केर जरिआ पहुँच नहि पाएल.% 1 केँ काल करब केर दौरान त्रुटि:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גירסת WPA לא מוכרת% 1 \t अज्ञात डबल्यूपीए संस्करण '% 1'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& הסר \t हटाबू (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סגורQDialogButtonBox \t टैब बन्न करूQDialogButtonBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ליטא \t लिथुआनिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פרנק ג' יבוטיName \t दिबातीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות למצוא את שם הקובץ% 1 ב ־% 2. \t फाइलनाम% 1 केँ% 2 मे ढूँढि नहि पएलक."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עובדו% 1 קבציםNAME OF TRANSLATORS \t फाइलसभक प्रक्रिया भेल:% 1NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא מוכר (%s) \t अज्ञात (%s)bookmarks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& כל העוגיות \t सभटा कुकीज़ (c)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ג'וקר שחור \t करिया जोकर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג שורת־ תפריטים הצגת שורת־ התפריטים שוב לאחר שהוסתרה \t मेनू पट्टी देखाबू मेनू पट्टी केँ छुपाए जाए केर बाद फिनु सँ देखाबैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גיינה הצרפתיתworld. kgm \t फ्रेंच गायनाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מדפיס עמוד %d מתוך %d... \t %d केँ छापि रहल अछि %d पेज सँ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קיפ של לאוName \t लैपटापName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אסיה/ קולומבו \t एशिया/ कोलोंबो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "רובוטים קלאסיים \t क्लासिक रोबोट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& אשר תצורה \t कान्फिगरेशन स्वीकारू (A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מזרח טימורName \t पूर्वीय टाईमोरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מיקום ושפה נוכחיים \t वर्तमान लोकेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדר & התראת מערכת... \t सूचनासभ बिन्यस्त करू.... (N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תוספים מותקנים \t सँस्थापित प्लग-इन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תצוכת מסמך \t दस्ताबेज प्रदर्शक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הדגשה ל־ LaTeX \t लेटेक्स क 'लेल आलोकित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקשים מרובים \t कतेक कुंजी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& טקסט \t पाठ (T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שליחה בדואר... \t डाक (M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יום שלישי \t या अल- दलथ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טרנספורמציות \t रूपांतरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הדגש כפתורים בסרגלי כלים בעת מעבר עם העכבר \t माउस ओवर करब पर अओजारपट्टी बटनसभ केँ आलोकित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שולחן \t सारणी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נסיך לב \t लाल पान क' गुलाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אפשר לאתרים לפתוח חלונות חדשים באמצעות JavaScript (אם JavaScript מופעל). \t साइटकेँ जावास्क्रिप्ट क' उपयोग सँ नवीन विंडो खोलब दिअ'(जँ जावास्क्रिप्ट समर्थ अछि)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ ארובה \t अमेरिका/ अरुबा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& פסק זמן: \t टाइमआउटः (i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כפתור הגדלה \t अधिकतम बटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סגנון GTK+Comment \t GTK+ शैलीComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לכבות את המחשב \t कम्प्यूटर बन्न करू (T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כנס \t एंटर कुँजी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שמור את הפלט... \t आउटपुट सहेजू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ממטרים כבדיםweather forecast \t भारी बरसातweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אסיה, מרכזName \t एशिया, मध्यName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אפשר _חלונות קופצים \t पॉपअप विंडो स्वीकारू (_w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "של_ח הודעה לאיש קשר... \t संदेश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תיאור מלא: \t विस्तृत वर्णन:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "גורנזיה \t गुएर्नसी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עוגיותComment \t कुकीजComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערוצים \t चैनल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "איתות \t संकेत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לנצח \t हरदम क' लेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סופות רעמים כבדות גשם ברד דק / גראופלweather condition \t भारी अंधड़ बरसात हलुक ओला वृष्टि/ बर्फ पट्टीweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "איחוד האמירויות הערביות \t संयुक्त अरब अमीरात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יש להשמיע צלילים עבור אירועים כגון ניצחון בשלב ותמותה. \t घटना जहिना जे एकटा स्तर जीतल अथवा मरि गेल हुए, लेल ध्वनि बजाउ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אשף ההדפסהComment \t छवि छापूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "צפייה בפלט שנוצר על־ידי הפקודה האחרונה שהופעלה \t अंतिम कार्यान्वित कमांड द्वारा उत्पादित आउटपुट देखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אסיה/ טימפו \t एशिया/ थिमफू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ניטרליmedium sound \t निष्पक्षषmedium sound"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוסף אפשרות חיפוש@ action: button \t खोज विकल्प जोड़ू@ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מספר:% 1volume unit symbol \t सँख्यासभEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קורא חדשות UsenetName \t यूजनेट समाचार वाचकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זהו הגופן המשמש להצגת טקסט ברוחב קבוע (לא פרופורציונלי). \t ई फोन्ट स्थिर चओडाइ पाठ (यानी जे असमानुपाती) प्रदर्शन क 'लेल उपयोग मे अएताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מוקצה \t नियत कएल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "המשתמש שלו שייך התהליך \t प्रयोक्ता जे एहि प्रक्रिया क 'मालिक अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כלול static בקיבוץ \t स्टैटिक केँ समूह मे शामिल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "משבצות@ label: listbox \t जाल@ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הודעה מועברת \t अपठित संदेश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הבא בתור ב־ XMMSComment \t एक्सएमएमएस मे अगिलाComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_שפות \t भाषा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ה_דיון הבאNext %a \t अगिलाNext %a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר סוג קובץ אחד או יותר להוספה: \t एकटा अथवा बेसी फाइल प्रकार जोड़बा क 'लेल चुनू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_צבע תולעת: \t इल्ली रँग (_W):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלג קלweather condition \t हलुक बर्फबारीweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אירעה שגיאה פנימית \t एकटा अनजान त्रुटि उत्पन्न भेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נתגלה קישור מחזורי \t साइक्लिक लिंक पता लागल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מראה כי KWin קרס לאחרונה כמה פעמים \t इंगित करैत अछि जे के- विन हाले मे बहुत बेर क्रैश भेल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צבעים \t रँग:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא נבחר ספק. describes the feed of the latest posted entries \t कोनो प्रोवाइडर चयनित नहि. describes the feed of the latest posted entries"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& יישור@ label justify fill \t समान रूपेँ दहिन्ना- बम्माँ (J) @ label justify fill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "איחוד \t अनावृत्ति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות לכתוב את הקובץ המבוקש% 1 מאחר שאין מספיק מקום בדיסק. \t निवेदित फाइल% 1 लिखल नहि जाए सकल किएक डिस्क मे अपर्याप्त जगह अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_גלה התקנים \t युक्ति क' पता लगाबू (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צ' צ' ניתName \t चेचेनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תוסף הקישוט המוגדר כברירת מחדל פגום ואין אפשרות לטעון אותו. \t डिफाल्ट डेकोरेशन प्लगइन खराब अछि तथा लोड नहि कएल जाए सकैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "גנבים \t चोर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סודוקו \t सुडोकु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קצב דגימה \t सेंपलिंग दर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יש להחליק בלוקים כדי לפתור את התצרף \t पहेली समाधान क'लेल ब्लॉक घसकाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קובץ תסריט \t स्क्रिप्ट फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גודל: color \t स्लाइड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_שימוש בתמונה כרקע \t बिंब पृष्ठभूमि क' रूपमे उपयोगमे लिअ'(_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אפור \t ग्रे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יחידה אירגונית: \t संगठनात्मक एकाइ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יונJuly \t जूनJuly"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& קובץ \t फाइल (F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות H.323 \t H.323 जमावट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שנה את שם הפריט% 1 אל: @ info: status \t वस्तुसभ% 1 क 'नाम एकरासँ बदलू: @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רסס קופא או רסס, לפרקיםweather forecast \t किछु समय फुहार जमैबला फुहार सहितweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קבע כ_ברירת מחדל \t मूलभूत रूपमे नियत करू (_d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מ_דעי \t वैज्ञानिक (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגישה אל המשאב הספציפי,% 1, נדחתה. \t उल्लेखित संसाधन% 1 मे पहुँच नकार देल गेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפריקה/ ניירובי \t अफ्रीका/ नारौबी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פרוש \t त्रिभुज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& ללא תרשים צבעים \t योजना (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כמות: \t मात्रा:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אורוגוואי \t उरुगवे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טוגו \t टोगो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כדורי ברד קלים רססweather condition \t हलुक बर्फ पट्टी फुहारweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "% 1 - סוג לא מוכר \t % 1 - अनचिन्ह प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלק קל מעורב עם כדורי ברד, לפרקיםweather forecast \t किछु समय हलुक बरफबारी सहित बर्फ पट्टीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שורות \t पंक्ति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ מיקלון \t अमेरिका/ मिक्यूलॉन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ללאDelegate Permissions \t किछु नहिDelegate Permissions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "המיקום \"% 1\" ‎ לא תקין. \t स्थान '% 1' अवैध अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "החיבור כבר נדחהSocket error code ConnectionTimedOut \t कनेक्शन सक्रिय रूपेँ अस्वीकृतSocket error code ConnectionTimedOut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערךNAME OF TRANSLATORS \t मानNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תקיית הבית@ label: textbox \t घर फोल्डर@ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פקיסטןName \t पाकिस्तानName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שינוי הגדרות הסרגל הצדדי של ההיסטוריהName \t इतिहास बाजूपट्टी बिन्यस्त करूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פתח את תוכן העזרה עבור עורך ההגדרות \t बिन्यास संपादक क'लेल मद्दति विषय सूची खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רוחב & מירבי: \t अधिकतम चओडाइ (W):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הזז למטה \t नीच्चाँ (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אליפסה \t दीर्घवृत्त"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "כיוון \t दिशा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הרפובליקה הדומיניקנית \t डोमिनिकन गणतंत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ממטרים גשם בסמוךweather condition \t आसपड़ोस में बरसातweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סחר את הסמל לשימוש בלשוניות כאשר משתמשים בפרופיל זה \t ई प्रोफाइल क 'प्रयोग करैत टैब मे प्रदर्शित कएल जाएबला प्रतीक केँ चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ארגון \t संगीता कुमारी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "רמז: עמודה %d \t संकेत: कॉलम %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קבוצה: \t समूह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רופיה של מאוריציוסName \t मारीशसName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פקודותcommand for... \t कमांडcommand for..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "משתמש 2 (USR2) \t प्रयोक्ता २ (प्रयोक्ता२)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& מקומי: @ item: inlistbox allow shutdown \t स्थानीयः (L) @ item: inlistbox allow shutdown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוסף... \t जोड़ू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שעון \t घड़ी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& זהה את כל התצוגותNAME OF TRANSLATORS \t सभटा प्रदर्शक पहचानू (I) NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "משחקים לילדיםName \t बच्चासभ क 'लेल खेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הדבקת תוכן לוח העריכה \t क्लिपबोर्ड केर वस्तुसभ केँ साटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "התעלם \t उपेक्षा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צרפתwaters_ world- class. kgm \t नारंगीwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מד בטיחות סיסמה: \t कूटशब्दक सामर्थ्य मीटर:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זוויות: \t प्रतिच्छेद करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אנשי קשר מובילים \t संपर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כאן באפשרותך להתאים אישית את העוצמה של פעמון המערכת. לשם התאמה אישית נוספת של הפעמון, עיין במודול הבקרה \"נגישות\". \t एतए अहाँ तंत्र घंटीक आवाज क 'अनुकूलन कए सकैत छी. घंटी केर बाइली अनुकूलन क' लेल देखू \"पहुँच\" नियंत्रण मोड्यूल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פרוטוקול לא מוכר \"% 1\". \t अनचिन्ह प्रोटोकॉल '% 1'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& הסתר \t फाइल (F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סופות רעמים בסמוך ברדweather condition \t आसपड़ोस में अंधड़ बर्फबारीweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הניסיון לשנות את ההרשאות של המשאב המצויין% 1 נכשל. \t उल्लेखित संसाधन% 1 कए अनुमतिसभ बदलबाक कोसिस असफल भेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ברירת מחדל (XFree 4) \t मूलभूत (एक्सफ्री४)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "החלף אפקט חידוד \t तेज प्रभाव टागल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בקרת הודעות \t संदेश नियंत्रण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ברבדוסafrica. kgm \t बुलावोयाzimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שם _מתחם: \t डोमेन नाम (_D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ארעה שגיאה בזמן חילוץ קבצים. \t फाइल निकालै समय एकटा त्रुटि भेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_מידע \t जानकारी (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג & גודל החלון בעת הזז או שינוי גודל \t घसकाबै अथवा नवीन आकार देए जाए पर विंडो ज्यामिती देखाबू (g)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שינוי שם התמונה \t नमूना मिलाएब देल गेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מוכן. \t लाल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תפריטים: \t मेनू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טיפוס נתונים \t माइम प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא לצאת \t नहि छोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פשתןcolor \t लाइलनcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "באייר \t इयार क '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& טען מחדש את הלשונית \t टैब फिनु लोड करू (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מעט סופות רעמים עם ממטריםweather forecast \t किछु आंधी- पानीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "(בחירה מתוך) \t (क 'चयन)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כבה בדיקה אוטומטית@ action: button \t स्वचलित जाँचि अक्षम करू@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "התאמה ל_רוחב \t चओड़ाइ अनुरूप बनाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שימוש ב־\"%s\" כרקע שולחן העבודה \t डेस्कटॉप पृष्ठभूमि “%s” क' रूपमे उपयोग करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מעבד \t प्रोसेसर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סיומות ‎- ize בלי מבטאיםdictionary variant \t - ize एसेंट केर बिनु सफ़िक्सेसdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ברזיל \t ब्राजील"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר & סיומת קובץ באופן אוטומטי \t फाइल नाम एक्सटेंशन स्वतः चुनू (x)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& אישור@ action: button \t स्वीकारू (A) @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקורThe destination of a file operation \t श्रोतThe destination of a file operation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& מימין: \t दहिन्ना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אם בחרת משהו במסמך הנוכחי, הוא לא ייבחר עוד. \t जँ अहाँ मोजुदा दस्ताबेज केर भीतर किछु चुनैनि अछि. ई आगाँ चुनल नहि जाएत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בדיקות זמינות: 0 \t मोजुद जाँच: 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תצוגה: \t दृश्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "האם ברצונך לשמור את השינויים ל־%s? השינויים שלך יאבדו אם לא ישמרו. \t की अहाँ %s मे अपन बदलावकेँ सहेजनाइ चाहैत छी? अहाँक बदलाव खतम भ' जएताह जँ अहाँ ओकरा नहि सहेजै छी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דווח על באגים אל% 2. @ item Author name in about dialog \t कृप्या बग रिपोट एतय% 2 करू. @ application/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& משחק \t खेल (G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_הזז בסרגל כלים \t अओजारपट्टी पर लए जाउ (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לאמצע \t मध्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקש ננעל הופעלComment \t कोनो तालाबंद कुंजी सक्रिय कएल जाए चुकल अछिComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "האם ל_מחוק את הנושא \"%s\"? \t “%s” टॉपिकमेटाबू?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחרייןName \t बहरीनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זוהי השפה הראשית של התוכנית, בה ייעשה שימוש לפני כל שפה אחרת. \t ई मुख्य अनुप्रयोग भाषा अछि जकरा जे कोोनो आन भाषा सँ पहिने प्रयोग मे लेल जएताह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות ליצור קובץ על־ מנת לשמור את המעקב לתוכו. @ title: window \t एकरामे बैकट्रैस केँ सहेजबा क 'लेल फाइल नहि बनाए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חזרה \t दोहराबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מעלOutput is placed below another one \t उप्परOutput is placed below another one"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תמיכה באפשרות שינוי גודל ובגרפיקה וקטורית (SVG): \t नवीन आकार आओर SVG समर्थन:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סופת חול או אבק כבדהweather condition \t भारी धूल भरल आंधी या रेतीला अंधड़weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "התקשרות \t कॉल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מסך מ_לא \t फुलस्क्रीन (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצגת עזרה \t मद्दति देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& יציאה \t छोड़ू (Q)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוסף... \t जोड़ू (A)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גבוההhighest priority \t उच्चhighest priority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גשם כבדweather forecast \t तेज बारिशweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "התאם ל_רוחב עמוד \t पृष्ठ चओड़ाइ अनुरूप बनाबू (_W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן לפתוח את ספר הכתובות \t पता पुस्तिका खोलबमे विफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שורות \t पँक्तिसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שגיאה \t त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תוואטCoptic month 2 - LongName \t गुरूCoptic month 2 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצג כת_יקייה \t फोल्डर क' रूपमे देखू (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רקע \t पृष्ठभूमि (k)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סינתסייזר רךName \t साफ्ट सिंथName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תאילנד \t थाइलैंड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כתום 2color \t नारंगी2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן לפתוח את התיקייה המכילה \t फ़ाइल खोलि नहि सकैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "העתק כתובת דוא\"ל \"%s\" \t इमेल पता “%s” कॉपी करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ארגמן 4color \t मैंजेटा4color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& בוחר צבעים \t रंग चयनक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יום ראשוןKCharselect unicode block name \t सूडानीKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תצוגה% 1 \t प्रदर्शक% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שם הפרופיל: \t प्रोफाइल नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_הגדל טקסט \t पैघ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השתמש במצב הקלט של VI \t Vi इनपुट मोडक प्रयोग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רוחב: \t चओड़ाइ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ויאטנמית (V_PS) \t विएतनामी (V_PS)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "PPM רגיל מבוסס אותיות \t मानक अक्षर आधारित PPM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דף הביתQShortcut \t पहिल पन्नाQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קלאסי של KDE \t केडीई- क्लासिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יחידות \t एकाइसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג תצוגות מקדימות \t पूर्वावलोकन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שפת היישום שונתה \t अनुप्रयोग भाषा परिवर्तित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מידע על דיווח באגים@ info/ rich \t बग रिपोर्टिंगक संबंधमे सूचना@ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ניירוביusa. kgm \t हार्बीनchina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לטינית מורחבת - DKCharselect unicode block name \t लातिन विस्तारित- DKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הראה סרגל חיפוש@ action: inmenu Tools \t फिल्टर पट्टी देखाबू@ action: inmenu Tools"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רגיל@ item:: intable \t सामान्य@ item:: intable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השאר מעל/ מתחת \t उप्पर राखू/ नीच्चाँ राखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הודעה קריטית נראית כעתName \t एकटा गंभीर संदेश देखाओल जाए रहल अछिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& כאשר הוקש קיצור מקשים: \t जखन एकटा मुख मुद्रा प्रयोग कएल जाए (W):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מיקום: \t स्थिति: (P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סוגName \t प्रकारName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אדום \t लाल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עבור מילה אחת שמאלה \t शब्द बम्माँ घसकाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עכבר אלחוטי אופטי של TrackMan \t कार्डलेस आप्टिकल ट्रैक- मेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "16 סיביות \t 16- बिट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אתמול %l:%M %p \t कालि %l:%M %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מרוקו \t मोरोक्को"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בודד \t सीधा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר מדיניות Java למארח או למתחם הנ\" ל. \t उप्पर देल होस्ट अथवा डोमेन क 'लेल एकटा जावा नीति चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הדפסה אחרונה \t छपाइ कएल:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ירוק \t हरिअर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "המקור לתמונות המשתמשים \t प्रयोक्ता छवि स्रोत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אירעה שגיאה במהלך הפיענוח של קובץ המוכל \"% 1\" בשורה% 2: ‏% 3 \t इनक्लूड '% 1' पंक्ति% 2 केँ प्रोसेस करब केर दौरान त्रुटि:% 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דווח באג@ info: tooltip \t रिपोर्ट बग@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ג׳וקר אדום \t लाल जोकर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_תלוי רשיות \t स्थिति क' प्रति संवेदनशील (_a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מופע \t उदाहरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צורה \t साँप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן להציג עזרה: %s \t मद्दति देखाओल नहि जाए सकल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אחר@ item: intable Text context \t आन @ item: intable Text context"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& פתח@ label File name \t खोलू (O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "JavaScript וידג' טComment \t जावास्क्रिप्ट विजेटComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שירותים@ title: group \t सेवासभ@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "דגם המצלמה: \t कैमरा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סל מחזור ריק \t रद्दी खाली करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מידע יישוםComment \t अनुप्रयोग कार्य जानकारीComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כל השולחנות עבודה \t सभ डेस्कटाप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ארגומנטים: \t आर्गुमेंट:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "השהייה \t ठहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בהירות המסך \t मानिटर गामा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השתמש בכל המחלקה (חלון ספציפי) \t सम्पूर्ण विंडो वर्ग उपयोग करू (विशिष्ट विंडो)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קישור נמצא: \"% 1\". \t कड़ी भेटल: \"% 1\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& הורד \t नीच्चाँ जाउ (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האוקיינוס השקט/ טרוק \t प्रशांत/ ट्रुक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הוספהInsertInsert\" [Entry] \"at the beginning \t जोड़ूInsertInsert\" [Entry] \"at the beginning"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נסיעות \t यात्रा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ערוך איש קשר \t कंट्रास्ट समायोजित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חום־ ורדרדcolor \t रोजी- ब्राउनcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שיחרור \t छोडू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אנא הכנס ססמה חדשה למשתמש% 1: \t प्रयोक्ता% 1 क 'लेल कृप्या नवीन पासवर्ड भरू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סגור לשונית נוכחית \t मोजुदा टैब बन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "רמת הכיווץ: \t संपीडन अनुपातः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שגיאה בזמן קביעת קצב השקופיות. \t फ्रेम दर जमाबैमे त्रुटि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קבצים _נבחרים \t चयनित फाइलसभ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שינוי הגדרות שיוכי הקבציםName \t फाइल असोसिएशन बिन्यस्त करूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יכול להיות שאין לך הרשאות לכתוב אל המשאב. \t अहाँक पास संसाधन सँ लिखबाक अनुमति साइत नहि हाएत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שמות הלשוניות \t टैब शीर्षक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& התעלם \t अनदेखा करू (I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בהירות \t चमकीलापन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "העתקת תקליטורים \t CD कॉपी कए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מותאם \t स्केल्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השירות המבוקש לא נתמך עבור סוג שקע זה \t ई साकेट प्रकार क 'लेल निवेदित सेवा समर्थित नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הקטן את הטקסט \t पाठ क' आकार घटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כתיבה אל% 1 אינה נתמכת. \t % 1 पर लिखल जएनाइ समर्थित नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "משימה \t काज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "‏ללא גירסה \t ऑनलाइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סגול־ אדמדם בהיר 3color \t फ़ीका- बैंगनी- लाल3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תמוזKCharselect unicode block name \t तामुजKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פעילות במשימה מנותרתComment \t देखल गेल सत्र मे क्रियाकलापComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ה_עתקת שם המפתח \t कुँजी नाम कापी करू (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גודל & הגופן@ action boldify selected text \t फोन्ट आकार (S) @ action boldify selected text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חיפוש תמונות של GoogleQuery \t गूगल छवि खोजQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שיוכי קבציםComment \t फाइल असोसिएशनComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחשב שולחני \t डेस्कटापForm factor: netbook computer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "האם לשחזר את כל התפריטים להגדרותיהם המקוריות? \t सभ मेनू मूल जमावटमे वापस करू?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עמודות@ info \t कालम@ option: check Startup Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עוזר \t सहायक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_טעינת תמונה אקראית \t बिंब लोड करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נסה תחילה להעביר את התיקייה הקיימת ואז נסה שנית. \t मोजुदा फोल्डर केँ पहिने रास्ते सँ बाहर घसकएबाक कोसिस करू, फिनु सँ कोसिस करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן להציג את התיקייה \"%s\" \t फोल्डर \"%s\" प्रदर्शित नहि कए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג מידע אודות החומרה \t हार्डवेयर सूचना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& מרכז \t मध्य (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_ייבא קובץ אימון \t प्रशिक्षण पाठ आयात करू (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שמור אפשרויות \t सहेजबाक विकल्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "12 מקומות \t 12 स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& הצג נתיב \t पथ देखाबू (w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מחיקת נושא זה תגרום לכל הסימניות שבו להיות ללא נושא, אלא אם הם שייכות גם לנושאים אחרים. הסימניות לא ימחקו. \t एहि टॉपिककेँमेटाबै सँ सभ पुस्तकचिह्न गैर श्रेणीकृत भ' जएताह, जखनतक जे ओ आन टॉपिक क' अवयव नहि हुए. पुस्तक चिह्नमेटाओल नहि जएताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרת תצורת הדף להדפסה \t छपाइ लेल पृष्ठ विन्यास सेटअप करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עריכת התמונה \t पहिला बिंब (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חום 2color \t भूराःcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דגם \t माडल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ייצוא קובץ בתור HTML \t फाइल केँ एचटीएमएल केर रूपेँ निर्यात करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בקשת פסיקה \t आईआरक्यू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יצירת הסידור נכשלה. \t खाका बनाबै मे असफल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_כיבוי הכול \t सबहि निष्क्रिय करू (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& עקוב אחר פעילות \t क्रिया क 'लेल मानीटर करू (A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השתמש בגודל אחיד עבור כל המרכיבים \t सभटा अवयव क 'लेल एकटा आकार इस्तेमाल करू (U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ישר לשמאל \t बामाँ संरेखण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פיסוק, מקף \t विरामचिह्न, टूटल- रेखा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נסיך \t जोकर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חריץ \t स्लाट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הקטן גופנים הקטנת גודל הגופנים בחלון זה. לחץ והשאר את לחצן העכבר לחוץ כדי לקבל תפריט עם כל גדלי הגופנים הזמינים. \t फोन्ट आकार घटाएं ई विंडो केर फोन्ट केँ छोट करैत अछि. सबहि मोजुद फोन्ट आकारों केँ मेनू मे देखब क 'लेल माउस बटन केँ क्लिक कए दबाए राखू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עומאן \t ओमान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "(לא זמין) \t (उपलब्ध नहि)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפקטים לא נתמכיםComment \t प्रभाव समर्थित नहि अछिComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שרת ההודעות של KDE \t केडीई सूचना डेमन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גשם מעורב ברססweather condition \t बरसात आओर फुहारक मिश्रणweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מודול KDEDComment \t केडीईडी मोड्यूलComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פראקטליםScreen saver category \t फ्रैक्टल्सScreen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אוסטרליה \t आस्ट्रेलिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& שמור \t जमा करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "השולח מכיל \t हेडर/फुटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_המשך \t जारी राखू (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כחול בהיר 1color \t हल्काcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ק_בל \t स्वीकारू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חצים נוספים - ב ' \t संपूरक तीर- बी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות לאחזר את הפריט הבא בתור \t संबंधित करैमे असमर्थ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חלון ראשי \t मुख्यविंडो:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לוגיקה \t तार्किक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "המשך בכל זאת \t जारी राखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "על אודות דפדפן \t क' संबंधमे (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שגיאה פנימית בשרת \t सर्वर मे आंतरिक त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנהל חלונות מהיר וקלילComment \t तेज आओर सरल विंडो प्रबंधकComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "גינאה-ביסאו \t गाइना बिसाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שבתwind direction - wind speed is too low to measure \t शुक्रwind direction - wind speed is too low to measure"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחשב...% 1 (% 2)% 3,% 4 \t गणना मे...% 1 (% 2)% 3,% 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מגדיר את כותרת התכנית \t अनुप्रयोग शीर्षक सेट करैत अछि (कैप्शन)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "‏VI: מצב הכנסה \t VI: प्रवेश मोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אין לך את ההרשאות הנכונות לקריאת קבצים מהתיקייה „%s“ \t फोल्डर \"%s\" मे सँ फाइलकेँ पढ़ब लेल अहाँक पास उचित अनुमति नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תהליכי משתמש \t प्रयोक्ता प्रक्रियासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_קבע \t नियत करू (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הזן את הססמה הישנה של התעודה: \t प्रमाणपत्र क 'पुराना पासवर्ड भरू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אופקי \t क्षैतिज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פתח קבצים \t फाइलसभ खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בהירות: \t चमकीलापन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אירופה/ אוז' גורוד \t यूरोप/ उज़गोरोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פקודה להפעלה \t चलाबए लेल कमांड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הסתר את סרגל הלשוניות כאשר לשונית אחת בלבד פתוחה \t एकटा टैब खुलए पर टैब पट्टी नुकाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& צבע \t रँग:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "טלאים \t स्थिति तुलना करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות מתקדמותGeneral Config \t उन्नत विन्यासGeneral Config"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מעקב אחר מצב KDEDComment \t केडीई सूचना डेमनComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ורוד חם 4color \t गर्म- गुलाबी4color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יצוא סימניות \t पुस्तकचिह्न निर्यात करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בטרה במצב אזהרהComment \t बैटरी चेतावनी स्तर पर अछिComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא לשחזר \t सत्र फिनु नहि बहाल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סופות רעמים עם גשםweather condition \t अंधड़ सहित बरसातweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מעט פתיתי שלגweather forecast \t किछु झोंकाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קמבודיהworld. kgm \t कंबोडियाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קבוצה \t समूह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מידע מסופק על ידי שירות החיזוי הלאומי NOAAwind speed \t एनओएएक राष्ट्रीय मौसम सेवा सँ डाटा भेटलwind speed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחלקת ההתקן \t युक्तिक वर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כל מיניScreen saver category \t विविधScreen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חיפוש ה_בא \t अगिला खोजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התנגשות@ item:: intable \t सूचना@ item:: intable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הספרייה המכילה את הבדיקות, ספריית הבסיס וספריית הפלט. בשימוש רק אם הדגל ‎- b לא הוגדר. \t डिरेक्ट्री जकरामे जाँच, बेसडिरेक्ट्री आ आउटपुट डिरेक्ट्रीज छी. तखन विचार कएल जाए जखन - b निर्दिष्ट नहि हुए."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צורות ייצוג אלפביתיותKCharselect unicode block name \t वर्णमाला प्रेज़ेन्टेशन फॉर्म्सKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "השמעת צליל כאשר שיחה נכנסת \t आबै बला कॉल पर ध्वनि बजाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מוקשיםboard size \t सुरंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אל תסגור כאשר הפקודה מסתיימת@ title: group Title of a group that lets the user choose which user to use when launching a program \t जखन कमांड उपलब्ध अछि तँ बन्न नहि करू (c) @ title: group Title of a group that lets the user choose which user to use when launching a program"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "החלקת תמונות בזמן ה_תרחקות \t जूम कएल जएबा पर मृदु बिंब (_z)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שמור לאוגר \t रजिस्टरमे जमा करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צבע קישור \t कडी पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& קידוד: \t एनकोडिंग: (E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עמוד \t पृष्ठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שמירה בשם \t एहिना सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ייתכן רסס קופאweather forecast \t बरफ बूँदा- बाँदी अचानकweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סופות רעמים עם גשם כבד בזמן האחרוןweather condition \t हाले मे अंधड़ सहित बरसातweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מבנה \t प्रारूप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קובץ רשומת שולחן העבודה% 1 הוא מסוג קישור אבל אין בו רשומת URL=... ‎. \t डेस्कटाप प्रविष्टि फाइल% 1 लिंक प्रकार क 'अछि पर कोनो URL=... प्रविष्टि नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& בטל \t वापिस लिअ '(U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כלום \t किछु नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סוריהworld. kgm \t सर्बियाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שלח הודעה ל_רשימה \t सन्देश पठाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ממטרי שלג בזמן האחרוןweather condition \t हाले मे भारी बर्फबारीweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא הוגדר \t कोनो सेट नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפעלת שולחן העבודה הסמנטי Nepomuk \t नेपोमक सेमेन्टिक डेस्कटापक सक्षम करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תמיכה ב־ XScreenSaver \t एक्सस्क्रीनसेवर समर्थन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דרור לוין, Israel Berger, גל לומברוזוEMAIL OF TRANSLATORS \t संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עמודים לגיליון \t पृष्ट प्रति शीट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כך יוצגו ערכי כסף. \t रूपय केर मूल्य एहिना प्रदर्शित हाएत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפסק (INT) \t बाधा (INT)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שם משתמש \t प्रयोक्तानाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& שאל לפני החלפה \t बदलब पर पूछू (P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יי_בא ללוח השנה \t कैलेंडर (_C):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הוספת תיקייה \t फोल्डर जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערוצים מרובים \t मल्टी- चैनल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עקרב \t वृश्चिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& איות... \t वर्तनी... (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עיגול \t वृत्त"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השרת היה עסוק מדיי במענה לבקשות אחרות מכדי להגיב. \t आन निवेदनकेँ उत्तर देबामे सर्वर बेसी व्यस्त अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תחתון ימני \t नीच्चाँ दहिन्ना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "למטה \t नीच्चाँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_סידור קבצים \t फाइलसभ व्यवस्थित करू (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סינדהיName \t सिन्धीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חלק השבר של הערך המוצג [:] \t प्रदर्शित मान क' अंश भाग [:]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צבעים \t रंगः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "איי מריאנה הצפוניים \t उत्तरी मारीआना द्वीप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האימות נכשל. \t प्रमाणीकरण असफल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "‏%s, דיוקן (%s) \t %s, पोट्रैट (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן ליצור תקציר תיקייה עבור %s \t '%s' फोल्डर नहि बनाए सकैत अछि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפוך אופקית \t क्षैतिज चित्रकेँ झटकू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "באטון רוז' usa. kgm \t बैटन रोगusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "איווהusa. kgm \t आयोवाusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ייתכנו פתיתי שלג רטובים, לפרקים כבדיםweather forecast \t गीला झोंका कखनो कखनो भारीक संभावनाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בוקרשטfrance_ regions. kgm \t बोर्ड्यूfrance_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פיניקסusa. kgm \t फीनिक्सusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מאוריטניהworld. kgm \t मारीटेनियाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דרכמה יווניתName \t ग्रीक ड्राक्माName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& סגור את הלשונית הנוכחית \t मोजुदा टैब बन्न करू (l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עורך \t संपादन (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "רצף \t क्रम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ויסבאדןgermany. kgm \t विएसबेडनgermany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערפל רדודweather condition \t छिछला कोहराweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נטרול המפתח הנבחר \t चयनित कुँजी अनियत करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סורק אחר תוספים \t प्लगइन क 'लेल स्कैन कएल जाए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערך: \t प्रविष्टि:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נורווגיה \t नार्वे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שולחן עבודה% 1 \t डेस्कटाप% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טיפוס אובייקט שגוי. \t गलत ऑब्जेक्ट प्रकार."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השתמש בפקודה זו לפתיחת מסמך קיים לעריכה \t मोजुदा दस्ताबेज केँ संपादन क 'लेल खोलबा क' लेल एहि कमांड इस्तेमाल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן לשנות את שם התיקייה \t फोल्डर नाम नहि बदैल सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מאפייני מפסק \t समूह गुण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנהל החלונות KWin ייצא עכשיו... NAME OF TRANSLATORS \t के- विन आब बाहर भए जाएत... NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מלך לב \t लाल पान क' बादशाह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טיפוסי MIME \t माइम प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שמע \t ऑडियो सीडी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הונג קונג \t एशिया/ हॉंग_ कॉंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפסק \t ठहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שהר' Mehr short \t शाMehr short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כדורי ברד בסמוךweather condition \t आसपड़ोस में बर्फ पट्टीweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר ספריית \"khtmltests/ regression/ ‎\" תקפה. \t कृप्या एकटा वैध 'khtmltests/ regression /' डिरेक्ट्री चुनू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תיבת הודעה של אזהרה עם כפתורים המשך\\\\ ביטול \t चेतावनी संदेश बक्सा जारी/ रद करू बटन सहित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לפי _תאריך השינוי \t परिवर्द्धण तिथि सँ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תיאור לא זמין \t केओ विवरण उपलब्ध नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "העצה היומית \t दिन क 'सुझाव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מפתח (SSL, תוספים של Netscape) \t विकासकर्ता (एसएसएल, नेटस्केप प्लगइन्स)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נפאליתName \t नेपालीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלג רטוב, לפרקים כבדweather forecast \t गीली बर्फबारी कखनो कखनो भारीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_יומן: \t कैलेंडर (_a):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ירוק־ זית 2color \t जैतूनड्रैब2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מרכיבי בלוקיםKCharselect unicode block name \t ब्लॉक तत्वKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלג קל או גשם קופאweather forecast \t हलुक बरफबारी या जमैबला बरसातweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עבור לתחילת התצוגה \t दृश्य केर शीर्ष मे जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "דרום אירופאי \t दक्षिण यूरोपीय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "העתק את הבחירה \t चुनल क' कॉपी करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תמיכה במטמון ססמאותName \t गूढ़किल्ली कैशिंगक समर्थनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& הצגה דיגיטלית \t डिजिटल प्रदर्शन (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זיהוי החלון של חלון היעד. מציין את הזיהוי של החלון שיש לעשות בו שימוש. אם הזיהוי מתחיל בצירוף 0x, התוכנית מניחה שהוא בתבנית הקסדצימלית. \t लक्ष्य विंडो क 'विंडो आईडी इस्तेमाल कएल जाएबला विंडो क' आईडी निर्दिष्ट करैत अछि. जँ आईडी 0x सँ प्रारंभ हाएत अछि तँ ई मानल जएनाइ चाही जे ई हैक्स मे अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זהוב־ צהבהב בהירcolor \t हल्का- सुनहरादंड- पीलाcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קובץ התסריט \"% 1\" לא קיים. \t स्क्रिप्ट फाइल \"% 1\" अस्तित्व मे नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מיון \t छाँटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ונצואלה \t वेनेजुएला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אפגניסטן \t अफगानिस्तान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עולהpressure tendency \t उठैतpressure tendency"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פיטקרן \t पिटकैर्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "משאב \t संसाधन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצגת \"_%s\" \t देखाबू “_%s”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בתו' Coptic month 2 - ShortNamePossessive \t खोर क 'Coptic month 2 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אירעה שגיאה בעת יצירת מסד הנתונים \"% 1\". בדוק שיש לך הרשאות מתאימות עבור הספרייה ושהדיסק אינו מלא. \t डाटाबेस '% 1' तैआर करब मे त्रुटि. कृप्या जाँचू जे डिरेक्ट्री मे अनुमतिसभ सही छी आओर डिस्क भरल तँ नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פירוק \t साटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שם קובץ התצורה@ action: inmenu \t कान्फिगरेशन फाइल क 'नाम@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כבר קיים קובץ בשם \"% 1\". האם אתה בטוח שברצונך לכתוב עליו? \t फाइल नाम \"% 1\" पहिने सँ अस्तित्व मे अछि. की अहाँ एकर उप्पर मेटाकए लिखनाइ चाहब?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_חפש: \t खोजू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ניקודscore-dialog \t अंक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קישורית \t हाइपरलिंक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שמור תצוגה נוכחית \t वर्तमान फ़ाइल सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ציון ספריית פלט... \t आउटपुट डिरेक्ट्री निर्धारित करू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערמוני 4color \t मेरून4color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כינוי: \t उपनाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רשימה מופרדת ברווחים של סיומות, למשל: ‭ *. txt, *. od * \t स्थान सँ अलग विस्तार सूची, उदा. *. txt *. od *"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "המשחק הסתיים! הנצחון בידיים של %s! \t खेल खत्म! खेलकेँ %s ने जीतलक!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גודל: \t आकार:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עבור למסך 2 \t स्क्रीन 2 मे स्विच करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין לך הרשאות ליצור תיקייה זו. @ action: button \t ई फोल्डर केँ बनाबै क 'लेल अहाँक पास अनुमति नहि अछि. @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דיווח באג שגוי: מידע פגום@ info \t अमान्य बग रिपोर्ट: अधलाह डाटा@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קוסטה ריקה \t कोस्टा रिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "א_נכי: \t लंबवत (_V):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "גזירה \t काटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הדגש ידיות פס גלילה \t स्क्राल पट्टी हैंडलसभकेँ उभारू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צבע 1 \t रंग 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ביטול השינויים \t परिवर्तन फेंक दिअ '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שליחה ל: \t क'लेल भेजू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תעודת ברירת מחדל: \t मूलभूत प्रमाणपत्रः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מידע נוסף:% 1 \t बाइली जानकारीः% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עיגון חלון היישום \t अनुप्रयोग विंडो डाक करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מצב \t मोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "התקן השמע הנבחר נפתח בהצלחה אך בלתי אפשרי לכתוב מידע אל ההתקן. במידה שזהו התקן הניתן לניתוק יתכן שדי בחיבורו. במידה שלא או שהוא עדיין אינו נגיש, יש לבדוק את הגדרות השמע שלך. \t चयनित ऑडियो डिवाइस (%s) सफलतापूर्वक खोलल गेल मुदा ई असंभव अछि आंकड़ाकेँ डिवाइसमे लिखनाइ . कृप्या अपन ऑडियो सेटअप जाँचू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שמור הכלQDialogButtonBox \t सभ सहेजूQDialogButtonBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סופת חולweather forecast \t धूलभरी आंधीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_שם מלא: \t पूरा नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חדות: \t गहिर करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ סנט וינסנט \t अमेरिका/ सेंट_ विंसेंट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סורית \t सिरियाक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גלים \t एहिना सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צוות התרגום של KDE לעבריתEMAIL OF TRANSLATORS \t संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין קישורים \t आरंभ नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סגול־ אדמדםcolor \t बैंगनीcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חיפוש: \t खोजू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לך לעמוד %s \t पृष्ठ %s पर जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מאפייני שכבה... \t पैलेट संपादित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אזור ההצמדה של חלון: \t विंडो स्नैप जोनः (W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שמירת צילום מפה \t स्नैपशॉट सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חסל חלון \t विंडो खत्म करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ציון הפקודה להפעלה \t चलाबै क 'लेल कमांड उल्लेखित करैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התמיכה של KWrite בהדגשת תחביר מבוססת XML \t के- राइट एक्सएमएल सिंटेक्स हाइलाइटिंग आधार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוספת קישור \t कड़ी डालू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות מתקדמות \t उन्नत विन्यास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות רקע מתקדמות \t विस्तृत पृष्ठभूमिक बिन्यास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חלונות קופצים \t पॉपअप विंडो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לובליאנהworld. kgm \t ल्जुब्लजाना world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תאריך \t पृष्ठ% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בטעינה… \t लोड कए रहल..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& דלג על הקובץ \t फाइल छोड़ू (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& מספר מרבי של כתובות: \t यूआरएलक अधिकतम संख्या: (n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "היוועצות בהיסטוריית המאזן \t बैलेंस इतिहास देखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גלישה באינטרנטName \t वेब ब्राउजिंगName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& הצג שמות: \t प्रयोक्तानाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חלון פשוט: \t क्रिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_עזרהA\" means \"activated\" or \"active \t मद्दति (_H)A\" means \"activated\" or \"active"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תהליכון \t लड़ी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "המשך \t जारी राखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שבדיהName \t स्वीडनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זיהוי אוטומטי של משתני מתווכים \t स्वचलित प्राक्सी वेरिएबल डिटेक्शन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תפריט המארחים של XDMCP@ title: column \t एक्सडीएमसीपी होस्ट मेन्यू@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_סימון משחקים כמשוחקים ברגע שהודפסו. \t खेलकेँ खेलल गेल चिह्नित करू जखन अहाँ ओकरा छापैत छी (_M)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& הוספה \t जोड़ू (A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפעל \t एक्ज़ीक्यूटिव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "העלמה ג׳יין \t श्रीमती ज़ेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סנטה פהel_ salvador. kgm \t सांता आनाel_ salvador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יכול לקרוא ולכתוב \t पढ़ि आ लिखि सकैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מוסיף סימניות בשורות המתאימות לתבנית מסויימת בעת טעינת מסמךName \t जखन दस्ताबेज लोड होइछ तँ पैटर्न सँ मिलति जुलति पुस्तचिन्ह पंक्तिमे सेट करूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פיזור טקסט לטורים \t पाठसँ कालम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סיןworld. kgm \t चीनworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "העבר שיחות לשרת הנתון אם אין תשובה \t अनुत्तरित रहब पर देल गेल होस्टकेँ कॉल अग्रसारित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קיצור דרך% 1 is the name of a plasmoid,% 2 the name of the machine that plasmoid is published on \t कुंजीपटल शार्टकट% 1 is the name of a plasmoid,% 2 the name of the machine that plasmoid is published on"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגובה הרצוי בפיקסלים \t इच्छित उँचाइ पिक्सेलमे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יציאה מעורך ההגדרות \t बिन्यास संपादक छोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ניקרגואהjapan. kgm \t नागासाकीjapan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין באפשרות הקידוד הנבחר לקודד כל תו יוניקוד במסמך זה. האם אתה בטוח שברצונך לשמור אותו? עלול להיגרם אובדן מסויים של נתונים. \t चयनित एनकोडिंग एहि दस्ताबेज केर सभटा यूनिकोड अक्षरकेँ एनकोड नहि कए सकैत अछि. की अहाँ सच्चे एकरा सहेजना चाहैत छी? एतय किछु डाटाक नुकसान भए सकैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חום־ צהבהב 4color \t टैन4color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כאן באפשרותך לבחור את השפה שברצונך ליצור עבורה את האינדקס. \t एतए अहाँ चुनि सकैत छी जे कओन भाषा मे निर्देशिका बनाएल जएनाइ चाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נעל סרגלי־ כלים במקומם@ action: intoolbar Text label of toolbar button \t अओजार- पट्टीसभ तालाबंद करू@ action: intoolbar Text label of toolbar button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התקן ערכה מתוך קובץ... \t प्रसंग फाइलकेँ संस्थापित करू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ההורדה חודשה \t गति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חיפוש בתוך הבחירה הנוכחית בלבד. \t केवल मोजुदा चयन केर भीतर ढूँढू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תיקייה זו תשמש כברירת מחדל לטעינה ולשמירה של קבצים שהורדו. \t ई फोल्डर मूलभूत द्वारा दस्ताबेज केँ लोड करब अथवा सहेजबा मे उपयोग मे लेल जएताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קדימה \t आगाँक तरफ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רביע אלתאני \t र. उस्सानी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מונגוליה \t मंगोलिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גשם קופאweather condition \t जमने वाली बरसातweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שמירת תמונה _בשם… \t बिंब एहि रूपमे सहेजू... (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נקה את & כל הסימניות \t सभटा पसिन्न साफ करू (A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_אפשרויות \t लोड लेल विकल्प (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קמרוןworld. kgm \t कैमरूनworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הודעות מערכתName \t सूचनासभName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כחול \t आवाज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שמות הקבצים הנבחרים לא נראים תקפים. \t चुनल गेल फाइल नाम प्रतीत होइछ जे वैध नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לחזרה לדף האינטרנט הקודם, לחץ על הכפתור שעל סרגל הכלים. \t पछिला स्थान पर वापस आबैक लेल अओजार पट्टी मे पछिला बटन केँ दबाबू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אירופה/ ודוז \t यूरोप/ वदुज़"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "גופן גדול \t बड़ फोन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקש ה־ Alt Gr פעיל עכשיו. \t आल्ट ग्राफ कुँजी अखन सक्रिय अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ארמנית (ARMSCII-8) \t आर्मेनियाइ (_A) (ARMSCII-8)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טווח \t परिसर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& תצוגה \t दृश्य (V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "באלטית (I_SO-8859-4) \t बाल्टिक (I_SO-8859-4)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפעל את החלון הדורש התמקדות \t विंडो जे ध्यान चाहैत छी, ओकरा सक्रिय करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סמל כלליName \t सामान्य प्रतीकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הדבק בחירה \t चयन साटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נקה@ action \t खाली@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טבלה \t सारणी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_שליחת שיחה \t कॉल हस्तांतरित करू (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_שינוי שם… \t नाम बदलू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צג מערכת - טמפרטורהComment \t तंत्र मानीटर - तापक्रमComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סטנסיליםStencils \t स्वीडनStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הרחבות OpenGL \t ओपन- जीएल एक्सटेंशन्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קבץ פריטים לפי \t समूह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רשימת טיפוסי נתונים/ מילות מפתח של PHP \t PHP कीवर्ड/ डाटाटाइप सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חיפוש בספר טלפוניםQuery \t टेलिफोनबुक खोज प्रदायकQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנתק \t अनमाउंटिंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מתזמן \t लंबित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תכונות \t गुण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עסקים \t व्यवसाय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סוליטייר של GNOME \t सेम गनोम स्कोर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "< < הוסף למילון \t < < शब्दकोष मे जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& לקוח: @ item Spelling dictionary \t क्लाएंट: (C) @ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מלבן \t कोण:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן ליצור את התיקייה '%s': ‏%s \t '%s' फोल्डर नहि बनाए सकैत अछि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "משתמש בגירסה שבמטמון \t कैच संस्करण इस्तेमाल कएल जाए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תיאור בלבד@ item: inlistbox Format: \t वर्णन सिर्फ@ item: inlistbox Format:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פאזה \t ठहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תיקון הרבה באגים \t कतेक बगफिक्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התקן כניסות בתפריט ההתחל (זוהי ברירת המחדל כאשר לא נבחרה שום אפשרות) \t स्टार्ट मेनू प्रविष्टि संस्थापित करू (ई वहिना मूलभूत होइछ जँ ई विकल्प प्रयोग मे नहि लेल जाइछ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צבע: \t रँग:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הקרא את שם האירוע \t घटना नाम बाजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אורומוName \t ओरोमोName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גשם ושלגweather condition \t बारिश आओर बर्फबारीweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& הערה: \t टिप्पणीः (m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מעטפת \t शेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האוקיינוס השקט/ פורט מורסבי \t प्रशांत/ पॉर्ट_ मोरेस्बी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "משאלה \t इच्छा सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג קבצים מוסתרים \t नुकल फाइलसभ देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לימבוof Farvardin short \t लिंबुof Farvardin short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גישה לפריטים שנמחקוName \t मेटाएल जाए चुकल वस्तु पर जाउName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חבל הסארsweden. kgm \t कार्लस्टैडsweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אין מספיק רוחב פס \t अपर्याप्त बैंडविड्थ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמולטור לפאלם/ אלחוטName \t पाम/ वायरलेस एमुलेटरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ודא שאף תוכנית או משתמש אחרים לא משתמשים בקובץ ולא נעלו אותו. \t सुनिश्चित करब क 'लेल जाँचू जे कोनो आन अनुप्रयोग अथवा प्रयोक्ता तँ फाइल क' उपयोग नहि कए रहल अछि. आओर फाइल केँ तालाबंद कएल अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אל תשתמש ב־ Xvfb \t एक्सवीएफबी क 'इस्तेमाल नहि करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סרביתName \t सर्बियनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין שגיאה \t कोनो त्रुटि नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הקובץ לא קיים. \t फाइल मोज़ुद नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פתיחת תיקיה \t फोल्डर खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בצע & שוב \t दोहराबू (d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סטנסיליםStencils \t फ्लैगStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שיחהEscher Cat (SMS) \t वार्तालापEscher Cat (SMS)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "4 מאותו סוג [סך-הכל] \t एकटा प्रकार क' 4 [कुल]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "משחק האופים \t बेकर्स खेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פורטו נובוbrazil. kgm \t पोर्टो वेल्होbrazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ייתכנו פתיתי שלגweather forecast \t झोंका अचानकweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ממדל סצנותName \t सीन माडलरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "„%s“ נוצר \t %s शुरू भ' रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_מאפיינים \t गुण (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תנאי \t स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג את השנה הנוכחית \t मोजूदा साल केँ देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_חילוץ... \t निकालू... (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קנזסusa. kgm \t कंसासusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סטנסיליםStencils \t नक्शाStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שיחה _קולית \t कॉल (_a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "התייעץ עם היסטוריית השיחות \t कॉल इतिहास देखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תוסף סרגל צד מקוון \t वेब पार्श्व पट्टी प्लगइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יש ללחוץ על %s כדי לצאת ממסך מלא \t फुल स्क्रीनमे ब्राउज़ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סחלב 1color \t आर्किड1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות לחדש את העברת הקובץ \t फाइल हस्तांतरण पुनरारंभ नहि कए सकत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רשת: מאופשרת \t नेटवर्किंग: सक्षम अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "העדפות ארבע בשורה \t एकटा-पंक्ति-मे-चार वरीयतासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נכשל ביצירת הספרייה “%s“. \t निर्देशिका “%s” बनाबैमे असफल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סינתסייזר מודולריName \t मोड्यूलर सिंथName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצגה או הסתרה של מספרי השורות בצד שמאל של התצוגה. \t बम्माँ हाथ तरफ केर दृश्य पर पंक्ति क्रमांक नुकाबू/ देखाबू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גודל הדו־ שיח \t संवाद क 'आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פרק הזמן אחרי הפעלת שומר המסך, שאחריו יש לבקש ססמה לפתיחת נעילת שומר המסך. \t स्क्रीन सेवर केर प्रारंभ हए जाए केर उपरांत क 'समय जकरा बाद पासवर्ड क' लेल पूछल जाए."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפלט הופסק על ידי לחיצה על Ctrl+S. אנא לחץ על Ctrl+Q בכדי להמשיך את הפלט. \t आउटपुट को सस्पैंड कएल गेल अछि कंट्रोल+S केँ दबाकए. बहाल करब क 'लेल कंट्रोल+Q केँ दबाबू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_חיפוש… \t खोजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טשקנטasia. kgm \t राश्टiran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין העדפה עבור ההתקן הנבחרNAME OF TRANSLATORS \t चुनल अओजार क 'लेल कोनो वरीयता नहिNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עורך הטקסט המתקדם המשובץName \t अंतर्निर्मित उन्नत पाठ संपादकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פרוייקטrow count \t मुद्राrow count"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נתוני החידה \t पहेली सूचना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גשם, לפרקים כבדweather forecast \t कखनो कखनो भारी बरसातweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הודעה מקדימה: \t संदेश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ נסאו \t अमेरिका/ नासाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג סימני & קיפול \t फोल्डिंग निशान देखाबू (जँ लागू अछि) (M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אפשרויות שליחה \t विकल्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שולחן עבודה וירטואלי מספר שמע עשרה נבחרName \t आभासी डेस्कटाप सत्रह चुनल गेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "דף הבית \t होम पेज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בחירת _שפה: \t भाषा चुनू (_l):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_סוג התמונה: \t चित्र प्रकार (_I):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נסגר קובץ \t फाइल बन्न भेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג תוכן חלונות בעת שינוי גודל \t नवीन आकार देल जाएत विंडोक वस्तुसभ देखाबू (r)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& צבע רקע \t पृष्ठभूमि रँग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בולגריהworld. kgm \t बल्गारियाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "דוא\"ל עבודה \t इमेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שירות הודעות של KDED לכתובות מרוחקותDescription \t केडीईडी रिमोट आधारित यूआरएल नोटिफायरDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות פעילות \t % 1 बिन्यास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סגירת הלשונית \t टैब बन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תיאור (שם) @ item: inlistbox Format: \t वर्णन नाम@ item: inlistbox Format:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שגיאה: פעולה לא נתמכת. \t त्रुटि: असमर्थित आपरेशन!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ממטר גשם קלweather forecast \t हलुक बारिशweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יחידה: \t एकाइः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כלי של KDE לפתיחת כתובות משורת הפקודה \t कमांड लाइन सँ यूआरएलकेँ खोलबा क 'लेल केडीई क' अओजार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ברדweather condition \t हैलweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גודל וירטואליprocess heading \t आभासी आकारprocess heading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלב \t स्तर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גזור \t काटू (t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פתיתי שלגweather forecast \t झोंकाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ייצא פרופילים \t प्रोफाइल निर्यात करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מידע על המצב של SambaName \t साम्बा स्थिति मानीटरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גשם או שלג, לפרקיםweather forecast \t किछु समय बारिश या बरफबारीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר את התוכנית שיש להשתמש בה לפתיחת% 1. אם התוכנית אינה מופיעה ברשימה, הזן את שמה או לחץ על כפתור העיון. \t प्रोग्राम चुनू जे% 1 केँ खोलबा मे उपयोग मे लिया जएताह. जँ प्रोग्राम सूचीबद्ध नहि अछि. नाम भरू अथवा ब्राउज बटन क्लिक करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מרכז העזרה של KDEName \t केडीई मद्दति केंद्रName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אירגון: \t संगठनः (O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מידע על אודות התכנית \t प्रोग्रामक संबंधमे सूचना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מפקח \t सेवासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תוצאות ארבע צלעות \t टेट्रावेक्स स्कोर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לירה \t पाउंड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בוצואנהName \t बोत्सवानाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "האם לעדכן את הסימנייה?bookmarks \t पुस्तकचिह्न अद्यतन करू?bookmarks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קיצור דרך חלופי: \t वैकल्पिक शार्टकट:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מעבד... \t प्रक्रमित कए रहल अछि..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חשבון נוכחי \t खाता: (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוספה \t प्रविष्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מסמך חדש \t नवीन दस्तावेज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עומס ממוצע (15 דקות) \t लोड औसत (15 मि.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רישום \t लाग कए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בלטי \t बाल्टिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ערכת נושא גרפית \t आरेख प्रसंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פעולה פשוטהComment \t सामान्य_ क्रियाComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "כוון את גודל הטקסט \t पाठ आकार समंजित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חיפוש: \t ढूँढू: (e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ אטקה \t अमेरिका/ एटिकोकन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מעבד צלילGenericName \t ध्वनि प्रोसेसरGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פנימי \t ऑनलाइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ייתכנו סופות רעמיםweather forecast \t अंधड़क संभावनाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שינוי הגדרות הסמלים של KDEName \t केडीई प्रतीक मनपसिन्न बनाबूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "השתמש בתנועה _יחסית \t सापेक्षिक गति उपयोगमे लिअ'(_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "משך \t स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ניו ג' רזיusa. kgm \t न्यू जर्सीusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ סנטה לוסיה \t अमेरिका/ सेंट_ लुसिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עבור למצב לא מקוון \t ऑफलाइन मोडमे जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_חפש: \t खोजू (_d):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נתונים \t सूचना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מזג אויר \t मौसम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נחושת \t कापी करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חפש את ההופעה הבאה של המילה או הביטוי \t खोज स्ट्रिंग क' अगिला उपस्थिति खोजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן לבטל מפתח. השגיאה הייתה: %s \t कुँजी अनियत नहि कए सकल. त्रुटि छल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_תיקייה \t फोल्डर (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנהל חלונות למכשירי כף ידName \t हाथ मे रखैबला अओजारसभ क 'लेल विंडो प्रबंधकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טובCoptic month 6 - ShortName \t काजCoptic month 6 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עמוד \t पृष्ठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הכי גבוהה \t उच्चतम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "וייטנאמית (_TCVN) \t विएतनामी (_TCVN)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חוק ראשון \t पहिलुक नियम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פקיסטן \t पाकिस्तान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ממטרים כבדים גשםweather condition \t भारी बौछार बरसातweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "העדפות \t प्रदर्शन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ממטרי שלג בסמוךweather condition \t आसपड़ोस में बरफबारीweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התקן מידע באמצעות SolidComment \t सालिड सँ युक्ति आंकड़ाGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן לשלוח את המסמך הנוכחי \t मोजुदा दस्ताबेजक कापी सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שנה גודלthe file will be much compressed, thus small, but quality will be bad \t फाइल आकारःthe file will be much compressed, thus small, but quality will be bad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פרסיתName \t फारसी (पर्सियाइ) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נורדית \t उपनाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עמודות \t कॉलम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפעל תוסף \t प्लगइन चालू करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לוח שנה: \t कैलेन्डर तंत्रः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עומת הניגודיות של צבע לא מופעל \t अक्षम कंट्रास्ट मात्रा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הספרייה% 1 היא לא תוסף KWin. \t लाइब्रेरी% 1 के- विन प्लगइन नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן להפעיל שירותית זו ישירות. \t ई मद्दति यूटिलिटी सीधे बुलाएल नहि जाए सकैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הורד שוב \t डाउनलोड कए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "דומיניקה \t डोमीनिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& פתח באמצעות@ label: button \t एकरासँ खोलू (O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קישוטי ריחוף \t होवर सजावट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "משתמש לא נמצא \t प्रयोक्ता नहि भेटल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גשם קופא קלweather condition \t हल्की जमने वाली बरसातweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "משתמש לא ידוע \t अज्ञात प्रयोक्ता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התחבר \t कनेक्ट (o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ארה\"ב \t यूनाइटेड स्टेट्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרה כה_כרחי \t अनिवार्य क' रूपमे सेट करू (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נעצרThe transfer is aborted \t रूकलThe transfer is aborted"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "טיוואן \t ताइवान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פנמהworld. kgm \t पनामाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חיפוש בעמודות \t खोज स्तम्भ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לפי & תאריך \t तिथि अनुसार (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מלטה \t माल्टा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סימןCaret \t कैरेटCaret"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפריקה/ קינשסה \t अफ्रीका/ किंसहासा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תיקיית הבית \t घर फोल्डर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצג יומן \t लौग देखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אוקלוהמה סיטיusa. kgm \t ओकलाहामा सिटीusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אוניברסלי@ item Text character set \t सार्वभौमिक@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יצירת תגית חדשה... \t नवीन टैग बनाबू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& ללא מסגרת \t किनार बिनु (N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלג רטוב לפרקיםweather forecast \t किछु समय गीली बरफweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מידע לגבי תהליכים של המערכתGenericName \t तंत्र प्रोसेस सूचनाGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עבור למסך 5 \t स्क्रीन 5 मे स्विच करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אנושי \t मनुष्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שקיפות רקע: \t पृष्ठभूमि पारदर्शिता:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הכנס \t भीतर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& הוספה... \t जोड़ू (A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ישר למטה \t तल संरेखण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תגיות TechnoratiQuery \t टेक्नोराती टैग्सQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עכבר אלחוטי TrackMan עם גלגלת \t कार्डलेस ट्रैक- मेन व्हील"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הת' ורCoptic month 4 - LongName \t लेखकCoptic month 4 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפריקה/ ביסאו \t अफ्रीका/ बिसाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_עצירת ההנפשה \t संजीवन रोकू (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג רשימה בעת החיבור \t कनेक्शन पर सूची दिअ '(L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בד' ו אלקעדה \t तू जिल्काद क '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אטימות \t क्लासिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "החלקת תמונות בזמן הת_רחקות \t जूम कएल जएबा पर मृदु बिंब (_z)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פולין \t पोलेंड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערכת UNIXName \t यूनिक्स प्रसंगName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בחר הכלUTC \t सभ चुनूUTC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נאסף מידע מהמערכת שלך... \t अहाँक सिस्टम सँ सूचना जमा कए रहल अछि..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שם פרטי \t देल नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סוג פרוטוקול לא נתמך \t ऑपरेशन रद्द"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כניסה כפולה \t नकली प्रविष्टि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "(ברירת מחדל) \t (मूलभूत)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בפאופהCoptic month 3 - LongNamePossessive \t तमुज क 'Coptic month 3 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מידות:% 1 על% 2 \t आकार:% 1x% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סריקת תיקייה או מערכת קבצים מרוחקת \t रिमोट फोल्डर स्कैन करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תיקייה בשם \"%s\" כבר קיימת. %s \t \"%s\" नाम क' फोल्डर पहिने सँ मोजुद अछि. %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ייתכן שלג קל מעורב בפתיתי קרחweather forecast \t हलुक बरफबारी सहित बर्फ पट्टीक संभावनाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חאקי כההcolor \t गहरा- खाकीcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& אחורה \t पाछाँ (B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סביבת שולחן העבודה KDE תורגמה לשפות רבות הודות למאמציהם של צוותי תרגום מכל רחבי העולם. למידע נוסף על עברית ב־ KDE, בקר באתר של KDE ישראל בכתובת http: // kde. org. il. למידע כללי על בינאום KDE, בקר באתר http: // i10n. kde. org < p\\ > \t केडीइ बहुते भाषासभ मे अनूदित अछि. एहि क 'लेल विश्व भर केर अनुवादकसभक टोली केँ हार्दिक धन्यवाद. केडीइ केर अंतर्राष्ट्रीयकरण केर संबंध मे आओर बेसी जानकारी क' लेल एतय जाउ: http: // l10n. kde. org"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התקנה... \t संस्थापित करू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אוטומטית \t ऑटो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הרשם \t पश्चिमी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "גזירת הבחירה \t चयनित काटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יעד:‎ \t गंतव्य:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "החלף למראה תפריט Kickoff@ label: listbox Which category of items to view in a KMenu- like menu \t केँ किकआफ मेनू शैली@ label: listbox Which category of items to view in a KMenu- like menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טבלה:% 1 \t पृष्ठ% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אלפביתי \t अकारादि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מעקב הקלט והפלט \t मानिटर इनपुट & & आउटपुट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מצא את המופע הבא של מחרוזת החיפוש הנוכחית \t वर्तमान मे ढूंढल जाए रहल वाक्यांश केर अगिला मिलान केँ ढूँढू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טורקיהncamerica. kgm \t टर्कुfinland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הדפסה לא נתמכת במדפסת זו \t एहि मुद्रक पर छपाइ समर्थित नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הנתון \"sessionId\" שחזר את התוכנית עבור זיהוי ההפעלה \t अनुप्रयोग केँ देल 'sessionId' गेल सँ पुनर्स्थापित करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חיפוש \t खोजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפקטים חזותיים \t दृश्यमय प्रभाव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אווירComment \t हवाComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הולנדName \t नीदरलैंड्सName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "היפוך א_נכית \t लंबबत पलटू (_V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר תמונה חדשה: \t एकटा नवीन मुख चुनू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בעלים: \t मालिक:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דרנתהafrica. kgm \t केंद्रisrael. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "דילוג על ה_כול \t सभकेँ छोड़ू (_k)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "רישיון \t लाइसेंस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "גואטמלה \t गुआटेमाला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_שחזר להגדרות המקוריות \t मूलमे वापस करू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "העבר חלון לשולחן עבודה 17 \t विंडो डेस्कटाप 17 पर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אובייקט Pixbuf \t Pixbuf-बस्तु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מוכר \t विक्रेता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הדבק לתיקייה@ title: group Name \t फोल्डर मे साटू@ title: group Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "י_בוא \t आयात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אתחול \t पुनः प्रारंभ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סטודיו שמע מרובה רצועותName \t मल्टीट्रैक आडियो स्टूडियोName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "העדפות Anjuta \t वरीयतासभ (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ה_עדפות \t वरीयतासभ (_r)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כיתוב קופץ (Tooltip) \t उपकरण- युक्ति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בוסניה הרצגובינהworld. kgm \t बोस्निया आओर हर्जेगोविनाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יסוד ריק \t आधार खाली करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג את איזור הזמן: \t देखाबू समय क्षेत्र:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שזיף 3color \t प्लम3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ארמניה \t आर्मेनिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפריקה/ אקרה \t अफ्रीका/ एक्रा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אדר א ' \t अदर I"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מודול התצורה של Phonon \t फोनान बिन्यास मोड्यूल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אריתריאהslovakia. kgm \t नीट्राslovakia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פתח בעזרת: \t के सँग खोलू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "צליל התרעה מותאם אישית \t टिप्पणीः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פתיתי קרח קליםweather condition \t हलुक बर्फ पट्टीweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "על _אודות \t क' बारेमे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יום ב \t सोम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות למצוא את התוכנית nspluginscan. הסריקה אחר תוספים של Netscape לא תתבצע. \t एनएस- प्लगइन- एक्जीक्यूटेबल नहि भेटल. नेटस्केप प्लगइन केँ स्केन नहि कएल जाएत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "המרה \t कन्वर्सन फंक्शन्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הטל מידע ניפוי באגים \t डिबग जानकारी डम्प करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוסף תבנית \t मुख्य:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפרילMay long \t अप्रैलMay long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עיכוב \t लेटेन्सी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סגול בינוני 4color \t मध्यम- जामुनीcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מעל לתצוגת המסופים \t टर्मिनल केर उप्पर प्रदर्शित करैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "רפובליקת מרכז אפריקה \t केंद्रीय डोमिनिकन गणतंत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& תמונה \t सभ बिंब"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אישור \t स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נוצר \t उत्पन्न कएल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "העבר חלון לשולחן עבודה 10 \t विंडो डेस्कटाप 10 पर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הוספת חשבון חדש \t नवीन जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מתחת \t नीच्चाँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צג מצב הרשתName \t नेटवर्क उपयोग मानीटरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& השתמש בסגנון ברירת המחדלNo text or background colour set \t मूलभूत शैली इस्तेमाल करू (D) No text or background colour set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מודול מרכז הבקרה של מידע אודות המעבד של Solid \t केसीएम सालिड प्रोसेसर जानकारी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חיפוש ה_קודם \t पछिला खोजू (_v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפריקה/ קיגאלי \t अफ्रीका/ किगाली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רסס שלגweather condition \t बरफ फुहारweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חיפוש באינטרנט עבור %s \t वेब खोजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ ניפיגון \t अमेरिका/ निपिगन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סיסמה \t कूटशब्द:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_בטל יבוא \t आयात करू (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קואג' לין \t प्रशांत/ क्वाजलिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גודל כולל \t कुल आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יכול להיות שהפרוטוקול או השרת אינם תומכים בחידוש העברת קבצים. \t प्रोटोकाल अथवा फाइल सर्वर साइत फाइल रिज़्यूमिंग समर्थित नहि कए सकैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "כתובת דוא\"ל \t इमेल पता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הזמן מוצג בספרות דיגיטליותName \t समय डिजिटल प्रारूपमे प्रदर्शित होइछName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יצירת העתק של תקליטור \t ई सीडी अथवा डीवीडी डिस्क क' कॉपी करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג \t % 1 देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הדפס את הקובץ הנוכחי \t मोजुदा फाइल मुद्रित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצגה או הסתרה של שורת הפקודה בתחתית התצוגה. \t दृश्य केर तल पर कमांड पंक्ति देखाबू/ नुकाबू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מתעמעם \t अंतरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_כתיבה על הדיסק... \t सीडी पर लिखू (_W)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ק_בצים \t फाइलसभ (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "המשך _קול \t ऑडियो पुनः प्रारंभ करू (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר את קבצי הדגשת התחביר שברצונך לעדכן: \t जकरा अहाँ अद्यतन कएनाइ चाहैत छी ओ सिंटेक्स हाइलाइटिंग फाइल केँ चुनू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הערה@ info: status \t टिप्पणी जोड़ू... @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "צבע מילוי \t रंग भरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פעולת ברירת מחדל \t मूलभूत क्रिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אם הדגל \"דביק\" נבחר עבור תיקייה, רק הבעלים ו־ root יוכלו למחוק או לשנות שמות קבצים. אחרת כל מי שיש לו הרשאת כתיבה יוכל לעשות זאת. \t जँ फोल्डरमे स्टिकी फ्लैग सेट कए देल जएताह तँ सिर्फ मालिक अथवा रूट एकरा मेटाए अथवा एकर नाम बदएल सकताह. आन रूपेँ प्रत्येक, जकरा पास लिखबाक अनुमति अछि. ओ ई कए सकत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השירות להפעלה \t सेवा जकरा प्रारंभ कएनाइ अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סוגריים אוטומטיים \t स्वचलित ब्रेकेट्स (b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן לפתוח את הצרופה “%s” \t संलग्नक “%s” नहि खोलि सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אם אפשרות זו נבחרת, OpenSSL יתבקש להשתמש בקובץ הנתון בתור אנטרופיה לאתחול מחולל המספרים הפסודו־ אקראיים. \t जँ चुनल जाइछ. ओपनएसएसएल केँ पूछल जएताह जे देल गेल फाइल केँ एन्ट्रापीकेँ तरहे उपयोग मे ले जकरासँ जे स्यूडो नम्बर जेनरेटर प्रारंभ भए सकए"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עוצמת הסוללה \t बैटरी स्तर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& השתמש באותו שרת מתווך לכל הפרוטוקולים \t सभटा प्रोटोकाल क 'लेल ओकर प्राक्सी सर्वर क' इस्तेमाल करू (U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "היישום %s התרסק. אנו אוספים מידע על ההתרסקות כדי לשלוח אותו למפתחים על מנת שיוכלו תקן את הבעיה. \t %s अनुप्रयोग क्रैश भ' चुकल अछि. समस्याकेँ फिक्स करबाक लेल क्रैश के संबंधमे सूचना हम डेवलपर केँ भेजकए जमा कए रहल छी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שמור את הקובץ הנוכחי בשם שונה \t वर्तमान फ़ाइल एकटा भिन्न नाम सँ सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סרגל צדדי מורחב \t विस्तारित बाजू पट्टी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הרחב הכל \t सबहि पसारू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סיסמה \t कूटशब्द"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "XPlanet ע\" י Hari Nair‎Name \t XPlanet द्वारा हरि नायरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "טען מחדש את הארכיון הנוכחי \t वर्तमान अभिलेख पुनः लोड करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לבצע חיפוש בתיקייה המצויינת% 1: code,% 2: request type \t उल्लेखित फोल्डर मे ढूँढू% 1: code,% 2: request type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עקוב אחר מספרי שורות \t पंक्ति क्रमांक अनुसरण करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דוונגאריKCharselect unicode block name \t देवनागरीKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דיווח ל -% 1@ info/ plain bug resolution \t % 1 मे रिपोट करू@ item: intable custom bug report number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "המידע הידוע אודות הבעלים של התעודה. \t प्रमाणपत्र केर मालिक केर संबंध मे ई ज्ञात जानकारी अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "היררכית תעודה \t प्रमाणपत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עריכת התסריט הנבחר. \t चयनित स्क्रिप्ट संपादित करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גויאנהName \t गुयानाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "וירג' יניהusa. kgm \t वर्जिनियाusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אזהרהComment \t चेतावनीComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות שרת Nepomuk/ StrigiComment \t नेपोमक/ स्ट्रीगी सर्वर विन्यस्तेशनComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& תעודהNAME OF TRANSLATORS \t प्रमाणपत्र (C) NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "היפוך או_פקית \t क्षैतिज पलटू (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אל תכבה פלט ניפוי באגים \t डिबग आउटपुट नहि दबाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ינואר \t जनवरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צור לשונית חדשה בחלון קיים במקום ליצור חלון חדש \t नवीन विंडो बनाबै केर बदला वर्तमान विंडो मे नवीन टैब बनाबू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הסימנייה הקודמת \t पछिला मनपसिन्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הוספת _קבצים... \t फाइलसभ जोड़ू...(_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סמליםInserted as% 1 in the message below. \t प्रतीकInserted as% 1 in the message below."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפעלה ללא תמיכה ב־ KApplication של KDE. \t केडीइ के- एप्लीकेशन समर्थन केर बिनु प्रारंभ करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כתב תחתי@ action \t उपस्क्रिप्ट@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טורקיז בהירcolor \t फ़ीका- टर्किशcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מרחק: \t दूरी:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות סוללה מתקדמות \t उन्नत बैटरी विन्यास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בתיקיות משנה \t फोल्डर खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תבנית סוג הקובץ: \t फाइल नामक प्रारूप:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הנצפים ביותרbookmarks \t सबसँ बेसी देखलbookmarks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ארעה שגיאה בזמן שליחת הדיווח לשרת ה-Bugzilla. פרטים על השגיאה נמצאים למטה. \t Bug Buddy केँ एकटा त्रुटिक सामना भेल जखन Bugzilla सर्वरकेँ रिपोर्ट दैत रहल छला. नीच्चाँ त्रुटिक विवरण शामिल अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כחול־ פלדה בהירcolor \t हल्का- स्टील- ब्लूcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& אפשרויות מתקדמות \t विस्तृत विकल्प (O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הרחבות \t विस्तार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "באגראהימאIndian National month 10 - LongNamePossessive \t बहमान क 'Indian National month 10 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אזרDei long \t अजरDei long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין מה למחוק \t मेटाबैक लेल किछु नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פעולה זו תשכתב את \"% 1\" על גבי עצמו. הזן שם קובץ חדש: \t ई क्रिया, '% 1' केँ अपन मेटाकए लिखत. कृप्या एकटा नवीन फाइल नाम भरू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& סרגל־ כלים: \t अओजार पट्टी (T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר אם ברצונך שהטקסט המוקלד יתווסף לטקסט הקיים או ייכתב עליו. \t चुनू जे अहाँ जे पाठ टाइप कएने अछि ओ शामिल कएल जाए अथवा मोजुदा पाठ केर उप्पर मेटाकए लिखल जाए."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שחק ב־ Moria ונצח את הבאלרוגName \t मोरिया मे गोता लगाबू आओर मारगोथ केँ हराबूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השתמש כמו שהוא \t जहिना अछि. उपयोग करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מייןusa. kgm \t मैनेusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "וייטנאמית \t विएतनामी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תצורה: \t प्रारूप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קרואטיה \t क्रोशिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התקנת ערכת נושא חדשה... \t नवीन प्रसंग संस्थापित करू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חלק \t चिकना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כחול־ פלדה 3color \t गहरा नीलाcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רחוב \t सही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תת־ שגרות (3) Name \t (3) सबरूटीन्सName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ברירת המחדל של KDE עבור 4 כפתורים משני מצבName \t 4 माडीफायर कुंजियों क 'लेल केडीई मूलभूतName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שולחן עבודהComment \t कार्यस्थानComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג את & מל החלון בבועת הכותרת \t शीर्षक बुलबुला मे विंडो प्रतीक देखाबू (i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צג מצב שימוש בזכרוןName \t रैम उपयोग मानीटरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הדבק מהלוח \t क्लिपबोर्ड साटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "החלק לשוניותComment \t स्लाइड बैकComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יוניקוד \t यूनिकोडThe voice is unknown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תפריט תוכניות של XDG (קבצי ‎. desktop) \t एक्सडीजी अनुप्रयोग मेनू (. desktop फाइलसभ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שינוי שם ל \t एकरामे फिनु नाम दिअ'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצגה או הסתרה של שורת המצב \t स्थिति-पट्टीकेँ नुकाबू अथवा देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יישומון של PlasmaName \t प्लाजमा एप्पलेटName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הקודמת:% 1 - \"% 2\" \t पछिला:% 1 - \"% 2\" (P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שמור את הדף הנוכחי \t वर्तमान पृष्ठ सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מידע אודות התוכנית \t प्रोग्रामक संबंधमे सूचना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_קובץ \t फ़ाइलसभ (_F):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יוגוסלביה \t युगोस्लाविया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שימוש במערכת הקבצים \t कुल फाइलसिस्टम प्रयोग:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מספר שלם בבסיס N@ item: intable Text context \t बेस- N पूर्णांक@ item: intable Text context"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין עזרה עבור \"% 1\" \t '% 1' क 'लेल कोनो मद्दति नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אותחל במצב% 1. \t संरूपित कए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שונות \t विविध"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מצב בקרה \t नियंत्रण मोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שולחן עבודה וירטואלי מספר עשר נבחרName \t आभासी डेस्कटाप दस चुनल गेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שמור וצא \t सहेजू आ छोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השתמש ב - < file > במקום בהגדרות גלובליות \t इस्तेमाल करू < file > बजाए वैश्विक कान्फिग केर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כלי מיפוי מקשיםName \t कुंजीपट मैप अओजारName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אוטומטית מקוצרת@ item: inmenu Text Completion \t स्वचलित छाँटू@ item: inmenu Text Completion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מצב הסוללה קריטי: שמור את עבודתך מהר ככל האפשר. \t अहाँक बैटरीक स्तर गंभीर भए गेल अछि. अपना कार्य जितनी जल्दी हो सके सहेज लें!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רסס קופאweather forecast \t जमैबला फुहारweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ממטרי גשם כבדיםweather condition \t मूसलाधार बरसातweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "גיל אשר <dolfin\\@rpg\\.org\\.il> יאיר הרשקוביץ <yairhr\\@gmail\\.com> ירון שהרבני <sh\\.yaron\\@gmail\\.com> פרויקט תרגום GNOME לעברית ‏http://gnome-il.berlios.de \t संगीता कुमारी (sangeeta09@gmail.com)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מספר עמודים: \t पृष्ठ सभक संख्या:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טוען תיקייה... @ info: status \t फोल्डर लोड कएल जाए रहल अछि... @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "‏Cholesterol Free Desktop Environment, גירסה 4. סביבת שולחן עבודה המזכירה את CDEName \t कोलेस्ट्राल मुक्त डेस्कटाप वातावरण, संस्करण 4. सीडीईक याद देलाबैबला एकटा डेस्कटाप वातावरणName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הקובץ אינו ארכיון ערכת סמלים תקף. \t ई फाइल एकटा वैध प्रतीक प्रसंग अभिलेख नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השתמש במיקום הנוכחי@ action: button \t मोजुदा स्थान इस्तेमाल करू@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "רוחב: \t चओड़ाइ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "איכות: \t गुणवत्ता:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פסיקות \t इंटरप्ट्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מאפייני „%s“ \t “%s” गुण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שורת כותרת ומסגרת \t शीर्षक पट्टी आ फ्रेम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אוסטרליה/ מלבורן \t ऑस्ट्रेलिया/ मेलबर्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טיבטיQFontDatabase \t तिब्बतीQFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שיטת מדידה: The Metric System \t माप तंत्रःThe Metric System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "גודל תיקייה \t आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אין מידע \t व्यक्तिगत जानकारी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שינוי רישיות \t बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שחור על גבי לבן זה מה שאתה בדרך כלל רואה. \t सफेद पर काला सामान्यतः अहाँ एकरा देखैत छी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "רוויה \t संतृप्ति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ירקרק 2color \t फ़ीका- हरा2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יום דEthiopian weekday 6 - LongDayName \t बुधEthiopian weekday 6 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחק שורות \t मेटाबू (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_מחק נושא \t टॉपिकमेटाबू (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנפיק \t प्रयोक्ता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& שיתוף \t साझेदारी (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אם אפשרות זו פעילה השיחות הנכנסות יענו אוטומטית \t जँ सक्रिय कएल जाएत अछि, एकटा पॉप अप विंडो देखाओल जएताह जखन एकटा इनकमिंग कॉल लेल जाए रहल हुए"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תמונות עבור תיבות שיחה \t संवादों क 'लेल छवियाँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפקטים עבור JackName \t जैक क 'लेल प्रभावName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "משוכן \t अंतःस्थापित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תרומות ל־ KNewStuff \t के- न्यू- स्टफ़ मे सहयोग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנחות הפעלה \t सक्रियणक मुद्रा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שליטה עבור JackName \t जैक क 'लेल नियंत्रकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "העתק את כתובת הקישור \t लिंक पता कापी करू (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סרגל צד \t रँग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "גזור את הבחירה \t चयनित काटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מועדף \t पसंदीदा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלג כבד גשםweather condition \t भारी बरफीला बरसातweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ג' מאדה אלאוול \t जमादिल अव्वल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סלבדורbrazil. kgm \t सल्वाडोरbrazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הסרMedia controller element \t हटाबूMedia controller element"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מערב \t विविध"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קילgermany. kgm \t कीलgermany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כאן באפשרותך לבחור את הגופן שייעשה בו שימוש. \t एतए अहाँ उपयोग मे आबैबला फोन्ट केँ चुन सकैत छी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בסיס \t आधार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לאב בולגריהName \t बल्गारिया लेवName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& קצב: \t दरः (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השאר מתחת לכולם \t आन केर नीच्चाँ राखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_העתק את מיקום הקישור \t कड़ी स्थानक प्रतिलिपि बनाबू (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בורונדי \t बुरूंडी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ייתכנו ממטרים, לפרקים כבדיםweather forecast \t कखनो कखनो भारी बरसातक संभावनाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הרחב קבוצה \t समूह पसारू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "וגםComment \t आओरComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא זמין \t लागू नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פתיחת חלון ההיסטוריה \t इतिहास विंडो खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ טורטולה \t अमेरिका/ टॉरटोला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שם עבור הסכמה החדשה \t नवीन योजना क 'नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר תו אחד ימינה \t दहिन्ना संप्रतीक चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סיום שינוי גודל חלוןComment \t विंडो नव- आकार बन्नComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תמיכה באפשרות שינוי גודל ובגרפיקה ווקטורית (SVG): \t नवीन आकार आओर SVG समर्थन:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מלגשיתName \t मलागासीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אורגוןusa. kgm \t ओरेगांवusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מתוח \t घीँचल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תקליטון \t फ्लोपी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מעבר למצב לא מקוון \t ऑफलाइन मोडमे जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ג' פרסון סיטיusa. kgm \t जेफरसन सिटीusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "המשחק הסתיים בתיקו. \t खेल बराबरी पर रहल ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הדגשה \t उभारि रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מרחק \t दूरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ספרייה המכילה בדיקות, ספריית בסיס וספריות פלט \t डिरेक्ट्री मे जांच, बेसडिरेक्ट्रीज आओर आउटपुट डिरेक्ट्रीज छी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סוג עכבר:% 1 \t माउस प्रकार:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תווים לבנים (לא כולל מעברי שורה) \t खाली जगह (पँक्ति टूटनकेँ छोड़िकए)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מטמוןComment \t कैशComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוספת קישור \t लिंक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן ליצור הודעת XML-RPC. \t XML-RPC संदेश बनाबैमे अक्षम."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בטל סימון של הכל \t सभ छोडू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כליםamount in units (real) \t मापक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נעצר \t स्कोप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שם: @ label: textbox \t नाम: @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פתח באמצעות & KonquerorDescription \t कान्करर केर सँग खोलू (K) Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הפריט אינו ניתן לשיגור \t चलाबैबला मद नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אחרים: \t आन (t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפרסקcolor \t पीच- पफ़color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערבול: \t विक्षोभ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אמת לחיפוש תלוי רישיות \t सही एकटा स्थिति संवेदनशील खोजबाक लेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בגודל% 1 \t आकार% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סובב & 90 \t मुख्य:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הקובץ% 1 אינו ארכיון ערכת נושא למצביע תקף. \t फाइल% 1 वैध संकेतक प्रसंग अभिलेखागार जहिना प्रतीत नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחירה \t चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מפרט מודולים שרצים באיתחול \t प्रारंभ मे जे मोड्यूल चलैत अछि हुनकर सूची दिअ '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& עמוד \t चित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פורטו ריקו \t प्यूरिटो रिको"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מתוןvisibility \t उदारvisibility"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תיאור שם@ item: inlistbox Format: \t नाम वर्णन@ item: inlistbox Format:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לפי סוג \t प्रकार सँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בספט' of October \t सित. क 'of October"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זכוכית מגדלת לשולחן העבודהName \t डेस्कटाप क 'आकार बढाबै बलाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ביצועים \t प्रदर्शन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "טלפון בבית 2 \t घरक फोन 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רשאים לכבותshutdown request origin \t कम्पयूटर बन्न कएनाइ स्वीकारूshutdown request origin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טקסט לדיבור \t पाठ- सँ- वार्ता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לחץ כאן כדי לעיין ולאתר את קובץ השקע של EGD. \t EGD साकेट फाइल ब्राउज करब क 'लेल एतय क्लिक करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יוליה \t जूलिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אמת \t सही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "וידג' ט עמוד אינטרנט העושה שימוש ב- HTML ו- JavaScriptName \t एचटीएमएल आओर जावा- स्क्रिप्टक प्रयोगसँ जालपृष्ठ विजेटName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רכיב לשונית חזותיPage (number) of (total) \t अंतिम पृष्ठPage (number) of (total)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נונאווטcanada. kgm \t नुनावटcanada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אסיה/ קואלה למפור \t एशिया/ कौला_ लामपुर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הקובץ או תיקייה% 1 אינם קיימים. \t फाइल अथवा फोल्डर% 1 मोजुद नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כפתורים \t बटन (B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סופות רעמים קלות גשם ברדweather condition \t हलुक अंधड़ बरसात ओलाweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערוך גופן... \t फान्ट संपादित करू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נאוןNAME OF TRANSLATORS \t किछु नहिNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "האתחול נכשל כתוצאה מהשגיאה הבאה: %s \t निम्नलिखित त्रुटि क' कारण आरंभन विफल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האבחנה היא: אין אפשרות למצוא את קובץ השולחן עבודה% 1. \t डायग्नोस्टिक्स अछि: डेस्कटाप फाइल% 1 नहि भेटल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערפל קופא כבדweather condition \t भारी जमैबला धुंधweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תו הקסדצימאלי 000 עד FFFF‏ (‪2^16- 1‬) ‏ \t हेक्स संप्रतीक 0000 से FFFF (2^16- 1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קטמנדוworld. kgm \t काठमांडुworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& תבניות \t प्रारूप (P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סוף@ action \t अंत@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קובע האם יש להציג קבצים ששמם מתחיל בנקודה (מוסכמה לקבצים מוסתרים) \t निर्धारित करैत अछि जे फाइलसभ जे डॉट एक्सटेंशन सँ प्रारंभ होइछ (नुकाएल फाइलसभ क 'लेल प्रचलित) देखाएल जाए"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דבר זה אומר שהניסיון להיכנס (או במילים אחרות, לפתוח) את התיקייה המבוקשת,% 1, נדחה. \t एकर अर्थ अछि जे फोल्डर% 1 पर जएबाक (आन शब्दसभमे, खोलबा) कोसिस अस्वीकृत कए देल गेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בית \t टाइप:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אירלנד \t आयरलैंड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התמונה המקורית \t मौलिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שם@ action: inmenu Sort By \t नाम@ option: check Additional Information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות לתקשר עם klauncher: ‏% 1 \t के- लांचर सँ बात नहि कए सकल:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוסף כתובת למסנן \t फ़िल्टर मे यूआरएल जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_עצור אנימציה \t संजीवन रोकू (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יחידה \t एकाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שכבה חדשה \t नवीन स्तर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בחירת ה_כול \t सबहि विचयनित करू (_l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מצביעים שחורים גדולים \t पैघ करिया संकेतक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רשת וקישוריותName \t नेटवर्क आ कनेक्टिविटीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חזרה, אפס פעמים או יותר \t दोहराबू, शून्य अथवा बेसी बेर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שניות \t सकेंड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_כינוי \t उपनामः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מערכת צירים א ' \t निर्देशाँक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מניעת גנבת & פוקוס \t फोकस स्टीलिंग प्रिवेंशन (F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפעלה בתור% 1 \t % 1 जहिना चलाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "% 1 מתוך% 2 (% 3% בשימוש) \t % 2 मे सँ% 1 (% 3% प्रयोग मे)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שינה \t स्लीप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מבבנהncamerica. kgm \t मस्बतphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "המרת טיפוס הערך% 1 מהטיפוס% 2 נכשלה (% 3) \t % 1 मूल्य% 2 मे सँ कास्ट करब मे असफल (% 3)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "_: יסוד הבא הבא \t अगिला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ארמניהperu. kgm \t एरेक्विपाperu. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כותרת תחתונהStyle name \t पाद टिप्पणीStyle name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מ_אפיינים \t गुण (_r)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צבע ברירת מחדל \t अओजार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הלחצן הימניa nonexistent value of mouse button \t दहिन्ना बटनःa nonexistent value of mouse button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זיהוי ייחודי ליצרן \t विक्रेता विशिष्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חדש... \t नवीन..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סמלים מוצגים: \t दृष्टिगोचर चिह्न:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ייתכנו פתיתי שלג מעורבים עם פתיתי קרחweather forecast \t बौछार युक्त बर्फ पट्टीक संभावनाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& קיפול קוד \t कोड फोल्डिंग (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צבע לא מופעל \t अक्षम रंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ייתכן שלג רטוב או גשםweather forecast \t गीली बरफ या बरसातक संभावनाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אלמוג 2color \t मूंगाcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצג מאפיינים עבור סימנייה זאת \t एहि पुस्तकचिह्न क'लेल गुण देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אישור \t बेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סופות רעמים כבדות גשםweather condition \t भारी अंधड़ बरसातweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גאורגיתKCharselect unicode block name \t ज्यॉर्जियाइKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_משתמש: \t प्रयोक्ताक:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עמודי מראה \t मिरर पृष्ठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פתיחת הקישור הנבחר מההיסטוריה בלשונית חדשה \t चयनित इतिहास लिंक नवीन टैबमे खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בכסלו \t किसलेव क '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צבע רקע \t पृष्ठभूमि रंग बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מצגת שקופיות \t स्लाइड शो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מצריים \t मिश्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פתח ארכיון \t अभिलेख खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בוצעו שינויים אוטומטיים בעקבות תלויות בין תוספים. לחץ כאן למידע נוסף \t प्लगइन डिपेंडेंसीज़ केर कारण स्वचालित परिवर्तन कएल गेल छी. बेसी जानकारी क 'लेल एतय क्लिक करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שם קובץ \t फ़ाइलनाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קובע האם ביטוי החיפוש הוא טקסט רגיל או ביטוי רגולרי \t सेट करैत अछि जे ढूँढल जाए रहल पाठ की सामान्य पाठ अछि अथवा रेगुलर एक्स्प्रेशन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ה_שהייה \t थामू (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עורך התפריטיםName \t मेनू संपादकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השתמש בשורות רחבות יותר \t चओड़ा पँक्ति प्रयोग करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גוג' ראטיתKCharselect unicode block name \t गुजरातीKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מכתב \t पत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פעיל \t सक्रिय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפריקה/ מאפוטו \t अफ्रीका/ मपुटो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפעל והבא לחזית \t सक्रिय करू आ उप्पर उठाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דגל זה מאפשר להציג את תוכן התיקייה. \t ई फ्लेग फोल्डर केर वस्तुसभ केँ देखबाक स्वीकृति देत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השהה \t सस्पेंड करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האנונו \t हनुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצג סימני שורה \t पंक्ति मार्करसभ देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כלי אליפסה \t दीर्घवृत्त"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מעבר לתא \t एकरामे जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נוסף באופן פנימי אם התוכנית מופעלת מתוך Finder \t जँ फ़ाइंडर केर द्वारा चालू कएल जाइत अछि तँ आंतरिक रूपेँ जोड़ल गेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חלון ניפוי שגיאות \t डिबग विन्डो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קולט \t पएनिहार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השתמש בפקודה זו כדי להציג או להסתיר את שורת המצב של התצוגה \t ई कमांड क 'उपयोग दृश्य क' स्थिति पट्टी केँ देखाबै अथवा छुपाने क 'लेल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן ליצור את הארכיון \t अभिलेख तैआर नहि कए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מעלה: \t शीर्ष:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השתמש ב ־ http: // bugs. kde. org כדי לדווח על באגים. \t कृप्या http: // bugs. kde. org क 'उपयोग बग रिपोट क' लेल करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות לפתוח את המשאב לקריאה \t संसाधन पढ़बा क 'लेल खोलि नहि सकैत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הכנס שורה חדשה חכמה \t नीक न्यूलाइन घुसाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_אישורים \t प्रमाणपत्र (_s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הדפס את המשימה הניבחרת \t चयनित काटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הרץ את המסמך כמצגת \t एकटा दस्ताबेज प्रस्तुति चलाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ניהול צריכת חשמל \t पावर मैनेजमेंटBattery is not plugged in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סך כל הגישות \t पूर्ण एक्सेसेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_צבע את הלבנים באקראי \t क्रमहीन ब्लॉक रँग क' प्रयोग करू (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רקע לא־ ידוע% 1 is the name of the containment \t अनचिन्ह वालपेपर% 1 is the name of the containment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחלקה: \t वर्गः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנהל החלונות של KDE \t केडीई विंडो प्रबंधक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יווני@ item Text character set \t ग्रीक@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפריקה/ מוגדישו \t अफ्रीका/ मॉगाडिशु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תיקייה _חדשה... \t नवीन फोल्डर (_N)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כאשר הסוללה במצב נמוך \t जखन बैटरी कम स्तर पर अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ק_בל \t स्वीकृत (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סרגל צד \t सँख्यासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות לשלוף את התקליטור. קובץ אחד או יותר בתקליטור פתוחים ביישום כלשהו. \t उपकरणकेँ बाहर नहि कएल जाए सकल. कोनो अनुप्रयोगमे एहि अओजार क 'एकाधिक फाइल खुलल अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אירעה שגיאה בעת יצירת קובץ ההבדלים \t डिफ बनाबै मे त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סגול \t बैंगनी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחריןaustria. kgm \t डार्विनaustria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הארגומנט הראשון חייב להיות QObject. \t पहला आर्गुमेंट क्यूऑब्जैक्ट होनाइ चाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "המשתמש המרוחק סגר את השיחה \t दूरस्थ प्रयोक्ता ने कॉलकेँ रास्ता दए देलक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מציג Troff בר־ שיבוץName \t एम्बेडेबल ट्राफ प्रदर्शकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סוג האפקט עבור צבע לא פעיל \t निष्क्रिय रंग प्रभावक प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תקריב \t ज़ूम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כיבוי \t बन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& קטגוריה: \t वर्ग: (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תיקייה חדשה@ action: inmenu \t नवीन फोल्डर@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פרטים \t विवरण (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& שמור עותק בתיקיית התמונות המותאמות אישית לשימוש בעתיד \t भविष्यमे उपयोगक लेल अनुकूलित मुख फोल्डरमे प्रतिलिपि करू (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מוחק \t मेटाए रहल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "טור \t कालम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רקע החלון \t विंडो पृष्ठभूमि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחלקת החלון (סוג היישום): \t विंडो वर्ग (c) (अनुप्रयोग प्रकार):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קידומת התקנה עבור QT \t क्यूटी क 'लेल संस्थापना प्रीफ़िक्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות תוסף \t प्लगइन कॉन्फ़िगर करू (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סרגל כלים של Dolphin@ title: menu \t डाल्फिन अओजार पट्टी@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר עד לסוגר המתאים \t मैचिंग कोष्ठक चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תקשורת: \t संचार:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שינוי קנה מידה \t मापन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דחה \t अस्वीकृत करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מאפייני גופן \t गुण (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תמיכה ב־ KDEName \t केडीई केँ आधार दिअ' Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גליסיתName \t गेलिसियनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תקליטור שמע (CD) \t ऑडियो सीडी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ירוק־ כחלחל 4color \t अक्वॉमरीनcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פרטיות \t गुप्तता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ בויסי \t अमेरिका/ बोइज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בליז \t बेलाइज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג שורת תפריטים@ action \t मेनूपट्टी देखाबू@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "או_טומטי \t स्वचालित (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "< הקודם \t < पछिला (B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא נמצא התקן \t कोनो डिवायस नहि भेटल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נסה שוב את הבקשה. \t निवेदन केँ फिनु सँ कोसिस करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פתח קישור ב_חלון חדש \t लिंक नवीन विंडोमे खोलू (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פתיחת חלון עורך הגדרות חדש ועריכת ההגדרות הנוכחיות \t वर्तमान जमावट संपादित कए नवीन बिन्यास संपादक विंडो खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שירות לא תקין (null), אין אפשרות לבצע פעולות. \t अवैध (रिक्त) सेवा, कोनो काज नहि कए सकैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אולי כולם מוקשים... \t साइत ओ सबहि सुरंगमे अछि..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אישור \t बेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הקריאה לשירות \"% 1\" נכשלה, אין אפשרות לקבל את הארגומנט% 2:% 3 \t काल विधि '% 1' असफल आर्गुमेंट% 2 प्राप्त करब मे असफल:% 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ריאו ברנקוbrazil. kgm \t रियो ब्रान्कोbrazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "גרמניה \t जर्मनी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תחביר ה־DN שגוי \t अवैध तर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הסבה ל־ SGI \t एसजीआई पोर्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צהובcolor \t पिअर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מידע ליצירת קשרName \t सम्पर्क सूचनाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טורקיז בינוניcolor \t मध्यम आउटलाइनcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ניווט \t संतृप्ति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כחול־ שמיים עמוק 4color \t गहरा नीलाcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "י_צירת הנושא „%s“ \t “%s” टॉपिक बनाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סרביהName \t सर्बियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בחר יומן \t एकटा फाइल चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פראגוואיworld. kgm \t पराग्वेworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סןEthiopian month 11 - ShortName \t भेजू (S) Ethiopian month 11 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לילה (18: 00 עד 05: 59) \t रात (18: 00 सँ 05: 59)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אנקונהspain. kgm \t इन्टेओनspain. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "כ_צבע מותאם אישית \t पसंदीदा रंग जहिना (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קינגסטוןworld. kgm \t किंग्सटनworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טנזניהrussia_ subjects. kgm \t क्रैस्नोडरrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שם ה_אפשרויות: \t विकल्प नाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הולנדworld. kgm \t नीदरलैंड्सworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סגור _מסמך \t दस्ताबेज़ बन्न करू (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מאגIndian National month 12 - LongName \t मेह क 'Indian National month 12 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קאמלוט \t केमेलॉट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לקוח WTSName \t डब्ल्यूटीएस क्लाएंटName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "דף מארג \t वेब पृष्ठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "כנף הנשר \t बाज पंख"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דו־ שיח התקדמות \t प्रगति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סמלים וסימני פיסוק סינים/ יפנים/ קוריאנים \t सीजेके चिह्न आओर विरामचिह्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מיקוםiCalImp \t स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& הקרא טקסט \t पाठ बोलू (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מדיה חכמה \t चतुर मीडिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צ' ילה \t चिली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קיצורים ששונו \t त्वरक बदललक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סביבת שולחן העבודה KDE גירסה% 1 \t के_ डेस्कटाप वातावरण संस्करण% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שוקי וקנין <radioschizo\\@yahoo\\.com> יאיר הרשקוביץ <yairhr\\@gmail\\.com> פרוייקט תרגום GNOME לעברית: ‏http://gnome-il.berlios.de \t संगीता कुमारी (sangeeta09@gmail.com)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פריסה: \t लेआउट:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קבוצה זו כוללת פעולות המוגדרות כברירת מחדלName \t ई समूह मे क्रिया अछि जे डिफाल्ट सँ सेट अछिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לוחות צבעים \t रंग- पट्टिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סוג נתון \t साटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מידע על שרת ה־ XComment \t एक्स- सर्वर सूचनाComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סיומות ‎- ise עם מבטאיםdictionary variant \t - ise एसेंट केर सँग सफ़िक्सेसdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג אזהרה לגבי תעודות שפג תוקפן \t बीतल प्रमाणपत्र पर चेतावनी दिअ '(e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סמלים פונטייםKCharSelect section name \t ध्वन्यात्मक चिन्हKCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סמואה האמריקאית \t अमेरिकन समोआ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_בדיקת תקליטור… \t जाँचू (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בדוק האם הארכיון מכיל שגיאות \t जाँचू जे अभिलेखमे त्रुटि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תסדירי מידע \t डाटा फार्मेट्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ברבדוס \t बार्बुडोस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סגור לשונית זאת \t ई टैब बन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בהיר weather forecast \t बेसी खालीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלח & כתובתDescription \t यूआरएल भेजू (U) Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צעד החוצה \t बाहर जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר באפשרות זו כדי לשנות את הגדרת גודל הגופן. @ info: tooltip \t ई चेक बक्से केँ फोन्ट आकार बिन्यास मे बदलाव क 'लेल सक्षम करू. @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פעמון \t घंटी (B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תוספות ללטינית־ 1KCharselect unicode block name \t लातिन- 1 संपूरकKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הסר את הפריט הנבחר מסרגל הכלים \t चयनित मदकेँ अओजारपट्टी सँ हटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר את רכיב העריכה \t संपादक अवयव चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חיפוש... \t खोजि रहल अछि..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האם לשנות את סוג הגופן? @ label \t फोन्ट परिवार बदलू? @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עבור בין רשימת שולחנות העבודה (הפוך) \t डेस्कटाप सूची केर आरपार चलू (उनटू)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הדגשה: \t आलोकित करू: (i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אינטרנט \t भितरका त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תוכנית ציורName \t पेंट प्रोग्रामName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יישום \t अनुप्रयोग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פס גלילה בגודל בלתי־ מוגבל \t असीमित स्क्रालबैक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טורקיז בהיר 3color \t फ़ीका- टर्किशcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השתק \t मोड (M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שמירת עותק של המסמך הנוכחי \t मोजुदा दस्ताबेजक कापी सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ניסיון לסידור הקלפים מחדש \t ताशकेँ फिनु सँ जमाबै क' कोशिश करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האוקיינוס השקט/ איי מרקיז \t प्रशांत/ मारक्यूसास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האוקיינוס השקט/ פאגו פאגו \t प्रशांत/ पागो_ पादो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג את סרגל הלשוניות כאשר יש צורך \t जखन आवश्यक अछि तँ टैब पट्टी देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חיפוש שולחן העבודה Strigi מאפשר לחפש בתוכנם של קבצים במקום רק לפי שמם. \t स्ट्रिगी डेस्कटाप खोज केर जरिआ केवल नाम केर बदला फाइलसभ केँ ओकर सामग्री सँ खोजल जाए सकैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "‏Tar מכווץ באמצעות gzip ‏(tar.gz.) \t gzip क' सँग संकुचित Tar (.tar.gz)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "העדפות... \t वरीयतासभ ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זכור את כל הפלט המיוצר על ידי המסוף \t टर्मिनल द्वारा निकालल गेल सबहि आउटपुट केँ याद राखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הורד \t पुनः लोड करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פעמון השלג \t स्नोड्रॉप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "וגם \t आओर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלג מתועפף בסמוךweather condition \t आसपड़ोसमे तेज बरफबारीweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יום שישי \t शुक्रवार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זוהי זהות ברירת המחדל הנשלחת אל אתרים מרוחקים במהלך הגלישה. השתמש באפשרויות הללו בכדי לשנותה. \t जे साइटसभ पर अहाँ भ्रमण एकलहुँ ओ ब्राउजर पहचानकारक पाठ भेजल गेल. एकरा अनुकूलित करबाक लेल देल गेल विकल्प उपयोग करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מסיים... \t समाप्त कए रहल अछि..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קבצים \t फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& מחק פרופיל \t प्रोफाइल मेटाबू (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דמה% 1 is a host name \t डमी% 1 is a host name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג% 1 \t % 1 देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ירוק־ אביב 2color \t स्प्रिंगीनेसcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ג' קסוןafrica. kgm \t रेयंगthailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפשרויות \t बाहरी रूपरेखा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערוץ מונו \t मोनो- चैनल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אזהרה: \t चेतावनी:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "איותmenu item title \t हिज्जेmenu item title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כלי לחיסול חלונותName \t विंडो समाप्त करब क 'अओजारName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תוכנית חיצונית של הגדרות מערכתName \t तंत्र सेटिंग वर्गName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הזז תצוגה ימינה \t दृश्य बम्माँ घसकाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שולחן עבודה וירטואלי מספר שלוש עשרה נבחרName \t आभासी डेस्कटाप तेरह चुनल गेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חלון בחירת סמל \t प्रतीक चयनक संवाद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& מרכז@ label center justify \t क्रमबद्ध बीच मे (C) @ label center justify"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& ללא שינוי \t अपरिवर्तित छोड़ि दिअ '(g)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סטטוס \t स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שינוי הגדרות העשויות לשפר את ביצועי KDEName \t सेटिंग बिन्यस्त करू जाहिसँ केडीई क 'काज बेहतर भए सकैName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "איי סולומון \t सोलोमन द्वीप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& מרחק: \t दूरी (D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מתקדםComment \t उन्नतComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קובע איך יוצגו מספרים, כסף, תאריכים שעות וכו ' \t उदाहरण केर लेल, संख्या, करेंसी, समय/ तिथि इत्यादि कहिना देखाबू ई निर्धारित करबाक लेल इस्तेमाल कएल जाइत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_בצע שוב \t दोहराबू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גופן \t फौन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& כותרת החלון: \t विंडो शीर्षक (i):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הכתובת% 1 כבר נמצאת ברשימה. \t % 1 पहिने सँ सूची मे अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זמן אמתPriority Class \t रीयल टाइमPriority Class"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אין פתרון למשחק. ניתן לבטל את הפעולה האחרונה או להתחיל מחדש. \t खेल क' पास कोनो हल नहि अछि वापस लिअ'अथवा फिनु शुरू करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דוגמה \t प्रारूप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אסיה/ אשחבאד \t एशिया/ अशगाबाट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לתיעוד מפורט נוסף אודות Konqueror, לחץ כאן. \t कान्करर केर संबंध मे विस्तृत दस्ताबेजसभ क 'लेल एतए देखू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סגנון קליל, גרסה שלישיתComment \t लाइट शैली, तेसर संशोधनComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מאפייני הפרוייקט \t गुण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מיקום: \t स्थानः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג מד התקדמות עבור ממשק המשתמש הגרפי \t जीयूआई क 'लेल प्रगति आउटपुट देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אזהרה \t चेतावनी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רוקן פח@ label \t रद्दी खाली करू@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_כלים \t अओजार (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לטיניQFontDatabase \t लैटिनQFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פרג \t पॉपी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_פתחה \t पोर्ट (_P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האם יש להציג את סרגל הסינון \t की फिल्टर पट्टी देखाएल जएनाइ चाही@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התקשרQShortcut \t कॉलQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "Phonon: סיפריית המולטימדיה של KDEName \t फ़ोनॉन: केडीईक मल्टीमीडिया लाइब्रेरीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_ניפוי שגיאות \t डिबग करू (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& כתובת חיפוש: \t खोज & यूआरआई:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שימוש כצבע מותאם אישית לרקע \t पसंदीदा रंग जहिना (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קיבוץ \t समूहन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שקט במשימה \"% 1\" \t '% 1' सत्र मे शांति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תוכנית של KDE לבדיקת מערכת Kross. \t केडीइ अनुप्रयोग जांचने क 'लेल केडीइ अनुप्रयोग."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחק חלוןComment \t विंडो मेटाउComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התנגשות עם קיצור רגיל של יישום \t प्रामाणिक अनुप्रयोग शार्टकट केर परस्पर विरोध मे अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ניז' ר \t नाइजर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_ארכיון \t अभिलेख (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שירותי מידעComment \t सेवासभName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "למטה: \t नीच्चाँ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "האיטי \t हैती"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זכר \t पुरुषFemale, as option for gender"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מעבר לקובץ „%s“ \t “%s” फाइल पर जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין מדיה בהתקן עבור% 1 \t % 1 क 'लेल अओजार मे कोनो मीडिया नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אירופה/ ברלין \t यूरोप/ बर्लिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "‏Tar מכווץ באמצעות lzop ‏(tar.lzop.) \t lzop क' सँग संकुचित Tar (.tar.lzo)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עדיפות מעבד עבור תוספים:% 1 \t सीपीयू प्राथमिकता प्लगइन:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פיזור: \t विसरित:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כללי \t घराना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקש ה־ Win ננעל ועכשיו פעיל לכל לחיצות המקשים הבאות. \t विन कुँजी ताला बन्न अछि आओर अखन निम्न कीप्रेसक लेल सक्रिय रहताह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טבלאות \t संपादनयोग्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערך ציר:% 2:% 1 \t अक्ष मूल्य% 1:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דושנבהafrica. kgm \t डेन्यूबwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלג רטוב או גשם לפרקיםweather forecast \t किछु समय गीली बरफ या बरसातweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בי_טול ההורדות \t डाउनलोड रोकू (_A)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "צלילים \t ध्वनिसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג את דגל המדינה ברקע של שם הפריסה ובמגש הצלמיות. \t तंत्र तश्तरी मे खाका नाम केर पाछाँ देश क 'झंडा देखाइ देत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אס יהלום \t ईंट क' इक्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תיאורiCalImp \t विवरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שטח ניפוי באגים: \t डिबग क्षेत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כותרת המלל \t मोजुदा प्रोजेक्ट खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "רוחב מינימלי \t न्यूनतम चओड़ाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פוליןafrica. kgm \t पोर्टलैंडjamaica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קבע את ספריית העבודה הראשונית של לשונית חדשה או חלון חדש אל \"ספרייה\" \t नवीन टैब अथवा विंडो सँ 'dir' क 'नवीन आरंभिक कार्यशील डिरेक्ट्री सेट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "האם לבטל את ההורדות שלא הסתיימו? \t स्थगित डाउनलोड रोकू?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חיבור \t जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עכשיוtimeout of shutdown: \t अखनtimeout of shutdown:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפוך אנכית \t लंबवत चित्रकेँ झटकू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סימני פיסוק כללייםKCharselect unicode block name \t सामान्य विरामचिन्हKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פיסוק, מקף \t विरामचिह्न, डैश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מיקום: \t स्थिति( P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ספיןunit description in lists \t स्पिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחירה... \t चयन करू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סדר לפי@ title: menu \t क' द्वारा छाँटू@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "זריקת ~a מהלוח \t ~a केँ बोर्ड सँ बाहर लए जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תצורת מערכת \t तंत्र बिन्यास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עבור למקום הבא בו ביקרת \t अगिला सैर कएल स्थान पर जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קובץ טקסטDescription \t पाठ फाइल: Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא מאופשר \t अक्षम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צבעים \t पसंदीदा:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אלפא \t अल्फा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תודה על העזרה בשיפור התוכנה שלנו. אנא מלא את ההצעות/תקלות עבור היישום %s. חובה לציין כתובת דוא\"ל תקינה. כתובת הדוא\"ל תשמש ליצירת קשר במקרה שיידרש מידע נוסף. \t हमर सॉफ्टवेयरक सुधारमे मद्दति क'लेल अहाँक धन्यवाद. कृपया %s अनुप्रयोग क'लेल अपन सलाह /त्रुटि सूचना केँ भरू. एकटा वैध इमेल पता जरूरी अछि. ई डेवलपर केँ बेसी सूचना क'लेल अहाँसँ संपर्क करबाक अनुमति देत जँ जरूरी हाएत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חברה \t कापी करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מידע אודות המסמך@ title: group Document information \t दस्ताबेज जानकारी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_הוסף איש קשר... \t संपर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חלק קלפים \t पत्ता बाँटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סכמה לא נתמכת:% 1 \t असमर्थित स्कीम:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שם קובץ \t फाइलनाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פעיל@ label The icon rendered as disabled \t सक्रिय@ label The icon rendered as disabled"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שמור את המשחק הנוכחי \t मोजुदा खेल सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות להשתמש במנוע המולטמדיה% 1:% 2 \t मल्टीमीडिया बैकएण्ड% 1 प्रयोग करबा मे अक्षम:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לחץ, הזז מעלה, הזז ימינה שחרר. Name \t दबाबू, उप्पर घसकाबू, दहिन्ना घसकाबू, छोडू. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האם ברצונך למחוק את הסימנייה \"% 1\"? \t की अहाँ सच्चे एहि पसंदीदा केँ मेटएबाक लेल चाहैत छी \"% 1\"?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר סוג: \t प्रकार चुनू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שבוע %d60 minute divisions30 minute divisions \t सप्ताह %d60 minute divisions30 minute divisions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "גודל תוכן הארכיון: \t विषय-वस्तु आकारः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דגל מיוחד. דגל זה חל על התיקייה כולה. ניתן לברר את המשמעות המדוייקת של הדגל בטור השמאלי. \t विशेष फ्लेग. समस्त फोल्डर क 'लेल वैध, फ्लेग क' सटीक अर्थ दाएँ हाथ केर स्तम्भ मे देखा जाए सकैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חפש \t खोजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קוראנית \t कोरियाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_תפריטים: \t मेनू (_M):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "גבון \t गेबन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קבלת בקשות לחלונות מוקפצים רק כאשר מופעלים קישורים באמצעות לחיצה מפורשת של העכבר או פעולה של המקלדת. \t पाप अप विंडो तखन स्वीकारू जखन कडी केँ विशिष्ट माउस क्लिक अथवा कुंजीपट आपरेशन द्वारा सक्रिय कएल जाइत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ספרדafrica. kgm \t स्पेनworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "גופנים \t फूटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג חיבורים סגורים \t बन्न कनेक्शन देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לטינית מורחבת - ב' KCharselect unicode block name \t लातिन विस्तारित- बKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קהירafrica. kgm \t कोमोरोसafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גודל אמיתי@ action \t वास्तविक आकार@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצגת שאלה בכל פעם שמתבקש חלון מוקפץ. \t जखन पापअप विंडो निवेदित अछि, हर बेर पूछू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "< ממלאי מקום נמוכים > \t < कम प्रतिनिधि >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קטאר \t कतार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תמונה: \t बिंब:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ערך מוחלט \t निरपेक्ष मान [u]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הדפס מספרי שורות \t पंक्ति सँख्यासभ देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תצוגה \t विकल्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מדפסת זו אינה תומכת ב־Postscript. \t एहि मुद्रक पर छपाइ समर्थित नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מסך & מלא \t सम्पूर्ण स्क्रीन (F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אין תזרים זמין \t केओ विवरण उपलब्ध नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רקע נבחר \t चुनल पृष्ठभूमि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "החלף \t बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התפרקותComment \t टूट कए गिरनाइComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שדה המוקשים נוקה! \t खदान साफ कएल जाए चुकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נמצא מידע העלאה ישן. האם למלא בעזרתו את השדות? \t पुरान अपलोड जानकारी भेटल, फ़ील्ड्स केँ भरू?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שינוי... \t बदलू (h)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תיבת דו־ שיח להגדרת העדפות לפלט ניפוי באגים \t डिबग आउटपुट क 'लेल प्राथमिकतासभसँ बिन्यासित करबा क' एकटा समाद बक्सा."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפקט: \t प्रभावः (E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מנהל ארכיונים לסביבת GNOME. \t गनोम लेल एकटा अभिलेख प्रबंधक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "3ים [סכום ה־3ים] \t 3s [ 3s क' कुल]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גופן: \t फान्टः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מתחיל ב \t एकरासँ आरंभ होइत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פראגוואי \t पराग्वे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מיין לפי \t क' द्वारा छाँटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן ליצור את תיקיית היעד: %s. \t गंतव्य फोल्डर तैआर नहि कए सकल: %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אסיה/ יקוצק \t एशिया/ याकुटस्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ליבריה \t लाइबेरिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סוואזילנדName \t स्वाजीलैंडName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בנגיworld. kgm \t बेंगुइworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עיכוב הסכמה: \t स्वीकारब मे देरी (y):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שנה גודלthe gradient will be drawn linearly \t विपरीतthe gradient will be drawn linearly"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מספר 9 \t अंक 9"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ביטוי שגוי \t विरूपित अभिव्यक्ति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& הצג עצות בעת ההפעלהOpposite to Previous \t प्रारंभ मे नुस्खा देखाबू (S) Opposite to Previous"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אקוודור \t इक्वेडर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אפשר חשבון \t खाता सक्रिय करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מצביעים לבנים קטנים \t छोट उज्जर संकेतक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גשם מעורב בממטרי שלגweather condition \t मिश्रित बर्फीला बरसातweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גרסת Alib \t ए- लिब संस्करण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צבע: NAME OF TRANSLATORS \t रंग: NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סימני פיסוק נוספים \t पूरक विरामचिन्ह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יש להשתמש לפחות באחד הפרמטרים appname-- או package--. \t अथवा तँ --appname अथवा --package वितर्क जरूरी अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר עמוד אחד למטה \t नीच्चाँक पृष्ठ चयन करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נקודות וקווים \t बिंदु तथा लकीरसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חיפוש קבצים לפי שם \t फाइल सूची नामक जना छाँटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& השתמש בקלווין \t केल्विन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אתרי אינטרנטName \t वेब साइटName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מוזמביקworld. kgm \t मोजांबिकworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקש ה־ Win פעיל עכשיו. \t विन कुँजी अखन सक्रिय अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "טוען קובץ... \t लोड कए रहल..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפשרויות FTP \t एफटीपी विकल्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "השתמש בגיליון סגנון מותאם אישית \t पसंदीदा स्टाइलशीट क' प्रयोग करू (_s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "משמר המערכת של KDEName \t केडीई तंत्र रक्षकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "משחקי לוגיקהName \t तार्किक खेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מעבר לסימנייה הבאה. \t अगिला मनपसिन्न पर जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השגת ערכות־ נושא חדשות מהאינטרנט \t इंटरनेट सँ नवीन प्रसंग प्राप्त करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חזור על המהלך שבוטל \t पछिला चाल पूर्ववत करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טען \t लोड करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& שקיפות רקע החלון: \t पृष्ठभूमि विंडोक अपारदर्शिता (o):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פריט _חדש \t नवीन मद (_w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גיליוןComment \t शीटComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "% 1, גודל% 2 \t % 1, आकार% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אחורה \t पाछाँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כותרות HTTP \t एचटीटीपी शीर्षिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אבץEMAIL OF TRANSLATORS \t मुद्रिकाEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גרגוריאניתCalendar System Hijri \t ग्रेगोरियनCalendar System Hijri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חפש שוב@ info: tooltip \t खोजकेँ फेर करू@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& תבנית \t ज़ूम इन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "כלי להצגה מקדימה של מסמכים של GNOME \t GNOME दस्ताबेज प्रदर्शक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עזרה אדיבה מאוד \t बहुत नीक मद्दति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שגיאות \t त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצגת שני עמודים ביחד \t एक सँग दुनू पृष्ठ देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מ_שחק ברמות בסדר אקראי \t क्रमहीन स्तरमे लेबल खेलू (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& ספציפית למתחם \t डोमेन विशेष (i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זיכרון שמור במטמון \t कैश मेमोरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא ידועprocess status \t अज्ञातprocess status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אופן פעולהComment \t व्यवहारComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נתיב לתמונות: \t दस्ताबेज क 'पथः (o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& מברשת \t स्वचालित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יצירת נושא חדש \t नवीन विषय बनाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חפש קישורים: \t लिंक खोजू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יוצר תקליטורים \t CD/DVD सर्जक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ארבע יהלום \t ईंट क' चव्वा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "צבע לאזורים שקופים \t पारदर्शी क्षेत्रसभ लेल रंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עיון וארגון הסימניות שלך \t अपन पुस्तकचिह्न ब्राउज़ कए संगठित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& שלח בכל מקרה \t जहिना हो जमा करू (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ניהול ססמאות \t कूटशब्द"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מעדכן הגדרות מערכת. \t तंत्र बिन्यास अद्यतन कएल जाए रहल अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חזור אחורה@ info \t पाछाँ जाउ@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות פעמון \t घंटी बिन्यास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ורוד עמוק 4color \t गहराcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פעולה בוטלה \t आपरेशन रद्द"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התחל ללא חלון ברירת מחדל \t मूलभूत विंडो केर बिनु प्रारंभ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פתיחת קבצים שהתקבלו _אוטומטית \t फ़ाइल स्वचालित रूप सँ डाउनलोड कए खोलू (_u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "כתיבה על הדיסק \t डिस्क पर लिखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כתובת שגויה% 1. \t गलत यूआरएल% 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "% t: כתובת הנמען% s: נושא% c: (CC) עותק% b: (BCC) עותק סמוי% B: טקסט גוף ההודעה% A: קובץ מצורף כתובת mailto: ‎ מלאה \t % t: पएनिहारक पता% s: विषय% c: कार्बन कापी (CC)% b: ब्लाइंड कार्बन कापी (बीसीसी)% B: टैम्प्लेट बाडी पाठ% A: संलग्नक% u: पूरे इमेल हिनका: यूआरएल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שם ההתקן \t डिवाइस नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "גודל המרחיב \t विस्तारक आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מקשי חיוג \t डॉयलपैड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הררהalgeria. kgm \t ओरगलाalgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כפתור זה מסיר את התעודה הנבחרת ממטמון התעודות. \t ई बटन चुनल गए प्रमाणपत्र केँ प्रमाणपत्र कैश मे सँ हटाए देत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דולר של איי קיימןName \t कैमन द्वीपName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שיתוף קבצים מבוטל. \t फाइल साझा अक्षम अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פלט אחרון \t अंतिम आउटपुट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_לך \t जाउ (_G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התעודה כשלה בבדיקות ועל כן נחשבת כלא בתוקף. \t ई प्रमाणपत्र जाँच मे असफल रहल आओर एकरा अवैध समझल जएनाइ चाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זוהי היסטוריית הכתובות בהן ביקרת לאחרונה. באפשרותך לסדר אותה במגוון דרכים. Name \t अहाँ जे हालिया भ्रमण कएने छी, ओ यूआरएल क 'ई इतिहास अछि. अहाँ एकरा कतेक तरीका सँ क्रमबद्ध कए सकैत छी. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התנהגות \t व्यवहार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גופן Serif: \t सेरिफ फान्टः (e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ידיד \t मित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פנמהName \t पनामाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סגור חלון \t विंडो बन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחשב... \t गणनामे..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דפדוףprocess status \t पेजिंगprocess status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ארבע לב \t लाल पान क' चव्वा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "משחק Nibbles של GNOMEName \t ग्नोम निब्बल्स खेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גרעין (9) Name \t (9) कर्नेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ריק \t खाली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פרסית עתיקה \t पुरान परसियन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בלוק: \t ब्लॉक:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שאילתה חוזרת \t जाँचू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_תכנים \t विषय सूची (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_צריבת תמונת תקליטור... \t चित्र (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "‏FTP (עם שם כניסה) \t FTP (लॉगिन क' सँग)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "איכות תמונה \t चित्र विशेषता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג & שורת־ תפריטים \t मेनू पट्टी देखाबू (M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "המסך ננעלName \t कोई मॉडिफ़ायर कुंजी तालाबंद भए गेल हैName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עצמה \t आवाज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "איחודים \t संघ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצג את עמודת הכותרות בלבד \t सिर्फ शीर्षक कॉलम देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שומר מסך של KDEName \t स्क्रीन सेवरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "המצויין X- הפעל בחלון ה \t निर्दिष्ट एक्स- विंडोमे चलाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קפוץ לתהליך האב (% 1) \t जनक प्रक्रिया पर जाउ (% 1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הרשאות@ title: column \t अनुमतिसभ@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שמירת תמונה \t चित्र सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_איפוס \t रिसेट करू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& הסתר \t दृश्य (V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנהל \t प्रशासक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לחץ על כפתור זה כדי לשנות את הגדרות התווית. \t लेबल कान्फिगर करब क 'लेल एहि बटन केँ दबाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "משחק \t बजाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נאסף מידע על הגופנים… %3d%% \t फाँट सूचना पाबि रहल अछि... %3d%%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שחזר צבע רקע \t पृष्ठभूमि क 'रंग अनसेट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "העלה \t उप्पर जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הפעלת/כיבוי חיפוש תלוי רשיות \t स्थिति संवेदनशील खोज टॉगल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תגיות \t टैगसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גרור או הקלד את כתובת הערכה \t प्रसंग यूआरएल घींचू अथवा टाइप करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "המשך \t जारी राखू (o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחיקת הזיהוי הנבחר. \t चुनल गेल पहचानकारक पाठ मेटाबू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג שורת לשוניות \t टैब पट्टी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חמר \t ख्मेर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ולנסיהvenezuela. kgm \t वैलेंसियाvenezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "במקצת \t अल्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תוכן _עניינים \t विषय सूची (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אותיות שינוי טוןKCharselect unicode block name \t परिवर्धक टोन अक्षरKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שש תלתן \t चिड़ी क' छक्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רכיב עורך הניתן לשיבוץ \t एम्बेडेड संपादक अवयव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אירעה שגיאה בזמן הוספת קבצים לארכיון. \t अभिलेखमे फाइल जोड़ैत समय एकटा त्रुटि भेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "משחקיםPhonon:: \t खेलPhonon::"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& מצא \t फाइल (F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כחול־ שמיים בהיר 2color \t हल्का- आसमानी2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שורש \t रूट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הסר ערכת נושאNAME OF TRANSLATORS \t प्रसंग हटाबूNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_שחזר \t फिनु जमा करू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גרום לחלון להישאר תמיד מתחת לכל החלונות האחרים \t विंडो केँ आन विंडो केर नीच्चाँ रखबाक कोसिस करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דף זה לא הורשה לפתוח חלון חדש באמצעות JavaScript. \t जावास्क्रिप्ट केर जरिआ एहि पृष्ठ पर नवीन विंडो खोलबा सँ रोका गेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מעט פתיתי שלג או סופות רעמים עם ממטרי גשםweather forecast \t किछु बौछार या अंधड़weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "גיל אשר <dolfin\\@rpg\\.org\\.il> ירון שהרבני <sh\\.yaron\\@gmail\\.com> יוסף אור בוצ׳קו <yoseforb\\@gnome\\.org> מיזם תרגום GNOME לעברית: ‏http://gnome-il.berlios.de \t संगीता कुमारी (sangeeta09@gmail.com)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שמירת ה_ססמאות. \t कूटशब्द याद राखू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מצב שזירה: \t कम्पोजिशिंग प्रकार:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תיבת רשימה זו מראה אילו תעודות משלך מוכרות ל־ KDE. באפשרותך לנהלן בקלות מכאן. \t ई सूची बक्सा देखाबै अछि जे अहाँक केडीई कओन सँ प्रमाणपत्र पहचानैत छी. अहाँ ओकरा एतय सँ आसानी सँ प्रबंधित कए सकैत छी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפרוטוקול אינו נתמך:% 1@ title: tab \t प्रोटोकाल समर्थित नहि अछि% 1@ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אירלנדName \t आयरलैंडName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות להוריד את תסריט הגדרות המתווך \t प्राक्सी बिन्यास स्क्रिप्ट डाउनलोड नहि कए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר תו אחד שמאלה \t बम्माँ संप्रतीक चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אל _תשלח \t प्रेषक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא תקיןA non- functional package \t अवैधA non- functional package"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מקרואים... \t मेक्रोज़"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תוקף הססמה פג \t कूटशब्द"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ביטול \t रद्द करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "משאבים \t संसाधन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שמירת התמונה בשם \t बिंब एहि रूपमे सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לפי שם@ item: inlistbox Sort \t नाम सँ@ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בדיקה \t पाठPrioritylevel: unknown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הגרוע ביותר: \t सभ खराब:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גרמניהworld. kgm \t जर्मनीworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צהוב בהיר 4color \t हल्का- पीला4color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "י_צירת תמונת תקליטור \t चित्र (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אתחול של התסריט נכשל \t लिपिक आरंभ कएनाइ विफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תת־ מחלקת ממשק אתחול \t बूट इंटरफेस उपश्रेणी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גודל \t आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כדי להשלים את הפעולה המבוקשת יש ליצור את הקובץ הזמני% 1, אך אין אפשרות ליצור אותו. \t निवेदित आपरेशन मे अस्थायी फाइल% 1 बनैनाइ आवश्यक अछि. मुदा ई बनाएल नहि जाए सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אם האפשרות גלישת שורות נבחרת, ערך זה קובע את האורך (בתווים) שאחריו יפתח העורך שורה חדשה באופן אוטומטי. \t जँ वर्ड रैप विकल्प चुनल गेल अछि ई प्रविष्टि निर्धारित करैत अछि (अक्षरसभ मे) जे संपादक कओन नमाइ पर स्वयं एकटा नवीन पंक्ति प्रारंभ करताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אסקודו של כף ורדהName \t केप वर्डे यूस्केडोName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רגיל \t मध्यम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מלמטה: \t नीच्चाँ तक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "השרת החזיר מצב שגוי. מדובר, כנראה, בתקלה בשרת. יש לדווח על התקלה ל-bugmaster@gnome.org %s \t सर्वर गलत स्थिति घुरैलक. ई संभवतः सर्वरक मुद्दा अछि आओर bugmaster@gnome.org केँ रिपोर्ट कएल जएनाइ चाही %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "העלה \t अपलोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "רגיש \t संवेदनशील"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ורוד 4color \t गुलाबी4color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& שנה פרופיל \t प्रोफाइल बदलू (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קרואטיהworld. kgm \t क्रोशियाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חום־ אדמה 3color \t सियना3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגישה נדחית \t पहुँच अस्वीकृत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מסך מלא \t संपूर्ण स्क्रीन (F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ה_תעלם משינויים \t बदलावसभकेँ छोड़ू (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא גבול מילה \t नॉट शब्द सीमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות \t बिन्यस्त करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שינוי הגדרות פריסת המקלדתName \t कीबोर्ड लेआउटName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טקסט לצד סמלים \t प्रतीकसभ केर बाजू मे पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שםQFontDatabase \t नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חשבון: \t खाता:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נשאר \t शेषfile type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גודל קובץ מרבי: @ option: check \t अधिकतम फाइल आकारः@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מספר 4 \t अंक 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפשרויות XRender \t एक्स- रेंडर विकल्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מיקוםTitle of the page that lets the user choose how the folderview should be shown \t स्थानTitle of the page that lets the user choose how the folderview should be shown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "% 1 שנים \t वर्षः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ספין \t बिंदु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אנשי _קשר: \t संपर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מתן האפשרות לשימוש ב־Java_Script \t जावा स्क्रिप्ट सक्षम करू (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_החל \t लागू करू (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טורקיז בהיר 4color \t फ़ीका- टर्किशcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מצב & שכתוב \t मेटाकए लिखल मोड (i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "איטלקית עתיקה \t पुरान तिरछा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אל תשפיע \t प्रभावित नहि करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא נבחרו מקורות. \t कोनो चुनलका नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ ארגנטינה/ חוחוי \t अमेरिका/ अरजेटीना/ जुजुई"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תצוגה \t घरक नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שליטה באפיקים \t बस मास्टरिंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נעל \t लाक करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& מסגרת \t क्रम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השתמש ב־ Konsole כיישום המסוף \t कंसोल केँ टर्मिनल अनुप्रयोगक तरह इस्तेमाल करू (U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כחול־ פלדה בהיר 2color \t हल्का- स्टील- ब्लू12color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן לשנות את הססמה. \t कूटशब्द बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין לך הרשאות בכדי למחוק את הערכה הזו \t उक्त स्कीम केँ मेटाबै क 'लेल अहाँक पास अनुमति नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מערכת הפעלה: \t ओएस:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בויס סיטיusa. kgm \t ब्वायजusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שגיאה לא ידועה. \t अनचिन्ह त्रुटि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חפש את הבא@ action \t अगिला खोजू@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "רק 18 צעדים \t सिर्फ 18 चरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנהל השירותיםComment \t सेवा प्रबंधकComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מעבר ללשונית זו \t एहि टैब पर आउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלג ערפלweather condition \t बरफ कोहराweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מעלה קובץ: \t डाउनलोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פתח באמצעות% 1@ action: inmenu View \t % 1 केर सँग खोलू@ action: inmenu View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "צבע \t रंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ברד בזמן האחרוןweather condition \t हाले मे ओलावृष्टिweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סגור את המסמך \t दस्तावेज बन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הבא% 1 נוכחי קדימה \t बोधात्मक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_חפש \t खोजू (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין תמיכה בשינוי שמות קבצים או העברתם ב ־% 1. \t % 1 केर भीतर फाइल घसकाएनाइ अथवा नाम बदलनाइ समर्थित नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צור תיקייה חדשה \t नवीन फोल्डर बनाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סאן מרינוworld. kgm \t सैन मेरिनोworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התמקדות \t फोकस (F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בדוק שלמות \t अखंडता जाँचू (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שגיאת זוגיות \t पैरिटी त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התעלםName \t अनदेखा कएल गेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שינוי הדרך שבה Konqueror נראה בתור מנהל קבציםName \t अहाँ बिन्यस्त कए सकैत छी जे कान्करर एतय फाइल प्रबंधक जहिना काज करैName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפריקה/ טריפולי \t अफ्रीका/ ट्रिपोली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ימין: \t दायाँ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אם קיים, פתח את index. html בעת כניסה לתיקייה. \t जखन कोनो फोल्डर मे जाउ तँ, जँ उपस्थित अछि. index. html खोलू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דולר של האיים הקריבייםName \t कैरिबियनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הזן כאן את כותרת גיליון העבודה. \t वर्कशीट क 'शीर्षक एतय भरू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הוספת שפה \t भाषा जोडू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שנה סיסמה \t कूटशब्द बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כלי נתוניםComment \t डेटा अओजारComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רשתName \t नेटवर्कName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חלוקה מחדש. \t फिनु बाँटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שירות\\\\ קובץ \t सेवा/ फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כבה את המחשבRestart the computer \t कंप्यूटर बन्न करूRestart the computer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לה פסafrica. kgm \t ला पाल्माpanama. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "כל השגיאות הנוספות מוצגות במסוף בלבד. \t आगाँक सभ त्रुटिसभ सिर्फ टर्मिनल पर देखाबू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חפש את ההופעה הבאה של המילה או הביטוי \t शब्द अथवा वाक्यांश क' अगिला उपस्थिति खोजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שגיאה לא מוכרת1: the i18n' ed system error code, from errno \t अनचिन्ह त्रुटि1: the i18n' ed system error code, from errno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגבל את מספר השורות של פלט בזכרון למספר קבוע \t याद राखल गेल आउटपुट केँ एकटा निश्चित सँख्याक लाइनसभ पर सीमित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "דגלים: %d/%d \t ध्वजः %d/%d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זיהוי תווים אופטיKCharselect unicode block name \t ऑप्टिकल कैरेक्टर पहिचानKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ייבוא מידע... \t निर्यात( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הדבק בחירה@ action \t चयन साटू@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערפל \t कोहरा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קובץ חדש \t नवीन फ़ाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עד_ \t अनाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עם yodictionary variant \t यो केर सँगdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כל תו שהוא \t कोनो अक्षर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תוכנית מסרים מידייםName \t इंसटैंट मैसेंजरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אזור _זמן: \t समय क्षेत्र:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פחת בשיטת קו ישר \t सीधा पंक्ति कमी [l]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אספרנטו@ item Spelling dictionary \t एस्पेरांटो@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זהו סוג הגופן הנבחר \t ई मोजुदा चुनल गेल फोन्ट परिवार अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בידור \t मनोरंजन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מזלות \t सौभाग्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בטל סימון \t जाँचू नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זהו שם הקובץ לפתיחה. \t ई खोलल जाएबला फाइल क 'नाम अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "וייטהורסcanada. kgm \t व्हाइटहोर्सcanada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גשם או רססweather forecast \t बरसात या जमैबला फुहारweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות למחוק את העוגיות כמתבקש. \t जहिना निवेदित अछि. कुकीज केँ मेटाबै मे अक्षम."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תיבת הודעה של שאלה עם כפתורים כן\\\\ לא\\\\ ביטול \t प्रश्न संदेश बक्सा हँ/ नहि/ रद्द- करू बटन सहित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ריבוע \t वर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "‏FTP ציבורי \t सार्वजनिक FTP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בג' מאדה אלאוול \t ज. अव्वल क '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מטה \t नीच्चाँ (w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג תמונות בדף \t पृष्ठ पर छवि देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הזן כאן את שם המשתמש תחתיו ברצונך להפעיל את התוכנית. @ title: group Title of a group that lets the user choose options regargin program startup \t ई अनुप्रयोग केँ जे नाम सँ चलैनाइ चाहैत छी, ओ प्रयोक्ता क 'नाम एतय भरू. @ title: group Title of a group that lets the user choose options regargin program startup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פסיק \t विराम चिह्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תצוגה מקדימה לפני הדפסה... \t छपाइ पूर्वावलोकन (w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אזרביג' ןworld. kgm \t अजरबैजानworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דרור לוין, ליאל פרידמןEMAIL OF TRANSLATORS \t संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "החיבור אל השרת נסגר באורח בלתי צפוי \t सर्वर सँ कनेक्शन अप्रत्याशित रूप सँ बन्न भए गेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חיפוש המופע הבא של המחרוזת \t खोज स्ट्रिंग क' अगिला उपस्थिति खोजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקושר \t फाइलनाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות למצוא מעטפת אינטראקטיבית להפעלה. \t प्रारंभ करब क 'लेल कोनो इंटरेक्टिव शैल ढूँढि नहि सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פס גלילה בגודל קבוע: \t निश्चित आकार क 'स्क्रालबैक:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שגיאה בלתי מוכרתother user's foldersJohn Doe's Folders \t अज्ञातother user's foldersJohn Doe's Folders"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צייר את כותרת החלון, עם אפקט & מנוקד \t शीर्षक पट्टी स्टिपल प्रभाव बनाबू (s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אוסטרליה/ פרת ' \t ऑस्ट्रेलिया/ पर्थ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רומאusa. kgm \t संज्ञाcameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "המעבד הנבחר \t चयनित प्रोसेसर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כחול \t मान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אירופה/ ורשה \t यूरोप/ वारसॉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפעל אוטומטית את מנהל הכרטיסים אם לכרטיס המוכנס אין דורש \t जँ प्रविष्ट कएल गेल कार्ड दावा रहित रहैत अछि तँ कार्ड प्रबंधक स्वचलित प्रारंभ करू (l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קטן יותר \t छोट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפריקהchina. kgm \t अफ्रीकाchina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מדיניות כפולה \t अनुकृति पालिसी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפריקה/ אסמֵרה \t अफ्रीका/ असमेरा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנותקComment \t आफलाइनComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא נמחק \t मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קרולינה הצפונית usa. kgm \t उत्तरी कैरोलिनाusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מועדפים \t प्रियCategoryName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אירעה שגיאה במהלך פעולת ההשהייה: \t सस्पेंड करबाक काले एकटा त्रुटि भेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גאמה \t गामा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שגיאת תקשורת בערוץ D- Bus \t डी_ बस कम्यूनिकेशन त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& אובייקט... \t विषय:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אינך מורשה להפעיל שירות זה. @ title job \t ई सेवा केँ चलाने क 'लेल अहाँ अधिकृत नहि अछि. Warning about executing unknown. desktop file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סינית (הונג קונג) Name \t चीनी (हाँगकाँग) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שולחן עבודה וירטואלי מספר אחד נבחרName \t आभासी डेस्कटाप पहिल चुनल गेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_כבה הכל \t सबहि निष्क्रिय करू (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הור_ד קישור \t लिंक डाउनलोड करू... (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקדוניהitaly. kgm \t लैकोनियाgreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האם אתה בטוח שברצונך להפעיל את \"% 1\" ולהפסיק את הפעולה \"% 2\"? \t की अहाँ सचमुच \"% 1\" केँ सक्रिय आओर \"% 2\" केँ अक्रिय कएनाइ चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צליל לניגון: \t बजाएल जाएबला ध्वनि. (t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נגן MPEGName \t एमपीईजी प्लेयरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התחל מחדש \t स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין מידע זמין אודות% 1. \t % 1 केर संबंध मे कोनो जानकारी मोजुद नहि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הכנס סמיילי \t स्माइली दिअ'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שם חדש # @ label: textbox \t नवीन नाम # @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "רץchess-piece \t बिशप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדר קבוצה \t जीआईडी सेट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כתובת לתצוגה מקדימה: \t पूर्वावलोकन यूआरएल:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין בהרשאתך לקבוע את עדיפות ה־ IO וחלה בניסיון להריץ אותו בתור מנהל (root). \t अहाँक पास आई/ ओ प्राथमिकतासभ केँ सेट करब क 'लेल अनुमति नहि अछि, आओर एतए एकरा रूट केर रूपेँ चलाबै मे समस्या भेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עוּבָד% 1 מתוך% 2 \t % 2 मे सँ% 1 प्रोसेस कए लेल गेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מפעיל היישוים של Kickoff \t किकआफ अनुप्रयोग लान्चर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "רזולוציית התמונות \t विभेदन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מעונן עם שלג כבדweather forecast \t भारी बर्फबारी के साथ बदलीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בלטית \t बाल्टिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הפסק חלון חוץ \t कैनवासक बाहर ठहराव दिअ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הדגשה ל־ Scheme \t योजना क 'लेल आलोकित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אירופה/ סרייבו \t यूरोप/ साराजवो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& החל \t लागू करु (A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סגנון גופן@ info: whatsthis \t फाँट शैली@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בנגליתName \t बंगालीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אזור משחקי GGZ \t GGZ गेमिंग जोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ויאטנמית (_Windows-1258) \t विएतनामी (_Windows-1258)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פארהsaudi_ arabia. kgm \t नजरानsaudi_ arabia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג בקבוצות@ action: inmenu View \t समूहसभ मे देखाबू@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אתר לא נבטח זה מכיל קישור אל% 1. האם ברצונך להמשיך ולעבור לדף המקושר? \t ई अनस्ट्रक्चर्ड पृष्ठ% 1 केँ लिंक करैत अछि. की अहाँ लिंक केँ फॉलो करना चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לנקות את היסטורית הדפדוף? \t ब्राउजिंग इतिहास साफ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפרופיל% 1 לא נמצא \t प्रोफाइल% 1 नहि भेटल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות קיצורים \t शॉर्ट कट बिन्यस्त करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אחסון הססמה \t प्रयोक्ता कूटशब्द"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פקודות זמינות \t मोजुद कमांडसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טיפוסי Mime של XDG \t एक्सडीजी माइम प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערכת צבעים לשינוי/ תצוגהcolor- sets \t देखबा/ बदलबा क 'लेल रंग सेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "כניסת הכתובת \t पता प्रविष्टि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זיכרון אגור \t बफर्ड मेमोरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נעל מסך בעת חזרה לפעילות מהשהייה \t जखन निलंबन सँ जागैत अछि तँ स्क्रीन पर ताला लगाबैछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פתיחה ב_חלון חדש \t नवीन विंडोमे खोलू (_W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& עזרה \t मद्दति (H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סגנון סרגל כלים \t अओजारपट्टी शैली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קיצורי מקשים \t शार्टकटसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הדפסה \t छपाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קבצי תמונה \t बिंब"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& כללי@ title: tab \t सामान्य (G) @ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ממשקים \t इंटरफेससभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ציוד היקפיName \t सहायक पुरजाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שניםunit-format \t खालीunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רכיב לשונית חזותי \t विजेटसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גשם מעורב בשלגweather forecast \t बरफweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות לגרור תיקייה על גבי עצמה \t कोनो फोल्डर केँ ओकरे उप्पर नहि छोडि सकैत छी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פתיחה ב_אמצעות... \t एकरासँ खोलू (_O)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קובץ נפתח \t फाइल खुलल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סאןIndian National weekday 7 - ShortDayName \t सिवानIndian National weekday 7 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מלה לא מוכרת \t अनचिन्ह शब्द"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האטCoptic month 4 - ShortName \t शनिCoptic month 4 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קיניירואנדהName \t किनयरवंडाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שכבות \t परतसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פרוייקט \t प्रोजेक्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אירופה/ סן מרינו \t यूरोप/ सेन_ मेरिनो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חלון לשולחן עבודה 2 \t विंडो सँ स्क्रीन 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין זכרון החלפה זמין Arguments are formatted byte sizes (used/ total) \t कोनो स्वेप जगह उपलब्ध नहिArguments are formatted byte sizes (used/ total)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחיצותComment \t पार्टीशन्सComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אירעה שגיאה בעת שמירת התמונה:% 1 \t छवि:% 1 सहेजबामे त्रुटि भेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ממטרים כבדים שלג ערפלweather condition \t भारी बौछार बरफ कोहराweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "העברת מבוזבז למלאי \t बेकारकेँ भण्डारमे लए जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר את ערכת הנושא למצביע שבה ברצונך להשתמש (העבר את העכבר מעל לתצוגה מקדימה): \t संकेतक प्रसंग जे अहाँ उपयोग कएनाइ चाहैत छी ओकरा चुनू (संकेतक केँ जाँचबाक क 'लेल पूर्वावलोकन केर उप्पर मंडराबू)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גבולות עומק המחסנית \t स्टेक डेफ्थ लिमिट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הונדורס \t अवकाश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הזז למטה \t नीच्चाँ जाउ (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אורייהKCharselect unicode block name \t उड़ियाKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ברירת מחדל: No shortcut defined \t मूलभूत: No shortcut defined"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מורדאד \t मोरदाद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לירה איטלקיתName \t इटालियन लीराName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תמונה% 1 \t पृष्ठ% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קבע \t सेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא יכול להריץ את Kleopatra. ייתכן שיש צורך להתקין או לעדכן את חבילת kdepim. \t क्लिओपेट्रा केँ चलाए नहि सकल. अहाँक केडीईपीआईएम पैकेज केँ संस्थापित करै पड़त अथवा एकरा अद्यतन करै पड़त."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "טביעת אצבע MD5: \t MD5 फ़िंगरप्रिंट:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פולנית@ item Spelling dictionary \t पोलिश@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עסקי \t व्यवसाय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רמת סוללה קריטית \t बैटरीक गंभीर स्तर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סמלים אחרים: \t अन्य प्रतीकः (t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& פתח מפה... \t खोलू (O)... Action for downloading maps (GHNS)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עוד \t बेसी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ללא שם \t अनाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זהב 2color \t सुनहला2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "משקעים קופאים בזמן האחרוןweather condition \t हाले मे जमैबला तलछटweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "המילון הגדול של לשפה הקטלאנית (GRan Enciclopèdia Catalana) Query \t कैटालन भाषा क 'लेल बढिया शब्दकोश (जी- रॅन एनसाइक्लोपीडिया कैटलाना) Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "צור \t बनाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_כבה \t निष्क्रिय करू (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& כפה לאחר זמן מוקצב \t टाइमआउट केर बाद बलपूर्वक (F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הוסף קבצים לארכיון \t अभिलेखमे नवीन फाइल जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סרי לנקה \t श्री लंका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_מותאם אישית \t पसंदीदा (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דרזדןhungary_ regions. kgm \t डिब्रेसीनhungary_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פונקציות: \t प्रकार्यसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג מכתבה \t डैश बोर्ड नुकाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מעונן חלקית ורוח קלהweather condition \t हवा आओर किछु बादलweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין מדיה בכונן בשביל% 1 \t % 1 क 'लेल अओजार मे कोनो मीडिया नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האוקיינוס השקט/ פונפוטי \t प्रशांत/ फुनाफुटी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפשרויות עירוב \t विकल्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גנואהbrazil. kgm \t जेनेवाswitzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הסר שורה \t हटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אירופה, דרוםName \t यूरोप, दक्षिणीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות להפעיל את תכנית הדוא\" ל:% 1 \t मेल क्लाएंट केँ लोड नहि कए सकल:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בקש & אישור \t पुष्टि क 'लेल पूछू (f)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מספרי הדפים \t पृष्ठ क्रमांक (_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ סנט תומאס \t अमेरिका/ सेंट_ थॉमस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תהליך רקע \t डेमन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ציונים עיליים ותחתייםKCharselect unicode block name \t सुपरस्क्रिप्ट्स आओर सबस्क्रिप्ट्सKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אסור@ title: group Files and folders by permissions \t वर्जित@ title: group Files and folders by permissions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נתוני יומן \t कैलेंडर घटना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תולעת \t इल्ली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לוחComment \t पटलComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אדום: \t लाल:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חיבור לבסיס הנתונים \t जाँच संबंधन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פתח קובץ \t फाइल समाप्त"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& לתמיד \t हरदम (F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רדיאלי \t अरीय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לפי הרשאות@ item: inlistbox Sort \t अनुमति सँ@ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תנועה מהירהScreen saver category \t त्वरित गतिScreen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הדירוג נשלח בהצלחה. \t दरजा सफलतापूर्वक जमा कएल गेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סגור את חלון החיפוש \t एहि विंडोकेँ बन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אידיאוגרמות מאוחדות של סינית/ יפנים/ קוריאנית \t सीजेके यूनिफाइड आइडियोग्राफ्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מידע על המשתמש כגון סיסמה, שם וכתובת דוא\" לName \t प्रयोक्ता सूचना जहिना जे पासवर्ड, नाम आओर ई- मेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זיהוי ספק 0x% 1 \t विक्रेता ID 0x% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תוצאות חיפוש \t खोजक परिणाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השתקפויות \t परावर्तन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג הודעה & מוקפצת \t पाप अप विंडो मे संदेश देखाबू (p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שגיאת כתיבה \t लेखन त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "באיזו שפה כתבת את התקציר לעיל? \t कओन भाषा मे अहाँ उप्पर देल गेल वर्णन कएने छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פעולותComment \t क्रियासभComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מעתיק את התיקייה %s \t '%s' फोल्डर नहि बनाए सकैत अछि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גורמוקי \t गुरूमुखी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקש ה־ Hyper פעיל עכשיו. \t हायपर कुँजी अखन सक्रिय अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סיומות ‎- ise בלי מבטאיםdictionary variant \t - ise एसेंट केर बिनु सफ़िक्सेसdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שגיאת שקע לא ידועה \t अनचिन्ह त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ממטרים או סופות רעמים עם ממטריםweather forecast \t बौछार या अंधड़weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הבא \t अगिला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אתר זה מנסה לשלוח נתוני טפסים דרך הדוא\" ל. האם ברצונך להמשיך? \t ई साइट, इमेल केर द्वारा फ़ॉर्म डाटा पेश करबाक कोसिसमे अछि. की अहाँ एकरा जारी रखनाइ चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לך ל-%s בקובץ “%s” \t %s मे “%s” फाइल पर जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שליחת קישור אל הדף הנוכחי \t वर्तमान पृष्ठ क' एकटा लिंक भेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "העבר \t हस्तांतरित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ססמה \t कूटशब्द:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ייבוא נתונים \t आंकड़ाकेँ आयात करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ייצוגים שימושיים שונים \t विविध उपयोगी प्रतिनिधित्व"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עבור לשולחן עבודה 17 \t डेस्कटाप 17 पर स्विच करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ריווח: \t रेखा अंतरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מסמך זה נעול, ויש צורך בסיסמה כדי לקרוא אותו. \t दस्ताबेज तालाबन्न अछि आओर सही कूटशब्द दाखिल कए पढ़ल जाए सकैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחק תצוגה \t प्रदर्शक मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדר פריטי ערכת נושא שולחן עבודה מותאם אישיתName \t व्यक्तिगत डेस्कटाप प्रसंग वस्तु मनपसिन्न बनाउName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_צריבת תמונת תקליטור… \t चित्र (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מהיכן לקבל עוגיות. ערכים אפשריים הם \"כל מקום\", \"האתר הנוכחי\" ו\"שום מקום\". \t कुकीज़ कतए सँ स्वीकारब. संभावित मूल्य अछि \"कतओ सँ \", \"वर्तमान साइट\" आओर \"कतओ सँ नहि\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מזהה כניסת התפריט לאיתור \t मेनू प्रविष्टि केँ लोकेट करबाक आइडी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הדגשה לתחביר של ILERPG \t ILERPG क 'लेल आलोकित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בית מלא [15 + סכום] \t पूरा घर [15 + कुल]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחק \t मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אל תעשה דבר \t किछु नहि करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערכות נושא של צבע ורקע \t रंग योजना आ पृष्ठभूमि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חוסמי עורקים אינם מומלצים חוץ מבמצבי החירום הנוראיים ביותר \t जखन तक अत्यधिक आपातस्थिति नहि हुए, रक्त-बन्ध क' सिफारिश नहि कएल जाएत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& קוטר: \t त्रिज्या: (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "דוא\"לaddressbook-label \t इमेलaddressbook-label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יי_בוא קובץ אימון \t प्रशिक्षण पाठ आयात करू (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מאגIndian National month 12 - ShortName \t मोर क 'Indian National month 12 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נקודת עצירה פעילה \t सक्रिय ब्रेकपाइन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גינאהbrazil. kgm \t गुआनारेvenezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קמרון \t कैमरून"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מ_אפיינים… \t गुण (_r)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דף אודות KonquerorName \t कान्करर क 'लेल' परिचय 'पृष्ठName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סדר סיביות לא תקני. \t अवैध बिटआर्डर."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מעריך: 0x \t एक्सपोनेंट: 0x"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כתובת של AlexaQuery \t एलेक्सा यूआरएलQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גזים אציליים \t दुगुना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שתף@ title: menu \t साझा@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קיצור לצילום המסמך \t स्क्रीनशाट लेने क 'लेल शार्टकट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הקובץ או התיקייה% 1 אינו קיים. \t फाइल अथवा फोल्डर% 1 मोजुद नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גרום לחלון להופיע על שולחן העבודה שהיה פעיל בעת הפעלת היישום \t सक्रिय डेस्कटाप पर विंडो प्रकट अछि जखन अनुप्रयोग प्रारंभ अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סכום כולל \t सम्पूर्ण योग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן לפתוח את „%s“ \t \"%s\" केँ खोलि नहि सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין פקודה כזאת:% 1 \t एहन कोनो कमांड नहि:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הזנת ססמה \t कूटशब्द बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נד מיםweather forecast \t पानि स्पाउटweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תצוגה זו מכילה שינויים שלא נשלחו. אם תסגור את התצוגה השינויים ילכו לאיבוד. \t ई दृश्य मे ओ परिवर्तन अछि जे जमा नहि कएल गेल अछि. दृश्य केँ बदलब सँ ई परिवर्तन मेट जाएत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן להציג את התיקייה „%s“ \t फोल्डर \"%s\" प्रदर्शित नहि कए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טקסט נבחר \t पाठ चयन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שנה שם סימניה \t पृष्ठसंकेत केँ पुनः नाम दिअ '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שנה שם לפריטים@ action: button \t वस्तुशब क 'नाम बदलू@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מחר \t कालि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יוצאים מן הכלל \t % 1 बिकल्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "וידאו CD \t वीडियो सीडी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שמירת & פרופיל התצוגה... \t दृश्य प्रोफाइल सहेजू... (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ססמת השרת: \t कूटशब्द:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקור: \t अंक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שם השרת המארח החדש \t नवीन होस्ट नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פיננסי \t वित्तीय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אופרטורים מתמטיים נוספים \t संपूरक गणितीय आपरेटर्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קיימת כבר תיקייה ישנה יותר בשם \"% 1\". \t एकटा पुरान फाइल '% 1' केर नाम सँ पहिने सँ अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השתמש בתיבה המשולבת הזו כדי לשנות את גודל המסגרת של הקישוט. \t सजावट केर किनार आकार केँ बदलब क 'लेल एहि काम्बो- बक्से क' उपयोग करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הערכה נוצרה \t प्रसंग बनाएल गेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_העדפות \t वरीयतासभ (_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הודעה מועברת - %sIMAP \t ऑपरेशन समर्थित नहि अछिIMAP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערפל קופאweather condition \t कोहरासँ बर्फweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "כתיבה על התקליטור \t डिस्क पर लिखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ברירת המחדל לקבצים חדשים בתיקייה זו \t ई फोल्डर क 'लेल नवीन फाइलसभ क' लेल मूलभूत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_אישור \t बेस (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מודיע על אירוע קריטיName \t गंभीर घटनाक सूचना दैछName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ סנטיאגו \t अमेरिका/ सेनिटिआगो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ללא צל \t अछायांकित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אני: \t हम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הטריטוריות הצפון מערביותusa. kgm \t उत्तरपश्चिमcameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& שורה \t पँक्ति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גאלית איריתName \t आइरिश गैलिकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הערות \t स्थानः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ההליך להגדרת תעודת הלקוח עבור הפעלה זו נכשל. \t सत्र क 'लेल क्लाएँट प्रमाणपत्र नियत करबाक प्रक्रिया असफल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לנעול את הקובץ או התיקייה המצוייניםrequest type \t उल्लेखित फाइल अथवा फोल्डर केँ तालाबंद करूrequest type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חיפוש% 1 עבור% 2 \t % 2 क 'लेल% 1 मे खोजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סגנון הגופן: \t फोन्ट शैली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בדיקה של KWinName \t के- विन जांचName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הערה: \t टिप्पणीः (e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מוחק קבצים מהארכיון \t फाइलकेँ अभिलेखसँ मेटाए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קובצי הכללה/ כותרות \t इनक्लूड्स/ हेडर्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עירובNAME OF TRANSLATORS \t झुकाव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פתח באמצעות & FirefoxDescription \t फायरफाक्स केर सँग खोलू (F) Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הלסינקי \t हेलसिंकी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יובל טנאי Yo´av Moshe <black_jesus\\@myrealbox\\.com> Yaron Shahrabani <sh\\.yaron\\@gmail\\.com> פרוייקט תרגום GNOME לעברית: ‏http://gnome-il.berlios.de%d hit(s) on this page \t संगीता कुमारी (sangeeta09@gmail.com)%d hit(s) on this page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שם: \t शीर्षक:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שינוי הגדרות פעולת העוגיותName \t कुकीज केर काज करबाक तरीकाकेँ बिन्यस्त करूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חפיסות דחוסות \t संपीडित पैकेट्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בחירת ה_כול \t सबहि चुनू (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נסיך עלה \t हुकुम क' गुलाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ה_דפס... \t छापू... (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& שכבה \t रेखासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נקה את תיבת המיקום \t स्थान पट्टी साफ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מעקב %s \t ट्रैकर %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מכין מסמך \t दस्ताबेज बनाएल जाए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ממטריםweather condition \t थोड़ बारिसweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נורווגית@ item Spelling dictionary \t नॉर्वेजियाई@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נועל את Epiphany במצב מסך מלא \t एपीफेनी फुल स्क्रीन मोडमे लॉक करैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סיכום: \t साराँश:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ג׳יימסטאון \t जेम्सटाउन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ימין: \t दायाँ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "המעטפת \t शेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_ההתאמה הטובה ביותר \t सर्वोत्तम अनुरूप (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ח_סימת איש קשר \t संपर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סגנון קליל, גרסה שנייהComment \t लाइट शैली, दोसर संशोधनComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רסס קופא קל גשםweather condition \t हलुक जमैबला फुहार बरसातweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לוחות צבעים \t रंगपट्टिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מונרוביהusa. kgm \t मैरीहेमfinland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יחידה \t एकाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "‏%d נבחרNew \t चयनितNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ירוק על גבי שחור \t कारि पर हरिअर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שבועות \t सप्ताह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עמודי אינטרנט \t वेब पृष्ठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פקודה מותאמת אישית \t मनपसिन्न कमांड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אלטרנטיבי \t वैकल्पिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפריקה/ ליברוויל \t अफ्रीका/ लिब्रेवेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מסהamount in units (real) \t संख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מא-ג׳ונג \t महजोंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סוג ניגודיות של צבע לא מופעל \t अक्षम कंट्रास्ट प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השלמה אוטומטית \t स्वतःपूर्ण करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מודול התצורה לפתיחה \t खोलबा क 'लेल कान्फिगरेशन मोड्यूल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& קידומת: \t उपसर्गः (P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא- נמצא \t दूरिThis Means the User is Away"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלג, סופות שלגים ושלג מתעופףweather forecast \t बरफ आओर बरफक आंधी आओर तूफानी बरफweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לבן פרחוניcolor \t फ्लोरल- सफेदcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_בדיקה \t जाँचू (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "במאגאביטEthiopian month 8 - LongNamePossessive \t रज्जब क 'Ethiopian month 8 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הארכיון מורחב \t अभिलेख असंपीडित कए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות להיכנס אל% 1. אין לך הרשאות כניסה למיקום זה. \t % 1 मे जएबामे अक्षम. अहाँक पास एहि स्थान क 'लेल पहुँच अधिकार नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פולין \t पोलेंड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סוג: \t टाइप:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בקרת CAPI \t सीएपीआई नियंत्रण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_יישום: \t अनुप्रयोग (_A):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ממלאי מקום גבוהיםKCharselect unicode block name \t उच्च प्रतिनिधिKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גבוןafrica. kgm \t ट्रैबजानturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קבצי שולחן עבודהName \t डेस्कटाप फाइलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_מספר השורות המלאות מראש: \t पहिले सँ भरल पंक्ति क' सँख्या (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יכול להיות שאין לך הרשאה לגשת לפרוטוקול% 1. \t प्रोटोकाल% 1 पर पहुँच क 'लेल अहाँक अनुमति नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עמעם \t फीका करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דו־ שיח תיבה משולבת \t काम्बोबाक्स समाद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר משתמש \t प्रयोक्ताक चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סנט הלנה \t सेंट हेलेना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תאריך השינוי: \t तिथि परिवर्धित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בלרוסName \t बेलारूसName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_תוצאות \t अंक (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הסתר עמודה \"% 1\" \t कालम नुकाबू '% 1'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "המתן לרובוטים \t रोबोट क'लेल प्रतीक्षा करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שיטות קלט \t इनपुट पद्धति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר סוג תצוגה \t प्रदर्शक प्रकार चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מיוחדיםEnter search patternEnter messageItalic placeholder text in line edits: 0 no, 1 yes \t विशेषEnter search patternEnter message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יצירת התיקייה „%s“ נכשלה. \t “%s”मे अस्थायी निर्देशिका नहि बनाए सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אאוגוניה מאוריטניתName \t मारीटेनियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& הבא \t अगिला (N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קרח ערפל מתפזרweather forecast \t बरफ कोहरा छंटैतweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אנגולה \t अंगोला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "המשתמש מקומי סגר את השיחה \t स्थानीय प्रयोक्ता कॉलकेँ जाए देलक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בוסניתName \t बोस्नियाइName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחירת סוג הסימון שברצונך לשנות. \t मार्कर प्रकार जकरा अहाँ बदलनाइ चाहैत छी ओकरा चुनू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האוקיינוס השקט/ פלאו \t प्रशांत/ पलाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התאם את ערכה הסמלים \t प्रतीक प्रसंगकेँ अनुकूलित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצג והסר עוגיות וסיסמאות \t कुकीज़ आओर कूटशब्द देखाबू आओर मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ציור קו בין ההצטלבות והעכבר \t क्रासहेयर आओर माउसक बीच अंतर करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערך אלמנט \t तत्व संपादित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זמביהName \t जांबियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התחל בחיפוש \t खोजनाइ शुरू कए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סיומות ‎- ize עם מבטאיםdictionary variant \t - ize एसेंट केर सँग सफ़िक्सेसdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כחול מלכותי 2color \t रॉयल फ्लशcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות ליצור מנוע ScriptEngine‎‏% 1 עבור וידג' ט% 2. Package file, name of the widget \t % 2 बिजेट क 'लेल% 1 स्क्रिप्ट इंजिन तैआर नहि कएल जाए सकल. Package file, name of the widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מסגרת \t रूपरेखा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "גוגאראטית (_MacGujarati) \t गुजराती (_MacGujarati)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קובץ נוסף: \t फाइल जोड़ि रहल अछि:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קבצים נסתרים \t फाइलसभ खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דוא\" ל \t इमेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פתח את סימנייה זו בלשונית חדשה \t एहि पुस्तकचिह्नकेँ नवीन टैबमे खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ע_ריכת הסימניות \t पुस्तकचिह्न क' सम्पादन करू (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ברד כבדweather condition \t तेज ओलाweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגבלה תחתונה: \t निचला सीमाः (w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גשם גשם קופאweather condition \t बरसात जमैबला बरसातweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפעלת תסריטים של Kross. \t क्रास स्क्रिप्ट चलाबू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא נגיש \t अनभिग्मय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& סגור את התצוגה הפעילה \t सक्रिय दृश्य बन्न करू (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כניסה מקומית \t स्थानीय लागइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "רובוטים \t रोबोट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פיתוח WebName \t वेब स्थल विकासName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צבע קדמהName \t अग्रभूमि रँगName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הכניסה למערכת אושרה \t लागइन बेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פאזה \t चरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תודה לרבים אחרים. \t आओरो बेबीलोकनिसभ केँ धन्यवाद."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קישור שביקרו בו \t भ्रमण कएल जाए चुकल पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עזרה@ action \t मद्दति @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הע_בר... \t घसकाबू (_M)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לחץ כאן כדי להחליף את כל המופעים של הטקסט הלא מוכר בטקסט שבתיבת העריכה לעיל (בצד ימין). \t उप्पर( बम्माँ भागमे) संपादन बक्से मे देल शब्द सँ सबहि अनचिन्ह शब्दसभ केँ बदलब क 'लेल एतय क्लिक करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בטל כיבוי \t बन्न कएनाइ रद्द करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לבן־ נבאחו 3color \t नवाजो- सफेद1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "להוסיף הרחבת רשת חדשה \"% 1\" לסרגל הצד? \t नवीन वेब एक्सटेंशन \"% 1\" अहाँक पार्श्व पट्टी मे जोडू?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפור־ כחלחל 3color \t स्लेटी- ग्रे3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפשרויות \t स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הבאNext %a \t अगिलाNext %a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ ארגנטינה/ בואנוס איירס \t अमेरिका/ अरजेटीना/ बुएनॉस_ एरिस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צ' וויName \t त्वीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רסס או רסס קופא, לפרקיםweather forecast \t किछु समय फुहार या जमैबला फुहारweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עבור לפריסת המקלדת הבאה \t अगिला कुंजीपट खाकामे स्विच करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פורטו ריקוName \t प्यूरिटो रिकोName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "צבע הדגשה לכל ההתאמות \t सबहि मैच क'लेल उभार रँग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חריגות \t विकल्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שלוש עלה \t हुकुम क' तिक्की"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפריקה/ סאו טומה \t अफ्रीका/ साओ_ टोम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נכתב על ידי Richard Hult‏ <richard\\@imendio\\.com> \t रिचर्ड हुल्ट <richard\\@imendio\\.com> द्वारा लिखित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שם קובץ מקומי \t फाइलक नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שטח פנוי \t खाली जगह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פורטו אלגרהbrazil. kgm \t पोर्टो एल्ग्रेbrazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ אנגווילה \t अमेरिका/ एंगुला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התקן קובץ ערכת־ נושא \t प्रसंग फाइलकेँ संस्थापित करू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חזרה: the gradient will be drawn with the color order reversed \t दोहराबू: the gradient will be drawn with the color order reversed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ירדןName \t जोर्डनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יום רביעי \t बुधवार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כותב: \t लेखक:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "המסך ישנה את צבעו לצבע מותאם אישית למשך הזמן המצויין להלן. \t स्क्रीन रंग बताएल समय क 'लेल मनपसिन्न रंगक भए जाएत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האם ברצונך לשמור את הסיסמה בקובץ הארנק שלך? \t की अहाँ अपन वालेट फाइल मे पासफ्रेज भंडारित कएनाइ चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחירה \t मेटाबू (e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השהה \t ठहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפשר XSync Backend \t एक्ससिंक बैकएण्ड सक्षम करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תצוגת תיקייהComment \t फोल्डर दृश्यComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ הוואנה \t अमेरिका/ हवाना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות ליצור קובץ זמני. \t अस्थायी फाइल बनाए नहि सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "טען מחדש \t पुनः लोड करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "העבר קלף או מבנה קלפים למשבצת ריקה \t एकटा पत्ता अथवा पत्ता क' समूह खाली खाँचा पर लए जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_ניקוי \t खाली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "< ממלאי מקום גבוהים לשימוש פרטי > \t < निज उपयोग उच्च प्रतिनिधि >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הסר \t मेटाबू (v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גשם קלweather forecast \t रिमझिम बरसातweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גשם כבדweather forecast \t भारी बरसातweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "רמה \t स्तर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צרפתיתName \t फ्रेंचName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תווית תרשים עמודות \t बार ग्राफ क 'लेबल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הפעלת בונוסים מ_זויפים \t झूठ बाउंस सक्षम करू (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות לנהל את תעודות ה־ SSL מכיוון שמודול זה לא קושר עם OpenSSL. \t एसएसएल प्रमाणपत्र प्रबंधित नहि भए सकैत किएक ई मोड्यूल ओपनएसएसएल केर सँग लिंक्ड नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_מזג \t मिलाबू (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אתר אינטרנט \t वेब साइट:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מאפייני הסימנייה \t पसंदीदा गुण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אשף תיקיות הרשתComment \t नेटवर्क फोल्डर विजार्डComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מתקין ערכת נושא של מנהל חלונות (KWM) \t केडबल्यूएम प्रसंग संस्थापित करैत अचि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_חשבונות \t खाता (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מעבר \t जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הזחה חכמה \t हाशिया:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פלט _אחרון \t अंतिम आउटपुट (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא ידועFirst letter of the alphabet (in upper then lower case) \t अज्ञातFirst letter of the alphabet (in upper then lower case)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שם התהליך \t प्रक्रिया नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחיקת רשומה \t पंक्ति मेटाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פולינסיה הצרפתית \t फ्रेंच पोलिनेशिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מונגוליה \t मंगोलिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין \t किछु नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מונגולית \t मंगोलियाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מאפייני מטרה \t गुण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ערוך... \t संपादन..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עצור את הפעולה הנוכחית \t वर्तमान काजकेँ रोकू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הורד \t नीच्चाँ जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סמלComment \t चिह्नComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שורה חדשה \t नवीन- पंक्ति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גלישת סמן \t रैप संकेतक (u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_כותרת: \t शीर्षक (_T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוסף ספק חיפוש. \t खोज प्रदायक जोडू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מודול התצורה של Solid \t ठोस कान्फिगरेशन मोड्यूल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כחול־ שמיים בהיר 4color \t हल्का- आसमानीcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שמירה & בשם... \t एहिना सहेजू... (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערכת נושא \t प्रसंग (T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סמן קבצים שהועלו באופן חלקי \t आधा- अधूरा अपलोडेड फाइलसभ केँ चिह्नित करू (p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ממשק גרפי ל־ BitTorrentName \t बिट- टोरेंट जीयूआइName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא נתמך \t समर्थन नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ורוד 1color \t गुलाबी1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקש ה־ Hyper ננעל ועכשיו פעיל לכל לחיצות המקשים הבאות. \t हायपर कुँजी ताला बन्न अछि आओर अखन निम्न कीप्रेस लेल सक्रिय रहताह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר הכל \t सभटाकेँ चुनू (A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טיוואןeurope. kgm \t टैरिजाbosnia- herzegovina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצג מחוון מהירות \t स्पीड स्लाइडर देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כפתור זה מאפשר לך לייצא את התעודה הנבחרת לקובץ בתבניות שונות. \t ई बटन अहाँक चुनल गेल प्रमाणपत्र केँ भिन्न फॉर्मेट्सक एकटा फाइल मे निर्यात करब देत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פצפון \t नन्हा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יציאה \t छोडू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לשונית 2 \t टैब 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סיום שינוי גודל חלוןName \t एकटा विंडो नव- आकार पूर्ण कएलकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גשם קופא קל גשםweather condition \t हलुक बरफ जमैबला बरसातweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מסננים שמגדירים את הקבצים שמהם על Strigi להתעלם \t फिल्टर जे ई निर्धारित करैत अछि जे स्ट्रिगी कओन फाइलसभकेँ अनदेखा करताह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שדה עריכה זה מכיל את התווית שמוצגת מעל היישומון. היא מכילה בתור ברירת מחדל את שם המקום המוצג ביישומון, אבל אם אתה מעדיף להגדיר תווית מותאמת אישית באפשרותך להכניס אותה כאן. \t ई संपादन क्षेत्र स्तर केँ समाहित करैत अछि जे एप्लेलटक शीर्ष पर देखाएल जएताह. मूलभूत रूपेँ ई स्थानक नाम समाहित करैत अछि जे एप्लेट मे देखाएल जाए रहल अछि, मुदा जँ अहाँ मनपसिन्न स्तर केँ वरीयता देत अछि अहाँ एतए दाखिल भए सकैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בוצואנה \t बोत्सवाना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אתה רוצה לכתוב על התמונה המוצגת משמאל עם זו שמימין. \t अहाँ बम्माँ देल गेल छवि केँ दहिन्ना देल गेल छवि सँ मेटाकए लिखब चाहैत छी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נא להזין ססמה ל־„%s“ \t एहि अभिलेख लेल कूटशब्द निर्दिष्ट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& סימניות \t पुस्तचिह्न (B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פריסת מקלדת \t केडीई कुंजीपटल अभिन्यास परिवर्तक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סיבוב: \t घूर्णन:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפעלת KSnapShot בעת הקשה על PrintScrn. Name \t जखन प्रिंटस्क्रीन बटन दबाएल जाइछ तँ के- स्नैप- शॉट केँ चालू करैत अछि. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קריאה בלבד \t सिर्फ पढ़बाक लेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "התחלת מונה ב־: \t गिनती एतए सँ शुरू करू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "כותרת הדף \t पृष्ठ शीर्षक (_a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זהוב כהה 1color \t गहरा सुनहला1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אישור יציאה ממגש המערכת \t तंत्र तश्तरी सँ बाहर जाए कए पुष्टि करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "(C) 2005- 2006 כותבי KJSEmbed \t (c) 2005- 2006 केजेएसएम्बेड केर लेखकगण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לטינית בסיסיתKCharselect unicode block name \t मूल लातिनKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אירופה/ בלגרד \t यूरोप/ बेलग्रेड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "רשימת רמות למעלהtoolbar style \t उच्चतर स्तर क' सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מערכת השאילתות של Nepomuk מספק ממשק לתיקיות חיפוש קיימותName \t नेपोमक क्वैरी सेवा जे परसिस्टैंस क्वैरी फ़ोल्डरकेँ इंटरफेस प्रदान करैत अछिComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פתיחת חלון עורך הגדרות חדש ועריכת הגדרות בררת המחדל \t तंत्र मूलभूत जमावटकेँ संपादनक लेल एकटा नवीन बिन्यास संपादक विंडो खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ריקName \t खालीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לחץ על כפתור זה כדי להציג את עורך טיפוסי ה־ Mime של KDE. \t भिज्ञ केडीई माइम प्रकार संपादक प्रदर्शित करब क 'लेल एहि बटन केँ क्लिक करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לינארי ב ' \t लीनियर बी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תכלתcolor \t स्याहcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "‏Tar מכווץ באמצעות lrzip‏ (‎.tar.lrz) \t lzop क' सँग संकुचित Tar (.tar.lzo)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סימן שלילי: \t ऋणात्मक चिह्नः (N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בלי מבטאיםdictionary variant \t उच्चारण केर बिनुdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שגיאה במחיקת תמונה %s \t बिंब %s मेटाबैमे त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "% 1 שעות@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 minutes \t % 1 घंटा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כותרת הדו־ שיח \t संवाद शीर्षक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& כללי: \t सामान्यः (G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פעמון בהפעלה מוצגתComment \t दृश्य सत्रमे बेलComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערכים חיוביים \t धनात्मक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הסתר\\\\ הצג שכבהThe file will save fast but will not be compressed a lot \t धीमाThe file will save fast but will not be compressed a lot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אל תפעל ברקע. \t पृष्ठ भूमि मे नहि चलाबू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הסר מ_סרגל הכלים \t अओजारपट्टी सँमेटाबू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפשרויות המשימה: \t काजक विकल्पसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סופות רעמים גשם קל ברד ערפל / אדweather condition \t अंधड़ हलुक बरसात बर्फबारी धुंध/ कोहराweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הזן כאן את הנתיב אל תוכנית ה- htdig שלך, לדוגמה usr/ local/ bin/ htdig /. \t अपन एचटी- डिग प्रोग्राम क 'पथ एतय भरू, जहिना - / usr/ local/ bin/ htdig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סאנטיאגוworld. kgm \t सैंटियागोworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "היראגאנהKCharselect unicode block name \t हीरागानाKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אסיה/ ירבאן \t एशिया/ येरेवन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "המחשב שלך אינו תומכך בפקדי OpenGL. \t अहाँक मशीन ओपनजीएल ऐप्लेटक समर्थन नहि करैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עריכה \t संपादन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שמירת מסמך בשם \t दस्तावेज एहिना सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_כתובת הדף \t पृष्ठ पता (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תאילנד \t थाइलैंड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מילת מפתח@ item: intable Text context \t बीजशब्द@ item: intable Text context"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עזרה \t मद्दति (H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& לך \t जाउ (G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דינר סרביName \t सर्बियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ארץ: \t देश:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "התמרה על תמונה לא טעונה. \t अनलोडेड बिंबमे बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "גולות זכוכית \t सीसा क' संगमरमर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן לנתח את השימוש בכונן. \t डिस्क प्रयोग विश्लेषण नहि कए सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כבר קיימת ערכת צבעים בשם זה. האם ברצונך לשכתב? \t ई नामक रंग योजना पहिनेसँ मोजुद अछि. की अहाँ एकरा मेटाकए लिखब चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן לשמור את הצרופה. \t फाइल सहेजल नहि जाए सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מישתנה \t परिवर्तनीय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "‏gdb סיים כבר \t gdb पहिने निकैल गेल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תרגם רשומה זו \t ई प्रविष्टि क 'अनुवाद करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רסס קפואweather forecast \t बर्फ स्प्रेweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זכור סיסמה \t कूटशब्द याद राखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יצירת סוג קובץ חדש \t नवीन फाइल प्रकार तैआर करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מותאם אישית \t पसंदीदा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "‏Bug Buddy לא יודע איך לשלוח הצעה עבור היישום %s. \t बग बड्डी केँ पता नहि अछि जे कहिना %s अनुप्रयोग क'लेल सुझाव देल जाए."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סינית מפושטת (_GB18030) \t चीनी सरल (_GB18030)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "משאב \t संसाधन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מותאם אישית@ item: intable custom bug report number description \t पसंदीदा@ item: intable custom bug report number description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דילוג צעד אחד קדימה בהיסטוריית הגלישה \t ब्राउजिंग इतिहास मे एकटा स्तर आगाँ घसकू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יחידותamount in units (integer) \t एकाइसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרה כ_בררת מחדל \t मूलभूत रूपमे नियत करू (_d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סגירת החלון הנוכחי. \t मोजुदा विंडो अथवा दस्ताबेज बन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תעל_ת H.245 מופעלת \t H.245 टनलिंग सक्षम करू ( _t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מעתיק הדיסקים Brasero \t डिस्क मेटाबू (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "איי מרשלName \t मार्शल द्वीपName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נבחר: \t चयनित:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות למצוא את רכיב העריכה של Kate. אנא בדוק את התקנת ה־ KDE שלך. \t केएटीई संपादक अवयव नहि भेटल; कृप्या अपन केडीइ संस्थापना जाँचू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תוכנית למצלמה דיגיטליתName \t डिजिटल कैमरा प्रोग्रामName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השלמת מילים & אוטומטית מופעלת \t स्वतः समाप्ति सक्रिय कएल अछि (A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מזער את החלון \t विंडो केँ प्रतीक रूप बनाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אתה אתה רוצה להחליף את הקובץ הקיים עם זה בצד שמאל? \t की अहाँ मोजुदा फाइल केँ दहिन्ना देल गेल फाइल सँ बदलब चाहब?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חום־ קרם 4color \t बास्कcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עומק:% 1 The dimensions of an image \t गहराइ:% 1 The dimensions of an image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עצמת האפקט עבור צבע לא פעיל \t अक्षम रंग प्रभावक मात्रा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפעל, הבא לחזית והעבר לחיצה \t सक्रिय करू, उप्पर उठाबू आ क्लिक आगाँ बढाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן לרענן את לוח השנה: %s \t '%s' फोल्डर नहि बनाए सकैत अछि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "„%s“ נקרא \t %s शुरू भ' रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השהייה לדיסק \t स्थगित केँ डिस्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חץ כפול \t हीरा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רמה \t स्तर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אירעה שגיאה במהלך הניסיון לשתף את התיקייה \"% 1\". ודא שתסריט ה־ Perl בשם \"fileshareset\" מוגדר עם זיהוי משתמש root. \t फोल्डर '% 1' केँ साझा करबाक कोसिस मे एकटा त्रुटि भेल. कृप्या सुनिश्चित करू जे रूट मे 'fileshareset' सेट अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "החלף עם:the search expression \t एकरासँ बदलू:the search expression"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בניית תוספי פריטים גרפיים של Qt מתוך קובץ תיאור סגנון בתבנית ini. \t एक ini शैली केर वर्णन फाइल सँ क्यूटी विजेट प्लगइन बनाबैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "כותרת תפקיד \t पदनाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יציאה \t लाग आउट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מחק תזכורות \t मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "60 דקות \t मिनट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "איי נורפולקName \t नारफाक द्वीपName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ההודעה מכילה \t संदेश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "% 1 נדרש על ידי השרת, אך אינו זמין. \t सर्वर क 'लेल% 1 आवश्यक अछि. परंतु ई उपलब्ध नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מיקום הטקסט \t पाठ स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כותרות חלונות \t विंडो शीर्षक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הסרת כל העוגיות \t सभटा कुकी मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סך הזכרון \t कुल मेमोरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הזן את מספר השורות שיהיו לגיליון. \t शीट मे पंक्तिसभक सँख्या जतए अछि ओ एतय प्रविष्ट करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אוניברסלי \t सार्वभौमिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שכבה \t पंख"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הבטריה הגיע לרמה נמוכהName \t अहाँक बैटरीक स्तर कम भ 'गेल अछिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תאריך סיום \t दिनांक:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בטל \t अनावृत्ति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תוסף התקנה של% 1 \t % 1 एड- ऑन इंस्टालर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חפיסות מושמטות \t ड्राप्ड पैकेट्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שליטה עבור FluidSynthName \t फ्लूइडसिंथ क 'लेल नियंत्रकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נדונגהName \t नदोन्गाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג מקור המסגרת \t फ्रेम स्रोत देखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות להפעיל את לקוח המסוף \t टर्मिनल क्लाएंट केँ चालू नहि कए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אנגליהworld. kgm \t यूनाइटेड किंगडमworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקומות \t स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "העתק \t काटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא מחוברpresence \t ऑफ़लाइनfile transfer percent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זהוב בהיר 1color \t हल्का- सुनहरादंड1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טימור־ לסטהName \t तिमोर- लेस्टेName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הרוחב הרצוי בפיקסלים \t इच्छित चओड़ाइ पिक्सेलमे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הערה \t नोट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "התקן קלט: \t इनपुट डिवाइस:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מרוחק \t नाम बदलू (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תפ_ריט חדש \t नवीन मेनू (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סרב \t रद्द करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נושאmboxImp \t विषय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אטימות: \t अपारदर्शिताः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אדום־ עגבנייה 2color \t टमाटर2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ניוטרון \t न्यूट्रान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שולחן עבודה וירטואלי מספר עשרים נבחרName \t आभासी डेस्कटाप बीस चुनल गेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוסף לשולחן העבודה \t डेस्कटाप मे जोडू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מתקדם,,, \t उन्नत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אזהרה! קרא את התיעוד! \t ध्यान दिअ 'मद्दति पढू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוסף שורות \t पंक्तिसभकेँ जोडू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שם הקובץ של התמונה המותאמת אישית של המשתמש \t प्रयोक्ता केर अनुकूलित छवि फाइल क 'नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "העברת שיחות למארח אם _עסוק \t जँ व्यस्त भ' तँ देल गेल होस्टकेँ कॉल अग्रसारित करू (_b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הערות: \t टिप्पणीः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ברדweather forecast \t ओलाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תאריך \t अंतिम तिथि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שכתב \t एकरासँ उप्पर लिखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גודל גופן בסיסי: \t मध्यम फोन्ट आकारः (M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקור מידע \t डाटा- स्रोत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפקטים \t प्रभाव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מעבר לתיקיית הבית \t घर स्थान पर जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תקריב מקסימאלי \t अधिकतम ज़ूम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ניטרלי \t प्रारूप:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פינוי היסטוריית הדפדוף יימחק את כל הקישורים מההיסטוריה לצמיתות. \t ब्राउजिंग इतिहास साफ करब पर सभ इतिहास लिंक स्थायी रूप सँमेटाए जएताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נראה ש־Epiphany נסגר בצורה בלתי צפויה בפעם האחרונה שהוא הורץ. יש באפשרותך לשחזר את החלונות והלשוניות שהיו פתוחים. \t प्रतीत हाएत अछि जे पछिला बार जखन एपीफेनी चलाओल गेल छल तब ओ अप्रत्याशित रूप सँ बाहर भ' गेल छल. अहाँ खुलल विडो आ टैब पाबि सकैत छी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רכיבים \t केडीई अवयव:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חבר \t सदस्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערבי־ הודיdigit set \t अरबीdigit set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוספה \t जोडू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בז' color \t बीजcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ברירת מחדלLeft to Right context menu item \t मूलभूतLeft to Right context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יש להעביר מלך למקום הפנוי על השולחן \t खाली तस्वीर खाँचा पर बादशाहकेँ लए जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות לסגור (\"לנתק\") את ההתקן המבוקש. השגיאה שהתקבלה:% 1 \t निवेदित अओजार अनइनिशियलाइज़ (\"अनमाउन्टेड\") नहि कएल जाए सकत. रिपोर्ट कएल गेल त्रुटि अछि:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גשם או גשם קופאweather forecast \t बरसात या जमैबला बरसातweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עדיפות: \t प्राथमिकता:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כלי של KDE שנועד לעקוב ושלוט אחר חומרתך דרך שורת הפקודה \t कमांड लाइन सँ अहाँक हार्डवेयरकेँ क्वैरी करब आ नियंत्रित करब क 'लेल केडीई अओजार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מופעל מצב מצגת%d hit(s) on this page \t प्रस्तुती मोडमे चलि रहल अछि%d hit(s) on this page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שמור קישור \"%s\" \t “%s” लिंक सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אבאן \t अबान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כדי ליצור קישור לדף הנוכחי על גבי שולחן העבודה שלך, גרור את תווית ה\" מיקום \"שמימין לשורת המיקום אל שולחן העבודה ובחר ב\" צור קיצור דרך כאן\". \t अहाँक डेस्कटाप पर मोजुदा पृष्ठ क 'लिंक बनाबै क' लेल सिर्फ \"स्थान\" लेबल जे स्थान अओजार पट्टी केर बम्माँ अछि. ओकरा खींच कए डेस्कटाप पर छोड दिअ '. आओर चुनू \"लिंक\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שינוי הגדרות מנהל הכניסה למערכת (KDM) Name \t लागइन प्रबंधक बिन्यस्त करू (केडीएम) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מדיניות JavaScript גלובליות@ title: group \t वैश्विक जावास्क्रिप्ट नीतिसभ@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מעונן חלקית ורוחות ערותweather condition \t आंशिक बादल तेज हवाweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סנטה פהspain. kgm \t सान्टारेमportugal_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זיהוי טווח אוטומטיa percentage \t स्वचलित रेंज डिटेक्शनa percentage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר עד לסוף השורה \t पंक्तिक अंत चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפשור המצב ה\" סביל \"של FTP. מצב זה דרוש על מנת שה־ FTP יוכל לפעול מאחורי שרתי Firewall. \t एफटीपी क '\"पैसिव\" मोड सक्षम करू. ई एफटीपी केँ फायरवाल केर पाछाँ सँ कार्य करब देत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& חדש... \t नवीन... (N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יכול להיות שנתקלת בבאג בתוכנית. \t अहाँकेँ प्रोग्राम मे एकटा बग सँ सामना भेल हाएत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סלמון 3color \t सालमन3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מספר:% 1unit description in lists \t नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מארק קרפיבנר <mark125\\@gmail\\.com> ירון שהרבני <sh\\.yaron\\@gmail\\.com> יוסף אור בוצ׳קו <yoseforb\\@gnome\\.org> פרוייקט תרגום GNOME לעברית: ‏http://gnome-il.berlios.de \t संगीता कुमारी (sangeeta09@gmail.com)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "< שימוש פרטי > \t < निज उपयोग >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בחר תצוגה: %s \t सीचेलेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אירעה שגיאה בעת שמירת התמונה:% 1 \t छवि% 1 सहेजएमे त्रुटि भेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אירלנדworld. kgm \t आयरलैंडworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שמך הפרטי ושם המשפחה שלך ישמשו אותך להתחברות לשיחות ועידת וידאו ו־VoIP. \t अहाँक पहिला नाम आ उपनाम प्रयुक्त हाएत जखन आन VoIP आओर वीडियो कांफरेंशिंग क' कोसिस करैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה, צפוןName \t अमेरिका, उत्तरीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_כתובת דוא\"ל: \t ईमेल (_E):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זכר \t पुरुषMale, as option for gender"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קדימהQShortcut \t आगाँक तरफQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפעלה אוטומטית@ action: inmenu Tools \t स्वतः चालू@ action: inmenu Tools"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פתח באמצעות: @ item: inmenu Open With,% 1 is application name \t के सँग खोलू: @ item: inmenu Open With,% 1 is application name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פתיחת מסמך אחרון \t हालक दस्ताबेज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& מקור: \t श्रोत (S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אינטרנט \t इंटरनेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ניתן לראות אנשים ברחבי האינטרנט ולדבר אתם \t इंटरनेट पर लोकनि सँ बात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טקסט לדיבורComment \t पाठ- सँ- वार्ताComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הת_קרבות \t ज़ूम इन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפעל את מקש NumLock בהפעלה של KDE \t केडीई प्रारंभमे न्यूम- लाक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תיקייה \t फोल्डर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סופות רעמים גשם קל ערפל / אדweather condition \t अंधड़ हलुक बरसात धुंध/ कोहराweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תוסף יישומוני Java עבור KDE \t केडीइ जावा ऐपलेट प्लगइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "גולות כחולות ואדומות \t क्रीम संगमरमर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& שולחן עבודה \t डेस्कटाप (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אבטחה: \t सुरक्षा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "צור _ארכיון... \t अभिलेख तैआर करू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "העברת VGA \t वीजीए आगाँ भेजनाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חותמת זמן לתוקף מאפייני תצוגה \t समय चिह्न जखन सँ दृश्य गुण वैध रहताह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מיבא את `%s' \t महत्वपूर्ण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סטנסיליםStencils \t फ्रांसStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הקטן וידג' ט זה \t ई बिजेट केँ सिकोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השתמש בפקודה זו כדי לסגור את המסמך הנוכחי \t मोजुदा दस्ताबेज केँ बन्न करब क 'लेल एकर इस्तेमाल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אנשי קשר \t संपर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שדה תעופה \t हवाइअड्डा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות הסרגל הצדדי \t किनारक पट्टी कान्फिगर करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יוצא מן הכלל חדש \t नवनी अपवाद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות ספציפית לתחום \t डोमेन विशेष नीतिसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בקשת ההסרה נרשמה בהצלחה. \t मेटाबै क 'निवेदन सफलता पूर्वक पंजीकृत कएल गेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נעל למיקום הנוכחיThis option links konqueror views \t मोजुदा स्थान तालाबन्न करूThis option links konqueror views"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_נפה \t डिबग करू (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גלגוליטי \t ग्लैगोटिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אלפיות־ שנייה שנדרשו לכתיבה \t लिखबा मे लागल मिलीसेकण्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אחרים@ item:: intable \t आन @ item:: intable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קוד השגיה שהתקבל מ-Bugzilla אינו מוכר. אנא דווח ידנית את המידע הבא ל-bugzilla.gnome.org: %s \t Bugzilla क' द्वारा लौटाएल फोल्ट कोड अचिन्ह अछि. कृपया अपनासँ bugzilla.gnome.org केँ निम्नलिखित सूचना रिपोर्ट करू: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אסיה/ בנגקוק \t एशिया/ बैंककॉक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כלי לוח עריכהComment \t क्लिपबोर्ड अओजारComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נקה יישומים אחרונים \t हालक अनुप्रयोग साफ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אם פעיל, יש להשתמש בביטול הד \t स्वचालित इको निरस्तीकरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פסקול \t साउन्डट्रैक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עורך ההגדרות (הגדרות הכרחיות) \t बिन्यास संपादक (अनिवार्य जमावट)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כל הסמלים \t सभटा प्रतीक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שירותים \t सेवासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ קויאבה \t अमेरिका/ कुएबा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קוואנזה חדש אנגוליName \t अंगोला नोवा क्वांजाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוספת טקסט \t पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ ויניפג \t अमेरिका/ विनीपेग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סיים את המשחק הנוכחי \t वर्तमान खेल समाप्त करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הראה קבצים מוסתרים@ action: inmenu View \t नुकाएल फाइलसभ देखाबू@ action: inmenu View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מכתבName \t पत्रName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יישומים א_חרונים: \t हाल क' अनुप्रयोगः (_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מיון \t छाँटनाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחוות הצורה \"% 1\" כבר הוקצתה לפעולה \"% 2\". האם ברצונך לשייך אותה מחדש מהפעולה הישנה לחדשה? \t आकार मुख- मुद्रा संयोजन '% 1' पहिने सँ \"% 2\" मानक काज क 'लेल सम्बद्ध अछि. की अहाँ एकरा मोजुदा काज सँ फिनु सँ सम्बद्ध कएनाइ चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ניו זילנדName \t न्यूजीलैंडName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "גודל נורמלי \t सामान्य आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גוודלופName \t गुआडेलोपName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "% 1 (מחובר) \t % 1 (कनेक्टेड)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "Alephone - ללא OpenGLComment \t एलिफोन - ओपनजीएल नहिComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שומר במטמון \t कैच पर सहेजल जाए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& שקיפות: \t अपारदर्शिता: (O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סופות רעמים גשם כבדweather condition \t अंधड़ भारी बरसातweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כלי להחלפת מפות מקשים. \t कुंजीपट नक्शा केँ स्विच करबा क 'लेल यूटिलिटी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צבע אזהרה: \t अलार्म रंगः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כדורי ברד כבדיםweather condition \t भारी बर्फ पट्टीweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כל היישומים \t सभटा अनुप्रयोग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אסיה/ צ' ויבלסן \t एशिया/ चोइबालसन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& טמפרטורה \t तापमानः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מספרים יוונים עתיקים \t प्रचीन ग्रीक सँख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גודל תמונות כניסה \t लागइन छविसभक आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תהליכי I/ O בפעולה \t I/ Os वर्तमान मे प्रगति मे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קאנבוןKCharselect unicode block name \t कानबुनKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מרקם \t बनावट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפריקה/ פריטאון \t अफ्रीका/ फ्रीटाउन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "טקסט: \t पाठ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טיפוסי Mime \t माइम प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערוץ חיבור: \t छपाइ कए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "% 1 (אוטומטי) Automatic configuration \t % 1 (स्वचालित) Automatic configuration"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר את השפה שתשמש עבור ישום זה: \t कृप्या एहि अनुप्रयोग मे इस्तेमाल कएल जाए बला भाषा केँ चुनू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שחזר למטה \t वापस करू नीच्चाँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עדיפות \t प्राथमिकता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "העדפות 'מוקשים' \t सुरंग वरीयतासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סגור \t बन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עצירת העברת המידע הנוכחית \t वर्तमान डाटा हस्तांतरण रोकू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בחר את כל הסימניות או הטקסט \t सबहि पुस्तकचिह्न अथवा पाठ चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות לתפוס פיקוד על ניהול חלונות, אולי מנהל חלונות אחר מופעל במקביל? (נסה להשתמש ב־ ‎ -- replace‏‏). \t के- विनः प्रबंधक सत्र क्लेम करब मे अक्षम, आन विंडो प्रबंधक चलि रहल अछि. (आजमाबू -- replace कए उपयोग)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הבא: \t अगिला:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחלקות \t वर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שעה אחת \t एक घंटा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ישר למטה \t नीच्चाँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מטה למעלה, ימין לשמאל \t नीच्चाँ सँ उप्पर, दहिन्ना सँ बम्माँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אנגולה \t अंगोला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הזז תצוגה שמאלה@ action: inmenu \t दृश्य दहिन्ना घसकाबू@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טבת \t तेवत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תקייה@ label \t फोल्डर@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפריקה, צפוןName \t उत्तरी अफ्रीकाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התחברות \t कनेक्शन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בסיס \t आधार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& רוחב: \t चओड़ाइ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בעיה בהצגת „%s” \t “%s” लिंक सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תמיכה בעכבר \t माउस इंटरेक्शन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אל ת_מחק \t मेटाबू (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לבן־ נבאחו 4color \t नवाजो- सफेदcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סרגוסהafrica. kgm \t जारागोजाsudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הגדר סיסמא לארכיון \t एहि अभिलेख लेल कूटशब्द निर्दिष्ट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כחול־ קאדט 1color \t केडेट- नीलाcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מצב לא ידוע \t अनचिन्ह कारण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& פתח באמצעות \t केर सँग खोलू (O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נדבלה צפוניתName \t नेदेबेले, उत्तरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_צא ממסך מלא \t पूर्ण स्क्रीन छोड़ू (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הדפסה \t छपाइ जमावट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "המשך \t पुनरारंभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ערוך את הסימניות \t पुस्तकचिह्न संपादित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דפדפן אינטרנט פשוטComment \t एकटा सादा वेब ब्राउजरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נסאוasia. kgm \t मशादiran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מרכז@ action \t केंद्र@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גינאהchina. kgm \t ग्युइयान्गchina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דו\" חותName \t रिपोटName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מיקום חלון הוידאו המקומי \t स्थानीय विडियो विंडो क' स्क्रीन पर स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלג, לפרקים כבד, או גשם קופאweather forecast \t बर्फबारी कखनो कखनो भारी या जमैबला बरसातweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ימינה \t दहिन्ना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "משמרת שלישית (00: 00 עד 07: 59) \t तेसर पारी (00: 00 सँ 07: 59)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אין חתימה זמינה \t केओ विवरण उपलब्ध नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקש ה־ Shift לא פעיל עכשיו. \t शिफ्ट कुँजी अखन अक्रिय अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוצא & טווח מן הכלל: \t रेंज बाहर करू: (x)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צפייה בטלוויזיהName \t टीवी देखू! Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טקסט כפתור \t बटन पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הסרת תבנית שמות הקבצים הנבחרת. \t चुनल गए फाइलनाम पैटर्न केँ मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הערה: \t टिप्पणीः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טוגו \t अओजार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צבע 5 \t रंग 5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תוסף לדו־ שיח שינוי שםName \t नाम बदलबाक लेल समाद क 'लेल प्लगइनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פרטי הבקשה: \t निवेदन क 'विवरणः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הדפסה אחרונה \t चेतावनी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תבניות \t नमूना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סוג נתון \t प्रकारEditable combobox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קיצור לכיבוי המחשב ללא בקשת אישור \t बिनु पुष्टि कएल कम्प्यूटर केँ बन्न करबाक लेल शार्टकट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סוריהeurope. kgm \t पोरीfinland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא אפשרי לפתוח את התקן האודיו הנבחר (%s) לניגון. אנא בדוק את הגדרות האודיו שלך, ההרשאות ושההתקן לא תפוס. \t चयनित ऑडियो डिवाइस (%s) केँ खेलए क' लेल असंभव. अपन ऑडियो सेटअप जाँचू, अनुमति आ ओडिवाइस व्यस्त नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קווים אנכיים נגללים \t खडी पंक्तिसभ स्क्राल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפעל את & muttDescription \t मट चालू करू (m) Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ארגון \t संस्था"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערוך רשומת רשימת גישה \t एसीएल प्रविष्टि संपादित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מצבים וסוגי קבצים \t मोड आ फाइल- प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האנטילים ההולנדיים \t नीदरलैंड्स एंटीलेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טורקיז 3color \t टर्कवाइज3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נורמלי \t सामान्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שוליName \t गौणName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ה_צטרפות… \t सामिल होउ (_J)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לך אל \t एकरामे जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות לפתוח את מנוע ScriptEngine‎‏% 1 עבור וידג' ט% 2.% 1 is the name of the applet \t % 2 बिजेट क 'लेल आवश्यक पैकेज% 1 केँ खोलल नहि जाए सकल.% 1 is the name of the applet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ייתכן רסס מעורב עם רסס קופאweather forecast \t फुहार जमैबला फुहार सहितक संभावनाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השתמש בפקד זה כדי לקבוע אם אתה רוצה שהסמלים יסודרו מלמעלה למטה בצד ימין של התצורה, או יסודרו מימין לשמאל מגג התצוגה. \t ई नियंत्रणकेँ प्रयोग करू जँ अहाँ प्रतीक केँ उप्पर सँ नीच्चाँ व्यवस्थित कएनाइ चाहैत छी दृश्यक बम्माँ ओर शुरू कएक ', अथवा बम्माँ सँ दहिन्ना व्यवस्थित कएक दृश्यक उप्पर सँ शुरू कएक."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טמפרטורה \t तापक्रम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& שפות: \t भाषा (L):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "רומנית (MacRomanian) \t रोमानियाइ (_R) (MacRomanian)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פקודהprocess heading \t कमांडprocess heading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מרקמים \t बनाबट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חדשות GoogleQuery \t गूगल समाचारQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עמודת צל ממוין & בשורות \t छाँटल गेल स्तम्भ & i केँ सूची मे छायाबद्ध करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יומן חדש \t नवीन कैलेंडर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שינוי סיסמה... \t कूटशब्द बदलू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& קו חוצה@ action \t लिखकए काटू (S) @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גודל & מירבי של פתיתי השלג: \t बरफ केर टुकडासभ क 'अधिकतम आकार: (a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סיני מסורתיQFontDatabase \t पारम्परिक चीनीQFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התקנים (4) Name \t (4) अओजारName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דוגמאComment \t उदाहरणComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הקבצים הבאים לא יועלו מכיוון שלא ניתן למצוא אותם. האם ברצונך להמשיך? \t निम्न फाइलसभ केँ अपलोड नहि कएल जाए सकैत चूंकि ओ नहि भेटल. की अहाँ जारी रखना चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תוסף QImageIOHandlerName \t क्यूइमेजआईओहैंडलर प्लगइनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מראה \t प्रकटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גישה ישירה לזיכרוןComment \t डीएमए- चैनल्सComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צבעים \t मनपसंद रंग:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כלי הנגישות של KDE \t केडीई पहुँच अओजार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סמואה האמריקאיתName \t अमेरिकन समोआName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "העברת שיחה אל: \t कॉल एकरा हस्तांतरित करू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אתר זה מנסה לפתוח חלון דפדפן חדש בכתובת% 1 באמצעות JavaScript. האם ברצונך לאפשר זאת? \t ई साइट जावास्क्रिप्ट केर द्वारा% 1 नवीन ब्राउज़र विंडो खोलबा क 'निवेदन कए रहल अछि. की अहाँ एकर अनुमति देंगे?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אנא המתן... \t कृप्या इंतजार करू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תאריך \t दिनांकसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קרקסeurope. kgm \t चियोसgreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סדר סיביות \t बिट अनुक्रम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לפני שלושה שבועות@ title: group Date \t तीन सप्ताह पहिने@ title: group Date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הוספת הקישור “%s“ לסימניות \t “%s” पुस्तकचिह्न लिंक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "החומרה או התוכנה שהמודול קובע את הגדרותיו אינם זמינים או שהמודול בוטל על ידי המנהל. \t या तँ हार्डवेयर / सॉफ़्टवेयर मोड्यूल कॉन्फिगर मोजुद नहि छी अथवा मोड्यूल केँ प्रशासक द्वारा अक्षम कएल गेल अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נתיב אל ספרייה מותאמת אישית של SOCKS \t मनपसिन्न साक्स लाइब्रेरी क 'पथ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תת־ איזור \t क्षेत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אנא הכנס את ססמתך החדשה: \t कृप्या अपन नवीन पासवर्ड भरू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ביירותworld. kgm \t बेरूतworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דירוג רשומה \t प्रविष्टि क 'लेल दरजा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הוסף \t जोड़ू (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הכלbookmarks \t सभbookmarks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דולר של זימבבואהName \t जिंबाब्वेName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גישות לקבצים:% 1 \t फाइल एक्सेसेस:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שנה את מספר העמודות \t पँक्तिसभक सँख्या बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפעלה \t सक्रियण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלג שלג מתעופףweather condition \t बरफ हलुक बहाव वाला बरफweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עבור לשולחן עבודה 14Comment \t डेस्कटाप 14 मे बदलूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מסך נעולComment \t स्क्रीन सेवरComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ירוק־ כחלחל 1color \t अक्वॉमरीन1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קופנהגןworld. kgm \t कोपेनहेगेनworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שם משתמש: \t प्रयोक्ताक नाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גופן@ info: whatsthis \t फौन्ट@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יוצר \t लेखक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנהל פלטפורמת חלונותName \t विन्डो प्लैटफार्म मैनेजरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שם הקובץ \t फाइल नाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "דוא\"ל בית \t इमेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלג קל מעורב עם כדורי ברדweather forecast \t हलुक बरफबारी सहित बर्फ पट्टीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יישום: \t अनुप्रयोग:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הדפס יותר מסודוקו אחד בכל פעם. \t एकटा बारमे एकटा सँ बेसी सुडोकु छापू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השג ערכות נושא חדשות... \t नवीन प्रसंग प्राप्त करू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טאלה \t सारणी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יצירת קובץ זמני נכשלה. \t अस्थाइ फाइल निर्माण बिफल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בדיקת איות בפעולה... \t वर्तनी जाँचि बन्न अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תוצאות טאלי \t ताली अंक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תת־ מחלקה ייחודית לספק \t विक्रेता विशिष्ट उपश्रेणी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טיפוס לא תקף במסד הנתונים \t डाटाबेस मे अवैध प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_התחל אנימציה \t संजीवन आरंभ करू (_a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דיסק% 1 \t डिस्क% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הסתכל קדימה \t आगाँ देखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שנה שם... @ action: inmenu File \t नाम बदलू... @ action: inmenu File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שולחן עבודהComment \t डेस्कटापComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זיהוי תווים אופטי \t आप्टिकल कैरेक्टर पहिचान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "העמודה חייבת להיות לפחות 1. \t स्तम्भ कम सँ कम 1 होनाइ चाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות לקבל מידע אודות העוגיות השמורות במחשב שלך. \t अहाँक कम्प्यूटर पर भंडारित कुकीज केर संबंध मे जानकारी निकाल पाबै मे अक्षम."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סובב & 90 \t घुमाव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בתירEthiopian month 6 - LongNamePossessive \t तिर क 'Ethiopian month 6 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תירס 3color \t कार्नसिल्क3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ערימת יסוד ריקה \t खाली फाउंडेशन क' ढेर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_סריקה \t स्कैन करू (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "העורך יציג סמל שיצביע על הימצאותו של טאב בטקסט. \t संपादक एकटा चिह्न देखाएत जे पाठ मे टैब उपस्थित अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ממטרי גשםweather forecast \t बरसातweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שחקן 2: %s \t दोसर खेलाड़ी: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& הוספהRemove page from a stacked widget \t जोड़ू (A)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ספק מציאת מיקום גאוגרפי ל- PlasmaName \t प्लाज्मा भूअवस्थिति प्रदाताName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עדיפות לא חוקית:% 1 \t अवैध प्राथमिकताः% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תמיכה להרחבה XSync \t एक्ससिंक एक्सटेंशन हेतु समर्थन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שגיאה לא ידועה@ label \t अनचिन्ह त्रुटि. @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלג גרגירי קלweather condition \t हलुक बर्फ कनweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מצב ערבוב (PPM/מילון) \t मिश्र मॉडल (PPM/शब्दकोश)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& גלובלית \t वैश्विक (G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אירופה/ בודפשט \t यूरोप/ बुडापेस्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הסרת המלכים \t बादशाह मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רסס כדורי ברדweather condition \t फुहार बर्फ पट्टीweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מתחזק@ info - notification message \t अनुरक्षक@ info - notification message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_נושאים: \t विषय (_p):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הזז למטה \t नीच्चाँ जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כתובת IP \t आइपी पता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כחול \t धुंधला करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& תצורה... \t कान्फिगर... (f)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& שכח מהשינויים \t परिवर्तनसभ केँ फेंक दिअ '(D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנהל קבצים@ info: credit \t फाइल प्रबंधक@ info: credit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ללא אפקט \t कोनो प्रभाव नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "האם להדפיס את כתובת הדף בראש העמוד \t हेडरमे पृष्ठ पता छापब अथवा नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חפש@ action \t खोजू@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התראה \t अधिसूचना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלג / גשם מעורב בשלגweather forecast \t बर्फबारी / बरफweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כללי \t जेनेरिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "טלפון בבית \t फोन आवास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שחזר את תסדיר התפריט לברירת המחדל \t मूलभूत मेनू लेआउट फिनु भंडारित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תוויות: @ label Any (rating) \t टैग@ label Any (rating)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כותב:% 1 דוא\" ל:% 2 גרסה:% 3 דף בית:% 4 \t लेखक:% 1 ईमेल:% 2 संस्करण:% 3 घरपृष्ठ:% 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בדיקה אם קובץ ההגדרות עצמו זקוק לעדכון \t जाँचू जे कॉन्फ़िग फाइल केँ स्वयं केँ अद्यतन हए की आवश्यकता तँ नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& שנה... \t बदलू (g)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ארכיטקטורת רכיבים שמות סרגלי כלים ומשימות \t अंतर्निर्मित कंसोल अओजारपट्टी तथा सत्र नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא יכול לקבל את ערך הכיול עבור התקן הג' ויסטיק% 1:% 2 \t जायस्टिक अओजार% 1 क 'लेल कैलिब्रेशन मान नहि भेटल:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מתחיל -- מחפש טקסט תוך כדי כתיבה \t प्रारंभ कएल जाए रहल अछि - पाठ केँ टाइप करैत करैत प्राप्त करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מתוך & קובץ טקסט... \t पाठ फाइल:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שגיאת GConf: %s \t GConf त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בקר DMA \t संदेश नियंत्रण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פאגEthiopian month 1 - LongName \t पृष्ठसभEthiopian month 1 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "‏(%d מתוך %d) \t (%d %d क')"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערכת סמלים לגיבויName \t फालबैक प्रतीक प्रसंगName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הונגריה \t हंगरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מודגש@ item font \t मोट@ item font"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סרייבוworld. kgm \t साराजेवोworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יפןName \t जापानName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "החיפוש הגיע לתחתית, ממשיך מלמעלה. \t ढूंढल जएनाइ नीच्चाँ तक सम्पन्न, शीर्ष सँ जारी राखू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערוך את הפרצופון הנבחר ע\" מ לשנות את סימלו או כיתובו \t एकर प्रतीक अथवा एकर पाठ केँ बदलब क 'लेल चयनित मनोभावचिह्न केँ संपादित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אנימציות \t संजीवन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& חזור על הסיסמה: \t कूटशब्द दोहराबू: (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחירה, הטמעה של KColorScheme \t चयन, KColorScheme जोड़नाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הזן כאן תבנית לחיפוש, או בחר תבנית קודמת מתוך הרשימה. \t ढूँढबा क 'लेल कोनो पैटर्न भरू अथवा फिनु सूची मे सँ कोनो पछिला पैटर्न चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפור בהירcolor \t हल्का धूसरcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות להתקין את% 1 \t % 1 केँ संस्थापित नहि कएल जाए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בטל בחירה \t सभटा अनचेक करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הזז את הלשונית הנוכחית שמאלה \t वर्तमान टैब बामाँ लए जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מפות \t नक्शा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סוג קובץ: “%s“. באפשרותך לפתוח את “%s“ בעזרת “%s“ או לשמור אותו. \t फाइल प्रकार: “%s”. अहाँ “%s”केँ “%s” क' प्रयोग सँ खोलि सकैत छी अथवा एकरा सहेज सकैत छी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ יקוטט \t अमेरिका/ यकुटट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הקובץ לא נמצא. \t कमांड नहि भेटल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "% 1 ב ־% 2 \t % 1 पर% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בטאהסאסEthiopian month 5 - LongNamePossessive \t बहमान क 'Ethiopian month 5 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "התאמת ניגוד \t कंट्रास्ट समायोजित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא נטען שום יישום כניסה למערכת. בדוק את ההגדרות שלך. \t कोनो ग्रीटर विजेट प्लगइन लोड नहि अछि. कान्फिगरेशन जाँचू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ללאpredefinito:mm \t किछु नहिpredefinito:mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_אל תשחזר \t फिनु प्राप्त नहि करू (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ה_שהיה בין גלגולים \t रॉल्स क' बीच विलम्ब (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג שורת־ מצב \t स्थिति पट्टी देखाबू (a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות לכתוב אל% 1. \t % 1 पर लिखि नहि सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הסתר תמונות מסוננות \t फिल्टर कएल गेल छविसभ केँ छुपाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סטטיסטיקהComment \t सांख्यिकीComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצג מספרי שורות \t पंक्ति सँख्यासभ देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קיזוז \t ऑफसेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "על מנת לשלוח דיווח על באג, לחץ על הקישור הבא. דבר זה יביא לפתיחת חלון דפדפן בכתובת http: // bugs. kde. org, שם תמצא טופס למילוי. המידע המוצג לעיל יועבר לשרת זה. \t बग रिपोट भेजबा क 'लेल नीच्चाँ देल बटन केँ क्लिक करू. ई एकटा ब्राउज़र विंडो http: // bugs. kde. org पर खोलेगा जतए अहाँक भरने क' लेल एकटा फ़ॉर्म मिलत. जे जानकारी उप्पर देखाएल जाए रहल अछि, ओ सर्वर केँ स्थांतरित भए जाएत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מרכז אירופאי (_MacCE) \t मध्य यूरोपीय (_MacCE)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לחץ על כפתור זה כדי להגדיר את צבע החיישן בתרשים. \t आकृति केर संवेदक मे रंगसभ केँ कान्फिगर करब क 'लेल एहि बटन केँ दबाबू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אריזונהusa. kgm \t एरिजोनाusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מנתח השימוש בכונן \t डिस्क प्रयोग विश्लेषण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הימים הטובים ההם \t अल्ड लेंग स्यान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כחול־ שמיים בהיר 1color \t हल्का- आसमानी1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "המשך \t जारी राखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לימהworld. kgm \t लीमाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עדכן את התוכנה שלך לגרסתה העדכנית ביותר. ההפצה שלך אמורה לספק כלים לעדכון התוכנה שלך. \t अपन साफ्टवेयर केँ नवीनतम संस्करण मे अद्यतन करू. अहाँक डिस्ट्रीब्यूशन अहाँक साफ्टवेयर केँ अद्यतन करबाक अओजार जुटबैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "במקוcuba. kgm \t बायामोcuba. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גשם כבד ושלגweather condition \t तेज बारिश आओर बर्फweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערכת נושא% 1 כבר קיימת \t प्रसंग% 1 पहिने सँ मोजुद अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רכיב לשונית חזותי \t बामाँ तरफ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כאן באפשרותך לבחור כיצד יודגש המסמך הנוכחי. \t एतए अहाँ चुनि सकैत छी जे मोजुदा दस्ताबेज कओन प्रकारे आलोकित कएल जाए"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלג רטוב, לפרקים כבד, מעורב עם גשםweather forecast \t गीली बरफ कखनो कखनो बरसात युक्तweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ה_ תנתק@ action: button \t _ डिस्कनेक्ट@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אין סיכום זמין. \t कोनो विवरण उपलब्ध नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הרשאות@ action: inmenu Sort By \t अनुमतिसभ@ option: check Additional Information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אימות מארח: \t होस्ट प्रमाणीकरणः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ו ' \t शुक्रवार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פריזitaly. kgm \t प्रेवजाgreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רמקול מונו פנימי \t मोनो- आंतरिक स्पीकर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יוונית וקופטית \t युनानी आओर कोप्टिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מתחזק נוכחי \t पहिनुक मेंटेनर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סופות רעמים כבדותweather forecast \t बहुत Tstmsweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר באפשרות זו אם ברצונך להוסיף את התוכנית שלך למגש המערכת. \t ई विकल्प केँ चेक करू जँ अहाँ चाहैत छी जे अहाँक अनुप्रयोग केँ तंत्र तश्तरी हैण्डल करए."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שם קובץ הסכימה המכיל את משחק הסוליטר למשחק. \t योजना फ़ाइल क' नाम जकरामे खेलल जाए बला सॉलिटेयर खेल समाहित अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ניתן להפעלה \t चलाबै योग्य अछि (e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סך הזכרון הזמין \t कुल मुक्त मेमोरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תמונה -% 1 על% 2 פיקסלים \t छवि -% 1x% 2 पिक्सल्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& סובב עם כיוון השעון \t घड़ीक दिशा मे घुमाबू (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כותרת המלל \t डाटाबेस खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אם אפשרות זו נבחרת, שורות הטקסט יגלשו לפני גבול התצוגה שעל המסך. \t जँ ई विकल्प चुनल जाइत अछि. पाठ पंक्तिसभ स्क्रीन केर दृश्य किनार पर रैप हाएत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "4 מאותו סוג [25 + הסכום] \t एकटा प्रकार क' 4 [25 + कुल]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קוד שגיאה לא מוכר% 1% 2 שלח דיווח מלא על באג באתר http: // bugs. kde. org. \t अनचिन्ह त्रुटि कोड% 1% 2 कृप्या संपूर्ण बग रपट एतय भेजू - http: // bugs. kde. org."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פלט הבדלים \t डिफ आउटपुट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פתיחת חלון עורך הגדרות חדש ועריכת ההגדרות ההכרחיות \t तंत्र अनिवार्य जमावटकेँ संपादनक लेल एकटा नवीन बिन्यास संपादक विंडो खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מטמון של דיסק \t डिस्क कैश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג מפרידים בין פריטים בסרגלי כלים \t अओजार पट्टी वस्तु सेपरेटर बनाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שחור על & גבי לבן \t सफेद पर करिया (B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חיפוש ה_בא \t अगिला खोजू (_x)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין תמיכה ב־ SSL. \t कोनो एसएसएल समर्थन नहि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "צריבת תמונת תקליטור \t डिस्क इमेज़ एकटा सीडी अथवा डीवीडी पर लिखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מצלמה \t कैमरा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חיפוש המופע הקודמת של המילה או הביטוי \t खोज स्ट्रिंग क' पछिला उपस्थिति खोजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "במאג' Ethiopian month 8 - ShortNamePossessive \t मार्च क 'Ethiopian month 8 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עדכן@ title: window \t अद्यतन@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מיחידה \t एकाइसँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סגירת החלון או המסמך הנוכחיים \t मोजुदा विंडो अथवा दस्ताबेज बन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הדבק בחירה \t चयन साटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עצור את העברת המידע הנוכחית \t वर्तमान डाटा हस्तांतरण रोकू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מתקדם \t उन्नत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בדוק חותמות זמן של קבצים \t फाइल टाइमस्टैम्प्स जाँचू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הדגשה לתחביר של RPM specs, Perl, Diff ועוד \t आरपीएम स्पेक फाइल, पर्ल, डिफ आओर मोर क 'लेल आलोकित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תפקיד \t भूमिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סיומת קובץComment \t फाइल विस्तारComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שחור על גבי לבן \t उज्जर पर कारि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הראה את רשימת החלונות בעת מעבר בין חלונות \t विंडोज मे स्विच करब पर विंडो सूची देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תנאי 'או' \t कालम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "המרת מידע Nepomuk למנוע החדש נכשלהName \t नेपोमक डाटाकेँ नव बैकएण्डमे परिवर्तित करबामे असफलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בגבול מילה \t शब्द सीमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סינית מפושטתName \t चीनी (सरल) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סוג 1 \t प्रकार 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הוספת חייכן \t स्माइली दिअ'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצגת “_%s” \t देखाबू “_%s”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ה_עתקת תקליטור… \t डिस्क कॉपी करू (_C)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הדמיית עכבר \t माउस एमुलेशन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תצוגהTitle of the page that lets the user choose how to filter the folderview contents \t देखाबूTitle of the page that lets the user choose how to filter the folderview contents"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קיצורי דרך להחלפת פריסות \t लेआउट स्विच करबाक लेल शार्टकट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אירעה שגיאה במהלך הגישה ל ־ \"% 1\" \t '% 1' पर पहुँचबाक कोसिस मे एकटा त्रुटि भेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ניסיון לטעון מודלים \t लोडिंग माड्यूल्स आजमाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "העבר חלון לשולחן עבודה 16 \t विंडो डेस्कटाप 16 पर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "SECAM (צרפתי) \t सीकैम (फ्रांस)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קילוג'אולים אן יחידות חום בריטיות \t किलोज़ूल-सँ-ब्रिटिश-थर्मल-यूनिट परिवर्तन फ़ैक्टर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מיאנמר \t म्यानमार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& מבוטל \t बन्न (O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תוכניותName \t अनुप्रयोगName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יש להפעיל מחדש את היישומים הפועלים על מנת ששינויים אלה ייכנסו לתוקף. \t परिवर्तन केँ प्रभाव मे लाबै क 'लेल अहाँक चलैत अनुप्रयोगसभ केँ फिनु सँ प्रारंभ कएनाइ पड़त."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפשר פריסות מקלדת \t कुंजीपट खाका सक्षम करू (E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אירופה/ הוותיקן \t यूरोप/ वेटिकन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אל תשמורQDialogButtonBox \t नहि सहेजूQDialogButtonBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג חלוניות מידע@ option: check \t टूलटिप देखाबू@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ספק הכח חובר למחשב. כל ההכנות לכניסה למצב השהייה בוטלו. \t पावर एडाप्टर केँ प्लग मे लगाएल गेल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פינה שמאלית עליונה \t ऊप्पर बम्माँ कोना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "השהיית _וידאו \t वीडियो सस्पेंड करू (_V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& שם: \t नाम (N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מקצוע \t व्यवसाय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& שנה שם@ label: textbox \t नाम बदलू (R) @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מאפייני הפרוייקט \t छपाइ पूर्वावलोकन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הזזת החלקים ימינה \t गोटिकेँ दाँया लए जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלג כבד שלג מתעופףweather condition \t भारी तूफानी उड़ती बरफweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות שיתוף קבצים... \t फाइल साझा कान्फ़िगर करू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אופרטורים מתמטיים \t गणितीय आपरेटर्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג מידע מסגרת \t फ्रेम जानकारी देखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפעלת שומר מסך אקראי של KDE \t बेतरतीब केडीई स्क्रीन सेवर प्रारंभ करैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& שם \t नाम (N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בקר תצוגה \t संदेश नियंत्रण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עבור לשולחן עבודה 12Comment \t डेस्कटाप 12 मे बदलूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קבלת עזרה... \t मद्दति लिअ '..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עננות אפורהweather forecast \t धूसर बादलweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חיפוש תלוי רישיות \t स्थिति संवेदनशील खोज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ניהול המחשבName_BAR_Settings for common user needs (tab in System Settings). \t कम्प्यूटर प्रशासनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מגדיר רשימת גישה עבור% 1 \t % 1 क 'लेल एसीएल सेट कएनाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רשומה זו כבר קיימת. \t ई प्रविष्टि पहिने सँ अस्तित्व मे अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שם פעולה \t काज नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלג קל וסופות שלגים, לפרקיםweather forecast \t किछु समय हलुक बर्फबारी आओर बरफक आंधीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תיקיית סימניות חדשה... \t नवीन पसंदीदा फोल्डर..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אוקNovember \t अक्टूबरNovember"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוסף תבנית \t मेक्रोज़"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ריו גרנדז' ה דו סולgermany. kgm \t रियो ग्रान्डेpuertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אינו פריט הניתן להפעלה \t चलाबैबला मद नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מחק דואר \t मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מידע מסמך \t दस्ताबेज जानकारी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפעלה אוטומטית רק ב־ KDE \t केवल केडीई मे स्वचालित चालू करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סמל \t संकेत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חתירה למטרה \t लक्ष्य प्राप्ति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קפוץ לעמוד: \t पृष्ठ पर जाउ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות \t बिन्यास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מלטהName \t माल्टाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הורד \t डाउनलोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוסף לרשימה ב־ XMMSName \t एक्सएमएमएस मे लाइन सँ लगाबूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שגיאה:% 1@ item: intable Text context \t त्रुटि:% 1@ item: intable Text context"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השתמש באותו סוג גופן לכל הטקסט \t सभटा पाठ क 'लेल ओही फैमिली इस्तेमाल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מתרגם XML עבור KDE \t एक्सएमएल क 'लेल केडीई अनुवादक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין קובץ או ספרייה בשם זהQIODevice \t कोनो एहन निर्देशिका नहिQIODevice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גלגוליטיKCharselect unicode block name \t ग्लैगोटिकKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מלאיאלאםName \t मलयालमName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פתרונות אפשריים: \t संभावित समाधानः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בחר קובץ יומן \t कैलेंडर (_C):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "העברת ~a לשדה ריק \t ~a केँ एकटा खाली फील्डमे लए जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ ארגנטינה/ ריו רשגוס \t अमेरिका/ अरजेटीना/ रियो_ गेल्लेगोस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ירדןafrica. kgm \t जोर्डनworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדר גודל גופן \t फौन्ट आकार सेट करु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שירות מעקב הקבצים Nepomuk לניטור שינויים בקבציםComment \t फ़ाइल परिवर्तनक मानिटरिंगक लेल नेपोमक फ़ाइल निगरानी सेवाComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פיסוק, סוף ציטוט \t विरामचिह्न, अंतिम संदेश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עם מבטאיםdictionary variant \t उच्चारणों केर सँगdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ייתכנו סופות רעמים מלוות בממטרים כבדיםweather forecast \t भयंकर अंधड़क संभावनाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדר \t बिन्यस्त करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "משמש לסמלי שולחן העבודה. Font role \t डेस्कटाप प्रतीक क 'लेल उपयोग मेFont role"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפוך סימון@ action: inmenu Go \t उनटू चयन@ action: inmenu Go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מתחזקThe program won' t be run \t अनुरक्षकThe program won' t be run"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "טוקלאו \t टोकेलाऊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& תצוגה@ title: menu \t दृश्य (V) @ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לבנים \t ब्लॉक्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שם משתמשprocess heading \t प्रयोक्तानामprocess heading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& ללא פלט שמעNAME OF TRANSLATORS \t कोनो आडियो आउटपुट नहि (N) NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מובנה חסר ערכת־ נושא בסגנון חלונות 9xName \t अंतर्निर्मित विंडोज़ 9x शैलीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חלון הוקטן מגודלו המקסימליName \t एकटा विंडो अधिकतम खोएलकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שילינג אוסטריName \t आस्ट्रियन शिल्लिंगName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוספת צל מתחת לחלונותName \t विंडोक अंदर छाया डालैत अछिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השתמש בפעמון המערכת בכל פעם שמקש נדחה \t जखन कोनो कुँजी अस्वीकारल जाए तँ तंत्र घंटीक इस्तेमाल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חיטה 2color \t गेंहुआ2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ה_עתק כתובת \t पता कॉपी करू (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרת מתווך אחת או יותר לא תקינות. הכניסות הלא תקינות מסומנות. \t एकटा अथवा बेसी निर्दिष्ट प्राक्सी सेटिंग अवैध अछि. गलत प्रविष्टिसभ केँ उभारल गेल अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תכול 3color \t एजुएर3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מתחזק קודם \t पूर्व मेंटेनर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רקע בחירה \t पृष्ठभूमि चयन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פפאו גיניאה החדשה \t पापुआ न्यु गाइना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עבור למקום הקודם בו ביקרת \t पछिला सैर कएल स्थान पर जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שינוי מספר שולחנות העבודה הווירטואלייםName \t अहाँ बिन्यस्त कए सकैत छी जे ओतए कतेक आभासी डेस्कटाप हुए. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אפשרויות מסוף \t छपाइ विकल्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חפש תמיד \t खोजू (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יצירת עותק גיבוי נכשלה. \t बैकअप प्रतिलिपि बनाबै मे असफल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מידע על מערכת הצלילName \t ध्वनि सूचनाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סקריפט \t स्क्रिप्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_אחסון הססמה \t कूटशब्द याद राखू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קישור ליישום... Comment \t अनुप्रयोगमे लिंक... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שגיאת תקשורת \t संचारण त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מיידע את KDE לגבי שינוי בשם השרת המארח \t केडीइ केँ होस्टनाम मे परिवर्तन केर संबंध मे बतबैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& שפה: \t भाषा (L):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מיין את רשימת הקבצים לפי זמן השינוי \t फाइल सूची परिवर्द्धण समय क' अनुसार छाँटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סומליה \t सोमालिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא נבחרה קבוצה \t चयनित कापी करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות להפעיל את התכנית \"% 1\" עם הארגונמטים ‎ \"% 2\". \t प्रोग्राम '% 1' केँ आर्गुमेंट '% 2'. के सँग प्रारंभ नहि कएल जाए सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שידור \t ब्राडकास्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נקה \t खाली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ירוק־ כחלחל 3color \t अक्वॉमरीन3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& עצור תסריט \t स्क्रिप्ट खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא מחובר — %s \t ऑफ़लाइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נאפקה אריתריאיתName \t इरीट्रियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כבר קיימת תיקייה בשם% 1. \t एकटा फोल्डर% 1 नाम सँ पहिने मोजुद अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "כל הקבציםdisc \t सबहि फ़ाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "החיפוש הגיע לסוף המסמך. \t दस्ताबेज क 'अंत आबि गेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מידע אודות היישוםNAME OF TRANSLATORS \t अनुप्रयोग डाटाNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זהוב כההcolor \t गहरा सुनहलाcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מיקרונזיהName \t फेडरेटेड स्टेट आफ माइक्रोनेसियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הקריאה אל יצירת המטודה החזירה 0 \t क्रिएट मैथड घुरैलक 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג מידע אודות החומרהName \t हार्डवेयर सूचना देखाउName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תיבת הודעה \"שגיאה\" \t 'त्रुटि' संदेश बक्सा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אנא הכנס את ססמתך הנוכחית: \t कृप्या अपन मोजुदा पासवर्ड भरू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סופות רעמים גשם כבד ברד ערפלweather condition \t अंधड़ भारी बरसात ओला धुंधweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_אימות \t सत्यापन असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סוג נתון \t आँकड़ा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פתח קבצים נבחרים באמצעות יישום \t चुनल फाइल एकटा प्रोग्राम क' सँग खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שינוי הגדרות אפקטי שולחן העבודהName \t डेस्कटाप प्रभाव बिन्यस्त करूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קרעי ערפלweather condition \t कतओ कतओ कोहराweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& תמיד עליון \t शीर्ष पर रहू (T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האם להחליף את \"% 1\" ב ־ \"% 2\"? \t '% 1' केँ '% 2' सँ बदलू?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קידמה \t अग्र भाग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לפי & תאריך יצירה \t रचना द्वारा (r)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פקודה זו מאפשרת לך לייצא את המסמך הנוכחי, עם כל מידע ההדגשה, למסמך HTML. \t ई कमांड अहाँक मोजुदा दस्ताबेज केँ निर्यात कए देत अछि. सबहि जानकारीसभ केँ आलोकित कए एकटा एचटीएमएल दस्ताबेज मे."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לירה לבנוניתName \t लेबनानName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "גופן: \t फान्टः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תיקיות קודם@ action: inmenu View \t फोल्डर प्रथम@ action: inmenu View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "היג' רי@ item Calendar system \t हिजरी@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הריסבורגusa. kgm \t हैरिसबर्गusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חוברות קומיקסName \t कॉमिक पुस्तकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוספת טקסט \t अनुक्रमणिका जोडू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מתווך: \t प्राक्सीः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נמצא זיהוי קיים עבור% 1 האם ברצונך להחליפו? \t एकटा उपलब्ध पहचान मिल गेल% 1 की अहाँ एकरा बदलब चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כחלחלcolor \t गहरा नीलाcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דחיית כל הבקשות לחלונות מוקפצים. \t सभटा पापअप विंडो निवेदन नकारू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפקודה לא נמצאה:% 1 \t कमांड:% 1 नहि मिला."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& נגלל \t छाया (a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות לקרוא את מקטע האיתחול של% 1 כנראה שאין תקליטון בכונן% 2. \t % 1 क 'बूट सेक्टर पढि नहि सकल. संभवतः ड्राइव% 2 मे कोनो डिस्क नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תלת־ ליניארי, Trilinear (איכות הכי טובה) \t ट्राइलिनियर (उच्चतम गुणवत्ता)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות תוויין האותות \t संकेत प्लाटर बिन्यास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "המשחק הסתיים בתיקו! \t खेल बराबरी पर रहल !"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יפן \t जापान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תוספת החלון \t बाइली विंडो (E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מכרה יהלומים \t हीरा खदान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מערכת מודרנית \t आधुनिक तंत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפשרויות מתקדמות עבור% 1 \t % 1 क 'लेल विस्तृत विकल्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קובץ מוסר: \t फाइल हटाए रहल अछि:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_בחירת משחק… \t खेल चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יצא אל \t निर्यात करू (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רסס כבד כדורי ברדweather condition \t भारी फुहार बर्फ पट्टीweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& פרטים \t विवरण (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תדירות \t आवृत्ति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שמירת קובץ & בשם... \t फाइल एहिना सहेजू... (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ליברוילitalyprovince. kgm \t लिल्लेfrance_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פרדריקטוןcanada. kgm \t फ्रेडरिक्टनcanada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בחר משתמש \t प्रयोक्ताक चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות לאתחל את מערכת ה־ OpenGL \t ओपन- जीएल प्रारंभ नहि कए पएलक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סט פקודותName \t निर्देश सेटName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חיפוש גם ב_ערכי המפתחות \t कुँजी नाममे खोजू (_v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מסגרת יחידה \t असगर लकीर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בוצעו שינויים אוטומטיים כדי לספק תלויות של תוספים: \t प्लगइन डिपेंडेंसीज़ संतुष्ट करब क 'लेल स्वचालित परिवर्तन कएल गेल छी:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דיליchina. kgm \t जिलिनchina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "רוחב: \t चओड़ाइ (_W):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא נמצאו התקני PCI. \t कोनो पीसीआइ अओजार नहि भेटल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רשימה אלפביתיתStyle name \t अक्षर सूचीStyle name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אירעה שגיאה בטעינת התמונה% 1 \t छवि% 1 लोड करब मे त्रुटि भेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "רגיל \t सादा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הינדיתName \t हिन्दीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לואנדהafrica. kgm \t लाहोरpakistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "% 1 הוא קובץ, אך ציפיתי לתיקייה. \t % 1 फाइल अछि. मुदा एकटा फोल्डर प्रत्याशित अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שבע תלתן \t चिड़ी क' सत्ता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מונקו \t मोनाको"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צור קיצור דרך \t सिमलिंक केर रूपेँ बनाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "כתב תחתי \t विवरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בוחר מדינה \t देशक चुनिनिहार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צבע טקסט: Multimeter is a sensor display that mimics 'digital multimeter' aparatus \t अग्रभूमि क 'रंगःMultimeter is a sensor display that mimics' digital multimeter 'aparatus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עננות גוברתweather forecast \t बढ़ैत बदलीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זוהי זהות ברירת המחדל הנשלחת אל אתרים מרוחקים במהלך הגלישה. באפשרותך לשנותה באמצעות תיבות הסימון שלהלן. \t जे साइट पर अहाँ भ्रमण करैत छी ओकरा भेजल जाएबला ब्राउजर पहचान पाठ. अहाँ एकरा निम्न देल गेल विकल्पसभक मद्दति सँ मनपसिन्न बनाए सकैत छी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_שמור בשם... \t एहन सहेजू... (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שם משפחה \t घरक नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אגתקה \t एगाट्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "על אודות מ_נהל הארכיונים \t अभिलेख प्रबंधक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ציבוריiCalImp \t सार्वजनिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפסק & רישום \t लागिंग बन्न करू (o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צהוב בהירcolor \t हल्का- पीलाcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אזהרה: לא ניתן לקבוע פרמטרי דיבור \t चेतावनी: वाक् पैरामीटर लगाबैमे असमर्थ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלג קל מעורב עם גשם קופאweather forecast \t हलुक बरफबारी जमैबला बरसात युक्तweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קבע _כדף ריק \t खाली पृष्ठ पर सेट करू (_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חפש מילה או ביטוי בדף \t पृष्ठ पर शब्द अथवा वाक्यांश खोजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תיקייה \t फ़ोल्डर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר מתוך הרשימה להלן את הרכיב שישמש כברירת מחדל עבור השירות% 1. \t % 1 सेवा क 'लेल मूलभूत द्वारा उपयोग मे आबैबला अवयव केँ निम्न सूची मे सँ चुनू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג יום & בשבוע \t सप्ताह क 'दिन देखाबू (w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ אינדיאנה/ וביי \t अमेरिका/ इंडियाना/ वेवेय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערך אוקטלי לא תקף \t अवैध फाइलनामQRegExp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דיסק@ item: inmenu circle list style \t डिस्क@ item: inmenu circle list style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מסמכי XPS \t PDF दस्ताबेज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קרקובpoland. kgm \t क्रैकोpoland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דקה: Set Seconds of Time \t मिनट: Set Seconds of Time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג סימניות \t पसंदीदा देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הרצת המסמך כמצגת \t एकटा दस्ताबेज प्रस्तुति चलाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כאן באפשרותך לראות תצוגה מקדימה במסך מלא של שומר המסך הנבחר. \t स्क्रीन सेवर क 'सम्पूर्ण स्क्रीन पूर्वावलोकन देखाबू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שם ה_קובץ: \t फाइल नाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ממטרי גשם או פתיתי שלגweather forecast \t बरसात या गीला हवा के झोंकाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צבעים: \t रंगः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן להתחיל את המשחק “%s” \t वर्तमान खेल पुनःप्रारंभ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שיחה חדשה \t कॉल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג מיקום: \t स्थान देखाबू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מטבע: \t मुद्राक संकेत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפשרות זו תציג את סרגל הסימניות רק אם יש שני לשוניות או יותר. אחרת הסרגל תמיד יוצג. \t ई टैब पट्टी केँ केवल तखन देखैताह, जखन दुइ अथवा बेसी टैब हाएत. आनरूपेँ ई हरदम देखाइ देत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הפלת גולה \t कंचा छोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טוען מחדש את הגדרות KDE, אנא המתן... \t केडीइ बिन्यास फिनु सँ लोड कएल जाए रहल अछि. कृप्या इंतजार करू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לחץQShortcut \t दाबूQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שטיח \t दरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גרוזיה \t जार्जिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בהמן \t बहमान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפעל \t प्रारंभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "האם לבטל שינויים? \t बदलाव वापस लिअ'?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גלישת שורות & דינמית \t गतिशील वर्ड रैप (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מדינה או מחוז (מלא): \t प्रदेश अथवा प्रांत (पूरा)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קבע את הפרופיל הנבחר בתור פרופיל ברירת מחדל \t नवीन टर्मिनल सत्र क 'लेल चयनित प्रोफाइल केँ मूलभूत रूपेँ सेट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שם משתמש: \t प्रयोक्ता नाम: (U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפעל את היישומים האהובים עליךName \t अपन पुस्तकचिह्न अनुप्रयोग केँ प्रारंभ करूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "השם הנתון \t देल नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלג, לפרקים כבד, מעורב עם גשם קופאweather forecast \t बरफ कखनो कखनो भारी जमैबला बरसात युक्तweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מפתח \t लेखक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השההNote this is a KRunner keyword \t सस्पेंडNote this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוספת קובץ... \t फाइल घुसाबू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תפריטים \t मेनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "צריבת קובץ תמונה \t चित्र फाइल चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ורוד מעורפל 3color \t मिस्टी- रोज़3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות% 1 מכיוון שהמשאב נעול. \t % 1 पर अक्षम किएक संसाधन ताला बन्न अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דוחהworld. kgm \t दोहाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סיום משחק הרשת הנוכחי וחזרה לשרת הרשת \t मोजुदा सँजाल खेल क' अंत करू आओर सँजाल सर्वर पर लौटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קיקויוName \t किकूयूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערוך קבוע \t स्थिरांक संपादित करू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פתח לשונית חדשה \t नवीन टैब खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ה_פעלה \t जावा सक्षम करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תיאור \t विवरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "התחל מונה ב: \t गिनती एतए सँ शुरू करू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חלון־ קופץ סביל \t पैसिव पापअप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ממטרים גשם ערפל / אדweather condition \t बरसात धुंध/ कोहराweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תאריך שינוי \t तिथि परिवर्धित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יוניקוד@ item Text character set \t यूनिकोड@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כיבוי צנצנת העוגיות \t कुकी जार बन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ללא \t किछु नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יו_מן: \t कैलेंडर (_C):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יום רביעי \t चहर शान्बे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& זמן עדכון: \t ताजा करबाक समय: (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ממוינת \t बिनु छाँटल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כלי נתונים \t डाटा अओजार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות סרגלי־ כלים@ action \t अओजार पट्टीसभ बिन्यस्त करू@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מהירות \t गति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בטקיומטEthiopian month 3 - LongNamePossessive \t तेवेत क 'Ethiopian month 3 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "„%s” נשמר \t %s शुरू भ' रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_ביטול \t रद कएल गेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מרחק בציר Y \t वाई ऑफसेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "העתק _מיקום קישור \t लिंक पता कापी करू (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחבר ימני \t दहिन्ना- जैक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חזור \t दोहराबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קמפלהsouthamerica. kgm \t किलिमंन्जारोworld_ continents. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוסף תוויות@ label: textbox \t नवीन टैग... @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אירעה שגיאה לא צפויה (% 1) במהלך הניסיון% 2. \t एकटा त्रुटि% 1 भेल,% 2 कए कोसिस मे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אל תאפשר למשתמש להקליד כתובות. \t एपीफेनीमे URL टाइप करबाक प्रयोक्ताक क्षमता अक्षम करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שם של האלחוטי \t कार्डलेस नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צהוב 1color \t पीअर1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מאפייני %s \t %s गुण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שקעים \t साकेट्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קובץ חדש \t नवीन फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דו־ שיח אימות \t अनुमोदन समाद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אתמול \t कालि %l:%M %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ייבוא PDF \t आयात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "% 1 (% 2) ב% 3 \t % 1 (% 2) पर% 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_קרא \t पढ़ू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מוסיף את סוג המחשב (מעבד) לזיהוי הדפדפן. \t ब्राउजर पहचान पाठ मे अहाँक मशीन केर सीपीयू किस्म शामिल करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "באוגוסט \t अगस्त क '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "האם להדפיס את כותרת הדף בראש העמוד \t हेडरमे पृष्ठ शीर्षक छापब अथवा नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות לכתוב לקובץ% 1 כנראה שהתקליטון שבכונן% 2 מלא. \t फाइल% 1 पर लिखि नहि सकल. ड्राइवमे डिस्क% 2 संभवत: पूरा भरि गेल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אדירComment \t गजबComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& הוספה \t जोड़ू (A)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקבל מידע אודות החומרה... \t हार्डवेयर सूचना पाबि रहल अछि..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות לשלוח את הדירוג. \t दरजा जमा नहि कएल जाए सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלג קל או גשם, לפרקיםweather forecast \t किछु समय हलुक बरफबारी या बरसातweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בדיקת איות תוך כדי כתיבה מבוטלת. \t टाइप करब केर दौरान वर्तनी जाँचि अक्षम राखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ליטאName \t लिथुआनियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בסדר \t बेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רופיה פקיסטניתName \t पाकिस्तानName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צירוף המקשים \"% 1\" כבר בשימוש על ידי הפעולה% 2. אנא בחר צירוף מקשים אחר. \t कुंजी कॉम्बीनेशन '% 1' पहिने सँ काज% 2 द्वारा इस्तेमाल मे अछि. कृप्या कोनो नवीन चुनू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בנגקוקworld. kgm \t बँगकोकworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפוך לזמין \t उपलब्ध करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן לטעון את המסמך „%s“ \t '%s' दस्ताबेज लोड करबमे विफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קובצי תרגום עבור KLocale \t केलोकेल क 'लेल अनुवाद फाइलसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רגילStyle name \t सादाStyle name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גרום לחלונות לרעוד בזמן שהם מוזזיםName \t जखन घसकाएल जाए रहल अछि तँ विंडोक आकार बिगाड़ूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כיסוי כלפי שמאל \t बामाँ तरफ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מיון תפריט הסימניות \t मनपसिन्न मेनू क्रमबद्ध करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מתזמן \t जमावटPreview available"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כלי הנהלת חשבונות אישיName \t निज एकाउन्टिंग अओजारName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האוקיינוס השקט/ טהיטי \t प्रशांत/ तहिती"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סרבית לטיניתName \t सर्बियाई लातिनीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קנטקיusa. kgm \t केंटुकीusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תצוגהComment \t देखाबूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פריזnetherlands. kgm \t फारोportugal_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יחידות: \t एकाइ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רוויה \t संतृप्ति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טריטוריות בריטיות באוקיינוס ההודי \t ब्रिटिश इंडियन समुद्री क्षेत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עברית _חזותית (ISO-8859-8) \t विजुअल हिब्रू _Visual Hebrew (ISO-8859-8)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סמואה \t समोआ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תפריטים נפתחים: \t ड्रापडाउन मेनू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קוסטה ריקהworld. kgm \t कोस्टा रिकाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האוקיינוס השקט/ מג' ורו \t प्रशांत/ मजुरा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תפריטים נקרעים: \t टार्न- आफ मेनू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פרוטוקולים בטוחים נוספים \t अतिरिक्त सुरक्षित प्रोटाकॉल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סימנים מוזיקליים \t संगीत चिन्ह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוסף את השנה למחרוזת התאריך. \t तिथि स्ट्रिंगमे साल जोडू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שליחת דוא״ל אל \"%s\" \t “%s” पतामे इमेल भेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפשר כניסות ללא ססמה \t पासवर्ड बिनु लागइन सक्षम करू (L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הכי הרבה הורדותSorting order of the list of items in get hot new stuff \t अधिकतम डाउनलोड्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נקודה צפה \t फ्लोट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "התקני אודיו \t ऑडियो डिवाइस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יש לספק אב תקף. \t वैध पेरेन्ट प्रदान कएनाइ आवश्यक अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שינוי שם \t प्रयोक्ता नाम (_U):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מנפה: \t डिबग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אין לך הרשאות ליצור ארכיון בתיקייה זו \t अहाँक सँग एहि फ़ोल्डरमे अभिलेख तैआर करबाक अनुमति नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הורדות: \t डाउनलोड:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בורקינה פאסו \t बुर्किना फासो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הדבקה \t साटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפוך אנכית \t औंहल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ניווט \t विसंतृप्त"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "דנמרק \t डेनमार्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערוץ חיבור: \t छाँटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סיןName \t चीनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חםweather forecast \t गर्मweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לטינית מורחבת - א ' \t लातिन विस्तारित- अ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לחצן ימני: \t दहिन्ना बटनः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פתח \t खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "העדפות העין של GNOME \t ग्नोमक आँखि लेल वरीयतासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צבעיםComment \t रँगComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מרקם \t टेक्सचरिंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ישנם שינויים שלא נשלחו \t फॉर्म अवयवमे जमा नहि कएल गेल परिवर्तन अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גרסת GLX של הלקוח \t क्लाएंट जीएलएक्स संस्करण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגיע לסוף, ממשיך מההתחלה \t नीच्चाँ पहुँचल, उप्पर सँ जारी राखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גבוןworld. kgm \t गैबनworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קבלת כל הבקשות לחלונות מוקפצים. \t सभटा पापअप विंडो निवेदन स्वीकारू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלג קל ממטריםweather condition \t हलुक बर्फीला बरसातweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צוואנהName \t त्स्वानाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טקסט \t अगिला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_מחק... \t मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שונות \t विविध"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מור' Shahrivar short \t मोरShahrivar short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ספין \t साइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& לבן \t चित्र चपटा करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עריכת פקודה \t कमांड क 'संपादन करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כתובת \t आइपी पता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "‎, (c) 1999 - 2008 המפתחים של Konqueror \t (C) 1999- 2008, कोंकरर विकासकएनिहार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קפריסיןName \t साइप्रसName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_חלון גלישת סתר חדש \t नवीन विंडो (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_סוג האימות \t सत्यापन असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ארכיון: \t अभिलेख:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלח תעודה \t प्रमाणपत्र भेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קבוצה, לא קולט \t समूह, बिनु कैप्चरिंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סימוני טאבים ורווחים: \t टैब आओर स्पेस चिह्नक:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "העתק בתור HTML \t एचटीएमएल रूपेँ नकल करू... (H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& הצג הבדלים \t भिन्नता देखू (V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_משתמש: \t प्रयोक्ताक नाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קוריאניתName \t कोरियाइName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אזור תרמי \t तापीय क्षेत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אינסוף \t अनंत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שם התצוגה \t प्रदर्शक क 'नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ורוד בהיר 2color \t बिजली- गिरनाcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האם לשכתב את הקובץ? \t फाइल केर उप्पर लिखू?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סוג הקובץ: \t फाइल प्रकार (t):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר את המשתמש שיוכנס אוטומטית. \t प्रयोक्ता चुनू जे स्वचलित लागइन हाएत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סידרה \t श्रृंखला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קלאסי \t क्लासिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנוע אנימציה של PlasmaComment \t प्लाजमा भावचिन्ह इंजनComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שמירת ה_ססמאות \t कूटशब्द याद राखू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הסר את \"% 1\" @ info \t मेटाबू '% 1' (R) @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עלות \t लागत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הסתר השלמות עם התכונות הבאות: \t पूर्णता केँ निम्न गुणों केर सँग नुकाबू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצפנה \t विवरण:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אוזבקיסטן \t उजबेकिस्तान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "‏מהירות: \t गति:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מבנה קובץ \t फाइल रोलर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שגיאה. אין די זיכרון.% 1 \t त्रुटि. मेमोरी कए कमी.% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פעולות קלטComment \t इनपुट क्रियाComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& תבנית \t प्रारूप (P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצג או הסתר את סרגל הכלים \t अओजारपट्टीकेँ नुकाबू अथवा देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הקובץ \"% 1\" אינו ניתן לקריאה \t फाइल '% 1' पढ़ै लायक नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "צא ממשחק זה \t एहि खेलकेँ छोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ייבא... \t आयात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מוסתר \t नुकाएल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מטען סוללה \t बैटरी चार्ज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קירגיזיהName \t किर्गीस्तानName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שמאל לימין, מעלה למטה \t बम्माँ सँ दहिन्ना, उप्पर सँ नीच्चाँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שם מארח \t होस्ट नेम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מידע על התקניםComment \t डिवायस सूचनाComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כללי \t ग्रीक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קירילית/רוסית \t साइरिलिक/रूसी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טבלאותName \t सारणीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עכבר@ option: check Mouse Settings \t माउस@ option: check Ask for Confirmation When"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נקודת חיבור \t आरोह बिंदु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מעבד תמליליםName \t वर्ड प्रोसेसरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הסר הכל \t हटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קובץ איקון: \t सिर्फ आइकन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חלקו הארי של מסמך זה מאובטח באמצעות SSL, אולם ישנם גם חלקים שאינם מאובטחים. \t ई दस्ताबेज क 'मुख्य भाग एसएसएल केर सँग सुरक्षित अछि. पर किछु भाग नहि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ייתכנו פתיתי שלג או ממטרי גשםweather forecast \t बरसात या हवा का झोंकाक संभावनाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כלי XComment \t एक्स- यूटिलिटीजComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פתח קישור \t लिंक खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סיסמת משתמש \t प्रयोक्ता कूटशब्द"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "כלי להצגה מקדימה של מסמכים מבית GNOME \t GNOME दस्ताबेज प्रदर्शक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מתחזק \t अनुरक्षक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ארעה שגיאה בזמן הוספת קבצים לארכיון. \t अभिलेखमे फाइल जोड़ैत समय एकटा त्रुटि भेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אם דגל זה נבחר, הקבוצה של תיקייה זו תוגדר עבור כל הקבצים חדשים. \t जँ ई फ्लेग नियत कएल जाइछ. एहि फोल्डर केर समूह केँ सबहि नवीन फाइलसभ क 'लेल नियत कएल जएताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קבצים ותיקיותComment \t फाइल आओर निर्देशिकाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הסתר מכתבה \t डैश बोर्ड नुकाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לבין \t आओर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות עבור יישום% 1 \t % 1 क 'लेल अनुप्रयोग बिन्यास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כרטיס קול \t साउंडकार्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מרץ \t मार्च"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "העברת הקבצים לאשפה נכשלה \t \"%s\" केँ रद्दीमे नहि ले जाए सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מתוןweather condition \t साधारण बारिशweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפוך אנכית \t ठाड़ उनटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לשימוש עבור כתובת זו Mime טיפוס (inode/ directory או text/ html לדוגמה) \t ई यूआरएल मे उपयोग क 'लेल माइम प्रकार, (जहिना text/ html अथवा inode/ directory)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מוצגות \t देखाएल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ללא הגבלה \t असीमित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "השתמש בצבעים שלך \t अपन रँग क' उपयोग करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "צייר קו בין ההצטלבות והעכבר \t क्रासहेयर आओर माउसक बीच अंतर करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השאר מחובר \t कनेक्टेड नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ספרדswitzerland. kgm \t सियोनswitzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דילוג לשורה זו \t ई पंक्ति पर नेविगेट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "וולשיתName \t वेल्शName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התקן \t उपकरण (v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כחול־ אפרפר 2color \t स्लेटी- नीला2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פתח ב_חלון חדש \t नवीन विंडोमे खोलू (_W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פלט: \t आउटपुटः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ארעה שגיאה בזמן שינוי שם הקבצים. \t फाइल निकालै समय एकटा त्रुटि भेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין התקנים מחוברים \t कोनो युक्ति प्लगिन नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "החל & אפקטים של צבע על חלונות בלתי פעילים \t अक्रिय विंडो रंग आ प्रभाव लागू करू (e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אלברטהcanada. kgm \t अलबर्टाcanada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ממטרי גשם ערפל / אדweather condition \t आसपड़ोस में बरसात धुंध/ कोहराweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כפול \t दुगुना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ בואנוס איירס \t अमेरिका/ बुएनॉस_ एरिस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קניות \t खरीदारी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מהירות% 1 מב\" ש \t गति% 1 Mbit/ s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לבן על גבי שחור זוהי תבנית הצבעים ההפוכה הקלסית. \t कारि पर उज्जर ई अहाँक आदर्श विपरीत रंग योजना छी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_שמירת הקובץ המצורף בשם... \t संलग्नक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הרכיב שצויין אינו קיים או ששמו שונה. אנא שדר לגירסא האחרונה. \t निर्दिष्ट घटक मोजुद नहि अछि अथवा फिनु पुनर्नामकरण कएल गेल अछि. कृपया नवीनतम संस्करणमे उन्नत करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מנהל ההתקן של הווידאו שלך לא תומך במבנה הווידאו הרצוי. \t निवेदित वीडियो प्रारूपकेँ अहाँक वीडियो ड्राइवर समर्थन नहि करैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_שם משתמש: \t प्रयोक्ता नाम (_U):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האם ההגדרות צריכות להשפיע על כל החלונות של היישום. \t सेटिंग की अनुप्रयोग केर सबहि विंडो पर प्रभाव डालैछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סופות רעמים אובך בסמוך ברדweather condition \t आसपड़ोस में अंधड़ बर्फबारीweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לחץ, הזז מעלה, הזז שמאלה, שחרר. Name \t दबाबू, उप्पर घसकाबू, बम्माँ घसकाबू, छोड़ू. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_גודל מינימלי: \t न्यूनतम आकार (_M):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עצור \t ठहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחוות תנועת עכבר \t माउस आकार मुख- मुद्रा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דירוג: @ label \t रेटिंग: @ label Indicator when no tags defined"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן לטעון את המסמך “%s” \t '%s' दस्ताबेज लोड करबमे विफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בוקר רענןName \t ताजगी भरल सुबहName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ביטול הרוויה \t विसंतृप्त"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תוסף \t प्लगइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בית \t नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שעה \t एकाइः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עורך תפריט הKName \t केमेनूसंपादकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "טקסט \t सिर्फ पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חיפוש:open recent file \t खोजू:open recent file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פירנצהgermany. kgm \t फ्लोरेसuruguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות לפתוח את% 1 לקריאה \t पढ़बा क 'लेल% 1 खोलि नहि सकैत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרת המפתח הנבחר לערך בררת המחדל \t चयनित कुँजीकेँ मूलभूत रूपमे नियत करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ירוק כההcolor \t गहरा हराcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "טען את החשבון \t खाता फिनु भरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "משתנים מקומיים \t स्थानीय वेरिएबल्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא זמין. \t उपलब्ध नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "המשך הכל \t सभटा पुनरारंभ (e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצגת בקשה לאישור לפני ביצוע ההחלפה עבור כל התאמה שנמצאה. \t प्राप्त जोड़ा मे सँ प्रत्येक केँ बदलब सँ पहिने पूछू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גשם קופא מעורב עם כדורי ברד, לפרקיםweather forecast \t किछु समय जमैबला बारिश बरफपट्टी सहितweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אדweather forecast \t कुहासा भराweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות PowerDevil \t पावरडेविल कान्फिगरेशन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנהל חלונותComment \t विन्डो मैनेजरComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "kioslave עבור דפדוף ברשתName \t फिश प्रोटोकाल लेल के- आई- ओ- स्लेवName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האשפה רוקנהName \t रद्दीक टोकरी खाली कए देल गेल अछिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מועדפים@ item: inlistbox View: \t प्रिय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תונסיהworld. kgm \t ट्यूनीशियाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מתחם \t डोमेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לל_אNonedate \t किछु नहि (_N)None"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ספרייה \t निर्देशिका चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אסטרטגיות \t रणनीति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רוד איילנדusa. kgm \t रोड द्वीपusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עקוב אחר המהלכים \t चाल ट्रैक करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_0 מקומות משמעותיים \t _0 महत्वपूर्ण स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עומאן \t माध्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הרשמה כמנוי לרשומה \t प्रविष्टि क 'सदस्यता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "העבר חלון לשולחן עבודה 14 \t विंडो डेस्कटाप 14 पर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סינון \t फिल्टर (l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הכנס \t जोडू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בצע שוב את הפעולה האחרונה שבוטלה \t फिनु सँ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הנפש את ההופעה של חלונותName \t विंडो प्रकट होने केँ एनिमेट करैत अछिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& צבעים: \t घड़ी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מספר השורות שיש לזכור \t याद रखबाक लेल लाइनक संख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כיבוי (5) \t बन्न करू (5) @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סוג קובץ חדש \t नवीन फाइलक प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יישומים מוכרים \t ज्ञात अनुप्रयोग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ לוס אנג' לס \t अमेरिका/ लॉस_ एंजेलिस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סיינט פולeurope. kgm \t सूरत थानीthailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תסריט ה־ CSS של kio_ finger לא נמצא. הפלט לא ייראה יפה. \t केआईओ- फिंगर सीएसएस स्क्रिप्ट नहि भेटल. आउटपुट भद्दा देखाइ पड़त."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זהות כפולה \t पहिचान अनुकृति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פתיחת התמונה ״%s״ \t \"%s\" क' सँग खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אם קובץ זה ניתן להפעלה ודגל זה נבחר, הוא יופעל עם הרשאות של הקבוצה. File permission \t जँ ई फाइल एक्जीक्यूटेबल अछि आओर फ्लेग नियत कएल जाइछ. ई समूहक अनुमति सँ एक्जीक्यूट हएताह. File permission"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות \t सेटअप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טשקנטworld. kgm \t ताशकंदworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדל גופנים הגדלת גודל הגופנים בחלון זה. לחץ והשאר את לחצן העכבר לחוץ כדי לקבל תפריט עם כל גדלי הגופנים הזמינים. \t फोन्ट आकार बढ़ाएं एहि विंडो केर फोन्ट केँ पैघ करैत अछि. सबहि मोजुद फोन्ट आकारों केँ मेनू मे देखब क 'लेल माउस बटन केँ क्लिक कए दबाए राखू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ימני חלופי \t दहिन्ना- सहायक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שמור הכל \t सभ सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גדול הצלמית@ label: listbox \t आइकन आकार@ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האם להציג את סמלי קיצורי הדרך שבצד שמאל של דו־ שיח הקבצים \t फाइल समाद मे की शार्टकट प्रतीक बम्माँ ओर देखाएल जाए"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הרחבות ליוונית \t युनानी विस्तारण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מספר היסוד: \t तत्व"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פעולות א_חרות \t क्रियासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השירות לא מספק ספרייה, מפתח הספרייה חסר בקובץ ‎. desktop \t सेवा मे कोनो लाइब्रेरी नहि अछि.. desktop फाइल मे लाइब्रेरी कुँजी नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נושאים \t विषय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפקודה su החזירה שגיאה. \t एसयू एकटा त्रुटि केर सँग घुरैलक."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "גודל התיקייה \t प्रयोक्ता नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דרום קוריאהName \t दक्षिण कोरियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גישה ליישומים נסתרים ממוזערים במגשית המערכתName \t तंत्र तश्तरीमे न्यूनतम कएल गेल नुकाएल अनुप्रयोग पर पहुँचComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחירת שפה \t भाषा चयन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_מיקום: \t स्थानः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יישום \t अनुप्रयोग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מספר:% 1length unit symbol \t सँख्यासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יפנית (_ISO-2022-JP) \t जापानी (_ISO-2022-JP)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יכולת BIST \t बीआईएसटी सक्षम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_השתמש בקידוד אחר: \t भिन्न एनकोडिंग उपयोग करू: (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לחץ כאן כדי לעיין במערכת קבצים שלך ולמצוא את קובץ התוכנית המבוקש. \t वांछित एक्जीक्यूटेबलकेँ ढूँढबा क 'लेल फाइल सिस्टम केँ ब्राउज करब क' लेल एतय क्लिक करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ירוק־ אביב בינוניcolor \t प्रसंग चयनcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ברירת מחדלUnderline Style \t मूलभूतUnderline Style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גיליון% 1 \t शीट% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חלונות פלט/ קלט \t आई/ ओ विंडोज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ערך עתידי [v] \t भविष्य मान [v]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תנאי 'או' \t जाँच संबंधन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תפריט תכניות (קבצי ‎. desktop) \t अनुप्रयोग मेनू (. desktop फाइलसभ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "המתנהQShortcut \t स्टैंडबाएQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ססמת Passpharse: \t पासफ्रेज़:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_עלות: \t लागत (_o):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& מיקום \t स्थिति (P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מאפשר את מנפה השגיאות של JavaScript המובנה. \t अंतर्निर्मित जावास्क्रिप्ट डिबगर सक्षम करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סכום עליון \t अधिकतम योग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_אוגרי זיכרון \t स्मृति रेजिस्टर (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצגת תיבת האודות עבור עורך ההגדרות \t बिन्यास संपादक क' संबंधमे संवाद देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "משטח \t समतल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קישור \t लिंक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "החל את האפקטים על & לוחות \t प्रभाव केँ पैनलसभ मे लागू करू (p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מסך השתחררName \t कोई मॉडिफ़ायर कुंजी तालाबंद भए गेल हैName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ייבא פרופילי PowerDevil \t पावरडेविल प्रोफाइलकेँ आयात करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מראה \t प्रकटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ביטולQDialogButtonBox \t छोड़ूQDialogButtonBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גדול מ: \t सँ बेसी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "טעינה מחדש בכל זאת \t पुनः लोड करू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא־ סיפרה \t नान- डिजिट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ניגודיות גבוהה \t बेसी विरोधी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חילוץ קבצים מהארכיון \t अभिलेखमे सँ फाइल निकालू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמהריתName \t अम्हारिकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האם אתה בטוח שברצונך להפעיל את \"% 1\" ולהפסיק את הפעולות \"% 2\", \"% 3\" ו \"% 4\"? \t की अहाँ सच्चे \"% 1\" केँ सक्रिय आओर \"% 2\", \"% 3\" आओर \"% 4\" केँ अक्रिय कएनाइ चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& חיפוש במסגרת... \t फ्रेम मे ढूँढू... (F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לחץ על% 1 בזמן ש־ CapsLock פעיל. \t जखन केप्स- लाक सक्रिय अछि तँ% 1 दबाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האם אתה בטוח שברצונך להמשיך ולסגור קובץ זה? עלול להיגרם אובדן של נתונים. \t की अहाँ वास्तव मे एहि फाइल केँ बन्न कएनाइ चाहब? डाटा नुकसान भए सकैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רשות תעודות של השרתPersonal certificate authority \t सर्वर सीएPersonal certificate authority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שם החיישן \t सेंसर नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ציון הפעולות שחברים בקבוצה רשאים לבצע. \t उल्लेखित करैत अछि जे समूह केर सदस्यसभ क 'लेल कओन सी क्रिया स्वीकार्य अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צוות התרגום KDE ישראלEMAIL OF TRANSLATORS \t संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סוג \t प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_שמירה בשם... \t एहि रूपमे सहेजू... (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חיפוש באגים של DebianQuery \t डेबियन बीटीएस बग खोजQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שירות דואר \t डाक सेवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מקום פנוי בשולחן \t एकटा खाली तस्वीर ढेर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלג קל מעורב בגשםweather forecast \t हलुक बरफबारी बरसात युक्तweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שולחן עבודה וירטואלי מספר שמונה נבחרName \t आभासी डेस्कटाप आठ चुनल गेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "‫KDE מופעלName \t KDE आरंभ भए रह अछिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ליטאworld. kgm \t लिथुआनियाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "המשחק הסתיים! \t खेल खत्म!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סגנונות טקסט רגילים \t सामान्य पाठ शैली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מלווי \t मलावी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סימניות \t पुस्तकचिह्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא צויין שם קובץ יעד. \t कोनो लक्षित फाइलनाम नहि देल गेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מודול הגדרות של KDEName \t केडीई बिन्यास मोड्यूलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ממלאי מקום נמוכים \t निम्न प्रतिनिधि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מערב אירופי@ item Text character set \t पश्चिमी यूरोपीय@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "היטל \t स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צפיפות:% 1 \t सघनता:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מח_ק פגישה \t नियोजित मुलाकात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הסר קבוצה \t समूह मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אודיסאה \t ओडिस्सा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רמיזת תצוגה: \t हिन्टिंग शैली:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ רסיפה \t अमेरिका/ रेसाइफ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אוקיאניהName \t ओसेनियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כבר קיים קובץ דומה בשם \"% 1\". \t एकटा ऐसी फाइल '% 1' नाम सँ पहिने सँ मोजुद अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מספר שורות טקסט \t पाठ लाइनक संख्या@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "- נושא: \t - विषय:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שעה \t घंटा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שבוע שעבר@ title: group Date \t पछिला सप्ताह@ title: group Date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "רווח \t स्पेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הסר _מסרגל הכלים \t अओजारपट्टी सँमेटाबू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& הוסף פעולה \t क्रियासभActions Config"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קאיןturkey. kgm \t वानturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חאקי 4color \t खाकी4color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& טען רשימה מחדש \t सूची रीलोड करू (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "התאםNone\" for \"No alarm setcal-alarms \t मनपसंदNone\" for \"No alarm set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אל תסגור את ההפעלה הראשונית באופן אוטומטי כאשר היא נסגרת. \t जखन आरंभिक सत्र समाप्त भए जाइछ अछि तँ सत्र केँ स्वचालित बन्न नहि करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שורש קאנגשי \t कांग्सी रेडिकल्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "התחבר מחדש \t बिसंबंधित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טאי לה חדש \t नवीन ताइ ली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוסף לרשימה הגדרה יוצאת מן הכלל עבור השרת המתווך \t सूची मे नवीन प्राक्सी एक्सेप्शन पताकेँ जोडू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ירוק 2color \t हरिहर2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סוף & שורה: \t पंक्ति क 'अंत: (n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התנגשות עם קיצורים גלובליים \t ग्लोबल शार्टकट केर परस्पर विरोध मे अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "העבר חלון לשולחן עבודה 5 \t विंडो डेस्कटाप 5 पर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תיקייה... Comment \t फोल्डर... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אלף־בית כברירת מחדל \t वर्णमाला मूलभूत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_קדימה \t आगाँ (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סמל המטבע: \t मुद्राक संकेत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מעלה \t उप्पर (U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מרץEthiopian weekday 3 - ShortDayName \t मार्चEthiopian weekday 3 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לפי בעלים@ item: inlistbox Sort \t मालिक सँ@ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עולםcatalonia_ comarques. kgm \t छाँटूcatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "למטה \t नीच्चाँQWebPage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סוגי קבצי & נתמכים: \t समर्थित फाइल प्रकार: (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הערה: \t टिप्पणीः (m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלג קל, סופות שלגים ושלג מתעופף לפרקיםweather forecast \t किछु समय हलुक बरफबारी आओर बरफक आंधी आओर तूफानी बरफweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שבדיה \t स्वीडन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מרנדר \t रेंडरर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_פרטי \t निजी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שינית הגדרות הקשורות להחלקת קצוות. השינוי יחול רק על יישומים חדשים שיופעלו. \t अहाँ एन्टी- अलियासिंग सँ जुडल बिन्याससभ केँ परिवर्तित कएने छी. ई परिवर्तन नवीन प्रारंभ कएल अनुप्रयोगसभ मे लागू हाएत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מעונן עם ברדweather forecast \t ओलाक बरसात के साथ बदलीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נקודת עגינה@ title job \t आरोह बिंदु@ title job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפאפCoptic month 12 - LongName \t एस्केपCoptic month 12 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דלג \t छोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מסנן:% 1 \t फिल्टर:% 1Duration of rearrangement"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תאריך התחלה \t आरंभ दिनांक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יש לציין לפחות משתנה סביבה תקף אחד המשמש להגדרת מתווך. \t अहाँकेँ कम सँ कम एकटा वैध प्राक्सी एनवायरनमेंट वेरिएबल क 'उल्लेख कएनाइ हाएत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ג'מייקה \t जमैका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "העמוד הקודם \t पछिला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מגזין \t पत्रिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מכיל קבצים שהוסרוDescription \t मेटाएल गेल फ़ाइलसभक राखैत अछिDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ההודעה ה_קודמת \t पछिला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מותאם אישיתLabel for searching documentation using default search scope \t पसंदीदाLabel for searching documentation using default search scope"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג את הדו־ שיח המלא במקום דו־ שיח הרשימה המוגדר כברירת מחדל. \t डिफाल्ट सूची समाद केर बदला संपूर्ण समाद देखाबू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חלק קלפים חדשים מהחפיסה \t डेकमे सँ नवीन पत्ता चलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טבלה:% 1 \t फार्म"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חזקה \t घात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "טען תמונה \t बिंब लोड करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קירילי (_MacCyrillic) \t साइरिलिक (_MacCyrillic)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מחבר הודעות \t सन्देश पठाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ניהול פרופיל \t प्रोफाइल प्रबंधन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תוויות: @ label \t टैगः@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נטרול \t निष्क्रिय करू (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מראה ותחושהName \t रूप आ आकारName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רוח קלהweather forecast \t हलुक हवाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן לזהות את החלקים התפוסים של הכוננים. \t डिस्क प्रयोग विश्लेषण नहि कए सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השתמש בתזמון זמן אמת \t रीयलटाइम शेड्यूलिंगक इस्तेमाल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התקני SCSIComment \t एससीएसआईComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שם הרצועה: \t शीर्षक:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קווCoptic month 1 - LongName \t खोरCoptic month 1 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג מידע אודות הגירסה \t संस्करण सूचना देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אתמול \t पश्चिमी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מקש ה-Caps Lock דולק. \t अहाँक पास कैप्स लाक कुँजी चालू अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עצור הנפשות \t एनीमेशन बन्न राखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן להדגיש את פריט תפריט '% 1'. \t मेनू मद केँ '% 1' उभारल नहि जाए सकत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הסיומת המהודרת עבור הנתיב אל ספריות KDE \t लाइब्रेरी पथ सफ़िक्स मे कम्पाइल कएल गेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בשם: \t नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אין ערך שפוי לשמירה \t भंडारन क'लेल कोनो नीक मान नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "XIM מבטל את \t एक्सआईएम अक्षम करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_שחור: \t करिया (_B):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נוף \t लैंडस्केप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "32 סיביות \t 32 - बिट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הדגש את האיזורים של שולחן העבודה שעודכנו לאחרונהName \t डेस्कटापक हाले मे अद्यतन भेल क्षेत्र केँ देखाबैत अछिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מסדי נתוניםLanguage \t डाटाबेसLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ריצ' מונדusa. kgm \t रिचमंडusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצג את שמות יוצרי הדפדפן \t वेब ब्राउज़र बनाबै बला क' नाम देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הזן את הכתובת: \t यूआरएल भरू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "החלף למראה תפריט קלאסי \t केँ क्लासिक मेन्यू शैली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג אזהרה בעת שליחת נתונים לא & מוצפנים \t अन- एनक्रिप्टेड डाटा भेजबा पर चेतावनी दिअ '(u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "- התהליך מחכה שמשהו יקרה \t - प्रक्रिया किछु हए क 'लेल इंतजार कए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אינצ' ים \t इंच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מרחב שולחן העבודה של PlasmaComment \t प्लाज्मा डेस्कटाप कार्यस्थानComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גזורPaste context menu item \t काटूPaste context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השירות% 1 לא מספק ספרייה או שמפתח הספרייה חסר ב - \t सेवा '% 1' कोनो लाइब्रेरी नहि देत अथवा. desktop फाइल मे लाइब्रेरी कुँजी नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין מצב כזה \"% 1\" \t एहन कोनो मोड '% 1' नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אל תשלח \t भेजू नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בהירות: \t चमकीलापन:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מכפלה \t उत्पाद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בחר את סוג החיבור שלך: \t कृप्या अपन कनेक्शन प्रकार चुनू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צבע 2 (חזק) \t रंग 2 (तीव्र)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "איי קוקוס (קילינג) \t कोकोस (कीलिंग) आइलैंड्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "העתקת כתובת הדוא״ל \"%s\" \t इमेल पता “%s” कॉपी करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& אל תשמור \t सहेजू नहि (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בחר צבע \t एकटा रँग चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מאפייני קבוצה \t समूह गुण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקושר \t साइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פאשטוName \t पश्तोName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מידע משתמש \t प्रयोक्ताक सूचना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ה_דפס \t छापू (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אוסף מידע מהמערכת שלך... \t अहाँक सिस्टम सँ सूचना जमा कए रहल अछि..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "למחוק לצמיתות את \"%s\"? \t की अहाँ सुनिश्चित छी जे अहाँ \"%s\"केँ स्थायी तौर पर मेटओनाइ चाहैत अछि?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חום־ אדמהcolor \t सियनाcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תואם Direct ConnectName \t डायरेक्ट कनेक्ट क्लोनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "איי קיימאן \t कैमन द्वीप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ה_רחב הכל \t विस्तारित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שגיאת תחביר: יותר מדיי ארגומנטים \t सिंटेक्स त्रुटिः बहुत बेसी आर्गुमेंट अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כלי היסטוריית גזירה והדבקהDescription \t काटू आओर साटू इतिहास यूटिलिटी Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קובץ תסריט \t स्क्रिप्ट- फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ליטס ליטאיName \t लिथुआनियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לעיתים \t प्रोग्राम क 'नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ייבא... \t आयात..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_4 מקומות משמעותיים \t _4 महत्वपूर्ण स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סקוונסר מוסיקהGenericName \t संगीत सीक्वेंसरGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שגיאת רשתQNativeSocketEngine \t कनेक्शन मियाद खतम भ 'गेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בדצמ ' \t दिस. क '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התכנית שעליה ברצונך לשלוח דיווח על באג - אם זה שגוי, השתמש בפריט התפריט \"דיווח על באג\" של התוכנית הנכונה \t अनुप्रयोग जकरा लेल अहाँ बग रिपोट भेजना चाहैत छी - जँ गलत अछि. तँ कृप्या उचित अनुप्रयोग क 'रिपोट बग मेनू आइटम इस्तेमाल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חיפוש מתקדם \t उन्नत खोज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סגירת תסריט... \t स्क्रिप्ट बन्न करू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עורך טקסטName \t पाठ संपादकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוסף למגש המערכת \t तंत्र तश्तरी मे राखू (P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נבאחוName \t नवाजोName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סוג נתון \t दृश्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא מצאה התאמת השלמהName \t कोनो मिलैत- जुलैत पूर्णता नहि भेटलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "משימה \t नवीन काज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_לשוניות \t टैब (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פתח את הקישור הנבחר מההיסטוריה בחלון חדש \t चयनित इतिहास लिंक नवीन विंडोमे खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שעון אנלוגיComment \t एनालाग घडीComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שחורQFontDatabase \t करियाQFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מנותק — %s \t बिसंबंधित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_בחירה \t चयन (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יצירת פרוייקט \t नवीन प्रोजेक्ट बनाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גופן בסיסי: \t आधार परिवारः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שגיאה תחבירית: אין מספיק משתנים \t सिंटेक्स त्रुटि: पर्याप्त आर्गुमेंट नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אסיה/ עדן \t एशिया/ एडेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& גובה: \t पिचः (P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא יכול לפתוח את ההתקן הנתון% 2:% 1 \t देल गेल अओजार% 1 खोलल नहि जाए सकल:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חלונות־ אב של תיבות דו־ שיחComment \t मूल संवादComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סף ציור: \t दहलीज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצגה או הסתרה של סרגל הכלים \t अओजारपट्टीकेँ नुकाबू अथवा देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "העבר חלון לשולחן עבודה 1 \t विंडो डेस्कटाप 1 पर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לעולם אין לנשוף באוזנו של כלב \t कुत्ता क' कानमे कहियो सीटी नहि बजाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קווים אופקיים \t क्षैतिज रेखा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פנוי \t मुक्त"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השאר חלון מעל כולם \t विंडो आन केर उप्पर राखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ראשוני: \t प्राइम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מציג קבצי PDFName \t पीडीएफ प्रदर्शकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הסתר & סרגל צד \t डेल्टा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפריקה/ פורטו נובו \t अफ्रीका/ पॉर्टो_ नोवो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גלול שורה אחת למעלה \t पंक्ति उप्पर स्क्रोल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ראשי \t मुख्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& עוצמה: \t सामर्थ्य (S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שמור _בשם... \t एहन सहेजू... (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אם אפשרות זו נבחרת, ייעשה שימוש בצבע הרקע של העורך. דבר זה עשוי להיות שימושי אם ערכת הצבעים שלך מיועדת לרקע כהה. \t जँ सक्षम कएल जाइत अछि. संपादक क 'पृष्ठ भूमि रंग उपयोग कएल जएताह. जँ अहाँक रंग योजना गहर पृष्ठभूमि क' लेल डिजाइन कएल अछि. तँ ई उपयोगी हाएत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מרטיניק \t मार्टिनीक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קידוד תווים \t संप्रतीक एनकोडिंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "החל את רשימת ההתקנים אל... \t युक्ति सूची एतए लागू करू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפריקה/ לוסקה \t अफ्रीका/ लुसाका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תכול 2color \t एजुएर2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שםEthiopian month 12 - LongName \t नामEthiopian month 12 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חום־ צהבהב 3color \t टैन3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מתחבר... \t कनेक्ट कए रहल अछि...."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קלmahjongg map name \t आसान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שרת הקיצורי מקשים גלובליים KDEDComment \t केडीईडी ग्लोबल शॉर्टकट सर्वरComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין מה להעביר לאשפה \t मेटाबै क 'लेल किछु नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוואיusa. kgm \t हवाइusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "היסטוריית המעבד \t सीपीयू इतिहास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חיבורthe mode defines how the url should be changed \t संबंधित कए रहल अछिthe mode defines how the url should be changed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקש Caps Lock לחוץ \t कैप्स लाक सक्षम अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יש להפעיל מחדש את KDE על מנת שהשינוי הללו יכנסו לתוקף. \t परिवर्तनसभ केँ प्रभाव मे लाबै क 'लेल अहाँक केडीई केँ फिनु सँ प्रारंभ कएनाइ पड़त."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עיצוב _עמודות... \t प्रारूप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כל הזכויות שמורות ‎( c) ‎‏ 2000‏ Geert Jansen, Pietro Iglio \t सर्वाधिकार (c) 1998- 2000 गीर्त जानसन, पेत्रो इगलियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוסף את שם הפלטפורמה \t प्लेटफार्म नाम जोडू (p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שם קובץ מקומי \t फाइलक नाम@ label Progress of transfer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לטביתName \t लातवियाइName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האוקיינוס האטלנטי/ מדיירה \t अटलांटिक/ मैडेरा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תזכורת _חדשה \t नवीन विंडो (_W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות לקבל את% 1. \t % 1 केँ स्वीकार नहि सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "משבצת ריקה \t एकटा खाली खाँचा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האם אתה בטוח שברצונך להסיר את ערכת הסמלים% 1? ההסרה תביא למחיקת הקבצים שהותקנו על ידי ערכה זו. \t की अहाँ प्रतीक प्रसंग% 1 केँ मेटोअनाइ चाहैत छी? एकारसँ ई प्रसंग द्वारा संस्थापित कएल गेल फाइलसभ मेट जएताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שבת \t शान्बे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נפאל \t नेपाल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פסגה משולשת \t तिहरी चोटी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זהוב בהירcolor \t हल्का- सुनहरादंडcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "איי הבתולה, ארה\" בName \t वर्जिन आइलैंड, यू. एस. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הכל - @ label \t कोनो@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& צבע \t रंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר באפשרות זו כדי להשתמש במעטפת המאובטחת כדי להיכנס אל המארח המרוחק. \t रिमोट होस्ट पर लागइन करब क 'लेल सुरक्षित शेल क' उपयोग करब क 'लेल एकरा चुनू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טוען תצוגה מקדימה... \t पूर्वावलोकन लोड कएल जाए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כותרת חלון \t विंडो क 'शीर्षक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רוחב: \t चओड़ाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מעורפלweather forecast \t धुंधलाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצג _יומן... \t लौग देखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ת_כנים \t विषय सूची (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בדיקת המפתח הפרטי נכשלה. \t प्राइवेट कुँजी परीक्षण असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סרגלי־ כלים מוצגים \t टूलबार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חום־ שוקולדcolor \t चाकलेटcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "דיווח על באגים ביישומים מבוססי GNOME \t गनोम-आधारित अनुप्रयोगमे एकटा बग रिपोर्ट दिअ'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקש ה־ Alt Gr לא פעיל עכשיו. \t आल्ट ग्राफ कुँजी अखन अक्रिय अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_כלול משחקים בהם כבר שיחקת ברשימת המשחקים להדפסה \t खेल सामिल करू जकरा अहाँ पहिले छापल जाए बला खेल क' सूची सँ खेलने छी (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כןfolders, files \t हँitems: folders, files (size)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ה_תקשרות \t कॉल (_a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ערבית (_IBM-864) \t अरबी (_IBM-864)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ספק:% 1 \t देनिहार:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צור קשר עם מנהל השרת כדי להודיע לו לגבי הבעיה. \t समस्या केर संबंध मे परामर्श क 'लेल सर्वर केर प्रशासक सँ सम्पर्क करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שמור מקום ריק בתוך הפאנל. Name \t पटलक अंदर रिक्त स्थान खाली राखू. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר את הצליל שיש לנגן \t बजाबै क 'लेल ध्वनि चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חלון בשולחן עבודה זה דורש תגובהComment \t वर्तमान डेस्कटापक विंडो अहाँक ध्यान चाहैत अछिComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הזז מטה \t नीच्चाँ जाउ (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הקלד כאן שמות קיצורים (כגון \"העתק\") או שילובי מקשים (לדוגמה Ctrl+C) שברצונך לחפש. \t एतए टाइप कए शार्टकट नामसभ (जहिना जे नकल) अथवा काम्बीनेशन कुंजीसभ (जहिना जे कंट्रोल+C) केर लेल इंटरेक्टिवली ढूँढू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שורת _מצב \t स्थिति-पट्टी (_a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אלפא \t TIFF विकल्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טען מופע מראש בעת ההפעלה של KDE \t केडीई प्रारंभ हए केर बाद एकटा इंस्टैंस प्रीलोड करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מותאם אישיתNone\" for \"No reminder set \t पसंदीदाNone\" for \"No reminder set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סדר עדיפות שירותים \t सेवा प्राथमिकता अनुक्रम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנהל חלונות קל משקל המבוסס על BlackboxName \t ब्लेकबाक्स आधारित हलुक विंडो प्रबंधकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מספר מומלץ של אינדקסים \t अधिकतम अनुशंसित इंडेक्स काउन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_תצוגה מקדימהDisc Image \t पूर्वावलोकन (_r)Disc Image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פתיחה ב_לשוניות חדשות \t नवीन टैबमे खोलू (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "צור העתק של תקליטור \t ई सीडी अथवा डीवीडी डिस्क क' कॉपी करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מערבי (IS_O-8859-15) \t वेस्टर्न (IS_O-8859-15)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצגת שני עמודים יחד \t एक सँग दुनू पृष्ठ देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כניסת מונו \t मोनो- जैक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מסמכים \t दस्तावेज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מוסיף... \t जोड़ू (A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנהל החלונות ‏Open Look המסורתיComment \t परम्परागत ओपन लुक विंडो प्रबंधकComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מצב המתנה \t स्टैंडबाए"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_נתיב: \t पथ (_P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& צבע \t रंग (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "דוא\"ל יוצר: \t इमेल:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא בשימושuser: session type \t अप्रयुक्तuser: session type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קנדה \t कनाडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקום חופשי \t मुक्त आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& תודות \t हिनका धन्यवाद (T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בג' מאדה אלאוול \t जमादिल अव्वल क '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שחזר הפעלה שנשמרה באופן ידני \t हाथ सँ सहेजल गेल सत्र केँ बहाल करू (m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מאפשר לכל יישום שהוא להיות בשורת המשימות \t तंत्र तश्तरी मे कोनो प्रकार केर अनुप्रयोग केँ रखबाक अनुमति दिअ '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערפל בקירבת התחנהweather condition \t स्टेशनक पास धुंधweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר את צבע הסכמה לשימוש בעת הדפסה. \t प्रिंटक प्रयोगक लेल रंग योजना चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יחידת ארגון \t संस्था"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זמן פסיפי \t प्रशांत/ निउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חמש דקות \t पाँच मिनट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קיבוץ ומיון: \t समूहबद्धता आओर छांटनाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ייחוס של התאמה מלאה \t पूरे मिलान संदर्भ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מי_קום:PermissionsLevel \t स्थान (_L):PermissionsLevel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוסף תבנית \t संपादन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רשימה זו מציגה את מחיצות המערכת שלך. \t ई सूची अहाँक तंत्र केर पार्टीशनसभ केँ प्रदर्शित करैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אנשי קשר חסומים \t संपर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "גובה: \t उँचाइ (_H):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ייתכן שלג רטוב מעורב עם גשםweather forecast \t गीला बरफ बरसात युक्तक संभावनाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "איימרהName \t अयमाराName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אם תיבת סימון זו מסומנת, מעבד% 1 ינוטרל \t जँ ई बक्सा चुना जाइछ, सीपीयू% 1 केँ अक्षम कए देल जएताह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טונגה \t टोन्गा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוספת תאים \t कोष्ठ जोडू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחשב@ item: inlistbox View: \t कम्प्यूटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות נתיבים \t जमावट (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן לפתוח את סוג קובץ זה \t फाइल नाम बदैल नहि सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תיקיות וקבצים משותפים \t साझा फाइलसभ आ फोल्डरसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טוקלאוName \t टोकेलाऊName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& זום פנימה \t पैघ करू (I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פתח את חלון הסימניות \t पुस्तकचिह्न विंडो खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "% 1 (קישור) \t % 1 (लिंक)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אינצ׳ים \t इंच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פברMarch \t फरवरीMarch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סגול־ אדמדם בהיר 2color \t फ़ीका- बैंगनी- लाल2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ה_קטנה \t ज़ूम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חבילה \t संकुल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות לגשת אל% 1 כנראה שהתקליטון שבכונן% 2 אינו תקליטון שאותחל עבור DOS. \t फाइल% 1 पर लिखि नहि सकल. ड्राइवमे डिस्क% 2 संभवत: डास फार्मेटेड फ्लापी डिस्क नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנאוסbrazil. kgm \t मैनोसbrazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עדכן כל \t प्रत्येक पर अद्यतन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טורקיז בהיר 1color \t फ़ीका- टर्किशcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "צור \t बनाबू (_r)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יום ראשון \t रविवार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מילהYes or no \t शब्दYes or no"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& שאילתהtooltip \t प्रश्नtooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "איקלוויטcanada. kgm \t इकाल्यूतcanada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עננות מועטהweather forecast \t किछु बादलweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מיקום \t स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סופות רעמים עם גשם ברד וערפל / אדweather condition \t अंधड़ बरसात बर्फबारी धुंध/ कोहराweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קבוצה, קולט \t समूह, कैप्चरिंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_שימוש באזהרת ״יותר מדי דגלים״ \t \"बहुत बेसी फ्लैग\" चेतावनी क' प्रयोग करू (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הרץ אחורה אל תחילת המשחק \t खेल आऱंभमे वापस जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תיקייה בשם „%s“ כבר קיימת. %s \t \"%s\" नाम क' फोल्डर पहिने सँ मोजुद अछि. %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ד' Thursday \t बुधThursday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תשע \t नहला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ירוק בהירcolor \t हल्का हराcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קורסיקניתName \t कार्सियनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפריקה/ דקר \t अफ्रीका/ डकर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תיקייה נוכחית כולל כל תתי־ התיקיות@ option: radio Apply View Properties To \t मोजुदा फोल्डर जकरामे शामिल अछि सबहि उप फोल्डर@ option: radio Apply View Properties To"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עבור למסך 3 \t स्क्रीन 3 मे स्विच करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צבעי אינטרנט \t वेब रंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עירוב: \t दिशा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "השלמה אוטומטית \t समाप्त"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא ידוע \t अज्ञात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בקשת תעודה של KDE - סיסמה \t केडीई प्रमाणपत्र निवेदन - कूटशब्द"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_ערוך גופן \t फोन्ट संपादित करू (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עורך \t संपादक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ברירת מחדל -% 1 [% 2] @ item Spelling dictionary \t मूलभूत -% 1 [% 2] @ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הראה בקשת אישור זו \t ई पुष्टिकरण समाद केँ देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אנטארקטיקה/ קייסי \t एंटार्कटिका/ कसेय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "‏%d נבחר \t चयनित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ניו יורקusa. kgm \t योर्कgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סלמון 2color \t सालमन2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קולון של קוסטה ריקהName \t कोस्टा रिका कोलोनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "התאמת בהירות \t चमकीलापन समायोजित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלח \t सुपुर्द करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קולומבוסusa. kgm \t कोलंबसusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "למטה \t नीच्चाँ (w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אל תנסה \t कोसिस नहि करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מ_חיקה \t अओजारपट्टीमेटाबू (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תוספות לערבית \t अरबी संपूरक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_העתקת מיקום \t चयनित कापी करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טען מחדש \t पुनः लोड करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נסיך יהלום \t ईंट क' गुलाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סוג Bus לא ידוע \t अज्ञात बस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מספר מירבי של מישורי חיתוך \t क्लिपिंग प्लेन्सक अधिकतम संख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הקלד כותרת \t विषय टाइप करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "איטי: 1 \t धीमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עותקים \t कोपी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערוץ רדיו \t आरएफ चैनल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שמונה יהלום \t ईंट क' अट्ठा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ גרנדה \t अमेरिका/ ग्रेनडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קולומביה \t कोलंबिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "משימות \t टैगसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טרינידד וטובגוworld. kgm \t ट्रिनिदाद आओर टोबेगोworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יכולות המערכת \t तंत्र क्षमतासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערוך את הפרופיל \"% 1\" \t प्रोफाइल संपादित करू \"% 1\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סוג מערכת הקבצים \t फ़ाइल सिस्टम प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שם התקליטור: \t नाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השאר \t राखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קובץ איקון: \t आइकन फाइल:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מצא \t खोजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפרסק 1color \t पीच- पफ़1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שמונה בחוץ \t आठ बन्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אתה עומד להעביר את הקבצים הבאים מהמחשב המקומי שלך אל האינטרנט. האם אתה בטוח שברצונך להמשיך? \t अहाँ निम्न फाइलसभ अपने स्थानीय कम्प्यूटर सँ इंटरनेट पर हस्तांरित करब बला छी. की अहाँ सचमुच जारी रखनाइ चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טריפוליworld. kgm \t त्रिपोलीworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השטחה \t पंखा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ייתכן גשםweather forecast \t बर्षाक संभावनाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "י_בוא \t आयात करू (_m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דינר תוניסאיName \t ट्यूनीशियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות לשנות את התאריך. \t तिथि नियत नहि कए सकैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סופות רעמים ואפשרות לברדweather forecast \t अंधड़ आओर संभावित बर्फबारीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקומי \t स्थानीयLatin1 characterset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אזור \t स्थानीय भाषा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ס_ריקת תיקייה מרוחקת... \t रिमोट फोल्डर स्कैन करू (_c)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השטחים הפלסטינייםName \t फिलीस्तीनी क्षेत्रName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לחיצה להמשך \t फिनु सँ प्रारंभ करब क' लेल दाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סופת אבק בסמוךweather condition \t आसपड़ोसमे रेतीला तूफानweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יוצא משומר מסךComment \t स्क्रीन सेवरComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גופן מערכת עבה \t तंत्र फोन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "איפוס האפשרויות \t सहेजबाक विकल्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערכת חלונות (בלי מקש Win) Name \t विंडोज प्रसंग (विन कुँजी केर बगैर) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פתח בחלונות חדשים: \t नवीन विंडो खोलू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סינית מסורתית \t चीनी पारम्परिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצטרפות \t सामिल होउ (_J)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מפעיל את היישומון \"% 1\"... \t ऐपलेट \"% 1\" चालू कएल जाए रहल अछि..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סוג קובץ: “%s“. אין לך יישום שיכול לפתוח את “%s“. אפשר להוריד אותו במקום. \t फाइल प्रकार: “%s”. अहाँक सँग कोनो अनुप्रयोग नहि अछि जे “%s”केँ खोलि सकै. अहाँ एकरा बजाय डाउनलोड कए सकैत छी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התקנה... \t सेटअप..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לחץ או גרור לכאן תמונה \t क्लिक करू अथवा एतय कोनो छवि डालू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "[בין־ מתחמי.] \t [क्रास डोमेन]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "המידע הידוע אודות המנפיק של התעודה. \t प्रमाणपत्र केर जारीकर्ता केर संबंध मे ई ज्ञात जानकारी अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תצוגת סמלים \t दृश्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שינוי עיצוב \t फोन्ट बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אכוף את מדיניות הגודל בקפידה \t ज्यामिति क 'सख्ती सँ पालन करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נמוכהmedium priority \t निम्नmedium priority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עכבר \t माउस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זהובcolor \t सुनहलाछड़color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ממשק משתמש גרפי לבודק הרגרסיות של khtml \t केएचटीएमएल रीग्रेसन जाँचि क 'लेल जीयूआई@ item font size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "איי אולנדName \t आलैंड आइलैंडName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כחול־ קאדט 4color \t केडेट- नीलाcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טען מחדש@ action \t फिनु लोड करू@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סופת רעמים ושלגweather condition \t अंधड़ बर्फबारीweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ברןworld. kgm \t बर्नworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דיסלדורףgermany. kgm \t डसेलडोर्फgermany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחירת תוכנית \t अनुप्रयोग चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערוך פרופיל \t प्रोफाइल संपादित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רישיות \t गलत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקום \t उन्नत विकल्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "משמאל לימיןTitle of the page that lets the user choose which location should the folderview show \t दहिन्ना सँ बम्माँ, उप्पर सँ नीच्चाँTitle of the page that lets the user choose which location should the folderview show"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אוסטרליה/ צפון \t ऑस्ट्रेलिया/ पर्थ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האוקיינוס ההודי/ איי קומורו \t इंडियन/ कोमोरो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טורקיה \t मंगलवार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "רובוטים2 \t रोबोट्स2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג פקודת \"מחק\" @ option: check \t 'मेटाबू' कमांड देखाबू@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נוצרה תיקייה. @ info \t फोल्डर बनाएल गेल@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מידע על תוסף של KDEComment \t केडीई प्लगइन जानकारीComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ברטיסלבהworld. kgm \t ब्रैतिस्लावाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יוניקוד \t यूनिकोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טקסט להחלפה: \t बदलल गेल पाठ (m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קבוצת תווים \t अक्षरसभ केर समूह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התוסף% 1 סומן באופן אוטומטי בעקבות התלות של התוסף% 2 \t % 2 प्लगइन डिपेंडेसी केर कारण% 1 प्लगइनों केँ पहिने चेक कए लेल गेल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אם לא תבחר לפחות צופן אחד, SSL לא יעבוד. \t जँ अहाँ कम सँ कम एकटा सायफर नहि चुनैत छी, SSL काज नहि करत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קזחיתName \t कजाखName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חפש ופתח סימניותName \t पुस्तकचिह्न ताकू आ खोलूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מפרי_ד חדש \t नवीन पृथक्कारक (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מיקום עכבר ומצביעName \t माउसक स्थिति आओर कर्सरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא מסוגל לפתוח את הקובץ% 1 \t फाइल% 1 खोलि नहि सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זהו הסמל המשוייך לסוג הקובץ הנבחר. בחירה באחד שונה מחייבת את גרסה 0. 40 ומעלה של shared- mime- info. \t ई बटन देखाबै अछि चुनल गेल फाइल प्रकार सँ सम्बद्ध प्रतीक. भिन्न प्रतीक चुनिबा क 'लेल एहि पर क्लिक करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& תמונה \t पिक्सल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אינטשים (א) \t इंच (in)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "וייטנאמיתName \t विएतनामीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ההורדה חודשה \t हमर डाउनलोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "על אודות \t क' बारेमे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הדפסה \t छपाइ कए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחירה \t मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ההודעה נשלחהName \t संदेश प्राप्त भए गेल अछिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מצא את הקודם \t पछिला खोजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פתיחה אופקית \t क्षैतिज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עבור לשולחן עבודה 10 \t डेस्कटाप 10 पर स्विच करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שם הקובץ עבור תכנים שנגררו: \t डाडल गेल वस्तुसभ क 'लेल फाइल नाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "העדפות יאגנו \t इआग्नो वरीयतासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פארהemirates. kgm \t फुजैराemirates. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סיבוב _שמאלה \t घुमाउ बामाँ (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מאוריציוס \t मॉरिशस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מאבחן רשתName \t नेटवर्क एनालाइजरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג צביעהComment \t पेंट देखाउComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שימוש בגופני המ_ערכת \t अपन फ़ॉन्ट क' प्रयोग करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קובץ תסריט ראשי \t मुख्य स्क्रिप्ट फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "באריsouthamerica. kgm \t बैरीनासvenezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_חלון \t विंडो (_W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "משחק אסטרטגיהName \t कौशल क 'खेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שם ההתקן אינו חוקי (לא מכיל / dev). בחר התקן מהרשימה או הכנס קובץ התקן, כגון ‎/ dev/ js. \t देल गेल नाम अवैध अछि (एकरामे / dev नहि अछि). कृप्या सूची मे सँ युक्ति चुनू अथवा फिनु भरू उपकरण, जहिना - / dev/ js0."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קאנפילד \t केनफील्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זילנדusa. kgm \t क्वीन्सलैन्डaustralia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אל תוודא שבסיס הנתונים של sycoca מעודכן \t सिकोका डाटाबेस अद्यतन अछि तँ नहि जाँचू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפשר & גלישת שורות סטטית \t स्थिर शब्द रैप सक्षम करू (w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& הוסף \t जोड़ू (A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפהCoptic month 12 - ShortName \t एस्केपCoptic month 12 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רסס קופא קל שלגweather condition \t हलुक बरफ जमैबला फुहार बरफweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הודעת מידעComment \t सूचना संदेशComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מפתח (תמיכה ביישומוני Java ורכיבים מוטמעים אחרים) \t विकासकर्ता (जावा ऐप्लेट आओर आन अंतर्निर्मित वस्तुएँ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צבעי Oxygenpalette name \t ऑक्सीजन रंगpalette name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ה_עתקת כתובת התמונה \t बिंब पता कॉपी करू (_m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אופקי \t क्षैतिज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שמור \t जमा करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תיקיית ברירת מחדל \t प्रयोक्ताक नाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "האם לנקות את היסטוריית הדפדוף? \t ब्राउजिंग इतिहास साफ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנשק התכנות של ההתקן \t युक्ति प्रोग्रामिंग इंटरफेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שם המחרוזת לחיפוש \t पाओल जाएबला स्ट्रिंग क' नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "א_פשר צלילים \t ध्वनिसभ सक्षम करू (_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קבל שפות: \t भाषासभ स्वीकारू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השתדל להשאיר את החלון מעל החלונות האחרים \t विंडो केँ आन विंडो केर उप्पर रखबाक कोसिस करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלג, לפרקים כבד, מעורב עם גשםweather forecast \t बरफ कखनो कखनो भारी बरसात युक्तweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סדי גאניName \t घानाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מאתר היישומים מחפש במערכת שלך אחר יישומים חיצוניים ומוסיף אותם למערכת התפריטים של KDE. לחץ על \"סרוק\" כדי להתחיל, לאחר מכן בחר את היישומים הרצויים, ולבסוף לחץ על \"החל\". \t अनुप्रयोग खोजकएनिहार केडीईकेँ बाहरक अनुप्रयोगसभ क 'लेल अहाँक तंत्र मे खोज करैत अछि आओर ओकरा केडीई मेनू तंत्र मे जोडैत अछि. प्रारंभ करबाक लेल' स्कैन 'मे क्लिक करू, फिनु वांछित अनुप्रयोग केँ चुनिकेँ' लागू करू 'पर क्लिक करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות & נגן \t प्लेयर बिन्यास (P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יצירת שורות מאותו הצבע כדי לזכות \t समान रँग क' पंक्ति बनाबै लेल प्रतिस्पर्धा करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קולומביהfrance. kgm \t कोलमारfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זה המקום בו אתה גר. KDE ישתמש בברירות המחדל של מדינה זו. \t एतए अहाँ रहैत छी. केडीई एहि देश अथवा क्षेत्र क 'मूलभूत उपयोग करताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קירגיזסטןworld. kgm \t किर्गीस्तानworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סוף שורה \t पंक्ति क 'अंत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_שחזור \t फिनु जमा करू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "החלפת משתמש מהירהName \t प्रयोक्ता त्वरित बदलूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הוסף קובץ \t फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בנובמבר \t नवंबर क '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אורך \t उँचाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אירופה/ אנדורה \t यूरोप/ एंडोरा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "‏Bug Buddy נתקל בשגיאה הבאה בזמן איסוף נתוני ניפוי השגיאות: %s \t बग बड्डी नीच्चाँ देल त्रुटि पाबलक जखन डिबगिंग सूचना प्राप्त करबाक कोसिस करल जाए रहल अछि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הרטפורדusa. kgm \t हार्टफोर्डusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "%s מעלותunit-symbols \t डिग्री (_g)unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אסיה/ אלמאטי \t एशिया/ अलमाती"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמולטור למנהל החלונות 8- 1/ 2 של Plan 9Name \t प्लान 9 विंडो प्रबंधक 8- 1/ 2 क 'एकटा एमुलेशनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בדוק את תקינות הנתונים על התקליטור \t ई सीडी अथवा डीवीडी डिस्क क' कॉपी करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ייתכנו ממטרי גשם או פתיתי שלגweather forecast \t बरसात या हवाक झोंकाक संभावनाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סופות רעמים קלות גשם אובךweather condition \t हलुक अंधड़ बरसात धुंधweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מסננים \t फिल्टरसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "העדפות מציג התמונות \t ग्नोमक आँखि लेल वरीयतासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רגיל \t सामान्यpreview available"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ שיקגו \t अमेरिका/ शिकागो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אסיה/ אורומצ' י \t एशिया/ उरुंगी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טנסיfrance_ regions. kgm \t रेन्सfrance_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מידע נוסף@ label \t बाइली सूचना@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עיון בתוך ארכיבים \t अभिलेखसभ मे ब्राउज करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תיאור גופן \t फाँट विवरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "התקני וידאו \t विडियो डिवाइस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סוג קובץ: \"%s\"‏. ‏ לא בטוח לפתוח את הקובץ \"%s\", הוא עלול לפגוע במסמכים שלך או לפלוש לפרטיותך.ניתן לשמור אותו במקום זאת. \t फाइल प्रकार: “%s”. एकरा “%s” खोलनाइ असुरक्षित अछि किएक ई संभवतः अहाँक दस्ताबेजकेँ क्षति पहुँचाए सकैत अछि अथवा अहाँक गोपनीयता भंग कए सकैत अछि. एकरा सीधा खोलनाइ सुरक्षित नहि अछि. बदलामे अहाँ एकरा सहेजि सकैत छी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בלגרדworld. kgm \t बेलग्रेडworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חרטוםworld. kgm \t खार्तूमworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& ערוך סימניות \t पसंदीदा क 'संपादन करू (E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פוליןworld. kgm \t पोलेंडworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שבור \t टूटल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוספת התאריך והשעה הנוכחייםName \t वर्तमान समय आ तिथि प्रविष्ट करूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סיסמת תעודה \t प्रमाणपत्र पासवर्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_חדש_New Game \t नवीन (_N)_New Game"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_סוג השירות: \t सेवा प्रकार (_t):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שמירה _בשם… \t एहन सहेजू... (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כחול־ ציcolor \t नीलाcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קישור בין אנשי קשרUnlink individual (button) \t संपर्कUnlink individual (button)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "‏OpenLook Virtual Window Manager. ‏OLWM עם שיפורים לטיפול בשולחנות עבודה וירטואלייםName \t ओपनलुक आभासी विंडो प्रबंधक. ओएलडबल्यूएम केँ आभासी डेस्कटाप हैंडल करब क 'लेल बेहतर बनाएल गेल अछिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ללא תוית \t कोनो लेबल नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חצים \t तीर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות צליל ווידאוName \t आवाज आओर वीडियो कॉन्फ़िगुरेशनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הסרת רשומה \t प्रविष्टि मेटोअनाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הפעלת חשבון \t खाता सक्रिय करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_תצוגה \t देखू (_V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סריקת תיקייה \t स्कैन फ़ोल्डर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שקעי יוניקס (ייחודי למחשב המארח הנוכחי ולמשתמש הנוכחי) \t यूनिक्स साकेट (वर्तमान होस्ट आओर वर्तमान प्रयोक्ता क 'लेल विशिष्ट)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חאקי 3color \t खाकी3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תלוי & רישיות \t केस सेंसिटिव (a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בחירת אפקט \t कोनो प्रभाव नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגנה על מסמך \t दस्तावेजकेँ रक्षा करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג מסגרות לשנייהComment \t एफपीएस देखाबूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "העתק את שם המפתח הנבחר \t चयनित कुँजी नाम कापी करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקור: \t श्रोत:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יום חמישי \t वृहस्पतिवार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "‏Plasma ל־ NetbookComment \t प्लाज्मा डेस्कटॉप कार्यस्थानComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מבנה: \t प्रारूप:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הרחבות פונטיות \t ध्वन्यात्मक विस्तारण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גשם קל כדורי ברדweather condition \t हलुक बरसात बर्फ पट्टीweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערוץ 2 \t चैनल 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קלדוניה החדשה \t न्यू कैलिडोनिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אל תשתמש בתעודות \t प्रमाणपत्र उपयोग नहि करू (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שם _מארח: \t होस्टनाम (_H):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שגיאה של Gconf: %s \t GConf त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הודעות \t देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סום קירגיזיName \t किर्गीस्तानName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תלוי _רשיות \t केस सेंसिटिव (_s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גואםName \t गुआमName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחק סימנייה \t पुस्तकचिह्न मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מעבר לעמוד הבא \t अगिला पृष्ठमे जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "למעלה_ \t उप्पर (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ברןczech. kgm \t ब्रनोczech. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "באבאןof Azar short \t अबा क 'of Azar short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אפשרויותSync Conflict Resolution \t विकल्पSync Conflict Resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תוספים ל־ Qt \t क्यूटी प्लगइन्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אותיות משנות ריווחKCharselect unicode block name \t जगह परिवर्धक अक्षरKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עבור אל הדף האחרון \t अंतिम पृष्ठ पर जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "איש קשר _חדש \t नवीन सम्पर्क... (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות להוריד את תסריט הגדרות המתווך:% 1 \t प्राक्सी बिन्यास स्क्रिप्ट डाउनलोड नहि कए पएलक:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מונטנהitaly. kgm \t कोंसटांटाromania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בוחר צבעים \t रँग चयनक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יצרן:% 1 \t उत्पादक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מצב בדיקות רגרסיה \t रीग्रेसन जाँच स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הסתיים \t पूर्ण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ללא פעולה \t कोनो क्रिया नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מודול השליטה והמידע על המחיצות של KDE \t केडीई पार्टीशन्स जानकारी नियंत्रण मोड्यूल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "גורדון העליז \t गे गोर्डोन्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תוצאת הפעילות \t आपरेशन परिणाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כל הקבצים \t सभटा समर्थित फाइलसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חפש מילה או משפט במסמך \t दस्ताबेजमे शब्द अथवा मुहावरा खोजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אל תשתמש בקובץ הגדרות \t कान्फिग फाइल इस्तेमाल नहि करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא מצליח למצוא את הקובץ: %s ערכת נושא ברירת המחדל תטען במקומו. \t फाइल देखाबैमे विफल: %s मूलभूत थीम बदलामे लोड हएताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפר' May short \t अप्रैलMay short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצג מסמכים מרובי דפים \t बहुलपृष्ठ दस्ताबेज देखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הוסף ערך רשימה חדש \t नवीन सूची प्रविष्टि जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלג מעורב עם גשם, לפרקיםweather forecast \t किछु समय बरफ बरसात युक्तweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ה_עדפות... \t वरीयतासभ (_e)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& העלה \t उप्पर जाउ (U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מעבד:% 1,% 2 מהירות% 3 \t सीपीयू% 1:% 2,% 3 MHz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טג' יקיסטןworld. kgm \t ताजीकिस्तानworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עבור לשולחן עבודה 5 \t डेस्कटाप 5 पर स्विच करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פעולה זו תסיר את ערכת הנושא הנבחרת מהכונן שלך \t ई चयनित प्रसंग केँ अहाँक डिस्क सँ मेटाए देत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קוואזנה אנגוליName \t अंगोला क्वांजाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרת התמונה הנבחרת כרקע שולחן העבודה \t चयनित मदकेँ अओजारपट्टीमे घसकाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תשובת ה־HTTP החזירה קוד מצב שגוי %d \t HTTP अनुक्रिया गलत स्थिति कोड %d घुरैलक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יכול להיות שהייתה בעיה בנקודה כלשהי לאורך מסלול הרשת שבין השרת למחשב זה. \t सर्वर आओर एहि कंप्यूटर केर नेटवर्क पथ केर बीच केओ बिंदु पर कोनो समस्या भ 'सकैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אוקראינה \t उक्रेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בוהידKCharselect unicode block name \t बुहीदKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_פתיחה… \t खोलू (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_ספר:page \t पुस्तकpage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שמירת ערכת צבעים \t रंग योजना सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גרום לחלונות לגלוש במסך מעבר או קיבוץ לשוניות. Name \t जब आभासी डेस्कटॉप में स्विच कर रहे हों तो विंडो को स्क्रीन से आरपार स्लाइड करेंName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מה השעה? לחץ כדי לעדכן. \t की समय भेल अछि. अद्यतन करब क 'लेल क्लिक करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גבוןName \t गैबनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רכיב לשונית חזותי \t ग्रिडमे स्नेप करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הדפס עץ DOM אל הפלט הסטנדרטי \t डॉम ट्री केँ STDOUT मे छापू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מרוחק \t वस्तु क 'नाम बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חום־ עץ בהיר 1color \t बर्ली- वुड1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קטגוריות: \t श्रेणिसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ממשק ניהול BluetoothComment \t ब्लूटूथ प्रबंधन बैकएण्डComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סוג קובץ תמונת דיסק: \t चित्र प्रकार:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יום שבת \t शनिवार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יציאה מ_מסך מלא \t पूर्ण स्क्रीन (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תבניות צבעים וגופנים \t फौन्ट आ रंग प्रसंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סגור את ההפעלה \t लाग आउट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ניווט@ title: group \t नेविगेशन@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שוליים: \t हाशिया: (M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחוון המשני הניתן לתכנות \t द्वितीयक प्रोग्राम योग्य सूचक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תאילנדית (IS_O-8859-11) \t थाइ (IS_O-8859-11)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג את מזהה התפריט של התפריט שמכיל את היישום. \t मेनू क 'मेन्यू- आइडी छापू जकरामे जे अनुप्रयोग अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ייתכן שהתיקייה המצויינת אינה ריקה. \t उल्लेखित फोल्डर साइत खाली नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פולינזיה הצרפתית \t फ्रेंच पोलीनेशिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקש ה־ Alt פעיל עכשיו. \t आल्ट कुँजी अखन सक्रिय अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ה_עתק \t कॉपी करू (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צבע@ action \t रंग@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זלצבורגitaly. kgm \t सैंट पीटर्सबर्गrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האצת מצביע: \t सूचक त्वरणः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפריקהafrica. kgm \t अफ्रीकाworld_ continents. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מארח [מגדיר] \t मेजबान (द्वारा सेट)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פתח אחרונים@ action \t हाल क 'खोलू@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הזן את הכתובת של השרת המתווך של HTTP. \t एचटीटीपी प्राक्सी सर्वर क 'पता भरू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תסדיר שמות הלשוניות: \t टैब शीर्षक फार्मेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "להגדיר את ערכי המאפייניםrequest type \t गुण मान नियत करू. request type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_פתיחה \t खोलू (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קבצי HTMLName \t HTML फाइलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן להפעיל את דפדפן האינטרנט \t GNOME वेब ब्राउज़र आरंभ नहि कए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חישוב ביטוייםName \t एक्सप्रेशन्स गणना करूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ניגריה \t नाइजीरिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ברביע אלתאני \t र. उस्सानी क '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לך קדימה \t आगाँ जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ריקReload context menu item \t खालीReload context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טקEthiopian month 3 - ShortName \t मंगलEthiopian month 3 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גלגלת העכבר \t चक्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השתמש בזהות הבאה: \t निम्न पहचान उपयोग मे लिअ ': (U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא ידוע \t अनचिन्ह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מ_סך מלא \t पूर्ण स्क्रीन छोड़ू (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תקייה נוכחית@ option: radio Apply View Properties To \t मोजुदा फोल्डर@ option: radio Apply View Properties To"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מהלכים: %d \t चालि: %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מייבא קבצים \t फाइल निर्यात करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הזן כתובת: \t यूआरएल भरू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אורייה \t उडिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "העתק כתובת תמונה \"%s\" \t बिंब पता “%s” कॉपी करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ירקרק \t रंग- पट्टिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "האיים המלדיביים \t मालदीव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כל הספקים \t देनिहार:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ייתכן שלג קל או גשםweather forecast \t हलुक बरफ या बरसातक संभावनाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_חפש: \t खोजू (_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לל_א \t किछु नहि (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הסרת הפריט הנבחר מסרגל הכלים \t चयनित मदकेँ अओजारपट्टी सँ हटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טבעי \t प्राकृतिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "במהרof Aban short \t मेह क 'of Aban short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "החלפת קידוד הטקסט \t पाठ एनकोडिंग बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תצוגת סמלים \t चिह्न दृश्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תיאור \t गंतव्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלגweather condition \t बरफweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חזרה: \t दिनांक:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחק שורות \t मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רמיזה הוא תהליך שמטרתו להגדיל את איכות הגופנים בגדלים קטנים. \t हिन्टिंग एकटा प्रक्रिया अछि जे छोट आकारसभ केर फान्ट केर गुणसभ केँ उभारैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יצירת פרויקט חדש \t नवीन प्रोजेक्ट बनाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חיבור גרפי ב ־% 1user: session type \t एक्स% 1 पर लागइन भए रहल अछिuser: session type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ב_טל הורדות \t डाउनलोड रोकू (_A)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערוץ חיבור: \t कापी करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלג מעורב עם כדורי ברדweather forecast \t बरफ युक्त बर्फ पट्टीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מאראניוןasia. kgm \t मागादानrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עזרה \t मद्दति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערכת הכלים J2MEName \t जे2एमई टूलकिटName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כותרת עליונה ותחתונה \t शीर्षिका आ पादिका (d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_עזרה \t मद्दति (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האם אתה בטוח שברצונך להסיר את הלשונית% 1? \t की अहाँ% 1 टैब केँ हटाएबाक लेल चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סוג: @ label \t प्रकार: @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מעט פתיתי שלג רטוביםweather forecast \t किछु गीला झोंकाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שנה% 1 \t % 1 बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רשתName \t नेटवर्किंगName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפקודה \"% 1\" לא נמצאה. \t कमांड '% 1' नहि भेटल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עמוד אינטרנט ראשי \t मुख्य जालपृष्ठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עמוד שמאלהQShortcut \t पृष्ठ नीच्चाँQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מינימום \t न्यूनतम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סובב & 90 \t त्रिज्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גלים \t तरंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סנגלName \t सेनेगलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג מסלול \t ट्रेस देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "כיצד יש ליצור דיווחי התרסקות טובים \t उपयोगी क्रैश रिपोर्ट पाबि रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גאליתName \t गैलिकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "‏klauncher: תוכנית זו לא אמורה להיות מופעלת באופן ידני. ‏klauncher: היא מופעלת באופן אוטומטי על ידי kdeinit4. \t के- लाँचर: ई प्रोग्राम हस्तचालित प्रारंभ करब क 'लेल नहि अछि. के- लाँचर: ई केडीइ- इनिट4 द्वारा स्वचलित प्रारंभ हाएत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רקע כפתור \t बटन पृष्ठभूमि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "החל מאפייני תצוגה על@ option: radio Apply View Properties To \t दृश्य गुणसभ केँ एतय लागू करू@ option: radio Apply View Properties To"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אודות \t क' संबंधमे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האוקיינוס ההודי/ מאוריציוס \t इंडियन/ मौरिसस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יוצר(ים) \t लेखक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ממפה את% 1 \t मैपिंग% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "העתקת דיסק... \t डिस्क कॉपी करू (_C)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תכונות _שיחה: \t योगदानकर्ता:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא נמחק \t आरंभ नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פעולה לא נתמכת:% 1 \t असमर्थित क्रिया:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שינוי גודל החלון: \t विंडो केँ नवीन आकार दिअ '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לאQPrintPreviewDialog \t मान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טקסט חלון על רקע החלוןcolor- kcm- preview \t विंडो पृष्ठभूमि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בלוטות ' \t ब्लूटूथ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יציאה ממצב מסך מלא \t पूर्ण स्क्रीन छोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חפש נבחר לאחור \t चुनल गेल केँ पाछाँसँ खोजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הוסף תיקייה \t फोल्डर जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "העד_פות \t वरीयतासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אשפהComment \t रद्दीक टोकरीComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שינוי ההגדרות שלך \t अपन वरीयतासभ बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ה_צפנת רשימת הקבצים File \t फाइल सूची प्राप्त कए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תולעת %d: \t इल्ली %d:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לסוף השורה \t पंक्ति क 'अंत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן לשנות את ערך המפתח. הודעת השגיאה: %s \t कुँजी मान परिवर्तित नहि कए सकल. त्रुटि संदेश: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מעבר דרך חלונות \t विंडोज केर आरपार चलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& קידוד \t एनकोडिंग (n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עברית \t हिब्रू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נראהLock state of the shape \t दृष्टिगोचरLock state of the shape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_זכור סיסמה \t कूटशब्द याद राखू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תבנית: \t फॉर्मेट: (F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "המשתמש שאליו שייכת התמונה המוצגת להלן. \t निम्न छवि सँ ई प्रयोक्ता संबंधित अछि -."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כחול \t नीला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אנך: \t सामान्य:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_בחר הכל \t सबहि चुनू (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרת פעולות \t क्रियासभ कान्फिगर करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא מוצג \t छपाइ योग्य नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פינוי היסטוריית הדפדוף שלך \t अपन ब्राउजिंग इतिहास साफ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שם הקובץ החדש ריק. \t नवीन फाइल नाम खाली अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אודות Qt \t Qt क 'संबंधमे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תמיכה ב Java reg; מאובטח \t सुरक्षित जावा reg; समर्थन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מודול בקרת נתוני ה־ PCI של KDE \t केडीई पीसीआई जानकारी नियंत्रण मोड्यूल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פתיתי קרח מעורבים בשלגweather forecast \t बर्फपट्टी बरफबारी सहितweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_הוסף מקרו... \t मेक्रो जोड़ू (_A)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות הרצת Java \t जावा रन- टाइम बिन्यास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בשימוש לאחרונה \t हालमे प्रयुक्त"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בחירת מצב שליחת ה־DTMF \t वीडियो प्रेषणकेँ स्थगित आ चलाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עוגיות \t कुकीज़"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "רגיל \t कैलेंडर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טעינה \t लोड करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "משימה \"% 1\" הסתיימה עם מצב% 2. \t प्रोग्राम '% 1' स्थिति% 2 केर सँग बाहर भेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אסיה/ או צ' י מין \t एशिया/ चोंगकिंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מערבי (_ISO-8859-1) \t वेस्टर्न (_ISO-8859-1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מנוטרל \t अक्षम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקש ה־ Control ננעל ועכשיו פעיל לכל לחיצות המקשים הבאות. \t कंट्रोल कुँजी ताला बन्न अछि आओर अखन निम्न कीप्रेस लेल सक्रिय रहताह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בשורה זו באפשרותך להתאים אישית את אופן התפקוד של הלחיצה האמצעית בעת לחיצה על שורת הכותרת או המסגרת. \t ंइस पंक्ति मे अहाँ मध्य क्लिक आचरण केँ मनपसंद बना सकैत हैं जखन शीर्षक पट्टी अथवा फरमा मे क्लिक करते हैं."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא נוצר ארכיון \t अभिलेख बनाओल नहि गेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תת־קבוצה משוכנת \t अंतःस्थापित उपसमुच्चय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מונפלייהgermany. kgm \t मोंटपीलियरfrance_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צרפתName \t फ्रांसName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רמת הבטיחות של המפרש של Ruby \t रूबी इंटरप्रेटर क 'सुरक्षा स्तर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סרגל סטנסילים Stencils \t बफरStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פנמה \t पनामा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מקומי \t स्थानीय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תוספי עריכה \t इतिहास प्लगइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מתמטיקה \t गणित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_סוג הרשימה: \t सूची प्रकार (_t):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצג מקשי חיוג \t डॉयलपेड देखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות שומר המסך \t स्क्रीन सेवर सेटअप करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ספירה \t गोला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מצגתNAME OF TRANSLATORS \t प्रस्तुतिNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נותן את ה־ MimeType עבור קובץ נתון \t देल गेल फाइल केर माइइम किस्म बतबैतअछिै"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סגנוןComment \t शैलीComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סלובקיה \t स्लोवाकिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הערה: @ info \t टिप्पणीः@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפעילות% 1 עם יעד% 2 חזרה בהצלחה. התוצאה הייתה:% 3 \t % 1 आपरेशन% 2 गंतव्य केर सँग सफल भेल. परिणाम छल:% 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מוסיף את שם מערכת ההפעלה שלך לזיהוי הדפדפן. \t ब्राउजर पहचान पाठ मे अहाँक आपरेटिंग सिस्टम क 'नाम शामिल करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מיזוג עמודות \t स्तम्भ मिलान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בצ' א' Indian National month 2 - ShortNamePossessive \t शाह क 'Indian National month 2 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האוקיינוס השקט/ ניואה \t प्रशांत/ निउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "המש_ך \t फिनु चालू करू (_u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "צ'אד \t चाड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קביעת ההגדרות של FetchmailName \t फेचमेल कान्फिगरेशनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יש צורך באישור \t पुष्टि आवश्यक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_גופן Dasher \t डैशर फॉन्ट (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מיקום ה־ y הרצוי בפיקסלים \t इच्छित y स्थिति पिक्सेलमे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ת_צוגה מקדימה \t पूर्वावलोकन (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "במס' Ethiopian month 2 - ShortNamePossessive \t मेह क 'Ethiopian month 2 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תהליך האינדוקס הראשוני הסתייםComment \t आरंभिक सूची बनैनाइ संपन्नComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן להציג עזרה: %s \t मद्दति नहि देखाए सकल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קצה ימני \t दहिन्ना किनारQWebPage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סקסונית תחתיתName \t लो सेक्सनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אקרהsouthamerica. kgm \t एराडromania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_ערכת אריחים:score-dialog \t टाइल सेट (_T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עבור לשולחן עבודה 17Comment \t डेस्कटाप 17 मे बदलूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קלאסיmusic genre \t सास्त्रीयmusic genre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טקסט רגיל על רקע רגילcolor- kcm- set- preview \t सामान्य पृष्ठभूमि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אוק ' \t अक्टूबर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערוץ DMA \t डीएमए- चैनल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פתקים אישייםName \t निजी टिप्पणीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג רק משימות משולחן העבודה הנוכחי \t सिर्फ मोजुदा डेस्कटाप सँ काजकेँ देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מבנה \t पूर्वानुमान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן לפתוח תזכורות ב־'%s'. \t पता पुस्तिका खोलबमे विफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הזז צמתים \t नोड घसकाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יוקוןcanada. kgm \t युकोन क्षेत्रcanada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יוצר מקורי \t मूल लेखक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחירת רכיב עריכה \t संपादक अवयव चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גודל & אמיתי \t वास्तविक आकार (A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הקודם \t पछिला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& בוחר צבעים \t गंतव्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חוטי דיג לא מתאימים לניקוי שיניים \t मछली पकड़बा क' तांत खराब दांत लोमक बनबैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גודל מירבי: @ info: whatsthis \t अधिकतम आकार: @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ נורוניה \t अमेरिका/ नॉरॉनहा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בחר גופן \t फोन्ट चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "צא מהתוכנית \t प्रोग्राम सँ बाहर जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פתח & באמצעות% 1@ info \t '% 1' केर सँग खोलू (O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גלובלי \t वैश्विक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא נמצאו התקני שמע. \t कोनो आडियो अओजार नहि भेटल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מודגשItalic context menu item \t मोटItalic context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עזרה מהירה אודות ניהול עוגיות \t कुकीज प्रबंधन तत्काल मद्दति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "האם לסרוק מחדש את תיקיית הבית? \t अपन होम फोल्डर फिनु स्कैन करू?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן להסיר פריט בלוח השנה: %s \t '%s' फोल्डर नहि बनाए सकैत अछि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שינוי הגדרות פעמון המערכתName \t तंत्र घंटी कान्फिगरेशनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא מחובר \t ऑफ़लाइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצג את המהלך הבא \t अगिला चालि देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כלי נתונים של KDEName \t केडीई डाटा अओजारName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "%s גרדיאניםunit-symbols \t ग्रेडियन्स(_a)unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שינוי תצוגת אוסף התמונות בחלון הנוכחי \t मोजुदा विंडोमे बिंब संग्रह पैनक दृश्यता बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תפקיד \t भूमिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "העדפות העין של GNOME \t गनोमक आँख हेतु वरीयतासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טען... \t लोड करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חלופי \t वैकल्पिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זיהוי הדפדפן המעשי שישלח את המכונה המרוחקת. \t रिमोट मशीन मे भेजल जाएबला वास्तविक ब्राउजर पहचान."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ג' יבוטיName \t दिबातीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אותיות וחודשים תחומים לסינית/ יפנית/ קוריאניתKCharselect unicode block name \t सीजेके अक्षर आओर माह संलग्नKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מספרים: \t सँख्या:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כותרת המלל \t पैघ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לוחות צבעים \t दिनांक:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שם IfaceName \t अंतरफलक नामName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפסק את כל ההפעלות שליafter timeout: \t अपन सत्र छोडूafter timeout:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חסר ארגומנט. שימוש:% 1 <\\\\ xD7\\\\ xA2\\\\ xD7\\\\ xA8\\\\ xD7\\\\ x9A > \t छूटल आर्गुमेंट. उपयोग:% 1 < value >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פחת לפי סכום ספרות \t साल क' अंक कमी क' जोड़ [Y]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מפתח (תמיכה בתוספים של Netscape) \t विकासकर्ता (नेटस्केप प्लगइन समर्थन)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עמודותName \t कालमName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מיין לפי הא\" ב בסדר הפוך \t सोर्ट वर्णक्रम मे Z केँ A"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אירופה, מערבName \t यूरोप, पश्चिमीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הסוללה תגיע למצב אזהרה ברמה הבאה \t जखन बैटरी ई स्तर तकि पहुँच जएताह तखन चेतावनी स्तर तकि मानल जाएत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גודל טקסט: \t पाठ आकारः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא מתכותamount in units (integer) \t एटा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפשרויות & מתקדמות \t विस्तृत विकल्प... (v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "התחלת משחק חדש \t नवीन खेल प्रारंभ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "האם לאפשר מצב ניווט באמצעות סמן? \t ब्राउजिंग इतिहास साफ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_ערכת נושא: \t प्रसंग (_T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אתר אינטרנט: \t वेब साइट:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ה_שב \t समूह (_G):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ספקי חומר חדש \t नवीन टटका सामग्रीसभ केर प्रदायक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רכיב לשונית חזותי \t चओड़ाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "צור פגישה חדשה \t नियोजित मुलाकात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סמל: \t प्रतीक:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוסף \t जोडू (A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סופות רעמים כבדות גשם ברד ערפלweather condition \t भारी अंधड़ बरसात ओला धुंधweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עבור שולחן עבודה אחד ימינה \t विंडो दहिन्ना कए तरफ पैक करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שם מלא \t पूरा नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות לגשת אל% 1 כנראה שאין תקליטון בכונן% 2 \t % 1 पर पहुँच नहि सकल. संभवतः ड्राइव% 2 मे कोनो डिस्क नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מספרName \t संख्याName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחרת להציג חלון ללא המסגרת שלו. ללא המסגרת, לא תוכל להציג חזרה את המסגרת עם העכבר בלבד: בכדי להשתמש בתפריט פעולת החלון, יש להשתמש בקיצור מקשים% 1. \t अहाँ बिनु किनारा विंडो देखाओल जएनाइ चुननए छी. बिनु किनार, अहाँ फिनु सँ माउसक मद्दति सँ बार्डर नहि बनाए सकम. एकर बदला विंडो संचालन मेनू प्रयोग करू, जे% 1 कुँजी शार्टकट सँ सक्रिय हाइछ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קובהitalyprovince. kgm \t क्यूरनावाकाmexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קטלוניהthailand. kgm \t पटानीthailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלג כבד ערפלweather condition \t भारी बर्फीला धुंधweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הונפק על ידי \t क' द्वारा निर्गत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סר_גל ההורדות \t डाउनलोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שם שבחרת לממשק שלךComment \t अहाँ अपन इंटरफेस क 'लेल एकटा नीक नाम चुननै छीComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בריטניהName \t यूनाइटेड किंगडमName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "גרף קריאות \t ग्राफ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הרוג (KILL) \t किल (किल)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "העבר מבוזבז למשבצת המלאי \t सुरक्षित खाँचा पर बेकारकेँ लए जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סינית \t हान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמולטור למשחקי ArcadeName \t आर्केड एमुलेटरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שם הקובץ לחפש אחריו \t प्रतीक नाम जकरा खोजनाइ अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "טירת בליגרד \t सताबैबला किला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מספר מרבי של השלמות: \t अधिकतम कतए भरू: (M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מרכז אירופי \t मध्य यूरोपीय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חבילת תוכנות משרדיותName \t आफिस सूटName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הו_סף תצריף \t संलग्नक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שמור _תמונה בשם... \t बिंब एहि रूपमे सहेजू... (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תאור: \t स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פעולות קצה המסך \t स्क्रीन केर कोना कए क्रियासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מציב בהירות מסך, השהיה והגדרות פרופיל עוצמהComment \t चमकीलापन, निलंबन आओर पावर प्रोफाइल विन्यास देखाउComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תיקיית יעד \t गंतव्य फोल्डर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "איי פארוName \t फैरो द्वीपName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_שליחה \t भेजू (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מאפייני תיבות \t बक्सा गुण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "המדריך ל־ PythonQuery \t पायथन रेफरेंस मेनुअलQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערוך רשומה \t प्रविष्टि संपादित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפריקה/ חרטום \t अफ्रीका/ खार्टोउम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עריכת דו\" חProperty: HTML value of text edit \t पाठProperty: HTML value of text edit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מברשות \t खाका नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יש לבחור את התקן השמע לשימוש \t उपयोग लेल ऑडियो इनपुट डिवाइस चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מיסיסיפיitalyprovince. kgm \t मिसीसिपीwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צ' דworld. kgm \t चाडworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טישטוש הרקע של חלונות שקופים למחצהName \t अर्ध- पारदर्शी विंडोक पीछा पृष्ठभूमि केँ धुंधला करैत अछिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחיקת רשומה \t मेटाबू (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תם הזמן המוקצב לפעולה ברשתQNativeSocketEngine \t कनेक्शन मियाद खतम भ 'गेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סכימת צבעים מותאמת אישית \t पसंदीदा रंग योजना:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הקובץ „%s“ קיים, נא להסיר אותו. \t “%s” फाइल मोज़ुद अछि, कृप्या एकरा रास्ता सँ हटाबू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "היבוא נכשל \t आयात विफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סגור את הפעילה@ action: inmenu Close Other Views \t सक्रिय केँ बन्न करू@ action: inmenu Close Other Views"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקדוניתName \t मेसिडोनियाइName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קבע _לדף הנוכחי \t वर्तमान पृष्ठ पर सेट करू (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כחול־ שמיים עמוקcolor \t गहरा नीलाcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הרשאות & מתקדמות \t विस्तृत अनुमतिसभ (d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "באזרof Dei long \t अजर क 'of Dei long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גשם קופא או פתיתי קרחweather forecast \t जमैबला बारिश या बरफपट्टीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חלון פעיל \t क्रियाशील विन्डो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "התקרבות \t ज़ूम इन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "המרת מידע Nepomuk השולמהComment \t नेपोमक डाटा परिवर्तित भए गेलComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האוקיינוס האטלנטי/ ברמודה \t अटलांटिक/ बरमुडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בי_צוע חוזר \t दोहराबू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "1024 (רמה בינונית) \t 1024 (मध्यम ग्रेड)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תצוגת קבצים מקדימהName \t फाइल पूर्वावलोकनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נייט@ label \t बाइट@ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "למעלה \t उप्पर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שגיאה. \t त्रुटि!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מינימום: \t न्यूनतमः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אסיהjapan. kgm \t अकिताjapan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תאריך ושעהComment \t दिनाँक आ समयComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תשלום תקופתי [P] \t आवधिक भुगतान [P]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שורות \t पंक्ति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סנגל \t सेनेगल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חיטה 3color \t गेंहुआ3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ארמניהworld. kgm \t आर्मेनियाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קטלוניתName \t केटालानName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ההתקן האחרון שחובר:% 1General options page \t हालमे प्लग कएल गेल उपकरण:% 1General options page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יוצר תיקייה \t निर्देशिका बनाएल जाए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גשם, לפרקים כבד, או סופות רעמיםweather forecast \t कखनो कखनो भारी बरसात या अंधड़weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפעלה \t चलाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בסאנהEthiopian month 11 - LongNamePossessive \t सित. क 'Ethiopian month 11 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הידעת...? \t की अहाँ जानैत छी...?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קידוד _תווים \t संप्रतीक एनकोडिंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן למחוק \t मेटाए नहि सकैत छी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לאקווילהmexico_ states. kgm \t प्यूब्लाmexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנהל חלונות מינימלי אך ניתן להגדרהName \t एकटा अल्पतम परंतु बिन्यस्त कएल जाए योग्य विंडो प्रबंधकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הו_ספה \t जोड़ू (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לחץ על הכפתור האמצעי כדי לפתוח את דף האינטרנט שאליו הטקסט הנבחר מפנה \t वर्तमानमे चुनल पाठकेँ दर्शित करैत वेब पृष्ठकेँ खोलब लेल मध्य क्लिक करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גופן בלי תגים: \t सा सेरिफ फान्टः (n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סגירת החלון \t विंडो बन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גלישת שורות בעמודה: \t पर शब्द लपेटू: (r)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לפי תאריך \t तिथि से"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אם קובץ זה ניתן להפעלה ודגל זה נבחר, הוא יופעל עם הרשאות של הבעלים. \t जँ ई फाइल एक्जीक्यूटेबल अछि आओर फ्लेग नियत कएल जाइछ. ई स्वामीक अनुमति सँ एक्जीक्यूट हाएत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן לקבל את כתובת היומן: %s \t '%s' फोल्डर नहि बनाए सकैत अछि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שםprocess heading \t नामprocess heading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ צפון דקוטה/ ניו סיילם \t अमेरिका/ नॉर्थ_ डकोटा/ न्यू_ सलेम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "העתק כתובת הקישור \t लिंक पता नकल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תוסף \t प्लगिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_בדוק \t जाँचू (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נקה רשימה \t खाली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גופן מותאם@ action: button Choose font \t मनपसिन्न फान्ट@ action: button Choose font"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ממטרי שלג קלweather condition \t हलुक बरफ बारिश कम बारिशweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סרגל היסטוריה כאן באפשרותך לקבוע את הגדרות הסרגל הצדדי של ההיסטוריה. \t इतिहास किनार पट्टी अहाँ एतय इतिहास बाजू पट्टी केँ कान्फिगर कए सकैत छी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דגל הקריאה מאפשר להציג את תוכן הקובץ. \t रीड फ्लेग फाइलक वस्तुसभ केँ देखबाक स्वीकृति देत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ביטוי רגולרי לא תקף. \t अवैध रेगुलर एक्सप्रेशन."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דו־ שיח לפתיחת קובץ קיים \t मोजुदा फाइल केँ खोलबा क 'लेल फाइल संवाद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "טען מחדש את המסמך \t दस्ताबेज पुनः लोड़ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סגור בכל זאת \t कहिनो बन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פיג' י \t फिजी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חלונות יכולים להיות מעל \t विंडोज कवर कए सकैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הזז בחירה \t एकरा द्वारा चयन घोकचाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מורה ל־ Qt לא לתפוס אף פעם את העכבר או את המקלדת \t क्यूटी केँ बतबैत अछि जे माउस अथवा कीबोर्ड केँ कहियो नहि पकड़बाक लेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פעמון במשימה \"% 1\" \t '% 1' सत्र मे घंटी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גבורונהncamerica. kgm \t ड्यूरांगोmexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "טלפון סלולרי \t मोबाइल फोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פרנק רואנדיName \t रवांडाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_צבע: \t रँग (_o):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פתח חלון עורך הגדות חדש וערוך את הגדרות ברירת המחדל \t तंत्र मूलभूत जमावटकेँ संपादनक लेल एकटा नवीन बिन्यास संपादक विंडो खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& התרחק \t छोट करू (O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הוספת תו \t संप्रतीक (_a):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סריקת תיקיית הבית שלך \t अपन होम फोल्डर फिनु स्कैन करू?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שולחן עבודה וירטואלי מספר חמש נבחרName \t आभासी डेस्कटाप पांच चुनल गेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קרקסsouthamerica. kgm \t पैफोसcyprus. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ייתכן רססweather forecast \t फुहार की संभावनाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בשליחה... \t भेजि रहल अछि..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אל תח_לץ קבצים ישנים יותר \t पुरान फाइल नहि निकालू (_x)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הדבק@ action \t साटू@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מפתחים בעבר: \t पूर्ववर्ती विकासकर्ता:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_לא לעדכן \t अद्यतन नहि करू (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הכנס טקסט לחלונות האחרים \t इनपुट विंडो बड़ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ימנית עליונה: \t उप्परी दहिन्ना:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בחירת כל הדף \t संपूर्ण पृष्ठ चयन करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפריקה, מזרחName \t अफ्रीका, पूर्वीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כתובת הנתונים \t डाटा पता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עצמה: \t आवाज निर्धारक: (V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "רזולוציית הווידאו \t विभेदन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הסרה _מסרגל הכלים \t अओजारपट्टी सँमेटाबू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התיקייה שצויינה אינה קיימת או שאין אפשרות לקרוא אותה. \t उल्लेखित फाइल अथवा फोल्ड उपलब्ध नहि अछि अथवा पढ़बा लायक नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הע_בר \t आगाँ (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בינו' of February \t जनवरी क 'of February"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יש לבחור קוביות לגלגול מחדש או לבחור בתיבת ניקוד. \t पाँसाकेँ फिनु सँ फेँकब लेल चुनू पाँसा फेँकू अथवा अँक खाँचा चुनू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מרטיניקName \t मार्टीनीकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סופות רעמים בסמוך ערפל / אדweather condition \t आसपड़ोस में अंधड़ धुंध/ कोहराweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הקראת הטקסט בדף הנוכחיName \t वर्तमान पृष्ठ पर उपलब्ध पाठ क 'लेल आडिओ आउटपुट तैआर करैत अछि. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ביטול גילוי דממה \t साइलेंस डिटेक्शन सक्षम करू (_d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אל תאפשר תמונות \t छवि दबाएल (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בדיקות,... \t जाँचल जाए रहल अछि..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אינופיאקName \t इनुपिआकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סטנסיליםStencils \t घरStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ניו זילנד \t न्यूजीलैंड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "למחוק את נושא זה? \t एहि टॉपिककेँमेटाबू?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מונוקולComment \t लुकिंग ग्लासComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "כינוי: \t उपनाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& רענן@ action: button \t ताजा करू (R) @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "% 1 -% 2 על% 3 פיקסלים \t % 1 -% 2x% 3 पिक्सल्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נורבגית BokmålName \t नार्वेजियाई बोकमालName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הורד ערכות נושא חדשות מהאינטרנט \t इंटरनेट सँ नवीन प्रसंग प्राप्त करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפשר טאבים \t सारणीकरण स्वीकारू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנהל חלונות הניתן להרחבה ותכנות עם שפה דמויית Emacs LispName \t ई- मेक्स लिस्प जहिना भाषा मे स्क्रिप्ट कएल जाए सकै बला विंडो प्रबंधक जकरा विस्तार देल जाए सकैत अछिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "רישום AT SPI \t AT-SPI रजिस्ट्री"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "(% 1, קישור אל% 2) \t (% 1, एहि पर कड़ी:% 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ההודעה נערכה ב־%s \t प्राप्त सन्देश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בחר את כל הקישורים או הטקסט מההיסטוריה \t सबहि इतिहास लिंक अथवा पाठ चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מונטנגרוName \t मोंटेंग्रोName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תיבת סימון \t जाँच पेटी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "התקבלTentatively Accepted: Meeting NameMeeting \t स्वीकृतTentatively Accepted: Meeting NameMeeting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "WM_ NET- המתן למנהל חלונות תואם \t एकटा WM_ NET कम्पेटिबल विंडो- प्रबंधक क 'लेल प्रतीक्षा रत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סהרה המערביתName \t पश्चिम सहाराName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בטל FTP פסיבי \t पैसिव एफटीपी अक्षम करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שלח את השיחה הנוכחית \t वर्तमान कॉल हस्तांतरित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פתח בחלון זה \t ई विंडो मे खोलू (h)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עננות גוברתweather forecast \t बढ़ते बादलweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין רשומות \t कोनो प्रविष्टि नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פתיחת טבלה \t बाहरी आंकड़ा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סמלים בלבד \t सिर्फ चिह्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_פיננסי \t वित्तीय (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מספר 5 \t अंक 5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פעולה לא נתמכת \t ऑपरेशन समर्थित नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "באלית \t बलिनिस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מציג גופנים \t फान्ट प्रदर्शक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלג רטוב קלweather forecast \t हलुक गीली बरफबारीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פשוט \t सादा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אופן התפקוד בעת לחיצה שמאלית על שורת הכותרת או המסגרת של חלון פעיל. \t आचरण जखन बम्माँ क्लिक हुए शीर्षक पट्टी अथवा फरमा मे कोनो सक्रिय विंडोक."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "‏%3d%% נשארו לחיפוש \t %3d%% खोजबा क'लेल शेष"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גרור לכאן חיישן \t सेंसर एतय डालू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_רענן \t ताज़ा करू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "משתמש \t प्रयोक्ता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_שמירה \t सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קצוות מסךComment \t स्क्रीन किनारComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אותיות רגילות \t लोअरकेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "צור ארכיון חדש \t एकटा नवीन अभिलेख बनाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שגיאה: \t त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "היפוך או_פקי \t क्षैतिज पलटू (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_החזק שיחה \t कॉल होल्ड करू (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יכול לקרוא \t पढ़ि सकैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפעל \t सक्रिय करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שגיאת טווח \t परिसर त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& חלון חדש \t नवीन विंडो (N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גודלName \t आकारName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדל לוח \t पैनल अधिकतम करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בקעדה \t जिल्काद क '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "גירסה \t संस्करण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חודשים \t महीना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ דנבר \t अमेरिका/ डेनवर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מספר \t एनआर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הכולQFontDatabase \t कोनोQFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הדגש טאבים \t टेबुलेटर आलोकित करू (H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& טמפרורות זמינות: \t उपलब्ध तापमान (A):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "© 1996—2012 יוצרי Evince \t © 1996-2007 Evince लेखक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ארע כשל(you are) unregistered\", and not as \"(you have been) unregistered \t असफल(you are) unregistered\", and not as \"(you have been) unregistered"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ייבוא מידע... \t सर्वरक सूचना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תצוגה הבאה \t अगिला दृश्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הזן כאן את תיאור התוכנית, בהתאם לשימושים שלה. לדוגמה, תוכנית חיוג לאינטרנט (KPPP) תתואר למשל כ\" כלי חיוג לאינטרנט \". \t प्रयोग केर आधार पर अनुप्रयोग क 'वर्णन भरू. उदाहरण: डायलअप अनुप्रयोग (केपीपीपी हाएत \"डायल अप अओजार\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כלי של KDE לעידכון קבצי ההגדרות של המשתמש \t प्रयोक्ता बिन्यास फाइलसभ केँ अपडेट करब क 'लेल केडीइ अओजार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יש לספק שם Widget. \t एक विजेट नाम देना हएताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סינהלזיתName \t विएतनामीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פסCoptic weekday 2 - ShortDayName \t पृष्ठसभCoptic weekday 2 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טיפ: בכדי להפעיל אפקט או לשנות את ההגדרות שלו, אנא בדוק בהגדרות של האפקט. \t युक्ति: प्रभाव ढूंढबाक लेल अथवा प्रभाव कहिना सक्षम करू ई कान्फिगर करबाक लेल प्रभाव केर बिन्यास मे देखू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גווני אפור \t ग्रे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מיסוך עבור כל וקטור בנפרד \t प्रति वेक्टर मास्किंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עיין ושחזר את האשפה \t रद्दी कए टोकरी केँ ब्राउज करू आ पुनर्स्थापित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפשר תמיכה בכרטיסים חכמים \t स्मार्ट- कार्ड समर्थन सक्षम करू (E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הדפסת המסמך כולו לתוך קובץ \t सम्पूर्ण दस्ताबेज फाइल मे आउटपुट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחור' of Tir short \t खोर क 'of Tir short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שולחן עבודה מספר \t डेस्कटाप सँख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סלמון בהיר 2color \t हल्का- गेरूऑ2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כאשר כפתור מצב השינה נלחץ \t जखन स्लीप बटन दबाएल जाए"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חיפוש: \t खोजू: (e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_שעה: \t समय (_T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מספר, אחר \t सँख्या, आन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערך נקודה צפה \t फ्लोटिंग पाइंट मान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מסגרותComment \t ढाँचाComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בקרטיקIndian National month 9 - LongNamePossessive \t फर क 'Indian National month 9 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות לשנות את שם הקובץ הזמני \t अस्थायी फाइल तैआर नहि कए सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ודא שהתיקייה קיימת וריקה, ונסה שנית. \t सुनिश्चित करू जे फोल्डर मोजुद अछि. आओर फिनु सँ कोसिस करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יכול להיות שהקובץ נמצא בשימוש (ועל כן נעול) על ידי משתמש אחר או תוכנית אחרת. \t फाइल साइत आन प्रयोक्ता अथवा अनुप्रयोग केर उपयोग मे अछि (आओर इएह लेल तालाबंद अछि)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סרגל הצד שלך לא מתפקד או אינו זמין. לא ניתן להוסיף רשומה חדשה. \t अहाँक साइडबार फंक्शनल नहि अछि अथवा उपलब्ध नहि अछि. एकटा नवीन प्रविष्टि जोडी नहि जाए सकैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "היום השני שלי \t हमर दोसर दिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "כתום \t औरेंज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "< dir > בספריה. desktop התקן קבציNAME OF TRANSLATORS \t . desktop फाइलसभ < dir > मे संस्थापित करूNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פוצץ חלונות בעת סגירתםName \t विंडो केँ विस्फोट सँ उड़ाबू जखन ओकरा बंद कएल जाएName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יום שנה \t वर्षगांठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מעבר לשקופית \t आयात..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקש לחיצהPassword Mode for line edit \t इतिहास साफ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בי_טול פעולה \t पूर्ववत् करू (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הדפסת _תמונות רקע \t पृष्ठभूमि चित्र छापू (_m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כאשר מכסה המחשב סגור \t जखन लैपटापक ढक्कन बन्न अछि तँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שער \t पोर्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מערכת החוצץ המגניבה \t द कूल बफर सिस्टम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מ_ספר המוקשים: \t खानसभक सँख्या (_N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפור כההcolor \t गाढ़ा धूसरcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_מחיקה \t मेटाबू (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "העתק את ההודעה המסומנת \t क्लिपबोर्डकेँ साटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רשימת פעולות:% 1@ label Action tooltip in toolbar editor, below the action list \t काज सूची:% 1@ label Action tooltip in toolbar editor, below the action list"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "‏Common Desktop Environment, סביבת שולחן עבודה קניינית סטנדרטית בתעשייהName \t कामन डेस्कटाप माहौल, एकटा स्वामित्व युक्त औद्योगिक मानक डेस्कटाप माहौलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מאתחל את הפרוטוקול... \t प्रोटोकाल प्रारंभ कएल जाए रहल अछि..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ימינה: \t दायाँ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האם ברצונך להחיל את השינויים שלך לפני הסריקה? אחרת השינויים יאבדו. \t स्केन केर पहिने की अहाँ चाहैत छी जे परिवर्तनसभ केँ लागू करू? आनरूपेँ परिवर्तन गुम भए जाएत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "וריאציית פריסה: \t खाका केर प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& סינון: \t फिल्टर: (F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שנה הערה@ title: window \t टिप्पणी बदलू... @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גודל לא ידוע@ info: status Free disk space \t अज्ञात आकार@ info: status Free disk space"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כתובת \t यूआरएल (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פתיחת הקישור ב_לשונית חדשה \t लिंक नवीन टैबमे खोलू (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תרגום dict. cc: גרמנית לאנגליתQuery \t dict. cc अनुवादः जर्मन सँ अंग्रेजीQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הארבעה עשר \t क्वातोर्जे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שונה לאחרונה \t अंतिम रूपांतरित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ה_עתק... \t कापी करू (_C)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סופות רעמים כבדות גשםweather condition \t भारी तूफानweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_רומנית (ISO-8859-16) \t रोमानियाइ (_o) (ISO-8859-16)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& למטה \t नीच्चाँ (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג בקבוצות@ option: check \t समूहसभ मे देखाबू@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ בוגוטה \t अमेरिका/ बोगोटा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לחץ על כפתור זה כדי לחזור צעד אחד אחורה בהיסטוריית העיון. \t ब्राउज़िंग इतिहास मे एकटा स्तर पाछाँ जाए क 'लेल एहि बटन केँ क्लिक करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סגול־ אדמדם 2color \t बैंगनीcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "כונן CD/DVD ללא שם \t अनाम CD/DVD ड्राइव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סטיית תקן \t मानक विचलन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טבלאותText Box (HINT: for Frame Shape) \t मुख्य अओजार पट्टी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סימניות אוטומטיות \t स्वचालित- पुस्तचिन्ह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קרואטית (Mac_Croatian) \t क्रोएशियाइ (Mac_Croatian)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן לאתחל קולות \t ध्वनि प्रारंभीकरणमे असमर्थ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אירופה/ סמרה \t यूरोप/ समारा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שמור בכל זאת \t कहिनो सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "צייר קווי תיבה חיצוניים \t बाक्स आउटलाइन घीचू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הרחבות IPAKCharselect unicode block name \t आइपीए विस्तारणKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "העברת ~a מהערימה לקצה ריק או למקום פנוי בשולחן \t स्टॉकमे सँ ~a केँ तस्वीरमे खाली स्लॉट पर लए जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סחלב 3color \t आर्किड3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סוג MIME: \t माइम प्रकारः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שורות: \t पँक्ति:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אפשר שימוש זמני במקומות \t अस्थायी स्पॉट प्रयोग स्वीकारू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הרצה אחורה אל תחילת המשחק \t खेल आऱंभमे वापस जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זוהי שגיאה טכנית למדיי בה אין אפשרות ליצור התקן הדרוש לתקשורת ברשת (שקע). \t ई पूरे तकनीकी त्रुटि अछि जकरामे नेटवर्क कम्यूनिकेशन (साकेट) क 'लेल वांछित अओजार बनाएल नहि जाए सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תמיד \t हरदम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ספטמבר \t सितम्बर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בחר \t चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין דיווחweather condition \t रिपोर्ट नहिweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא מסווגים \t अवर्गीकृत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עבור לשולחן עבודה 6 \t डेस्कटाप 6 पर स्विच करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מדיניות מעבדים נתמכות \t समर्थित सीपीयू नीतिसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תצוגה \t देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נמל מערבי \t वेस्ट हैवन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "החל את השינויים על כל תיקיות המשנה ותכולתן \t परिवर्तनसभ केँ सबहि सब- फोल्डर आओर ओकर वस्तुसभ मे लागू करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן לסנכרן את הערך. השגיאה הייתה: %s \t मान सिंक नहि कएल जाए सकल. त्रुटि छल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצג את שורת המצב \t स्थिति पट्टी देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סימני תאימות לסינית/ יפנית/ קוריאנית \t सीजेके संगतता फार्मसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_בחן את פרטי ההתרסקות \t क्रैश विवरणक समीक्षा करू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מלזיהName \t मलेशियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ארבע-עשר \t चौदह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הבא חלון אחורה \t निचला विंडो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_סוגר מתאים \t स्थिति तुलना करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא תקין \t अवैध"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נתיב: \t पथः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תסריט מעטפת: \t शेलक स्क्रिप्ट:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כחול־ פלדה 4color \t गहरा नीलाcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנהל חלונות מבוסס GTK+‎ עם אפשרות לקבץ חלונותName \t जीटीके+ आधारित विंडो प्रबंधक, विंडो समूह विशेषता सहितName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנהל ערכות רגשוניםComment \t हँसमुख प्रसंग प्रबंधकComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עודכן לאחרונהComment \t अंतिम रूपांतरितComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יול ' \t जुलाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ניקוד: %d \t अंक: %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ברוב המקרים יש לבחור באפשרות זו. היא מאפשרת ל־ KDE לזהות באופן אוטומטי אירועי הכנסת כרטיס ו־ hotplug של הקורא. \t प्रायः सबहि दशा मे अहाँक एकरा सक्षम कएक रखबा पड़त. ई केडीई केँ कार्ड इंसर्शन तथा रीडर हाटप्लग घटनासँ स्वचलित पता लगाबै देत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מקומות _משמעותיים: \t महत्वपूर्ण स्थान (_p):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ארגומנטים עבור הפקודה \t कमांड केँ भेजल गेल आर्गुमेंट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רומניהName \t रोमानियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "משתמשים \t प्रयोक्ता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& לשולחן עבודה \t डेस्कटाप पर (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הו_רדה \t डाउनलोड (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "% 1: תחביר מיושן. לא נעשה שימוש במאפיין (% 2) על ידי שם סמלי \t % 1: पदावनत सिंटेक्स. एट्रिब्यूट (% 2) सिंबालिक नाम सँ संबोधित नहि हाएत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לחץ על כפתור זה כדי לבחור את הצבע שישמש לטקסט של התוויות בתצוגה. \t ई बटन केँ क्लिक करू रंग चुनबाक लेल जकरा दृश्यमे पाठ लेबलक लेल प्रयोग कएल जाइछ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יש לקרוא לפונקציה מתוך המטלה הראשית. \t फंक्शन केँ मुख्य थ्रेड सँ बजाएल जएनाइ चाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חלון פנימי לא פעיל \t निष्क्रिय आंतरिक विंडो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כאן באפשרותך לקבוע בכמה שולחנות עבודה וירטואלים אתה מעוניין בשולחן העבודה של KDE. \t एतय अहाँ नियत कए सकैत छी जे अहाँ अपने केडीई डेस्कटाप पर कतेक आभासी डेस्कटाप चाहैत छी. मूल्य बदलए क 'लेल स्लाइडर घसकाबू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אנא השתמש ב־ http: // bugs. kde. org כדי לדווח על באגים. \t कृप्या http: // bugs. kde. org क 'उपयोग बग रिपोट क' लेल करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התחברות למתווך: \t प्राक्सी कनेक्टः (x)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הרשאות גישה \t पहुँच अनुमतिसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לוח \t पटल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ריאל קמבודיName \t कंबोडियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ה_עתק כתובת דוא\"ל \t इमेल पता कॉपी करू (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פורט% 1: \"% 2\" \t पोर्ट% 1: \"% 2\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ניהול קבצים \t फाइल प्रबंधन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצג את “_%s” \t देखाबू “_%s”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אסטוניה \t इस्टोनिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקסיקו \t मेक्सिको"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אחורה@ action: button Go forward to the next word in history \t पाछाँ@ action: button Go forward to the next word in history"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "איראן \t इरान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הזז למ_טה \t नीच्चा घसकाउ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_מחיקת סרגל כלים \t अओजारपट्टीमेटाबू (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שרתים \t सर्वर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אימות זהות \t सत्यापन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זמן שנותר \t बाकी समय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפעל את KonsoleComment \t कंसोल चलाबूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שמור קישור בשם שונה \t अलग नाम क' सँग लिंक सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זיהויי & משתמש של המערכת \t तंत्र यूआईडी (I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עיראקName \t इराकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עריכה@ title: group Script properties \t संपादन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפשרות חיפוש הטקסט המלא משתמשת במנוע החיפוש ל־ HTML‏ ht: // dig‏. את ht: // dig ניתן להשיג \t पूरा पाठ ढूंढ सकैबलाक विशेषता ht: // dig केँ एचटीएमएल खोज इंजिन बनाबैत अछि. अहाँ ht: // dig केँ पाबि सकैत छी एतए -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אזורי הצמדה \t स्नेप जोन्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פיונגינגafrica. kgm \t हिलोंगजिंगchina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פרמטרים שיש להעביר לגיליון הסגנון \t स्टाइल शीट केँ पास कएल जाएबला पैरामीटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עננות מועטהweather condition \t कुछ बादलweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פתח בלשונית & חדשה \t नवीन टैब मे खोलू (N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& אודות רכיב העריכה@ info: status Statusbar label for cursor line and column position \t संपादक अवयव केर संबंध मे (A) @ info: status Statusbar label for cursor line and column position"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הזנת טקסט חזוי \t अनुमानित पाठ प्रविष्टि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצגת לוח המחוונים \t डैश बोर्ड नुकाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "% 1 שניות \t ओमिक्रोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הדגמה - חלונות גלייםName \t तरंगयुक्त- विंडो नमूनाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג מסגרת סמלים \t प्रतीक किनारा देखाबू (i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אלחוט: לא מאופשר \t वायरलेस: सक्षम नहि कएल गेल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "משאב הכתובת אינו תקף \t यूआरएल संसाधन अवैध अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "החלף משתמש \t प्रयोक्ता बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סמליםName \t प्रतीकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השתמש בפקודה זו כדי להעתיק את הטקסט הנבחר אל לוח העריכה של המערכת בתור HTML. \t ई कमांड क 'उपयोग मोजुदा चुनल गेल पाठ केँ एचटीएमएल केर रूपेँ तंत्र क्लिपबोर्ड मे नकल करबाक लेल करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עמודי באנריםBanner page at start \t बैनरक पृष्ठBanner page at start"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_שחזר \t फिनु प्राप्त करू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "טקסט לצד איקונים \t आइकन क' बाजू पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תסריט QuakeLanguage \t क्वेक स्क्रिप्टLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "היישום אינו משתמש במערכת עקבת הבאגים של GNOME. \t अनुप्रयोग GNOME Bugzilla मे एकर बग केँ ट्रैक नहि करैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר עד לשורה הקודמת \t पछिलका पंक्ति चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בלגיהName \t बेल्जियमName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מאת: \t द्वारा:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוצא \t बाहर निकालू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ה_רחבת תמונות להתאמה למסך \t स्क्रीनमे फिट बैठबाक लेल बिंब पसारू (_x)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אטימותA progressive jpeg file can be displayed while loading. \t मूलA progressive jpeg file can be displayed while loading."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שמירת הדף הנוכחי כיישום רשת \t वर्तमान पृष्ठ सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חלון \t विंडो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מד_ריך Dasher \t डैशर ट्यूटोरियल (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "התר_חק \t छोट आकार (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מגדבורגgermany. kgm \t मागडेबर्गgermany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חפש סוג קובץ \t खोजू फाइल प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_שם הקובץ: \t फ़ाइलसभ (_F):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& שמע \t ऑडियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אוקסיטניתName \t ओकितनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טבלאותWidget' s Whats This \t अओजारWidget' s Whats This"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג בתפריט \t मेनू मे देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נא לא להפריע \t परेसान नहि करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& חשב \t कैलकुलेटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סוג: \t प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מוסיף קבצים לארכיון \t फाइल अभिलेखमे जोड़ि रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אם תטען תצורה אחרת לפני שתשמור תצורה זו, השינויים הנוכחיים שלך יאבדו. \t एकरा सहेजएसँ पहिले जँ अहाँ आन योजना लोड कएनाइ चाहब तँ अहाँक मोजुदा परिवर्तन गुम भ 'जाएत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נושא: \t विषय:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שרת ל־ FreecivName \t फ्रीसिवक लेल सर्वरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האיים הקנרייםncamerica. kgm \t सोलोमन द्वीपoceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צבעוניStyle name \t रंगीनStyle name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צור מסד נתונים גלובלי \t वैश्विक डाटाबेस बनाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אינדונזיה \t इन्डोनेशिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערוך... \t संपादन..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פעולות סוללה \t बैटरी क्रियासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שמירת הקישור בשם \t लिंक एहि रूपमे सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר באפשרות זו אם ברצונך להשתמש בתוכנית דואר אחר. \t जँ अहाँ आन मेल प्रोग्राम क 'उपयोग कएनाइ चाहैत छी तँ एहि विकल्प केँ चुनू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ערימת היסוד \t आधार ढेर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "דף ריק \t खाली पृष्ठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האוקיינוס השקט/ פיטקרן \t प्रशांत/ पिटकैम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אחר... \t आन..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שולחנות עבודה מרובים במודול זה באפשרותך להגדיר כמה שולחנות עבודה וירטואלים אתה מעוניין ומה יהיה השם שלהם. \t बहु डेस्कटाप एहि मोड्यूलमे अहाँ कान्फिगर कए सकैत छी जे अहाँ कतेक आभासी डेस्कटाप चाहैत छी तथा ओहिमे कओन प्रकार लेबल लगाओल जाए."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תיקיית היעד \"%s\" אינה קיימת. האם ברצונך ליצור אותה? \t गंतव्य फोल्डर मोजुद \"%s\" नहि अछि. की अहाँ एकरा तैआर कएनाइ चाहै छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טורקיז בהיר 2color \t फ़ीका- टर्किशcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אישורDescribes the status of a documentation index that is missing \t बेसDescribes the status of a documentation index that is missing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קמרוןeurope. kgm \t केमेरोवोrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לחץ \t दाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& סכמה \t योजना (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התעלם מניסיונות של התסריט לשנות את גודל החלון. הדף יחשוב שהוא גודל החלון השתנה, אבל מעשית גודל החלון לא יושפע. \t विंडो आकार बदलब बला स्क्रिप्ट केँ अनदेखा करू. वेब पृष्ठ ई सोचत जे एकर आकार केँ बदएल दएने अछि परंतु वास्तविक विंडो आकार अप्रभावित रहताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "רומנית (ISO-8859-16) \t रोमानियाइ (_o) (ISO-8859-16)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קובץ הקלט \t इनपुट फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "להעביר את הקובץ או התיקייה המצוייניםrequest type \t उल्लेखित फाइल अथवा फोल्डर घसकाबूrequest type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ניקרגואה \t निकारागुआ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פתיתי שלג רטובים, לפרקים כבדים, או ממטרי גשםweather forecast \t कखनो कखनो गीला हवाक झोंका या बरसात बौछारweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כינויComment \t वर्गComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "וידג' טים לוח שעונים MacOSComment \t मैकओएस डैशबोर्ड विजेटComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סנגלworld. kgm \t सेनेगलworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טבלואיד \t टैब्लाइड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קישור לא נמצא: \"% 1\". \t कड़ी नहि भेटल: \"% 1\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_סרגלי כלים \t अओजारपट्टी (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שניות \t सकेण्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ניוטרונים \t न्यूट्रान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הפעל התחלת _פרוצדורה מהירה \t फास्ट स्टार्ट प्रक्रिया सक्षम करू (_s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טקסטusa. kgm \t टेक्सासusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ציין שפה מסוימת \t कोनो विशेष भाषा निर्दिष्ट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בחירת העמודים שגויה \t अवैध जिप फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שמאל לימין \t बामाँ सँ दहिन्ना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ארגון: @ item: inlistbox Arrangement \t व्यवस्था: @ item: inlistbox Arrangement"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תכלת 1color \t स्याह1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הסבה ל־ FreeBSD \t फ्रीबीएसडी पोर्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גבון \t गैबन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אם זה אפשרי, אנא כתוב את דיווח התקלה שלך באנגלית. \t कृपया अंग्रेजीमे अपन रिपोर्ट लिखू,जँ संभव हुए."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "החלף@ action Go to main page \t बदलू@ action Go to main page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדלה חלקה, Smooth scaling (איטי יותר) NAME OF TRANSLATORS \t स्मूथ स्केलिंग (धीमा) NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ציבורי \t सार्वजनिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גאורגיQFontDatabase \t ज्यॉर्जियाइQFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עצים \t लकड़ी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התפתחות ערפל קרחיweather forecast \t बरफ कोहरा बनैतweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רשימה \t अंतिम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מתקין את ערכת הנושא% 1 ‎ \t संस्थापित कएल जाए रहल अछि% 1 प्रसंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תרגול ברירת מחדל... \t मूलभूत प्रयोक्ता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כדורי ברדweather condition \t बर्फ पट्टीweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מפתח (תצוגות רשימה, ספריית קלט\\\\ פלט) \t विकासकर्ता (सूची दृश्य, आई/ ओ लाइब्रेरी)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "המשימה \"% 1\" קרסה. \t प्रोग्राम '% 1' क्रैश भए गेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אין רמזים זמינים כרגע \t कोनो संकेत अखन उपलब्ध नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קריאה בלבד \t सिर्फ पढबाक लेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בחר ספריית פרויקט \t निर्देशिका चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בוסטוןusa. kgm \t बोस्टनusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סגירת חלון הפלט \t आउटपुट विंडोकेँ बन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סוג השקע המבוקש אינו נתמך \t निवेदित साकेट प्रकार समर्थित नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כותרת החלון נקבעת על ידי המעטפת \t शैल द्वारा सेट कएल गेल विंडो शीर्षक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אסונסיוןworld. kgm \t एसंसियनworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פלאו \t पलाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& כותבים \t लेखक (u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אנטארקטיקה/ דייויס \t एंटार्कटिका/ डेविस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ברוכים הבאים \t स्वागतम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "כהה \t गहिर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "העתק קלט אל... \t इनपुट एतय नकल करू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "רועי קרשטיין <sf_kersteinroie\\@bezeqint\\.net> גיל אשר <dolfin\\@rpg\\.org\\.il> יאיר הרשקוביץ <yairhr\\@gmail\\.com> פרוייקט תרגום GNOME לעברית: ‏http://gnome-il.berlios.de \t संगीता कुमारी (sangeeta09@gmail.com)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סרגל סטנסילים Stencils \t लक्समबर्गStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& נתק לשונית \t टैब केँ अलग करू (e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלג קל ושלג מתעופף, לפרקיםweather forecast \t किछु समय हलुक बरफबारी आओर तूफानी उड़ती बरफweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הסרת התסריט הנבחר. \t चयनित स्क्रिप्ट हटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אופציונלי \t वैकल्पिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מתקדם \t उन्नत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ מזטלאן \t अमेरिका/ मजाटलान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "העדפות כרסומים \t निब्बल्स वरीयतासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שם הקובץ החדש \t नवीन फाइल नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פעולה זו תבוצע כאשר מכסה המחשב יסגר \t जखन लैपटापक ढक्कन बन्न अछि तँ ई क्रिया संपन्न हएताह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדלת חלוןComment \t विंडो अधिकतम करूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כלי לעדכון התפריטיםName \t मेनू अद्यतन करब क 'अओजारName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שינוי & מדיניות... \t पालिसी बदलू.... (P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רסס כבד ערפלweather condition \t भारी फुहारweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מתכנת ליבה \t कोर डेवलपर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פיסוק, תחילת ציטוט \t विरामचिह्न, मूल संदेश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "החיבור נדחה \t कनेक्शन अस्वीकृतQNativeSocketEngine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הזזת הלשונית הנוכחית ימינה \t वर्तमान टैब दहिन्ना लए जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ניווטNAME OF TRANSLATORS \t नेविगेशनNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בקר אפיק טורי \t कार्डबस नियंत्रण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הסרה מהסקירה \t अओजारपट्टी सँमेटाबू (_R)bookmarks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פרוName \t पेरूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חלון _הכרחי חדש \t नवीन अनिवार्य विंडो (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אירופה/ לונדון \t यूरोप/ लंडन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "‏יבוא \t आयात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מצבTitle of the notified event \t स्थितिTitle of the notified event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קטע \t संरेखित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אות, משנה מצב \t अक्षर, परिवर्धक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "Dolphin כלליComment \t सामान्य डाल्फिनComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ורוד חם 2color \t गर्म- गुलाबी2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כלי להפעלה מודול בודד מהמודולים הקיימים עבור מרכז הבקרה של KDE \t एकल केडीई नियंत्रण मोड्यूल प्रारंभ करब क 'लेल एकटा अओजार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כותרת \t अनाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קפל רמה מקומית אחת \t एकटा स्थानीय स्तर सिकोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ממוזגות \t मिलाएल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מדיניות JavaScript: \t जावास्क्रिप्ट नीतिः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סמן עד לתחתית התצוגה \t दृश्य केर तल केँ चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מימיןtoolbar position string \t दहिन्नाtoolbar position string"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "דחיסה \t संपीडन अनुपातः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בעל מצבName \t स्थिति राखैत अछिGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טען מחדש@ action: inmenu View \t पुनः लोड करू@ action: inmenu View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& ספר ההדרכה של% 1 \t % 1 हैंडबुक (H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כיוון לא ידוע \t अनचिन्ह दिशा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תכנית מרוחקת: \t दूरस्थ अनुप्रयोगः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שאילתה חוזרתWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. \t जाँच पेटीWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שיתוף קבצים אינו מאופשר. \t फाइल साझा अक्षम अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מיקום \t स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קמפלהsouthamerica. kgm \t करियामाताgreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תיקיות האינדקס של Strigi \t स्ट्रिगी निर्देशिका फोल्डर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הונפק על ידי \t पर निर्गत:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שנהבcolor \t आइवरीcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יוניקוד (UTF-1_6 LE) \t यूनिकोड (UTF-1_6 LE)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ניתן לכתיבה \t निष्क्रिय करू (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נקה היסטוריה \t इतिहास साफ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האינדוקס הומשךComment \t सूचीकरण फेर बहालComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השתמש במנגנון ההתראה של KDE בכל פעם שאפשרות נגישות מקלדת הופכת פעילה או כבויה \t जखन कोनो कुंजीपट अभिगम्यता विशेषतासभ केँ चालू अथवा बन्न कएल जाए, केडीई तंत्र सूचना सेवा क 'इस्तेमाल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& גלישת שורות של המסמך \t वर्ड रैप दस्ताबेज (W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נקודה עשרונית \t अंकीय बिंदु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השתמש ב־ KMail כתוכנית הדוא\" ל המועדפת \t के- मेल केँ मनपसिन्न क्लाइंटक रूपेँ इस्तेमाल करू (U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עבור לשולחן עבודה 1Comment \t डेस्कटाप 1 मे बदलूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רומניתName \t रोमानियाइName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מה ידוע על הקריסה? @ info/ rich \t अहाँ ई क्रैशक संबंधमे की जानैत छी? @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קרקסbrazil. kgm \t जाकाटेकासmexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סימנים מוזיקליים יוונים עתיקים \t प्राचीन ग्रीक संगीत चिह्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר את קידוד שישמש להעברת שאילתת החיפוש שלך \t अहाँक खोज क्वेरी केँ एनकोड करब मे उपयोगी कैरेक्टर सेट चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "גבוהה \t बेसी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פתח בעזרת \"%s\" \t \"%s\" क' सँग खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בהיר \t हलुक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שרות \t सेवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מאפייני תיקייה \t गुण (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פאולה בוצואניניName \t बोत्सवाना पुलाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ECMA- 262 מהדורה 3 (מקביל ל־ JavaScript 1. 5 בקירוב) \t ECMA- 262 संस्करण 3 (मोटा रूपेँ जावास्क्रिप्ट 1. 5 केर बराबर)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בחר יומן \t नवीन कैलेंडर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ארסן \t फ्रेंच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מצב: \t स्थिति:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "%s — נדרשת ססמה \t %s - कूटशब्द आवश्यक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קביעת מפרש עבור קובץ התסריט \"% 1\" נכשלה \t स्क्रिप्ट फाइल \"% 1\" क 'लेल इंटरप्रेटर क' पता लगाने मे असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מתקדם \t विस्तृत (v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& גובה: \t उँचाइ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "[קריאה בלבד] \t [सिर्फ पढ़बाक योग्य]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערוך את רשימת מיפוי התווים \t कुंजी बाइंडिंग सूची संपादित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& העתק \t कोपी करू (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שירותית KHotKeys. אין שירותית, אין מקשי קיצור. Comment \t के- हॉट- कीज डेमन. कोनो डेमन नहि, कोनो हाट- कीज नहि. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנוהל על ידי: \t द्वारा प्रबंधितः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אירעה שגיאה לא מוכרת/ בלתי צפויהSocket error code RemotelyDisconnected \t एक अनचिन्ह/ अप्रत्याशित त्रुटि भेलSocket error code RemotelyDisconnected"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מסלול הוארונג \t हुआरंग ट्रैल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תסריט \t स्क्रिप्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ציור קווי תיבה חיצוניים \t बाक्स आउटलाइन घीचू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "גורמוקית \t गुरूमुखी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סופות רעמים עם ברדweather condition \t अंधड़ सहित ओलाweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סודוקו GNOME \t गनोम सुडोकु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צור מיפוי תווים חדש מבוסס על המיפוי הנבחר \t चयनित बाइंडिंग्स पर आधारित नवीन कुँजी बाइंडिंग सूची बनाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_הוספת קבצים \t फाइल जोड़ू (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחק תיבת דו- שיחComment \t संवाद मेटाउComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שמור הפעלה \t सहेजू सत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בודק... \t जाँचि रहल अछि..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גובה הפריט \t वस्तुक ऊँचाइ@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הוסף מידע רישוי \t सूचना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סנכרן \t तुल्यकालित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מקרואים \t मेक्रोज़"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& אל שולחן עבודה \t डेस्कटाप पर (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דמוי של מנורת הקסמים בעת המיזעור של חלונותName \t जखन विंडो न्यूनतम कएल जाए रहल अछि तँ जादुई बल्ब सिमुलेट करूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מספר שורות: @ title: group \t पंक्तिसभक संख्याः@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תסריטי CGI להפעלה מתוך kdehelp \t केडीईहेल्प सँ चलाबै लेल सीजीआई"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שם _רשימה: \t फाइल नाम:yes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "העתק בחירה \t चयनित कापी करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "כינוי \t उपनाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מחק את ספר הכתובות הנבחר \t पता पुस्तिका खोलबमे विफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "טאלי \t ताली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שימוש:% 1 [- setup [] ארגומנטים] מפעיל שומר מסך אקראי. כל הארגומנטים (מלבד setup -) מועברים אל שומר המסך. \t उपयोग:% 1 [- setup] [args] बेतरतीब स्क्रीन सेवर प्रारंभ करैत अछि. कोनो आर्गुमेंट (- setup केर अलावा) केँ स्क्रीन सेवर पर पास कए देल जाएत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גישות לקבצים: 0 \t फाइल एक्सेसेसः 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סכמה שמירת כח סוללה למערכת \t तंत्र पावरसेविंग योजना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין \t लागू नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "התחלה: %dEnd \t प्रारंभEnd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תוסף לגלישה משופרתName \t बढ़ाएल ब्राउजिंग प्लगइनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחירת צבע... \t रंग नियत करू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חלון ה_כרחיות חדש \t नवीन अनिवार्य विंडो (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ג' מייקהitaly. kgm \t ओक्साकाmexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הוסף ענף מרוחק \t वस्तु जोडू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& ערכת צבעים: \t रंग योजनाः (m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "צור קשר ב: \t हमरा एतय संपर्क करू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "וידג' טים עבור גוגלComment \t गूगल गजेटComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נקה רשימה \t इनपुट साफ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפעלת מודולים ששם הקובץ שלהם מתאים לביטוי הרגולרי בלבד. \t केवल वही मोड्यूल चलाएं जिनके फाइलनाम रेगएक्सपी सँ मेल खाते छी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אל תשמור \t नहि सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נוחות (7) \t सुविधा (7)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקצפת פפאיהcolor \t पापाया- व्हिपcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התיקייה כבר קיימת \t फोल्डर पहिने सँ अस्तित्व मे अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קדמה (חזק) \t अग्रभूमि (तीव्र)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תגובתך היא: \t कोनो उत्तर नहि टाइमआउट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טבלאותMouse Cursor Shape \t आरपारMouse Cursor Shape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוסף למקומות@ title: menu \t स्थान मे जोडू@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג הפרופילים זמינים \t उपलब्ध प्रोफाइलसभ केर नाम बताबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אוסטרליה/ ברוקן היל \t ऑस्ट्रेलिया/ ब्रोकन_ हिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כינויComment \t उपनामComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחירהcolor- sets \t चुनाव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גודל:% 1 \t आकार:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות להוריד את תסריט הגדרות שרת המתווךName \t प्राक्सी बिन्यास स्क्रिप्ट केँ डाउनलोड नहि कएल जाए सकलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "החלון יישלח למגש המערכת של הלוח \t विंडो केँ तंत्र तश्तरी मे किकर मे भेजल गेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הזזה שמאלה \t बायाँ जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מילוןComment \t शब्दकोशComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "כללי \t जेनेरिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ארגנטינהworld. kgm \t अर्जेन्टिनाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מימין לשמאל \t दहिन्ना सँ बामाँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ביטוי רגולרי \t नियमित (रेगुलर) एक्सप्रेशन. Actions Config"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פיקסלים לשנייה \t पिक्सेल्स/ सेक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "... המילה עם שגיאת הכתיב בהקשר שלה... \t ... गलत लिखल शब्द संदर्भ मे देखाओल गेल अछि..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_לבן: \t उज्जर (_h):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טוב מאודvisibility \t बहुत अच्छाvisibility"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "התאמה לרוחב \t चओड़ाइ अनुरूप बनाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אין הרשאות \t अनुमति निषेधित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הסתר\\\\ הצג שכבה \t धीमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שמשיweather forecast \t धूपweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הזזהComment \t पठाए रहलComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ביהריName \t बिहारीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שמירת ערכת צבעים הנוכחית \t मोजुदा रंग- योजना सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& הגדרות% 1... \t % 1 बिन्यस्त करू करू... (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מגדיל את כל שולחן העבודהName \t संपूर्ण डेस्कटाप आवर्धित करूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מספר מירבי של מטריצה מיזוג קודקודים \t अधिकतम वर्टेक्स ब्लैण्ड माट्रिक्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שורת מיקום \t स्थान पट्टी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טרנטוasia. kgm \t साराटोवrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ללא \t किछु नहि (N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הו_ספה \t प्रविष्ट करू (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "השתמש בצבעים שלך במקום בצבעים שהדף מבקש. \t अपन रँग प्रयोग करू बजाय जे पृष्ठ द्वारा निवेदित क'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מצא את הבא \t अगिला खोजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בקש אישור עבור \t पुष्टि क 'लेल पूछू@ option: check Ask for confirmation when moving to trash"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מאוורר \t पंखा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הדיווח נחשב למסייע. @ info \t ई रिपोर्ट मद्दतिकएनिहार प्रतीत होइछ. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פתיחת סימנייה זו בלשונית חדשה \t एहि पुस्तकचिह्नकेँ नवीन टैबमे खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרת ZeroConf \t जीरोकान्फ कान्फिगरेशन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& מברשת \t काटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מציג PostscriptName \t पोस्टस्क्रिप्ट प्रदर्शकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ מסיאו \t अमेरिका/ मैसिओ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מבוך \t भूल भुलैया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שורת לשוניות \t टैब पट्टी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השירות \"% 1\" לא מספק ממשק \"% 2\" עם מילת המפתח \"% 3\" \t सेवा '% 1' इंटरफ़ेस '% 2' कुंजीशब्द '% 3' केर सँग प्रदाय नहि करैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התחל באותה ספרייה של הלשונית הנוכחית \t वर्तमान टैबक ओही डिरेक्ट्री मे प्रारंभ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תת- גרסהComment \t प्रश्नComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השרת לא תומך בפרוטוקול WebDAV.% 1: request type,% 2: url \t सर्वर वेब- डीएवी प्रोटोकाल समर्थित नहि करैत अछि.% 1: request type,% 2: url"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צילינדר \t बेलन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קיצורי דרך \t शार्टकटसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ירקרק 3color \t फ़ीका- हरा3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שנה עדיפות לתהליך \t प्रक्रिया री- नाइस करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תחזית \t पूर्वानुमान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בינוני \t मध्यम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נאירה ניגריתName \t नाइजीरियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ההפעלה נכשלה כתוצאה מהשגיאה הבאה: %s \t निम्नलिखित त्रुटि क' कारण आरंभन विफल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ספין \t स्पिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תיבת הודעה של אזהרה עם כפתורים כן\\\\ לא \t चेतावनी संदेश बक्सा हँ/ नहि बटन सहित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& קבוצותamount in units (integer) \t समूह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גרינלנדName \t ग्रीनलैंडName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מערכת מודרניתName \t आधुनिक तंत्रName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הבאה:% 1 - \"% 2\" \t अगिला:% 1 - \"% 2\" (N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קהירvenezuela. kgm \t कोरोvenezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הדגשת סוגריים: \t कोष्ठक आलोकित करू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אישור שמירה \t सहेजनाइ संपुष्ट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האנגול \t हांगुल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "המקור והיעד הם אותו קובץ.% 1 \t स्रोत आओर गंतव्य दुनू एकटा फाइल अछि.% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יצירת & דו\" ח \t चलाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תאריך השינויFile \t तिथि परिवर्धित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פריסות נוספות: \t मोजुद खाकाः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות לטעון את התוסף של Netscape עבור% 1Name of the netscape- plugin which generated this mimetype \t % 1 क 'लेल नेटस्केप प्लगइन लोड करबा मे अक्षम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דוגמאותComment \t उदाहरणComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טקסט רגיל \t सामान्य पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "העברת הטקסט או הפריטים הנבחרים אל לוח העריכה \t चुनल गेल पाठ अथवा वस्तु केँ क्लिपबोर्ड पर लए जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפשר לישום זה להיכנס אל קבוצה \t ई प्रोग्रामकेँ समूहित करबाक लेल स्वीकृति दिअ '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מכווץ מחדש ארכיון \t अभिलेख पुनः संपीडित कए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עבור לתחילת המסמך \t दस्ताबेज केर प्रारंभ मे जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הגדל את הטקסט \t पाठ क' आकार बढ़ाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחובר במיקום \t सँ माउन्टेड अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יצירת מפתח חדש \t एकटा नवीन कुँजी बनाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מעבר _למצב לא מקוון \t ऑफ़लाइन कार्य करू (_W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האם אתה בטוח שברצונך להפעיל את \"% 1\" ולהפסיק את הפעולות \"% 2\" ו ־ \"% 3\"? \t की अहाँ सच्चे \"% 1\" केँ सक्रिय आओर \"% 2\" आओर \"% 3\" केँ अक्रिय कएनाइ चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& שמור \t सहेजू (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רקע מאחורי כפתור זה ישנה האפשרות לבחור רקע ברירת מחדל מותאם אישית. \t पृष्ठभूमि विशेष मूलभूत पृष्ठभूमि चुनबाक सक्षमता एहि दरवाजे केर पाछाँ अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סרגל _כלים \t अओजारपट्टी (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחירה: \t चयनित:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יום ראשון \t येक- शान्बे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג סרגל תפריטים \t मेनूपट्टी देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות... \t कान्फिगर..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הכנס קישור למיקום (URL): Name \t स्थान (यूआरएल) क लेल लिंक भरू: Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שרת FreecivComment \t फ्रीसिव सर्वरComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "גבוה \t बेसी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מיקרופון שמאלי \t बम्माँ- माइक्रोफोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלג קל גשםweather condition \t हलुक बरफबारी बरसातweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כרטיסים חכמיםComment \t स्मार्टकार्डComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הנתיב אל EGD: \t EGD क 'पथ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפעולה אינה נתמכתSocket error code Timeout \t प्रक्रिया समर्थित नहि अछिSocket error code Timeout"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "איראןafrica. kgm \t ओरानalgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צבע טקסט: \t पाठ रंगः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "העבר% 1 \t % 1 घसकाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מברשות \t कर्सर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "טעינה מחדש של הארכיון הנוכחיFile \t वर्तमान अभिलेख पुनः लोड करूFile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "העמוד האחרוןQPrintPreviewDialog \t अंतिम पृष्ठQPrintPreviewDialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אישור \t ठीक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התקני USB המחוברים למחשב זהName \t इ कंप्यूटरसँ जुड़ल यूएसबी युक्तिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "החיבור אל השרת נדחה \t सर्वर सँ कनेक्शन अस्वीकृत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מרחק בציר X \t एक्स ऑफसेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קלאסי \t क्लासिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מספר שחקני מ_חשב \t _AI मानव खेलाड़ीसभक सँख्या :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "דרושה הרחבה לסרגל הצד \t साइडबार विस्तार जरूरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יישוב: \t अपारदर्शिताः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גראופל קלweather condition \t हलुक बरफ पट्टीweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אם אפשרות זו נבחרת, כל תצוגה חדשה תציג סימנים לקיפול קוד, אם קיפול הקוד זמין. \t जँ ई विकल्प चुनल जाइत अछि. हर नवीन दृश्य कोड फोल्डिंग केर मार्क्स देखाएत, जँ कोड फोल्डिंग मोजुद अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אקפטיבי \t प्रभावी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גופן \t फान्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פאופהCoptic month 3 - LongName \t गुणCoptic month 3 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& חפש \t ढूँढू (F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "את ההגדרות המתאימות ניתן למצוא בלשונית \"כפתורים\". שים לב כי אפשרות זו טרם זמינה בכל הסגנונות. \t \"बटन्स\" टैब मे उपयुक्त बिन्यास पाएल जाए सकैत अछि. कृप्या टीप लिअ' कि ई विकल्प सबहि शैली मे उपलब्ध नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אומן: \t कलाकारः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האוקיינוס ההודי/ איי צ' גוס \t इंडियन/ चगोस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שירותים פנימייםName \t आंतरिक सेवासभName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ונואטוName \t वैनुआटुName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגישה נדחתה. אין אפשרות לכתוב אל% 1. כנראה שהתקליטון שבכונן% 2 מוגן בפני כתיבה. \t पहुँच अस्वीकृत.% 1 पर लिखि नहि सकल. संभवतः ड्राइव% 2 मे लिखब सँ रोक लागल अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "העדפות מנתח השימוש בכונן \t डिस्क प्रयोग विश्लेषक वरीयता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טקסט הקישור: \t कड़ी पाठ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קולומביהuruguay. kgm \t कोलोनियाuruguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מאפייני התצוגה עבור כל תתי־ התיקיות ישונו. האם ברצונך להמשיך? @ info \t सभटा उप फोल्डर केर दृश्य गुण बदएल जएताह. की अहाँ जारी राखब चाहैत छी? @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הערה \t टिप्पणीसभ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כחול־ אליסcolor \t एलाइस नीलाcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פתיחה... \t खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הוסף משתמש \t प्रयोक्ता जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אסיה/ סינגפור \t एशिया/ सिंगापुर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ציבורי \t सार्वजनिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_הצג \t देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גאנהName \t घानाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גודל מירבי של מטריצת הפלטות של קודקודי המיזוג \t अधिकतम वर्टेक्स ब्लैण्ड माट्रिक्स पैलेट आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג אזהרה בעת יציאה ממצב & SSL \t एसएसएल मोड सँ बाहर हए पर चेतावनी दिअ '(l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_פתח תזכורת \t खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לבן גדול \t पैघ उज्जर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דו־ שיח עם תיבת טקסט \t पाठ बक्सा संवाद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "משנה & טקסט... @ item: intable Action name in toolbar editor \t प्रतीक बदलू... (I) @ item: intable Action name in toolbar editor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מידע Nepomuk הומר בהצלחה למנוע החדשName \t नेपोमक डाटा केँ नव बैकएण्डमे सफलतापूर्वक परिवर्तित कएल गेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מערכת הפעלה \t ओएस:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תאריך \t दिनांक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כתום 1color \t नारंगी1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפשרויות עריכה \t संपादन विकल्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ארגון: \t संगठन:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפרוטוקול% 1 אינו פרוטוקול סינון \t प्रोटोकाल% 1 एकटा फिल्टर प्रोटोकाल नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מקור לא תקין \t अवैध परिसर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נוואדהusa. kgm \t नेवादाusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "העבר משהו למלאי ריק \t कोनो वस्तुकेँ तस्वीर क' खाली खाँचामे लए जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "התקבלה הודעה \t प्राप्त सन्देश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סוג האפקט של הניגודיות המבוטלת \t अक्षम तीव्रता प्रभावक प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שדה \t क्षेत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לאיQFontDatabase \t लाओQFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חום־ ורדרד 2color \t रोजी- ब्राउन2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כף ורדה \t केप वर्डे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סוג שרת: \t सेवा प्रकार (_t):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרת תצורת הדפדפן \t वेब ब्राउज़र विन्यस्त करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התמקדות מתחת העכבר \t फोकस माउस केर पाछाँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לסיוע נוסף, צור קשר עם מערך התמיכה שלך בנושאי מחשבים, בין אם מנהל המערכת או צוות התמיכה הטכנית. \t बाइली मद्दति क 'लेल अहाँ उपयुक्त कम्प्यूटर सपोर्ट सिस्टम जे तंत्र प्रशासक अथवा तकनीकी सपोर्ट समूह भए सकैत अछि, सँ सम्पर्क करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אירעה שגיאת רשת. הבקשה נכשלה. \t नेटवर्क त्रुटि भेल. निवेदन असफल भेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הזח \t हाशिया (I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אירעו אזהרות ו/ או שגיאות במהלך פענוח הגדרות הדגשת התחביר. \t सिंटेक्स हाइलाइटिंग बिन्यास पारसिंग करते समय चेतावनी आओर/ अथवा त्रुटि भेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גארי לכמןEMAIL OF TRANSLATORS \t संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שירות זה מאפשר תצורה של ניווט עבור DolphinName \t ई सेवा अहाँकेँ डॉल्फिन संचरण केँ विन्यस्त करै दैछName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סידור: @ item: inlistbox Sort \t छाँटल जाए रहल अछि: @ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "‏GNU Network Object Model Environment. סביבת שולחן עבודה מלאה, חופשית וקלה לשימושName \t जीएनयू नेटवर्क आब्जेक्ट माडल एनवायरनमेंट. एकटा संपूर्ण, उपयोग मे आसान डेस्कटाप वातावरणName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הסיבה הטכנית: \t तकनीकी कारण:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ערוץ: \t चैनलः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צבע & טקסט... @ label stroke color \t पाठ रंग... (C) @ label stroke color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אוסטרליה/ הוברט \t ऑस्ट्रेलिया/ हॉबर्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "רישיון המסמך \t दस्ताबेज प्रदर्शक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פתח סימניות של התקנים ותיקיותComment \t युक्ति आ फोल्डर पुस्तकचिह्न खोलूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תאריך ושעה לפי אזור זמןName \t समय क्षेत्रक अनुसार दिनांक आओर समयName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ייתכן שתיקייה המצויינת אינה קיימת. \t उल्लेखित फोल्डर अस्तित्व मे नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לשוניות שנסגרו לאחרונה@ action: inmenu Tools \t हालमे बन्न टैब (R) @ action: inmenu Tools"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מארח מרוחק (ארוך) \t रिमोट होस्ट (नमहर)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קסטה \t टेप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "העמוד הבא \t अगिला पृष्ठ (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תוצאה \t मूलभूत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כתום כהה 3color \t नारंगीcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הושלם \t समाप्त@ label Speed of transfer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שם ההתקן:% 1 \t डिवाइस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שינוי תצוגת סרגל הכלים בחלון הנוכחי \t मोजुदा विंडोमे अओजार पट्टीक दृश्यता बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הוסף \t जोड़ल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ אינדיאנפוליס \t अमेरिका/ इंडियापॉलिस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רסס בזמן האחרוןweather condition \t हाले मे फुहारweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כותרתName \t शीर्षकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תאילנדית \t थाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אירופה/ מוסקבה \t यूरोप/ मास्को"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גווני אפור \t लैंडस्केप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקש ה־ Control לא פעיל עכשיו. \t कंट्रोल कुँजी अखन अक्रिय अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סוואהיליName \t स्वाहिलीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הזז% 1 \t % 1 घसकाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שונה: \t परिवर्धितः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מצב בחירת טקסט \t पाठ चयन मोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "כלי דיווח באגים \t बग रिपोर्ट अओजार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רקע רגיל \t सामान्य पृष्ठभूमि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פריט תפריט% 1 לא נמצא בתפריט. NAME OF TRANSLATORS \t मेनू आइटम '% 1' मेनू मे नहि भेटल. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& פרק: \t खण्ड: (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שם משתמש ברירת מחדל: \t डिफाल्ट प्रयोक्ता नामः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ריצה \t चलैनाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מלבן \t कोण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות לשלוח את הדיווח על הבאג. שלח דיווח על באג באופן ידני. עיין ב ־ / http: // bugs. kde. org להוראות. \t बग रिपोट भेजबा मे अक्षम. कृप्या बग रिपोट हस्तचालित भेजू... जानकारी क 'लेल देखू http: // bugs. kde. org /."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שינוי הגדרות של KDE לשימוש במספר מסכיםName \t कतेक मानीटर्स क 'लेल केडीई बिन्यस्त करूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ערוך ערך רשימה \t प्रविष्टि सूची संपादित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ספר _כתובות \t पता पुस्तिका (_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סופות רעמים ללא משקעיםweather condition \t बिनु तलछट अंधड़weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערוץ האינפרא־ אדום מספר 2 נקבע. אנא לחץ עם כפתור החיבור בעכבר בכדי ליצור חיבור מחדש. \t आरएफ चैनल 2 नियत कएल गेल अछि. लिंक फिनु सँ स्थापित करब क 'लेल कृप्या माउस पर कनेक्ट बटन दबाबू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כחלחל 3color \t गहरा नीलाcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הבזק את המסך \t स्क्रीन फ्लैश करू (l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השנה הבאה \t अगिला वर्ष"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פרטים אישיים \t व्यक्तिगत जानकारी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תורך להציב דיסקית בהירה \t लाइट पीस रखबाक अहाँक बारी अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ממטרים גשםweather condition \t घनघोर बरसातweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שגיאה פנימית בשרת% 1 \t सर्वर मे आंतरिक त्रुटि% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר חודש \t माह चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ג' קסוןusa. kgm \t जैक्सनusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עריכת %s \t संपादन (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הודעה ריקה \t रद्दी खाली करू (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בטל את בדיקת תצורת המערכת בעת ההפעלה \t प्रारंभ मे तंत्र बिन्यास जाँच अक्षम करू (s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הזז בחירה \t सीमा चयन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סגירת חיבורים אינה נתמכת בפרוטוקול% 1. \t प्रोटोकाल% 1 केर सँग कनेक्शन बन्न कएनाइ समर्थित नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ורוד עמוק 1color \t गहराcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סף מצביע: \t सूचक सीमाः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סוג כרטיס קולName \t साउंडकार्ड प्रकारName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לסגור את החלון? \t विंडो बन्न करू?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& אישור \t बेस (O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "רשימת חדרים \t कक्ष सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות לפתוח את התעודה. \t प्रमाणपत्र खोलि नहि सकत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפעל תהליכים עצורים \t रूकल प्रक्रियाक फिनु बहाल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ ניו יורק \t अमेरिका/ न्यूयॉर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הזז \t उप्पर तक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הפועל \t लोड्जिंका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מעט סופות רעמיםweather forecast \t किछु अंधड़weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גודל מרקם מלבני מירבי \t अधिकतम आयताकार टेक्सचर आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תוכן ענינים \t विषयसूचीक सारणी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ויסקונסיןusa. kgm \t विस्कोनसिनusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערפיליweather forecast \t धुंधweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "על אודות המחשבון \t कैलकुलेटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מדיסוןusa. kgm \t मैडिसनusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפריל \t लागू करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות להשלים את הפעולה מכיוון שקובץ המקור וקובץ היעד הם אותו קובץ. \t आपरेशन पूरा नहि कएल जाए सकल किएक स्रोत आओर गंतव्य फाइल एकटा अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& ערוך חיישן... \t सेंसर संपादन... (E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הסתר\\\\ הצג שכבה \t नियमित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בעת לחיצה על החל, ההגדרות יועברו אל התוכנית, אך הדו־ שיח לא ייסגר. אפשרות זו יכולה לשמש כדי לנסות הגדרות שונות. \t जखन लागू करू पर क्लिक करैत छी, बिन्यास प्रोग्राम केँ हस्तांतरित हो जाइत अछि. पर संवाद बन्न नहि हएताह. एकर उपयोग भिन्न बिन्यास केँ आजमाबै क 'लेल कए सकैत छी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "התאם לובן \t उज्जरपन समायोजित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הודעת התרחקות: \t संदेश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הסיבה הטכנית: \t तकनीकी कारणः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות דוא\" ל... \t इमेल बिन्यस्त करू करू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שמשי לפרקיםweather forecast \t धूप- छांहweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "צבע נוכחי \t मोजुदा रँग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ביטולQSql \t रद करूQSql"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות לברר פרטים לגבי מצב המשאב \t संसाधन स्टेट नहि कए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התוכנית בשרת שמספקת גישה לפרוטוקול% 1 דיווחה על שגיאה פנימית:% 2. \t सर्वर मे% 1 प्रोटोकाल पर पहुँच प्रदान करब वाले प्रोग्राम ने आंतरिक त्रुटि रपट देलक:% 2."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סגירת חלון הסימניות \t पुस्तकचिह्न विंडो बन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ערכת הנושא של המשחק לא הצליחה לרוץ. נא לבדוק ש־Klotski מותקן היטב. \t एहि खेल क' थीम रेंडरमे विफल रहल . कृप्या जाँचू जे क्लोत्सकी सही संस्थापित अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות למצוא את התוכנית Finger במערכת שלך. יש להתקין אותה. \t अहाँक तंत्र पर फिंगर प्रोग्राम नहि भेटल. कृप्या सँस्थापित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חומרהComment \t हार्डवेयरComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפעל את KWriteDescription \t के- राइट चालू करू (W) Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& כולם \t सभटा डेस्कटाप (A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עכבר אופטי אלחוטי \t कार्डलेस आप्टिकल माउस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלג כבד ממטרים ערפל / אדweather condition \t भारी बरफबारी बौछार धुंध/ कोहराweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פעולה \t सँक्रिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תצורת מנוע XineName \t Xine बैकेंड विन्यासName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הסר קובץ \t श्रोत फाइल:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& התחבר \t कनेक्शन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תוצאה \t परिणाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קובץName \t फाइलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ה_תחלה מחדש \t पुन:आरंभ करू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נסה שובQDialogButtonBox \t फिनु कोसिस करूQDialogButtonBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "משימה \t काज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שנה ספק חיפוש. \t खोज प्रदायक बदलू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הדפס תמונות \t छवि छापू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "המסמ ך \"% 1\" שונה. האם ברצונך לשמור את השינויים או לשכוח מהם? \t दस्ताबेज \"% 1\" परिवर्तित कएल गेल अछि. की अहाँ एकरा सहेजना चाहब अथवा परिवर्तनसभ केँ फेंक दिअ '?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תיאור:% 1 \t वर्णनः% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פרוייקט \t प्रोजेक्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ניצחונות: \t जीतल:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אבץ \t रेखासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אישור \t संपुष्ट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הברות קנדיות ילידיות מאוחדותKCharselect unicode block name \t यूनिफ़ाइड कनाडाइ अबार्जिनल सिलेबिक्सKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפשר למשתמש להשתמש בקיצורי דרך אינטרנטיים של קונקוורורName_BAR_plasma runner \t प्रयोक्ता केँ कान्कररक वेब शार्टकटक उपयोग करै दैछName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ישראלafrica. kgm \t इज़राइलworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחק מילה אחת שמאלה \t बम्माँ शब्द मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "% הריגת תהליך \t प्रक्रिया बन्न करू (K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עבור לשולחן עבודה 19Comment \t डेस्कटाप 19 मे बदलूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אוגנדהworld. kgm \t यूगांडाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כחול־ פלדה 1color \t गहरा नीलाcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קוסרה \t प्रशांत/ कोस्रे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סגור אחרות \t आनसभ केँ बन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "טורקית \t तुर्की"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הדגש את השורה הנוכחית \t मोजुदा पंक्तिकेँ उभारू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תמונת רקע ירודת עומק צבע לתיאורים \t औजार युक्ति क 'लेल कम रंग की पृष्ठभूमि छवि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לבנוןafrica. kgm \t लेबनानworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בדוק איות@ option: check \t वर्तनी की जाँचि करू@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מולדובהName \t माल्डोवाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ארכיונים \t अभिलेख"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עמוד _קודם \t पछिला पृष्ठ (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מלמעלה למטה \t उप्पर सँ नीच्चाँ, दहिन्ना सँ बम्माँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עברית חזותית (ISO-8859-8) \t विजुअल हिब्रू _Visual Hebrew (ISO-8859-8)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ה־DVD וידאו מועתק \t CD कॉपी कए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_קישור \t लिंक खोलू (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ירוק־ מלון 4color \t मौधबूंद4color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שולחן עבודה% 1@ title: window \t डेस्कटाप% 1@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "„%s“ בבדיקה \t %s शुरू भ' रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עבור לשולחן עבודה 4 \t डेस्कटाप 4 पर स्विच करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "באפרילof May long \t अप्रैल क 'of May long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ניקוי \t खाली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלג קל או פתיתי קרחweather forecast \t हलुक बरफबारी या बर्फ पट्टीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גויאסbrazil. kgm \t गोआindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דו\" חות \t रिपोट शीर्षिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר את תוכנית הדוא\" ל המועדפת: \t मनपसिन्न इ- मेल क्लाएंट चुनू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "‏Google (יותר מזל משכל) Query \t गूगल (आइ हमर किस्मत नीक अछि) Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג מידע אודות הרישיון \t लाइसेंसक जानकारी देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "משימות \t काज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פולט את ה־ winid של כל דו־ שיח \t प्रत्येक समाद क 'winId आउटपुट दैछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ה_פעלת ההנפשה \t संजीवन आरंभ करू (_a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הזן את מספר העמודות שיהיו לגיליון. \t शीट मे स्तम्भक सँख्या कतए अछि ओ एतय प्रविष्ट करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ברירת־ מחדל \t मूलभूत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& טען מחדש את כל הלשוניות \t सभटा टैब फिनु सँ लोड करू (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "‏Bugzilla דיווח על שגיאה בזמן עיבוד הבקשה. \t Bugzilla एकटा त्रुटि देलक जखन अहाँक आग्रह प्रक्रिया करबाक कोसिस कए रहल छला, मुदा अनुक्रियाक विश्लेषणमे असमर्थ छला."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תיקיית בית \t पहिल पन्ना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מידע על הפרוטוקולים הזמיניםName \t उपलब्ध प्रोटोकालक संबंधमे जानकारीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בעת שמירה בדוק את הקידוד של קבצי פייתון והוסף שורת קידודName \t सहेजबाक काले पाएथनक एनकोडिंग जाँचू आओर कोनो एनकोडिंग फाइलकेँ जोड़ूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אל תאפשר כל מידע על ההיסטוריה על ידי נטרול הכפתורים אחורה וקדימה, מניעת השימוש בתיבת הדו־שיח של ההיסטוריה והסתרת רשימת הסימניות הכי שימושיות. \t पाछाँ आ आगाँ बटनकेँ अक्षम कए सभ इतिहास सूचना अक्षम करू, इतिहास समाद नहि स्वीकारूआओर सर्वाधिक उपयोगी पुस्तकचिह्न सूची नुकाबू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טרנטוafrica. kgm \t टैरांटोitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_שליחת DTMF בתור: \t DTMF एहि रूपमे भेजू (_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האוקיינוס ההודי/ מאיוט \t इंडियन/ मयोट्टे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רוחב פס (% 3%)% 2% 1 מתוך \t बैंडविड्थ% 1 एहिमे काः% 2 (% 3%)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפעלה אוטומטיתComment \t स्वतः चालूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הסימניות שליNAME OF TRANSLATORS \t हमर पुस्तकचिह्नNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נתגלה קישור מחזורי במהלך ההעתקה \t नकल केर दौरान साइक्लिक लिंक पता लागल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& תמונה \t सभटा पृष्ठ (A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מתחמים נוספיםNAME OF TRANSLATORS \t बाइली डोमेनNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עבור אל שולחן העבודה הבא \t अगिला डेस्कटाप पर स्विच करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תחום מתחם \t नेमस्पेस स्कोप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אסיה/ רנגון \t एशिया/ रंगून"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רכיב לשונית חזותיWidget' s type \t विजेटसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האם אתה בטוח שברצונך להפסיק את הפעולה \"% 1\"? \t की अहाँ सचमुच \"% 1\" केँ अक्रिय कएनाइ चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קובץ אחד \t 1 पंक्ति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "כיוון גודל הטקסט \t पाठ आकार समंजित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "גוואדלופ \t ग्युआडेलोप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תצוגה מקדימה לווידאו \t वीडियो पूर्वावलोकन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בהתחברות... \t प्रक्रमित कए रहल अछि..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הזן את הכתובת של תסריט התצורה האוטומטית של שרת הפרוקסי. \t प्राक्सी कान्फिगरेशन स्क्रिप्ट क 'लेल पता भरू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כבוי \t अक्षम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עבור לשולחן עבודה 3 \t डेस्कटाप 3 पर स्विच करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ייתכנו ממטרי שלגweather forecast \t बर्फबारी बौछार अचानकweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "על _אודות מציג התמונות \t बिंब प्रदर्शक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין תמיכה באחזור מידע אודות טיפוסי Mime מ ־% 1. \t % 1 सँ माइम प्रकार जानकारी निकालनाइ समर्थित नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טובהCoptic month 6 - LongName \t काजCoptic month 6 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נושא המסמך \t दस्ताबेज जानकारी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חג' ה \t जिल्हज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קבצים אלה משתמשים בהרשאות מתקדמות. \t ई फाइलसभ विस्तृत अनुमतिसभ उपयोग करैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין תיאור זמין. \t कोनो विवरण उपलब्ध नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שחור \t करिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שםopen recent file \t नामopen recent file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דמשקworld. kgm \t दमस्कworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ממשק ניהול רשתComment \t नेटवर्क प्रबंधन बैकएण्डComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "גרסה: \t संस्करण:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שליטה עבור החלון הפעילName \t जैक क 'लेल नियंत्रकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כלליNAME OF TRANSLATORS \t सामान्यNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בופומופו מורחבKCharselect unicode block name \t बोपोमोफो विस्तारणKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נוכחיתDefault color scheme \t मोजुदाDefault color scheme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חרצית \t गुलबहार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג את כל האפשרויות \t सभटा विकल्प देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אוקראינה \t यूक्रेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ע_צירת ההנפשה \t संजीवन रोकू (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ברבדוסworld. kgm \t बारबोडसworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ורוד מעורפל 1color \t मिस्टी- रोज़1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "איראןafrica. kgm \t इरानworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הדפס את הודעה זו \t छपाइ पूर्वावलोकन (_v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ענק מאוד \t अत्यंत विशाल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לחץ, הזז מטה, הזז מעלה, הזז מטה, שחרר. Name \t दबाबू, नीच्चाँ घसकाबू, उप्पर घसकाबू, नीच्चाँ घसकाबू, छोड़ू. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לשוניות עורך \t संपादक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חלון _ברירות מחדל חדש \t नवीन मूलभूत विंडो (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא מקוון \t ऑनलाइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בדוק את מצב החיבור שלך לרשת. \t अपन नेटवर्क कनेक्शन स्थिति जांचें."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שמור אפשרויות@ action \t सहेजबाक विकल्प@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פעולה \t सँक्रिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נסה להתקין אותו מחדש השילוב עם Konqueror לא יהיה זמין. \t एकरा फिनु सँ स्थापित करबाक कोसिस करू के- कॉन्करर केर सँग एकीकरण अक्षम रहेगा."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אם אתה רוצה שארגומנטים מיוחדים יועברו אל המכונה הווירטואלית, הזן אותם כאן. \t जँ अहाँ आभासी मशीनसभ मे विशिष्ट आर्गुमेंट पास कएनाइ चाहैत छी तँ ओकरा एतय भरू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "‏Tar מכווץ באמצעות bzip2 ‏(tar.bz2.) \t bzip2 क' सँग संकुचित Tar (.tar.bz2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אודות & KDE \t केडीइ केर संबंध मे (K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יצירת ארכיון דחוס עם הפריטים הנבחרים \t चयनित वस्तुक सँग अभिलेख बनाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קובהName \t क्यूबाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנהל חלונות פשוט הדומה מאוד במראה שלו ל־ NeXTStepName \t नेक्स्ट- स्टेपक तरह दिखै बला सादा विंडो प्रबंधकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_תאריך \t दिनांक (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצפנהComment \t क्रिप्टोComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התעלם מהגודל המבוקש על ידי היישום \t निवेदित ज्यामितिक उपेक्षा करू (g)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קבוצת בעלים \t मालिक समूह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מידע אבטחה \t सुरक्षा जानकारी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צבע רקע: \t पृष्ठभूमि क 'रंगः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_פתח קישור \t लिंक खोलू (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מדעית \t वैज्ञानिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוספת קובץ \t जोडू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מו_פעל \t सक्षम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אתר \t साइट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ערימת היסוד המתאימהscore \t उचित आधार ढेर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הקידומת ב־ ‎$HOME המשמשת לכתיבת קבצים \t $HOME मे प्रीफ़िक्स जे फाइलसभ लिखबा लेल इस्तेमाल मे लेल जाइत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_חילוץ קבצים… \t फाइल निकाएल रहल अछि:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ ג' מייקה \t अमेरिका/ जैमाएका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אינני בטוח \t हम सुनिश्चित नहि छी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן לקבל את ההודעה %s: \t '%s' फोल्डर नहि बनाए सकैत अछि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טהיטיתName \t ताहितियनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שגיאה לא ידועה. מדובר, כנראה, בבעיה ב־bug-buddy. יש לדווח ידנית על בעיה זאת ב־bugzilla.gnome.org \t एकटा अनजान त्रुटि भेल. ई संभव अछि जे बग बड्डी सँ जुड़ल समस्या हुए. कृपया एहि समस्या केँ bugzilla.gnome.org पर स्वयं रिपोर्ट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "למעלה: \t उप्परः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "דוא\"ל: \t इमेल:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "איי הבתולה, בריטיםName \t वर्जिन आइलैंड, ब्रिटिशName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האוקיינוס האטלנטי/ סטנלי \t अटलांटिक/ स्टांले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פסו קולומביאניName \t कोलंबिया पेसोName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בהפעלה \t प्रारंभमे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ג_זור \t काटू (_t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הסרת הזוגות \t दुक्की मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טירנהworld. kgm \t टिरानाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ קוסטה ריקה \t अमेरिका/ कोस्टा_ रिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כתובת הדוא\" ל אליה יישלח דיווח זה. Email receiver address \t ई बग रिपोट केँ भेजबा क 'लेल इमेल पता."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חשוב \t महत्वपूर्ण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הדפס את אנשי הקשר הנבחריםNew \t चयनित काटूNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוסף את & סוג המחשב (מעבד) \t मशीन (प्रोसेसर) प्रकार जोडू (m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "% 1 גירסה% 2 עם KDE% 3 \t % 1 संस्करण% 2% 3 प्रयोग में"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "משימה אחת \t नवीन काज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כאן באפשרותך להתאים אישית את אופן התפקוד של לחיצת העכבר בעת לחיצה על חלון פנימי לא פעיל (\"פנימי\" פירושו כל מה שלא שורת הכותרת ולא המסגרת). \t एतए अहाँ माउस क्लिक आचरण केँ मनपसिन्न बना सकैत अछि जखन निष्क्रिय आंतरिक विंडो मे क्लिक करैत छी. (आंतरिक क 'अर्थः नहि तँ शीर्षक पट्टी नहियो फ्रेम)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רשימה נפתחת@ item: inmenu Text Completion \t ड्रापडाउन सूची@ item: inmenu Text Completion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גודל תצוגה מקדימה \t पूर्वावलोकन आकार@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_יבא \t आयात करू (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רובל רוסיName \t रूसName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אם פריט נמחק, הוא יאבד לצמיתות. \t जँ अहाँ कोनो वस्तुकेँ मेटाएब, ई स्थाइ रूप सँ मेटाए जएताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טמפרטורה% 1 \t तापक्रम% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ללא \t नोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השתמש בדפוסים \t प्लेसहोल्डर्स इस्तेमाल करू (l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפעל את הלשונית הבאה@ action \t अगिला टैब सक्रिय करू@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תחום גלובלי \t वैश्विक स्कोप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יכול להיות שהשם שהזנת,% 1, אינו קיים: יכול להיות שהזנת שם שגוי. \t जे नाम अहाँ टाइप कएल अछि.% 1, साइत अस्तित्व मे नहि अछि. अथवा साइत गलत टाइप कएल गेल अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בליז \t बेलाइज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ מונטבידאו \t अमेरिका/ मोंटेविडिओ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ממשיך את הפעולה \t आपरेशन जारी राखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שער \t गेटवे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן למחוק את הקובץ, למחוק אותו מיידית? \t फ़ाइलसभकेँ रद्दी पर नहि घसकाए सकल, की अहाँ एकरा तत्काले मेटओनाइ चाहब?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סבך \t भूलभुलैया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "זמן%Id%d \t समय%Id%d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין קידומת או סיומת לגיבויים \t कोनो बैकअप प्रत्यय अथवा उपसर्ग नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התקן: Cue for deflection of the stick \t डिवाइस: Cue for deflection of the stick"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חיפוש המופע הקודם של מחרוזת החיפוש \t खोज स्ट्रिंग क' पछिला उपस्थिति खोजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מרחיב ארכיון \t अभिलेख असंपीडित कए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טירנהsouthamerica. kgm \t ट्रेन्गthailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חבר שורות \t पंक्तिसभमे सामिल होउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פרטים \t विवरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שיטות קלטUTC \t इनपुट पद्धतिUTC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האם אתה רוצה שתעודה זאת תהיה נגישה גם עבור KMail? \t की अहाँ चाहैत छी जे ई प्रमाणपत्र के- मेल क 'लेल उपलब्ध रहए?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& העבר לסל האשפה@ option: check Ask for confirmation when deleting \t रद्दी पर लए जाउ (M) @ option: check Ask for confirmation when deleting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלג או גשםweather forecast \t बारिश या बर्फweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפריט הקודם ברשימה@ action \t सूची मे पछिला वस्तु@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רומאeurope. kgm \t रोउनेfrance_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ייתכן שלג קל מעורב בגשםweather forecast \t हलुक बरफबारी बरसात युक्तक संभावनाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "צרפת \t फ्रांस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& מצב \t मोड (M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& גבולות עמוד: \t पृष्ठ क्रम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פרוטוקולי העברה \t ट्रांसफर प्रोटोकाल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חלון מספר% 1 \t विंडो% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רוחב טאב: \t टैब चओड़ाइ: (d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מאת \t फार्म"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מספר 8 \t अंक 8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "משחקי קלפיםName \t ताश केर खेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מפענח מסמך \t दस्ताबेज पार्स कएल जाए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התעודה בתוקף. \t प्रमाणपत्र वैध अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "משתמש X התחבר ב ־% 1 \t एक्स% 1 पर लागइन भए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מהירות \t गति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מר טומי \t श्रीमान टॉमी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שורות \t रेखासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הנפש התהפכות \t एनीमेट फ्लिप करू (f)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אוסטרליה/ טאסמניה \t ऑस्ट्रेलिया/ ब्रिसबन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מכונה: \t मशीनः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שאל לססמה בעת חזרה לפעילות ממצב שינה \t जखन अहाँ स्लीप स्थिति सँ पुनरारंभ करब तँ अहाँक पासवर्डक लेल पूछल जाएत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מאפיינים \t %s गुण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ מקסיקו סיטי \t अमेरिका/ मैक्सिको_ शहर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "החלף שם \t नाम बदलू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סוג כונןName \t ड्राइव प्रकारName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_טעינת אפשרויות \t लोड लेल विकल्प (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פתיתי שלג או פתיתי קרחweather forecast \t बौछार या बर्फ पट्टीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קריאות מערכת (2) Name \t (2) सिस्टम काल्सName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחיקת קבצים \t फाइलसभ मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קיבולת מערכת הקבצים \t कुल फ़ाइल-सिस्टम क्षमता:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התנהגות רשתComment \t वेब बर्तावComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_פתיחה \t खोलू (_O)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סאמי צפוני@ item Text character set \t उत्तरी सामी@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נתוני התמונה \t बिंब डाटा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מופעל \t सक्षम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עבור לשולחן עבודה 6Comment \t डेस्कटाप 6 मे बदलूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נמל ים \t सीहैवन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קטן (% 1 על% 2) \t छोट (% 1x% 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זמביהitaly. kgm \t समोआoceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שורה:% 1 עמודה:% 2 \t पंक्ति:% 1 स्तम्भ:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עותק \t कॉपी करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אטימות \t दस्ती"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פורטרטQPrintPreviewDialog \t व्यक्तिचित्रQPrintPreviewDialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_שליחת דיווח על באג \t बग रिपोर्ट सहेजू (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "העבר חלון לשולחן עבודה 19 \t विंडो डेस्कटाप 19 पर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "דיוקן \t पोट्रैट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שקטweather forecast \t शांतweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& כבה \t बन्न करू (f)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "התרחק \t छोट रूपमे देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות לכתוב לקובץ% 1. \t फाइल% 1 पर लिखि नहि सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "העדפות \t वरीयतासभ (_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפעלת KTTSD נכשלה \t केटीटीएसडी प्रारंभ कएनाइ असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מציאת מקום גאוגרפי GPSComment \t भूअवस्थिति जीपीएसComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כאשר נטען פרופיל בצע: \t जखन प्रोफाइल लोड कएल जाए रहल अछि तँ चलाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אוסטרליהsouthamerica. kgm \t पश्चिमी ऑस्ट्रेलियाaustralia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כאשר אפשרות זו נבחרת, הטקסט של השעון יהיה מודגש. \t एकरा जाँचल जएबा पर क्लाक फान्ट गहराएल जाएत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אופן התפקוד בעת לחיצה ימנית על כפתור ההגדלה. \t अधिकतम बटन पर दहिन्ना क्लिक कएल जाए तँ आचरण."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מסנן: \t फिल्टर:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ביוניof July \t जून क 'of July"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אם False \t गलत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ללא סיכוי כשלון (מיקרה חירום) @ item: inmenu session type \t फेलसेफ@ item: inmenu session type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מצב AGP 3. 0 \t एजीपी ३. ० मोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פלט אל: \t आउटपुट केँ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פאIndian National month 1 - LongName \t खोर क 'Indian National month 1 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חמש לב \t लाल पान क' पँजा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחשוון \t हेशवान क '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מיםafrica. kgm \t पानि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יווניתName \t ग्रीकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& תכנים \t विषय- सूची (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצגת קבצים מוסתרים \t फाइल जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מארגןiCalImp \t व्यवस्थापक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפסק את כל ההפעלותafter timeout: \t सभटा सत्रसभ केँ छोडूafter timeout:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפעל עד לסיום \t पूरा हएबा तकि चलाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "החלף משתמש@ title: column \t प्रयोक्ता बदलू (i) @ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& ייצא... \t निर्यात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "העתקת מיקום ה_קישור \t लिंक पता कापी करू (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תיאורי תפריטים של XDG (קבצי ‎. directory) \t एक्सडीजी मेनू वर्णन (. directory फाइलसभ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סביבה: \t वातावरण:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הו_רדהfriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am \t डाउनलोड (_D)friendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אתחול המחשב \t कंप्यूटर फिनु आरंभ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפענוח נכשל. נסה שנית: \t डि- कोडिंग असफल. कृप्या फिनु सँ कोसिस करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הסר חיישן \t सेंसर मेटाबू (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הדירוג הכי גבוה \t उच्चतम अंक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אירופה/ וולגוגרד \t यूरोप/ बोल्गोग्रैड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מארק סחיר (בוסניה הרצגובינה) Name \t बोस्निया आओर हर्जेगोविना बदलेबला मार्कName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר קובץtext to display in file button used in HTML forms when no file is selected \t फ़ाइल चुनूtext to display in file button used in HTML forms when no file is selected"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שכבה תחתונה \t निचला परत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן לקבל את ההודעה %s מהתיקייה %s: \t '%s' फोल्डर नहि बनाए सकैत अछि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מחיקת נושא זה תגרום לכל הסימניות שבו להיות ללא נושא, אלא אם הן שייכות גם לנושאים אחרים. הסימניות לא ימחקו. \t एहि टॉपिककेँमेटाबै सँ सभ पुस्तकचिह्न गैर श्रेणीकृत भ' जएताह, जखनतक जे ओ आन टॉपिक क' अवयव नहि हुए. पुस्तक चिह्नमेटाओल नहि जएताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ברירת מחדל@ info \t मूलभूत@ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צורות משנה קטנותKCharselect unicode block name \t छोट फॉर्म वेरिएन्टसभKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "המידע אודות ההתרסקות של היישום %s נאסף בהצלחה. אנא ציין מידע רקע נוסף על פעולתך בזמן ההתרסקות. חובה לציין כתובת דוא\"ל תקינה. כתובת הדוא\"ל תשמש ליצירת קשר במקרה שיידרש מידע נוסף. \t %s अनुप्रयोग क्रैशक संबंधमे सूचना सफलतापूर्वक जमा करल गेल. कृपया किछु आओर विवरण दिअ' जे अहाँ की कए रहल छलहूँ जखन अनुप्रयोग क्रैश भ' गेल. एकटा वैध इमेल पता जरूरी अछि. ई जरूरी पड़ए पर बेसी सूचना पाबै क' लेल डेवलपर केँ अहाँसँ संपर्क करबाक स्वीकृति देत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מסגרת \t फ्रेम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& המשך \t जारी राखू (n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דו־ שיח שורת התקדמות, מחזיר הפניית D- Bus לתקשורת \t प्रगति पट्टी संवाद, समाद क 'लेल डीबस रेफरेंस लौटबैछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תאריך _התחלה: \t आरंभ दिनांक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ייצוא תמונהEMAIL OF TRANSLATORS \t संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שגיאת כתובת \t यूआरआई त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דרייברים נתמכיםName \t समर्थित ड्राइवरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדר \t बिन्यस्त करूLocal charset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מדינה: \t स्थिति:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מסנן \t फिल्टर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הספרייה “%s“ אינה ניתנת לכתיבה \t “%s” निर्देशिका लिखब योग्य नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לחץ על כפתור זה כדי לשנות את כל הגופנים \t सभटा फान्ट केँ परिवर्तित करब क 'लेल क्लिक करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מערבולת \t चक्राकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סגור את חלון זה \t एहि विंडोकेँ बन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שםName \t नामName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שם משתמש \t प्रयोक्ता नाम (_U):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יעד: \t गंतव्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דגלים לא תקפים \t अवैध फ्लैग्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ סקורסביסונד \t अमेरिका/ स्कोर्सबाइसुंड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מכיל את גיליון הסגנון של Qt על פקדי היישום \t अनुप्रयोग विजेट मे क्यूटी स्टाइलशीट लागू करैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& חפש: \t खोजू (S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קוריאנית (_EUC-KR) \t कोरियाइ (_EUC-KR)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "% 1 מתוך% 2units \t % 1 क '% 2units"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הנתיב לתוכנית ה־ Java, או \"java\": \t जावा एक्जीक्यूटेबल अथवा 'जावा' क 'पथः (P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שם הארגון: \t संगठन नाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זכרון פיזי כולל \t कुल फिजीकल मेमोरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שינוי מדיניות עוגיות \t कुकी पालिसी बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הרשאות: \t अनुमतिः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רוחב קבוע \t निश्चित चओड़ाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפשר הזזה ושינוי גודל של חלונות מוגדלים \t विंडो केँ घसकाएनाइ तथा नवीन आकार देबाक अनुमति (f)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אתמול (% B,% Y) @ title: group The week day name:% A,% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t काल्हि (% B,% Y) @ title: group The week day name:% A,% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שגיאה לא ידועה \t अनजान त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ציון הפעולות שהבעלים רשאי לבצע. \t उल्लेखित करैत अछि जे स्वामी क 'लेल कओन सँ क्रियासभ स्वीकार्य अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הת_קרבות \t पैघ रूपमे देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עומס משתמש \t सीपीयू लोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "האם להדפיס את התאריך בתחתית העמוד \t फुटरमे दिनाँक छापब अथवा नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חפש & קבצים... \t फाइल ढूंढू.... (F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן למצוא את קובץ התמונה '%s' \t पिक्समैप फ़ाइल '%s' खोजि नहि सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שגיאה בחיבורComment \t संबंधनमे त्रुटिComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות ליצור את הקישור הסמלי% 1. בדוק את ההרשאות. \t सिमलिंक% 1 बनाए नहि सकत. कृप्या अनुमतिसभ जाँचू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "איי סיישלName \t सिचेलीसName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "התאמה לרוחב העמוד \t पृष्ठ चओड़ाइसँ फिट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הדפס מספרי שורות \t प्रिंट लाइन संख्या (n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צבע הרקע: \t पृष्ठभूमि क 'रंगः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הדבקת תוכן לוח העריכה שהועתק או נגזר מקודם \t पछिलका नकल अथवा काटल क्लिपबोर्ड वस्तु साटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שחור קטן \t छोट करिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "העבר לרקע \t निचला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שומר מסךComment \t स्क्रीन सेवरComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שקיפות \t पारदर्शी भाग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שוודיה \t स्वीडेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הכנס שם לתיקייה: Name \t फोल्डर नाम भरू: Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הסתיים \t सम्पन्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ניו מקסיקוusa. kgm \t न्यू मैक्सिकोusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אטום \t रँग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מצא תוכניות, לוחות בקרה ושירותיםName \t अनुप्रयोग, नियंत्रण पटल आओर सेवा ताकूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אסיה/ ריאד \t एशिया/ रियाद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "גובה: \t उँचाइ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צ' כיהworld. kgm \t चेक गणतंत्रworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כפתור זה יסיר את הערכה הנבחרת. @ action: button \t ई चयनित प्रसंग केँ मेटएताह. @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שבדית@ item Spelling dictionary \t स्वीडिश@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שגיאה בהדפסת קובץ: %s \t फाइल छापबमे त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יפני@ item Text character set \t जापानी@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ייתכן שלג קל או גשם קופאweather forecast \t हलुक बरफबारी या जमैबला बरसातक संभावनाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התאם רישיות \t स्थिति तुलना करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_שנה גודל \t आकार बदलू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ייתכן שלג קלweather forecast \t हलुक बरफक संभावनाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בופומופוKCharselect unicode block name \t बोपोमोफोKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סיסמת תעודת SSL \t एसएसएल प्रमाणपत्र कूटशब्द"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צבע טקסט \t पाठ रंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "התקן פלט: \t आउटपुट डिवाइस:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נאורוName \t नौरूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חדות: \t छायांकित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גינאה המשווניתName \t भूमध्यरेखीय गायनाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אסיה/ ביירות \t एशिया/ बेरुत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_צמצום הכול \t सबहि कोलैप्स करू (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תקשורתPhonon:: \t सँचारPhonon::"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפשרויות כלליות \t फाइल विकल्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "השהיית מצגת \t स्लाइडशो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נופק ב: \t पर निर्गत:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "איפוס סרגלי־ כלים \t अओजार- पट्टी रीसेट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הונפק עבור \t केँ निर्गत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האם אתה בטוח שברצונך למחוק את? \"% 1\" \t की अहाँ सचमुच मे मेटाएब चाहैत छी एकरा - '% 1'?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצגת _כל הנושאים \t सबहि विषय देखाबू (_w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עזרהQDialogButtonBox \t मद्दति QDialogButtonBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תאריך \t दिनांक:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "משמאלtoolbar position string \t बामाँtoolbar position string"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הדפסה… \t छपाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פרטיiCalImp \t निजी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טונגהworld. kgm \t टोन्गाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא מוקצה \t गैर आबंटित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ברירת מחדל של המערכת (כרגע:% 1) \t तंत्र मूलभूत (वर्तमान मे:% 1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סוריהegypt. kgm \t लक्सरegypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תוכן: \t विषय:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_נגן קובץ: \t सबहि फ़ाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "D3 קר \t डी३ ठंडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אשר אפקטים של שולחן עבודה \t डेस्कटाप प्रभाव मे परिवर्तन सभक पुष्टि करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אסיה/ קוצ' ינג \t एशिया/ कुचिंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השתמש בתבנית הנוכחית \t पंक्ति गिननाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הסר \t हटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צייר עם תבנית \t आँशिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שינוי ססמה... \t कूटशब्द बदलू... (g)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ירוק זרחני 2color \t चार्टरेयूस2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עדיפות גבוהה \t उच्च प्राथमिकता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כאן באפשרותך לשנות את היום בחודש, החודש והשנה של התאריך של המערכת. \t एतए अहाँ तंत्रक तिथि, दिन, माह तथा वर्ष परिवर्तित कए सकैत छी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "גלגול \t फेँकू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ברמודה \t बरमुडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רוסיהitalyprovince. kgm \t मेसीनाitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הסר ערכת נושא \t प्रसंग हटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנע שימוש ללא רשות על ידי בקשת ססמה להפסקת שומר המסך. \t स्क्रीन सेवर केँ रोकबाक क 'लेल पासवर्ड आवश्यक करू जकरासँ संभावित अवैधानिक उपयोग केँ रोकल जाए सकए."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בפרברדין \t फवरदीन क '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מקום פנוי על השולחן \t तस्वीरमे खाली जगह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "‏Lars Window Manager, מבוסס על 9WM, תומך בחלונות פרושיםName \t 9डबल्यूएम आधारित लार्स विंडो प्रबंधक, चटाइ विडो समर्थित करैत अछिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פיקסלים ליחידת זמן \t पिक्सल्स प्रति समय अवधि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לחץ כדי לבחור גופן \t फोन्ट चुनबाक क 'लेल क्लिक करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחירת סוג \t प्रकार चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שיחה %s \t कॉल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חלון חדש \t नवीन विंडो (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הדפסת המסמך כולו לפלט הסטנדרטי (stdout) \t सम्पूर्ण दस्ताबेज स्टडआउट मे आउटपुट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בשום מקום \t कतओ नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הערה:% 1@ note- with- label/ plain% 1 is the note label,% 2 is the text \t टीप:% 1@ note- with- label/ plain% 1 is the note label,% 2 is the text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ממטרי גשם בסמוךweather condition \t आसपड़ोस में बरसातweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אינדקס \t सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצצה \t झाँकू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ג' ורג' טאוןworld. kgm \t जार्जटाउनworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חלון חדשName \t नवीन विन्डोName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& השתמש בפעמון המערכת בכל פעם שמקש נלחץ \t जखन कोनो कुँजी दबाएल जाए तँ तंत्र घंटी क 'इस्तेमाल करू (U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דירוג:% 1 \t रेटिंग:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אנשי קשר: \t संपर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הולנדיתName \t डचName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קטן מאשר \t एकरासँ छोट अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הדגשה לתחביר של VHDL \t वीएचडीएल क 'लेल आलोकित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "צפה בפלט שנוצר על-ידי הפקודה האחרונה שהופעלה \t अंतिम कार्यान्वित कमांड द्वारा उत्पादित आउटपुट देखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זהוי החלון (WId) של החלון עבור הגדרות מיוחדות. \t विशिष्ट विंडो सेटिंग क 'लेल विंडो क' डबल्यूआईडी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אירופה/ ליובלינה \t यूरोप/ ज़ुबज़ाना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בלרוסיתName \t बेलारूसीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התעלם מהכל \t सभटा अनदेखल करू (g)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קטלוג CTANQuery \t CTAN कैटलागQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אוזבקיסטןworld. kgm \t उजबेकिस्तानworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הייתה שגיאה בתכנית שאולי גרמה לבעיותName \t प्रोग्राममे त्रुटि अछि जकरासँ समस्या उत्पन्न भए सकैत अछिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אירע כשל ביצירת התיקייה “%s“. \t “%s”मे अस्थायी निर्देशिका नहि बनाए सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ה_שלמה אוטומטית \t समाप्त"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מספר ערוץ הווידאו לשימוש (כדי לבחור במצלמה, טלוויזיה או מקורות אחרים) \t वीडियो चैनल सँख्या प्रयोग क'लेल (कैमरा, tv अथवा आन श्रोत क' चयन क'लेल )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מילימטרים \t मिलीमीटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הדגשה ל־ VHDL \t वीएचडीएल क 'लेल आलोकित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גלגלת של העכבר מעל המכתבה מחליפה את שולחן העבודה \t डेस्कटाप केर उप्पर माउस व्हील चलाबै सँ डेस्कटाप बदलैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הזזה \t अनुवाद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שם משתמש: @ label: textbox bugzilla account password \t प्रयोक्ताक नाम: @ label: textbox bugzilla account password"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מודול תפריט ההתחל של KDEDName \t KDED विंडो आरंभ मेनू माड्यूलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלג קל מעורב עם רסס קופא, לפרקיםweather forecast \t किछु समय हलुक बरफबारी जमैबला फुहार सहितweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כתום־ אדמדםcolor \t नारंगी लालcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מגבלות \t सीमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "EXIF לא נתמך עבור תצורת קובץ זה. \t EXIF एहि फाइल प्रारूप क'लेल समर्थित नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חן לויEMAIL OF TRANSLATORS \t संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "גופנים ועיצוב \t फाँट आ शैली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& ייצוא \t निर्यात( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יכול להיות שהמשאב המצויין לא קיים. \t उल्लेखित संसाधन अस्तित्व मे नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עבור _למצב לא מקוון \t ऑफ़लाइन कार्य करू (_W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בודק רגרסיות עבור KHTML \t केएचटीएमएल क 'लेल रीग्रेशन जांचक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שירותיםComment \t सेवासभComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טג' יקיסטן \t ताजीकिस्तान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השתמש בפעמון המערכת בכל פעם שמשתמשים במנחה כדי להדליק או לכבות אפשרות נגישות \t जखन कोनो एक्सेसिबिलिटी विशेषतासभ केँ चालू अथवा बन्न कएल जाए, तंत्र घंटी क 'इस्तेमाल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אפשרויות \t विकल्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר באפשרות זו כדי להשתמש תמיד במסמכים מהמטמון, כאשר הם זמינים. עדיין תוכל להשתמש בכפתור \"טען מחדש\" כדי לסנכרן את המטמון עם המארח המרוחק. \t जखन उपलब्ध अछि, हरदम कैश सँ दस्ताबेज प्रयोग करू. अहाँ तखन रीलोड बटन क 'उपयोग रिमोट होस्ट केर सँग कैश सिंक्रोनाइज करब क' लेल कए सकैत छी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שמור בשם... \t एहन सहेजू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יום (06: 00 עד 17: 59) \t दिन (06: 00 सँ 17: 59)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קובץ קיים \t मोजुदा फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מצרים \t मिश्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ קמפו גרנדה \t अमेरिका/ केम्पो_ ग्रान्दे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפר וולקניweather forecast \t ज्वालामुखीक राखweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קבולworld. kgm \t काबुलworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "החלפת חלונות \t विंडो क्रियासभ (n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג או שנה את מידע העוגייה \t कुकी जानकारी देखू अथवा बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הערה: \t टिप्पणीः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפשר/ בטל \t टागल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מאגר ראשי התיבותQuery \t एक्रोनिम डाटाबेसQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג סמל \t लोगो देखाबू (w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תווים לתיאור אידיאוגרפיKCharselect unicode block name \t आइडियोग्राफिक वर्णन अक्षरKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "האם לפתוח את הקובץ? \t ई फ़ाइल खोलू?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחליף הסיסמאות \t पासवर्ड परिवर्तक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תוספיםlowest priority \t प्लगिनlowest priority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ברירת מחדל של ערוץ החיבור: Tristate checkbox, yes \t मूलभूतTristate checkbox, yes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יש להזין שם. \t कृप्या नाम भरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כתב נטוי@ item font \t तिर्यक@ item font"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השאילתה נכשלה \t समायोजित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר קטע להצגה \t देखाबै क 'लेल ब्लाक चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "וודא האם הדף אינטרנט שבמטמון הוא תקף לפני ההבאה של הדף מחדש. \t वेब पृष्ठ केँ फिनु सँ लाबै की कोसिस सँ पहिने जाँचि लिअ 'जे कैच्ड वेब पृष्ठ वैध अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בררת מחדלtoolbar style \t मूलभूतtoolbar style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יכול להיות שזו שגיאה בצד של השרת. \t ई सर्वरक एकटा त्रुटि भ 'सकैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בשימוש לאחרונה@ item: inlistbox View: \t हालमे प्रयुक्त"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנדל \t रद्द करू (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפרMay short \t अप्रैलMay short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שכתוב \t मेटाकए लिखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& קבוע \t स्थिर (e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& סוגי החלון \t विंडो प्रकार (t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פתיחה… \t खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מהר \t मेहर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_מחק הודעה \t मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ריאל ברזיליאניName \t ब्राजील रीयालName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כלי מצולע \t पोलीलैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפיענוח החזיר את השגיאה% 1 \t मूल्यांकन ने एकटा एक्सेप्शन% 1 देल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בולגריתName \t बुल्गारियाइName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גשם קופאweather forecast \t जमैबला बरसातweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חיפוש… \t खोजू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ מרידה \t अमेरिका/ मरिदा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אחר, עיצוב \t आन, फार्मेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן לפתוח עותק \t कॉपी खोलि नहि सकैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סילוטי נאגריKCharselect unicode block name \t स्यालोटी नागरीKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סגור את סרגל החיפוש \t खोज पट्टी बन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "השב לכולם \t सभ चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זיהוי ברירת מחדל \t डिफाल्ट पहचान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "(-- commands פקודה (ראה \t कमांड (देखू -- कमांडसभ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בטעינה… \t लोड कए रहल अछि…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות לא תקפות של מתווכים \t अवैध प्राक्सी सेटअप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שמונה עלה \t हुकुम क' अट्ठा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפשר & כניסה אוטומטית \t स्वचालित लागइन सक्षम करू (t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טורונטוcanada. kgm \t टोरंटोcanada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שליחת הדיווח על הבאג. \t बग रिपोट भेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עבור למסך 4 \t स्क्रीन 4 मे स्विच करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ח_לון חדש \t नवीन विंडो (_W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עדכן \t अद्यतन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סגירת תצוגת המסמך הנוכחי \t मोजुदा दस्ताबेज दृश्य बन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השווה קבצים@ action: inmenu Tools \t फाइलसभक तुलना करू... @ action: inmenu Tools"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "העבר שיחה אל: \t कॉल एकरा हस्तांतरित करू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אולימפיהusa. kgm \t ओलंपियाusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שגיאה לא מוכרת% 1 \t अनचिन्ह त्रुटि% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עננות לבנהwind direction \t सफेद बादलwind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תהליכון \t शीर्ष"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סחלב בינוני 2color \t मध्यम- ऑर्चिडcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקאו \t मकाओ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות החלקת הקצוות השתנו \t फान्ट बिन्यास परिवर्तित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שגיאה פנימית \t आंतरिक त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אפשר/אל תאפשר חלונות קופצים לא מורשים מאתר זה \t एहि साइट क' अनचाहा पॉपअप विंडो देखाबू अथवा नुकाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוסף שפת גיבוי \t फ़ालबैक भाषा जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הראה תיקיות קודם@ option: check \t फिल्टर पट्टी देखाबू@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מידע \t आँकड़ा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תוויתDefault variant \t लेबलDefault variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_החלף \t बदलू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוספת טקסט \t पृष्ठ जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הדפס כותרת \t हेडर छापू...."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_מתקדם \t उन्नत (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ה_חלפה \t मेटाए कए लिखू (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תוית \t लेबल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בודק איותComment \t वर्तनी शोधकComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פרנק בורונדיName \t बुरूंडी फ्रैंकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ק\" ב \t आर/ ओ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נעל מסך בעת חזרה לפעילות \t पुनरारंभ पर स्क्रीनक तालाबन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "העתק תמונה \t छवि नकल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצגת סטטיסטיקה על המשחק \t खेल सांख्यिकी देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סגור את הארכיון הנוכחי \t वर्तमान अभिलेख बन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קמרוןName \t कैमरूनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות ליצור את התיקייה המבוקשת מכיוון שכבר קיימת תיקייה באותו השם. \t निवेदित फोल्डर तैआर नहि कएल जाए सकल किएक इएह नाम क 'एकटा फोल्डर पहिने सँ उपलब्ध अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "העדף את ההתקן הנבחר \t चयनित अओजार पसिन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "כינוי: \t उपनामः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הדפס מסגרת בדפים מסויימים יש מספר מסגרות. כדי להדפיס מסגרת בודדת, לחץ עליה ולאחר מכן השתמש באפשרות זו. \t फ्रेम छपाइ कुछ पृष्ठों पर बहुत सारे फ़रमा होइछ. केवल एकटा फ़रमा केँ मुद्रित करब के लेल एहि पर क्लिक करू आओर एहि काज (फंक्शन) क 'इस्तेमाल करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האוקיינוס השקט/ צ' טם \t प्रशांत/ चटहाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מובנה \t अंतःनिर्मित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחירה \t चुनाव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שני \t रवि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "באבאן \t अबान क '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אין רמזים זמינים \t कोनो संकेत उपलब्ध नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גודל הצלמית \t प्रतीक आकार@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שרת XNAME OF TRANSLATORS \t X- सर्वरNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפוך להערה \t कमेंट (o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מערבי \t पश्चिमी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חילוץ \t निकालू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הסתיים \t समाप्त"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הזנה ישירה \t प्रत्यक्ष प्रविष्टि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סלובקיתName \t स्लोवाकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אסיה/ מנילה \t एशिया/ मनीला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הססמה שגויה, אנא נסה שנית. \t गलत पासवर्ड, कृप्या फिनु सँ कोसिस करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שורת מיקום \t स्थान अओजार पट्टी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקלדת ועכברName \t कुंजीपट आ माउसName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דגל זה מאפשר להוסיף, לשנות שמות ולמחוק קבצים. שים לב שניתן להגביל מחיקות ושינויי שמות באמצעות הדגל \"דביק\". \t ई फ्लैग फाइलसभ केँ जोड़ब, नाम बदलब आओर मेटाबै देत अछि. टीप लिअ 'जे स्टिकी फ्लैग केर प्रयोग सँ मेटाबै आ नाम बदलबाक प्रक्रिया सीमित भए सकैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אישור: חלון JavaScript מוקפץ \t पुष्टिकरणः जावास्क्रिप्ट पॉपअप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בנוב' of December \t नवं. क 'of December"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אישורQSql \t संपुष्ट करूQSql"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צור & תיקייה חדשה \t नवीन फोल्डर बनाबू (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרת מספר השורות שיש להשאיר מוצגות מעל ומתחת לסמן כאשר הדבר אפשרי. \t जतए संभव अछि, नियत करैत अछि जे संकेतक केर उप्पर आओर नीच्चाँ कतए पंक्ति देखाइ देत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אל תשמור \t जमा नहि करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפשרויות תצוגת DolphinComment \t डाल्फिनक दृश्य विधिComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין תיאור זמין \t कोनो विवरण उपलब्ध नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שחקן 1: %s \t पहिलुक खेलाड़ी: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בוסניה הרצגובינהName \t बोस्निया आओर हर्जेगोविनाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נקה סימוני העכבר \t माउस चिह्न साफ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין פריטים נוספים בהיסטוריה. \t इतिहास मे कोनो आन वस्तु नहि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גודל המטמון בק\" ב של מטמון התמונות \t पिक्समैप कैशकेँ सेट करबाक लेल कि. बा. मे आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תיאור ארוך: \t विस्तृत वर्णन:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& שמור הגדרות \t बिन्यास सहेजू (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שנה \t बदलू (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הדגשה לקבצי Make, ‏ Python \t मेकफाइल्स, पायथन क 'लेल आलोकित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קבע את צבע הסמן שיתאים לצבע התו מתחתיו \t संकेतक केँ ओकर अंदर केर अक्षर केर रंग सँ मिलैत सेट करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אם אי פעם תאבד דרכך בעודך לבד ביער, תמיד אפשר לחבק עץ \t जँ अहाँ कहियो जंगलमे असगर गुम भ' जाउ, तँ कोनो गाछि क' आगोशमे जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא מחובר \t ऑफ़लाइनfile transfer percent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שמירה _בשם... \t एहिना सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "כתובת _דוא\"ל: \t इमेल पता:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנקה רשומות ישנות ממטמון ה־ HTTPName \t एचटीटीपी कैच सँ पुरान प्रविष्टिसभकेँ साफ करैत अछिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גיולדר סורינאמיName \t सुरीनामName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחג' ה \t जिल्हज क '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "כל הארכיונים \t सबहि अभिलेख"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מילה אחורה@ action \t पाछाँ क 'शब्द@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אור \t हलुक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אלף-בית ברירת-מחדל \t वर्णमाला मूलभूत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אבק מתעופףweather condition \t हलुक बहाव धूलweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לוח חיוג \t डॉयलपैड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מספר לא תקין עבור הבסיס הנוכחי \t मोजुदा बेस क'लेल अवैध सँख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פתיחת הקישור ב_חלון חדש \t लिंक नवीन विंडोमे खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תצוגת עץ \t तरू दृश्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אנו צריכים מידע נוסף@ info: tooltip examples of good bug report titles \t हम बेसी सूचना चाहैत छी@ info: tooltip examples of good bug report titles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פתח חלון עורך הגדרות חדש וערוך את ההגדרות ההכרחיות \t तंत्र अनिवार्य जमावटकेँ संपादनक लेल एकटा नवीन बिन्यास संपादक विंडो खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ייתכן גשם / שלגweather forecast \t अचानक बरसाति / बर्फबारीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חלון ממוזערName \t एकटा विंडो न्यूनतम भेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& תפריט \t मेनू (M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שמאל \t बायाँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחוון בלבד \t सिर्फ सूचक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקש משנה מצב הפך פעילComment \t कोनो मॉडिफ़ायर कुंजी सक्रिय भए गेल अचिComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צהוב 2color \t पीअर2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תנאי צילום התמונה \t बिंब लेबाक परिस्थितिसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תרגום WordReference. com: אנגלית לספרדיתQuery \t WordReference. com अनुवादः अंग्रेजी सँ स्पेनीQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_חזרה להגדרות בררת המחדל \t मूलभूत रिस्टोर करू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סדר המפענח המירבי \t अधिकतम इवेल्यूएटर आर्डर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גודל הגופן קבוע או יחסי לסביבה \t फोन्ट आकार स्थिर अथवा सापेक्षिक वातावरण से"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רישום \t लाग (L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התרחקQPrintPreviewDialog \t छोट रूपमे देखाबूQPrintPreviewDialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סמן כספר הכתובות _ברירת המחדל \t पता पुस्तिका खोलबमे विफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הכנס שם לקובץ HTML: Name \t HTML फाइलनाम दिअ ': Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טגבאנווהKCharselect unicode block name \t तागबांवाKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הסר זוגות של אריחים תואמים.mahjongg map name \t टाइल क' मैचिंग जोड़ाकेँ हटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דולר ברונייName \t ब्रुनेई डालरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפרק הנוכחי \t वक्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& מילים שלמות בלבד \t केवल संपूर्ण अक्षर (W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_פתיחה \t खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "המשך _וידאו \t वीडियो पुनः प्रारंभ करू (_V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות נוספות \t बेसी सेटिंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בפא' Indian National month 1 - ShortName \t खोर क 'Indian National month 1 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ספט ' \t सितंबर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תצוגה מפורטת \t विस्तृत दृश्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מציג תמונות הניתן לשיבוץName \t अंतर्निर्मित छवि प्रदर्शकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "השהיית המשחק \t खेल रोकू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כחול \t श्रेष्ठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות שרת הסאונדComment \t ध्वनि नियम सर्वरComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מצב לא מקוון \t मोड्स देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מונטגומריncamerica. kgm \t मोंटेर्रीmexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג מידע לגבי התקדמות (אפילו במצב שקט) \t प्रगति जानकारी देखाबू (तखनो जँ 'शांत' मोड चालू अछि)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האם ברצונך לקבל תעודה זו תמיד מבלי להישאל? \t की अहाँ एहि प्रमाणपत्र केँ हरदम क 'लेल स्वीकृत कएनाइ चाहब बिनु पूछल?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מיקוםFile \t स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אייר \t इयार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שם מחלקת התוספים ליצירה \t बनाने क 'लेल प्लगइन क्लास क' नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "היום %l:%M %p \t आइ %l:%M %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סיסמה חדשה: \t कूटशब्द:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ססמה: \t कूटशब्द (_P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לפי תאריךSort icons \t तिथि सँSort icons"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "וידאו \t वीडियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הראה את שורת הלשוניות גם כאשר יש רק לשונית אחת. \t जखन एकटा टैब खुलल हुए, तँ टैब पट्टी देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_פרסית (MacFarsi) \t फारसी (_P) (MacFarsi)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שונהDocument/ application separator in titlebar \t परिवर्धितDocument/ application separator in titlebar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "צופה \t दर्शक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רקע כללי עבור תיבות שיחה \t जेनेरिक समाद पृष्ठभूमि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "היישום %s התרסק. אנו אוספים מידע על ההתרסקות על מנת לשלוח אותו למפתחים, כדי שיוכלו תקן את הבעיה. \t %s अनुप्रयोग क्रैश भ' चुकल अछि. समस्याकेँ फिक्स करबाक लेल क्रैश के संबंधमे सूचना हम डेवलपर केँ भेजकए जमा कए रहल छी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הניסיון למחוק את המשאב המצויין% 1 נכשל. \t उल्लेखित संसाधन% 1 केँ मेटाबैक कोसिस असफल भेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בשעבאן \t शाबान क '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוספת% 1... \t जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ברירת מחדל \t मूलभूत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מעבדComment \t प्रोसेसरComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג פעולות \"העתק אל\" ו ־ \"העבר אל\" @ title: group \t 'एतए नकल करू' आओर 'एतए घसकाबू' कमांड देखाबू@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא צויין שם מחלקה \t कोनो क्लासनाम उल्लेखित नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& סיום \t समाप्त (F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ ונקובר \t अमेरिका/ वनकाउवर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ביטוי רגולרי. שורות מתאימות יוספו לסימניות באופן אוטומטי. \t एकटा रेगुलर एक्सप्रेशन. जोड़ भेटैत पंक्तिसभकेँ पुस्तचिह्नित कएल जाएत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אחזר ערך מאוגר זיכרון לתצוגה [R] \t देखाबै क'लेल स्मृति पंजीयनकेँ हासिल करू [R]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות להגדיר אפשרויות אלה מכיוון שמודול זה לא קושר עם OpenSSL. \t ई विकल्प बिन्यास योग्य नहि अछि किएक ई मोड्यूल ओपनएसएसएल केर सँग लिंक्ड नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סגנון \t फूटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אוסטרליה/ בריסביין \t ऑस्ट्रेलिया/ ब्रिसबन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ההרשאה נדחתה \t अनुमति निषेधित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סגור \t बन्न करूQNativeSocketEngine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פוליןName \t पोलेंडName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& קידוד: @ item: inlistbox Spell checker \t एनकोडिंग: (E) @ item: inlistbox Spell checker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שינוי הגדרות המקלדתName \t कुंजीपट बिन्यासName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קובץ הגדרות ראשי \t मुख्य स्क्रिप्ट फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סותו דרומיתName \t सोथो, दक्षिणीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בנגלדשworld. kgm \t बांग्लादेशworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הדפס \t छपाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שמירת הגדרות נוכחיות \t वर्तमान विन्यास राखने रहू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מלאי שנותר: ~a \t बचल माल: ~a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אורך התור \t कतार नमाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כתיבה ואי־ אימות של הזכרון \t मेमोरी लिखनाइ आ असत्यापन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצג את מדריך גלגלן הקבצים \t फाइल रोलर मैनुअल देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "להוריד את הקובץ? \t ई फ़ाइल डाउनलोड करू?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "משתמש \t प्रयोक्ता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מאפייני התצוגה עבור כל התיקיות ישונו. האם ברצונך להמשיך? @ option: check \t सभटा फोल्डरसभ केर दृश्य गुण बदएल जएताह. की अहाँ जारी राखब चाहैत छी? @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות עמוד… \t पृष्ठ सेटअप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגבלות שונות \t बहुत सँ लिमिट्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_מותאם אישיתpopup \t पसंदीदा (_C)popup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "% 1 עוּבָד \t % 1 प्रोसेस कएल गेल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מידע אידאוגרמת סינית/ יפנית/ קוריאנית \t सीजेके आइडियोग्राफ जानकारी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מידע לגבי תוסף של Netscape \t नेटस्केप प्लगइन माइम- जानकारी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גובה \t उँचाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חיפוש קישורים תוך כדי כתיבה \t जहिना अहाँ टाइप करू कड़ी ढूँढू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זולוComment \t जूलुComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקביל \t समानांतर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג אפשרויות ייחודיות ל ־% 1 \t विशेष% 1 विकल्प देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מערכת \t मशीन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נאורו \t नौरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מעט ממטרים או רססweather forecast \t किछु बौछार या फुहारweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ת_צוגה מקדימה: \t पूर्वावलोकनः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ה_גדרה \t कॉन्फ़िगर करू (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ממטר גשם כבדweather condition \t भारी बारिश बरफweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סופות רעמים ממטרים בסמוך ברדweather condition \t आसपड़ोस में अंधड़ बर्फबारीweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "המסמך אינו בתבנית הקובץ הנכונה \t दस्ताबेज सही फाइल फॉर्मेट मे नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חלון פשוט: \t विंडो प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כאן באפשרותך לבחור את המדינה שלך. ההגדרות עבור שפות, מספרים וכו 'יוחלפו אוטומטית לערכים המתאימים. \t एतए अहाँ देश अथवा क्षेत्र चुन सकैत छी. भाषा, सँख्या इत्यादि केर बिन्यास तदनुरूप मान सँ स्वचलित स्विच हएताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_דחה \t अस्वीकार करू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג את כל המשימות בעץ \t सभटा जाब शाखासभ मे देखाबू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפעולה אינה נתמכת1: the unknown socket address family number \t ऑपरेशन समर्थित नहि अछि1: the unknown socket address family number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_מסך מלא \t पूर्ण स्क्रीन (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& שלח עמודDescription \t पृष्ठ भेजू (P) Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_דירוג האישור \t प्रमाणपत्र पदक्रम (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בבהמןof Esfand short \t बाह क 'of Esfand short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חלון לשולחן עבודה 4 \t विंडो सँ स्क्रीन 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצגת פ_רוטוקולים \t प्रोटोकॉल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "איקלוויטperu. kgm \t इक्वीतोसperu. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סוג הארכיון אינו נתמך. \t अभिलेख प्रकार समर्थित नहि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מי_קום: \t स्थान (यूआरएल): (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_בינוני \t मध्यम (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "משחקים \t खेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שגיאה גורלית \t गंभीर त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גיברלטרName \t जिब्राल्टरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תזמון בחירת התקן \t युक्ति चयन समय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יובל אביאלEMAIL OF TRANSLATORS \t संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סוללה: לא קיימת \t बैटरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מודל מרכז הבקרה של מידע אודות OpenGL \t केसीएम ओपन- जीएल जानकारी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערכת חלונות (עם מקש Win) Name \t विंडोज प्रसंग (विन कुँजी समेत) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שש יהלום \t ईंट क' छक्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנהל הדוגמיותName \t थम्बनेल हैंडलरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אירופה/ זפורוז' יה \t यूरोप/ ज़पोरोज़ाय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שכפל לשוניתComment \t दोहरा टैबComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שארלוטטאוןcanada. kgm \t चारलोटटाउनcanada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ג' ונוusa. kgm \t जुनेऊusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "‏דוא\" ל: \t इमेल( E):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נהל אישורים \t प्रमाणपत्र प्रबंधित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גלישה משופרת במודול זה באפשרותך לקבוע הגדרות הקשורות לתכונות גלישה משופרת של KDE. מילות מפתח אינטרנטיות מילות מפתח אינטרנטיות מאפשרות לך להקליד שם של מותג, פרויקט, אדם מפורסם וכו 'וכך לעבור למיקום המתאים. לדוגמה, באפשרותך פשוט להקליד \"KDE\" או \"K Desktop Environment\" ב־ Konqueror כדי לעבור אל אתר הבית של KDE. קיצורי דרך אינטרנטיים קיצורי דרך אינטרנטיים הם דרך מהירה להשתמש במנועי חיפוש באינטרנט. לדוגמה, הקלד \"altavista: frobozz\" או \"av: frobozz\" ו־ Konqueror יבצע חיפוש ב־ AltaVista אחר המונח \"frobozz\". יתרה מכך, באפשרותך פשוט להקיש Alt+F2 (אם לא שינית קיצור זה) ולהזין את קיצור הדרך בדו־ שיח ההפעלה של KDE. \t उन्नत ब्राउजिंग एहि मोड्यूलमे अहाँ केडीई केर किछु उन्नत ब्राउजिंग विशेषतासभकेँ कान्फिगर कए सकब. इंटरनेट कुँजीशब्द इंटरनटे कुँजीशब्द सँ अहाँ कोनो ब्रांड, कोनो परियोजना, कोनो प्रसिद्ध व्यक्ति नाम भरि कए ओकरा सँ संबंधित स्थान पर जाए सकैत छी. उदाहरण क 'लेल, केडीई केर मुख पृष्ठ पर जाए क' लेल अहाँ कान्कररमे टाइप कए सकैत छी \"KDE\" अथवा \"K Desktop Environment\". वेब शार्टकट वेब सर्च इंजिनकेँ तेजी सँ प्रयोग करबाक एकटा तरीका अछि वेबशार्टकट. उदाहरण क 'लेल, जँ अहाँ \"altavista: frobozz\" अथवा \"av: frobozz\" टाइप करब तँ कान्करर \"frobozz\" क' लेल अल्ताविस्ता पर खोजताह. एकरासँ आसान: सिर्फ आल्ट+F2 दाबू (जँ अहाँ ई शार्टकटकेँ परिवर्धित नहि केने अछि तँ) आओर केडीई रन कमांड समादमे शार्टकट प्रविष्ट करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גיניאה ביסאוworld. kgm \t गाइना बिसाउworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לחיצה להתמקדות \t फोकस क 'लेल क्लिक करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא פעילPriority Class \t निष्क्रियPriority Class"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מש_תנה... \t परिवर्तनीय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלג שלג מתעופף כבדweather condition \t भारी बरफ हलुक बहाव वाला बरफweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חתום על הטקסט \t पाठ हस्ताक्षर करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא נותרו מהלכים. \t कोनो चाल बाकी नहि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בוהיד \t बुहीद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפשר לתסריטים לשנות את הכיתוב של שורת המצב. \t स्थिति पट्टी पाठ बदलब क 'लेल स्क्रिप्ट केँ अनुमति दिअ'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנהל חלונות קטן ולא ניתן להגדרהName \t एकटा छोट विंडो प्रबंधक जे बिन्यस्त नहि भए सकैत अछिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גיליונות סגנון מדורגים (CSS 1, CSS 2 חלקית) \t कासकेडिंग स्टाइल शीट्स (CSS 1, partially CSS 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ש_מירת האפשרויות \t सहेजबाक विकल्प (_v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנהל \t प्रशासन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האוקיינוס ההודי/ ראוניון \t इंडियन/ रियुनियन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אל תשלח תעודה \t कोनो प्रमाणपत्र नहि भेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ אינוויק \t अमेरिका/ इनुविक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדר גופן \t फौन्ट सेट करु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כתום כהה 1color \t नारंगीcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "במאי \t मई क '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג \t घीचू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השתמש במקשים איטיים \t धीमा कुंजीसभक इस्तेमाल करू (U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עמוד _ראשון \t पहिल पृष्ठ (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דפדפן רשתComment \t वेब ब्राउजरComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התעלםQScriptBreakpointsModel \t उपेक्षाQScriptBreakpointsModel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפעלת הפקודה תחת זיהוי משתמש היעד אם הקובץ < file > אינו ניתן לכתיבה \t लक्ष्य यूआईडी केर भीतर कमांड चलाबू जँ < file > लिखबा योग्य नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_פריטים: \t मद (_e):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התקן ערכה & חדשה \t नवीन प्रसंग संस्थापित करू (n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ייתכנו פתיתי שלג, לפרקים כבדיםweather forecast \t झोंका कखनो कखनो भारीक संभावनाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סווזילנדworld. kgm \t स्वाजीलैंडworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "משחק כדורName \t गेंद खेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סופות רעמים ברדweather condition \t अंधड़ ओलाweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האנונוKCharselect unicode block name \t हनुनूKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טגוסיגלפהworld. kgm \t टेगुकीगल्पाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קרינטיהafrica. kgm \t कोचीjapan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דגלים \t फ्लैग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קובץ לפתיחה \t फाइल नहि भेटल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_סוג: \t प्रकार (_T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האוקיינוס השקט/ נאורו \t प्रशांत/ नाउरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קולורדוitaly. kgm \t वोल्गोग्रैडrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צ' רוקיKCharselect unicode block name \t शेरॉकीKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שולח דיווח קצר על באג אל submit@ bugs. kde. org \t submit@ bugs. kde. org केँ एकटा छोट बग रपट भेजै अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שמירה & בשם... \t एहिना सहेजू... (A)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קו & תחתון \t रेखांकित करु (U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות Dolphin@ title: group \t डाल्फिन प्राथमिकतासभ@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "החלף@ title: column Text style \t बदलू (R) @ title: column Text style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קבועים \t स्थिर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קצב דגימה:% 1% 2 \t नमूना दर:% 1% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מפענח נכשל \t खोजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צ' כיהName \t चेक गणतंत्रName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שאילתת WhatisQuery \t व्हाट- इज क्वेरीQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הזן שם של מארח (כגון www. kde. org) או תחום המתחיל בנקודה (כגון kde. org. או org.) \t होस्ट क 'नाम भरू (जहिना - www. kde. org) अथवा डोमेन, जे बिंदु सँ प्रारंभ हाएत अछि (जहिना -. kde. org अथवा. org)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עיין... \t ब्राउज करू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סירוב \t मना करू (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מודול הגדרות מנהל הכניסה למערכת של KDE \t केडीई लागइन प्रबंधक कान्फिग मोड्यूल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוספת זהות \t पहचान जोडू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סיכום: \t साराँश:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הדגשה ל־ Ferite \t फेराइट क 'लेल आलोकित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תוויות@ label: textbox \t टैग@ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "משחק על לוח 6×6 \t 6×6 पट्टमे खेलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פין \t पिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אחרון \t अंतिम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפרעה לא מוכרת \t अनचिन्ह इंटरप्शन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלג לפרקיםweather forecast \t किछु समय बरफबारीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "המסמך מ־„%s“ נטען \t '%s' दस्ताबेज लोड करबमे विफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התחל המרה לאותיות קטנות \t लोअरकेस रूपांतरण चालू करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התקן \t डिवाइस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מוקדם יותר ב ־% B,% Y@ title: group The month and year:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t % B,% Y पर पहिने@ title: group The month and year:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שגיאה אחרת \t आई/ओ त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רסס מעורב עם גשםweather forecast \t फुहार बरसात युक्तweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "החישוב נכשל \t गिनती विफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בגנבוטEthiopian month 10 - LongNamePossessive \t फरवरी क 'Ethiopian month 10 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קבוצה:% 1 \t समूह:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תחום \t डोमेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שמאלית תחתונה: \t निचला बम्माँ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השתמש ב מתווך שומר במטמון כדי לזרז את החיבור שלך לאינטרנט. \t अपन इंटरनेट कनेक्शनक गति केँ बढाबै क 'लेल कैचिंग प्राक्सी क' प्रयोग करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_מרחק תצוגה \t पैघ करू (_Z)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תעודת ה_צפנה: \t प्रमाणपत्र देखू (_V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מסמכים לפתיחה@ action: inmenu \t दस्ताबेज जकरा खोलनाइ अछि@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תוכנית תרשימיםName \t डायग्राम क 'लेल प्रोग्रामName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טאי לה \t ताइ ली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "גרסה \t संस्करण:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפעל את הלשונית הקודמת \t पछिला टैब सक्रिय करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_גזירה \t काटू (_t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ירוק זרחני 4color \t चार्टरेयूस4color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האם לכתוב על הקובץ? \t फाइल केर उप्पर लिखू?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& ימינה \t दहिन्ना (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מונרוביהafrica. kgm \t मोरेलियाmexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לחץ, הזז מטה, שחרר. Name \t दबाबू, नीच्चाँ घसकाबू, छोड़ूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_8 מקומות משמעותיים \t _8 महत्वपूर्ण स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מעצבים: \t कलाकारी:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קובץ קלט \t इनपुट फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שחור \t करिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התחל חיפוש@ action: button \t खोजनाइ शुरू कए रहल अछि@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחפש את הקובץ המתאים \t सही फाइल केँ देखल जाए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דווח על רשומה שגויה \t खराब प्रविष्टिक रिपोट करू '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חבילות \t पैकेज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ניווט \t संतृप्ति:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תמונת רקע בעלת צבע נמוך עבור חלון הלוחות \t फलक चित्रों क 'लेल कम रंग की पृष्ठभूमि छवि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כלי ניהול צריכת חשמל עבור KDE4 \t केडीई4 क 'लेल पावर प्रबंधन अओजार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "\"% 1\" שגיאת תחביר: פקודה לא מוכרת \t सिंटेक्स त्रुटिः अज्ञात कमांड '% 1'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השהיה הופסקהComment \t निलंबन निषेधितComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ססמת השרת \t कूटशब्द"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דולר נימביאניName \t नामीबियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "‏CVS: יבא \t आयात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ירון שהרבניEMAIL OF TRANSLATORS \t संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מתכות אחרות: \t दुगुना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מסך ריקName \t स्क्रीन शून्य करूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "% 1 בתוך% 2 \t % 2 पर% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הדבקNo Guesses Found context menu item \t साटूNo Guesses Found context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התמקדותComment \t फोकसComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בפאשונסCoptic month 10 - LongNamePossessive \t बाह क 'Coptic month 10 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אזהרה@ item: intable Text context \t चेतावनी@ item: intable Text context"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רכיב של KDEName \t केडीई अवयवName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הסתר את הקצבים התואמים \t फाइल मिलान नुकाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כסף \t भरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אסיה, דרוםName \t एशिया, दक्षिणीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סאן מארינו \t सैन मेरिनो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מאלי \t माली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התעודה עברה את בדיקות התוקף בהצלחה. \t ई प्रमाणपत्र सत्यापन जाँच सफलता पूर्वक उत्तीर्ण कए लेलक."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עקבות עכברComment \t माउस ट्रैक करूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אירעה שגיאה בזמן טעינת הארכיון. \t अभिलेख लोड करैत समय एकटा त्रुटि भेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התקן DVD- ROM... Comment \t DVD- ROM युक्ति... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הזן את הכתובת של השרת המתווך של FTP. \t एफटीपी प्राक्सी सर्वर क 'पता भरू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ידועdownload status \t अज्ञातdownload status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ייתכן שלג מעורב עם גשם קפואweather forecast \t बरफ जमैबला बरसात युक्तक संभावनाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "איתקה \t इथाका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_סגור חלון \t विंडो बन्न करू (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& התעלם משינויים \t परिवर्तन केँ नजरअंदाज करू (I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& שמאל \t बम्माँ (L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סימון בעזרת העכברComment \t माउस मार्कComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפשרות המקשים הדביקים פעילה כעת. מעתה מקשים דוגמת Shift, Ctrl, Alt וכו ', יתפקדו כלחוצים, גם לאחר שהסרת את אצבעך מהם. \t सटल कुंजीसभ सक्षम कएल गेल अछि. आब सँ अहाँक द्वारा रिलीज कएल जएबाक माडीफायर कुंजीसभ लैच रहत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& סגור ארנק \t वैलट बन्न करू (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_לך אל \t एकरा पर जाउ (_G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תסריטי CGIComment \t सीजीआई स्क्रिप्टComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מלזיה \t मलेशिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גיליון \t शीट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לפי _תאריך שינוי \t परिवर्द्धण तिथि सँ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& התקן \t सँस्थापित करू (I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עיין במידע המופץ על ידי מנועי המידע של Plasma \t प्लाज्मा डाटा- इंजिन द्वारा प्रकाशित डाटा एक्सप्लोर करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נטען \t लोड कएल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "כרסומים \t निब्बल्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רשימה מופרדת ברווחים של סיומות, למשל: ‭ *. txt, *. od* ‬ להצגה של קבצי אופן אופיס וקבצי טקסט \t स्थान सँ अलग विस्तार सूची, उदा. *. txt *. od * to display only office - and text- files"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בעבודה \t प्रगति पर अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קבל ה_כל \t स्वीकारू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כלי מידע מערכתName \t तंत्र सूचना अओजारName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כך יוצגו תאריכים בהצגה מקוצרת. \t छोट नोटेशन्स केर द्वारा तिथि मान एहिना प्रदर्शित हाएत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הודעת שליחה \t प्रोग्राम सँ बाहर जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חשיפה והיעלמות חלקה של חלונות בעת הצגתם או הסתרתםName \t जखन विंडो केँ देखाएल या नुकाएल जाइत अछि तँ हुनका ई धीरे सँ फीका करैत अछिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תוצאות מא-ג׳ונג \t महजोंग अंक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דרור לוין מארק קרפיבנרEMAIL OF TRANSLATORS \t संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות לשנות את הרשאות המשאב \t संसाधन की अनुमतिसभ बदएल नहि सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "החודש הקודם \t पछिला माह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זמביהspain. kgm \t लाघोअटalgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוספת טקסט \t पृष्ठ जोडू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "החשבון שמשויך לכתובת הדוא\"ל שצוינה אינו פעיל. \t देल इमेल पताक सँग जुड़ल खाता निष्क्रिय कएल गेल अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הסר את ערכת הנושא הנבחרת מהכונן שלך \t अपन डिस्क सँ चयनित प्रसंग केँ मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "טקסט בלבד \t सिर्फ पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קונגוName \t कांगोName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מ_ידע אישי \t व्यक्तिगत डाटा (_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מאיץ תלת מימד \t 3डी त्वरक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מכונת תופיםName \t ड्रम मशीनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הרטפורדgreat- britain_ counties. kgm \t स्टैफोर्डgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שכבה חדשה \t नइ परत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הערות והפניות \t एनोटेशन्स आओर प्रति संदर्भ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מ_עקב אחר שינויים בתיקיית הבית \t अपन होम फोल्डरमे बदलाव निरीक्षण करू (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טקסט שלילי על רקע רגילcolor- kcm- set- preview \t सामान्य पृष्ठभूमि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טורינוbrazil. kgm \t कुचिंगmalaysia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מצב משנה מצב ננעלComment \t कोनो मॉडिफ़ायर कुंजी तालाबंद भए गेल अछिComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצגה לפני הדפסה \t छपाइ पूर्वावलोकन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שחק במשחק הקלפים הפופולרי פריסלscore \t लोकप्रिय तास क' खेल फ्रीसेल खेलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הוסף חדש \t नवीन जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מעונן חלקיתweather forecast \t बादल आ धूपweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחפש... @ info: progress \t खोजि रहल अछि... @ info: progress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוסף הערה@ info: progress \t टिपप्णी जोड़ू@ info: progress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הודעות שלא נקראו \t अपठित संदेश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סנטימטרים (ס\" מ) \t सेन्टीमीटर (सेमी)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אולבניusa. kgm \t अलबनीusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפריקה/ דאר א־ סלאם \t अफ्रीका/ डर_ एस_ सलाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צפוי גשם קופאweather forecast \t बरसाति बरफ संभवweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גשם קופא או גשםweather forecast \t जमैबला बरसात या बरसातweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לוח שנה \t कैलेंडर (_a):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פתיחת תמונה \t चित्र सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפעלת פקודת & מעטפת... \t शेल कमांड चलाबू... (E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לשכוח את כל הסיסמאות השמורות? \t कूटशब्द याद राखू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מפריד אלפים: \t हजार सँख्या अलग करैबला (u):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תחתית: \t निचुलका:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& דלג \t छोड़ू (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ספרייה@ title job \t निर्देशिका@ title job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_צור \t बनाबू (_r)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קיריבאטי \t किरीबाटी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כחול־ שמיים בהירcolor \t हल्का- आसमानीcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נתוני פנוי/עסוק \t सर्वरक सूचना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כאן באפשרותך לראות תצוגה מקדימה של שומר המסך הנבחר. \t चुनल गेल स्क्रीन सेवर क 'एकटा पूर्वावलोकन."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפשרות זו שולטת בסגנון התצוגה. הערכים הזמינים כיום כוללים סמלים (0), פרטים (1) ועמודות (2). @ label \t ई विकल्प दृश्य की शैली केँ नियंत्रित करैत अछि. वर्तमान मे समर्थित मूल्यसभ मे शामिल अछि - प्रतीक (०), विवरण (१) आओर स्तम्भ (२) दृश्य. @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פרופיל חדש \t नवीन प्रोफाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הדפס \t छपाइQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ילונייףcanada. kgm \t यल्लोनाइफcanada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדל גופנים \t फौन्ट पैघ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אדוםcolor \t लालcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנע נעילה \t ताला लगएनाइ रोकू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שבע \t सत्ता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צהוב בהיר 3color \t हल्का- पीला3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצגת כל המסמך \t सौंसे दस्ताबेज देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תם הזמן המוקצב להמתנה לתשובה מהשרת. \t सर्वर इंटरेक्शन केर इंतजार मे टाइम आउट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& קיצור החלון... \t विंडो शार्टकट... (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הזן את הקידומת שיש להוסיף לשמות קבצים של קבצי גיבוי. \t बैकअप फाइल नाम मे पहिने जोड़ने क 'लेल प्रत्यय भरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה - קנטאקי - איזור לואיסוויל \t अमेरिका/ केंटुकी/ लुइविले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סופות רעמים כבדות גשם ברד אובךweather condition \t भारी अंधड़ बरसात ओला धुंधweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הרחבות ליווניתKCharselect unicode block name \t युनानी विस्तारणKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "איכות \t गुण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צור תצוגה אחרת הכוללת את המסמך הנוכחי \t मोजुदा दस्ताबेज लेल नवीन दृश्य बनाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ייתכן גשם / גשם מעורב בשלגweather forecast \t अचानक बरसाति / बरफweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הקובץ לא נימצא \t फाइल नहि मिलल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אירעה שגיאה בזמן מחיקת קבצים מהארכיון. \t अभिलेखमे सँ फाइल मेटाबैत समय एकटा त्रुटि भेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דושנבהeurope. kgm \t वुहानchina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הרחבת שפת תסריטים של PlasmaComment \t प्लाजमाक लेल स्क्रिप्टिंग भाषाक विस्तारComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נקודות עצירה \t खण्डन बिन्दु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קיצורי דרך לרמה שלישית: \t 3सर स्तरक शार्टकट:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תיקיית היעד „%s“ אינה קיימת. האם ברצונך ליצור אותה? \t गंतव्य फोल्डर मोजुद \"%s\" नहि अछि. की अहाँ एकरा तैआर कएनाइ चाहै छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כבה את המחשב \t कम्प्यूटर बन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התקנים \t डिवाइस@ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הודעה שנשלחה \t सन्देश भेजल गेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "העברות:% 1 \t जमावट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ארעה שגיאה פנימית \t एकटा अनजान त्रुटि उत्पन्न भेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חיפוש שמות סמלים (לדוגמה \"folder\"). \t प्रतीक नाम क 'लेल इंटरेक्टिव ढूँढू (उदा. फोल्डर)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הנתיב אליו לשמור את הוידאו: \t वीडियो सहेजबाक पथ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ממיקום הסמן \t संकेतक सँ (c)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הבדל \t भिन्नता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צומת% 1 \t नोड% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סרגלי כלים \t अओजारपट्टी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מאגר הפטנטים של ארה\" בQuery \t यूएस पेटेन्ट डाटाबेसQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סופת אבקweather condition \t धूल भरल आंधीweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות את התוכנית \"% 1\". ודא שהחבילה mtools מותקנת כהלכה במערכת שלך. \t प्रोग्राम \"% 1\" केँ प्रारंभ नहि कए सकल. सुनिश्चित करू जे एमटूल पैकेज अहाँक तंत्र पर उचित प्रकार सँस्थापित अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג פעם אחת בלבד \t केवल एके बेर देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנהל חלונות ידידותי למשתמשי מקלדת עם חלונות פרושים, מבוסס על PWMName \t पीडबल्यूएम आधारित चटाई विंडो युक्त विंडो प्रबंधक जे कुंजीपट फ्रेंडली अछिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& סימניות \t पुस्तकचिन्ह (k)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בשורה זו באפשרותך להתאים אישית את אופן התפקוד של הלחיצה הימנית בעת לחיצה על שורת הכותרת או המסגרת. \t ई पंक्ति मे अहाँ दहिन्ना क्लिक आचरण केँ मनपसिन्न बनाए सकैत छी जखन शीर्षक पट्टी अथवा फरमा मे क्लिक करैत छी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מותאם אישית \t मनपसिन्न (t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בדיקה \t जाँच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& טען מחדש \t फिनु लोड करू (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בחר את כל הדף \t संपूर्ण पृष्ठ चयन करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בקשת תעודה של KDE \t केडीई प्रमाणपत्र निवेदन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כתובות חדשות מ... \t एकरासँ नवीन यूआरएल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ליוןfrance_ regions. kgm \t लियोनfrance_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סלובניה \t स्लोवेनिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "העבר אחורה \t निचला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חזרה: \t अद्यतन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יכול להיות שגירסת הפרוטוקול% 1 הנתמכת על ידי מחשב זה והגירסה הנתמכת על ידי השרת אינן תואמות. \t प्रोटोकाल% 1 क 'संस्करण जे एहि कम्प्यूटर आओर सर्वर द्वारा समर्थित अछि, साइत असंगत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סמל בחמר \t ख्मेर चिह्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפשר תמיכה במיקום חלון במספר מסכים \t बहु मानीटर विंडो पूर्णस्क्रीन समर्थन सक्षम करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פרמטרים \t पैरामीटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות לשנות את הבעלות על הקובץ% 1. אין לך הרשאות גישה מספיקות לקובץ לצורך ביצוע השינוי. \t फाइल% 1 क 'स्वामित्व परिवर्तित नहि कए सकत. अहाँक पास परिवर्तन करब केर लेल अपर्याप्त पहुँच अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סעיף הגדרות זה כבר פתוח בתוכנית% 1 \t % 1 मे बिन्यास खण्ड पहिने ही खोललक गेल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אל סלבדורworld. kgm \t अल सल्वाडोरworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הבא \t अगिला विंडो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צבע טקסט צבע הטקסט הינו הצבע בו מוצג הטקסט. \t अग्रभूमि रंग अग्रभूमि रंग ओ रंग थीक जकरामे पाठ देखाओल जाइछ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נעל את המסך או סגור את ההפעלהName \t स्क्रीन तालाबन्न करू या लागआउट होउName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נתק \t अनारोहित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצב חלונות שמציגים וידאו _מעל כל החלונות \t विंडोकेँ आन विंडो क' उप्पर वीडियो राखू (_a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "_ תפריטActions@ action: button... from XDMCP server \t _ मेनूActions@ action: button... from XDMCP server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שגיאת פירוש XML \t एक्सएमएल पारसिंग त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ביטול פעולות העריכה האחרונות \t सबसँ हालक काजक वापिस करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כחול־ פלדה בהיר 3color \t हल्का- स्टील- ब्लू13color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפעלת תוכנית עם הרשאות מורחבות. \t विस्तृत विशेषाधिकार केर सँग प्रोग्राम चलाबू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ה_דפס... \t छपाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סרגל צד מקוון@ title: window \t वेब पार्श्व पट्टी@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חום־ קרם 2color \t बास्कcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "זריחה \t सनशाइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שימוש בקידוד המוגדר במסמך \t दस्ताबेज़ द्वारा निर्दिष्ट एनकोडिंग उपयोग करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פתח קישור \t लिंक खोलू (O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גזירת הטקסט הנבחר והעברתו אל לוח העריכה \t चुनल गेल पाठ काटू आओर एकरा क्लिपबोर्ड मे लाए जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כלים@ title: menu \t अओजार@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "Compiz מותאם אישית (צור תסריט מעטפת בשם \"compiz- kde- launcher\" כדי להפעיל אותו) Name \t मनमाफिक कॉम्पिज (रैपर स्क्रिप्ट 'compiz- kde- launcher' चलाबैक लेल बनाउ) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פתיחת _קישור \t लिंक खोलू (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_שינוי שם... \t नाम बदलू... (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_צפיפות הלבנים בשורות המלאות מראש: \t पहिलेसँ भरल पंक्तिमे पिण्ड क' घनत्व (_D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ממטרים או סופות רעמיםweather forecast \t बरसात या अंधड़weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פנג' ביתName \t पंजाबीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רשימה \t सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מאפייני% 1 \t % 1 केर गुण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "העברה ברשת \t नेटवर्क ट्रांसमिशन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "רוחב טקסט \t पाठ चओड़ाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מצבי סוללה \t बैटरी स्तर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בחר ה_כל \t सबहि चुनू (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "גיל אשר <dolfin\\@rpg\\.org\\.il> פרוייקט תרגום GNOME לעברית: ‏http://gnome-il.berlios.de \t संगीता कुमारी (sangeeta09@gmail.com)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפעל את & משמר המערכת \t तंत्र रक्षक प्रारंभ करू (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פעולה זו מפעילה את Konsole כתוצאה מהקשה על Ctrl+Alt+T. Name \t ई क्रिया कंट्रोल+ऑल्ट+T केँ दबाबै पर कंसोल केँ चलाता अछि. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הררוName \t हेरेरोName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שמור יומן \t नवीन कैलेंडर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפשר & מנפה שגיאות \t डिबगर सक्षम करू (g)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפקטים של שולחן עבודה \t डेस्कटाप प्रभाव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רוסיתName \t रूसीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בקשה \t निवेदन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יום שישי \t यम अल- जुमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לטביהusa. kgm \t पटनाindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הפעלת גילוי _דממה \t साइलेंस डिटेक्शन सक्षम करू (_d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צ' ילהName \t चिलीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "טורקית (_Windows-1254) \t तुर्की (_Windows-1254)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זרם \t धारा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שבוע(ות) \t सप्ताह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מהירות: \t गति:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סוף המצגת. לחץ Escape ליציאה. \t प्रस्तुति क' अंत. बाहर निकलब क'लेल Escape दाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרת צבע הרקע של השורה הפעילה כרגע, דהיינו השורה בה ממוקם הסמן שלך. \t मोजुदा सक्रिय पंक्ति क 'पृष्ठभूमि रंग नियत करू, एकर अर्थ अछि. ओ पंक्ति जतए अहाँक संकेतक स्थित अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חבילת בדיקה של מטה־ מידעComment \t संकुलक मेटाडाटा जाँचि फाइलComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_שיחה חדשה... \t वार्तालाप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פסטלים כהים \t गहरा पेस्टल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שגיאות \t त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זיכרון פיזי \t भौतिक मेमोरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שכפל תמונה \t चित्र चपटा करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סוג נתון \t दृश्य (V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סופות רעמים גשם כבד ברד אובךweather condition \t अंधड़ भारी बरसात ओला धुंधweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נגן DVDName \t डीवीडी प्लेयरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אינך יכול להוסיף ארכיון לעצמו. \t अहाँ एकटा अभिलेखकेँ ओहि अभिलेखमे नहि जोड़ि सकब."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מפעיל יישומים \t अनुप्रयोग चालक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שם משתמש: \t प्रयोक्ताक नाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שיגור, בבטחה אם ניתן \t टेलिपोर्ट, सुरक्षित रूप सँ जँ संभव अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפעל את & KMailDescription \t के- मेल चालू करू (K) Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כל האנשים שתרמו ושכחתי להזכירNAME OF TRANSLATORS \t सभटा लोकनि जे सहयोग कएलक आओर हम उल्लेख कएनाइ भूल गेलएNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& צפצף בעת הכנסת והוצאת כרטיסים \t कार्ड प्रविष्ट पर तथा निकास पर बीप करू (B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חפש את ההופעה הקודמת של המילה או הביטוי \t खोज स्ट्रिंग क' पछिला उपस्थिति खोजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ונצואלה \t वेनेजुएला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "איטליהsouthamerica. kgm \t अंताल्याturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_חזרה על המהלךReset \t चालि फिनु चलू (_R)Reset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טען ערכת קיצורי מקשים \t कोनो शार्टकट योजना फाइल चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& פקודה משוייכת: \t सम्बद्ध कमांडः (A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "(יוניקוד לא תקני) \t (अवैध यूनिकोड)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דו\" חות \t पोर्ट सुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "למרות שהדבר אינו סביר, יכול להיות שאירעה שגיאת חומרה. \t यद्यपि संभावना कम अछि. एकटा हार्डवेयर त्रुटि भ 'सकैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תמונהName \t चित्रName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& פתח באמצעות... @ label: button \t के सँग खोलू... (O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תקוע \t रुकल भेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קרואטיה \t क्रोशिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחירת תיקייה לסריקה אחר תוספים \t प्लगइन स्कैन फोल्डर चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "משהו מיוחד התרחש בתכניתName \t प्रोग्राम मे किछु महत्वपूर्ण घटित भेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "משוב לגבי הפעלה כאן באפשרותך להגדיר את המשוב שיהיה לגבי הפעלה של יישומים. \t लाँच फीडबैक एतय अहाँ एप्लीकेशन- लांच फीडबैक कान्फिगरेशन कए सकैत छी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קובץ ההגדרות \"% 1\" לא ניתן לכתיבה. \t बिन्यास फाइल \"% 1\" लिखबा योग्य नहि अछि. Socket error code NotSupported"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טפסיםFor Text Format \t प्रारूप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סוגים מוכרים \t ज्ञात प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מרוחק: %s \t स्कोप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פתח & קובץGeneral options. \t फाइल खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פתיחת סימנייה זו בחלון חדש \t एहि पुस्तकचिह्नकेँ नवीन विंडोमे खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סרגל צד \t भरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "כל התמונותThe PNG-Format (*.png)The PNG-Format (*.png) \t सभ बिंबThe PNG-Format (*.png)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סיינט ג' ונזworld. kgm \t सेंट जॉन क' world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דולר ארצות הברית (יום נוכחי) Name \t युनाइटेड स्टेट आफ अमेरिकाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קריאת שקע: \t साकेट पढाः (k)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ניפוי \t डिबग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן להסיר אנשי קשר: %s \t '%s' फोल्डर नहि बनाए सकैत अछि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כאן באפשרותך להגדיר את תוכנית הדוא\" ל שתשמש כברירת מחדל. כל התוכניות של KDE בהן ניתן לבחור בהיפר־ קישורים יתחשבו בהגדרה זו. Name_BAR_standard desktop component \t एतए अहाँ अपन मूलभूत वेब ब्राउजर केँ बिन्यस्त कए सकैत छी. सबहि केडीई अनुप्रयोगसभ मे जकरामे हायपरलिंक चुनि सकैत छी, ओ एहि सेटिंग क 'इस्तेमाल करताह. Name_BAR_standard desktop component"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חאקי 1color \t खाकी1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מינכןswitzerland. kgm \t ज्यूरिखswitzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אסיה/ קראצ' י \t एशिया/ कराची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "המרת מידע Nepomuk נכשלהComment \t नेपोमक डाटा परिवर्तित करबामे असफलComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& הצע אפשרויות כיבוי \t बन्न करब केर विकल्प दिअ '(f)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גוג' ראטיתName \t गुजरातीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שינוי הגדרות המטמוןName \t वेब कैश सेटिंगकेँ बिन्यस्त करूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ורוד מעורפלcolor \t मिस्टी- रोज़color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חום־ עץcolor \t सैडल भूराcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קטןdictionary variant \t छोटdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שומרוניםKCharselect unicode block name \t रमज़ानKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מקרו \t मैक्रो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פתח מסוף כאןComment \t टर्मिनल एतय खोलूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יש צורך באישור של המנהל (root). @ action: inmenu verb \t रूट प्रमाणीकरण वांछित अछि. @ action: inmenu verb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פריטים \t विजेटसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תפריט פעולות \t संचालन मेनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות להעתיק את הקובץ מ ־% 1 אל% 2. (מספר שגיאה:% 3) \t फाइल केँ% 1 सँ% 2 पर नकल नहि कए सकल. (त्रुटि क्र.:% 3)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תת־ גרסה \t पुनरीक्षण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לירה טורקיתName \t ट्यूनीशियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קו & חוצה \t लिखकए- काटू (t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "היישום כבר הופעל מחדשNAME OF TRANSLATORS \t प्रोग्राम केडीईइनिट द्वारा प्रारंभ कएल गेलNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הודעות מערכת של KDEName \t केडीई तंत्र सूचनाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לחץ, הזז מטה, הזז מעלה, שחרר. Name \t दबाबू, नीच्चाँ घसकाबू, उप्पर घसकाबू, छोड़ू. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אוסטרליהasia. kgm \t ओस्ट्रावाczech. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זגרבworld. kgm \t जैग्रेबworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "איי טרקס וקייקוסName \t तुर्क्स आओर केईकोस द्वीपओName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כותרתDescription of the notified event \t शीर्षकDescription of the notified event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הפעל ה_כל \t सबहि सक्रिय करू (_t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "% 1 ימים@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 hours \t % 1 दिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_רשם: \t पंजीकृत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מיין לפי _שם \t नामक अनुसार छाँटू (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצג כרשימה \t अओजारपट्टी देखाबू (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "משחקיםQShortcut \t खेलQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ה_זז בסרגל הכלים \t अओजारपट्टी पर लए जाउ (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ירוק 4color \t हरिहर4color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן לשמור את הקובץ בשם “%s”. \t फाइल केँ “%s” रूपमे सहेजल नहि जाए सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ססמת תעודה \t प्रमाणपत्र पासवर्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג אזהרה בעת כניסה למצב SSL \t एसएसएल मोड मे प्रवेश पर चेतावनी दिअ '(e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הו_סף \t जोड़ू (_d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חזרה צעד אחד אחורה בהיסטוריית הגלישה \t ब्राउजिंग इतिहास मे एकटा स्तर पीछे घसकाबैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דפדוף שירותי התקנה עם ZeroConf \t जीरोकान्फ केर सँग सेटअप सेवा ब्राउज कएल जाए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ייבוא טבלאות/ מידע... \t क्लिपबोर्डमे कॉपी करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עקומה \t वक्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התקני USBComment \t यूएसबी युक्तिComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& ערוך סכמת צבעים... \t रंग योजना संपादित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדר משתמש \t यूआईडी सेट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מנשק משתמש \t प्रयोक्ता अंतरफलक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מבטל את השימוש ברקעים שקופים, גם אם המערכת תומכת בהם. \t पारदर्शी पृष्ठभूमि बन्न करू, तखन जँ तंत्र मे ओकर समर्थन अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בטל את הפעולה האחרונה \t चयनित कापी करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "האם להוריד את הקובץ? \t ई फ़ाइल डाउनलोड करू?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תמיכת DPMS \t डीपीएमएस समर्थन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עבור בין החלונות (הפוך) \t विंडोज केर आरपार चलू (उनटू)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נושא: \t विषयः (u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות לפתוח את המשאב לכתיבה \t लिखबा क 'लेल संसाधन खोलि नहि सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_העתק \t कॉपी करू (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בדיקת האבטחה נכשלה \t सुरक्षा जाँच असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קורונה סלובקיתName \t स्लोवाकियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ניהול... \t प्रबंधित करू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אדweather condition \t धुन्धweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סינהלה \t सिंहला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שנה הגדרות בלי לשאול \t बिन्यास मे परिवर्तनसभ केँ बिनु पूछल लागू करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אין סיכום \t सारांश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שמות שולחנות העבודה \t डेस्कटाप नाम (N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אם תלחץ על הכפתור חפש, התוכנית תחפש במסמך את הטקסט שהזנת לעיל. \t जँ अहाँ बदलू बटन दबाबै छी, तँ जे पाठ अहाँ भरे छी, ओकर लेल दस्ताबेज केर भीतर ढूंढा जएताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות לפתוח את הספרייה \"% 1\".% 2 \t लाइब्रेरी '% 1'. खोलि नहि सकल% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צירים: \t अक्षः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בדירת וידאוScreencast \t वीडियो आकारScreencast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קבוצת פעולות מקבלת 2 ארגומנטים. \t काज- समूह 2 आर्गुमेंट स्वीकारता अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תפריט ראשי \t मुख्य मेनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כחול עמוקcolor \t कॉर्नफ्लावर- नीलाcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ודא שהמשאב קיים ונסה שנית. \t सुनिश्चित करू जे संसाधन उपलब्ध अछि. आओर फिनु सँ कोसिस करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערוך פרצופון \t मनोभावचिह्न संपादित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רמה: \t स्तर:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חום־ ורדרד 4color \t रोजी- ब्राउन4color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ארמניתName \t आर्मेनियाइName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הסרת תוכנית רקע \t पृष्ठ भूमि प्रोग्रामकेँ मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ייתכנו ממטרי גשםweather forecast \t बौछार की संभावनाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נאסף מידע על ההתרסקות... \t क्रैश सँ सूचना संग्रह कएल जाए रहल अछि..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אל ח' רטוםspain. kgm \t टार्टूestonia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מהיר \t तेज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הדגש חלוןComment \t विंडो आलोकित करूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ייתכן שלג רטובweather forecast \t गीला बरफक संभावनाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כתובת דוא\" ל: \t ईमेल पता:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הזן כאן כל הערה שהיא שנראית לך שימושית. \t कोनो टिप्पणी जे अहाँ समझैत छी, उपयोगी अछि. एतय टाइप करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלג או גשם קופאweather forecast \t बरफ या जमैबला बरसातweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_זוגי \t दोहरा (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלג ושלג מתעופףweather forecast \t बरफबारी आओर तूफानी उड़ती बरफweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מעט שלג רטוב לפרקיםweather forecast \t किछु समय हलुक गीली बरफबारीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שנהב 2color \t आइवरी2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אסיה/ ירושלים \t एशिया/ जेरुशलम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "כתובת: \t पता:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טעינת OpenSSL הצליחה. \t ओपनएसएसएल सफलता पूर्वक लोड भेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התרחשה עבודה במהלך ביצוע העבודהName \t एकटा काज करबाक दौरान एकटा त्रुटि भेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שינוי הגדרות המראה והתחושה של כותרות חלונותName \t विंडो शीर्षकों केर रूप आकार केँ बिन्यस्त करूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הנמען \t प्राप्तकर्ता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "איסלנדworld. kgm \t आइसलैंडworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חלון דו־ שיח לסימון תיקייה קיימת \t मोजुदा डिरेक्ट्री चुनबा क 'लेल फाइल संवाद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סלובניתName \t स्लोवानियाइName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שמור תצריף בשם \t संलग्नक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הפעלת ה_כול \t सबहि सक्रिय करू (_t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לשחזר את החלונות והלשוניות מהריצה הקודמת? \t पछिला ब्रॉउजर विंडो अथवा टैब प्राप्त करू?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פריסל סוליטייר \t फ्रीसेल सॉलिटेयर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג את שולחן העבודה \t डेस्कटाप पर (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ פנגנירטונג \t अमेरिका/ पांगनिर्टंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כל הזכויות שמורות 2006- 2007, צוות KDE \t सर्वाधिकार २००६- २००७, केडीई दल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ייתכן רסס או גשםweather forecast \t बारिश या फुहारक संभावनाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האם אתה בטוח שרצונך לצאת מ ־% 1? \t की अहाँ सुनिश्चित छी जे अहाँ% 1 सँ बाहर जएनाइ चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סרטים \t घसकाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מידע לגבי מצב מערכתName \t तंत्र स्थिति सूचनाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "באוג' of September \t अग. क 'of September"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עמאןbrazil. kgm \t ओसेनियाworld_ continents. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גרום לחלון להישאר תמיד מעל כל החלונות האחרים \t विंडो केँ आन विंडो केर उप्पर रखबाक कोसिस करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוסף חדש \t नवीन जोडू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גוודלופ \t गुआडेलोप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גודל \t आकार (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_כתובת הדףfile type \t पृष्ठ पता (_P)file type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לחץ על כפתור זה כדי להיכנס לתיקיית האב. לדוגמה, אם המיקום הנוכחי הוא file: / home /% 1, לחיצה על כפתור זה תוביל אותך אל file: / home. \t पैरेन्ट फोल्डर मे जाए क 'लेल एहि बटन केँ क्लिक करू. उदाहरण केर लिए, जँ मोजुदा स्थान अछि file: / home /% 1 तँ एहि बटन पर क्लिक करब पर ई अहाँक file: / home मे ले जएताह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקשים דביקים הופעלו או בוטלוName \t साटल कुंजि केँ सक्षम अथवा अक्षम कएल गेल अछिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תוקן@ info bug resolution \t स्थिर@ info bug resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מסגרתBox (HINT: for Frame Shape) \t फ्रेम Box (HINT: for Frame Shape)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הדבק שקופית \t पहिल स्लाइड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כחול־ שמיים 3color \t नीलाcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יום הKCharselect unicode block name \t गुरुKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בשורה זו באפשרותך להתאים אישית את אופן התפקוד של הלחיצה השמאלית בעת לחיצה על שורת הכותרת או המסגרת. \t ई पंक्ति मे अहाँ बम्माँ क्लिक आचरण केँ मनपसिन्न बनाए सकैत अछि जखन शीर्षक पट्टी अथवा फरमा मे क्लिक करैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מספר המהלכים הניתנים למילוי באופן מיידי על ידי מילוי: \t भरण क' द्वारा तत्काल भरल गेल चालि क' सँख्या :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ מאריגוט \t अमेरिका/ मैसिओ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שאל \t पूछू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תבנית תאריך \t दिनांक प्रारूप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אם אפשרות זו נבחרת, תוצג הודעה לפני צפייה בדף בו קיימים חלקים מוצפנים ביחד עם חלקים לא מוצפנים. \t जँ चुनल गेल अछि. जखन अहाँ कोनो पृष्ठ देखैत छी जे एनक्रिप्टेड आओर अनएनक्रिप्टेड दुनू भाग राखैत अछि तँ अहाँक सूचित कएल जाएत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שדה \t क्षेत्र वर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מידע על המעבדName \t प्रोसेसर सूचनाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרה \t बिन्यस्त करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עבור לסוגר המתאים \t मैचिंग कोष्ठक मे जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זהבהבcolor \t फ़ीका- स्वर्णदण्डcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות & פעולת חלונות... \t विंडो बर्ताव कान्फिगर करू... (e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אחרKCharselect unicode block name \t आनKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שרת ממשק משתמש של KDE למידע לגבי התקדמותName \t केडीई की प्रगति सूचना यूआई सर्वरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנהל חלונות מבוסס לשוניותName \t टैब विंडो प्रबंधकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ציון זיהוי משתמש היעד \t लक्ष्य uid उल्लेखित करैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ה_עדפות \t वरीयतासभ (_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סמלים דמויי אותיותKCharselect unicode block name \t अक्षर जेहन संकेतKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מספר:% 1length unit symbol \t सँख्यासभThe name of the greek letter in your language. For example 'Alpha' for the first letter."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפריט הבא ברשימה \t सूची मे अगिला वस्तु@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יחס גופן \t फान्ट दबाव@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערכת נושא של פרצופונים חייבת להיות מותקנת מקבצים מקומיים \t इमोटिकान प्रसंगसभ केँ स्थानीय फाइलस सँ संस्थापित कएनाइ हाएत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שיש \t संगमरमर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ברליןeurope. kgm \t हेराकलीओनgreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מסגרת עבה כפולהBanner page \t दोहरी गाढ़ी लकीरBanner page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סמלים \t संकेत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ גרנד טרק \t अमेरिका/ ग्रैंड_ तुर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בחר תיקייה \t चुनू एकटा फोल्डर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אירעה שגיאה בעת פתיחת PTY \t पीटीवाई खोलबा मे त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "2000- 2005 (c) המפתחים של Kate \t (c) 2000- 2005 केएटीई केर लेखकगण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_כמה סודוקו להדפיס: \t छापल जाए क' लेल सुडोकु क' सँख्या (_N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ייתכן שלגweather forecast \t बरफ की संभावनाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מקודדים \t कोडेक्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& שכבה \t रेखा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מצב שזירה לא נתמך על ידי המערכת שלך. \t कम्पोजिशिंग अहाँक तंत्र मे समर्थित नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ממתין למהלך של %s \t %s क' चलाबै क' लेल प्रतीक्षारत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הקובץ השתנה על הכונן \t डिस्क मे फाइल केँ बदएल देने गेल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אתר או שם תחום \t साइट नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ניוטרונים \t बिंदु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פתח סימנייה זו בחלון חדש \t एहि पुस्तकचिह्नकेँ नवीन विंडोमे खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כתובת שגויה% 1 \t गलत URL% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מקש להחזקה \t पकड़ब लेल कुँजी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מלבן \t आयत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן לטעון סיכום עבור %s \t '%s' फोल्डर नहि बनाए सकैत अछि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ייתכנו ממטרים, לפרקים כבדים, או סופות רעמים מלווה בגשםweather forecast \t कखनो कखनो भारी बौछार या अंधड़- पानीक संभावनाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הסיסמה שגויה, אנא נסה שנית. \t गलत पासवर्ड, कृप्या फिनु सँ कोसिस करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שינוי הגדרות Java ו־ JavaScriptName \t जावा आओर जावा- स्क्रिप्ट बर्तावकेँ बिन्यस्त करूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות להסיר את התיקייה \t फोल्डर नहि सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הראה את שורת הסימניות כברירת מחדל \t मूलभूत सँ पुस्तकचिह्न पट्टी देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רכיב בר־ שיבוץ עבור multipart/ mixed \t मल्टीपार्ट/ मिक्स्ड क 'लेल एम्बेडेबल कम्पोनेंट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ורמונטusa. kgm \t वरमोंटusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שם כללי: \t सामान्य नामः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מטה-מידע \t मेटाडाटा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ביטוי רגולרי \t नियमित वर्णन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& תמונה \t चित्र आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קנאדהName \t कन्नडName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השתמש בפקודה זו ליצירת מסמך חדש \t नवीन दस्ताबेज खोलबा क 'लेल एहि कमांड इस्तेमाल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצלחה \t सफलता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אנשי קשר חשובים \t संपर्कCategoryName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צורות אנכיותKCharselect unicode block name \t लंबवत रूपKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שונה לאחרונה \t सुधार कएल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דבר זה אומר שאין אפשרות לאחזר את תוכן הקובץ או התיקייה המבוקשים% 1, וזאת מכיוון שאין אפשרות להשיג גישת קריאה. \t एकर अर्थ अछि जे निवेदित फाइल अथवा फोल्डर% 1 कए विषयवस्तु भेट नहि सकैत किएक पढ़बाक पहुँच प्राप्त नहि भए सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ניהול המערכת - SAMName \t एसएएम तंत्र प्रशासकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_מחק \t मेटाबू (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תיקיית _טיוטות: \t फ़ोल्डर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מעבד% 1 \t सीपीयू% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רסס קופא כבד שלגweather condition \t भारी बरफ जमैबला फुहारweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תזכורת חדשה \t नवीन विंडो (_W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תאריך ושעה \t दिनाँक आ समय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לשוניות \t टैब"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סימןNAME OF TRANSLATORS \t संकेतNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הדף המסומן עבר אל “%s“. \t पुस्तकचिह्न पृष्ठ “%s”मे भेज देल गेल अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מזכיר הפסקות מהמחשב. \t कम्प्यूटर ब्रेक स्मरण."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אקוודורworld. kgm \t इक्वेडरworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עורך הגדרות \t बिन्यास संपादक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הוצ_אה \t बाहर निकालू (_j)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן לפתוח את היומן '%s'. \t पता पुस्तिका खोलबमे विफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אסיה/ מגדן \t एशिया/ मकासार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צבע \t रँग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מתקדם \t उन्नत विन्यास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& מכונה (שם מארח): \t मशीन (होस्ट- नाम): (M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& השאר קבוצה \t समूह छोड़ू (L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גופן מערכת@ item: inlistbox Font \t तंत्र फान्ट@ item: inlistbox Font"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות החלקת הקצוות \t एन्टी अलियासिंग बिन्यास कान्फिगर करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_בדוק תקליטור... \t जाँचू (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "התחלת המונה ב־: \t गिनती एतए सँ शुरू करू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג & סימני קיפול (אם ניתן) \t फोल्डिंग निशान देखाबू (जँ लागू अछि) (f)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תצוגת שמע מקדימהName \t ऑडियो पूर्वावलोकनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לירטה \t लीरा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הוסף סימניה לדף הנוכחי \t एहि पृष्ठ लेल एकटा पुस्तकचिह्न जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ייחוס \t संदर्भ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערוך את המשימות הנבחרות \t चयनित प्रोफाइल संपादित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התחל בשורה: \t आरंभ दिनांक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מאפייני העוגייה \t कुकी गुण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנוע תוכן מציאת מקום גאוגרפיName \t भूअवस्थिति डाटा इंजिनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חשובhas been read \t महत्वपूर्णhas been read"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שגיאה כללית \t ज़ेनेरिक त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בסנ' Ethiopian month 11 - ShortNamePossessive \t सित. क 'Ethiopian month 11 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& העתק טקסט \t पाठक नकल बनाबू (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ביצועי אפקט השזירה איטייםComment \t कम्पोजिटिंग परफार्मेंस धीमा अछिComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "העמוד הקודםQPrintPreviewDialog \t पछिला पृष्ठQPrintPreviewDialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סך זכרון ההחלפה: \t कुल स्वेप मेमोरीः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מיין את רשימת הקבצים לפי סוג \t फाइल सूचीकेँ प्रकार क' आधार छाँटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצגת העזרה של ההיסטוריה \t इतिहास मद्दति देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "איי בהאמה \t बहामा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בלוקThe shape of the cursor, similar to a capital I \t रोकूThe shape of the cursor, similar to a capital I"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מדיניות האתר \t साइट पालिसी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מספר הפעולהNAME OF TRANSLATORS \t आपरेशन गिनतीNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תצוגה מקדימה של הקובץ הנוכחי בתצורת הדפסה \t वर्तमान फ़ाइल एकटा भिन्न नाम सँ सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קירילי (I_SO-8859-5) \t साइरिलिक (I_SO-8859-5)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כורדיתName \t कुर्दिशName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות למצוא את קובץ ההפעלה: \t द्विचर ढूंढि नहि सकल:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כדורי ברד, לפרקיםweather forecast \t किछु समय बर्फपट्टीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שוואל \t शब्बाल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תרגום \t स्थानीय भाषा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "64 סיביות \t 64- बिट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תכונה \t विशेषता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השאר רווחים עודפים \t बाइली जगह राखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מעבר ל_תיקיית ההורה \t फोल्डर खोलू (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סגור & את שאר הלשוניות \t आन टैब बन्न करू (O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גישות כתיבה \t राइट एक्सेसेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קבצי DjVuName \t DjVu फाइलसभName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות לא תקפות של מתווכים \t अवैध प्राक्सी सेटिंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יישוב: \t शहर:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "כותב \t लिखि रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גיולידר הולנדיName \t नीदरलैंड्स एंटीलेसName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מידע על החשבון \t व्यक्तिगत जानकारी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מזרח טימורworld. kgm \t पूर्वीय टाईमोरworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "העתקת שם המפתח הנבחר \t चयनित कुँजी नाम कापी करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ פרדריקטון \t अफ्रीका/ फ्रीटाउन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כתובת \t पता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חלונותComment \t विंडोज़Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סופת רעמים כדורי ברדweather condition \t अंधड़ ओला वृष्टिweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סגורFreeze the window geometry \t बन्न करूFreeze the window geometry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צריכת חשמל בעל מקור עצמאי \t ऊर्जा खपत स्व शक्तियुक्त"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חפש & ב: \t एकरामे देखू( i):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מצב SambaComment \t साम्बा स्थितिComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן להשתמש בקובץ: '%s' אנא וודא שמא-ג'ונג מותקן נכון. \t रेंडरमे असमर्थ रहल : %s कृप्या जाँचू जे महाजोंग सही संस्थापित अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנהל ההתרסקויות של KDE \t केडीई क्रेश हैंडलर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ה_סרת סרגל הכלים \t अओजारपट्टीमेटाबू (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מפריד, רווח \t पृथक्कारक, स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עריכה... \t संपादित करु (E)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פתח העתק של המסמך הנוכחי בחלון חדש \t नवीन विंडोमे मोजुदा दस्ताबेज क' कॉपीकेँ खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יש צורך בקלט: \t इनपुट आवश्यक:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עוצמת האפקט של הניגודיות המבוטלת \t अक्षम तीव्रता प्रभावक मात्रा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרת האם המקשים PageUp ו־ PageDown ישנו את המיקום האנכי של הסמן ביחס לראש התצוגה. \t चुनैत अछि जे पेजअप आओर पेजडाउप कुंजियाँ संकेतक क 'खड़ी स्थिति केँ शीर्ष दृश्य केर सापेक्ष बदएल देत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חלון אל שולחן העבודה הבא \t विंडो सँ अगिला स्क्रीन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שטח בשימוש \t उपयोग कएल गेल जगह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צור בקשר ב־ Jabber \t जैबर पर सम्पर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ייצוא תמונה \t समय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גשם כבד ערפלweather condition \t भारी बरसात धुंधweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חדש... @ action: button Save current session \t नवीन... @ action: button Save current session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצגת סרגל הכלים הראשי \t मुख्य अओजारपट्टी देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מציג לוח עריכהName \t क्लिपबोर्ड प्रदर्शकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הנח משהו במשבצת ריקה \t खाली खाँचा पर किछु राखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "על _אודות התוסף \t प्लगइन क' संबंधमे (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אל תציג את החלון בעת ביצוע הבדיקות \t जखन जाँचि चलि रहल हो तँ विंडो नहि देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מסגרות \t ढांचा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחריןworld. kgm \t बहरीनworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סימניה \t पुस्तक चिन्ह जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& סימנייה \t पुस्तकचिन्ह (B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא נמצא מתרגם מקלדת. המידע הנחוץ להמרת לחיצות מקשים אל תווים לשליחה למסוף חסר. \t कोनो कुंजीपट ट्रांसलेटर उपलब्ध नहि अछि. टर्मिनल पर भेजने क 'लेल कुंजीपट केँ दबाने पर परिवर्तित करने केर बाद जे अक्षर अएबाक चाही ओ जानकारी मोजुद नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גרמנית (איות חדש) @ item Spelling dictionary \t जर्मन (नवीन वर्तनी) @ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סקירה \t सारांश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ע_רכים: \t मान (_V):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עוגת לימון 3color \t लेमन- शिफॉन3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ייתכנו ממטרים או סופות רעמים מלוות בממטריםweather forecast \t बौछार या अंधड़क संभावनाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חזרה \t पाछाँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לוכסן הפוך \t बैकस्लैश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& פתח קובץ... \t फाइल खोलू... (O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הפוך או_פקית \t क्षैतिज पलटू (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הסתייםiCalImp \t समाप्त"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צוות התרגום של KDE- ILEMAIL OF TRANSLATORS \t संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מלסיהworld. kgm \t मलेशियाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקושר \t शैली:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מספר שלם (למשל 10) \t पूर्णांक सँख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סיומת \t विवरण:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טובאלוName \t तुवालूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יישום לא ידוע \t केडीइ अनुप्रयोग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מעבד% 1:% 2, מהירות לא ידועה \t सीपीयू% 1:% 2, अज्ञात गति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ברוניי דאר־ א־ סלאם \t ब्रुनेई दारूसलाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ירוק־ אביבcolor \t स्प्रिंगीनेसcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התפוצצותComment \t विस्फोटComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הונג קונג \t हांग कांग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנוע המידע לשימוש \t प्रयोग करबाक लेल डाटा इंजिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "11 מקומות \t 11 स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תוספות לגאורגית \t ज्यार्जियन संपूरक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קטגוריית ברירת מחדל, או קטגוריה לא מוגדרת \t डिफाल्ट/ अनिर्दिष्ट वर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פתח בחלון חדש \t नवीन विंडोमे खोलू (W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תמונה _אחרונה \t अंतिम बिंब (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אוגהם \t ओघम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרת בדיקת איות... \t वर्तनी जाँचि कान्फिगर करू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תאילנדיתName \t थाइName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דרום אמריקהusa. kgm \t उत्तरी अमेरिकाworld_ continents. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חיבור נסגרComment \t संबंधन बन्न भ 'गेलComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סטטיסטיקה \t साँख्यिकीय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& הסכם רישיון \t लाइसेंस एग्रीमेंट (L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יישום _זמין: \t मोजुद अनुप्रयोग (_v):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גליסיהusa. kgm \t टोलुकाmexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר קטגוריה \t एकटा वर्ग चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& צור תיקייה חדשה... \t नवीन फोल्डर बनाबू... (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקום \t विजेटसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפעל מחדש את המחשב \t कम्प्यूटर पुनः प्रारंभ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הנך אמור להיות מנהל כדי לשנות ססמאות למשתמשים אחרים. \t आन प्रयोक्ता क 'पासवर्ड बदलब क' लेल अहाँक रूट होनाइ चाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הרחבת אידאוגרמות מאוחדת סינית/ יפנית/ קוריאנית - AKCharselect unicode block name \t सीजेके यूनिफ़ाइड आइडियोग्राफ़्स विस्तारक एKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הארכיון כבר קיים. האם ברצונך להחליפו? \t अभिलेख पहिनेसँ मोजुद अछि. की अहाँ एकरा उप्पर लिखनाइ चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מניטובהcanada. kgm \t मैनीटोबाcanada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שיחה הסתיימה \t कॉल सम्पन्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הרחבות GLX של הלקוח \t क्लाएंट जीएलएक्स एक्सटेंशन्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נעל/ שחרר נעילה של הקובץ מפני כתיבה \t दस्ताबेज केँ लिखबा क 'लेल ताला लगाबू/ खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יצירת פרוייקט \t मोजुदा टैब बन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הסר שכבה \t मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "י_בוא… \t आयात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רוחב עמודה \t कालम चओड़ाइ @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תוויותName \t लेबलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הפעלה או חידוש של שליחת הווידאו \t वीडियो प्रेषणकेँ स्थगित आ चलाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_יישור \t नियोजित मुलाकात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גרסת USB% 1.% 2 \t यूएसबी संस्करण% 1.% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חישוב תוצאה \t परिणाम गणना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הראה דו- שיח לאישור בכל פעם שמכבים או מדליקים אפשרות נגישות מקלדת \t जखन कोनो कुंजीपट एक्सेसिबिलिटी विशेषतासभ केँ चालू अथवा बन्न कएल जाए, पुष्टिकरण समाद देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ממטרים קלים שלג ערפל / אדweather condition \t हलुक बौछार बरफ धुंध/ कोहराweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אירופה/ אמסטרדם \t यूरोप/ एमस्टरडम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השאר & מתחת כולם \t आनसभ केर नीच्चाँ राखू (B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זוהי השפה שתשמש במקרה שאין תרגומים מתאימים באף שפה קודמת. \t जँ कोोनो पछिला भाषा मे सही अनुवाद नहि भेटत अछि तँ एहि भाषा केँ प्रयोग मे लेल जएताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שנה ססמה \t कूटशब्द बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_חלון _חדש \t नवीन विंडो (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כפתורים \t बटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אתמולCoptic month 1 - ShortNamePossessive \t कालिCoptic month 1 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פארמהitaly. kgm \t पार्माitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הכהה חייב לחכות, תור הבהיר \t गहिर रँगकेँ पास करै हएताह. हलुक रँग क' बारी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חדש \t नवीन (N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ ארגנטינה/ טוקומן \t अमेरिका/ अरजेटीना/ टुकुमन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תחילה יש לבחור מדיניות לשינוי. \t बदलबा क 'लेल अहाँकेँ पहिने कोनो पालिसी चुनै पड़त."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "להפעיל & מחדש את המחשבdefault option in boot loader \t कम्प्यूटर पुनः प्रारंभ करू (R) default option in boot loader"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפעל במסוף \t टर्मिनल मे चलाबू (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כותרתComment \t शीर्षकComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אל תשאל שוב \t फिनु नहि पूछू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כדורי ברד כבדים רססweather condition \t भारी बर्फ पट्टी फुहारweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הדפס מסמך זה \t एहि दस्ताबेजकेँ छापू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גליסיהchile. kgm \t वैलेंसियाchile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לקוח חשוב \t पसंदीदा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סיסמה ומידע על המשתמש \t पासवर्ड आ प्रयोक्ताक जानकारी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "% 1 - סוג נתיב משתמש לא מוכר \t % 1 - प्रयोक्ता पथ क 'अनचिन्ह प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "התמונה ה_אחרונה \t अंतिम बिंब (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כלי לניהול טלפונים ניידיםName \t मोबाइल फोन प्रबंधन अओजारName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שנהב 3color \t आइवरी3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפעולה שבה יש לנקוט כאשר העכבר ממוקם בפינה השמאלית עליונה במשך 15 שניות. \t जब माउस संकेतक स्क्रीन केर बम्माँ उप्परक कोना पर 15 सेकण्ड क 'लेल राखल जएताह तँ कएल जाएबला क्रिया."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערוץ חיבור: \t चेतावनी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פתיחת דו־ שיח ההדפסה כדי להדפיס את המסמך הנוכחי \t मोजुदा दस्ताबेज केँ मुद्रित करब क 'लेल छपाइ समाद खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סנט וינסנט והגרנדיניםName \t सेंट विंसेंट आओर ग्रेनेडाइन्सName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יפניתName \t जापानीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר תוכנית. אם התוכנית אינה מופיעה ברשימה, הזן את שמה או לחץ על כפתור העיון. \t प्रोग्राम चुनू. जँ प्रोग्राम सूचीबद्ध नहि अछि. तँ नाम भरू अथवा ब्राउज बटन क्लिक करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "המשתמש המרוחק סגר את החיבור. \t दूरस्थ प्रयोक्ता संबंधन बन्न कए देलकाह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא נמצא תוסף עבור \"% 1\". האם ברצונך להוריד תוסף מ ־% 2? \t '% 1' क 'लेल कोनो प्लगइन नहि भेटल. की अहाँ एकरा% 2 सँ डाउनलोड कएनाइ चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שורשים נוספים בסינית/ יפנית/ קוריאנית \t सीजेके रेडिकल्स सप्लीमेंट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות למצוא את ארכיון ערכת הסמלים% 1 \t प्रतीक प्रसंग अभिलेख% 1 पाबै मे अक्षम."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שם קובץ מקומי \t फाइलनाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא הוכנס כרטיס \t कोनो कार्ड प्रविष्ट नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תמיכה בסכמות \t योजना समर्थन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הזחה לשורה הראשונה \t पहिला रेखा हाशिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקלדת \t कुँजीपटल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין מה לבדוק איות. \t वर्तनी जाँच क 'लेल किछु नहि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יצירת ארכיון חדשFile \t एकटा नवीन अभिलेख बनाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אין מקודדים נפוצים \t कोनो कॉमन कोडेक नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עומק ירושה מירבי \t अधिकतम इनहैरिटेंस गहराइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "דחוף \t अत्यावश्यक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אלבניה \t अलबानिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קובץMatch Windows Explorer \t फाइलMatch Windows Explorer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ביצוע חוזר של המהלך המבוטל \t पछिला चाल पूर्ववत करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סופות רעמים בסמוךweather condition \t आसपड़ोस में अंधड़weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות חלונות ספציפיים \t विंडो- विशिष्ट बिन्यास कान्फिगरेशन मोड्यूल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פתח באמצעות & MozillaDescription \t मोजिला केर सँग खोलू (M) Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מצב בחירת מקלדת, הקש F7 ליציאה \t कुँजीपटल चयन मोडमे, F7केँ बाहर निकलब क'लेल दाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רשת: לא מאופשרת \t नेटवर्किंग: सक्षम नहि कएल गेल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הברות אי \t यी अक्षर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תוכנה מרוחקת \t दूरस्थ अनुप्रयोगः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שחור גדול \t पैघ करिआ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סוגי קבצים \t माइमटाइप्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האם אתה בטוח שברצונך להסיר את התוכנית \"% 1\"? \t की अहाँ सच्चे प्रोग्राम `% 1 'केँ मेटाएबाक लेल चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "400 נקודות לאינצ ' \t 400 गणना प्रति इंच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סמן זאת אם ברצונך להציג את איזור הזמן בתור טקסט בשעון. \t एकरा जाँचू जँ अहाँ समयक्षेत्रकेँ पाठ रूपमे देखओनाइ चाहैत छी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ייבוא מידע... \t छापू (P)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יאיר הרשקוביץ <yairhr\\@gmail\\.com> Yaron Shahrabani <sh\\.yaron\\@gmail\\.com> פרוייקט תרגום GNOME לעברית: ‏http://gnome-il.berlios.de \t संगीता कुमारी (sangeeta09@gmail.com)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רומניהafrica. kgm \t कोजानीgreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלג קל או כדורי ברד, לפרקיםweather forecast \t किछु समय हलुक बरफबारी या बर्फ पट्टीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& העדפות \t वरीयतासभ (P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לפי & מיקום \t स्थिति द्वारा (p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקום \t स्वचालित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עזרה בהקשר \t संदर्भ मदद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קרואטיהName \t क्रोशियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עצור תמונות מונפשות \t एनिमेटेड छवि रोकू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פקס בבית \t घरक फैक्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "(c) 1999 - 2001 Konqueror המפתחים של \t (c) 1999- 2001, कान्करर डेवलपर्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מתח קו מתחת לקישורים: \t कडीसभ रेखांकित करू: (e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האם (במידה ומאופשר חלון JavaScript קופץ) החלון יפתח בלשונית חדשה או בחלון חדש. \t जावास्क्रिप्ट पापअप स्वीकारू अथवा नहि केँ नवीन विंडो मे खोलू अथवा नवीन टैब मे."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מפתח (רכיבים, תסריטי ג' אווה, ספריית קלט\\\\ פלט) ומתחזק \t विकासकर्ता (फ्रेमवर्क, भाग, जावास्क्रिप्ट, आई/ ओ लाइब्रेरी) आओर मेंटेनर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "התאם לרוחב \t चओड़ाइ अनुरूप बनाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מצב המתנה \t स्लीप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האם אתה מעוניין לשמור סיסמה זו? \t की अहाँ अंत सँ फिनु सँ खोज प्रारंभ कएनाइ चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שבוע שעבר@ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t पछिला सप्ताह (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רביעי \t मंगल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התנתקותComment \t लाग आउटComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ סאקסטון \t अमेरिका/ डॉसन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "משחק בלוח %d×%d \t %d×%d पट्टमे खेलि रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& עוצמת־ קול: \t आवाज निर्धारक: (V) neutral gender"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גלול עמוד אחד למטה \t पृष्ठ नीच्चाँ स्क्रोल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הר_חבת הכול \t सबहि विस्तारित करू (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טוען... \t लोड कए रहल..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מאתר היישומים של KDE \t केडीई अनुप्रयोग खोजकएनिहार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קבוצה מנוגדת של תווים \t अक्षरसभ केर ऋण समूह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סמל, משנה מצב \t निशान, परिवर्धक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר הכל \t सभटा चुनू (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוספת שירות \t जोडू सेवासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נא להגדיר זאת ידנית \t कृप्या कोनो बिंब चुनू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אקוודורName \t इक्वेडरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רוראיימהeurope. kgm \t रोभानियमीfinland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סוג נתון \t आँकड़ाGeneral properties"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוספת קובץ \t जोड़ू (I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוסף תיקיית רשת \t नेटवर्क फोल्डर जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ממטר שלג כבדweather forecast \t भारी बर्फीला बरसातweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& רוקן סל אשפה \t रद्दी कए टोकरी खाली करू (E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& גבולות \t किनार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נברסקהusa. kgm \t नेब्रास्काusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כל סימנייה חדשה תתווסף בסוף הרשימה, בלי קשר למיקומה במסמך. \t हर नवीन मनपसिन्न तल पर जोड़ल जाएत, एहि बात सँ स्वतन्त्र जे वे दस्ताबेज मे कतए राखल जाए रहल अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שם & קובץ: \t फाइल (F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אחר, לא מוקצה \t आन, आबंटित नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נא לבחור תמונה אחרת. \t कृप्या कोनो बिंब चुनू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ססמאות \t कूटशब्द"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "המפעל לא תומך ביצירת רכיבים מהטיפוס המצויין \t निर्धारित प्रकार केर अवयव बनाबै क 'लेल फैक्टरी समर्थन नहि करैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אתמולconcatenation of dates and time \t कालिconcatenation of dates and time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לך לעמוד הראשון \t प्रथम पृष्ठ पर जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ה_דיון הבא \t अगिला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שולחן עבודה \t डेस्कटाप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שנה את & צורת המצביע כשהוא מעל סמל \t प्रतीकसभ केर उप्पर आबै पर सूचक क 'सकल बदलू (n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סרגל טאבים למעבר בין פעילויותName \t क्रियाकलाप स्विच करबाक लेल टैबपट्टीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "טלפון \t टेलिफोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פרוטוקול sftpName \t एसएफटीपी क 'लेल केआईओस्लेवName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אפשרויות שיחה \t कॉल विकल्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מאוריתName \t माओरीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אוגנדה \t यूगांडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שירות: \t सेवा:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קובץ בשם \"%s\" כבר קיים. %s \t \"%s\" नामक फाइल पहिने सँ मोजुद अछि. %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קבע את התצוגה לתבנית מדעית \t प्रदर्शक प्रकार वैज्ञानिक फॉर्मेटमे नियत करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אסיה/ ג' יאפורה \t एशिया/ जयापुरा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התנהגות@ title: tab Previews settings \t व्यवहार@ action: intoolbar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רגילProcess Niceness \t सामान्यProcess Niceness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שורת כותרת לא פעילה \t निष्क्रिय शीर्षक पट्टी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כאשר אפשרות זו מופעלת, הםרטים הממויינים מרוכזים לפי קטגוריות. @ label \t जखन ई विकल्प सक्षम कएल जाइछ तँ छांटल गेल वस्तुसभ केँ हुनकर श्रेणी केर अनुसार जमाएल जाइछ. @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לחץ על כפתור התחברות \t कनेक्ट बटन केँ दबाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "היפוך א_נכי \t लंबबत पलटू (_V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כאן באפשרותך לבחור כמה ערכים יזכור Konqueror עבור שדה בטופס. \t एतए अहाँ चयनित कए सकैत अछि जे कतेक मूल्य कान्करर याद राखू फार्म फील्ड केर लेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סגור את התצוגה לפני הדפסה \t छपाइ पूर्वावलोकन बन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות להפעיל את יישום המסוף:% 1 \t टर्मिनल क्लाएंट केँ लोड नहि कए सकल:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלח כתובת הקישור... \t लिंक पता भेजू... (L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עבור תו אחד שמאלה \t अक्षर केँ बम्माँ घसकाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קו אנכיThe shape of the cursor \t I- बीमThe shape of the cursor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות לשנות את ההרשאות של% 1. \t % 1 क 'लेल अनुमति बदएल नहि सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ה_צגה \t देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אדמונטוןcanada. kgm \t एडमोंटेनcanada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחירת הרכיבים המשמשים כברירת מחדל עבור שירותים שוניםName_BAR_standard desktop component \t भिन्न सेवासभ क 'लेल मूलभूत अवयव चुनूName_BAR_standard desktop component"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא מוגדר \t अपरिभाषित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קדימהName \t आगाँक तरफName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סרגלי האחוזים בחישוב… \t प्रतिशत बार क' गणना कए रहल अछि..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קבלה \t स्वीकारू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות צבע \t जमावट (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ספק GLX של הלקוח \t क्लाएंट जीएलएक्स वेंडर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מצב תצוגה: פרטים@ action: inmenu View Mode \t विभाजित दृश्य मोड@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חזרה: a straight drawn line \t दर: a straight drawn line"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ פרמריבו \t अमेरिका/ पैरामारिबो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערכת נושא זו משתמשת ברקע שקוף שלא נתמך בשולחן העבודה שלך \t ई रंग योजना मे पारदर्शी पृष्ठभूमि अछि जे अहाँक डेस्कटाप मे समर्थित नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קבצי גופניםName \t फान्ट फाइलसभName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_שרת: \t सर्वर (_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נערך \t सुधार कएल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הורד קישור \t लिंक डाउनलोड करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תצוגה מקדימה \t पूर्वावलोकन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפריקה/ פרטוריה \t अफ्रीका/ सेउटा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "משחק דמוי טטריסName \t टेट्रिस जहिना खेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "גלוי \t दृष्टिगोचर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקום \t विकल्प (O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כך יוצגו תאריכים. \t तारीख केर मूल्य एहिना प्रदर्शित हाएत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לחץ על כפתור זה כדי לבחור עבור איזה סוגי קבצים יוצגו תצוגות מקדימות. \t ई बटन केँ क्लिक करू रंग चुनबाक लेल कओन प्रकारक फाइलक पूर्वावलोकन देखाएल जएताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_מחיקה \t मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפעלה@ title: group \t प्रारंभमे@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגרסה השלישית של הסגנון הפשוט והאלגנטי, ערכת הפקדים ה\" קלילה \". Name \t सादा आओर सुरूचिकर 'लाइट' विजेट शैलीक तेसर संशोधन. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_6 מקומות משמעותיים \t _6 महत्वपूर्ण स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מיידי \t तुरँत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גל משולש \t आँशिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תאר את ההעלאה שלך. \t अपन अपलोड क 'वर्णन करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נורדי \t नोर्डिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סדר הבתים \t बाइट अनुक्रम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצגת כל ה_קבצים \t सबहि फाइल देखाबू (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "העתקת התמונה הנבחרת ללוח הגזירים \t चयनित मदकेँ अओजारपट्टीमे घसकाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אדום \t लाल:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קבע & קידוד \t एनकोडिंग नियत करू (E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "(c) ‏ 2000- 2008 המפתחים של Kate \t (c) 2000- 2008 केट लेखक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תנאי \t स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סן מרינוName \t सैन मेरिनोName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הבקשה לא הושלמה מאחר שהיא בוטלה. \t निवेदन पूरा नहि कएल जाए सकल किएक एकरा रोकि देल गेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות Sonnet \t सॉन्नेट बिन्यास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מספר זיהוי באג@ title: column \t बग ID@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& גרסה: NAME OF TRANSLATORS \t संस्करणः (V) NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ערימת שולחן ריקה \t एकटा खाली तस्वीर ढेर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אותיות רישיות \t पैघ अक्षर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנוע תוכן לוחות שנהName \t कैलेन्डर डाटा इंजनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& דיווח על באג... Help menu - > about < modulename > \t बग रिपोट करू... (R) Help menu - > about < modulename >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שימושName \t प्रयोगName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מעקב אחר הודעות ממשתמשים מקומיים שנשלחו באמצעות write( 1) ‎ או wall( 1) ‎Comment \t स्थानीय प्रयोक्तासभक द्वारा राइट( 1) अथवा वाल( 1) केर जरिआ भेजल गए संदेशसभ क 'लेल देखूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תוסף הקישוט של ברירת המחדל מושחת ולא ניתן לטעון אותו. \t डिफाल्ट डेकोरेशन प्लगइन खराब अछि तथा लोड नहि कएल जाए सकत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ממיר את מסד הנתונים של Nepomuk \t नेपोमक डाटाबेस परिवर्तित कएल जाए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צבעים הפוכים \t उनटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "30 דקות האחרונות \t अंतिम 30 मिनट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מספר 7 \t अंक 7"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שולח דיווח באג... (אנא המתן) @ info/ rich \t क्रैश रिपोर्ट भेज रहल अछि... (कृपया प्रतीक्षा करू) @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פעילויות & שורת כותרת \t शीर्षकपट्टी क्रियासभ (T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שנה: amount in units (integer) \t वर्षः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פנמה העירworld. kgm \t पनामा सिटीworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_סוג האימות: \t सत्यापन असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג את תוכן התיקיות (תיקיית הבית כברירת מחדל) Name \t फोल्डरक सामग्री देखाउ (पूर्वनिर्धारित रूपेँ प्रयोक्ताक घर फोल्डर) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערוך פרופיל... \t प्रोफाइल संपादित करू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הסיומת% 1 \t एक्सटेंशन% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יוצר אינדקסים לקבצי עזרה של KDE \t मद्दति फाइलसभ क 'लेल केडीई क' निर्देशिका जेनरेटर."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הגודל המרבי של אוגר ההשהיה לקבלת שמע (במילי־שניות). \t ऑडियो रिसेप्शन क'लेल अधिकतम जिटर बफर (msमे)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& כותב: \t लेखक (u):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפשרות פנימית לשמירה \t याद रखबा क 'लेल आंतरिक बिन्यास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מלטזיתName \t माल्टीजName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ייבוא סגנונות... \t आयात..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הסרה מרשימת ההתעלמות... \t इग्नोर्स सँ हटाबू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& וודא \t सत्यापित (V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& המשך לטעון% 1 is a host name \t लोड कएनाइ जारी राखू (o)% 1 is a host name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קוד מקור של ה_דף \t पृष्ठ श्रोत (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג פלט HTML \t एचटीएमएल आउटपुट देखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שינוי הגדרות הגלישה המשופרתName \t एनहेंस्ड ब्राउजिंग बिन्यस्त करूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דו־ שיח עם תיבת קלט \t इनपुट बक्सा संवाद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ארגומנטים \t आर्गुमेंट्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סמן \t जाँचू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הקלדת הד לסיסמאות \t कूटशब्द इको प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "האימות נכשל \t सत्यापन असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התקנים נשלפיםComment \t यूएसबी युक्तिComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חלופה 2dictionary variant \t चर 2dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תמונות@ label \t बिंब@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כחלחל 4color \t गहरा नीलाcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "רצועה \t ट्रैक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "איש קשר: \t संपर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "‎( c) 2006, הצוות של KDE \t (c) 2006, केडीई टोली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמןaudio track title \t कलाकारaudio track title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אין להציג את תיבת הדו־שיח שנית \t एहि संवाद केँ फिनु कहियो नहि देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גאדג' ט שולחן עבודה עבור גוגלName \t गूगल डेस्कटाप गजेटName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סנטה פהusa. kgm \t सांता फेusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אזרביג' ן \t अजरबैजान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תוכנית לוח שנהName \t पञ्चाङ्ग प्रोग्रामName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ספק: \t विक्रेता:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוסף@ action: button \t जोडू (d) @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אסיה/ דמשק \t एशिया/ डमास्कस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מדיניות החלפה \t स्विचिंग नीति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצג עזרה של הסימניות \t पुस्तकचिह्न मद्दति देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גבישי קרחweather forecast \t बर्फ मणिweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אסיה, מזרחName \t एशिया, पूर्वीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סמן & בשורת־ המשימות \t काज पट्टी प्रविष्टि चिह्नित करू (t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ניסן \t निसान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "(c) 2004 הכותבים של KWin ־ ו KControl \t (c) 2004 के- विन आओर के- कन्ट्रोल लेखक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קעדה \t जिल्काद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קבע את הבסיס המספרי כאוקטלי (בסיס 8) \t अंकीय मूल ऑक्टलमे नियत करू (मूल 8)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מלך \t बादशाह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "העתק \t कोपी करू (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ביטול \t रद करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מאפשר לך לצייר קווים על גבי שולחן העבודה שלךName \t ई अहाँकेँ अहाँ डेस्कटाप में लाइनें घींच दैछName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "התקנים \t डिवाइस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כך תוצג השעה. \t समय एहिना प्रदर्शित हाएत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "העבר לאשפה \t रद्दीमे भेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג תצוגה מקדימה \t पूर्वावलोकन देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פרטי מקרו: \t मेक्रोज़"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "המצוין X- הפעל בחלון ה \t निर्दिष्ट एक्स- विंडोमे चलाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "המסמך “%s” נעול וסיסמה דרושה לפני שאפשר לפתוח אותו. \t दस्ताबेज “%s” तालाबन्न अछि आओर खोलल जएबाक' पहिने कूटशब्द चाहैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סוג נייר: \t कागज फार्मेटः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "צור ארכיון \t अभिलेख बनाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גודל & מיזערי של פתיתי השלג: \t बरफ केर टुकडासभ क 'न्यूनतम आकार (i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "העברת קבצים או תקיות לפח@ option: check Ask for Confirmation When \t फाइलसभ आओर फोल्डरसभ केँ रद्दी पर घसकाएल जाए रहल अछि@ option: check Ask for Confirmation When"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לחץ על כפתור זה כדי ליצור סימנייה אוטומטית חדשה. \t नवीन स्वचालित- पसंद एंटिटी बनाबै क 'लेल एहि बटन केँ दबाबू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שולחן עבודה וירטואלי מספר תשע עשרה נבחרName \t आभासी डेस्कटाप उन्नैस चुनल गेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שם: \t नाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מודול בקרת ההצפנה של KDE \t केडीई क्रिप्टो नियंत्रण मोड्यूल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מצב: \t मोड (M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גואטמלהworld. kgm \t गुआटेमालाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "טוען יומנים \t कैलेंडर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנהל ההגדרות של KDE \t केडीइ बिन्यास प्रबंधक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין תמיכה ב ־ \"ai_ socktype\" \t 'ai_ socktype' समर्थित नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ההזדהות נכשלה \t सत्यापन असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ציונים עיליים ותחתיים \t सुपरस्क्रिप्ट्स आओर सबस्क्रिप्ट्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בדיקת איות \t हिज्जे जाँच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גשם כבד רסס קופאweather condition \t भारी बरसात जमैबला फुहारweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חזור \t पाछाँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "Init האב של כל התהליכים לא יכול להיהרג. \t इनिट सबहि आन प्रक्रियाओं क 'अभिभावक अछि आओर इसीलिए बन्द नहि किया जा सकता."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפשרויות כלליות \t सामान्य विकल्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ברוניי דאר־ א־ סלאםName \t ब्रुनेई दारूसलामName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פצל את תצוגה לשני פנלים \t दृश्य केँ दुइ फलक मे विभाजित करू@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קידודים \t एनकोडिंग्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפעל מחדש את המחשב \t कम्प्यूटर फिनु सँ प्रारंभ करू (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התקרבComment \t स्केल इनComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כמה אפקטים אינם נתמכים על ידי תהליך הרקע או החומרהName \t किछु प्रभाव केँ बैकेंड या हार्डवेयरक द्वारा समर्थित नहि कएल गेल अछि. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גורם לתוכנית להתקין מפת צבעים פרטית בתצוגה של 8 סיביות \t अनुप्रयोग केँ बाधित करैत अछि जे ओ मैप पर निज रंग 8- बिट डिस्प्ले पर संस्थापित करे."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מעונן ורוחות ערותweather condition \t बादल आओर हवाweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אתר זה מכיל שגיאות קוד. \t ई वेब पर कोडिंग त्रुटिसभ छी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חותמת זמן בקבצים חדשים \t टाइमस्टैंप नवीन फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בדיקת שמע \t ऑडियो डिवाइस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מערבל ונגןName \t डीजे- मिक्सर एंड प्लेयरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "העמוד ה_קודם \t पछिला पृष्ठ (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ללא הצפנה \t विवरण:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ריבוי שפותAbbreviation for 'Regular Expresion' \t कतेक भाषासभAbbreviation for 'Regular Expresion'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תכלת 2color \t स्याह2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סמלים וחצים נוספיםKCharselect unicode block name \t विविध चिन्ह आओर तीरKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקסיקוusa. kgm \t मेक्सीकालीmexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כל התיקיות@ option: check \t सभटा फोल्डरसभ@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הפעלה/כיבוי של חיפוש תלוי רשיות \t स्थिति संवेदनशील खोज टॉगल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ממשק ניהול שליטה מרחוקName \t नेटवर्क प्रबंधन बैकएण्डName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חפש את ה_קודם \t पछिला खोजू (_v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טורקית@ item Spelling dictionary \t तुर्की@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עולםafrica. kgm \t उत्तरcameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחיקת רשומה \t मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אין קבצים בארכיון. \t अभिलेख %s मे कोनो चित्र नहि भेटल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פעולות זמינות: \t मोजुद काजसभ: (v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עיצוב טופס \t प्रपत्र डिजायन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ברבדוסName \t बारबोडसName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עבור מילה אחת ימינה \t शब्द दहिन्ना घसकाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מוגן \t सुरक्षित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "התחל בלחיצה על הלחצן השמאלי בעכבר \t बामाँ माउस बटन पर शुरू करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_עדכן \t अद्यतन करू (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גישה לקבצים אינה נתמכת בפרוטוקול% 1. \t प्रोटोकाल% 1 केर सँग फाइल एक्सेस कएनाइ समर्थित नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "האם לשמור עותק של המסמך “%s” לפני הסגירה? \t '%s' दस्ताबेज लोड करबमे विफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עריכת רשומה... \t प्रविष्टि क 'संपादन करू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הזז ל_מעלה \t उप्पर जाउ (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אסיה/ צ' ונגקינג \t एशिया/ चोंगकिंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התוכנית במחשב שלך שמספקת גישה לפרוטוקול% 1 לא הצליחה לקבל את הזיכרון שהיה דרוש לה כדי להמשיך. \t अहाँक कम्प्यूटर पर% 1 प्रोटोकाल पर पहुँच स्थापित करब वाले प्रोग्राम मे जारी रखबाक लायक वांछित मेमोरी प्राप्त नहि भए सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא צויין \t निर्दिष्ट नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גורדה \t मोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ירקרק 4color \t हराcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פרופיל חדש... \t नवीन प्रोफाइल..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "‏Zip בחילוץ אוטומטי (exe.) \t स्व निष्कर्षण zip (.exe)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צפוי גשםweather forecast \t बारिश के आसारweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר את היום הנוכחי@ action \t मोजुदा दिन चयन करू@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "רביעי \t क'लेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "איפוס ההגדרותVerb \t बिन्यास रीसेट करूVerb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "רישום השיחות \t वार्तालाप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צג מערכת - כונןComment \t तंत्र मानीटर - हार्ड डिस्कComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "העברת קבצים... \t फाइलसभ घसकाबू... (o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "משתמש:UserAuthentication User \t प्रयोक्ताक:UserAuthentication User"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טוגוworld. kgm \t टोगोworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא ציינת קידומת או סיומת לקבצי גיבוי. משתמש בסיומת ברירת המחדל: \"~\" \t अहाँ कोनो बैकअप प्रत्यय अथवा उपसर्ग नहि देने छी. मूलभूत उपसर्ग इस्तेमाल कएल जाए रहल अछि. '~'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סלע לילי של TigertComment \t टिगर्ट द्वारा नाइट राकComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר את ערכת הסמלים שברצונך לעשות בה שימוש: \t एहन प्रतीक प्रसंग चुनू जकर अहाँ इस्तेमाल कएनाइ चाहैत छी:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "כל _מסגרת בנפרד \t सभ फ्रेम अलग सँ (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקשי הנגישות הופעלו \t पहुँच कुँजी सक्रिय कएल गेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יישומים שאין לשמור בהפעלות: \t ई अनुप्रयोगसभ केँ सत्रसभ सँ बाहर रखनाइ अछि. (x)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תווית: \t अनुप्रयोग:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "דרקון אדוםmahjongg map name \t लाल ड्रैगन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "זמן \t समय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר עד לתחילת המסמך \t दस्ताबेज क 'प्रारंभ चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& ניסיוןNAME OF TRANSLATORS \t जांच (T) NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אסיה/ קטמנדו \t एशिया/ काठमांडू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "--- מפריד --- \t --- सेपरेटर ---"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חלוקת קלף חדש מהחפיסה \t डेकमे सँ नवीन पत्ता चलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פתח בעזרת \"%s\" \t \"%s\"केँ खोलि रहल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קווים בסינית/ יפנית/ קוריאנית \t CJK स्ट्रोक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& ערכת נושא למצביע \t संकेतक प्रसंग (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& שם הערכה: \t प्रसंग नामः (T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פלט יהיה בקידוד UTF- 8 במקום בקידוד מקומי \t आउटपुट डाटा यूटीएफ- 8 मे स्थानीय एनकोडिंगक बदला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סותו צפוניתName \t उत्तरी सोथोName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "רומניה \t रोमानिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הזזת הלשונית _שמאלה \t टैब बामाँ लए जाउ (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצג _סרגל כלים \t अओजारपट्टी देखाबू (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אדום־ עגבנייה 1color \t टमाटर1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האם ברצונך לתת ליישומון ה־ Java עם התעודות הבאות: \t की अहाँ जावा ऐप्लेट केँ प्रमाणपत्र देना चाहब:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טבלה חדשה \t अगिला पृष्ठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& פתח יעד \t मोजुदा फाइल पर लिखू?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צ' אדName \t चाडName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הקפץ את שם שולחן העבודה בעת מעבר בין שולחנות עבודה \t डेस्कटाप स्विच पर पापअप डेस्कटाप नाम (s) Focus Stealing Prevention Level"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עזרהName \t मद्दतिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& ללא זום \t जूम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& נתק את \"% 1\" \t अनमाउन्ट '% 1' (U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "טיוטה \t ड्राफ्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הנתיב אל קובץ התצורה של הערכה \t प्रसंग कानफिग फाइल क 'पथ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חלון \t विंडो (W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כדורי \t गोलाकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הו_סףNonecal-second-zone \t जोड़ू (_d)None"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפשרויות הקישוט \t सजावट विकल्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פסו דומיניקניName \t डोमिनिकाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ברירת המחדל של & ספק החיפוש: \t डिफाल्ट खोज इंजिनः (s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בהירweather forecast \t खालीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שווה \t क 'बराबर अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עבור ל ־% 1 \t पर जाउ% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "משנה הערות \t एनोटेशन बदलनाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& משתמש: \t प्रयोक्ता (U):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רומאworld. kgm \t रोमworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "באדIndian National weekday 4 - ShortDayName \t बुहीदIndian National weekday 4 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סינית מפושטת (G_B2312) \t चीनी सरल (G_B2312)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ללא _תמונה \t चित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אכוף זמנית \t अस्थायी रूप सँ बाध्य करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "רמת קושי מחושבת: \t गणना कएल कठिनता:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תוכן זמיןName \t उपलब्ध सामग्रीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערוצי פלט \t आउटपुट चैनल्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מידע על המעבדName \t प्रोसेसरक सूचनाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_מצגת \t स्लाइड शो (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_ארכיון: \t अभिलेख (_A):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ה_פעל \t सक्रिय करू (_c)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& למטה \t नीच्चाँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תם הזמן המוקצב לפעולה מוגבלת בזמןSocket error code UnknownError \t समयबद्ध प्रक्रिया टाइम आउट भ 'गेलSocket error code UnknownError"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שיחות ב־ IRCName \t आईआरसी गपशपName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות לקרוא את הקובץ \"% 1\" \t फाइल '% 1' केँ पढ़ि नहि सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זמן אמת \t रीयल टाइम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "רוסיה \t रूस परिसंघ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בדיקת וידאוScreencast \t वीडियो आकारScreencast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כדורי ברד מעורבים עם גשם קופא, לפרקיםweather forecast \t किछु समय बर्फपट्टी जमैबला बरसात युक्तweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צפויים פתיתי שלגweather forecast \t झोंका संभवweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הזן מחרוזת להחלפה, או בחר מחרוזת קודמת מתוך הרשימה. \t बदलब क 'लेल स्ट्रिंग भरू अथवा सूची मे सँ पछिला चुनू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "גזור בחירה \t चयनित काटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סוף שורה@ action \t पंक्ति क 'अंत@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הקלטת סרטComment \t वीडियो रेकार्डComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& כליםNAME OF TRANSLATORS \t अओजार (T) NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ירוק \t हरिअर:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן לסנכרן את תיקיית התור %s:‏ %s \t '%s' फोल्डर नहि बनाए सकैत अछि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אסיהeurope. kgm \t एशियाworld_ continents. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שאלהComment \t प्रश्नComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ת_צוגה \t देखू (_V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האם באמת ברצונך להסיר את% 1? @ title: window% 1 is the name of the containment \t की अहाँ सचमुच% 1 केँ मेटोअनाइ चाहैत छी? @ title: window% 1 is the name of the containment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות ליצור את האובייקט. \t ऑब्जैक्ट केँ केँ बनाया नहि जा सका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_צלילים \t ध्वनि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מחלץ קבצים מהארכיון \t अभिलेखसँ फाइल निकालि रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מאליName \t मालीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלג קל וסופת שלגיםweather forecast \t हलुक बर्फबारी आओर बरफक आंधीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחלץ מונחי חיפוש \t खोज शब्द निकाल रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מעבר לפריט הקודם בהיסטוריה \t पछिला पृष्ठ पर जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פיצול \t अलगाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות... Name \t सेटअप... Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לך אל הדף הבא \t अगिला पृष्ठ पर जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השתמש בפעמון חזותי \t दृश्यमय घंटी प्रयोग करू (U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מודול השירות של KSSLComment \t केएसएसएल डेमन मोड्यूलComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "היישומון \"% 1\" נעצר \t ऐपलेट \"% 1\" बन्न भ 'गेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ה_צפנת רשימת הקבצים \t फाइल सूची प्राप्त कए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כתובת הדוא\" ל שלך. אם הכתובת לא נכונה, השתמש בכפתור \"הגדרות דוא\" ל\" כדי לשנותהEmail sender address \t अहाँक इमेल पता. जँ गलत अछि. तँ बिन्यस्त करू इमेल बटन क 'उपयोग एकरा सही करब क' लेल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקורי \t मौलिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אנגליתName \t अंग्रेजीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "FTP מאובטח \t सुरक्षित एफटीपी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות רשת \t जाल जमावट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סובב & 90 \t अधिकतम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שרת מארח לא נמצאQAbstractSocket \t होस्ट नहि मिलल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "החלף בן תוכנות רצותName \t चलि रहल अनुप्रयोगक बीच स्विच करूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שמירה \t फाइल सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגישה נדחתה \t अनुमति निषेधSocket error code ConnectionTimedOut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הורדה מרובה אינה נתמכת בפרוטוקול% 1. \t प्रोटोकाल% 1 केर सँग मल्टीपल गेट समर्थित नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "השתק או חדש שליחת אודיו \t वीडियो हस्तांतरणकेँ स्थगित आ चलाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגנה על גיליון \t शीटकेँ रक्षा करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הערות \t विषय सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ אסונסיון \t अमेरिका/ असुनसन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "משחק Klotski של GNOMEName \t ग्नोम क्लाट्स्की खेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& הסתר \t नुकाबू (H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בטל נעילת וידג' טים \t प्लाजमा विजेटसभकेँ खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מצריםworld. kgm \t मिश्रworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הכנס את שם הלשונית החדש: \t नवीन टैब पाठ भरू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טור \t कालम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שורת הנושא \t विषय पंक्ति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_כינוי: \t उपनामः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הרשאות גישה לפריט (public וכו ') \t पहुँच किस्म (सार्वजनिक इत्यादि)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יומן חדשNew \t नवीन कैलेंडरNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפרסק 2color \t पीच- पफ़2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הזז חלונות \t विंडो हटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סמן מהבהב \t टिमटिमाबैत संकेतक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תסריט הגדרות המתווך אינו תקף:% 1 \t प्राक्सी बिन्यास स्क्रिप्ट अवैध अछि:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גאמה: \t गामा:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "(הסמל # יוחלף במספרים יורדים) @ info: status \t (# आरोहित संख्यासभ सँ बदलल जएताह) @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפוך בחירה \t चयन पलटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הסרת ערכת נושא \t प्रसंग हटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מיין את רשימת הקבצים לפי שם \t फाइल सूची नामक जना छाँटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תוכנות בלבד \t सिर्फ प्रोग्राम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השג ערכות נושא חדשות מהאינטרנט \t इंटरनेट सँ नवीन प्रसंग प्राप्त करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אסאמיתName \t असामीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "משתנה \t पैरामीटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חדש \t नवीन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הקטן גופן \t फौन्ट छोट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הזזה \t घसकाबैत (M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אלגוריתם מפתח לא מוכר \t अनचिन्ह कुँजी अल्गोरिद्म"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שיחה נכנסת מאת \t सँ आबैबला कॉल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תחום: \t डोमेन:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כחול \t बढ़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שפה: \t भाषा (L):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפשרויות מסוף: \t टर्मिनल विकल्पः (T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פותחן קבצים וכתובותName \t फाइल आ यूआरएल खोलिनिहारName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפשר תמיכה בהגדלת חלון במספר מסכים \t बहु मानीटर विंडो अधिकतम समर्थन सक्षम करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שמירת תוצאות פלט של תסריטים \t आउटपुट परिणामों केँ स्क्रिप्ट सँ दूर राखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תפריטQShortcut \t मेनू QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מושלמת \t पूर्ण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גישות קריאה \t रीड एक्सेसेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התחברות למערכת מעקב הבאגים של KDE@ title \t KDE बग ट्रैकिंग सिस्टम लागिन@ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ה_תמונה הראשונה \t पहिला बिंब (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ה_קודמת \t पछिला टैब (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות ליצור את הפרוטוקול:% 1@ title: column \t आइओ- स्लेव तैआर करब मे अक्षम:% 1@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_ביטול מהלך \t चालि वापस लिअ'(_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אזור הסמל: logo area \t लोगो क्षेत्रlogo area"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תמונה חדשה \t नवीन चित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מספר:% 1amount in units (integer) \t सँख्यासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "החלק השלם של הערך המוצג [i] \t प्रदर्शित मान क' पूर्णांक भाग [i]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "כללי \t वैश्विक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פתח בחלון חדש@ action: inmenu \t नवीन विंडोमे खोलू. @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קירגיזיה \t किर्गीस्तान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האוקיינוס השקט/ פקאופו \t प्रशांत/ फकाओफो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מודולי מרכז המידעName \t के- सूचना- सेंटर मोड्यूल्सName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ההתאמה הטובה ביותר \t सर्वोत्तम अनुरूप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפשרויות \t विकल्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זכרון \t स्मृति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& תמונה \t परत आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פארסקunit-format \t साटूunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "המתנה \t स्टैंडबाए"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אין לך את ההרשאות הנכונות. \t अहाँक पास उचित अनुमति नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אלג' יריהromania. kgm \t सिकंदरियाromania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "החיבור יתקיים במצב Fast Start. Fast Start היא דרך חדשה להתחלת שיחות במהירות גבוהה יותר מאשר היה בH.323v2. הוא אינו נתמך על ידי נטמיטינג אבל שימוש בחיבור Fast Start וH.245 יכול לגרום לקריסת כמה גרסאות של Netmeeting \t फास्ट स्टार्ट मोडमे कनेक्शन स्थापित कएल जाय सकैत अछि. फास्ट स्टार्ट कॉल केँ बेसी तेजी सँ आरँभ करबाक नवीन तरीका अछि जे H.323v2 मे आनल गेल छल. ई नेटमीटिंग क' द्वारा समर्थिति नहि अछि आओर फास्ट स्टार्ट आओर H.245 टनेलिंग दुनू क' प्रयोग नेटमीटिंग क' किछु संस्करण केँ क्रैश कए सकैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הדבקת בחירה \t चयन बढाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זימבבואהName \t जिंबाब्वेName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זימבבואה \t जिंबाब्वे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אפשרויות _שליחה \t विकल्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ניגוד \t विरोधी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התקנים מחוברים% 1 \t संलग्न डिवाइसनोड्स% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפרסק 4color \t पीच- पफ़4color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פעולות מוגדרות מראשComment \t प्रीसेट काजसभComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנוע חיפוש וגישהComment \t खोज इंजिनComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עריכת שורת הפקודה של היישום הנבחר. \t चुनल गेल अनुप्रयोग क 'कमांडलाइन क' संपादन करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מתקין ערכות סמלים \t प्रतीक प्रसंग संस्थापित कएल जाए रहल अचि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זוהי תצוגה מקדימה של הגופן הנבחר. באפשרותך לשנותה על ידי לחיצה על הכפתור \"בחר...\". \t ई चुनल गेल फोन्ट क 'पूर्वावलोकन अछि. अहाँ एकरा \"चुनू...\" बटन केर द्वारा बदएल सकैत छी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא מוכן \t तैआर नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערפל קופאweather forecast \t जमैबला धुंधweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תריסר האופים \t बेकर्स दर्जन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מילת מפתח \t कीवर्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "החלף עם \t के सँग बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סיים את משחק הרשת הנוכחי וחזור לשרת הרשת \t मोजुदा सँजाल खेल क' अंत करू आओर सँजाल सर्वर पर लौटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טפסיםEcho mode for Line Edit widget eg. Normal, NoEcho, Password \t प्रारूपEcho mode for Line Edit widget eg. Normal, NoEcho, Password"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דרור לוין גל לומברוזוEMAIL OF TRANSLATORS \t संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יצר אפיק איפוס של 1394 \t 1394 बस रिसेट उत्पन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תיבת סימון \t चेकबाक्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קרואטיתName \t क्रोएशियाइName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "במאגIndian National month 12 - LongNamePossessive \t मेह क 'Indian National month 12 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_ביטול \t पूर्ववत् करू (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אפריל \t अप्रैल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אוקיינוס הקרח הצפוני/ לונגיירביין \t आर्टिक/ लॉगयेआर्वियन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנהל קבציםComment \t फाइल प्रबंधकComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מיקום של קבצים בינאריים מותקנים של QT \t संस्थापित क्यूटी बाइनरीज़ केर स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שונה \t सुधार कएल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יצוא סימניות לקובץ \t फ़ाइलमे पुस्तकचिह्न निर्यात करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אשפהComment \t रद्दीComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הבא: מפרט \t अगिला: विशेषतासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אנגווילהName \t एंग्विलाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "העדפות חיבורComment \t कनेक्शन प्राथमिकतासभComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "באפשרותך גם לשנות את ההרשאות לשיתוף קבצים. \t अहाँ फाइल शेयरिंग अनुमोदन रिकान्फ़िगर कए सकैछ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "החלף \t बदलू (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לאחר הכנות \t तैआर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נקה הכל \t सभकेँ हटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דבר זה יביא לידי הסרה של כל הרשומות שלך מהסרגל הצדדי והחזרה של הרשומות המוגדרות כברירת המחדל של המערכת. פעולה זו הנה בלתי הפיכה האם ברצונך להמשיך? \t ई अहाँक सबहि प्रविष्टिसभ केँ बाजू पट्टी सँ हटाबैत अछि आओर तंत्र मूलभूतसँ जोडैत अछि. प्रक्रिया अपरिवर्तनीय रहत की अहाँ आगाँ बढबाक लेल चाहब?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עבור אל הדף הקודם \t पछिला पृष्ठ पर जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תיקייה חדשה... \t नवीन फोल्डर..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פלאש דחוס \t काम्पैक्ट फ्लैश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סרגל צד \t आयोटा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שנה שם \t नाम बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חיפוש הבא \t अगिला खोजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגיעה הודעה חדשהComment \t नव संदेश भेटलComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הסר זוגות של אריחים תואמים. \t टाइल क' मैचिंग जोड़ाकेँ हटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הזחה חכמה \t स्वचालित हाशिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תאילנדName \t थाइलैंडName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ניז' רfrance. kgm \t नाइसfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יש להשתמש לפחות באחד הפרמטרים pid-- או ‏include--‏. \t अथवा तँ --appname अथवा --package वितर्क जरूरी अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גובה: \t हलुकः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קוריאה הדרומיתcameroon_ provinces. kgm \t दक्षिणcameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רומניהworld. kgm \t रोमानियाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ז'אנר \t घराना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קניהturkey. kgm \t कोन्याturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התרחק@ action \t ज़ूम आउट@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בהרתורCoptic month 4 - LongNamePossessive \t जिल्हज क 'Coptic month 4 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_התקן פרויקט \t प्रोजेक्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עבודה \t कार्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפור־ כחלחל כהה 4color \t गहरा- स्लेटी- ग्रे1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "התחלה בלחיצה על הלחצן השמאלי בעכבר \t बामाँ माउस बटन पर शुरू करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ממטר שלג קלweather forecast \t हलुक बर्फीला बरसातweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_ימינה \t दहिन्ना (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_עדכון \t अद्यतन करू (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "העתק@ action \t कॉपी करू@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ניוטרונים amount in units (real) \t न्यूट्रान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אין תוכן זמין \t केओ विवरण उपलब्ध नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האבחנה היא: קיצור הדרך% 1 לא מציין ספריה \t निदान अछि: डेस्कटाप फाइल% 1 कोोनो लाइब्रेरी केँ निर्दिष्ट नहि करता."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בייג' ינגworld. kgm \t बीजिंगworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הדפסת המסמך הנוכחי \t मोजुदा दस्ताबेज छापू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצגת פרטי העוגייה הבאה \t अगिला कुकी क 'विवरण देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בלתי מסווגBanner page \t अवर्गीकृतBanner page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מועדפים, יישומים, מקומות במחשב, פריטים בשימוש אחרון והפעלות של שולחן עבודה \t प्रिय अनुप्रयोग प्रयुक्त वस्तुसभ आओर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנפה באגים ב־ JavaScript \t जावास्क्रिप्ट डिबगर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בחר קלף מהמלאי לערימת היסוד הראשונה \t प्रथम आधार ढेर लेल अतिरिक्तमे सँ एकटा तास क' पत्ता चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שינוי גודל \t आकार बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נְעָל \t लाक करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פונקציות סטטיסטיותComment \t सांख्यिकी फंक्शन्सComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוסף \t जोडू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תלוי רישיות \t केस सेंसिटिव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אירופה/ וילנה \t यूरोप/ विलनियस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות לנתק את ההתקן. קובץ אחד או יותר פתוחים ביישום כלשהו. \t उपकरणकेँ अनमाउन्ट नहि कएल जाए सकल. कोनो अनुप्रयोगमे एहि अओजार क 'एकाधिक फाइल खुलल अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפעלת פקודות מעטפת עובדת רק בספריות מקומיות. \t शेल कमांड्स चलाएल जएनाइ केवल स्थानीय डिरेक्ट्री मे काज करैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קורא \t रीडर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפשר בדיקת איות ברקע \t पृष्ठभूमि मे वर्तनी जाँच सक्षम करू (b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סף: \t दहलीज:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "_ שם משתמשwill login in... \t लागिन (_ L) will login in..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סוף של המרת רישיות \t केस रूपांतरण बन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "‏Java ו־ JavaScriptComment \t जावा आओर जावा- स्क्रिप्टComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ברירות מחדל \t मूलभूत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נצח את המזל במשחק קוביות בסגנון פוקר \t पोकर जहिना पाँसा क' खेलमे विषम परिस्थिति पर विजय पाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין הצעות עבור% 1 \t सुझाएल सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין לך מספיק הרשאות לשנות את עדיפות המעבד. מבטל. \t अहाँक पास सीपीयू शेड्यूलर केँ बदलबाक पर्याप्त अनुमति नहि अछि. छोडल जाए रहल अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שנה שם... \t नाम बदलू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קירילי/רוסית (IBM-866) \t साइरिलिक / रूसी (_R) (IBM-866)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "התקן לצלצול: \t इनपुट डिवाइस:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שנהב 4color \t आइवरी4color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חילוק \t विभाजन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "החזקת את מקש ה־ Shift לחוץ במשך 8 שניות או שיישום כלשהו ביקש לשנות הגדרה זו. \t जँ तँ अहाँ शिफ्ट कुँजी केँ ८ सेकण्ड क 'लेल दबएलहुँ अथवा कोनो अनुप्रयोग एहि सेटिंग केँ बदलबाक लेल पूछलक."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מעטפת שולחן העבודה PlasmaName \t प्लाज्मा डेस्कटॉप कार्यस्थानComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "החלקת גופנים \t सुघढ फान्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הוסף סימנייה לספרייה הנבחרת \t चयनित निर्देशिकामे एकटा पुस्तकचिह्न जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כיוון: Position of the screen \t अभिमुखन: Position of the screen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זהוי ברירת המחדל. השעון יקבל את הצבעים שלו מהערכה הנוכחית של שולחן העבודה. \t ई मूलभूत छी. क्लाक अपन फान्ट रंग केँ अपने मोजुदा डेस्कटाप प्रसंग सँ पाएत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חמש או יותר \t पाँच अथवा बेसी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& המשך \t जारी राखू (o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ארוע \t घटना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סיסמה חלשהOpposite to Back \t कूटशब्द कम सामर्थ्यOpposite to Back"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מצגתComment \t प्रस्तुतिComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מציאת מקום גאוגרפי באמצעות כתובת IPComment \t IP पता से भूअवस्थिति. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ג' אווהName \t जावानीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצגת “%s“ \t देखाबू “%s”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "התחל משחק רשת מרובה משתתפים חדש \t एकटा नवीन मल्टीप्लेयर सँजाल खेल आरंभ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחירת עורך... \t संपादक चुनू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות לפתוח את הקובץ% 1 לכתיבה. @ title: tab general information \t फाइल% 1 केँ लिखबाक लेल खोलल नहि जाए सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סריקת מערכת ה_קבצים \t फाइलसिस्टम स्कैन करू (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין לך הרשאה להפעיל את% 1. \t एकरा चलाबै क 'लेल अहाँक अनुमति नहि अछि.% 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& חדש... \t नया... (N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שרתים, תסריטי עמודים \t सर्वर्स, पेज स्क्रिप्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "על _אודות… \t क' संबंधमे (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רומאfrance. kgm \t रोडेजfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פרובידנסusa. kgm \t प्रोविडेंसusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלח דוא\" ל \t मेल भेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גאנה \t घाना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אף אחדshutdown request origin \t कोनो नहिshutdown request origin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פתח דו־ שיח קבצים \t फाइल खोलबा क 'संवाद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חדש את פעילות מצב שזירה \t कम्पोजिशिंग प्रकार:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יש יותר מהתאמה מתאימה אחתName \t ओतए एकटा सँ बेसी जोड़ भेटैछName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצעה / תיאור שגיאה: \t सुझाव / त्रुटि विवरण:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בפינת המסך \t जीरो- कार्नर्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג את הערך של משתני הסביבה \t एनवायरनमेंट वेरिएबल्स क 'मान देखाबू (v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שינוי מדיניות JavaScript \t जावास्क्रिप्ट नीति बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מחקNew \t मेटाबूNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הזן כאן את הנתיב אל השקע הנוצר על ידי תהליך הרקע לאיסוף אנטרופיה (או קובץ האנטרופיה). \t एतए साकेट क 'पथ भरू जे एन्ट्रॉपी पाबिबला डेमन द्वारा बनाएल गेल अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ארגוןamount in units (real) \t एकाइसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& העצה היומית \t आइ क 'नुस्ख़ा (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הסתר חלונות שירותיות עבור יישומים לא פעילים \t अक्रिय अनुप्रयोगसभ क 'लेल यूटिलिटि विंडो नुकाबू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מדיניות Java חדשה \t नवीन जावा नीति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& כתובת הקיצורים: \t यूआरआई शार्टकट्स: (I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "0 כאשר, 100 = > prio = > 0: קביעת העדיפות היא הנמוכה ביותר \t प्राथमिकता मूल्य नियत करू 0 < = prio < = 100, 0 न्यूनतम अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מציג ה- USB של KDE \t केडीई यूएसबी प्रदर्शक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מספר הניסיונות \t सँख्या प्रारूप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סוגי שירותים \t सेवा प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כחול ברירת מחדלName \t मूलभूत नीलाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצג את רשימת השחקנים במשחק הרשת \t सँजाल खेलमे खेलाड़ीसभक सूची देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שנה את סמל או כיתוב הפרצופון הנבחר \t चुनल गेल पाठ अथवा मनोभावचिह्न केँ परिवर्धित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דוגמה \t नमूना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "משקעים במרחקweather condition \t दूरि तकि तलछटweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "13 מקומות \t 13 स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טבלה חדשה \t उपप्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן לסמן אותך כאוהד. \t अस्थायी फाइल बनाए नहि सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גל משולש \t उर्ध्वाधर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פרטים: @ info \t विवरण: @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_צא עכשיו \t बाहर (_Q)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מכיל \t राखैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא מתכות \t एटा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& שים קישור זה בסימניות \t ई लिंक केँ पुस्तकचिह्न मे राखू (B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "כאשר אין מהדק, סיכה וסרגל יעשו את העבודה \t जखन बिनु स्टैपलर क' अछि, एकटा स्टैपल आओर एकटा मापक काम करताह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יישום ליצירה או עדכון של כניסות מתפריט ההתחלה של חלונות \t एकटा अनुप्रयोग जकरा जरिआ विंडोज स्टार्ट मेनू प्रविष्टियों केँ जोडल अथवा मेटाएल जाए सकैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוסף הערה... @ label \t टिप्पणी जोड़ू... @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מחפש... \t खोजि रहल अछि..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "י_ציאה \t बाहर (_Q)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחירה \t अचयनित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "*. png *. xpm *. svg *. svgz_BAR_קבצי סמלים (*. png *. xpm *. svg *. svgz) \t *. png *. xpm *. svg *. svgz_BAR_प्रतीक फाइलसभ (*. png *. xpm *. svg *. svgz)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערוץ חיבור: \t प्वाइंटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות לכתוב לקובץ המטמון% 1. NAME OF TRANSLATORS \t कैच फाइल% 1 पर लिखि नहि सकल. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נגן/ ממיר (Ripper) לתקליטוריםName \t सीडी प्लेयर/ रिप्परName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תבנית שעה \t समय प्रारूप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רק תיקיות בתיקיית הבית שלך יכולות להיות משותפות. \t सिर्फ अहाँक होम फोल्डर केर फोल्डर्स साझा भए सकैछ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בקש מידע אודות ההתחברות כאשר נדרש. \t जखन आवश्यकता हुए, लागइन जानकारी पूछू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות PCSCLite \t PCSCLite बिन्यास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התעלםSpelling and Grammar context sub- menu item \t उपेक्षाSpelling and Grammar context sub- menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הסר את% 1 \t % 1 केँ हटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ברביע אלת' אני \t रबी उस्सानी क '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג את תקיית שולחן העבודה \t डेस्कटाप फोल्डर देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "התחיל \t आरंभ कएलक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפעל את הלשונית הבאה@ action: inmenu \t अगिला टैब सक्रिय करू@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקש ה־ Num Lock כובה. \t न्यूम लाक कुँजी आब अक्रिय अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הפעל/כבה חיפוש תלוי רשיות \t स्थिति संवेदनशील खोज टॉगल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תוכן אינטרנטי \t वेब सामग्री"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הכי גבוהה \t चरम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מסוף לינוקס \t लिनक्स कँसोल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הפסק--options foo=VALVAL \t गलत--options foo=VALVAL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& הרשאות \t अनुमतिसभ (P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ויניפגcanada. kgm \t विनिपेगcanada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוסף@ title: window \t जोड़ू@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סוף \t अंत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תאריך ושעה:% 1 \t तिथि आओर समय:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מרץ \t मार्च"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הדבק תוכן לוח העריכה \t क्लिपबोर्ड सामग्री केँ साटू (P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& מיקום החלון: \t संवाद स्थान: (p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לפי גודל \t आकार:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מציג תמונותName \t छवि प्रदर्शकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אסיה/ באקו \t एशिया/ बाकू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קבצי מדיה \t मीडिया फाइलसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יש לספק מספר פרטים על ההעלאה שלך באנגלית. \t कृप्या अपन संबंध मे उचित जानकारी दिअ '. Reload KDE configuration messagebox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג את כל העבודות בעץ. \t मे सबहि काज शाखासभ मे देखाबू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שיתוף חלונות \t विंडो (_W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כפתור בחירה \t रेडियो बटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הסרת השלישיות \t तिक्की मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עמוד אחרון \t अंतिम पृष्ठ (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "משתנה \t परिवर्तनीय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חיפוש המופע הקודם של ביטוי החיפוש. \t खोज वाक्यांशक पछिलका उपस्थिति देखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תוספיםComment \t प्लगिनComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "(משתמש:% 1) (קבוצה:% 2) (אחרים:% 3) @ info: status \t (प्रयोक्ता:% 1) (समूह:% 2) (आनलोकनि:% 3) @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ביצוע חיפוש לאחור. \t पाछाँ सँ ढूँढू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האם לשנות את גודל הגופן? @ label: listbox Font size \t फोन्ट आकार बदलू? @ label: listbox Font size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הוסף _קבצים... \t फाइलसभ जोड़ू...(_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צְבַּע \t टिंट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התחלת שינוי גודל חלוןComment \t विंडो नव- आकार चालूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בקר USB \t ब्रिज नियंत्रण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טורקיה \t तुर्की"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן ליצור תיקיית מערכת מיוחדת \t '%s' फोल्डर नहि बनाए सकैत अछि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סדר בתים לא תקני. \t अवैध बाइटआर्डर."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לנסינגchina. kgm \t नैन्निंगchina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אנטרטיקה \t एंटार्कटिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דינר בחרייניName \t बहरीन दिनारName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טאלה של סמואהName \t समोआName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יעד: \t गंतव्य:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "גופן ברירת המחדל. ערכים אפשריים הם \"serif\" ו־\"sans-serif\". \t मूलभूत फ़ॉन्ट प्रकार. संभावित मूल्य अछि \"सेरिफ\" आओर \"सन्स-सेरिफ\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פעולה לא נתמכת. \t असमर्थित आपरेशन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנהל החלונות \t पेजर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שמשיweather condition \t मुख्यतः धूपweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התקרבותComment \t जूमComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מקש לתנועה לדרום-מערב \t दक्षिण-पश्चिम घसकाबै लेल कुँजी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שורות: \t पँक्ति:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "משגר יישומים פשוטName \t अनुप्रयोग चालकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "העבר לכאן \t एतए घसकाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "דווח באג ביישומים מבוססי GNOME \t गनोम-आधारित अनुप्रयोगमे एकटा बग रिपोर्ट दिअ'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סלמון 1color \t सालमन1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפעולה שבה יש לנקוט כאשר העכבר ממוקם בפינה הימנית עליונה במשך 15 שניות. \t जब माउस संकेतक स्क्रीन केर दहिन्ना उप्परक कोना पर 15 सेकण्ड क 'लेल राखल जएताह तँ कएल जाएबला क्रिया."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לינגאלהName \t लिंगालाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כלליName \t सामान्यName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אלבמהusa. kgm \t अलबामाusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חלון נסגרName \t विंडो बन्न करैत अछिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נעצר \t रोकू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& עדכן \t अद्यतन करु (U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שגיאה: משתנה הסביבה DISPLAY אינו מוגדר. \t त्रुटिः डिस्प्ले एनवायरनमेंट वेरिएबल सेट नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סלמון כההcolor \t गहरा- गेरूऑcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רישיון: \t लाइसेंस:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנוע נתוני פלסמה נתמך עבור פייתוןName \t पायथनक लेल प्लाज्मा डाटा इंजिन समर्थनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עקומה \t मोजुदा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אוAnd_ condition \t अथवाAnd_ condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& הגדל \t अधिकतम करु (x)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מילה קדימה@ action \t आगाँ क 'शब्द@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מספר ראשי \t गुरू क्रमांक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סגנון: \t शैली:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_מסנן חיפוש: \t फिल्टर खोजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפור־ כחלחל בהירcolor \t हल्का- स्लेटी- ग्रेcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רדיוס \t त्रिज्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הדף שאתה מנסה להציג מהווה תוצר של נתוני טופס שנשלחו. אם תשלח שוב את הנתונים, כל פעולה שהטופס ביצע (למשל, חיפוש או קנייה מקוונת) תבוצע שוב. \t जे पृष्ठ अहाँ देखबाक कोसिस कए रहल अछि ओ पोस्ट कएल फार्म डाटा क 'परिणाम अछि. जँ अहाँ डाटा फिनु भेजब, जे काज (जहिना खोज अथवा आनलाइन खरीदारी) ई कएने अछि. ओ दोहराएत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זיהוי אוטומטי \t अपने जाँचू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פתח באמצעות דפדפן & ברירת המחדלDescription \t पूर्वनिर्धारित ब्राउजर खोलू (d) Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פרוworld. kgm \t पेरूworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_ניתוק הלשונית \t टैब अलग करू (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גדול@ title: window \t पैघ@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחק מילה אחת ימינה \t दहिन्ना शब्द मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הכתובת נמצאת בשימוש \t पता पहिने सँ उपयोग मे अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מעלות \t डिग्री (_g)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גשם / גשם קופאweather forecast \t बरसाति/ बरफ बरसातिweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "רץ... \t चलि रहल अछि..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התקן MO... Comment \t MO युक्ति... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מראה _כפתורים בסרגל הכלים: \t अओजारपट्टी बटन लेबल (_b):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מידע \t सूचना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "B3/ שינוי של B2Name \t B3/ B2 कए रूपांतरणName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& שמירת הקישור בשם... \t लिंक एहन सहेजू (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "המתן עד שנאמר להציג את החלון לפני הפעלת הפקודה \t कमांड चलाबै सँ पहिने इंतजार करू जखन तकि जे विंडो देखाबै क 'लेल कहल जाए"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אלג'יר \t अल्जीरिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שילינג \t मापन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בטל גישה שרירותית לכונן@ info: shell \t मनमाना डिस्क एक्सेस अक्षम करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערוץ חיבור: \t ध्रुवीय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סומליהeurope. kgm \t साल्टाargentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חזור: \t दोहराबू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "המסמך מ־\"%s\" נטען \t '%s' दस्ताबेज लोड करबमे विफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פסיק \t अपूर्ण विराम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ביירותgreat- britain_ counties. kgm \t बेडफोर्डgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תת־ מערכת \t सबसिस्टम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ערבית (ISO-_8859-6) \t अरबी (ISO-_8859-6)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בשר' Indian National month 6 - ShortNamePossessive \t शाह क 'Indian National month 6 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תצוגת רשימה \t दृश्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שחזר@ title: menu Create new folder, file, link, etc. \t पूर्व अवस्थामे पहुँचाबू@ title: menu Create new folder, file, link, etc."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "גופנים \t फ़ॉन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מבוא ל־ Konqueror \t कान्करर परिचय (q)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ירוק־ ים 2color \t हराcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נשמר \t सहेजल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ ג' ונו \t अमेरिका/ जुनेआयू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "השתמש בגופנים שלך \t अपन फ़ॉन्ट क' प्रयोग करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_מדינה/אזור: \t राज्य (_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות למחוק את הקובץ החלקי% 1. בדוק את ההרשאות. \t आधा- अधूरा फाइल% 1 मेटाए नहि सकत. कृप्या अनुमतिसभ जाँचू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ההתמקדות עוקבת אחר העכבר \t फोकस माउस क 'अनुसरण करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& כתובות פגות אחרי \t एकर बाद यूआरएल अयोग्य (x)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אוסף מידע אודות גופנים... %3d%% \t फाँट सूचना पाबि रहल अछि... %3d%%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ניסיון \t जाँच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן להציג את העזרה: %s \t मद्दति नहि देखाए सकल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דילוג לעמודה זו \t ई स्तम्भ पर नेविगेट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "כתיבת תוכן לתקליטור \t सामग्रीसभकेँ एकटा सीडी अथवा डीवीडी पर लिखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מודול בקרת פרוטוקול ה־ CGI \t Comment=सीजीआई केआईओ स्लेव कन्ट्रोल मोड्यूल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השתמש באפשרות זו כדי ליצור מסמך חדש \t नवीन दस्ताबेज खोलबा क 'लेल एहि कमांड इस्तेमाल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הניסיון לברר מידע אודות מצב המשאב% 1, כגון שם המשאב, הסוג שלו, הגודל שלו וכן הלאה - לא הצליח. \t संसाधन% 1 कए स्थिति केर संबंध मे जानकारी निर्धारित करबाक कोसिस, जहिना जे संसाधन नाम, प्रकार, इत्यादि सफल नहि रहल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גודל תדפיס \t छपाइ आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הבא@ action \t अगिला@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מסוף וירטואלי מורחבName \t अपन बढाएल गेल आभासी टर्मिनलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מפתח לחיפוש \t कुँजी जकरा देखल जएनाइ अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לרוחב \t लैंडस्केप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נובליום \t मध्यम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דו־ ליניארי, Bilinear \t द्विरैखिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בזמן שיחה יש להציג את חלון הווידאו מעל לכול החלונות \t कॉलक दौरान आन विंडोक उप्पर वीडियोकेँ प्रदर्शित करैत विंडो राखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עכברComment \t माउसComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מילוי אוטומטי של טפסיםTitle of an html 'group box' explaining konqueror features \t फार्म क 'लेल स्वचलित भरूTitle of an html' group box 'explaining konqueror features"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_מאפיינים \t गुण (_r)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סטנסיליםStencils \t आओरStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מובנה בסגנון SGIName \t अंतर्निर्मित एसजीआई शैलीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כלי נתונים \t डेटा अओजार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ֹ% 1 (% 2 על% 3 פיקסלים) \t % 1 (% 2x% 3 पिक्सल्स)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הדפס מסךName \t प्रिंट- स्क्रीनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "המשתמש ביטל את הפעולה. \t असमर्थित आपरेशन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ורוד בהיר 1color \t बिजली- गिरनाcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ניטרלי \t जेटा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "< לא מוקצה > \t < आबंटित नहि >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שונותName \t विविधName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רווח \t अंतरिक्ष"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מודול סמלים מועדפים של KDEDComment \t केडीईडी फेविकान मोड्यूलComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרת צבע הרקע של סוג הסימון הנבחר. הערה: צבע הסימון מוצג בצבע בהיר יותר, בגלל שקיפות. \t चुनल गेल मार्कर प्रकार क 'पृष्ठभूमि रंग सेट करैत अछि. Note: पारदर्शी हए केर कारण मार्कर क' रंग हलुक देखाइ देत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שנה את רמת התקריב \t जूम लेबल समायोजित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בדיקות זמינות:% 1 (שמתעלמים מהן:% 2) \t मोजुद जांच:% 1 (उपेक्षा कएल:% 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפריט הקודם ברשימה \t सूची मे पछिला वस्तु@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השהייה לזכרון \t स्थगित केँ RAM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ברמדאן \t रमादान क '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סוג 2 \t वर्ग 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר עד לסוף המסמך \t दस्ताबेज केर अंत चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגבלות \t सीमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ישר & ימינה@ label right justify \t क्रमबद्ध दहिन्ना (R) @ label right justify"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תבנית קובץ \t फाइल फार्मेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קיצור דרך: \t शार्टकटसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "איש קשר \t संपर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "העתק תמונהOpen Frame in New Window context menu item \t छवि नकल करूOpen Frame in New Window context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גופן פנטזיה: \t फैन्टेसी फान्टः (y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "(ההרשאה נדחתה.) \t अनुमति निषेधित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "במסקארםEthiopian month 2 - LongName \t मेहर क 'Ethiopian month 2 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "החלפת תמונה ל_אחר: \t एकर बाद बिंब स्विच करू (_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מרכז: \t केंद्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השקע לא נוצרSocket error code WouldBlock \t साकेट बनाएल नहि जाए सकलSocket error code WouldBlock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_סימניות \t पुस्तकचिह्न (_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוצא את \"% 1\" \t '% 1' बाहर करू (E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& בוחר צבעים \t विवरण:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ סאו פאולו \t अमेरिका/ साओ_ पालॉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האם אתה בטוח שברצונך להפסיק את פעולות \"% 1\", \"% 2\", \"% 3\" ו ־ \"% 4\"? \t की अहाँ सच्चे \"% 1\", \"% 2\", \"% 3\" आओर \"% 4\" केँ अक्रिय कएनाइ चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הודעה לגבי דוארName \t डाक सतर्कName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קבע כטפט \t वालपेपरक तरह नियत करू (W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "טעינה... \t लोड कए रहल..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כפתור \t बटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השתמש בלחצן זה לעצירת החיפוש הנוכחי. @ action: button remove the selected item from a list \t मोजुदा खोज रोकबाक लेल ई बटनक प्रयोग करू@ action: button remove the selected item from a list"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הופך את צבעי שולחן העבודה והחלונותComment \t डेस्कटाप आओर विंडोजक रंग उलटि दैछComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תצוגה מקדימה@ title: tab Context Menu settings \t पूर्वावलोकन@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הספרייה מקבלת ארגומנט אחד בלבד, לא% 1. \t लाइब्रेरी मे केवल 1 आर्गुमेंट हएताह नहि जे% 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אל תצא \t नहि छोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "באדן וירטמברגgermany. kgm \t बैडन- उत्रमबर्गgermany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ישר & שמאלה@ label left justify \t क्रमबद्ध बम्माँ (L) @ label left justify"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כבר קיים בתור תיקייה \t पहिने सँ फोल्डर केर रूपेँ अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שיחה \t कॉल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בקשת SSL של השרת \t एसएसएल सर्वर निवेदन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הפ_עלת הכול \t सबहि सक्रिय करू (_t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האם ברצונך להסיר גם את% 1? \t की अहाँ सच्चे% 1 केँ मेटाएब चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פעולות הזחה \t हासियाक काज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יכול להיות שהרשאות הגישה שלך אינן מספיקות לביצוע הפעולה המבוקשת על משאב זה. \t ई संसाधन पर निवेदित आपरेशन निष्पादित करब क 'लेल अहाँक पहुँच अनुमतिसभ साइत अपूर्ण अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בורmass unit symbol \t गामा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נופק ל \t केँ निर्गत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עכבר אופטי אלחוטי של MX700 \t एमएक्स700 कार्डलेस आप्टिकल माउस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חום־ עץ בהיר 4color \t बर्ली- वुडcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפעלה אוטומטית \t स्वतः चालू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפשר לתוכניות לשנות את גודל החלון \t टर्मिनल विंडो केँ नवीन आकार देने क 'लेल प्रोग्रामसभ केँ स्वीकृति दिअ'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפריקה/ נוקשוט \t अफ्रीका/ नाउआकोट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "למשחק זה אין תמיכת רמזים כרגע. \t एहि खेलमे अखन तक कोनो संकेत समर्थन उपलब्ध नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ממטר גשם מעורב בשלגweather forecast \t बरफक बरसातweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "למטה מימין \t नीच्चाँ दहिन्ना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הנפשת שולחן עבודה כקוביהComment \t डेस्कटाप घन सजीवनComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קלאס \t हॉपस्कॉच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "במור' of Shahrivar short \t मोर क 'of Shahrivar short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלג קל מעורב עם גשם קופא, לפרקיםweather forecast \t किछु समय हलुक बरफबारी जमैबला बरसात युक्तweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פרמריבוslovenia_ traditional. kgm \t मारिबोरslovenia_ traditional. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תצוגה מקדימה \t पूर्वावलोकनः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מלאי נותר: \t बचल मालः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ממטרי גשם או פתיתי שלג רטוביםweather forecast \t बरसात या गीला हवाक झोंकाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מעבר ל־%s בקובץ “%s” \t %s मे “%s” फाइल पर जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אוסטרליהworld. kgm \t आस्ट्रेलियाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לחץ על כפתור זה כדי לשמור את מדיניות ה־ JavaScript לקובץ דחוס על ידי Zip. הקובץ, שייקרא javascript_ policy. tgz, יישמר למיקום שתבחר. \t जावा स्क्रिप्ट पालिसी केँ जिप फाइल मे सहेजबा क 'लेल एहि बटन केँ क्लिक करू. फाइल javascript_ policy. tgz अहाँक पसंदीदा स्थान पर सहेजल जएताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סיסמה עבור המסמך %s \t %s दस्ताबेज क'लेल कूटशब्द"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קודם \t पछिला पृष्ठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחירה בלתי & פעילה משנה צבע \t अक्रिय चयन सँ रंग परिवर्तित होइछ (a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הסר@ info: tooltip \t हटाबू@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_לחיצה לתזוזה \t चालि चलै क' लेल क्लिक करू (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השגיאה% 4 זוהתה בקובץ% 1 ב ־% 2 /% 3 \t त्रुटि% 4 फाइल% 1 मे% 2 /% 3 पर पाएल गेल अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_חיפוש... \t खोजू (_F)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אירוע גלגלת העכבר \t शीर्षक पट्टी व्हील इवेंट:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צבע 8 \t रंग 8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פרומטיום \t गुण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצגת אפסים _עוקבים \t अंतमे अतिरिक्त शून्य देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בפאו' Indian National month 11 - ShortNamePossessive \t तमुज क 'Indian National month 11 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בגנבוטEthiopian month 10 - LongName \t फरवरी क 'Ethiopian month 10 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות למחוק את כל העוגיות כמתבקש. \t जहिना निवेदित अछि. सबहि कुकीज केँ मेटाबै मे अक्षम."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האם לחפש את המופע הבא של \"% 1\"? \t '% 1' कए अगिला उपस्थिति ढूँढू?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מפתח המשמש לחתימה: \t हस्ताक्षर करब क 'लेल उपयोग कुंजी:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בקר מולטימדיה \t संदेश नियंत्रण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלב: \t स्तर:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות למצוא את התוכנית Perl במערכת שלך. יש להתקין אותה. \t अहाँक तंत्र पर पर्ल प्रोग्राम नहि भेटल. कृप्या सँस्थापित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עובי קו: \t चिकना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הקטן את גודל הטקסט \t पाठ क' आकार घटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חסל יישומיםName \t केडीई अनुप्रयोगName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות להסיר את התוכנית \t प्रोग्राम मेटाए नहि सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כתובת דוא\" ל \t ई- मेल पता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רכיב מערכת היקפי \t तंत्र त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ מונטריי \t अमेरिका/ मॉन्टेरेय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התחברות למארח \t होस्ट जोडू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ספרדיתName \t स्पेनीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חיסור \t घटाव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר ספרייה התחלתית \t आरंभिक डिरेक्ट्री चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אביךweather condition \t कुहासाweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "גירסה \t सत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קיבוץ: Which virtual desktop a window is currently on \t समूहबद्धता: Which virtual desktop a window is currently on"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "כתובת \t पता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קטגוריות \t श्रेणिसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בקר מקבילי \t ब्रिज नियंत्रण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הרץ \t हर्त्ज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עבור לשולחן עבודה 2 \t डेस्कटाप 2 पर स्विच करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& בדיקת איות אוטומטית מופעלת כברירת מחדל. \t टाइप करब केर दौरान वर्तनी जाँचि सक्षम राखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סכמה חדשה@ title: column Meaning of text in editor \t नवीन योजना@ title: column Meaning of text in editor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נסיך תלתן \t चिड़ी क' गुलाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שבת \t यम अल- सब्त"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עריכת \"% 1\"... \t '% 1' क 'संपादन करू... (E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מתחזק נוכחי \t वर्तमान मेंटेनर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מאיץ חדש... \t नवीन त्वरक..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בקוהו' Coptic month 1 - LongNamePossessive \t खोर क 'Coptic month 1 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הרחבותOU = VeriSign Trust Network \t विस्तारOU = VeriSign Trust Network"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דרור לויןEMAIL OF TRANSLATORS \t संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ אינדיאנה/ אינדיאנפוליס \t अमेरिका/ इंडियना/ इंडियानापालिस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שיחה שלא נענתה מ־%s \t सँ आबैबला कॉल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סגול־ אדמדם בהיר 4color \t फ़ीका- बैंगनी- लालcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "איכות התמונה \t चित्र विशेषता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הזדהות לPolicyKitComment \t पोलिसीकिट प्राधिकारComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ייתכן שלג קל או פתיתי קרחweather forecast \t हलुक बरफबारी या बर्फ पट्टीक संभावनाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יש לספק שם סידור. \t अहाँकेँ एकटा खाका नाम देना हएताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ברירת מחדל@ item: inlistbox session type \t मूलभूत@ item: inlistbox session type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סרוק \t स्कैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שמירה לקובץ... \t एहिना सहेजू... (A)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "האפקטים ה_קודמים \t कोनो प्रभाव नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות להפעיל את הדפדפן \t ब्राउज़र केँ चालू नहि कए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שם אובייקטName \t वस्तु नामName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הקטן תצוגה \t छोट दृश्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקש ה־ Scroll Lock כובה. \t स्क्राल लाक कुँजी आब अक्रिय अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סוג פונקציה: \t फलन प्रकार:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כחול־ שמיים 4color \t नीलाcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רכיב בר־ שיבוץ עבור multipart/ mixedName \t मल्टीपार्ट/ मिक्स्ड क 'लेल अंतर्निर्मित अवयवName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& תמונה \t पिक्सेलाइज करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אינטרפולציה: \t अंतर्वेशन:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קופטית@ item Calendar system \t कोप्टिकKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג אזהרה & לגבי אתרים המערבים SSL עם לא־ SSL \t मिश्रित एसएसएल/ नॉन- एसएसएल पृष्ठ पर चेतावनी दिअ '(m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "באור' of Khordad short \t ओरदी क 'of Khordad short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בלוק \t ब्लाक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שינוי הגדרות רשת כלליות כגון ערכי זמנים מוקצביםName \t जेनेरिक नेटवर्क प्राथमिकतासभ, जहिना टाइम- आउट मूल्यसभ केँ - बिन्यस्त करूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_לשונית הבאה \t अगिला टैब (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בדיקת איות בוטלה. \t वर्तनी जाँच रद."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפסק הפעלות פעילות: \t सक्रिय सत्र छोडू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שמאל: \t बायाँ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אל תהפוך לזמין \t उपलब्ध नहि करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר & סיומת קובץ באופן אוטומטי (% 1) \t फाइल नाम एक्सटेंशन स्वतः चुनू (% 1) (x)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלג קל או רסס קופאweather forecast \t हलुक बरफबारी या जमैबला फुहारweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אירופה/ פודגוריצה \t यूरोप/ पैडगोरिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "רגיל \t सामान्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפריקה/ קהיר \t अफ्रीका/ कायरो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בנאה' Ethiopian month 13 - ShortNamePossessive \t मेह क 'Ethiopian month 13 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חסימת מסגרת משובצת... \t आईफ्रेम रोकू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תבנית \t टेम्पलेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חתימת ה־zip לא נמצאה \t जिप हस्ताक्षर नहि पाबि सकैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגייה ביפנית (און): \t जापानी ऑन उच्चारण:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ה_עתקת כתובת דוא״ל \t इमेल पता कॉपी करू (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בדיקת איות \t वर्तनी जाँच चयन..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אימות שם משתמש \t सत्यापन असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& ניפוי \t डिबग (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "משמש להודעות אזהרהComment \t चेतावनी देबाक लेल उपयोगमे लेल जाइत अछिComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צורות הנדסיות \t ज्यामितीय आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& שים תיקייה זו בסימניות \t ई फोल्डर केँ पुस्तकचिह्न मे राखू (B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קנטבריהbrazil. kgm \t चेतुमलmexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עמוד שידרה \t रीढ़"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מקרואים: \t मेक्रोज़"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סגנון לבנה \t ब्लाक शैली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "השרת המרוחק לא מקוון \t दूरस्थ होस्ट ऑफ़लाइन अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ייתכנו פתיתי שלג או סופת רעמים מלווה בממטריםweather forecast \t बौछार या अंधड़क संभावनाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טיפוסי הפריט (פונקציה וכו ') \t वस्तु किस्म (फ़ंक्शन इत्यादि)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אל תקבץ \t समूहित नहि करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "החלף ת_מיד \t बदलू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אסיה/ כלכותה \t एशिया/ कोलकाता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שינוי שם הסימנייה או הנושא שנבחרו \t चयनित पुस्तकचिह्न अथवा विषय क' नाम बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אסיה/ חובד \t एशिया/ हावड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קיאקCoptic month 5 - LongName \t खोर क 'Coptic month 5 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בולגריה \t बल्गारिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שדה תיאור \t विवरण क्षेत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ריקComment \t खालीComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עריכת חשבון \t खाता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוספה אפשריתName \t जोड़बा योग्यName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_נטרול מפתח \t कुँजी अनियत करू (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ניו ברונסוויקcanada. kgm \t न्यू ब्रांसविकcanada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ידנית \t दस्ती"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מעונן וסוערweather condition \t बादल आओर हलुक हवाweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אטימות: the file will be much compressed, so the quality will be bad \t गुणवत्ता: the file will be much compressed, so the quality will be bad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עבור אל דף הבית \t होम पेज पर जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קרוב תמונה \t बिंब ज़ूम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עבור למסך 7 \t स्क्रीन 7 मे स्विच करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מונטה קרלו \t मोन्टे कार्लो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ייתכן שלג / גשם מעורב בשלגweather forecast \t अचानक बर्फबारी / बरफweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סידור תפריטים של XDG (קבצי ‎. menu) \t एक्सडीजी मेनू खाका (. menu फाइलसभ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גשםweather forecast \t बरसातिweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות ליצור קשר עם שירות הכרטיסים החכמים של KDE. \t केडीई स्मार्ट कार्ड सेवा सँ सम्पर्क मे अक्षम."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_הוסף קבצים \t फाइल जोड़ू (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הולנד \t नीदरलैंड्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות קובץ רישום \t फाइल लाग बिन्यास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השתמש בסרגל חיפוש מתווסףLanguage \t संवर्द्धक खोज पट्टीमे जाउLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לוקסמבורגName \t लक्समबर्गName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דפים יוצאים \t पृष्ठ गेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האם לסגור ולבטל את ההודעה שבעריכה? \t बन्न कए रद करू संपादित संदेश?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן לפתוח את המסמך \t दस्ताबेज खोलबामे असमर्थ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שינוי זווית \t केस बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תוכנות ל־ KDEName \t केडीई अनुप्रयोगName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_פינוי ההיסטוריה \t इतिहास साफ करू (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שמור חיפוש \t खोज सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השתמש במיקומים מותאמים אישית של כפתורי שורת הכותרת \t मनपसिन्न शीर्षक पट्टी बटन स्थितिसभक इस्तेमाल करू (p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_תמונהDisc Image \t चित्र (_I)Disc Image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& הדגשה \t आलोकित करू (H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "כל החשבונות \t खाता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מידע קריסה (Backtrace) @ title \t क्रैश सूचना (Backtrace) @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מברשות \t ब्रश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בדיקת דוגמיותName \t लघुछवि_ जाँचूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרה לדף ה_נוכחי \t वर्तमान पृष्ठ पर सेट करू (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקור המידע: \t आँकड़ा श्रोत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מפריד \t विभाजक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שכבה \t स्तर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ביטול \t रद कएल गेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טורקמניסטןName \t तुर्कमेनिस्तानName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שמאל \t बामाँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שמירת פלט לקובץ... \t आउटपुट फाइल पर..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לאוסworld. kgm \t लाओसworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צפה בתמונה (% 1) \t छवि (% 1) देखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פנימי \t प्रविष्ट करू (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& קבוצותamount in units (real) \t समूह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן להחליף קובץ \t फ़ाइल क' उप्पर नहि लिखि सकैत अछि?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בין הערביים \t नाइटफ़ाल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קלף בסיסי: מלכה \t आधार पत्ताः रानी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פתח & מסוף@ title \t टर्मिनल खोलू (T) @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מרווחים \t गैप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חלוקת קלפים נוספים \t आओर तास बाँटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גשם כבד גשם קופאweather condition \t भारी बरसात जमैबला बरसातweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בולגריהName \t बल्गारियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ישר מעלה \t सीधा उप्पर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צפוי שלגweather forecast \t बर्फबारी संभवweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פארמהוטפCoptic month 8 - LongNamePossessive \t पैरामीटरCoptic month 8 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בין-לאומי \t अंतर्राष्ट्रीय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צריכת חשמל - HALComment \t एचएएल- पावरComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כלי שליטה עבור JackName \t जैक मास्टरिंग अओजारName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שיחזור של פעולת הביטול האחרונה \t सबसँ हालक पहिनुक जहिना कएल काजकेँ वापिस करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא יכול לקבל את מספר הכפתורים עבור התקן הג' ויסטיק% 1:% 2 \t जायस्टिक अओजार% 1 क 'लेल बटनसभक सँख्या प्राप्त नहि कएल जाए सकल:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הזז בחירה \t एकरा द्वारा चयन बढाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ימני \t दहिन्ना हाथबला (t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רסס קל ערפלweather condition \t हलुक फुहार धुंधweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השמירה נכשלה \t सहेजनाइ विफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גופנים \t फान्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גלול \t छायांकित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קלט שמע \t आडियो कैप्चर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יום ו \t शुक्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אם תשתף תיקייה זו, היה תהיה זמינה תחת לינוקס/ יוניקס (NFS) ו־ Samba) Windows). \t ई फोल्डर केँ साझा करब पर ई लिनक्स/ यूनिक्स (एनएफएस) आओर विंडोज़ (साम्बा) पर उपलब्ध हाएत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "* _BAR_כל התיקיות \t * _BAR_सभटा फोल्डर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נעל מסך \t स्क्रीन पर ताला लगाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השתמש במטמון \t कैश इस्तेमाल करू (U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הק_ודם \t पछिला (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סן מרינוsouthamerica. kgm \t सेन मार्कोसguatemala. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפרוטוקול% 1 אינו מערכת קבצים \t प्रोटोकाल% 1 फाइलसिस्टम नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רשימת מוזיקה המנוגנת כעתName \t मोजुदा बज रहल संगीतक सूचीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "התחברות מחדש \t बिसंबंधित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אשר \t स्वीकारू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תאריך ושעהComment \t समय आ तिथिComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מודל \t मॉडल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_ייבוא טקסט לאימון… \t प्रशिक्षण पाठ आयात करू (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "דואר יוצא \t आउटबाक्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפשרות לשינוי תדירותName \t आवृति बदलि सकैत अछिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "* _BAR_כל הקבצים \t * _BAR_सभटा फाइलसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רסס כבדweather condition \t तेज फुहारweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סמלי הקסגרמה של איצ' ינגKCharselect unicode block name \t यीजिंग हेक्साग्राम चिन्हKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תאריך _בלבד: \t दिनांक:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלג קל מעורב עם רסס קופאweather forecast \t हलुक बरफबारी जमैबला फुहार सहितweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זהה אוטומטית \t अपने जाँचू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שידור מאובטח \t सिक्योर साकेट लेयर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחירת ערכת נושא חדשה תמחוק את השינויים שבצעת \t आन स्कीम केँ चुनबा पर जे परिवर्तन अहाँ एतय कएलहुँ वो मेट जएताह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פרנק אנדוריName \t अंडोरा फ्रैंकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גמביה \t गैंबिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "% 1 פנוי@ action \t % 1 मुक्त@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "התקשרת ל%s \t कॉल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השתמש בפקד זה כדי לקבוע כמה שורות טקסט יוצגו מתחת לסמלים. Inserted as% 2 in the message below. \t ई नियंत्रणक प्रयोग चुनबाक लेल करू जे प्रतीक कए नीच्चाँ पाठक कतए पंक्ति देखाएल जएताह. Inserted as% 2 in the message below."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שזיף 1color \t प्लम1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& פקודה: \t कमांड (d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ג' אמו של האנגולKCharselect unicode block name \t हांगुल जामोKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מתריע התקניםComment \t युक्ति सूचकComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מונטסראט \t मोंट्सेराट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפשרויות שונות \t विविध विकल्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& הבא \t अगिला ढूँढू (N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לבנה אדומה 1color \t आगिकईँट1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& כמות: \t मात्राः (A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצלחה \t सफलता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קבל לחתימה על דוא\" ל \t ईमेल हस्ताक्षरित करब क 'लेल स्वीकारू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מיקרונזיה \t माइक्रोनेशिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ קנוקס אין \t अमेरिका/ इंडियाना/ नॉक्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פתיתי שלג רטוביםweather forecast \t गीला झोंकाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רוחב: \t चओड़ाइ (W):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "המשחק הסתיים \t खेल खत्मscore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "למעלה 2Comment \t उप्पर # 2Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תוסף פקודות מעטפתComment \t शेल कमांड प्लगइनComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מחבר \t लेखक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ללאSelect Time and Date \t किछु नहिSelect Time and Date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר בדגל זה כדי לאפשר כניסה לתיקייה. \t फोल्डर मे जएबाक स्वीकृति क 'लेल एहि फ्लेग केँ सक्षम करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תצוגת מסמך \t दस्ताबेज प्रदर्शक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן לטעון את המיקום \t क्रिया पूरा नहि कए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקש ה־ Hyper לא פעיל עכשיו. \t हायपर कुँजी अखन अक्रिय अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_מתחם: \t डोमेन (_D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מצביע מהבהב \t टिमटिमाबैत संकेतक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ייתכן גשם מעורב עם שלגweather forecast \t बरसात युक्त बर्फक संभावनाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפריקה, מרכזName \t अफ्रीका, मध्यName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& העתק כתובת דוא\" ל \t ई- मेल पता नकल करू (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ייחודי לחלוןComment \t विंडो विशिष्टComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סופות רעמים ערפלweather condition \t अंधड़ धुंधweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אזעקת אבטחה \t सुरक्षा चेतावनी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לקובץ רשומת שולחן העבודה% 1 אין רשומת Type=... ‎. \t डेस्कटाप प्रविष्टि फाइल% 1 मे कोनो प्रकार=... प्रविष्टि दर्ज नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פרמאוטCoptic month 9 - LongName \t पैरामीटरCoptic month 9 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חלון התקדמות \t प्रगति समाद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סמלים בחמרKCharselect unicode block name \t ख्मेर चिन्हKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "כל המסמכים \t सबहि दस्ताबेज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בחירת כל הסימניות או הטקסט \t सबहि पुस्तकचिह्न अथवा पाठ चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצגת מקשי חיוג \t डॉयलपैड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ביצוע בדיקה אחת בלבד. ניתן להשתמש במספר אפשרויות. \t केवल असगर जाँच चलाबू. बहु विकल्प स्वीकार्य नहि छी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צור תמונת תקליטור בלבד \t सिर्फ इमेज बनाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הסר שכבה \t सक्रिय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האם להציג טקסט בנוסף לסמלים בסרגלי כלים \t की अओजारपट्टी प्रतीकसभ मे प्रतीक केर अलाबा पाठो देखाओल जाए"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצג את תכני העזרה \t मद्दति सामग्री देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערוך... \t संपादित करु (E)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלח \t पठाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שווייץName \t स्विट्जरलैंडName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תיאור \t विवरण:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ללא תגים@ item Font name \t सन्स सेरिफ@ item Font name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ארגמן כההcolor \t मजेंटाcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הזזת החלקים שמאלה \t गोटिसभकेँ बायाँ लए जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא נתמך \t ऑपरेशन समर्थित नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקשי עכבר \t माउस कुंजीसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קובץ המקור וקובץ היעד זהים \t स्रोत आओर गंतव्य फाइलसभ एकटा अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ממטרי שלג בסמוך ערפלweather condition \t आसपड़ोस में बरफबारी कोहराweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פתח קישורים בלשונית חדשה במקום חלון חדש \t नवीन विंडो केर बदला लिंक नवीन टैब मे खोलू (l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פתח באמצעות% 1 \t % 1 केँ संग खोलू (w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ספטEthiopian weekday 2 - ShortDayName \t सितंबरEthiopian weekday 2 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אווירה סגריריתweather forecast \t जाड़ा मिक्सweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שמור על יחס גובה־ רוחב \t अनुपात बनैने राखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יצירת תיקיית סימניות חדשה בתפריט זה \t ई मेनू मे एकटा नवीन पसंदीदा फोल्डर बनाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ברוםvelocity unit symbol \t ओमेगा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טווח הצגה \t प्रदर्शक सीमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אל תשאיר מעל כולם \t आन केर उप्पर नहि राखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הפ_על הכל \t सबहि सक्रिय करू (_t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יצירת _אירוע \t कैलेंडर घटना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לפחות% 1 \t कम सँ कम% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חוק נוסף: \t बाइली भूमिका:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התאם לרוחב & העמוד \t पृष्ठ चओड़ाइ केर अनुरूप (W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בחר _שפה: \t भाषा चुनू (_l):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פרופילים \t प्रोफाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הגדלת חלון הקלט \t इनपुट विंडो बड़ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שלוש לב \t लाल पान क' तिक्की"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רקע לא־ ידועError message, tried to start an invalid service \t अनचिन्ह वालपेपरError message, tried to start an invalid service"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ קראקס \t अमेरिका/ कराकस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לה ריוחהspain_ provinces. kgm \t ला रीओजाspain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "איראןName \t इरानName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& אפשרויות \t विकल्प (p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חיפוש בטורים \t खोज स्तम्भ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אירופה/ פריז \t यूरोप/ पेरिस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות לפתוח את הקובץ \"% 1\": זה אינו קובץ רגיל, זוהי תיקייה. \t फाइल '% 1' खोललक नहि जाए सकत: ई सामान्य फाइल नहि अछि. ई एकटा फोल्डर अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערוך קיצור דרך \t शार्टकट संपादित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצגת הנתיב המלא של המסמך בכותרת החלון \t विंडो शीर्षक मे दस्ताबेज क 'पूर्ण पथ देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצגה בתיקייה \t अओजारपट्टी पर देखाबू (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בקשה לאישור שליחה \t पुष्टिकरण भेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ירקרקcolor \t हराcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצגת מחוון מהירות \t स्पीड स्लाइडर देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ירוק־ ים 4color \t हराcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כתיבName \t फेर लिखबा योग्यName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ייבוא טבלאות/ מידע... \t पृष्ठ सेटअप (u)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אנדורה \t एंकर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צבעים נפוציםcolor- sets \t सामान्य रंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אזהרות \t अलार्म्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מתאם גרפיקה \t आलेखी एडाप्टर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בהיר לפרקיםweather forecast \t धूप- छांहweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הראה תצוגה מקדימה של קבצים ותיקיות@ action: inmenu Sort \t पूर्वावलोकन देखाबू@ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השתמש בגופן מערכת \t तंत्र फोन्ट इस्तेमाल करू@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "זה קורה בדרך כלל כאשר אתה מריץ גרסה ישנה יותר של Aisleriot אשר לא מכילה את המשחק האחרון בו שחקת. משחק ברירת המחדל, קלונדייק, מפועל במקום. \t ई प्रायः हाएत अछि जखन अहाँ एस्लिरियोट क' पुरान संस्करणकेँ चलबैत छी जे खेल नहि खेलने अछि जे अहाँ अंतिममे खेलने अछि. मूलभूत खेल, Klondike, बदलामे आरंभ भ' रहल अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לסוטוName \t लेसोथोName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "דף ה_בית \t घर (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_הוסף איש קשר חדש \t नवीन सम्पर्क... (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חלון תצורה \t कान्फिग समाद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יצירת מיזם וידאו \t नवीन प्रोजेक्ट बनाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות לנתק את ההתקן \t उपकरण अनमाउन्ट नहि कए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שיֹחת _וידאו \t कॉल (_a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הסתר תמיד את סרגל הלשוניות \t टैब पट्टी हरदम नुकाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פנה אל התיעוד לפרטים נוספים. \t बाइली विवरणसभ क 'लेल दस्ताबेज केँ देखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הספק דיסקCPU Load \t डिस्क थ्रोपुटCPU Load"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "איזור בדיקה \t परीक्षण क्षेत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "התיקייה “%s“ אינה ניתנת לכתיבה \t “%s” निर्देशिका लिखब योग्य नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן לשמור מידע יומן. \t '%s' फोल्डर नहि बनाए सकैत अछि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ניואהName \t निवेName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סך הכל \t योग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מהירות: \t गति:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_תמונה ראשונה \t पहिला बिंब (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קאןafrica. kgm \t कैयनfrance_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מצב הפעולה הראשי \t प्राथमिक आपरेटिंग मोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סנ_כרן \t तुल्यकालित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מפעיל את% 1 \t चालू कएल जाए रहल अछि% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מסך \t स्क्रीन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פס־ גלילה \t स्क्राल पट्टी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג תמיד את סרגל הלשוניות \t टैब पट्टी हरदम देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רסס קל כדורי ברדweather condition \t हलुक फुहार बर्फ पट्टीweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דלג על כל המילים & המתחילות באות גדולה \t सभटा अपरकेस शब्दसभ केँ छोड़ू (u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "האם ברצונך ליצור ארכיון חדש עם קבצים אלו? \t की अहाँ एहि फ़ाइलक सँग नवीन अभिलेख बनओनाइ चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "האי מאן \t आयल ऑफ मैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "‏UTF- 8 מפורש אוקטלי ב־ C: \t सी ऑक्टल एस्केप्ड यूटीएफ- 8:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סיום הזזת חלוןName \t एकटा विंडो घसकनाइ पूर्ण कएलकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "%s רדיאניםunit-symbols \t ग्रेडियन्स(_a)unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנפיש ברירת המחדל של PlasmaName \t मूलभूत प्लाज्मा एनिमेटरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מוסיף כל קובץ הניתן לקריאה במיקום הסמןName \t संकेतक केर स्थान पर कोनो पढ़बा योग्य फाइलकेँ प्रविष्ट करूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האם אתה בטוח כי ברצונך לרוקן את סל המחזור? כל הפריטים ימחקו. @ action: button \t की अहाँ सचमुच रद्दी केर टोकरीकेँ खाली कएनाइ चाहैत छी? सबहि वस्तुसभकेँ मेटाए देल जएताह. @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& תרשים סרגל \t बार- ग्राफ (B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הנפשת מיזעור חלונותName \t विंडो केँ न्यूनतम करबा पर हुनका एनीमेट करैत अछिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תחילת שורה \t पंक्ति क 'प्रारंभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הורדות אוטומטיות \t स्वचालित डाउनलोड्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התקן ZIP... Comment \t जिप युक्ति... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תמונות EXRName \t ईएक्सआर छविसभName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר \t चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פעיל \t जावा सक्षम करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרת המפתח הנבחרי כהכרחי \t चयनित कुँजीकेँ मूलभूत रूपमे नियत करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שנהב 1color \t आइवरी1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עיגול ניצח! \t गहिर रँगबला खेलाड़ी जीतल!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שמור ערך מוצג באוגר זיכרון [S] \t स्मृति पँजीयनमे प्रदर्शित मान राखू [S]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מספר 6 \t अंक 6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& שלח ללא הצפנה \t अनएनक्रिप्टेड भेजू (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ניסויים,.... \t जाँचल जाए रहल अछि..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_קבוצה: \t समूह (_G):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "המסמך “%s” נעול ונדרשת ססמה כדי לפתוח אותו. \t दस्ताबेज “%s” तालाबन्न अछि आओर खोलल जएबाक' पहिने कूटशब्द चाहैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טולדוusa. kgm \t टाउलाउसfrance_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סיןafrica. kgm \t मायोrepublic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האוקיינוס ההודי/ קרגלן \t इंडियन/ केर्गुएलिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ארבע עלה \t हुकुम क' चव्वा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סופיהworld. kgm \t सोफियाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תרגום WordReference. com: אנגלית לצרפתיתQuery \t WordReference. com अनुवादः अंग्रेजी सँ फ्रांसीसीQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דרושה סיסמה כדי לקבל גישה ל ־% 1. הזן סיסמה. \t '% 1' केँ पासवर्ड केर आवश्यकता एक्सेस क 'लेल चाही. कृप्या पासवर्ड प्रविष्ट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מאפייני הפרוייקט \t प्रोजेक्ट गुण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יש לתקן זאת. \t कृप्या ठीक करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התמיכה בכרטיסים חכמים כבויה \t स्मार्ट कार्ड समर्थन असमर्थित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בקר מקלדת \t कार्डबस नियंत्रण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מילנוsouthamerica. kgm \t मिडलैंड्सzimbabwe. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מסמכי DjVu \t Djvu दस्ताबेज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ברירת המחדל של ASpell @ item Spelling dictionary:% 1 dictionary name \t आस्पैल मूलभूत@ item Spelling dictionary:% 1 dictionary name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קירוב תמונה \t बिंब ज़ूम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מגדיר את שם התוכנית \t अनुप्रयोग नाम सेट करैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פראגthailand. kgm \t फराएthailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות להפעיל את התהליך \t प्रक्रिया चलाबै मे अक्षम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוספת שפה אחת או יותר בהן ייעשה שימוש אם אין תרגומים מתאימים בשפות האחרות. \t एक अथवा बेसी भाषाओं केँ जोड़ता अछि जकरा प्रयोग मे लाया जएताह जँ अनुवादों मे सही अनुवाद नहि भेटत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דרום אפריקהName \t दक्षिण अफ्रीकाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ספרי קומיקס \t कॉमिक पुस्तक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר את יישום דפדפן המועדף: \t पसंदीदा वेब ब्राउजर अनुप्रयोगक चुनू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מוגדל אנכית \t आडा मे अधिकतम करू (h)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אנגווילה \t एंग्विला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מתהל אתחול: \t बूट प्रबंधक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פרושה \t टाइल्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מסך פתיחה \t स्प्लैश स्क्रीन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השתק \t अभिन्यास (O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מאתחל את היישומון \"% 1\"... \t ऐपलेट \"% 1\" इनीशियलाइज़ कएल जाए रहल अछि..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ארגמן 3color \t मैंजेटा3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& פתיחה \t खोलू (O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אייקונים קטנים \t छोट प्रतीक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "במהר \t मेहर क '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השהיית אינדוקס הקבצים \t स्थगित कएल Strigi सूचीकरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סוג נתון \t दिनाँक आ समय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ממטרי גשם מעורב בשלגweather forecast \t बरफक बरसातweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רץprocess status \t चलि रहल अछिprocess status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& התקדם במסמך \t दस्ताबेज मे आगाँ जाउ (F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השתמש בפקודה זו בכדי להציג או להסתיר את שורת המצב של התצוגה \t ई कमांड क 'उपयोग दृश्य क' स्थिति पट्टी केँ देखाबै अथवा छुपाने क 'लेल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין טקסט \t कोनो पाठ नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפריקה/ בלנטיר \t अफ्रीका/ ब्लांटायर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& גאומטריה \t ज्यामिति (G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אף פ_עם לא להוסיף קובץ כזה \t फाइल जोड़ू (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עצור טעינה \t अधिभारन रोकू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "באדר א ' \t अदार I क '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שולחן עבודה וירטואלי מספר ארבע עשרה נבחרName \t आभासी डेस्कटाप चोदहो कारण बनलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הדף נטען. \t पृष्ठ लोड भ 'गेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ברוך בואך ל־Iagno! \t इआग्नोमे अहाँक स्वागत अछि!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "משתמש \t प्रयोक्ताक नाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_סיום המשחק \t खेल समाप्त (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "על אודות משחק זה \t एहि खेल क' संबंधमे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "התרחק \t ज़ूम आउट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מעלה למטה, ימין לשמאלNo border line \t उप्पर सँ नीच्चाँ, दहिन्ना सँ बम्माँNo border line"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תפריט \t मेनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "התיקייה ”%s“ אינה ניתנת לכתיבה \t “%s” निर्देशिका लिखब योग्य नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בהליכי עיבוד... \t प्रक्रमित कए रहल अछि..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& אימות \t प्राधिकृत (z)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנייה \t एनुमरेशन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג את סרגל התפריטים בחלונות חדשים \t मेनू पट्टी मे नवीन विंडो देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_מתווך HTTP: \t एचटीटीपी प्राक्सी प्रयोग करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פתיתי שלג רטובים או ממטרי גשםweather forecast \t गीली बरसात या हवा का झोंकाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הכתובת כבר נמצאת בשימושSocket error code AlreadyBound \t पता पहिने सँ उपयोग मे अछिSocket error code AlreadyBound"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סנטימטריםunit-format \t विषय सूची (_C)unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הדפס את התזכורת הנבחרת \t चयनित काटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קוטבי \t ध्रुवीय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הוספת קבצים לארכיון \t फाइलसभ अभिलेखमे जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צור קשר עם מנהל השרת לסיוע נוסף. \t बाइली मद्दति क 'लेल सर्वर केर प्रशासक सँ संपर्क करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ממטרי גשם בסמוך ערפל / אדweather condition \t आसपड़ोस में बरसात धुंध/ कोहराweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא מוטמע \t अंतःस्थापित नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "טען \t लोड करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "המשתמש ביטל \t प्रयोक्ता नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצגת הסימנייה הנבחרת בסרגל כלים \t चयनित पुस्तकचिह्नकेँ अओजारपट्टी पर देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ נומה \t अमेरिका/ नोम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סלובקיהName \t स्लोवाकियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מדיניות תוספים חדשה \t नवीन प्लगइन नीति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שמור קובץ בשם \t एहिना फाइल सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קריאת רשומות KGlobal - לשימוש בתסריטי מעטפת \t के- कान्फिग प्रविष्टि पढू - शेल स्क्रिप्ट केर उपयोगमे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אזעקת עוגיות \t कुकी चेतावनी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זהוב בהיר 3color \t हल्का- सुनहरादंड3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מארקהuruguay. kgm \t मर्सीडीसuruguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שמים בהיריםweather forecast \t साफ आकाशweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצגת מסמכים מרובי עמודים \t बहुलपृष्ठ दस्ताबेज देखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קובץ \t फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קארIndian National month 9 - ShortName \t फर क 'Indian National month 9 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תלוי רשיות \t स्थिति क' प्रति संवेदनशील (_a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_מחק הודעה \t मेटाएल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התיעוד המקוון של Qt3Query \t Qt3 आनलाइन प्रलेखनQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הזזת הפריט הנבחר בסרגל הכלים \t चयनित मदकेँ अओजारपट्टीमे घसकाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צירוף מקשים \t कुंजी संयोजन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שנה גודל \t आकार:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דיסק \t डिस्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחירת תוכנית עבור% 1 \t % 1 क 'लेल अनुप्रयोग चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שירות זה מאפשר לך להגדיר את תוכנית הדמיית המסוף שתשמש כברירת מחדל. כל התוכניות של KDE שיזדקקו להדמיית מסוף יתחשבו בהגדרה זו. Name_BAR_standard desktop component \t ई सेवा अहाँक अहाँक मूलभूत टर्मिनल एमुलेटर केँ बिन्यस्त करबाक स्वीकृति देत अछि. सबहि केडीई अनुप्रयोग जे टर्मिनल एमुलेटर अनुप्रयोग चालू करैत अछि, ओ एहि सेटिंग इस्तेमाल करताह. Name_BAR_standard desktop component"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חיבור מרוחק חדש \t नवीन रिमोट कनेक्शन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רכיב לשונית חזותי \t बामाँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוספת תיקיית סימניות עבור כל הלשוניות הפתוחות. \t सभटा खुलल टैब्स क 'लेल एकटा पसंदीदा फोल्डर जोड़ू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יבא סימניות \t पुस्तकचिह्न आयात करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& מידע מפתח@ info \t विकासकएनिहार सूचना (D) @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עיבוד תמונה \t फिनु सँ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערוץ חיבור: \t छाँटनाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג לשוניות מימין \t टैब केँ बम्माँ देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השתמש ב־ EGD \t EGD इस्तेमाल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ואיIndian National month 3 - ShortName \t फर क 'Indian National month 3 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ברכות! \t बधाइ!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סוג הפעלה@ title: menu \t सत्र प्रकार (T) @ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מעבר לדף הבא \t अगिला पृष्ठ पर जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אל תמתין \t किछु नहि करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ערבית \t अरबी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אזהרה \t चेतावनी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הארכיון נקרא \t अभिलेख पढ़ि रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שאלה \t प्रश्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חדש \t नवीन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_סריקה מחדש \t फिनु स्कैन करू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שחזור ה_פעלה \t फिनु प्राप्त करू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שקר--options foo=VALVAL \t गलत--options foo=VALVAL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שרת זמן ציבורי (pool. ntp. org), asia. pool. ntp. org, europe. pool. ntp. org, north- america. pool. ntp. org, oceania. pool. ntp. org \t पब्लिक टाइम सर्वर (pool. ntp. org), asia. pool. ntp. org, europe. pool. ntp. org, north- america. pool. ntp. org, oceania. pool. ntp. org"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מצב שזירה פעיל \t कम्पोजिशिंग प्रकार:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "השתמש בקידוד שמוגדר במסמך \t दस्ताबेज़ द्वारा निर्दिष्ट एनकोडिंग उपयोग करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ממטרים גשם בסמוך ערפל / אדweather condition \t आसपड़ोस में बरसात धुंध/ कोहराweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "התאם \t मनपसंद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אירעה שגיאה בטעינת \"% 1\". \t % 1 केँ लोड करब मे त्रुटि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מידע התמונה \t बिंब डाटा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא דביק \t अनस्टिकी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שמור בשם.. \t एहन सहेजू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אוגוסטהeurope. kgm \t चिहुआहुआmexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ערכות נושא \t प्रसंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג הודעה מוקפצת פסיבית לגבי חסימת חלונות קופצים \t रोके गेल विंडो पैसिव पॉपअप सूचना देखाबू (N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יצירה ועדכון של ארכיונים \t अभिलेख बनाबू आओर परिवर्धित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלג או גשם, לפרקיםweather forecast \t किछु समय बरफ या बरसातweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ספריית ההתחלה של XDG \t स्वतःप्रारंभ डिरेक्ट्री क 'लेल पथ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רכיב HTML בר־ הטבעה \t एम्बेडेड एचटीएमएल अवयव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& מחק \t मेटाबू (l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האם לאפשר SOCKS בגירסאות 4 ו־ 5 במערכות של KDE \t की केडीइ केर सब_ सिस्टम मे साक्स संस्करण ४ आओर ५ सक्षम कएल जाए"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עבור בין כל החלונות שעל שולחן העבודה \t सभटा डेस्कटाप पर विंडो ट्रावर्स करू (T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "העבר אל \t आगाँक तरफ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר משתמשים וקבוצות: \t प्रयोक्ता समूह चुनू: (e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שיפורי תבניות ובחירת טקסט \t प्रसंग आ पाठ चयन सुधार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יוניקוד (UTF-_16 BE) \t यूनिकोड (UTF-_16 BE)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שינוי מצבComment \t स्थितिComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גרינלנד \t ग्रीनलैंड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נתיב להפעלה אוטומטית: \t स्वतः प्रारंभ पथः (u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפור עמוםcolor \t धूसरcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לאוס \t लाओस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "\"displayname\" X- השתמש בתצוגה של שרת ה \t एक्स- सर्वर डिस्पले 'displayname' इस्तेमाल करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הרוחב חייב להיות לפחות 1. \t चओड़ाइ कम सँ कम 1 होनाइ चाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "גיל אושר יאיר הרשקוביץ <yairhr\\@gmail\\.com> ירון שהרבני <sh\\.yaron\\@gmail\\.com> יוסף אור בוצ׳קו <yoseforb\\@gnome\\.org> פרויקט תרגום GNOME לעברית: ‏http://gnome-il.berlios.de \t संगीता कुमारी (sangeeta09@gmail.com)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_ביטול \t रोकू (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צבע רשת: \t जाल रंग:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& סגור גיליון עבודה \t टैब बन्न करू (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_שם המשחק: \t खेल नाम (_G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן לבצע אימות \t चयनित चैनल खोलि नहि सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אנשי קשר \t संपर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "איי הנסיך אדוארדcanada. kgm \t प्रिंस एडवार्ड द्वीपcanada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יצירת תסריט עבור המפרש \"% 1\" נכשלה \t इंटरप्रेटर \"% 1\" क 'लेल स्क्रिप्ट बनाबै मे असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "השירות אינו זמין \t सेवा उपलब्ध नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בדיקה עצמית מובנית \t अंतर्निर्मित स्वतः जाँच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חלון רגיל \t सामान्य विंडो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ שיפרוק \t अमेरिका/ शिपरॉक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סודןchina. kgm \t सिचुआनchina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סופות רעמיםweather forecast \t तेज तूफ़ानweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אירופה/ מריהמן \t यूरोप/ मरेयहेम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן לפתוח משימות ב־'%s'. \t पता पुस्तिका खोलबमे विफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ליצור את התיקייה המבוקשתrequest type \t निवेदित फोल्डर बनाबूrequest type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לטינית מורחבת - א' KCharselect unicode block name \t लातिन विस्तारित- अKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ארצות הברית \t यूनाइटेड स्टेट्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צבע מלא \t ठोस रँग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לחץ כאן כדי לעיין ולאתר את קובץ תוכנית הדואר. \t डाक प्रोग्राम फाइल केँ ब्राउज करब क 'लेल एतय क्लिक करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוספהQSql \t जोडूQSql"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "משחקיםName \t खेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מה זה@ action \t ई की अछि@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערכת פרצופונים של AdiumComment \t एडियम भावचिन्ह प्रसंगComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_פעולות \t कार्य (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "החלף את כל ההתאמות \t सभटा मिलान केँ बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות Widget% 1 is the name of the applet \t जमावट% 1 is the name of the applet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כבר פתוח. \t पहिने सँ खुलल अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שמירת הקישור \"%s\" \t “%s” लिंक सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "העבר חלון לשולחן עבודה 8 \t विंडो डेस्कटाप 8 पर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פרו \t पेरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שינוי טאבולטור \t बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחיר: \t श्रोत:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סין \t चीन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגרסה השנייה של הסגנון הפשוט והאלגנטי, ערכת הפקדים ה\" קלילה \". Name \t सादा आओर सुरूचिकर 'लाइट' विजेट शैलीक दोसर संशोधन. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ברירת מחדל -% 1 \t मूलभूत -% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "באש' Indian National month 5 - ShortNamePossessive \t खोर क 'Indian National month 5 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אקראי \t क्रमहीन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הקבצים/ כתובות שייפתחו על ידי התוכנית יימחקו לאחר השימוש \t जे फाइलसभ/ यूआरएल अनुप्रयोग द्वारा खोलल गेल छी ओकरा इस्तेमाल केर पश्चात मेटाए देल जएताह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מידע מסגרת \t फ्रेम जानकारी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הבטריה שלך הגיע לרמה אזהרהName \t अहाँक बैटरीक स्तर चेतावनी स्तर तकि पहुँचि गेल अछिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מעבר לעמוד האחרון \t अंतिम पृष्ठ पर जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כניסה לא תקפה \t अवैध प्रविष्टि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערכת נושא חדשה \t नवीन रंग योजना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& שינוי... \t सुधारू... (M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "צור העתק של דיסק \t ई सीडी अथवा डीवीडी डिस्क क' कॉपी करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפשר אזהרה \t अलार्म सक्षम करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערכת נושא חדשה... \t नवीन प्रकरण..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "%s על השולחןwasteslot hint \t एकटा खाली तस्वीरwasteslot hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& ערוך סוג קובץ... @ info: tooltip \t फाइलक प्रकार संपादित करू... (E) @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלג וסופות שלגים, לפרקיםweather forecast \t किछु समय बर्फबारी आओर बरफक आंधीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יומן: \t कैलेंडर (_C):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "צבע הדגשה \t रँग उभारू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הורד ופתח קבצים _אוטומטית \t फ़ाइल स्वचालित रूप सँ डाउनलोड कए खोलू (_u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& כיבוי... session (location) \t बन्न करू... (S) session (location)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שמות קבצים לא תקפים \t अवैध फाइल नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מיקום: \t स्थिति:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שזיף 4color \t प्लम4color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחק רשומה \t प्रविष्टि मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הבא: טיפים וטריקים \t अगिला: टिप्स & ट्रिक्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נשימה של אוויר רענןName \t ताजा हवाक झौंकाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנהל חלונות המבוסס על 9WM, עם שיפורים לשולחנות עבודה וירטואליים ומיפויי מקשיםName \t 9डबल्यूएम आधारित विंडो प्रबंधक, आभासी स्क्रीन आओर की- बोर्ड बाइंडिंग सँ बेसी नीक बनाएल गेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "וייטנאמית (_VISCII) \t विएतनामी (_VISCII)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לחיצת מקשה לתנועה מזרחה \t पूर्व घसकाबै लेल कुँजी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התחל מחדש \t दिनांक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הקטן את המסמך \t दस्ताबेज घोकचाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סנטה לוסיה \t सेंट लुसिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "‏%s: מקור לא תקין. \t अवैध परिसर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לטקסט פשוט@ action \t सादा पाठ मे@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תמונות תווי בקרהKCharselect unicode block name \t नियंत्रक छविसभKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ביטול בחירת כל הקבצים \t सबहि फाइल विचयनित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "העבר קלף למקום זמני ריק \t खाली अस्थायी खाँचा पर पत्ता लए जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הסרת הנסיכים \t जोकर मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ל_קחת להפסקה \t /एकटा ब्रेक लिअ'(_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלג מתעופף כבדweather condition \t तूफानी बरफweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מיוחד \t विशेष"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "המוצר שצוין אינו קיים או ששמו שונה. נא לשדרג לגרסה העדכנית ביותר. \t निर्दिष्ट उत्पाद मोजुद नहि अछि अथवा फिनु नामकरण कएल जाए रहल अछि. कृपया नवीनतम संस्करणमे उन्नत करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& מברשת \t गिनती"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גופן רגיל: \t मानक फोन्ट (t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "‏Aisleriot לא יכול לטעון את הקובץ “%s”. אנא בדוק את ההתקנה של המשחק. \t ग-निब्बल्स स्तर फ़ाइल : %s लोड नहि कए सकल. कृप्या अपन ग-निब्बल्स संस्थापन जाँचू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תעודות \t प्रमाणपत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סילוטי נאגרי \t स्यालोटी नागरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חיפוש & לאחור \t पाछाँ सँ ढूँढू (b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות למצוא את מנוע המולטימדיה המבוקש \t निवेदित मल्टीमीडिया बैकएण्ड प्राप्त करबामे अक्षम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ירוק־ ים בהירcolor \t हल्का हराcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מארב \t एंबुश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חלופה 0dictionary variant \t चर 0dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מועד השינויFile \t एतए परिवर्धित:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פתח ארכיון שהיה בשימוש לאחרונה \t हालमे प्रयुक्त अभिलेख खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מספר מסכים \t कतेक मानिटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נקודת עיגון \t आरोह बिंदु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השם לפרופיל החדש \t नवीन प्रोफाइलक नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פאראיבהnetherlands. kgm \t कैरिबियनcaribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סמל \t चिह्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "2 זוגות בצבע אחיד [סכום] \t 2 जोड़ा समान रँग [कुल]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כלים \t अओजार (T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מעלה למטה, שמאל לימין \t उप्पर सँ नीच्चाँ, बम्माँ सँ दहिन्ना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בחר עמוד \t पृष्ठ चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ה_זזה בסרגל הכלים \t अओजारपट्टी पर लए जाउ (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& מהירות: \t गति:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חיבור מרוחק \t रिमोट कनेक्शन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "Gatekeeper סיסמת \t कूटशब्द"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חדשות \t समाचार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הדגש הכל \t सभटा आलोकित करू (g)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלג קל ערפל / אדweather condition \t हलुक बरफबारी धुंध/ कोहराweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אשאדאIndian National month 5 - LongNamePossessive \t खोर क 'Indian National month 5 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גודל דף \t पृष्ठ आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא מופעל \t अक्षम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סמן עד לתחילת התצוגה \t दृश्य केर शीर्ष केँ चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_קשה \t कठिन (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מודול מרכז בקרה לבקרת ג' ויסטיק \t केडीई जायस्टिक नियंत्रण मोड्यूल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנילהworld. kgm \t मनीलाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן לשמור את הצרופה “%s”:‏ %s \t संलग्नक “%s” नहि सहेज सकल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בודדLine spacing value \t असगरUnderline Style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שם התיקייה החדשה \t नवीन फोल्डर नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עצמה: \t सघनता:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "NTSC (אמריקאי) \t एनटीएससी (अमरीका)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שמירת הדף הנוכחי \t वर्तमान पृष्ठ सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ציור \t सादा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חיפוש מהיר \t तेज खोज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קנדהName \t कनाडाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כדי להשלים את הפעולה המבוקשת יש למחוק את הקובץ המקורי,% 1, ככל הנראה בסוף פעולת העברה של קבצים, אך אין אפשרות למחוק קובץ זה. \t निवेदित आपरेशन मूल फाइल केँ मेटाएब चाहैत अछि. बेसी संभव अछि फाइल घसकाबै केर अंतमे. मूल फाइल% 1 मेटाएल नहि जाए सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מנהל \t प्रबंधक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מילנוasia. kgm \t मीटीलेनेgreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "גירסה: \t संस्करण:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפרוטוקול% 1 אינו נתמך על ידי התוכניות של KDE המותקנות כרגע במחשב זה. \t प्रोटोकाल% 1 वर्तमान मे एहि कम्प्यूटर पर स्थापित केडीई प्रोग्राम द्वारा समर्थित नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מספר שורות מירבי: \t अधिकतम पँक्तिसभ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "התרחקות \t छोट रूपमे देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות של קיצור דרך \t % 1 बिन्यास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפגניסטן \t अफगानिस्तान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הסיסמה ריקה \t कूटशब्द रिक्त अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הונג קונגthailand. kgm \t माए होंग सनthailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& תצוגה מקדימה \t पूर्वावलोकन (P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אלמוג בהירcolor \t हल्के रंगcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ל־Evince אמור היה להיות מצורף עותק של הרישיון הציבורי הכללי של GNU; אם לא, יש לכתוב אל Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA \t अहाँक GNU जनरल पब्लिक लाइसेंसक एकटा कापी Evince क' सँग प्राप्त कएनाइ चाही; जँ नहि, Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA केँ लिखू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יובל טנאי Yo´av Moshe <black_jesus\\@myrealbox\\.com> Yaron Shahrabani <sh\\.yaron\\@gmail\\.com> פרויקט תרגום GNOME לעברית: ‏http://gnome-il.berlios.de%d hit(s) on this page \t संगीता कुमारी (sangeeta09@gmail.com)%d hit(s) on this page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אס עלה \t हुकुम क' इक्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תם הזמן המוקצב לחיבור. \t संबंधनक समय समाप्त"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פתיחת חיבורים אינה נתמכת בפרוטוקול% 1. \t प्रोटोकाल% 1 केर सँग कनेक्शन खोलनाइ समर्थित नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זכור הגדרות תצוגה לכל תיקייה@ option: radio \t प्रत्येक फोल्डर क 'लेल दृश्य गुणसभकेँ याद राखू@ option: radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערכה \"% 1\" כבר קיימת.% 1 is theme archive name \t प्रसंग% 1 पहिने सँ मोजुद अछि.% 1 is theme archive name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& התחל: \t प्रारंभः (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא הוחלף שום טקסט. \t कोनो पाठ बदला नहि गेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "למחוק את הקובץ או התיקייה המצוייניםrequest type \t उल्लेखित फाइल अथवा फोल्डर केँ मेटाबूrequest type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חיזוי \t दिशा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חיפוש חשבון \t सारांश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התקן MO חדשName \t नव MO युक्तिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אירופה/ לוקסמבורג \t यूरोप/ लक्सेमबर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שמירת הססמה \t कूटशब्द:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הזדהות \t सत्यापन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות לשנות את שם הקובץ החלקי% 1. בדוק את ההרשאות. \t आधा- अधूरा फाइल% 1 क 'नाम बदएल नहि सकत. कृप्या अनुमतिसभ जाँचू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כללית \t जेनेरिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "\"% 1\" אינו QLayout תקף. \t '% 1' वैध क्यू- लेआउट नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערביQFontDatabase \t अरबीQFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ממשקים \t इंटरफेसेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "על אודות \t क' संबंधमे (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אנשי קשר מקושרים \t संपर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "המסמך „%s“ נעול ונדרשת ססמה כדי לפתוח אותו. \t दस्ताबेज “%s” तालाबन्न अछि आओर खोलल जएबाक' पहिने कूटशब्द चाहैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בהוטןworld. kgm \t भूटानworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אירופה, מרכזName \t यूरोप, सेंट्रलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& רענן \t फिनु लोड करू (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זכרון משותף: \t साझेदारी मेमोरीः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דו־ שיח עם רשימת תיבות סימון \t जाँच सूची संवाद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "(קישור סמלי אל% 1) \t (% 1 पर एकटा सिंबालिक लिंक)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ורודcolor \t गुलाबीcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "צור נושא חדש \t नवीन विषय बनाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סוללה במצב אזהרה \t बैटरी चेतावनी स्तर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נגן צליל צלצול \t रिंगटोन बजाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_ססמה \t कूटशब्द:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שנה גודל חלון \t विंडो आकार बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תסדיר שם לשונית מרוחקת: \t रिमोट टैब शीर्षक फार्मेट:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גואראני של פרגואיName \t पराग्वेName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הונגריהworld. kgm \t हंगरीworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בטל את הפעולה האחרונה \t अंतिम क्रिया पूर्ववत करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שחקן ראשון: \t पहिलुक खेलाड़ी: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השאר מתחת \t नीच्चाँ राखू (B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "העברת קובץ לאשפהto trash \t फाइल मेटाबूto trash"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סוג: Linear gradient type \t प्रकार: Linear gradient type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לטיניתComment \t लैटिनComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לסוטו \t लेसोथो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עדי_פות: \t प्राथमिकता (_o):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לשונית זו מכילה שינויים שלא נשלחו. אם תסגור את הלשונית השינויים ילכו לאיבוד. \t ई टैब मे ओ परिवर्तन अछि जे जमा नहि कएल गेल अछि. टैब केँ बन्न करब सँ ई परिवर्तन मेट जाएत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "העתקת כתובת הקישור \t लिंक पता कापी करू (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אישיemail-custom-header-Security \t व्यक्तिगत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצגת החלון במצב מסך מלא \t विंडो पूरे स्क्रीन मे देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "כתובת עבודה \t कार्यालय पता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שינוי... \t बदलू (g)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_עדיפות: \t प्राथमिकता (_P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כאן באפשרותך לשנות את גודל ידית שינוי הגודל \t एतए अहाँ रिसाइज हैंडल क 'आकार बदएल सकैत छी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הרשמה \t पंजीकृत करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סוג גופן \t फाँट परिवार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גאורגית \t ज्यार्जियाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זהוב כהה 3color \t गहरा सुनहला3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תוסף חסר \t प्लगइन नहि भेटल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נטרל פרוטוקולים לא בטוחים \t असुरक्षित प्रोटोकॉल अक्षम करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סגול־ אדמדם 4color \t बैंगनीcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סופות רעמים גשם קל ברד אובךweather condition \t अंधड़ हलुक बरसात ओला धुंधweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא שקוף \t अपारदर्शक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שינוי \t सुधारू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "גלגול! \t पाँसा फेंकू!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקומות@ action: intoolbar Close right view \t स्थान@ action: intoolbar Close right view"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צבע & ראשון \t रँग: (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קפוץ לחלון גם אם הוא הופעל על גבי שולחן עבודה וירטואלי אחר \t विंडो पर चलि जाउ तखनो जखन ई प्रारंभ भए कोनो भिन्न आभासी डेस्कटाप पर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יש להזין את הסיסמה הנכונה. \t अहाँक एकटा सही पासवर्ड भरनाइ हाएत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פקס: \t फैक्सः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערמוניcolor \t मेरूनcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "המודול% 1 מבוטל. \t मोड्यूल% 1 अक्षम अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מידעName \t सूचनाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות עמוד \t लेआउट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סימני ניקוד מחברים עבור סמלים \t चिह्नसबक लेल डायाक्रिटिकल मार्क्स जोडि रहल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_שימוש במהלכים מהירים \t तीव्र चाल उपयोगमे लिअ'(_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קונגו \t कांगो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בהתחברות אל השרת הבא: \t ई साइटसभ केँ ब्राउज करैत हुए: (W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רסס קופא כבדweather condition \t भारी जमने वाली फुहारweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ג' מייקהName \t जमैकाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קוד \t भाषा चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "האנטילים ההולנדיים \t नीदरलैंड एन्टीलेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גואם \t पूर्वाह्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הקובץ הנוכחי שונה. האם ברצונך לשמור אותו? \t दस्ताबेज \"% 1\" परिवर्तित कएल गेल अछि. की अहाँ एकरा सहेजना चाहब अथवा परिवर्तनसभ केँ फेंक दिअ '?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טעינה מחדש של המסמכים שבלשוניות \t मोजुदा सबहि प्रदर्शित दस्ताबेज केँ फिनु सँ लोड करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עמודות \t कालम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אפשר שימוש ב־Java \t जावा सक्षम करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כתובת של קובץ מקומיDescription \t फाइल यूआरएल निर्धारित करूDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סומליתName \t सोमालीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רסס קופא שלגweather condition \t बरफ जमैबला फुहारweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפעלה \t चलैनाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מודול% 1 לא נמצא \t मोड्यूल% 1 नहि भेटल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כייל \t कैलिब्रेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הייה חופשי. \t स्वतंत्र रही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות \t जमावट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בניןName \t बेनिनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מ_זהה החשבון: \t खाता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הסרת קישור \t लिंक मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחק הכל \t सभटा मेटाबू (e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קבל \t स्वीकारू (t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סוגי קבצים: \t फाइलक प्रकारसभ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כולם@ item: inlistbox allow shutdown \t सभटा@ item: inlistbox allow shutdown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הדיווח על הבאג נשלח. תודה על המשוב שלך. \t बग रिपोट भेज देल गेल, अहाँक इनपुट क 'लेल अहाँक धन्यवाद."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צבע: \t रंग:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רביע אלתאני \t रबि उस्सानी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ריו דה ז' נרוbrazil. kgm \t रियो डि जेनैरोbrazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "משמש לשורות הכותרת של חלונות. \t विंडो शीर्षक पट्टी केर द्वारा उपयोगमे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כתום־ אדמדם 2color \t नारंगी लाल2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תזזיתweather condition \t बर्फीला तूफानweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תבניות \t पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חיפוש המופע הבא של המילה או הביטוי \t शब्द अथवा वाक्यांश क' अगिला उपस्थिति खोजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפשר JavaScript באופן & גלובלי \t जावास्क्रिप्ट सक्षम करू विश्वव्यापी (b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יצירת סוג קובץ חדש. \t नवीन फाइल प्रकार तैआर करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לקוח דואר ברירת המחדל \t मूलभूत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מילון צרפתי CNRTL/ TILFQuery \t CNRTL/ TILF फ्रेंच शब्दकोशQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אשף תיקיית רשת \t नेटवर्क फोल्डर विजार्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האם אתה בטוח שברצונך למחוק את התצוגה? \t की अहाँ सचमुच मे प्रदर्शक केँ मेटाबैक लेल चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין שגיאהSSL error \t कोनो त्रुटि नहिSSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אחר, עיצוב \t आन, फ़ॉर्मेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "וילנהworld. kgm \t विल्न्यूसworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סימן, תוחם \t निशान, एनक्लोजिंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חיפוש המופע הקודם של המילה או הביטוי \t शब्द अथवा वाक्यांश क' पछिला उपस्थिति खोजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "את תשאיר מעל האחרים \t आनो केर उप्पर नहि राखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גישה לקובץ \t फाइल पहुँच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חודש \t माह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "להוריד את הקובץ המסוכן? \t संभावित असुरक्षित फ़ाइल डाउनलोड करू?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הבקשה בוטלה על ידי המשתמש \t प्रयोक्ता द्वारा निवेदन रोका गेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כתובת של 64 סיביות \t 64- बिट पता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כחול 4color \t नीलाःcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כותב \t लेखक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אינדקס עזרהComment \t मद्दति सूचीComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מדפסת \t मुद्रक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הקובץ נמחק בכונן \t फाइल केँ डिस्क मे सँ मेटाएल गेल छल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תבנית: \t नमूना:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מחבר: \t लेखक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין מפרש כזה \"% 1\" \t एहन कोनो इंटरप्रेटर नहि \"% 1\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הכנס סיסמה \t कूटशब्द दाखिल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נסה שוב את הבקשה תוך שאתה מוודא שאתה מזין את פרטי האימות שלך כהלכה. \t निवेदन फिनु सँ कोसिस करू आओर ई सुनिश्चित करू जे अहाँक अनुमोदन विवरण उचित प्रकार भरल अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שם החדר \t नाम बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ניהול \t प्रबंधन (M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עיצוב טופס \t विवरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עבור לשולחן עבודה 4Comment \t डेस्कटाप 4 मे बदलूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פתח תיקייה בלשוניות \t फोल्डर टैब मे खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דילוג אל... \t पर चलाबू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "התאמת לובן \t उज्जरपन समायोजित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מדרגות נעות \t एस्केलेटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גרור או הקלד כתובת לערכת נושא של פרצופון \t इमोटिकान प्रसंग यूआरएल ड्रैग अथवा टाइप करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חיפוש באינטרנט \t इंटरनेट मे ढूँढू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "טביעת אצבע SHA1: \t SHA1 फ़िंगरप्रिंट:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אסיה/ ת' ימפו \t एशिया/ थिमफू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עבריתName \t हिब्रूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות יישומון משמר המערכת \t तंत्र गार्ड अप्लेट बिन्यास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מיוקוד על רקע רגילcolor- kcm- set- preview \t सामान्य पृष्ठभूमि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שם המקור \t श्रोत नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "האם ברצונך להסיר את ‏„%s“ לצמיתות? \t की अहाँ निश्चित छी जे \"%s\" केँ रद्दीमे देब चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נקה ואפס \t साफ करू आ रीसेट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "וולאפיקName \t वोलापकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טמילית \t तमिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פתיחה ושמירה של קבצים \t फाइल खोलनाइ आ सहेजनाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& משתנים: \t चर: (V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מנהל הקבצים \t फाइल प्रबंधक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גודל ומיקום \t ज्यामिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זארבריקןgermany. kgm \t सारब्रुकेनgermany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כותרת \t शीर्षकः (i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גלול חלון \t छाया विंडो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "רמה שלוש \t स्तर तीन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מעבר לדף הבית \t होम पेज पर जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גשם קופא גשםweather condition \t जमैबला बरसातweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ייתכנו פתיתי שלג רטוביםweather forecast \t गीला हवाक झोंकाक संभावनाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הררהpanama. kgm \t हेरेराpanama. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ניז' רworld. kgm \t नाइजरworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "גאנה \t घाना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפריקה/ טימבוקטו \t अफ्रीका/ टिम्बुक्टू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שמור בשם \t एहिना सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מבט תלת מימדי \t दृश्य (V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "משבצת תחתית ריקה \t नीच्चाँ क' एकटा खाली खाँचा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בחר חבילה \t चित्र फाइल चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עבור לשולחן עבודה 10Comment \t डेस्कटाप 10 मे बदलूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שם: \t नाम (_N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יולAugust \t जुलाइAugust"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "החדש ביותר \t नवीन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן לפתוח את הצרופה “%s”:‏ %s \t संलग्नक “%s” नहि खोलि सकल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עבור תו אחד ימינה \t अक्षर केँ दहिन्ना घसकाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פ_קודה: \t कमांड:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מעבר PA- RISC \t PA- RISC प्रोसेसर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כל הקטגוריות \t पृष्ठसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סופת חול בסמוךweather condition \t आसपड़ोस में रेतीला तूफानweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערב הסעודית \t सऊदी अरब"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גנהchina. kgm \t शंघाईchina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פועלState of network card is disconnected \t उप्परState of network card is disconnected"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ממטרי שלג קליםweather condition \t हलुक बर्फीला बरसातweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בורמהjapan. kgm \t टोयामाjapan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צבע קישורים \t कड़ीसभ क 'लेल रंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "באשוויןIndian National month 8 - LongNamePossessive \t हेशवान क 'Indian National month 8 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מדיה \t मीडिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מערכות קבצים \t फाइलसिस्टम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קרן \t मूलधन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כל הזכויות שמורות ‎( c) ‎‏ 2000‏ Nick Thompson \t (C) 2000, निक थाम्पसन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בשבט \t शवत क '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ההערה נשלחה בהצלחה. \t टिप्पणी सफलता पूर्वक जमा कएल गेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אידאוגרמות סינית/ יפנית/ קוריאנית לתאימות \t सीजेके संगतता आइडियोग्राफ्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פתח לשונית חדשה אחרי הנוכחית \t नवीन टैब मोजुदा टैब केर बाद मे खोलू (n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& עדיפות: \t प्राथमिकता: (r)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פנל מידע אודות הזכרון של מרכז הבקרה של KDE \t केडीई फलक मेमोरी जानकारी नियंत्रण मोड्यूल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דוונגארי \t देवनागरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "טקסט פשוט \t सादा पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שגיאת פעולה מתמטית \t गणित ऑपरेशन त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פינוי ההיסטוריה \t इतिहास साफ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סודןworld. kgm \t सूडानworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פתח חלונות נפתחים בלשונית חדשה במקום חלון חדש \t पापअप केँ नवीन विंडो केर बदला नवीन टैब मे खोलू (u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הס_ר \t हटाबू (_m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "‏Claude' s Tab Window Manager, ‏TWM עם שיפורים של מסכים וירטואליים וכו' Name \t क्लाउडे क 'टैब युक्त विंडो प्रबंधक, टीडबल्यूएम केँ आभासी स्क्रीन आदि सँ नीक बनाएल गेल. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_שער: \t पोर्ट (_P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הסתר\\\\ הצג שכבה \t नुकाबू (H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כדורי ברד רססweather condition \t बर्फ पट्टी फुहारweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ערכת הנושא של המשחק לא הצליחה לרוץ. בדוק שבלוקים Klotski מותקן היטב. \t एहि खेल क' थीम रेंडरमे विफल रहल . कृप्या जाँचू जे क्लोत्सकी सही संस्थापित अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צבע: \t रँग: (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מונגוליהName \t मंगोलियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פרטים: \t विवरण:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר באפשרות זו כדי להגדיר את רשומת המטמון כזמנית. \t कैश प्रविष्टि केँ अस्थायी बनाबै क 'लेल एतय चुनू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "המשך \t संदर्भ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קובץ הגדרות UI ראשי \t मुख्य कॉन्फ़िग यूआई फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_סוג שירות: \t सेवा प्रकार (_t):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האם אתה בטוח שברצונך לשמור קובץ זה שלא מכיל שינויים? אתה עלול לכתוב על נתונים ששונו בקובץ שעל הדיסק. \t की अहाँ सच्चे एहि अपरिवर्धित फाइल केँ सहेजबाक लेल चाहब? डिस्क मे फाइल केर बदलल गेल डाटा केँ मेटाकए अहाँ लिखि देब"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ויקיפדיה - האנציקלופדיה החופשיתQuery \t विकिपेडिया - मुफ्त विश्वकोशQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פלאש (כולם באותו צבע) [35] \t फ्लश (सबहि समान रँग) [35]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חברים \t सदस्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הזז את %s על %s. \t %sकेँ %s पर घसकाबू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_ערכת אריחים: \t टाइल सेट (_T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השתמש ברמקול של המחשב \t पीसी स्पीकर उपयोग करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תווית \t लेबल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שורות פלט \t आउटपुट पंक्तिसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מחק_... \t मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סגול בינוניcolor \t मध्यम- जामुनीcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "המסמך \"% 1\" שונה. האם ברצונך לשמור את השינויים או לבטל אותם? \t दस्ताबेज \"% 1\" परिवर्तित कएल गेल अछि. की अहाँ एकरा सहेजना चाहब अथवा परिवर्तनसभ केँ फेंक दिअ '?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_פתיחה… \t खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מקור \t श्रोत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תקופה חשבונאית \t वित्तीय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פעילות חדשותComment \t नेटवर्क आ कनेक्टिविटीComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צפוי גשם / גשם מעורב בשלגweather forecast \t बरसाति / बरफ संभवweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שגיאות JavaScript \t जावास्क्रिप्ट त्रुटिसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מוחרם \t मोहर्रम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מדמה ירידת שלג על שולחן העבודהName \t डेस्कटापक उप्पर बर्फबारी सिमुलेट करूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יש להפעיל מחדש את KDE על מנת ששינויים אלה ייכנסו לתוקף. \t परिवर्तनसभ केँ प्रभाव मे लाबै क 'लेल अहाँक केडीई केँ फिनु सँ प्रारंभ कएनाइ पड़त."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סיומות & קבצים: \t फाइल एक्सटेंशन्स: (x)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הראה & מקרא \t लीजेन्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קוובקcanada. kgm \t क्यूबेकcanada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בחר תמונת דיסק לצריבה \t चित्र फाइल चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סידור \t बिन्यास (a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "\"% 1\" אינו QWidget תקף. \t '% 1' वैध क्यूविजेट नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות להפעיל את תכנית הדוא\" ל \t मेल क्लाएंट केँ लोड नहि कए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סקריפט ניתן להרצה \t एक्जीक्यूटेबल स्क्रिप्ट्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עבור בין שולחנות העבודה \t डेस्कटाप केर आरपार चलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "גודל התיקייהMeetingResp \t प्रयोक्ता नामMeetingResp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קובץ או תיקייה בשם% 1 כבר קיימים. \t एकटा फाइल अथवा फोल्डर नाम% 1 पहिने सँ अस्तित्व मे अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קובץ הגדרות של KColorScheme \t केकलरस्कीम कॉन्फ़िगरेशन फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& ערוך קבוצהmarks that a task has been modified \t समूहकेँ संपादित करू (E) marks that a task has been modified"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רגיל \t नियमित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אירעה שגיאה במהלך הניסיון להפעיל תסריט בדף זה.% 1, שורה% 2:% 3 \t ई पृष्ठ पर एकटा स्क्रिप्ट चलाबै केर दौरान त्रुटि भेल.% 1 पंक्ति% 2:% 3 पर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יום ה \t गुरु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקור \t आँकड़ा श्रोत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "משמאל: \t बम्माँ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קבע דיוק \t शुद्धता सेट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יהלומים \t ईंट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חלוקת קלף \t एकटा पत्ता बाँटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לחץ כאן כדי לבצע עכשיו סריקה אחר תוספים מותקנים חדשים. \t नवीन संस्थापित नेटस्केप प्लगइन्स स्कैन करब क 'लेल एतय क्लिक करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקושר \t तालाबन्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פתח קישורIgnore Grammar context menu item \t लिंक खोलूIgnore Grammar context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ייתכנו ממטרי גשם או פתיתי שלג רטוביםweather forecast \t बरसात या गीला हवाक झोंकाक संभावनाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גיולדר של האנטילים ההולנדייםName \t नीदरलैंड्स एंटीलेस गिल्डरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& ימין \t दहिन्ना (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הניסיון לשנות את שם המשאב המצויין% 1 נכשל. \t उल्लेखित संसाधन% 1 क 'नाम बदलबाक कोसिस असफल भेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות לגשת אל כונן% 1. הכונן עדיין תפוס. המתן עד שהוא יפסיק לפעול ונסה שנית. \t ड्राइव% 1 पर पहुँच नहि सकल. ड्राइव अखनो व्यस्त अछि. एकर काज पूरा हाएत तक इंतजार करू तथा फिनु सँ कोसिस करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קשה \t कठिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חלון שירותית \t यूटिलिटी विंडो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סבלנות המצביא \t नीति उत्पन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מיקום ה־ x הרצוי בפיקסלים \t इच्छित x स्थिति पिक्सेलमे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רואנדהName \t रवांडाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "‏סוג: \t प्रारूप:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "משימה חדשהNew \t नवीन काजNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "משחק על לוח 4×4 \t 4×4 पट्टमे खेलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& סגור לשונית \t टैब बन्न करू (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "איזור העבודה של Plasma \t प्लाज्मा काजस्थल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סמן את סוגי הקבצים שעבורם אתה רוצה תצוגות מקדימות: Music \t फाइल प्रकार जाँचू जकरा लेल आप प्रतीक पूर्वावलोकन चाहैत छी: Music"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "החלת סגנון \t परिवर्तन लागू करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תוספים מותקנים \t स्थापित प्लगइन्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחירת בסיס נתונים \t फाइलसँ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בקר אפיק IPI \t कार्डबस नियंत्रण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הקרא טקסט מותאם אישית \t मनपसिन्न पाठ बाजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הזנת יעד \t लक्ष्य भरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בקר תהליכים \t प्रक्रिया नियंत्रक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצגה או הסתרה של סרגל הצד \t किनारक पट्टीकेँ देखाबू आ नुकाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מסצ' וסטסusa. kgm \t मेसाचुसेएट्सusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ידוע \t अज्ञात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדל/ שחזר \t अधिकतम/ बहाल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ללאSolid color stroke or fill \t किछु नहिSolid color stroke or fill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תבנית השירות \"% 1\" שגויה. \t सर्विस '% 1' मालफॉर्मेटेड अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצג מידע אבטחה על דף זה \t वेब पृष्ठ क'लेल सुरक्षा सूचना देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרת קידוד הקובץ לפתיחה \t फाइल खोलबा क 'लेल एनकोडिंग नियत करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ערוך פונקציות... \t फंक्शन्स संपादित करू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תוכניות משרדיותName \t कार्यालयName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חברה \t कंपनी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שגיאה לא מוכרת \t अनचिन्ह त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מתקדםNAME OF TRANSLATORS \t उन्नतNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שאל לפי הצורך \t जखन आवश्यकता अछि, पूछू (n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_טווח חיפוש: \t खोजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סמל, מתמטי \t निशान, गणित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_רשימת מפתחות אחרונים \t हालक कुँजी देखाबू (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא נמצא מידע משחק. \t कोनो खेल डाटा नहि भेटल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& קואורדינטות \t अओजार (T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ה_תחלה \t प्रारंभ करू (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עדיפות נמוכה מאודProcess Niceness \t अति निम्न प्राथमिकताProcess Niceness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לחיצה־ בודדת לפתיחת קבצים ותיקיות@ option: check Mouse Settings \t फाइलसभ आओर फोल्डरसभ केँ मेटाएल जाए रहल अछि@ option: check Ask for Confirmation When"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בולגריה \t बल्गारिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "החלון לא נראה על כל שולחנות העבודהName \t एकटा विंडो सभटा डेस्कटाप पर आब दृष्टिगोचर नहि अछिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מחפש \t खोजि रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קייאט מיאנמריName \t म्यानमारName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טקסט שורת כותרת פעילה \t सक्रिय शीर्षकपट्टी पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נסגר חיבור \t कनेक्शन बन्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקשים דביקים בוטלו. \t सटल कुंजीसभ अक्षम कएल गेल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שגיאת קלט/פלט \t आई/ओ त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מדורג \t प्रपाती"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כיבוי המחשבlock screen command \t कंप्यूटर फिनु आरंभ करूlock screen command"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פרנק מאליName \t फ्रांसName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שם מודול: \t फ़ाइलनाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עושה רושם שישנה בעיה בהגדרות. Konqueror שויך ל ־% 1, אך אין באפשרותו לטפל בסוג קובץ זה. \t प्रतीत होइछ जे ओतए कान्फिगरेशन त्रुटि अछि. अहाँ कान्करर केँ% 1 केर सँग सम्बद्ध कएने छी. पर ई एहि प्रकारक फाइलसभ केँ संभाल नहि सकैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "החלף & הכל \t सभटा बदलू (A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר אם ברצונך שהטקסט יהיה מוגדש \t जाँचू जँ अहाँ फान्ट केँ बोल्ड राखब चाहैत छी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לפי _מיקום \t स्थान सँ (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מארח או & שם תחום: \t होस्ट अथवा डोमेन नामः (H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "במאגאביטEthiopian month 8 - LongName \t रज्जब क 'Ethiopian month 8 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן להתקין ערכת נושא של פרצופון \t इमोटिकान प्रसंग संस्थापित नहि कए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדר תיקייה: \t फोल्डर निर्दिष्ट करू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "המשך צעד אחד \t चरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערך מינימלי: \t न्यूनतम मानः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רכיב חיפושName \t हिस्सा ढूँढूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רישום & DBUS: \t डीबस पंजीकरण (D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקש ה־ Num Lock הופעל. \t न्यूम लाक कुँजी सक्रिय कएल जाए चुकल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ביטוי רגולרי \t नियमित अभिव्यक्ति\\ t( Alt+4)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האם אתה בטוח שברצונך להסיר את הסימנייה \"% 1\"? \t की अहाँ सच्चे एहि पसंदीदा केँ मेटाएब चाहैत छी \"% 1\"?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סוג Mime תיאור סיומות תוסף \t माइम प्रकार विवरण प्रत्यय प्लगइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חלון החל בתזוזהName \t एकटा विंडो घसकनाइ चालू भेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הורד קובץ: \t डाउनलोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ליבריהczech. kgm \t लीबेरेकczech. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "וידג' ט HTMLName \t एचटीएमएल विजेटName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שמאלית עליונה: \t उप्पर बामाँ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הזן את ססמת התעודה: \t प्रमाणपत्र पासवर्ड भरू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נורבגיה \t नार्वे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פסוCoptic weekday 6 - ShortDayName \t ठहरूCoptic weekday 6 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הסר את הערכה הנבחרת \t चयनित रंग योजना मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& ללא מסגרת \t कोनो किनारा नहि (N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "היסטורית קדימה \t इतिहास अग्रसारित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עוצמת־ קול \t आवाज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קוריאנית (_UHC) \t कोरियाइ (_UHC)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& כלים \t अओजार (T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השעה (STOP) \t निलंबित (रोकू)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כונן קשיח חדשName \t नव हार्ड डिस्कName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דקות \t न्यूनतम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& אישור \t बेस (O) QDialogButtonBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "‏Tar מכווץ באמצעות bzip ‏(tar.bz.) \t bzip क' सँग संकुचित Tar (.tar.bz)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גוג' ראטית \t गुजराती"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות למצוא את המודול% 1. \t मोड्यूल% 1 नहि भेटल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ססמתך שונתה. \t अहाँक कूटशब्द बदएल देल गेल अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מעתיק DVD/ BD \t CD कॉपी कए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "איש הקשר מחובר כעתName \t संपर्क जुड़ि गेल अछिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מוריתאניהeurope. kgm \t मॉरीशसafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התחל הפעלה מקבילה בתור משתמש אחר \t एकटा भिन्न प्रयोक्ता केर रूपेँ समानान्तर सत्र प्रारंभ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הופעה אחת או יותר \t एकटा अथवा बेसी मोजुदगी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תודה על העזרה בשיפור התכנה שלנו. נא למלא את ההצעות/תקלות עבור היישום %s. חובה לציין כתובת דוא\"ל תקינה. כתובת הדוא\"ל תאפשר למפתחים ליצור אתך קשר במקרה שיידרש מידע נוסף. \t हमर सॉफ्टवेयरक सुधारमे मद्दति क'लेल अहाँक धन्यवाद. कृपया %s अनुप्रयोग क'लेल अपन सलाह /त्रुटि सूचना केँ भरू. एकटा वैध इमेल पता जरूरी अछि. ई डेवलपर केँ बेसी सूचना क'लेल अहाँसँ संपर्क करबाक अनुमति देत जँ जरूरी हाएत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_מחיקת קבצים… \t चयनित फाइलसभ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ניצלת את שלושת הגלגולים המותרים. בחר תיבת ניקוד. \t अहाँ सिर्फ तीन बार पाँसे फेँकि सकैत अछि! अँक बक्सा चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצג את התוצאות \t अंक देखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הסר שכבה \t परत घसकाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערכים שליליים \t ऋणात्मक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זיהוי ה- Startup ID של התוכנית@ info: shell \t प्रोग्राम क 'आरंभक आईडी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות לפתוח את קובץ הערכה% 1 \t प्रसंग फाइल% 1 केँ खोलि नहि सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& השהייה: \t देरीः (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מארח \t होस्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גודל הסמלים@ item: inmenu Icon size \t आइकन आकार@ item: inmenu Icon size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מודול צנצנת העוגיות של KDEDComment \t केडीईडी कुकी जार मोड्यूलComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קישוטים: \t सजावट:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חום־ ורדרד 1color \t रोजी- ब्राउन1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נעל את המסך \t स्क्रीन पर ताला लगाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חדר מספר:% 1 \t कमरा नंबर:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נעל במצב מסך מלא \t फुल स्क्रीन मोडमे लॉक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מודול סמלים ללוח הבקרה \t प्रतीक नियंत्रण फलक मोड्यूल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עדיפות נמוכהProcess Niceness \t निम्न प्राथमिकता Process Niceness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חלונות קפיצייםComment \t वोबली विंडोComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ ריו ברנקו \t अमेरिका/ रिओ_ ब्रांको"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ססמה: \t कूटशब्द:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפריקה/ עיון \t अफ्रीका/ अल_ आएउन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סגירת הארכיון הנוכחי \t वर्तमान अभिलेख बन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחיקת רשומה \t वस्तु मेटाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השהיה: \t देरी: (y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ייתכן שהמיקום בו אמורה הייתה להיווצר התיקייה איננו קיים. \t स्थान जतए फोल्डर बनाएल जएनाइ अछि. साइत अस्तित्व मे नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לוחות@ label: textbox \t फलक@ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& ייבוא... \t आयात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "איש- קשר ICQComment \t संपर्कComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "התחברות לשרת \t सर्वर सँ जुड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חפש את המופע הקודם של מחרוזת החיפוש \t खोज स्ट्रिंग क' पछिला उपस्थिति खोजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ספריה לשימוש בערכת הפרצופונים של PidginName \t पिजिन भावचिन्ह प्रसंगक प्रयोगक लेल लाइब्रेरीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג תצוגה מקדימה של קובץ בדו־ שיח קבצים \t फाइल समाद मे फाइल पूर्वावलोकन देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אזור \t क्षेत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תסריט מתווך לא תקיןComment \t अवैध प्राक्सी स्क्रिप्टComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נתיב מותאם אישיתfolder name \t मनपसंद पथfolder name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קצב סיביות של הווידאו \t वीडियो आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרת תיקיית המקור, עבור kdelibs \t केडीईलिब्स क 'लेल srcdir सेट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אריחים \t टाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תוקף \t वैधता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הקשר@ title: column Text style \t संदर्भ@ title: column Text style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& צרף \t जोड़ू (A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סוג נתון \t तिथि/ समय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "כותב את רצועה %s \t लिखि रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& ביטול \t रद करू (a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יישומים \t विकल्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פסיקה לא מוכרת% 1 \t अनचिन्ह व्यवधान% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_הצג תעודה \t प्रमाणपत्र देखू (_V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גוון \t वर्ण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עבור אל הדף הבא \t अगिला पृष्ठमे जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יצירת אינדקס תואם ht: // dig \t ht: // dig कम्पेटिबल अनुक्रमणिका बनाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפעל בתור משתמש אחר \t भिन्न प्रयोक्ता जहिना चलाबू (n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סטנסיליםStencils \t यूरोपStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מעט ממטרים או סופות רעמיםweather forecast \t किछु बरसात या अंधड़weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פאונד גיברלטריName \t जिब्राल्टरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות ליצור את התיקייה% 1 \t फोल्डर% 1 बनाबै मे अक्षम."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נגינה \t बजाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חסימת תמונה... \t छवि रोकू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סאו טומה ופרינסיפהName \t साओ टोम आओर प्रिन्साइपName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מנהל פרויקט \t परियोजना प्रबंधक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סמליל \t लोगो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שמאלי חלופי \t बम्माँ- सहायक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פסו אורוגוויאניName \t उरुगवेName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ביולי \t जुलाई क '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תוסף העלאה של% 1 \t % 1 एड- ऑन इंस्टालर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוסף פעילות \t अगिला क्रियाकलाप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מאפייני% 1 \t % 1 क 'लेल गुण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סגירת חלוןComment \t विंडो बन्न करूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בנאהאסEthiopian month 13 - LongNamePossessive \t शाह क 'Ethiopian month 13 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הסר את% 1 \t % 1 केँ मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כותרת \t शीर्ष टीका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "האימות עבור החשבון %s נכשל \t सत्यापन असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מוצא סמל לפי השם שלו \t नाम पर आधारित प्रतीक खोजैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גמביהName \t गैंबियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חיפוש מפתחות OpenPGPQuery \t ओपनपीजीपी कुँजी खोजQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קריאה, @ item: intext Access permission, concatenated \t पढ़ब, @ item: intext Access permission, concatenated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תיקוני באגים ושיפור בביצועי ההפעלה הראשונית \t बग सुधार आ स्टार्टअप परफार्मेंस मे सुधार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נקה את היסטורית הדפדוף שלך \t अपन ब्राउजिंग इतिहास साफ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "‏ תמונות \t बिंब"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקומותComment \t स्थानComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "י_ציאה ממסך מלא \t पूर्ण स्क्रीन छोड़ू (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פעולהComment \t व्यवहारComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מסנני פרסומותComment \t एडब्लाक फिल्टरComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שוב \t पुन:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אלפיות שנייה \t मि. से."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר את זמן אי הפעילות שלאחריה תצוגת המסך תיכנס למצב המתנה. זה השלב הראשון בחסכון באנרגיה. \t चुनू जे \"स्टैंडबाय\" मोड मे जाएबा सँ पहिने कतना समय तकि निष्क्रिय अछि. ई बिजली बचाबैक पहिलुक स्तर अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ערוך קבועים... \t स्थिरांक संपादित करू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סגנוןName \t शैलीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ניתן להוסיף או להסיר יישומים מהתפריט הראשי \t जकरा मुख्य मेन्यूमे देखाओल गेल अछि अनुप्रयोग केँ बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "התרעות \t सूचनासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות פעולות \t क्रिया बिन्यास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנהל החלונות של KDEName \t केडीई विंडो प्रबंधकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זוויות: \t व्यक्तिचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אדום 3color \t लाल3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ההתאמה ה_טובה ביותר \t सर्वोत्तम अनुरूप (_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קינגסטוןitaly. kgm \t लिविंगस्टोनzambia_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הודוName \t भारतName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גרניט \t ग्रेनाइट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אלכסוני \t मौलिक:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קטעי ערפל בסמוךweather condition \t आसपड़ोस में कतो कतो हलुक धुंधweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות של QEdje \t QEdje कान्फिग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צרפת \t रद करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חילוץ לא התבצע \t निकालल नहि गेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סיים פעולת יישומיםComment \t टर्मिनल अनुप्रयोगComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מ_טה: \t नीच्चाँ (_B):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כך יוצגו מספרים. \t संख्यासभ एहिना प्रदर्शित हाएत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כאשר קובץ נמצא בתהליך העלאה, הוא מקבל את הסיומת \". part\". כאשר ההעלאה מסתיימת שמו משתנה לשם הקובץ האמיתי. \t जखन कोनो फाइल अपलोड भए रहल हाएत तँ एकर एक्सटेंशन हाएत \". part\". जखन ई पूर्ण तरह लोड भए जाएत तँ फिनु एकर वास्तविक नाम सँ बदएल देल जएताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סיירה לאוןName \t सियरा लियोनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סורבית תחתיתName \t नीच्चाँक सोर्बियनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אילינויusa. kgm \t इलिन्वासusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "וידג' ט פלסמה מובנה שנכתב ב- JavascriptName \t जावास्क्रिप्ट मे लिखल नेटिव प्लाज्मा विजेटName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הורדות \t डाउनलोड्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עצרת של הערך המוצג [!] \t प्रदर्शित मान क' फैक्टोरियल [!]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אל תאפשר תמונות רקע בחירה באפשרות זו תמנע מ־ Konqueror מלטעון תמונות רקע. \t पृष्ठभूमि छवि प्रतिबंधित एकर चयन करब पर कान्करर केँ पृष्ठभूमि छविसभ केँ लोड करबा सँ रोकल जएताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג & סרגל־ כלים \t अओजार पट्टी देखाबू (T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דפדפן רשת \t वेब ब्राउजिंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שנה את תצוגת אוסף התמונות בחלון הנוכחי \t मोजुदा विंडोमे बिंब संग्रह पैनक दृश्यता बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האוקיינוס השקט/ מידווי \t प्रशांत/ मिडवे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ווידג' ט חדש הופץComment \t वेब विजेट शैलीComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סופות רעמים יחד עם סופות חול או אבקweather condition \t धूल भरल आंधी या रेतीला अंधड़weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נפתח קובץ \t फाइल खुलल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שימוש הסמל@ label The icon rendered by default \t प्रतीक क 'उपयोग@ label The icon rendered by default"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פרטי \t निजी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערבName \t शामName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סף ציור: \t दहलीज:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סנטיאגוbrazil. kgm \t सांता रोजाguatemala. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קו עליון \t ओवरले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חום־ אדמה 2color \t सियना2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גרוע מאודpressure tendency \t बहुते खराबpressure tendency"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לפני ביצוע פעולת כניסה להמתנה, המתן \t निलंबित करबा सँ पहिने, प्रतीक्षा करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נגן צליל \t ध्वनि बजाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "משתנה (ללא שינוי) \t परिवर्तनीय (कोनो परिवर्तन नहि)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ב_טל חשבון \t निष्क्रिय करू (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סמלים של XDG \t एक्सडीजी प्रतीक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כחול־ אפרפר 4color \t स्लेटी- नीला1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מודולי מרכז הבקרהName \t नियंत्रण केंद्र मोड्यूल्सName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "השרת החזיר מצב שגוי. מדובר, כנראה, בתקלה בשרת. יש לדווח על התקלה ל־bugmaster@gnome.org %s \t सर्वर गलत स्थिति घुरैलक. ई संभवतः सर्वरक मुद्दा अछि आओर bugmaster@gnome.org केँ रिपोर्ट कएल जएनाइ चाही %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מופע בודד \t एकल इंस्टेंस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "איי קיימן \t कैमन द्वीप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& בוחר צבעים \t रँग स्थान:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השאר אותו \t बनैने राखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קצב שקופיות \t फ्रेम दर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כחול־ קאדטcolor \t केडेट- नीलाcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חלונות ושולחן העבודה \t विंडो आ डेस्कटाप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שמונה תלתן \t चिड़ी क' अट्ठा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מאפייני יומן \t श्रेणिसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דצמברMonday \t दिसम्बरMonday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סגירת לשונית זו \t ई टैब बन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תיקייה \t फ़ोल्डर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עכבישה \t मादा मकड़ी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רושם מהירותName \t लेखन गतिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גודל קובץComment \t फाइल पूर्वावलोकनComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תסריט הגדרות המתווך החזיר שגיאה:% 1 \t प्राक्सी बिन्यास स्क्रिप्ट एकटा त्रुटि घुरैलक:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תיקיית ביתComment \t घर फोल्डरComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חום־ עץ בהירcolor \t बर्ली- वुडcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אישור סיסמה: \t कूटशब्द निश्चित करू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן לסרוק את התיקייה „%s” \t फ़ोल्डर \"%s\" खोलि नहि सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שחזר \t उनटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בקר שידורי רדיו \t नियंत्रण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בורקינה פסוworld. kgm \t बुर्किना फासोworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צורהVisibility state of the shape \t आकारVisibility state of the shape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סודיBanner page \t गुप्तBanner page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "המשחק הסתיים \t खेल खत्म"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בהדרפאדIndian National month 7 - LongName \t खोरदाद क 'Indian National month 7 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שגיאת iCalendar \t कैलेंडर घटना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שמירת העתק \t एकटा कापी सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האבחנה של ד\" ר קלאש לגבי מקשי קיצור@ option: check \t डा. क्लॉश क 'त्वरक निदान@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התקבלה בקשה לחדש את העברת הקובץ% 1 מנקודה מסויימת במהלך ההעברה. דבר זה לא היה אפשרי. \t निर्दिष्ट निवेदन पूछलकाह जे फाइल% 1 क 'ट्रांसफर केओ विशिष्ट बिन्दु से रीज्यूम कएल जएनाइ चाही. ई संभव नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חיפוש Debian BackportsQuery \t डेबियन बैकपोर्ट्स खोजQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מריץ JavaScriptName \t जावास्क्रिप्ट चलाबैबलाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סימנייה \t पुस्तकचिह्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנהל חלונות קל משקל המסוגל לחבר חלונות רבים למסגרת אחתName \t एकटा हलुक विंडो प्रबंधक जकरा एकटा फरमा मे कतेक विंडो जोड़ल जाए सकैत अछिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& שחזר \t फिनु सेट करू (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אזורי זמן \t समय क्षेत्र:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עוקב אחר כל העוגיות במערכתName \t तंत्र मे सबहि कुकी क 'अता- पता बनैने राखैत अछिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סרגל הסימניותName \t पसंदीदा अओजार पट्टीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התקן קובץ ערכת נושא \t प्रसंग फाइलकेँ संस्थापित करू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גודל וכיוונים \t आकार आ दिशा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "התמונה \"%s\" נטענת \t \"%s\" क' सँग खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& אפשר תוספים באופן גלובלי \t प्लगइन्स विश्वव्यापी सक्षम करू (E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סמן תיבת סימן זו, כדי לשנות את מאפיין המסויים הזה עבור חלון מסויים (או חלונות מסויימים). \t उल्लेखित विंडो केर विंडो- गुणसभ केँ बदलब क 'लेल एहि चेक- बक्सा केँ सक्षम करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר מילה אחת ימינה \t दहिन्ना शब्द चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תת־קבוצה מוטמעת \t अंतःस्थापित उपसमुच्चय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חסוי \t गोपनीय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נאהEthiopian month 13 - ShortName \t मेहEthiopian month 13 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פתח קישור ב_לשונית חדשה \t लिंक नवीन टैबमे खोलू (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יי_בוא \t आयात करू (_m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "העדפות רובוטים \t रोबोट वरीयतासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& לעולם לא \t कखनो नहि (N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נגישותNAME OF TRANSLATORS \t अभिगम्यता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סופות רעמים גשם כבד ערפל / אדweather condition \t अंधड़ भारी बरसात बर्फबारी धुंध/ कोहराweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קטגוריית הגדרות מערכתName \t तंत्र सेटिंग वर्गName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנהל ההפעלות האוטומטיות של KDE \t केडीई स्वतः प्रारंभ प्रबंधक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הנתיב אל ספריית ההפעלה האוטומטית \t स्वतःप्रारंभ डिरेक्ट्री क 'लेल पथ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אינדקסComment \t सूचीComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ווידג' טים שפעלו@ info/ rich crash situation example \t विजेट जे अहाँ चलाबै छी@ info/ rich crash situation example"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סך הכל \t कुलः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפעלת התסריט הנבחר. \t चयनित स्क्रिप्ट चलाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "המרת הארגומנט \"% 1\" למספר שלם נכשלה. \t आर्गुमेंट केँ '% 1' पूर्णांक मे बदलब मे असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "צליל התרעה מותאם אישית \t पसंदीदा (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& משך: \t अवधिः (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערפל בזמן האחרוןweather condition \t हाले मे कोहराweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נקה את סימון העכבר האחרון \t अंतिम माउस चिह्न साफ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נמחקים הקבצים מתוך „%s“ \t फाइलकेँ अभिलेखसँ मेटाए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הדגש \t उभारू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הזן את הכתובת שעבורה לשימוש בשרת המתווך שלעיל: \t उपर्युक्त प्राक्सी बिन्यास मे इस्तेमाल हएबला पता अथवा यूआरएल भरू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התחברות \t लॉगिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קנדה \t कनाडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כסף: \t मुद्रा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחכה \t प्रतीक्षारत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תוספות להרחבות ללטיניתKCharselect unicode block name \t लातिन विस्तारित बाइलीKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דירוג \t रेटिंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חתום עצמאית \t स्व- हस्ताक्षरित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן לקבל איש קשר: %s \t '%s' फोल्डर नहि बनाए सकैत अछि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מספר אקראי בטווח שבין 0.0 ל 1.0 [?] \t 0.0 सँ 1.0 क' परिसरमे क्रमहीन सँख्या [?]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סורינם \t सुरीनाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התאמת גודל גופן לקידוד זה: \t ई एनकोडिंग क 'लेल फोन्ट आकार बदलू (s):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יכול להיות שהזנת מיקום שגוי. \t अहाँ साइत गलत स्थान टाइप कए सकैत छी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& תיאור: \t वर्णन (s):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_משחק רשת \t सँजाल खेल (_G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טונגהName \t टोन्गाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גריגוריאני (חישוב לאחור) @ item Calendar system \t ग्रेगोरियन@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סגנונות מותאמים אישית \t शैलीसभकेँ पसँदीदा करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מוזיקהPhonon:: \t संगीतPhonon::"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לקריאה בלבד \t सिर्फ पढ़बाक लेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "*. adr_BAR_ Opera קבצי סימניות של (*. adr) \t *. adr_BAR_ओपेरा पसंद फाइलसभ (*. adr)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נעל במקוםSort icons \t यथास्थान लाकSort icons"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אל תציג את תיבת הדו-שיח שנית \t एहि संवाद केँ फिनु कहियो नहि देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין מיקום יחסי \t निरपेक्ष"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "צורב דיסק נתונים DVD \t डाटा DVD लिखि रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רשות תעודות S/ MIMENo Certificates on List \t एस/ माइम सीएNo Certificates on List"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עריכה... \t सँपादित करू (E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לבנדר \t स्तर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תגית \t टैग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מתאם הרחבה של KHTMLComment \t KHTML विस्तारक एडाप्टरComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "החזק לצמיתות \t अनंत काल क 'लेल पकड़ब राखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מודגש: \t मोट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קיבולת מערכת הקבצים: \t कुल फ़ाइल-सिस्टम क्षमता:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "רמת אבטחה: %s \t सुरक्षा स्तरः %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עיון... \t ब्राउज... (B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מוריד חומר חדש... \t टटका सामग्री डाउनलोड करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "כתובת רשת \t पता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ורוד מעורפל 4color \t मिस्टी- रोज़4color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חיפוש PHPQuery \t पीएचपी खोजQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פרנאמבוקוasia. kgm \t टेमुकोchile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "כתובת דוא\"ל: \t इमेल पता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הססמה _לאימות: \t कूटशब्द निश्चित करू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחק שכבה \t परत मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& בוחר צבעים \t अल्फामे रंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כאשר אפשרות זו נבחרת, הטקסט של השעון יהיה נטוי. \t एकरा जाँचल जएबा पर क्लाक फान्ट तिरछा भए जाएत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יווניQFontDatabase \t ग्रीकQFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פרופיל חשמל \t पावरक प्रोफाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מילות מפתח: \t बीजशब्द:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נדחה \t अस्वीकृत करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שומרי מסך של OpenGLScreen saver category \t ओपन जीएल स्क्रीन सेवर्सScreen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זכרון החלפה:% 1 מתוך% 2 \t स्वेप:% 1 /% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אופן התפקוד בעת לחיצה שמאלית על כפתור ההגדלה. \t अधिकतम बटन पर बम्माँ क्लिक कएल जाए तँ आचरण."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפריקה/ לאגוס \t अफ्रीका/ लागोस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& חדש \t दृश्य (V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שירות איזורי הזמן של KDEComment \t केडीई टाइम जोन डेमनComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא יכול להתחיל את שירות ניהול העוגיות. לא תוכל לניהול את העוגיות השמורות במחשב שלך. \t कुकी हैंडलर सेवा प्रारंभ करबा मे अक्षम. अहाँक कम्प्यूटर पर भंडारित कुकीज केँ अहाँ प्रबंधित करबा मे अहाँ सक्षम नहि हाएम."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "וולוניתName \t वालूनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חזור: No gradient spread \t दोहराबू: No gradient spread"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תת מחרוזת \t सबस्ट्रिंग जोडीदार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הזן את הסיסמה עבור המפתח 0x% 1, השייך ל ־% 2lt;% 3gt; < br >: \t कुंजी 0x% 1 क 'लेल पासफ्रेस भरू, सँ सम्बद्ध% 2lt;% 3gt;:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מרווח בין חזרות: \t दोहराबै क 'अंतराल (e):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ה_צגת הקבצים \t चयनित फाइलसभ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חיבור \t संबंधित कए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ארגומנט שגוי \t अवैध तर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקש ה־ Meta פעיל עכשיו. \t मेटा कुँजी अखन सक्रिय अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מחק בחירה מהארכיון \t अभिलेख सँ चयनितकेँ मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טפסיםName \t फार्मName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפעלה מחדש: \t रीबूटः (o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שם: \t संख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הדגש את הכניסה בתפריט \t मेनू मे प्रविष्टि केँ उभारू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& מסנני מקלדת \t कुंजीपटलक फिल्टर (K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תקליטור שמע נצרב \t ऑडियो CD लिखि रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& צור תיקייה... \t फोल्डर बनाबू... (F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בהאIndian National month 7 - ShortName \t बाह क 'Indian National month 7 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קבלת רמז למהלך הבא שלך \t अगिला चालि लेल संकेत प्राप्त करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצג מקור \t श्रोत देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תנאי 'או' \t पृष्ठभूमि रँग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פעולה זו דורשת אימות. \t ई प्रक्रिया केँ प्रमाणीकरणक आवश्यकता अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_שינויים \t बदलावसभ (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ה_דפסה… \t छपाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זכרון החפלה זמין: \t मुक्त स्वेप मेमोरीः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות ApacheLanguage Section \t एपाची बिन्यासLanguage Section"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחק פרצופון \t मनोभावचिह्न मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גשםweather condition \t बारिशweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שגיאה לא מוכרת \t अज्ञात त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טיבטית \t तिब्बती"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ בואה ויסטה \t अमेरिका/ बोआ_ विस्टा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הוספת _אנשי קשר... \t संपर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "החלף שולחן עבודהComment \t डेस्कटापComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האם ברצונך לחפש באינטרנט אחר \"% 1\"? \t की अहाँ इंटरनेटक छानबीन% 1 क 'लेल कएनाइ चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שמור ספקטרום \t दुगुना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דרום אפריקהworld. kgm \t दक्षिण अफ्रीकाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תירס 4color \t कार्नसिल्क4color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "איטליהafrica. kgm \t इटलीworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הגדל את המסמך \t दस्ताबेज पैघ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& כישלון: \t असफल: (F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פתיחה \t खोलू (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ספרות \t दशांश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_ערוך \t संपादन (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_משתמש:Secure Password Authentication \t प्रयोक्ता (_U):Secure Password Authentication"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "העברות קבצים \t फाइल हस्तांतरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "השהה \t ठहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פעמון נשמע \t सुनब योग्य बेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חילוץ הארכיון \t अभिलेख निकालू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אינך מורשה לבחור תוכנית לפתיחת קובץ זה. \t ई फाइल केँ खोलबा क 'लेल अहाँ केओ अनुप्रयोग केँ चुनबाक लेल अधिकृत नहि छी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לבנדר סמוק 2color \t लैवेण्डर- ब्लश2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצלחה: \t सफलता:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "איזור \t क्षेत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הפעלה \t खाता सक्रिय करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שנה את כיוון הגלילה לגלגלת העכבר או כפתורי העכבר הרביעי והחמישי. \t माउस व्हील केर स्क्रालिंग अथवा 4था आओर 5वाँ माउस बटनक दिशा बदलू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קירילי/אוקראינית (Mac_Ukrainian) \t साइरिलिक / उक्रेनियाइ (Mac_Ukrainian)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חיישני חומרה \t हार्डवेयर सेंसर्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שוליים \t हाशिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "(ההפעלה הבאה:% 1) \t (अगिला बूट:% 1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בדיקת איות הושלמה. \t वर्तनी जाँचि सम्पन्न."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות לשמור את הקובץ% 1 \t फाइल% 1 सहेज नहि सकैत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תנאי 'או' \t कोलम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סיןrussia_ subjects. kgm \t चिताrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גישה מרחוקName \t रिमोट पहुँच अओजारName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחוות בסיסיות של Konqueror. Name \t मूल कान्करर गेस्चर्स. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "העבר לפח@ action: inmenu File \t रद्दीमे भेजू@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שמור קובץ \t फाइल सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צוות התרגום KDE- ILEMAIL OF TRANSLATORS \t संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אם אפשרות זו פעילה כל השיחות הנכנסות יועברו אל המארח שצוין בהגדרות הפרוטוקול אם מתבצעת כרגע שיחה או שמצבך הוא ״לא להפריע״ \t जँ सक्रिय कएल जाएत अछि, सभ इनकमिंग कॉलकेँ अग्रसारित कएल जएताह होस्टकेँ जे नीच्चाँ निर्दिष्ट अछि जँ अहाँ कॉलमे पहिले सँ छी अथवा जँ अहाँ व्यवधान नहि दिअ' मोडमे छी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צ' רלסטוןusa. kgm \t चार्ल्सटनusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אזור ההצמדה של הגבול: \t बार्डर स्नैप जोनः (B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הוסף תיקיה לארכיון \t अभिलेखमे एकटा फोल्डर जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "רוקן את תיקיות האשפה בי_ציאה \t रद्दी खाली करू (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שתי תמונות הווידאו \t दुनू वीडियो बिंब"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מפתח (JavaScript) \t विकासकर्ता (जावास्क्रिप्ट)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יחס רוחב־גובה: \t पहलू अनुपात:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בניסן \t निसान क '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מעולם לא \t कहियो नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לקוח Dante SOCKS \t दांते साक्स क्लाएंट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפריקה/ ואגאדוגו \t अफ्रीका/ ओयूगाडॉउगॉउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שמור... \t सहेजू (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נמוכהFocus Stealing Prevention Level \t कमFocus Stealing Prevention Level"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חזרה, פעם אחת או יותר \t दोहराबू, एकटा अथवा बेसी बार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מיאנמר \t म्यानमार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "„%s“ מחולץ \t %s शुरू भ' रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "משוקף אנכית \t लंबबत रूपेँ मिरर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "512 (רמה נמוכה) \t 512 (निम्न ग्रेड)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הגדלת גודל הטקסט \t पाठ क' आकार बढ़ाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כלי התקרבות \t ज़ूम आउट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זה ימחק את הערכה הנבחרת מהדיסק שלך. \t ई चयनित प्रसंग केँ अहाँक डिस्क सँ मेटाए देत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הורדות:% 1 \t डाउनलोड:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ענק (% 1 על% 2) \t पैघ (% 1x% 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מאפיינים@ action: intoolbar \t गुण@ action: intoolbar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צהוב 3color \t पीअर3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנמהaustria. kgm \t मात्सुयामाjapan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "א_ל: \t तक (_T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות ליצור שקע לגישה אל% 1. \t % 1 पर पहुँच क 'लेल साकेट तैआर नहि कए सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_תמונה: \t छविः (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מחל_קה: \t विभाग (_D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "העדכני ביותר \t नवीनतम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לבן על גבי שחור \t कारि पर उज्जर (W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אירופה/ גרנזי \t यूरोप/ गुयरेंसी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כאשר המערכת ללא פעולה למשל יותר מ... \t जखन तंत्र एकरासँ बेसी समयक लेल निष्क्रिय अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ברירת מחדל@ label: listbox \t मूलभूत: @ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אבטחה \t सुरक्षा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מרילנדusa. kgm \t मैरीलैंडusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מקסיקו \t मैक्सिको"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "התחלת המשחק. ניתן להתחיל את המשחק ברגע שכל השדות יהיו מלאים \t खेल शुरू करू. खेल एक बार तखन शुरू हएताह जखन सबहि क्षेत्र पूरा भ' जाएत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ארעה שגיאה לא ידועה. \t एकटा अनजान त्रुटि उत्पन्न भेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פתח קובץ \t एकटा फ़ाइल खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אנדורהeurope. kgm \t आरूराphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חסויiCalImp \t गोपनीय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כאן באפשרותך להתאים אישית את אופן התפקוד של לחיצת העכבר בעת לחיצה על שורת כותרת או מסגרת של חלון. \t एतए अहाँ ओ माउस क्लिक आचरण केँ मनपसिन्न बनाए सकैत छी जखन शीर्षक पट्टी अथवा विंडो फरमा मे क्लिक करैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "משתמש@ title: group user face assignments \t प्रयोक्ता@ title: group user face assignments"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אסיה/ הונג קונג \t एशिया/ हॉंग_ कॉंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רקע התבנית \t टेम्प्लेट पृष्ठभूमि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "העיצוב המרהיב נוסף על־ידי Anders Carlsson \t ऑन्देर्स कार्लसन द्वारा आई कैण्डी जोड़ल गेल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ירוק־ זית כההcolor \t गहरा- जैतूनी- हरा1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא אפשרי לפתוח את התקן האודיו הנבחר (%s) להקלטה. אנא בדוק את הגדרות האודיו שלך, ההרשאות ושההתקן לא עסוק. \t चयनित आडियो डिवाइस (%s) केँ रिकार्ड क' लेल चुनबाक लेल खोलनाइ असंभव. कृप्या अपन ऑडियो सेटअप जाँचू, अनुमति आ डिवाइस व्यस्त नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "התחלה עם מיקום עכבר: \t माउस स्थिति सँ शुरू करू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שולחן עבודה וירטואלי מספר שש נבחרName \t आभासी डेस्कटाप छहि चुनल गेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שאילתה \t प्रश्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות להאזין אל% 1. \t % 1 पर सुनि नहि सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דרישות נוספות * \t बाइली जरूरतसभ *"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תחום לשימוש פרטיKCharselect unicode block name \t व्यक्तिगत प्रयोग स्थानKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לחיצה כפולה על כפתור התפריט: \t मेन्यू बटन मे दोहरा- क्लिक करब पर क्रिया:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא נבחר (שנה...) NAME OF TRANSLATORS \t कोनो चयन नहि (बदलू...) NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יישר למשבצותIcons on the desktop \t जालमे संरेखित करूIcons on the desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אסיה/ מסקט \t एशिया/ मसकट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אני ניצחתי! \t हम जीतलहुँ!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השתמש במחלקת החלון וסוג החלון (חלון ספציפי) \t विंडो वर्ग आओर विंडो भूमिका उपयोग करू (r) (विशिष्ट विंडो)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הספרייה libcrypto לא נמצאה או לא נטענה בהצלחה. \t libcrypto नहि भेटल अथवा सफलता पूर्वक लोड भेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מקסימום גודל jitter buffer לקבלת אודיו (במילי-שנייה) \t ऑडियो रिसेप्शन क'लेल अधिकतम जिटर बफर (msमे)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר הכל \t सभटा जाँचू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מסוף \t कंसोल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יישומון לוח לשינוי גודל וכיוון המסךName \t एक्स स्क्रीन क 'आकार बदलब आओर फिनु सँ दिशानिर्धारण क' लेल एकटा फलक ऐपलेटName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עשרוני/ ערך@ item: intable Text context \t दशमलव/ मान@ item: intable Text context"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "‏Bug Buddy לא יודע כיצד לשלוח הצעה עבור היישום %s. \t बग बड्डी केँ पता नहि अछि जे कहिना %s अनुप्रयोग क'लेल सुझाव देल जाए."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קורא מהירותName \t पठन गतिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אם אפשרות זו נבחרת, OpenSSL יתבקש להשתמש בתהליך הרקע לאיסוף אנטרופיה (EGD) לצורך אתחול מחולל המספרים הפסודו־ אקראיים. \t जँ चयनित कएल जाइछ. ओपनएसएसएल केँ पूछल जएताह जे स्यूडो नम्बर जेनरेटर लेल एन्ट्रापी पाबि केर डेमॉन केँ प्रारंभ करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "% 1 - עורך טבלהWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. \t पाठ संपादकWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עבור לשולחן עבודה 16Comment \t डेस्कटाप 16 मे बदलूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדר הפעלה מהירה \t क्विक लाँच विन्यस्त करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שמור תמונהCopy Link context menu item \t चित्र सहेजूCopy Link context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מונרוביהafrica. kgm \t मैस्वीन्गोzimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקש לחיצהWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. \t विकल्पWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "%s בהליכי המרה \t %s शुरू भ' रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גווני אפור \t धूसरमे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מרוחק \t नीच्चाँ जाउ (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגייה במנדרינית: \t केंटोनियाई उच्चारण:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דרזדןgermany. kgm \t ड्रीसडेनgermany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין פקודה כזאת: \"% 1\" \t एहन कोनो कमांड नहि: \"% 1\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_הסתרת סרגלי הכלים \t अओजारपट्टी नुकाबू (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "החיבור נכשל. \t संबंधन विफल भ 'गेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תוכנית \t प्रोग्राम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סגנון _סרגל הכלים \t शीर्ष टीका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עוגת לימון 1color \t लेमन- शिफॉन1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התקן אינדקסName \t युक्ति सूचीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גרנדה \t ग्रेनाडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האוקיינוס ההודי/ אנטננריבו \t इंडियन/ एंटानानारिवो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חלון (2) \t संवाद (2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מצב: \t मोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שינוי הגדרות המקלדת והעכברName \t कुंजीपट आओर माउस सेटिंग बिन्यस्त करूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שם משתמש: \t प्रयोक्ताक:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "% 1 ו ־% 2 \t % 1 आओर% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גודל גופן: \t फाँट आकार:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לשחזר הפעלה? \t सत्र फिनु बहाल करू?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פתח מסוף@ action: inmenu \t टर्मिनल खोलू (T) @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לבןcolor \t उज्जरcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אגרון מילים ‏HyperDictionary. comQuery \t हायपर- डिक्शनरी. काम समांतर शब्दकोशQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עליך להזין את הסיסמה שלך כדי לשנות את המידע. \t अपन जानकारसभकेँ बदलबाक लेल अहाँक अपन पासवर्ड भरनाइ आवश्यक अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ארגומנטי Java & נוספים: \t बाइली जावा आर्गुमेंट्सः (r)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הזז מעלה \t उप्पर जाउ (U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן ליצור מנוע GConf. השגיאה הייתה: %s \t जीकान्फ इंजन नहि बनाए सकल. त्रुटि छल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קיצורי־ דרך ל ־% 1 \t % 1 क 'लेल शॉर्टकट्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האם אתה בטוח שברצונך לאפס את כל סרגלי־ הכלים בתוכנית זו לברירת המחדל? השינוי יחול באופן מיידי. \t की अहाँ सचमुच एहि अनुप्रयोग केर सबहि अओजारपट्टीसभ केँ ओकर मूलभूत पर रीसेट कएनाइ चाहैत छी? परिवर्तनसभ केँ तत्काल लागू कएल जएताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_ניסיון חוזר \t पुनः कोशिश करू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עיצוב טופס \t दृष्टिगोचर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הסר כניסות מותקנות בתפריט ההתחלNAME OF TRANSLATORS \t संस्थापित स्टार्ट मेनू प्रविष्टिसभ केँ मेटाबूNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מספר:% 1area unit \t सँख्यासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מיקום בר עריכה@ action: inmenu Navigation Bar \t संपादन करैबला स्थान@ action: inmenu Navigation Bar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הבא \t अगिला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מרווח של המשבצות \t जाली केर मध्यक दूरी@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלג שלג מתעופףweather condition \t बरफ तूफानी बरफweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נונאווטoceania. kgm \t फुनाफुटीoceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקושר \t सोबेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קהילה \t समुदाय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יוני \t जून"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דולר בהאמיName \t बहामा डालरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תימן \t यमन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& מחיקה \t मेटाबू (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות להוסיף סימנייה עם כתובת ריקה. \t रिक्त यूआरएल मे पुस्तचिन्ह नहि जोड़ि सकत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& לבן \t फार्म"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שינוי הגדרות סגנון המשוב לגבי הפעלת יישומיםName \t अनुप्रयोग- प्रारंभ फीडबैक शैली चुनूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הארכיון לא נמצא \t अभिलेख बनाओल नहि गेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_סגור \t बन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תוספות לסימני ניקוד מחבריםKCharselect unicode block name \t डायाक्रिटिकल निशान पूरक जोड़ि रहल अछिKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג עזרה על האפשרויות \t विकल्पसभ केर संबंध मे मद्दति बताबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "העברה \t हस्तांतरित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מרשליתName \t मार्शलीजName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אל תציג את כפתור ההתעלמות \t अनदेखा करू बटन नहि देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מנהל התוספים \t प्लगिन प्रबंधक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שינוי הגדרות מתקדמות של ניהול חלונותName \t विस्तृत विंडो प्रबंधन विशेषता बिन्यस्त करूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_טבלה \t सारणी (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בד' ו אלחג' ה \t तू जिल्हज क '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "על העמודות הנראות לעיןColumn number% 1 \t सभटा दृष्टिगोचर स्तम्भColumn number% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הי_פוך הסדר \t उनटल अनुक्रममे (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& חזור במסמך \t दस्ताबेज मे पाछाँ जाउ (B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מספר האיתות שנתפס@ info: shell \t संकेतक क्रमांक जे पकड़ल गेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "היס_טוריה \t इतिहास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כלי תרגוםGenericName \t अनुवाद अओजारGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_נכון \t सही (_r)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפיק PCI 2. 1 במהירות 66 מה\" ץ \t 66 मे. हर्त्ज पीसीआई 2. 1 बस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לטיניQPrintPreviewDialog \t स्थानQPrintPreviewDialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בשימוש על ידי \t द्वारा उपयोग मे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שינה שם ההפעלה \t सत्र फिनु नाम दिअ '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר באפשרות זו כדי להגדיר את רשומת המטמון כקבועה. \t कैश प्रविष्टि केँ स्थायी बनाबै क 'लेल एतय चुनू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& סיום \t सँपादित करू (E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "השוואת עצמה \t सामान्यीकृत करु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חפש והחלף \t ढूंढू आओर प्रतिस्थापन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחרPhonon:: \t चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שעה \t समय:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מיזוג התאים% 1 \t केंद्र लबंवत रूप सँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ענןmahjongg map name \t बादल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כל הזכויות שמורות ‎( c) ‎‏ 2000‏ Geert Jansen \t सर्वाधिकार (c) 2000 गीर्त जानसन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& אחר... \t दोसर (O)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוספת תמונה בתור שכבה... \t परत घसकाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מצביע עם סימן & עסוק \t व्यस्त संकेतक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תוכנית לצילום המסךName \t स्क्रीन केप्चर प्रोग्रामName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נגן מדיה \t मीडिया- प्लेयर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "CD מועתק \t CD कॉपी कए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רססweather forecast \t बूँदा- बाँदीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדל (אנכית בלבד) \t अधिकतम (केवल खडा)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האם לשמור את התמונה כברירת המחדל? \t छवि केँ मूलभूत छवि केर रूपेँ सहेजू?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג תצוגה מקדימה@ option: check \t पूर्वावलोकन देखाबू@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צפני ייצוא בלבד \t सिर्फ सायफर्स निर्यात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות להיכנס:% 1 \t % 1 पर लोगिन नहि कए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סייר שירות% 1 \t % 1 सेवा ऐक्सप्लोरर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יישור \t औचित्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ססמת משתמש \t प्रयोक्ता कूटशब्द"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התעודה אינה רלוונטית. \t प्रमाणपत्र सम्बद्ध नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ איי קיימן \t अमेरिका/ केमान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_ערוך סימניות... \t पुस्तक चिह्न संपादित करू (_E)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מארקהusa. kgm \t मैनचेस्टरjamaica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סריקת מערכת הקבצים \t फाइलसिस्टम स्कैन करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "רדיאנים \t रेडियन (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שגיאה בהשגת רשימת דיווח הבאגים. @ info/ rich \t ई बग रिपोर्ट सूची आनैमे त्रुटि@ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הטריטוריות הדרומיות הצרפתיות \t फ्रेंच दक्षिण परिक्षेत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הוספת _תיקיה... \t फोल्डर जोड़ू...(_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אנא מלא את הערימה הריקה קודם. \t कृप्या खाली ढेरकेँ पहिले भरू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "באלטית (_ISO-8859-13) \t बाल्टिक (_ISO-8859-13)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדר את שיוכי מקשי הקיצור של יישום זה. \t अनुप्रयोग केर कुंजीपट शार्टकट एसाइनमेंट बिन्यस्त करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לפי תאריך@ item: inlistbox Sort \t तिथि सँ@ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פריזיתName \t फ्रिसियनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג חלונות שוניםNAME OF TRANSLATORS \t पृथक विंडोज देखाबू. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נוואדהafrica. kgm \t एनडोलाzambia_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סוללה \t बैटरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "‏%s (בוטל) \t रद कएल गेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בטל הזחה \t हाशिया हटाबू (U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& נקה \t साफ करू (l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עורך למערכת ההגדרות של GConf. \t जी-कान्फ बिन्यास तंत्रक लेल एकटा संपादक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "גודל הארכיון: \t अभिलेख आकारः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ניתן לעריכה \t संपादनयोग्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אישור סגירת שאר הלשוניות \t आन टैब बन्न करब लेल पुष्टि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סטנסיליםStencils \t अथवाStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות לפתוח את התעודה. האם לנסות סיסמה חדשה? \t प्रमाणपत्र खोलबा मे अक्षम. एकटा नवीन कूटशब्द आजमाबू?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קידוד הטקסט \t पाठ एनकोडिंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפריקה/ אלג' יר \t अफ्रीका/ अलगियर्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מרכז אירופאי (_IBM-852) \t मध्य यूरोपीय (_IBM-852)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "צורב CD/DVD \t CD/DVD लिखि रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גשם קופא או גשם, לפרקיםweather forecast \t किछु समय बारिश या जमैबला बरसातweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שילוב המקשים \"% 1\" כבר הוקצה לפעולה הסטנדרטית \"% 2\", בה משתמשות תוכניות רבות. מסיבה זו אין באפשרותך להשתמש בו עבור קיצורים גלובליים. What the user inputs now will be taken as the new shortcut \t कुंजी '% 1' संयोजन पहिने सँ \"% 2\" मानक काज क 'लेल सम्बद्ध अछि जे किछु अनुप्रयोगसभ मे इस्तेमाल कएल जाइत अछि. की अहाँ एकरा वैश्विक शार्टकट केर रूपेँ सम्बद्ध कएनाइ चाहैत छी? What the user inputs now will be taken as the new shortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אומן \t ओमान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גרמנית@ item Spelling dictionary \t जर्मन@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בסיסי \t मूल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רג' ינהusa. kgm \t रीडिंगgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מלא \t भरल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מודול בקרת קישוטי החלונות \t विंडो सजावट नियंत्रण मोड्यूल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פורטוגל \t पुर्तगाल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גרסת GLX של השרת \t सर्वर जीएलएक्स संस्करण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& רוקן \t खाली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ל_שחזר \t फिनु प्राप्त नहि करू (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מצב תצוגה: אייקונים@ action: inmenu View Mode \t विभाजित दृश्य मोड@ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ירוק: \t हरिअर:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חפש מחרוזת \t स्ट्रिंग खोजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בהמתנה \t सुप्त अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סמל המטבע כסיומת \t उपसर्ग मुद्राक संकेत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ סנטו דומינגו \t अमेरिका/ सेंटो_ डोमिनिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נוצר קשר עם% 1. ממתין לתשובה... \t % 1 सम्पर्क मे. जवाबक प्रतीक्षा मे..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "גובה טקסט \t पाठक उँचाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות \t जमावट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תוספת ללטינית־ 1 \t लातिन- 1 संपूरक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גווני אפור \t गुरूत्व"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אימות SSH \t एसएसएच अनुमोदन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחפש... \t खोजि रहल अछि..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בקש עבור שם ותיקייה כאשר אתה מוסיף לסימניות \t जखन पसिन्न जोडल जाए रहल हुए तँ नाम तथा फोल्डर क 'लेल पूछू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ההתאמה הבאה להשלמה@ action \t अगिला पूर्णता क 'जोड़ा@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "העתקת כתובת תמונה \"%s\" \t बिंब पता “%s” कॉपी करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& העמוד האחרון \t अंतिम पृष्ठ (L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עשר ערמות \t दस आरपार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הברות האנגולKCharselect unicode block name \t हांगुल अक्षरKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בריטניה \t यूनाइटेड किंगडम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יש לציין נושא ותיאור לפני שניתן יהיה לשלוח את הדיווח. \t बग रिपोट भेजल जाए सकए एकरा लेल अहाँक पहिने विषय आओर विवरण उल्लेखित कएनाइ हएताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן להפעיל את דפדפן האינטרנט של GNOME \t GNOME वेब ब्राउज़र आरंभ नहि कए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ביטוי רגולרי המתאים לכותרת החלון \t विंडो शीर्षक सँ मेल खाएत नियमित एक्सप्रेशन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חלוקת קלף חדש \t नवीन कार्ड डील करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הוסף תיקייה \t प्रयोक्ता जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לפני שבועיים@ title: group Date \t दुइ सप्ताह पहिने@ title: group Date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שווייץ \t स्विट्जरलैंड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "Root בלבד \t सिर्फ रूट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תמיכה במספר מסכים \t बहु मानीटर समर्थन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& קובץ הפעלה: \t चलाबै- योग्यः (E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גרור או הקלד את נתיב הערכה \t प्रसंग यूआरएल घींचू अथवा टाइप करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדל חלון אנכית \t विंडो लंबवत रूप सँ अधिकतम करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אל תשמור את הנתונים \t डाटा सहेजू नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "% 1 שניות@ item: intext \t % 1 सकेंड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מתחם [קבוצה] \t डोमेन (समूह)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קלף בסיסי: \t आधार पत्ताः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מצב ידידותי למדפסת (טקסט שחור, בלי רקע) \t प्रिंटर मित्रवत विधि (काला पाठ, कोनो पृष्ठ भूमि नहि)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מנהל פרוייקט \t परियोजना प्रबंधक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ סנטארם \t अमेरिका/ सेनिटिआगो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_חלץ אל... \t एकरामे निकालू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "איזורי זמן \t समय क्षेत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קריטי \t गंभीर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ה_לשונית הבאה \t अगिला टैब (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אסיה/ אקטאו \t एशिया/ अक़्ताउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "העתקת ה_כול \t सभटा कापी करू (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מארח\\\\ מתחם \t होस्ट/ डोमेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גלול שורה אחת למטה \t पंक्ति नीच्चाँ स्क्रोल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_תו: \t संप्रतीक (_a):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג פרופילים זמינים \t उपलब्ध प्रोफाइल सूचीबद्ध करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שגיאת הדפסהComment \t प्रिंटर त्रुटिComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תשע תלתן \t चिड़ी क' नहला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חזרה: \t बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אינדונזיתName \t इंडोनेशियनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לשונית זו מכילה שינויים שלא נשלחו. אם תסגור את החלון השינויים ילכו לאיבוד. \t ई टैब मे ओ परिवर्तन अछि जे जमा नहि कएल गेल अछि. विंडो केँ बन्न करबा सँ ई परिवर्तन मेट जाएत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שינוי מדיניות Java \t जावा नीति बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האוקיינוס השקט/ איי הפסחא \t प्रशांत/ इस्टर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& שכבהthe gradient will be drawn bilinearly \t रैखिकthe gradient will be drawn bilinearly"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קובץ רשומת שולחן העבודה% 1 הוא מסוג FSDevice אבל אין בו רשומת Dev=... ‎‏. \t डेस्कटाप प्रविष्टि फाइल% 1 एफएस- डिवाइस प्रकार क 'अछि पर कोनो Dev=... प्रविष्टि नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טיוואןchina. kgm \t ताइवानchina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תמוז \t तामुज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ורוד עמוק 3color \t गहराcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סובב & 90 \t बरसाति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מוצא סמלים \t प्रतीक खोजएबला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קוסטה ריקה \t कोस्टा रिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סהרה המערבית \t पश्चिम सहारा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן לסרוק חלק מהתיקיות שהתיקייה „%s“ מכילה. \t फ़ोल्डर \"%s\" खोलि नहि सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רק קבצים מקומיים נתמכים. \t केवल स्थानीय फाइलसभ ही समर्थित."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שגיאה בהשגת התעודה. \t प्रमाणपत्र प्राप्त करब मे त्रुटि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלג גשםweather condition \t बरफ बरसातweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חלון חדשComment \t नवीन विंडोComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שימוש בדגלי ״_אני לא בטוח״. \t \"हम सुनिश्चित नहि छी \" फ्लैग क' उपयोग करू (_U)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לאוסName \t लाओसName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנהל התקן \t ड्राइवर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הקובץ% 1 לא מכיל תוכן. \t फाइल% 1 मे कोनो सामग्री नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ורוד בהיר 3color \t बिजली- गिरनाcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לחץ על% 1 בזמן ש־ CapsLock ו־ ScrollLock פעילים. \t जखन स्क्राल- लाक आओर केप्स- लाक सक्रिय अछि तँ% 1 दबाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עריכת העדפות תרשים העמודות \t बार- ग्राफ प्राथमिकतासभ क 'संपादन करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ואישאקאIndian National month 3 - LongNamePossessive \t फर क 'Indian National month 3 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כתובת בתבנית שגויה \t गलत फार्मेटेड यूआरएल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פרות \t गाय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ממדל ומרנדר תלת־ מימדName \t 3डी माडलर/ रेंडररName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גלילה \t स्क्राल कए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "החשבונות המקוונים שלי \t खाता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג תאריך: \t देखाबू दिनांक:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הזן את מספר היציאה של השרת המתווך של HTTP. ברירת המחדל היא 8080. 3128 הוא ערך נפוץ נוסף. \t एचटीटीपी प्राक्सी सर्वर क 'पोर्ट क्रमांक भरू. मूलभूत 8080. आन आम मूल्य अछि 3128."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מוזמביק \t मोजाम्बिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הרחב \t विस्तार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ביאק' Ethiopian month 7 - ShortName \t जनवरी क 'Ethiopian month 7 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "כבר קיים קובץ אחר באותו השם תחת „%s“. \t \"%s\" नामक फाइल पहिने सँ मोजुद अछि. %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טאב \t टैब कुँजी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ממטר קלweather forecast \t हलुक बरसातweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הכל@ label \t सभ@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בחר את כל המשימות הגלויות \t एकटा फाइल चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מידע כללי \t सामान्य सूचना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא צויין שם מחלקה. \t कोनो क्लासनाम उल्लेखित नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות הלוח \t फलक विन्यास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ססקצ' ואןcanada. kgm \t सास्केट्चवानcanada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_קל \t सरल (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_הדפס... \t छापू... (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "העתק כתובת דוא\" ל \t इ- मेल पता नकल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "% 1 דקות \t रेखासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פתח תיקייה בעורך הסימניות \t फोल्डर पसंद संपादक मे खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צבע מותאם אישית \t अपन फान्ट रंग चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפעל איזור \t क्षेत्र चालू करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מספר שלם \t पूर्णांक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אכוף הגדרות שורה: \t पँक्ति सेटिंग बाध्य करू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סקריפט= \t स्क्रिप्ट="}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לחץ כאן כדי לבחור _תמונת דיסק \t कृप्या कोनो बिंब चुनू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פתיחת הקישור ב_לשונית חדשה \t लिंक नवीन टैबमे खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אסיה/ שנגחאי \t एशिया/ शैंघाई"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר הכל \t चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ממטרים שלג ערפלweather condition \t बौछार बरफ कोहराweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פעולות \t क्रियासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מטריצה \t मैट्रिक्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זהו הגופן המשמש להצגת טקסט המסומן בתור גופן נטוי. \t ई फोन्ट ओ पाठ केर प्रदर्शन क 'लेल उपयोग मे आएत जे तिरछा केर रूपेँ चिह्नित अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סביבת פיתוח משולבת לשמע ולווידאוName \t आडियो आओर वीडियो आईडीईName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קלט שקע ל־Dasher: לא ניתן לטעון את אשכול הקריאה. \t डैशर साकेट इनपुट: रीडर थ्रेड लांच करबामे विफल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מדיניות עוגיות חדשה \t नवीन कुकी पालिसी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ביפר \t पेजर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גופן: @ label: listbox \t फान्टः@ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צבע משני: \t द्वितीय रंगः (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מיין \t छाँटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_חיפוש: \t खोजू (_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קרוב לסופת שלגיםweather forecast \t बरफक आंधीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פח@ title: group General settings \t रद्दी@ title: group General settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& תמונה \t चित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפשר רכיב \t अवयव सक्षम करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שבר \t हिस्सा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אל תשאיר מתחת כולם \t आन केर नीच्चाँ नहि राखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סרגל חיפוש \t खोज पट्टी पश्च आओर अग्र एंड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "באלול \t एलुल क '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יישום כלשהו ביקש לשנות הגדרה זו. \t एकटा अनुप्रयोग ने एहि सेटिंग केँ बदलबाक लेल निवेदन कएलकाह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_שיתוף: \t साझा (_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שונותunderline \t विविधunderline"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מיון רשימת הקבצים לפי שם \t फाइल सूची नामक जना छाँटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סמן זאת אם ברצונך להציג את השניות \t जाँचू जँ अहाँ सकेंड देखओनाइ चाहैत छी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלג רטוב מעורב עם גשםweather forecast \t गीली बरफ बरसात युक्तweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לקחת הפסקה עכשיו \t /एकटा ब्रेक लिअ'(_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שם _משתמש: \t प्रयोक्ता नाम: (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האוקיינוס השקט/ פיג' י \t प्रशांत/ फिजी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פרופיל שונהComment \t प्रोफाइल बदलल गेलComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שם קובץ עבור תכולת לוח העריכה: \t क्लिपबोर्ड विषयवस्तु क 'लेल फाइल नामः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& עבור לשורה: \t पंक्ति पर जाउ: (G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אלפא \t विकल्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& מזער \t न्यूनतम (M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תצוגה זו מציגה מידע על מחיצות המערכת וכונניה הקשיחים. NAME OF TRANSLATORS \t ई प्रदर्शन मे अहाँक तंत्र केर हार्ड डिस्क आओर पार्टीशनसभ केर संबंध मे जानकारी देखाएल गेल अछि. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האם היישום מופעל בפעם הראשונה \t की अनुप्रयोग केँ पहिल बेर चालू कएल गेल अछि@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_חלון \t नवीन विंडो (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יעד: \t लक्ष्यः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בפאג' Ethiopian month 1 - LongNamePossessive \t तमुज क 'Ethiopian month 1 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& השההThe source url of a job \t ठहरू (P) The source url of a job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שולחן עבודה וירטואלי מספר שתיים עשרה נבחרName \t आभासी डेस्कटाप बारह चुनल गेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התוכנית במחשב שלך שמספקת גישה לפרוטוקול% 1 דיווחה על הפרעה מסוג לא מוכר:% 2. \t अहाँक कम्प्यूटर मे% 1 प्रोटोकाल पर पहुँच प्रदान करब वाले प्रोग्राम ने एकटा अनचिन्ह इंटरप्शन रपट कएलक:% 2."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "צגים לא יתנו לך ויטמין D -- אך אור שמש כן... \t मॉनिटर अहाँक विटामिन डी नहि दए सकैत अछि, -- सूरूज क' किरण देताह ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נושא: \t विषय:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אפשרויות \t विकल्प:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שדות של שלוםName \t शांतिक क्षेत्रName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התחל פעולהPlasma engine with unknown name \t आपरेशन प्रारंभ करूPlasma engine with unknown name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ירוק־ ים בינוניcolor \t प्रसंग चयनcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תמיכה בכרטיסים חכמים \t स्मार्ट- कार्ड समर्थन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "טובאלו \t तुवालु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן לשמור את הארכיון \"%s\" \t अभिलेख \"%s\" सहेजि नहि सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זיכרון בשימוש \t उपयोग मे मेमोरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הקטנת גודל הטקסט \t पाठ क' आकार घटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_נקה \t साफ़ करू (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערוך רשומת רשימת גישה \t स्थान प्रविष्टि संपादन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חיפוש מהיר ב־ AllTheWebQuery \t आल- द- वेब फास्टQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "למעלהName \t उप्परName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גשם מעורב עם שלגweather forecast \t बरसात युक्त बर्फweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג סימני & גלילה \t स्क्राल पट्टी चिह्न देखाबू (b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מתקין הגופנים \t फान्ट संस्थापक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "_ ססמה: @ action: button \t कूटशब्द (_ P): @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "במיי' Ethiopian month 9 - ShortNamePossessive \t मई क 'Ethiopian month 9 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גלול עמוד אחד למעלה \t पृष्ठ उप्पर स्क्रोल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "העתק לכאן@ title: menu \t एतए नकल करु@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחירת טיפוסי Mime \t माइम प्रकार चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ ארגנטינה/ קומודריבדאביה \t अमेरिका/ अरजेटीना/ कोमोडरिवाडाविया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפעל את הלשונית הקודמתComment \t पछिला टैब सक्रिय करूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& חיפוש... \t ढूँढू (F)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קבע את הבסיס המספרי כהקסדצימלי (בסיס 16) \t अंकीय मूल हेक्साडेसीमलमे करू (मूल 16)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דלג \t एकरा उप्पर जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגעת לסוף רשימת הפריטים התואמים. \t अहाँ ओ सूची केर अंत मे आबि गेलहुँ जकरामे मैचिंग वस्तुसभ छी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חיפוש גם בשמות המ_פתחות \t कुँजी नाममे खोजू (_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סרי לנקהworld. kgm \t श्रीलंकाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_מעלה \t उप्पर (_T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סופות רעמים כבדות גשם ערפל / אדweather condition \t भारी अंधड़ बरसात धुंध/ कोहराweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כתובת MacName \t Mac पताName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "טעינת הקובץ המרוחק נכשלה. \t '%s' दस्ताबेज लोड करबमे विफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הקובץ \"% 1\" נמחק על ידי תוכנית אחרת. \t फाइल '% 1' डिस्क मे आन प्रोग्राम द्वारा मेटाएल गेल अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפשרויות של% 1 \t % 1 बिकल्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חצאי סימנים מחבריםKCharselect unicode block name \t अर्ध निशान जोड़ि रहलKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נתיב יחסי אל מקרה מבחן או ספריית מקרי מבחן לבדיקה (זהה ל־ ‎- t). \t टेस्टकेस क 'लेल रिलेटिव पथ, अथवा चलाबै क' लेल टेस्टकेस की डिरेक्ट्री (- t केर समतुल्य)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לחץ על% 1 בזמן ש־ NumLock פעיל. \t जखन न्यूम- लाक सक्रिय अछि तँ% 1 दबाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נא לבחור את התקן פלט השמע: \t कृप्या ऑडियो आउटपुट डिवाइस चुनू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סרגל צד \t अओजार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות לשנות את שם המשאב \t संसाधन नाम बदएल नहि सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גשם, לפרקים כבד, מעורב עם שלגweather forecast \t कखनो कखनो भारी बरसात युक्त बर्फबारीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& טקסט לחיפוש: \t ढूँढबा क 'लेल पाठ (T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מה עשית _כאשר היישום התרסק? \t ओतए अहाँ की कए रहल छलहुँ जखन अनुप्रयोग क्रैश कएलक? (_w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פחותPhonon:: MMF:: EffectFactory \t कमPhonon:: MMF:: EffectFactory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עליך לציין שם ארכיון. \t अहाँक अभिलेख नाम निर्दिष्ट कएनाइ हाएत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ייצוא... \t निर्यात करू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_הסר סרגל כלים \t अओजारपट्टीमेटाबू (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גילדר של האנטילים ההולנדיים \t नीदरलैंड्स एंटीलेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חורדאדTir long \t खोरदादTir long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גופנים@ title: tab \t फान्ट@ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נפתח לא_חרונה \t हाल क' खोलू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צבע 4 (חזק) \t रंग 4 (तीव्र)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בור \t ओमिक्रोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בחר את _כל ההודעות \t फोल्डर चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סגירת החלון \t एहि विंडोकेँ बन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סגור את חלון התצורה \t ई विन्यास विंडो केँ बन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תווי מילים (אותיות, וגם התו \"_\") \t शब्द संप्रतीक (alphanumerics plus '_')"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מי_זם \t प्रोजेक्ट (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדר פעולות קלטName \t हाट- की सेटिंग बिन्यस्त करू Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מצב \t स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צבע הטקסט \t पाठ रँग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצג את התזכורת הנבחרת \t चयनित काटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ציור מבוסס וקטוריםName \t वेक्टर ड्राइंगName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אקרהworld. kgm \t अक्राworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שכתוב \t एकरासँ उप्पर लिखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יאיר הרשקוביץ <yairhr\\@gmail\\.com> Yaron Shahrabani <sh\\.yaron\\@gmail\\.com> יוסף אור בוצ׳קו <yoseforb\\@gmail\\.com> פרויקט תרגום GNOME לעברית: ‏http://gnome-il.berlios.de \t संगीता कुमारी (sangeeta09@gmail.com)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "משפחת הכתובות של שם הצומת אינה נתמכת \t नोड नाम क 'लेल एड्रेस फैमिली समर्थित नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אודיו \t ऑडियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& שנה גודל \t नवीन आकार (s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "‏יישום: \t अनुप्रयोग:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רושם מהירויותName \t लेखन गतिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בהירweather condition \t साफweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בדיקה למנוע מידעName \t जाँचि डाटा इंडनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "השמעת צלילים בזמן אירועים \t घटनासभ लेल ध्वनि बजाउ अथवा नहि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "האי נורפוק \t नार्फाक द्वीप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מסמך \t दस्तावेज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שיחה נכנסת מאת %s \t सँ आबैबला कॉल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ליכטנשטיין \t लिचेंस्टाइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קבע מצב טריגונומטרי לראדיינים \t त्रिकोणमितीय प्रकार रेडियन्समे नियत करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "דף הבית \t पहिल पन्ना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בתוך הגרף \t ग्राफ केर भीतर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_זמן המהלך: \t समय चलाबू (_T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שמור כ \t एहिना सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שגיאה לא ידועה \t अनचिन्ह त्रुटि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רכיב בר־ שיבוץ לתצוגת תמונותName \t अंतर्निर्मित छवि प्रदर्शक अवयवName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מודגשComment \t उभारूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אוגרי זיכרון \t स्मृति रजिस्टर्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מע_בר \t जाउ (_G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "כל סוג של חיבור \t कोनो प्रकार क' कनेक्शन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האוקיינוס השקט/ איי גמביר \t प्रशांत/ गैंबियर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ערוך את המפתח הנבחר \t चयनित कुँजी संपादित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דולר ניו זילנדיName \t न्यूजीलैंडName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אזהרה:% 1@ warning- with- label/ plain% 1 is the warning label,% 2 is the text \t चेतावनी:% 1@ warning- with- label/ plain% 1 is the warning label,% 2 is the text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התקן לא מוכר \t अनचिन्ह युक्ति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תוכן מקוון \t वेब सामग्री"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השתמש במערכת השמע של KDE \t केडीई ध्वनि तंत्र इस्तेमाल करू (K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הדפסה \t चेतावनी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חלון החל בשינוי גודלName \t एकटा विंडो में नव- आकार बनैनाइ चालू भेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האם להמשיך מהסוף? \t अंत सँ जारी राखू?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שלח ל: \t क'लेल भेजू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "א_פשרויות \t विकल्प (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קיפול \t प्लैट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג סרגל כלים% 1 \t गाइड देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "משמאל לימין \t बम्माँसँ दहिन्ना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עורך התפריט \t मेनू संपादक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפריקה, דרוםName \t दक्षिणी अफ्रीकाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דואר \t डाक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ספר כתובות \t पता पुस्तिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יכול להיות שאין לך הרשאות לקרוא מהמשאב. \t अहाँक पास संसाधन सँ पढ़बाक अनुमति साइत नहि हाएत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "באספ' Farvardin short \t एसफ क 'Farvardin short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלגComment \t बर्फबारीComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& סריקת תמונה... \t छवि प्राप्त करू... (A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רסס קלweather condition \t हलुक फुहारweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ממתין למהלך של %s \t %s केँ चलाबै क' लेल प्रतीक्षारत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לחיצה כפולה לפתיחת קבצים ותיקיות (בחירת & סמלים בלחיצה בודדת) \t फाइल आओर फोल्डर केँ खोलबा क 'लेल डबल क्लिक करू (पहिल क्लिक पर प्रतीक केँ चयन करू) (b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התמקד בססמה \t पासवर्ड फोकस करू (w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_2 מקומות משמעותיים \t _2 महत्वपूर्ण स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצג את דפי ההיסטוריה שביקרו בהם \"אי פעם\", \"ביומיים האחרונים\", \"בשלושת הימים האחרונים\", \"היום\". \t सैर कएल इतिहास पृष्ठ देखाबू \"सभ\", \"पछिला_दुइ_दिवस\", \"पछिला_तीन_दिवस\", \"आइ\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "‫KDE יוצאName \t KDE निकल रहल अछिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סובב & 90the gradient will be drawn in a square around a centre \t अरीयthe gradient will be drawn in a square around a centre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זהו הסמל שיופיע בלוח הגישה המהירה. לחץ על הכפתור כדי לבחור סמל אחר. \t ई प्रतीक स्थान फलक मे प्रकट हाएत. भिन्न प्रतीक चुनने क 'लेल बटन पर क्लिक करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חלונות שנסגרים מתפרקים לחתיכותName \t विंडो केँ जखन बन्न कएल जाइछ तँ ओकर टुकड़ा- टुकड़ा भए जाइछName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_בחירה \t चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סגנון ממשק גרפי: \t जीयूआई शैलीः (t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפוך אופקית \t आड़ा उनटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קריאת נתונים \t रीड डाटा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התקדמות תהליך כולל: \t सकल प्रगति:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קובץ זה (% 1) לא קיים. באפשרותך לבחור קבצים מקומיים בלבד. \t ई फाइल (% 1) मोजुद नहि अछि. अहाँ सिर्फ स्थानीय फाइल सँ चुनि सकैत छी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "טוען...%s%u+%s (%u%s)%u\" with \"%Iufolder-display \t लोड कए रहल...%s%u+%s (%u%s)%u\" with \"%Iufolder-display"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוסף שורה \t जोडू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כדורי ברד קלים גשםweather condition \t हलुक बरसात बर्फ पट्टीweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_ביטול היציאה \t लॉगआउट रद्द करू (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קנדהusa. kgm \t ग्रेनाडाcaribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אנאפוליסusa. kgm \t अनापोलिसusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שמור נתונים \t डाटा सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& קובץNAME OF TRANSLATORS \t फाइल (F) NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר את קידוד ברירת המחדל שיש להשתמש בו. בדרך כלל, ניתן יהיה להסתדר עם \"השתמש בקידוד של השפה\" ואין צורך שתשנה זאת. \t उपयोग कएल जाएबला मूलभूत एनकोडिंग चुनू. सामान्यतः अहाँ सही रहब 'भाषा एनकोडिंग इस्तेमाल करू' केर सँग तथा एकरा बदलनाइ आवश्यक नहि हाएत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אסיה/ פונטיאנק \t एशिया/ पांटिआनाक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טרייסטהasia. kgm \t ट्रिस्टीitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תיקייה חדשה \t नवीन फोल्डर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מפתח (מנוע רינדור HTML, ספריית קלט\\\\ פלט) \t विकासकर्ता (एचटीएमएल रेंडरिंग इंजिन, आई/ ओ लाइब्रेरी)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תצוגה קודמת \t पछिला दृश्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שנה את המפתח הנבחר לערך ברירת המחדל \t चयनित कुँजीकेँ मूलभूत रूपमे नियत करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מצביע עם סימן עסוק \t अक्रिय व्यस्त संकेतक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג רק משימות ממוזערות \t सिर्फ न्यूनतम कएल काजकेँ देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הקובץ% 1 לא נטען מכיוון שאין אפשרות לקרוא ממנו. בדוק אם יש לך הרשאת קריאה אל הקובץ. \t फाइल% 1 लोड नहि कएल जाए सकल, किएक एकरा पढ़ल जएनाइ संभव नहि अछि! जाँच करू जे अहाँक पास एहि फाइल केँ पढ़बा क 'अनुमति अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הזחה: \t हाशिया:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "משימות \t प्रविष्ट करू (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סוף \t अंत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצגת מסגרת זו בלבד בחלון זה \t एहि विंडोमे एहि फ्रेमकेँ देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שמונה לב \t लाल पान क' अट्ठा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "העבר \t कॉल फ़ॉरवर्डिंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ניווטComment \t नेविगेशनComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "% 1 שעות \t न्यूट्रान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הפעל או חדש שליחת וידאו \t वीडियो प्रेषणकेँ स्थगित आ चलाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גיברלטר \t जिब्राल्टर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מישיגןusa. kgm \t मिशीगनusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_אל תעדכן \t अद्यतन नहि करू (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "החלף ל־%s \t फोल्डर चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות ליצור קשר עם KDED. \t केडीईडी सँ सम्पर्क मे अक्षम."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קנייני \t गुण (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערוך את רשימת משתני הסביבה והערכים המשוייכים \t एनवायरनमेंट वेरिएबल तथा संबंधित मूल्यसभक सूची केँ संपादित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרה _כדף ריק \t खाली पृष्ठ पर सेट करू (_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סיבוב \t घुमाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תמיד הראה את שורת הלשוניות \t टैब पट्टी हरदम देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אס תלתן \t चिड़ी क' इक्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "DocBook - המדריך האולטימטיביQuery \t डाकबुक - निर्णायक मार्गदर्शकQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אפשר H.245 ישן \t प्रारंभिक H.245 सक्षम करू (_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "איפוס כל הפריטים חזרה לערכי ברירות המחדל שלהםgo back \t सभटा आइटम केँ ओकर मूलभूत मान मे सेट करूgo back"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עמוד \t पृष्ठ (P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אוגנדהName \t यूगांडाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מאוCoptic month 13 - ShortName \t सोमCoptic month 13 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "איי פוקלנד \t फाकलैंड द्वीप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "רשימת קטגוריות \t श्रेणिसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "העבר אותן לרשימה אחרת \t ओकरा एकटा आन सूची पर लए जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ניהול המערכת \t सिस्टम प्रशासन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא נטענו תמונות. \t कोनो बिंब लोडेड नहि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שמור את התמונה כ \t बिंब एहि रूपमे सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טיוואןrussia_ subjects. kgm \t ट्यूमेनrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סיבוב _עם כיוון השעון \t दक्षिणावर्त घुमावू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שפה: \t भाषा:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שגיאת זמן מוקצב \t टाइम- आउट त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוספת סידרה. \t श्रृंखला जोडू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ברוך בואך ליאגנו! \t इआग्नोमे अहाँक स्वागत अछि!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "טלפון \t फोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פרופיל „%s“ של Mozilla \t Mozilla “%s” प्रोफाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עובר למצב סנכרוני בשביל ניפוי באגים \t डिबगिंग क 'लेल सिंक्रोनस मोड मे बदलता अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "זכור _סיסמאות. \t कूटशब्द याद राखू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בחר קובץ \t एकटा फाइल चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא מתכותamount in units (real) \t गामा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצגת החלון במהלך ביצוע הבדיקות \t जखन जाँचि चलि रहल अछि तँ विंडो देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תקליטור נצרב \t CD/DVD लिखि रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מקש \t कुँजी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "‎XEarth ע\" י Kirk JohnsonComment \t XEarth द्वारा Kirk JohnsonComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הסימניות מ־“%s“ לא ניתנות ליבוא מכיוון שהקובץ לא תקין או מסוג שאינו נתמך. \t “%s” सँ पुस्तकचिह्नकेँ आयात नहि कएल जाए सकैत अछि किएक फाइल खराब अछि अथवा असमर्थित प्रकार क' अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "\"displayname\" QWS השתמש בתצוגה של \t क्यूडब्ल्यूएस डिस्पले 'displayname' इस्तेमाल करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הסר מנושא זה \t एहि विषय सँ हटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "העתק _כתובת דוא\"ל \t इमेल पता कापी करू (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נא להכניס תקליטור DVD הניתן לצריבה. \t कृप्या कोनो बिंब चुनू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אחרי_ \t क' बाद (_A):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האם אתה בטוח שברצונך להפעיל את \"% 1\" ו ־ \"% 2\"? \t की अहाँ सच्चे \"% 1\" आओर \"% 2\" केँ सक्रिय कएनाइ चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רפובליקת מרכז אפריקהworld. kgm \t केंद्रीय अफ्रीकी गणतंत्रworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ידועother user's foldersJohn Doe's Folders \t अज्ञातother user's foldersJohn Doe's Folders"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פקודות משתמש (1) Name \t (1) प्रयोक्ता कमांडName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נפתח קובץ בינרי \t द्विचर फाइल खोलल गेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& בלוק \t ब्लॉक्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גיליונות סגנון השתמש בתיבה זו על מנת לקבוע כיצד Konqueror יציג גיליונות סגנון. \t स्टाइलशीट ई ग्रुपबक्से क 'उपयोग ई निर्धारित करब क' लेल करू जे कान्करर कओन प्रकार स्टाइलशीट प्रस्तुत करत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תאימות סינית/ יפנית/ קוריאנית \t सीजेके संगतता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגייה בקנטונית: \t कैंटोनी उच्चारण:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "האם להדפיס את צבע הרקע \t पृष्ठभूमि रँगकेँ क' छापल जएनाइ अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כאן באפשרותך לבחור את גודל הגופן שייעשה בו שימוש. \t एतए अहाँ उपयोग क 'लेल फोन्ट आकार चुन सकैत छी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מזרח טימור \t पूर्वीय टाईमोर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "גדול יותר \t पैघ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הדבקComment \t साटूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שוודיהworld. kgm \t स्वीडनworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סיפרה \t डिजिट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בעת הכניסה למערכת \t लागइन पर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ג' ויסטיקName \t जायस्टिकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפקודה \"% 1\" נכשלה. \t कमांड \"% 1\" असफल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_2 מקומות \t _2 स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קפוץ לתהליך האב \t पैरेन्ट प्रक्रिया मे जाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סרגל כלים נוסף \t बाइली अओजार पट्टी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפרוטוקול% 1 הינו פרוטוקול סינון בלבד. \t प्रोटोकाल% 1 सिर्फ एकटा फिल्टर प्रोटोकाल अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שמירת הארכיון \t अभिलेख सहेजि रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תימן \t यमनyemen. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפוך אותיות ראשונות לרישיות \t केपिटलाइज़"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוסף@ item:: intable \t जोड़ल@ action: inmenu View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& הגדרות מדיניות חלונות חדשים של JavaScript... \t जावा स्क्रिप्ट नवीन विंडो पॉलिसी बिन्यस्त करू करू... (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ברצלונהbrazil. kgm \t बार्सिलोनाvenezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הדפסת עמוד %d נכשלה: ‏%s \t दस्ताबेज छापबमे विफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקור מידע \t आँकड़ा श्रोत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בקר אחסון SCSI \t संदेश नियंत्रण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קובץ רישום \t लाग फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הראה & קו זמן \t तिगुना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ללא שינויweather condition \t कोनो परिवर्तन नहिweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שינוי הגדרות ויצירת אינדקס החיפוש של מרכז העזרהName \t मद्दति केंद्र खोज तालिका कान्फिगरेशन आओर जेनरेशनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "וולינגטוןworld. kgm \t विलिंग्टनworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התהליך רץ עם הפקודה הבאה:% 1 \t ई प्रक्रिया केँ निम्न कमांड केर सँग चलाएल गेल अछि:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ל־Evince אמור היה להיות מצורף עותק של הרישיון הציבורי הכללי של GNU; אם לא, יש לכתוב אל Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA \t अहाँक GNU जनरल पब्लिक लाइसेंसक एकटा कापी Evince क' सँग प्राप्त कएनाइ चाही; जँ नहि, Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA केँ लिखू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חום־ אדמה 1color \t सियना1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_שורת המצב \t स्थिति-पट्टी (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא נמצאו קוראים. בדוק ש ־ \"pcscd\" פועל \t कोनो रीडर्स नहि भेटल. देखू जे 'pcscd' चलि रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& שים קובץ זה בסימניות \t इस फाइल केँ पुस्तकचिह्न मे राखू (B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ש' Sunday \t शनिSunday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אבחנה \t विभेदन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טנזניהName \t तंजानिया यूनाइटेड रिपब्लिकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קלט־ פלטComment \t आईओ- पोर्ट्Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טורקיהafrica. kgm \t तुर्कीworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ייבוא מידע... \t आयात..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הוספת סימנייה לספרייה הנבחרת \t चयनित निर्देशिकामे एकटा पुस्तकचिह्न जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התחברות & מרוחקת \t रिमोट लागइन (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עורך משאבים של XName \t एक्स रिसोर्स संपादकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "החזק את% 1 לחוץ, ואז לחץ על% 2@ action \t होल्ड% 1, फिनु पुश करू% 2@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפארName \t अफ्रName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אדום הודי 4color \t इंडियन/ माहेcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שולח \t प्रेषक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות לפתוח את הקובץ \"% 1\". זה לא קובץ רגיל. זוהי תיקייה. \t फाइल '% 1' खोललक नहि जाए सकत: ई सामान्य फाइल नहि अछि. ई एकटा फोल्डर अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ג' ואנגName \t झुआंगName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "‏Virtual Tab Window Manager. ‏TWM עם שיפורים לשולחנות עבודה וירטואליים וכו' Name \t आभासी टैब विंडो प्रबंधक. टीडबल्यूएम केँ आभासी स्क्रीन आदि सँ बेसी नीक बनाएल गेल. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שם היישומון להוספה (חובה) \t जोड़बाक लेल ऐप्लेट क 'नाम (वांछित)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ענק@ label: textbox \t विशाल@ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חשב \t कैल्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רענון המסךName \t रिफ्रेश स्क्रीनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שיתוף התיקייה \"% 1\" נכשל. \t फोल्डर '% 1' साझा करबामे असफल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בודק ארכיון \t अभिलेख जाँचि रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אוטומטית (מקוצרת) Link that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc. \t (क्रमबद्ध करू -) स्वचलितLink that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יוניקוד (UTF-_8) \t यूनिकोड (UTF-_8)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ספריה לשימוש בערכת הפרצופונים של KDEName \t केडीई भावचिन्ह प्रसंगक प्रयोगक लेल लाइब्रेरीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "העבר אותן לרשימה אחרת. \t ओकरा एकटा आन सूची पर लए जाउ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פקודה לא נמצאה. \t कमांड नहि भेटल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כל הזכויות שומורות 2006 Matthias Kretz \t सर्वाधिकार 2006 मैथियास कर्त्ज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יסוד ריק \t एकटा खाली आधार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מעונן ורוח קלהweather condition \t पूरा बादल हलुक हवाweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& גובה־ צליל: \t पिचः (P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "כותרת: \t शीर्षक:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גשם כדורי ברדweather condition \t बरसात बर्फ पट्टीweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תגובה לא ידועה מהשרת@ info \t सर्वरसँ अनचिह्न अनुक्रिया@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ספין \t रेखासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מדינה/ איזור ושפהComment \t देश/ क्षेत्र आ भाषाComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_5 מקומות \t _5 स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הכולbookmarks \t सभbookmarks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עברית \t हिब्रू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בורונדיName \t बुरूंडीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "במשך \t क'लेलrecurrpage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אות \t सिग्नल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שגיאה: \t त्रुटि:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שמירת התמונה בשםFrench (France)language \t बिंब एहि रूपमे सहेजूFrench (France)language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קבע קידוד לקובץ לפתיחה \t फाइल खोलबा क 'लेल एनकोडिंग नियत करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צ' רלסטוןbrazil. kgm \t जेम्सटाउनalbania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הקודם \t पछिला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מייבא הפרופילים של Epiphany \t एपीफेनी वेब ब्राउसर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בעלים \t मालिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא נמצא שירות מתאים לדרישות \t आवश्यकता सँ मेल खाती कोनो सेवा नहि भेटल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אנגלית ארה\" בName \t यूएस अंग्रेजीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חום־ ורדרדcolor \t मोकासिनcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קנדית אבוריג' ינלית \t कनाडियन एबार्जिनल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& בצע שוב:% 1 \t दोहराबू:% 1 (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ארעה שגיאה בעת ההפעלה של תסריט הגדרת השרת המתווךDescription \t प्राक्सी बिन्यास स्क्रिप्ट केँ चलाबै केर काले एकटा त्रुटि भेलDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מסנני & חיפוש \t खोज फिल्टर्स (i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סטוקהולםworld. kgm \t स्टोकहोमworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחריין \t बहरीन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קובץ מקור \t स्रोत फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יום א \t रवि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שגיאה פנימית - קוד% 1 לא ידוע \t आंतरिक त्रुटि - कोड% 1 अज्ञात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות לברר את זיהוי המשתמש עבור שם המשתמש הנתון% 1 \t देल गेल प्रयोक्ता नाम% 1 क 'लेल प्रयोक्ता आईडी प्राप्त नहि कए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קובץ desktop לבדיקה של מחלקה PackageMetaData. Name \t PackageMetaData वर्गक जाँचबाक लेल एकटा जाँचि डेस्कटाप फाइल. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אחר, שימוש פרטי \t आन, निजी उपयोग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בורמהworld. kgm \t म्यानमारworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "להחליף את הקובץ? \t फाइल केर उप्पर लिखू?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "גולות קרמיות \t क्रीम संगमरमर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הונגריהName \t हंगरीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עיר: \t शहर:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שינוי... @ title: window \t बदलू... @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "משטח \t सतह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פיתוח \t दस्तावेजStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מפתח \t सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ממטרי ברדweather condition \t ओलाक बौछारweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נא לבחור תמונת דיסק. \t कृप्या कोनो बिंब चुनू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שיתופי SambaName \t साम्बा साझेदारीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& קבל ערכות חדשות \t नवीन प्रसंग प्राप्त करू (G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הזז למעלה \t उप्पर जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אימות \t सत्यापन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כותרת 4Style name \t हेडर 4Style name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תמונות תווי בקרה \t नियंत्रक छविसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפעלת בדיקה... \t जाँच चलाबू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ קאנקון \t अमेरिका/ कैनकुन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מעונןweather condition \t ओवरकास्टweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הקלף הלא ידוע \t अज्ञात पत्ता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תמיד \t हरदम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "‏לא ידוע \t अनचिन्ह त्रुटि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יישומי מסוףName \t टर्मिनल अनुप्रयोगName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קרולינה הדרומיתusa. kgm \t दक्षिण कैरोलिनाusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "האם להוריד את הקובץ המסוכן? \t संभावित असुरक्षित फ़ाइल डाउनलोड करू?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תיבת ברירת מחדל לשולחן העבודהName \t पूर्वनिर्धारित डेस्कटाप कंटेनमेंटName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יציאה \t बाहर (_Q)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה, מרכזName \t अमेरिका, सेंट्रलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שגיאה בהוספת קובץ \t फाइल त्रुटि जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לפי סוג@ option: check \t प्रकार सँ@ option: check Startup Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הוסף _סימניה \t पुस्तकचिह्न जोड़ू... (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג & קווי הזחה \t हाशियाक पंक्तिक देखाबू (n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כחול־ קאדט 3color \t केडेट- नीला3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "%s %s מתוך %s \t %s %s क' %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תוכניות \t अनुप्रयोग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_איפוס_Restart\" is the menu item 'Game->Restart', implies \"Restart Game \t रिसेट करू (_R)_Restart\" is the menu item 'Game->Restart', implies \"Restart Game"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "זימבבווה \t जिम्बाब्वे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חיוג \t डॉयल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עצירת הפעולה הנוכחית \t वर्तमान काजकेँ रोकू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התחל מחדש \t प्रारंभमे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחבר \t लेखक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בקש אישור בעת@ option: check Ask for Confirmation When \t पुष्टिकरण क 'लेल पूछू जखन@ option: check Ask for Confirmation When"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אל תאפשר עריכת סרגל כלים \t अओजारपट्टी संपादन अक्षम करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_אוסף תמונות \t बिंब संग्रह (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כל העמודות הנראות לעין \t सभटा द्ष्टिगोचर स्तम्भ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אשף הגדרות ל־ PowerDevil \t पावर- डेविलक लेल एकटा कान्फिगरेटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כתיבות גב־ אל־ גב \t बैक- टू- बैक लिखलक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הע_בר לאשפה \t रद्दीमे लए जाउ (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סטנסיליםStencils \t नोटStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פרגואי \t पराग्वे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הפסקה כשמחוץ למשטח העריכה \t कैनवासक बाहर ठहराव दिअ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סטטיסטיקה \t सांख्यिकी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נפתח קובץ UTF- 8 פגום \t खंडित यूटीएफ़- 8 फाइल खोललक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלג קל ערפלweather condition \t हलुक बर्फीला कोहराweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אחרת, הבקשה הייתה מצליחה. request type \t आन रूपेँ, निवेदन पूरा भ 'गेल हाएत. request type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מאפייני המסוף \t टर्मिनल विशेषतासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סגרל הקראה \t बोलए केर अओजार पट्टी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ההורדה חודשה \t डाउनलोडेड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שמירת התמונה \"%s\" \t “%s” बिंब सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צור קשר עם מנהל־ המערכת שלך. \t कृप्या अपन तंत्र प्रशासक सँ संपर्क करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר באפשרות זו כדי להוסיף את היחידות לכותרת התצוגה. \t एकाइ केँ प्रदर्शक केर शीर्षक पर जोडबा क 'लेल एकरा सक्षम करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות לשמור את המאפיינים. אין לך הרשאות גישה מספיקות כדי לכתוב אל% 1. \t गुण सहेज नहि सकत. अहाँक पास उचित पहुँच% 1 पर लिखबाक लेल नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הרחבות GLX של השרת \t सर्वर जीएलएक्स एक्सटेंशन्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סינית מסורתית (Big_5) \t चीनी पारंपरिक (Big_5)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נקודת עצירה מבוטלת \t अक्षम ब्रेकपाइन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תגובת שרת: \t सर्वर जवाबः (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות לקרוא את% 1. \t % 1 पढ़ि नहि सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ק_שה \t कठिन (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טמיליתName \t तमिलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_עריכת מפתח... \t कुँजी संपादित करू... (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא מזוהה@ label: listbox KDE distribution method \t अवर्गीकृत@ label: listbox KDE distribution method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פיאאויfrance. kgm \t पॉउfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הערה@ title: window \t टिप्पणी@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין תצוגה מקדימה \t पूर्वावलोकन नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בפאו' Coptic month 3 - ShortNamePossessive \t तमुज क 'Coptic month 3 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השאר מעל לאחרים \t आनसभ केर उप्पर राखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גיליונות סגנון \t स्टाइलशीट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מידע על הקובץ \t सूचना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "באזרof Dei short \t अज क 'of Dei short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ רג' ינה \t अमेरिका/ रेगिना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר את הצבע שיש להשתמש בו כדי לצייר את הסמן \t संकेतक बनाबै क 'लेल प्रयोग मे लेल जाएबला रंग केँ चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הסתרה אוטומטית \t स्वतः नुकाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קלדוניה החדשה \t न्यू कैलेडोनिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עליך לציין מזהה יישום כדוגמת 'kde4- konsole. desktop' \t अहाँकेँ एकटा अनुप्रयोग आई- डी उल्लेखित करै पड़त जहिना - 'kde4- konsole. desktop'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כתובת לא תקפה \t अवैध URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תאילנדיתKCharselect unicode block name \t थाइKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& נתיב: \t पाथ (P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ה_ערה \t टिप्पणी (_m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האוקיינוס האטלנטי/ יאן מאיין \t अटलांटिक/ जैन_ मायेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנהל הפרצופונים \t मनोभावचिह्न प्रबंधक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עמעם חלונות לא פעיליםComment \t असक्रिय मंद करूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קולומביהbolivia. kgm \t कोबिजाbolivia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עזרה לגבי קלט \t इनपुट सहायता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סיום \t नीच्चाँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "א ' \t रवि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחשבוןComment \t कैलकुलेटरComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גודל חפיסה מירבי% 1 \t अधिकतम पैकेट आकार% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ג' מאדה אלאוול \t ज. अव्वल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצגת תווים בעת הקלדת סיסמה \t कूटशब्द इको प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_הסר מסרגל כלים \t अओजारपट्टी सँमेटाबू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סמואה האמריקאית \t अमेरिकन समोआ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקושר \t शैलीसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ממטר וסופות רעמיםweather forecast \t तूफानी बरसातweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השתמש בצבע של ערכת הנושא \t मोजुदा डेस्कटापक प्रसंग रंगक प्रयोग करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערך \t मान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סיום \t अंत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פריטאוןgermany. kgm \t फ्रांसिसटाउनbotswana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אחורה@ action \t पाछाँ@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפור־ כחלחל כהה 1color \t गहरा- स्लेटी- ग्रे1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בדוק את הרשאות הגישה שלך למשאב זה. \t ई संसाधन पर अहाँ अपन पहूँच अनुमतिसभ जाँचू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& החלפה... \t बदलू... (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות רישום חיישן \t सेंसर लागर बिन्यास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דף זה מכיל שינויים שלא נשלחו. אם תרענן את הדף השינויים ילכו לאיבוד. \t ई पृष्ठ मे ओ परिवर्तन अछि जे जमा नहि कएल गेल अछि. पृष्ठ केँ फिनु सँ लोड करब सँ ई परिवर्तन मेट जएताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ללא סיבוב \t कोनो संबंध नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_כתיבה על התקליטור… \t डिस्क पर लिखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מהיר עם זיופים \t गलत क' सँग तेज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בדוק איות אוטומטית \t स्वचालित वर्तनी जांच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גשם או רסס, לפרקיםweather forecast \t किछु समय बारिश या फुहारweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מרחק בין סמלים על שולחן העבודה \t डेस्कटाप प्रतीक केर बीच दूरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תכול 1color \t एजुएर1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תמיכה ב־ Solaris חלקים נורשו (תוך כדי מתן אישור) מהמודול של sunos5 של מר William LeFebvre לפקודת \"top\". \t सोलारिस समर्थन किछु भागसभ केँ सन ओएस 5 केर विलियम लेफेब्व्रे केर \"टाप\" यूटिलिटी सँ (अनुमति से) लेल गेल अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נמיביהName \t नामीबियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לשונית חדשהComment \t नवीन टैबComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הזן את סיסמת התעודה: \t प्रमाणपत्र पासवर्ड भरू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סגירת חלון ההיסטוריה \t इतिहास विंडो बन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_לא נכון \t गलत (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סכום תחתון \t निम्नतम योग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יומן Gnome \t कैलेंडर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "העברת קובץ \t फाइल हस्तांतरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ויאטנמית \t विजेट नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ממטרים כבדים גשם ערפל / אדweather condition \t भारी बौछार बरसात धुंध/ कोहराweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יש להביט לשני הצדדים לפני חציית כביש \t जखन अहाँ सड़क पार करू, तँ दुनू तरफ देखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר שבוע \t सप्ताह चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "השם \"%s\" לא תקני כי הוא כולל את התווים: %s %s \t नाम \"%s\" अवैध अछि किएक' ई एहि संप्रतीककेँ नहि राखैत अछि: %s %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "איות \t हिज्जे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_הפעל \t सक्रिय करू (_c)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זמן אי־ הקפצה: \t डिबाउन्स समय (e):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ספטמבר \t सितम्बर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צורות הנדסיותKCharselect unicode block name \t ज्यामितीय आकारKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אוסטרליה/ דרווין \t ऑस्ट्रेलिया/ डार्विन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סופות רעמים אובך בסמוךweather condition \t आसपड़ोस में अंधड़ कोहराweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זמביהafrica. kgm \t गैंबियाafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלישי \t सोम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ממטרים כבדים שלגweather condition \t भारी बौछार बरफweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחירות ישוכתבו על ידי הקלדה ויילכו לאיבוד בעת הזזת הסמן. \t चुनल गेल पर टाइप कएल पाठ द्वारा मेटाकए लिखि देल जएताह आओर संकेतक केर चलए पर मेट जएताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מאוורר% 1 \t पंखा% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחבר מקורי \t मूल लेखक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סוריהthailand. kgm \t लोईthailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הבקשה בוטלה \t निवेदन रोकल गेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר את ערכת הנושא למצביע שבה ברצונך להשתמש: \t संकेतक प्रसंग चुनू जकर उपयोग अहाँ कएनाइ चाहैत छी:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא לשחזר \t फिनु प्राप्त नहि करू (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לאון של סיירה לאוןName \t सियरा लियोनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "14 מקומות \t 14 स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טוגוsouthamerica. kgm \t कांगोwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "למ_עלה \t उप्पर (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הרשאות \t अनुमतिसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא מכיל \t नहि राखैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סיכוי נמוך לסופות רעמים \t अल्प अंधड़क मोका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מסכה \t मास्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ג' וג' ראטיתName \t गुजरातीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "התאם סרגלי כלים \t अओजारपट्टी पसंदीदा करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סורבית עיליתName \t ऊपरी सॉर्बियाइName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות לטעון את קובץ שמע \t आडियो फाइल लोड करबामे अक्षम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אירופה/ מונקו \t यूरोप/ मोनाको"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כל מודולי המידע מספקים פרטים על צדדים שונים של החומרה של המחשב שלך או על מערכת ההפעלה שלך. \t ई सबहि जानकारी मोड्यूल - अहाँक कम्प्यूटर हार्डवेयर अथवा अहाँक आपरेटिंग सिस्टम केर संबंध मे कोनो नए कोनो पहलू केर संबंध मे जानकारी बतबैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תוספים \t प्लगिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "השתק _קול \t ऑडियो सस्पेंड करू (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "למחוק את החשבון? \t समीक्षा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תיאור: \t सदस्यता लेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תבנית תאריך \t तिथि प्रारूप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תוספות לאתיופית \t इथोपिक संपूरक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צפוי רססweather forecast \t फुहार के आसारweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן לשנות את שם הקובץ \t फाइल नाम बदैल नहि सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "© 1996—2010 יוצרי Evince \t © 1996-2007 Evince लेखक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יוניקוד (UTF-_32 BE) \t यूनिकोड (UTF-_32 BE)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מופעל מצב מצגת \t प्रस्तुती मोडमे चलि रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הנויchina. kgm \t हैंगजूchina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& תיקייה \t फोल्डर (F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אסיה/ ולדיווסטוק \t एशिया/ वलादिवोस्टोक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& כסף \t मुद्रा (M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "משמרת שנייה (16: 00 עד 23: 59) \t दोसर पारी (16: 00 सँ 23: 59)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האם להציג תחילה ספריות בעת הצגת קבצים \t जखन फाइलसभ प्रदर्शित कएल जाए रहल हुए तँ कुंजी डिरेक्ट्री केँ शीर्ष पर रखनाइ अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפעלה מהירהComment \t क्विक- लांचComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תבנית זו זקוקה למידע אודותיך שנשמר בפנקס הכתובות שלך. אין אפשרות לטעון את התוסף הדרוש. יש להתקין את החבילה KDEPIM/ Kontact עבור המערכת שלך. \t टैम्प्लेट केँ अहाँक संबंध मे जानकारी चाही जे अहाँक पता पुस्तिका मे जमा अछि. मुदा वांछित प्लगइन लोड नहि कएल जाए सकल. कृप्या अपन तंत्र क 'लेल केडीईपीआईएम/ कान्टेक्ट पैकेज संस्थापित करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שחזור התקן אודיוComment \t आडियो युक्ति फालबैकComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מעתיק תקליטור \t डिस्क कॉपी करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא מחובר. \t कनेक्टेड नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נקודת עצירה \t ब्रेकपाइंट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יפנית \t जापानी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפרעות בשולחן עבודהScreen saver category \t डेस्कटाप विकृतिसभScreen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "- ללא שם- Custom color \t - बेनाम- Custom color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצג את _כל הנושאים \t सबहि विषय देखाबू (_w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פרנקפורטusa. kgm \t फ्रैंकफर्टusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הזן את הססמה החדשה של התעודה \t प्रमाणपत्र क 'नवीन पासवर्ड भरू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלג, לפרקים כבד, או כדורי ברדweather forecast \t कखनो कखनो भारी बरफ या बर्फ पट्टीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אוסטרליה/ אדליד \t ऑस्ट्रेलिया/ एडलेड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ממורכז \t केंद्रित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפס אפשרויות ישנות \t पुराने विकल्प रिसेट करू (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפריקנסName \t अफ्रीकीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ספרייה המכילה ספריות בדיקות, ספריית בסיס ופלט. נלקחת בחשבון רק אם לא מצויינת האפשרות b. \t डिरेक्ट्री जकरामे जाँच, बेसडिरेक्ट्री आ आउटपुट डिरेक्ट्रीज छी. तखन विचार कएल जाए जखन - b निर्दिष्ट नहि हुए."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "משחקים נוסח RogueName \t छलिया जहिना खेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "המשימה הסתיימה במצב לא שונה מאפסComment \t सत्र नॉन_ जीरो स्थिति पर सम्पन्न भेलComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נסו לשלוט על כל הלוח במשחק ריברסי קלסי \t चिरसम्मत Reversi क' संस्करणमे बोर्ड पर दबाव राखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כפה \t बाधित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הסיכום הוא שדה חובה בדיווח הבאג. שגיאה זאת לא אמורה לקרות בגרסה עדכנית של Bug Buddy. \t अहाँक बग रिपोर्टमे सारांश जरूरी अछि. एकरा नवीनतम बग बड्डीक सँग नहि होनाइ चाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_אופקי: \t क्षैतिज (_H):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "משפחה \t परिवार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אידיאוגרמות מאוחדות של סינית/ יפנית/ קוריאניתKCharselect unicode block name \t सीजेके यूनिफ़ाइड आइडियोग्राफ्सKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחיקה \t मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חיישנים \t सेंसर्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מבוטל \t अक्षम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בחריין \t बहरीन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רססweather forecast \t फुहारweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שנה שם הלשונית \t टैब केँ नवीन नाम दिअ '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צר לי \t खेद अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אסיה/ בייג' ינג \t एशिया/ बेरुत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "התאם לרוחב עמוד \t पृष्ठ चओड़ाइसँ फिट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "התאם ניגוד \t कंट्रास्ट समायोजित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קלט \t इनपुट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מונע את כל התנועות שמובילות למותך. \t सबहि चालिकेँ रोकू जकरासँ मरि सकैत हुए."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מהדר: \t कम्पायलर:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מפתח (עבודת מסגרת ללוח הניווט) \t विकासकर्ता (नेविगेशन फलक फ्रेमवर्क)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ברמןgermany. kgm \t ब्रेमेनgermany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סוג המפתח: DSA ‏ (% 1 סיביות) \t कुंजी प्रकार: डीएसए (% 1 बिट)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שם קבוצה \t नामित समूह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& נקה מטמון \t कैश खाली करू (l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הקובץ הוא לא ערכת נושא תקנית של מנהל הכניסה. @ title: window \t फाइल वैध केडीएम प्रसंग अभिलेखागार नहि अछि. @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נטוי \t तिरछा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הזן כאן מונח לחיפוש \t ढूँढल जाए बला वाक्यांश एतए भरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נורבגיהgreat- britain_ counties. kgm \t नार्विचgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפור \t ग्रेस्केल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ניקוסיהjapan. kgm \t हिरोशिमाjapan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אודיסאה זה משחק טוב יותר. באמת. \t ओडेसा एकटा बढ़िया खेल अछि सहीमे."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& הוסף פעולה \t क्रियासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ניתוק השיחה הנוכחית \t वर्तमान कॉल होल्ड करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השרת מעבד את הבקשה. אנא המתן... \t सर्वर प्रक्रिया क 'लेल निवेदन, कृप्या इंतजार करू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סיאנהjapan. kgm \t सेन्डाईjapan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מעונן חלקיתweather forecast \t धूपक साथ बदलीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סופת רעמים עם ברד קל / פתיתי שלגweather condition \t आंधी पानी ओला वृष्टि/ बर्फ पट्टीweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ירוק־ ים כהה 4color \t गहरा- समुद्री- हरा4color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חלץ את הארכיון הנבחר \t चयनित अभिलेखमे निकालू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "כינוי \t उपनाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "איש _קשר \t संपर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "המיקום מכיל \t स्थानमे समाहित अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אתה עומד לצאת ממצב מאובטח. התקשורת לא תהיה עוד מוצפנת. דבר זה אומר שצד שלישי יוכל להתבונן בנתונים הנשלחים על ידך. \t अहाँ सुरक्षित प्रणालीकेँ छोड़ैबला छी संचरण आब एनक्रिप्टेड नहि रहत. एकर अर्थ अछि जे कोनो तेसर पक्ष संचार केर दौरान अहाँक डाटा देखि सकैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פרנק בלגיName \t बेल्जियन फ्रान्क Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ממשק דרייברName \t ड्राइवर हैंडलGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מציג VideotextName \t वीडियोटेक्सट देखैनिहारName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לדוגמה: *.txt; *.doc \t उदाहरण: *.txt; *.doc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלג או רסס קופא, לפרקיםweather forecast \t किछु समय बरफ या जमैबला फुहारweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קמפלהspain. kgm \t कल्मारsweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טיפוס Mime \t माइम प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "(ללא) \t (कोनो नहि)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קדמה \t अग्रभूमि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סגנון Widget אינטרנטיName \t वेब विजेट शैलीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עיצוב טופס \t विवरण (D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוסף/ הסר & סימנייה \t मनपसिन्न सेट करू (B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יציאה ממשחק זה \t एहि खेलकेँ छोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בעל המפתח: \t कुँजी मालिक:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שינוי שם \t नाम बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הושאר לתמיכה בתוכניות ישנות \t लीजेसी समर्थन क 'लेल छोड़ल गेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גופני סרגלי־ כלים \t अओजारपट्टी क 'लेल फोन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קוואכה זמביאניתName \t जांबियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בקר סורק \t कार्डबस नियंत्रण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רשמקולName \t आडियो रेकार्डरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ספק משנה \t उप- विक्रेता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פונקציה@ item: intable Text context \t फंक्शन@ item: intable Text context"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נא לבחור ה_תקנים שיוכללו בסריקת מערכות הקבצים: \t फाइलसिस्टम स्कैनमे सामिल करब क' लेल डिवाइस चुनू (_d):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גל לומברוזוEMAIL OF TRANSLATORS \t संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר סמל. \t एकटा प्रतीक चुनू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בחירת הכול \t सभ चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ סנט קיטס \t अमेरिका/ सेंट_ किटस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בטל סרגל גלילה ואל תזכור את הפלט הקודם \t स्क्राल पट्टी केँ अक्षम करू आओर पछिला आउटपुट केँ याद नहि राखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערוץ חיבור: \t न्यूनतम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "החזקת השיחה הנוכחית \t वर्तमान कॉल होल्ड करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שבע עלה \t हुकुम क' सत्ता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות לשלוח את ההערה. \t टिप्पणी जमा नहि कएल जाए सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התנגשויות \t कालीजन्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תוסף KRunnerComment \t केरनर प्लगइनComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "כיסוי \t आवरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שמירת המסמך הנוכחי \t मोजुदा दस्ताबेज सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן לגשת לאשפה. \t रद्दी पर पंहुच नहि पाबि सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מאת: \t द्वारा:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שינוי הגדרת מסנני הפרסומות ב־ KonquerorName_BAR_Konqeuror settings relevant to both web browsing and file management. \t कान्करर क 'एडब्लाक फिल्टर बिन्यस्त करूName_BAR_Konqeuror settings relevant to both web browsing and file management."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "השב ל_כולם \t सबहि चुनू (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פתיחה ב_אמצעות… \t एकरासँ खोलू (_O)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תאריך ושעה \t तिथि आ समय (T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אסיה/ כווית \t एशिया/ कुबैत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שינוי הדרך שבה Konqueror מזדההName \t कान्करर अपने अहाँ केँ जे रूपेँ रिपोट करैत अछि वहिना बिन्यस्त करूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצג פ_רוטוקולים \t प्रोटोकॉल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ניצולת \t प्रयोग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האם להפעיל את הקובץ? \t फाइल चलाबू?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנהל חלונות פשוט לשימוש עם מקלדת בלבד, תוכנן לפי העקרונות של ScreenName \t स्क्रीन केर अनुरुप माडल कएल गेल साधारण विंडो प्रबंधक जे सिर्फ कुंजीपट क 'लेल अछिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עננות מועטה ורוחות ערותweather condition \t हवा आओर किछु बादलweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בג' מאדה אלת' אני \t जमादिल उस्सानी क '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אוגרתית \t उगारितिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בעיה בטעינת „%s” \t “%s” लिंक सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סך הכל: \t कुलः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "רמה: \t स्तर:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערבית \t अरबी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טבלה:% 1 \t चित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טנזניהaustralia. kgm \t तस्मानियाaustralia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תיקייה זו תשמש כברירת מחדל לטעינה ולשמירה של מסמכים. \t ई फोल्डर मूलभूत द्वारा दस्ताबेज केँ लोड करब अथवा सहेजबा मे उपयोग मे लेल जएताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לך אל הדף הקודם \t पछिला पृष्ठ पर जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השלמת מילים אוטומטית \t शब्द पूर्णता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "טעינה מחדש של הארכיון הנוכחי \t वर्तमान अभिलेख पुनः लोड करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עצירת הסריקה \t स्कैनिंग रोकू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אפשור _חלונות קופצים \t पॉपअप विंडो स्वीकारू (_w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כל הרכיבים \t केडीई अवयव:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בנגליתKCharselect unicode block name \t बंगालीKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פאלמרוasia. kgm \t पालेर्मोitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מעונן חלקיתweather forecast \t पूर्ण रूपेँ बदलीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מקליט את קולך \t अहाँक आवाज़ रेकॉर्ड कए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התקן את ערכת־ הנושא מקובץ מכווץ שנמצא כבר על המחשב \t प्रसंग अभिलेख फाइल जे अहाँक पास पहिने सँ स्थानीय रूप सँ मोजुद अछि ओकरा संस्थापित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סמני גלישת שורות דינמית \t गतिशील वर्ड रैप सूचकसभ (जँ लागू अछि)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לחץ כאן כדי לבחור _תמונת תקליטור \t कृप्या कोनो बिंब चुनू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ארבע הגשריםmahjongg map name \t चार पुल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פתח \t खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אפשרויות הדפדפן \t GNOME वेब ब्राउज़र विकल्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג את שם איזור הזמן מתחת לשעה. \t समयक अंतर्गत समय क्षेत्र नाम देखाबू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צבע: \t रंग: (l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זוויות: \t मात्रा:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הסכם רישיון \t लाइसेंस मसौदा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סגור לשוניתComment \t टैब बन्न करूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סיבה לא ידועה \t अनचिन्ह कारण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מונסראט \t मोंट्सेराट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תצוגת דפדפןComment \t ब्राउजर दृश्यComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הרפובליקה המרכז אפריקאיתName \t केंद्रीय अफ्रीकी गणतंत्रName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שימוש במחיצות \t पार्टीशन उपयोग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "זהו תיקו! \t ई तँ बराबर भ' गेल !"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ה_גדלה \t ज़ूम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אבטחה \t गुप्त"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בריסטול \t ब्रिस्टल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אסיה/ מגדן \t एशिया/ मगदान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הכתובת לא מתייחסת למשאב. \t यूआरएल संसाधन केँ रेफर नहि करत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מצב ה_דגשה \t हाइलाइट मोड (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& גודל המטמון על גבי הדיסק: \t डिस्क कैश आकारः (s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שיתוףName \t साझेदारीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_שמירה \t सहेजू (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "החלף בין שולחנות עבודה וירטואליםName \t आभासी डेस्कटापक मध्य स्विच करूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כאן באפשרותך לבחור אם יוצגו סימני קיפול קוד בעת שהדבר אפשרי. \t अहाँ चुन सकैत छी जे कोडफोल्डिंग मार्क्स देखाओल जाए अथवा नहि, जँ कोड फोल्डिंग संभव अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חבילה למיומנים \t स्किल पैक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גשם קל גשם קופאweather condition \t हलुक बरसात जमैबला बरसातweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קובע האם יש להדגיש את הטקסט הנמצא \t सेट करैत अछि जे की मिलान करब बला पाठसभ केँ उभारल जएनाइ अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מתוןweather condition \t कम बरफweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ניווט \t नेविगेशन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הוסף קבצים לארכיון \t फाइलसभ अभिलेखमे जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ממתין \t लंबित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חשבון \t खाता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מונגוליהworld. kgm \t मंगोलियाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תיר \t तिर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקסיקו העירworld. kgm \t मैक्सिको सिटीworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא נמצאו מתודות \t कोनो विधि नहि भेटल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הסר רכיב \t केडीई अवयव:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מיאנמרKCharselect unicode block name \t म्यानमारKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגנה \t सुरक्षा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ערוך קטגוריות \t वर्ग सभक संपादन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גראופל כבדweather condition \t तेज बर्फबारी पैलेट्सweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התקןName \t डिवाइसName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קבוצה: \t शीर्ष:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הדבק \t साटू (P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הממשק נטען אך התקבל טיפוס שגוי. ציפיתי ל ־% 1 \t बैकएण्ड लोड भ 'गेल परंच गलत किस्म क' भेटाएल, वाँछित अछि% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פתרון המשחק \t खेल हल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות & קיצורי־ מקשים... \t शॉर्ट कट बिन्यस्त करू... (h)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האם ברצונך להוסיף לאוסף הסימניות שלך סימנייה בשם \"% 2\" המצביעה אל המיקום \"% 1\"? \t पसिन्न केँ इंगित करैत स्थान \"% 1\" शीर्षक \"% 2\" केँ की अहाँ अपने संग्रह मे जोड़ब चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פתיחת התמונה \"%s\" \t बिंब खोलू “%s”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצגת התוכן העדכני ביותר של הדף הנוכחי \t वर्तमान पृष्ठ क' नवीनतम चीजकेँ देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לחיצה־ כפולה לפתיחת קבצים ותיקיות@ option: check \t फाइलसभ आओर फोल्डरसभ केँ मेटाएल जाए रहल अछि@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נקודה צפה \t फ्लोट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ח_תימות \t वैध हस्ताक्षर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ה_כללת תת־תיקיות \t उप-फोल्डर सामिल करू (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מאפיין \t गुण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לשכוח מהשינויים? \t परिवर्तनसभ केँ फेंक दिअ '?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אל כ_תובת זו \t पता (_A):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ממטרי גשם בזמן האחרוןweather condition \t हाले मे मूसलाधार बरसातweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מצב שזירה \t कम्पोजिशिंग प्रकार:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ג׳מבו \t भारी भरकम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אובייקט מרוחק: \t दूरस्थ अनुप्रयोगः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צבע 3 (חזק) \t रंग 3 (तीव्र)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אין לך הרשאות מתאימות כדי ליצור קבצים בתיקייה זו. \t एहि निर्देशिकामे अहाँक फाइल बनाबै क' अनुमति नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צעד & למעלה \t बाहर जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ה_חבא \t नुकाबू (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סיום \t सम्पन्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פפואה ניו גיניworld. kgm \t पापुआ न्यू गिनीworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפשור פלט מסוף (ללא שמירה של ססמאות) \t टर्मिनल आउटपुट सक्षम करू (कोनो पासवर्ड नहि राखू)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תאימות סינית/ יפנית/ קוריאניתKCharselect unicode block name \t सीजेके संगतताKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחיקת תיקיית סימניות \t पसंदीदा फोल्डर मेटाएब"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מקש לתנועה מערבה \t पश्चिम घसकाबै लेल कुँजी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_דחייה \t अस्वीकार करू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נקה היסטוריה? \t इतिहास मेटाबू?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גלי \t आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שניות \t सेकेंड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ארקנזסusa. kgm \t अरकंसासusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שנה: \t वर्षः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תפריט הקשר@ title: tab \t संदर्भित मेनू@ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הסר קובץ \t हटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בקרת גשר \t ब्रिज नियंत्रण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שינוי הזחה \t हाशिया बढ़ाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תשע עלה \t हुकुम क' नहला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מבוטלThe program will be run \t अक्षमThe program will be run"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דקות \t मिनट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות למחוק את המשאב \t संसाधन मेटाए नहि सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מספר סוללות \t बैटरीक संख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ציין \t उल्लेखित करू (y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רקע חלופי \t वैकल्पिक पृष्ठभूमि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קווים \t रेखासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דלג \t छोडू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תכונות הניתנות להגדרה על ידי המשתמש \t प्रयोक्ता द्वारा पारिभाषित विशेषतासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תמונות בעלות צבע נמוך עבור תיבות השיחה \t संवादों क 'लेल कम रंग की छवियाँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פרק ערמת אריחים על-ידי הסרת זוגות תואמיםmahjongg map name \t एकटा जहिना जोड़ क' टाइल हटाए कए ढेर साफ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קאנבון \t कानबुन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חיישן הפרדה \t सेंसर रेजोल्यूशन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנאוסusa. kgm \t वैनुआटुoceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חבריםyes \t घरyes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לפי סדר הא\" ב \t वर्णक्रममे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שורת מ_צב \t स्थिति-पट्टी (_a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אוסף מידע מההתרסקות... \t क्रैश सँ सूचना संग्रह कएल जाए रहल अछि..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "kioslave עבור פרוטוקול FISHComment \t फिश प्रोटोकाल लेल के- आई- ओ- स्लेवComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סיבוב _ימינה \t घुमाउ दहिन्ना (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כלול signals ו־ slots בקיבוץ \t सिगनल आओर स्लॉट केँ समूह मे शामिल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& דחה הכל \t सभटा नकारें (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ארגומנטים - תלוי באפשרות הראשיתNAME OF TRANSLATORS \t आर्गुमेंट्स - मुख्य विकल्प पर निर्भरNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קרני בטאamount in units (integer) \t गामा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הרצת בדיקות... \t जाँच चलाबू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עמודים \t पृष्ठसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תיקיית שורשComment \t रूट फोल्डरComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הונגריהchina. kgm \t हुनानchina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "התאמת המהירות אוטומטית \t गति स्वचालित रूप सँ अनुकूलित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מזג האווירComment \t मौसमComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בתואוט' Coptic month 2 - LongNamePossessive \t खोर क 'Coptic month 2 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנהל לוחות שנהGenericName \t पञ्चाङ्ग प्रबंधकGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפריקה/ מבבאנה \t अफ्रीका/ बाबने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדל אנכית את החלון \t विंडो केँ खडा रूपेँ अधिकतम करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_עמוד: \t पृष्ठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רישום קיצורי מקשים גלובלייםComment \t केडीईडी ग्लोबल शॉर्टकट सर्वरComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גודל מפתח לא נתמך. \t असमर्थित कुँजी आकार."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מספר מומלץ של כמות הורטקסים \t अधिकतम अनुशंसित वर्टेक्स काउन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_סגור \t बन्न करू (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פרטי ערכת נושא של שולחן עבודהComment \t डेस्कटाप प्रसंग विवरणComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תאריך \t आँकड़ा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "העמוד הראשוןQPrintPreviewDialog \t पहिला पृष्ठQPrintPreviewDialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "העבר חלון לשולחן עבודה 11 \t विंडो डेस्कटाप 11 पर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סוג אפקט של חוזק לא פעיל \t निष्क्रिय तीव्रता प्रभावक प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לטעון מחדש בכל זאת \t पुनः लोड करू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מודול תצורת Nepomuk \t नेपोमक कान्फिगरेशन मोड्यूल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא יכול לקבל את מספר הצירים עבור התקן הג' ויסטיק% 1:% 2 \t जायस्टिक अओजार% 1 क 'लेल अक्षसभक सँख्या प्राप्त नहि कएल जाए सकल:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זהב 4color \t सुनहला4color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גירסה:% 1 \t संस्करण:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סגור לשונית@ action: inmenu Edit \t टैब बन्न करू@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יבוא סימניות מדפדפן אחר או מקובץ סימניות \t आन ब्राउज़र अथवा पुस्तकचिह्न फ़ाइल सँ पुस्तकचिह्न आयात करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "כ_ותרת: \t शीर्षक (_T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התקן קובץ ארכיון מקומי של ערכת נושא \t प्रसंग अभिलेख फाइल जे अहाँक पास पहिने सँ स्थानीय रूप सँ मोजुद अछि ओकरा संस्थापित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סחלב בינוני 3color \t मध्यम- ऑर्चिडcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "% 1 (% 2 -% 3 על% 4 פיקסלים) \t % 1 (% 2 -% 3x% 4 पिक्सल्स)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "‏Fast Light Window Manager, מבוסס בעיקר על WM2Name \t मुख्यतः डबल्यूएम2 पर आधारित तेज आओर हलुक विंडो प्रबंधकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שמור ספקטרוםamount in units (integer) \t दुगुना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "העמוד הקודם \t पछिला पृष्ठ (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פתח & יעד \t गंतव्य खोलू (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נחושת \t बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& מילה מפתח מפרידה: \t कीवर्ड डेलिमिटरः (K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ה_זזה בסרגל כלים \t अओजारपट्टी पर लए जाउ (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הסר פעילות זו \t % 1 केँ मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מסד נתונים \t आँकड़ा श्रोत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לבן־ רוח רפאיםcolor \t के- घोस्ट- व्यूcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג הגדרות פנימיות לשמירה \t याद रखबाक लेल आंतरिक बिन्याससभ केँ देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות לפתוח את% 1 \t % 1 खोलबा मे अक्षम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "וון של צפון קוריאהName \t उत्तर कोरियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נקודת ציון בציר Y \t वाई निर्देशांक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קבצי תסריט מעטפת \t फाइल चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עבור לשולחן עבודה 9Comment \t डेस्कटाप 9 मे बदलूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג את & איזור הזמן \t समयक्षेत्र देखाबू (t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& מספרים \t संख्यासभ (N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלג קל רסס קופאweather condition \t हलुक बरफ जमैबला फुहारweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מספר \t संख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יש להזין כתובת לפתיחה או ביטוי לחיפוש \t खोलब लेल वेब पता दाखिल करू, अथवा एकटा मुहावरा जकरा लेल खोजल जएनाइ अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סופות רעמים קלות גשם ערפל / אדweather condition \t हलुक अंधड़ बरसात धुंध/ कोहराweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רכיב KDE: \t केडीई अवयव:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג את כל הקבצים \t सभटा फाइल देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מצב ניהול צריכת החשמל \t पावर प्रबंधन स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחיל את גיליון הסגנון \t स्टाइलशीट लागू कएल जाए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ג' יגהבייט \t गीगाबाइट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מארקהsouthamerica. kgm \t पश्चिमीzambia_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עבור לשולחן עבודה 12 \t डेस्कटाप 12 पर स्विच करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קוובק סיטיcanada. kgm \t क्यूबेक सिटीcanada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סופות רעמים כבדות שלגweather condition \t भारी अंधड़ बर्फबारीweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר באפשרות זו כדי לקבל או לדחות את כל העוגיות מכל מקום שהוא. דבר זה ישנה את מדיניות העוגיות הגלובלית המוגדרת במרכז הבקרה עבור כל העוגיות (עיין בגלישה באינטרנט/ עוגיות במרכז הבקרה). \t ई विकल्प केँ कतओ सँ सबहि कुकी केर स्वीकार / अस्वीकार करब क 'लेल चुनू. एहि आप्शन केँ चुनै पर ग्लोबल कुकी नीति, नियंत्रण केंद्र मे सबहि कुकी क' लेल नियत कए देल जएताह. (देखू वेब- ब्राउजिंग/ कुकीज नियंत्रण केंद्र मे)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קמבודיהName \t कंबोडियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בודק רגרסיות עבור kate \t kate क लेल रिग्रेसन जाँचक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "המסמך לא קיים \t दस्ताबेज़ मोजुद नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טוען יישומון \t ऐपलेट लोड कएल जाए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& החזר \t पुनरारंभ (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אל תשאל שנית@ action: inmenu \t फिनु नहि पूछू@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לפי גודל \t आकार सँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תשובת ה-HTTP החזירה קוד מצב שגוי %d \t HTTP अनुक्रिया गलत स्थिति कोड %d घुरैलक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פסו של גינאה ביסאוName \t गाइना बिसाउName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פעילRegister Function \t सक्रियRegister Function"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כבר קיימת תעודה בשם זה. האם אתה בטוח שברצונך להחליפה? \t ई नाम क 'प्रमाणपत्र पहिने सँ मोजुद अछि. की अहाँ सच्चे एकर बदलनाइ चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ארגומנט לא צפוי \"% 1\". \t अप्रत्याशित आर्गुमेंट% 1 '."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בלרוסworld. kgm \t बेलारूसworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שימוש \t उपयोग करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רשת \t जाल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סביבת פיתוח משולבת עבור JavaName \t जावा आईडीईName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מצבע הקידמה לשקוף \t पारदर्शी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ההשיחה עם su נכשלה. \t एसयू केर सँग समाद असफल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "באס' Indian National month 8 - ShortNamePossessive \t एसफ क 'Indian National month 8 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בטל נעילה \t अनलौक करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שגיאה תחבירית: יותר מדי משתנים \t सिंटेक्स त्रुटि: बहुत सँ आर्गुमेंट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ממטרים, לפרקים כבדים, או סופות רעמים עם ממטריםweather forecast \t कखनो कखनो भारी बौछार या अंधड़- पानीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עלמה \t उपेक्षा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קידוד: NAME OF TRANSLATORS \t एनकोडिंग: NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא צויין שרת מארח. \t कोनो होस्ट उल्लेखित नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קירגיזיתName \t खिरगिजName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תמונת רקע בעלת צבע נמוך עבור חלון היציאה מהמערכת \t लॉग आउट समाद क 'लेल कम रंग प्रसंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שעבאן \t शाबान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האיים הקריבייםName \t कैरिबियनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ארבע תלתן \t चिड़ी क' चव्वा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יצירת מיזם שמע \t नवीन प्रोजेक्ट बनाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סוג הפעלה@ title: column... of session \t सत्र@ title: column... of session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הקמע של לינוקסName \t लिनक्स शुभंकरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ארמנית \t आर्मेनियाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רסס קל שלגweather condition \t हलुक फुहार बरफweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא צויין שם לשירות \t कोनो सेवा नाम उल्लेखित नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גודל \t आकारMovix File Path"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חסכון בצריכת חשמל \t ऊर्जा- बचत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ה_גדרות הדפסה... \t छपाइ सेटअप... (_u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מילים מוצעות \t सलाह देल शब्द"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סיכוםiCalImp \t सारांश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלג או גשםweather forecast \t बरफ या बरसातweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הלשונית ה_קודמת \t पछिला टैब (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הפעלת פיקוד H.239 \t खाता सक्रिय करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חפש את \"% 1\" בעזרת \"% 2\" \t '% 1' केँ ढूँढू एकरा सँग% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דומיניקה \t डोमिनिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הברות קנדיות ילידיות מאוחדות \t यूनिफाइड कनाडाइ अबार्जिनल सिलेबिक्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות למצוא את \"% 1\", מפעיל את \"% 2\" במקום. אנא בדוק את הגדרות הפרופיל שלך. \t '% 1' केँ ढूंढ नहि सकल, बदला मे '% 2' केँ प्रारंभ कएल जाए रहल अछि. कृप्या अपन प्रोफाइल सेटिंग जाँचू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קוויRadial gradient type \t रैखिकRadial gradient type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מיקום עבור קבצים _זמניים \t अस्थायी फाइलसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נטוי \t तिरछा@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_אתחול גופנים \t फॉन्ट फिनु सँ सेट करू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סדר בשורה \t पँक्ति:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בדיקת איות \t वर्तनी की जाँचि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הוסף ל_פרוייקט \t प्रोजेक्ट (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפשר לתוכניות מסוף לשנות את גודל החלון \t विंडो केँ नवीन आकार देबा क 'लेल टर्मिनल प्रोग्रामसभ केँ स्वीकारू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טפסים \t महीना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דפים נכנסים \t पृष्ठ आएल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& רקע: \t पृष्ठभूमि (k)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טטרית של קריםName \t क्रिमियन तातरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חיפוש השם נכשלSocket error code AddressInUse \t नाम लुकअप असफलSocket error code AddressInUse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כאן באפשרותך להגדיר את מנהל החלונות שיהיה בשימוש בהפעלת KDE במחשב שלך. Name \t एतए अहाँ विंडो प्रबंधक केँ चुन सकैत छी जकरा अहाँक KDE सत्र मे चलाएल जएनाइ अछि. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_תאריך ושעה \t दिनांक आ समय (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בדיקת תקינות הנתונים על התקליטור \t ई सीडी अथवा डीवीडी डिस्क क' कॉपी करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "החשך חלונות לא פעיליםName \t असक्रिय विंडो केँ गाढ़ा करैत अछिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אירעה שגיאה בעית שמירת הפלט.% 1 \t आउटपुट सहेजबाक दौरान एकटा त्रुटि भेल.% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חרונינגןasia. kgm \t ग्रोनिनजेनsuriname. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "‏אין אפשרות לצאת מ־Epiphany \t एपीफेनी छोड़ि नहि सकैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השרת לא תומך בסוג הבקשה של הגוף.% 1: request type \t सर्वर निवेदित प्रकार केर बाडी समर्थित नहि करैत अछि.% 1: request type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "גודל: \t आकार:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חמש תלתן \t चिड़ी क' पँजा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_קטגוריות אפשרויות: \t उपलब्ध क्षेत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אורך חיים \t जीवन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות לפתוח קובץ. \t फाइल खोलएमे असमर्थ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ארצות הברית של אמריקהabbreviated country name \t युनाइटेड स्टेट आफ अमेरिकाabbreviated country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זהוב בהיר 4color \t हल्का- सुनहरादंडcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חמרName \t ख्मेरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הכרח \t बाधित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אלף־בית \t वर्णमाला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ אנטיגואה \t अमेरिका/ एंटिगुआ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלג ערפל / אדweather condition \t बरफ धुंध/ कोहराweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כחול מלכותיcolor \t रॉयल फ्लशcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נתונים \t आँकडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נמל מזרחי \t इस्टहैवन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פירנצהbrazil. kgm \t फ्लोरेंसitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "דף מארג: \t वेब पृष्ठ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השתמש במתווך רק עבור הערכים שברשימה זו \t ई सूची मे प्रविष्टि क 'लेल सिर्फ प्राक्सी इस्तेमाल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התהליך סיים וכרגע מת. אבל תהליך האב לא התנקה \t - प्रक्रिया पूरा भए चुकल अछि आओर आब मृत अछि. परंतु अभिभावक प्रक्रिया साफ नहि भेल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שינוי הגדרות שירותי המערכתName \t केडीई सेवा कान्फिगरेशनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מספר ההפעלה \t सत्र संख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "האם להדפיס את מספרי העמודים (x בסך הכל) בתחתית העמוד \t फूटरमे पृष्ठ क्रमांक (कुल क' x) छापब अथवा नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הודו \t भारत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שם שדה \t क्षेत्र नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מדריך התוכנה החופשית של FSF/ UNESCOQuery \t एफएसएफ/ यूनेस्को फ्री साफ्टवेयर डिरेक्ट्रीQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ק\" בthe unit minutes \t के- बाइट्सthe unit minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גודל מינימלי \t न्यूनतम आकार (i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ממתין \t प्रतीक्षारतThe job is finished"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לחץ על% 1 בזמן ש־ ScrollLock פעיל. \t जखन स्क्राल- लाक सक्रिय अछि तँ% 1 दबाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גינאה־ ביסו \t गाइना बिसाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מעונןweather forecast \t बदलीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בעת ריחוף בלבד \t सिर्फ मंडराने पर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_שלול קבצים: \t फ़ाइल सामिल नहि करू: (_x)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שליחת השיחה הנוכחית \t वर्तमान कॉल हस्तांतरित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קבוצות דיון ב־ GoogleQuery \t गूगल समूहQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "התרעה \t अधिसूचना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התקן בקרה \t नियंत्रण उपकरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קבל את השירות המשוייך \t संबद्ध सेवा पाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סיווגiCalImp \t औचित्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סיבוב _נגד כיוון השעון \t बामावर्त घुमावू (_l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פעולת מחיקה הושלמה. @ info: status \t मेटाबैक क्रिया सम्पन्न भेल@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סוג לא ידוע \t अज्ञात प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנהל הכניסה למערכתComment \t लागइन प्रबंधकComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הסר אותן \t ओकरा मेटाबू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ממתין \t निष्क्रिय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מתחזק ומפתח@ info: credit \t मेंटेनर आओर डेवलपर@ info: credit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האוקיינוס השקט/ וויק \t प्रशांत/ वेक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קטר \t कातार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האם אתה בטוח שברצונך לשמור קובץ זה? הן הקובץ הפתוח שלך והן הקובץ שעל הדיסק השתנו. עלול להיגרם אובדן מסויים של נתונים. \t की अहाँ वास्तव मे एहि फाइल केँ सहेजबाक लेल चाहैत छी? अहाँक खुलल फाइल आओर डिस्क क 'फाइल दुनू बदलत. ओतए किछु डाटा नुकसान भए सकैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא נקרא \t नहि पढ़लक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שגיאת פירוק ב ־% 1, שורה% 2 \t पारसे त्रुटि% 1 पंक्ति% 2 पर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שגיאות מסגרת \t फ्रेम त्रुटिसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& מסגרת \t किनार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרת ססמה לארכיון \t एहि अभिलेख लेल कूटशब्द निर्दिष्ट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרה לדף _ריק \t खाली पृष्ठ पर सेट करू (_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שרת הקיצורי מקשים גלובליים KDEDComment \t केडीईडी ग्लोबल शॉर्टकट सर्वरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דפוסי ברייל \t ब्रेल पैटर्न्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יש לספק שם משתמש וסיסמה עבור השרת המתווך המופיע להלן לפני שתורשה לגשת לאתר כלשהו. \t एकरासँ पहिने जे अहाँक केओ साइट पर पहुँचक अनुमति देल जाए, नीच्चाँ सूची- बद्ध कएल प्राक्सी सर्वर क 'लेल अहाँक प्रयोक्ता नाम आओर कूटशब्द देनाइ हाएत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טאי לה חדשKCharselect unicode block name \t नवीन ताइ लीKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_מעבר \t एकरा पर जाउ (_G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גליסיהcanada. kgm \t तुलसियाromania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ממטרי שלג כבדweather forecast \t भारी बर्फीला बरसातweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האוקיינוס האטלנטי/ איי פארו \t अटलांटिक/ फाएरे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחיקה מהסימניות \t पसंदीदा मेटाएब"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נגן וידאוName \t वीडियो प्लेयरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גשם קופא מעורב עם גשם, לפרקיםweather forecast \t किछु समय जमैबला बरसात युक्त बारिशweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בדיקת משמעות מלהName \t शब्दक अर्थ देखूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בסדר יורד@ action: inmenu Sort \t अवरोहण क्रम@ title: group Size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עבור & עיון בקבצים בלבד (מומלץ) \t केवल फाइल ब्राउजिंग क 'लेल (अनुशंसित) (f)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חלץ \t निकालू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עמוד ה_בא \t अगिला पृष्ठ (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האוקיינוס השקט/ קוסרה \t प्रशांत/ कोस्रे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תם הזמן המוקצב לחיבור \t कनेक्शन मियाद खतम भ 'गेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שינוי & סמליל... \t प्रतीक बदलू... (I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סמלQFontDatabase \t संकेतQFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הורדת הקישור \t लिंक डाउनलोड करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_כיווניות אוטומטית \t स्वचालित अभिमुखन (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אסיה/ פיונגיאנג \t एशिया/ प्योंगयाग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אינדונזיהName \t इंडोनेशियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תצוגה מקדימה \t वीडियो पूर्वावलोकन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נקה מוקשים חבויים משדה מוקשים \t सुरंग भूमि सँ नुकल सुरंगकेँ मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& הדבק \t साटू (P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השתמש בקובץ אנטרופיה \t एन्ट्रापी फाइल इस्तेमाल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& שורה \t पंक्ति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנהל ההרחבות \t एक्सटेंशन्स प्रबंधक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טווח \t सीमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& שכפל לשונית \t टैबक नकल (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דו־ שיח לשמירת URL \t यूआरएल सहेजबा क 'लेल फाइल संवाद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקום \t काज नियत करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& הצטרף לKDE \t केडीइ टोली मे शामिल हों (J)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נגינת צליל צלצול \t रिंगटोन बजाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רדיום \t त्रिज्या:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צ' כית@ item Spelling dictionary \t चेक@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפשר אזהרה לערך מרבי. \t अधिकतम मान अलार्म सक्षम करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קטגוריה: \t अक्षर: @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רשומת שולחן עבודה מסוג% 1 אינה מוכרת. \t डेस्कटाप प्रविष्टि प्रकार% 1 अनचिन्ह अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תיבה ללוחName \t फलकक लेल कंटेनमेंटName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סופות רעמים קלות שלגweather condition \t हलुक अंधड़ बर्फबारीweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ה_צגת התמונה \t बिंब खोलू (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כאן אפשרותך להכניס שם לשולחן עבודה מספר% 1 \t एतय अहाँ डेस्कटाप% 1 क 'लेल नाम भरि सकैत छी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צפיפות:% 1 \t तीव्रता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עבור לשולחן עבודה 20 \t डेस्कटाप 20 पर स्विच करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ניקרגואהName \t निकारागुआName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מתחרים ממוחשבים \t कम्प्यूटर प्रतिद्वंद्वी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הרחב את החלון לכל המסך \t विंडोकेँ स्क्रीन भरब क'लेल पसारू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צורת הסמן: \t संकेतक रूप:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פקד לא ידועmisc category \t अनचिन्ह बिजेटmisc category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אפקטים \t कोनो प्रभाव नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפעלת התסריט ללא תמיכה בממשק משתמש גרפי \t जीयूआई समर्थन केर बिनु स्क्रिप्ट चलाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תבנית מתאימהComment \t पैटर्न भेटलComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סחלב כהה 2color \t गहरा आर्किड2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ מרטיניק \t अमेरिका/ मार्टिनिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אינדינהusa. kgm \t इंडियानाusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מתאם AC חוברComment \t एसी एडाप्टर प्लगमे लागल अछिComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ההצבעה נכשלה. \t डाउनलोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערפל כבדweather forecast \t घना कोहराweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קיצורי־ דרך \t शॉर्टकट्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חודש(ים) \t महीनाrecurrpage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& נתיב עבודה: \t कार्य पथः (W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ה_צג בסרגל הכלים \t अओजारपट्टी पर देखाबू (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עצרת \t वित्तीय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בטל אפשרויות הגדרה \t कान्फिगरेशन विकल्प अक्षम करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "השתמש במתווך \t प्राक्सी प्रयोग करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_מיקום: \t स्थान (_L):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "התרעת החזרה \t औचित्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שלח קישור אל הדף הנוכחי \t वर्तमान पृष्ठ क' एकटा लिंक भेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האוקיינוס האטלנטי/ איי האזוריים \t अटलांटिक/ अज़ोरेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גובה: \t उँचाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סערת חול או אבק בזמן האחרוןweather condition \t हाले मे धूल अथवा रेतीला तूफानweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הוספת _איש קשר… \t संपर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "Web הנה תכנה חופשית; באפשרותך להפיץ ו/או לשנות אותה תחת תנאי הרישיון הציבורי הכללי של גנו (GPL) כפי שפורסם על ידי המוסד לתכנה חופשית; או גרסה 2 של הרישיון או (לשיקול דעתך) כל גרסה עדכנית יותר. \t GNOME वेब ब्रॉउजर फ्री सॉफ्टवेयर अछि; अहाँ एकरा पुनर्वितरित कए सकैत छी आओर/अथवा एकरा GNU जनरल पब्लिक लाइसेंस क' शर्त क' अधीन रूपांतरित कए सकैत छी जहिना जे फ्री सॉफ्टवेयर फाउंडेशन क' द्वारा प्रकाशित कएल गेल अछि; अथवा तँ लाइसेंस क' संस्करण 2अथवा कोनो पश्चातवर्ती संस्करण (अहाँक विकल्प अनुसार)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טוגו \t अओजार (T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שולחן עבודה מספר% 1: \t डेस्कटाप% 1:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מסמך לפתיחה \t दस्ताबेज जकरा खोलनाइ अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא נותרו מקומות לשיגור!! \t कोनो टेलिपोर्ट जगह बाकी नहि!!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דולר סינגפוריName \t सिंगापुरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טגאלוגKCharselect unicode block name \t टैगालॉगKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "התבצעה פעולה לא ידוע \t असमर्थित आपरेशन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לחץ כדי לשנות את התמונה שלך \t अपन छविकेँ बदलबाक लेल क्लिक करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קבל & פוקוס \t फोकस स्वीकारू (f)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות לסגור את התקן הקלט/ פלט \t इनपुट / आउटपुट अओजार अनइनिशियलाइज करब मे अक्षम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צועניתName \t रोमनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ממתין \t चेतावनी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& ניקוי \t बनाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תמיד (השתמש בזהירות) \t हमेशा (ध्यान पूर्वक इस्तेमाल करू) (y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חפש את _הבא \t अगिला खोजू (_x)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שורת כותרת פעילה \t सक्रिय शीर्षक पट्टी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר הכל@ action: inmenu View \t सभ चुनू@ action: inmenu View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קוריאנית (_JOHAB) \t कोरियाइ (_JOHAB)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מברשות \t घनवाद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הכנסה @ info: status Statusbar label for line selection mode \t प्रविष्ट @ info: status Statusbar label for line selection mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אישור יציאה \t बन्न करबाक पुष्टि करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הזז בחירה \t चयन बढाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אנגולהName \t अंगोलाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התיעוד המקוון העדכני ביותר של QtQuery \t नवीनतम क्यूटी आनलाइन दस्ताबेजQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוסף שפה \t भाषा जोडू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אין די רוחב פס \t अपर्याप्त बैंडविड्थ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שם התחברותComment \t लागिनComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "צבע הגבול: \t किनारक रंग:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שם - תיאור \t नाम वर्णन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יציאה: \t पोर्टः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "רמה אחת \t स्तर एकटा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עיגול פינותScheduler \t राउण्ड राबिनScheduler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אוסטריהworld. kgm \t आस्ट्रियाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חצים נוספים - א' KCharselect unicode block name \t संपूरक तीर- एKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הונגריהbrazil. kgm \t कुआनटनmalaysia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרת הקצאות קיצורי המקשים של התוכנית. \t अनुप्रयोग केर कुंजीपट शॉर्टकट एसाइनमेंट बिन्यस्त करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& שלח דוא\" ל \t इमेल भेजू (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התאם ביטוי רגולרי \t रेगुलर एक्सप्रेशन मिलान करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כלי הדבקה \t पृष्ठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קיצורים \t शार्टकटसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שם הקובץ \t फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מלמעלה למטה \t उप्पर सँ नीच्चाँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אחוז טעינהName \t चार्ज प्रतिशतName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סיסמה: \t कूटशब्द: (P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נא לקבוע זאת ידנית \t कृप्या कोनो बिंब चुनू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגבלה תחתונה: \t निचला सीमाः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שנה את ההגדרות שלך \t अपन वरीयतासभ बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שיפור תמונה \t बिंब संवर्द्धन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דף הפתיחה של JavaName \t जावा वेब प्रारंभName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרה באנגלית: \t अंग्रेजी मे परिभाषा:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אתיופיתKCharselect unicode block name \t इथियोपिकKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אשליות עומקScreen saver category \t गहराइ क 'भ्रमScreen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "איריתName \t आइरिशName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& תמיד מופעל \t हमेशा चालू (A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לשונית זו מכילה שינויים שלא נשלחו. אם תנתק את הלשונית השינויים ילכו לאיבוד. \t ई टैब मे ओ परिवर्तन अछि जे जमा नहि कएल गेल अछि. टैब केँ अलग करबा सँ ई परिवर्तन मेट जाएत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סוף המצגת. נא ללחוץ ליציאה. \t प्रस्तुति क' अंत. बाहर निकलब क'लेल Escape दाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קיצורי־ דרך ל ־% 1 עבור פעולה \"% 2\" \t 'केडीइ- मेन' '% 1' पर नहि भेटल.% 2% 1 is the number of ambigious shortcut clashes (hidden)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "‏%1$s על גבי %2$s \t %1$s %2$s पर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צבעי הקשתpalette name \t इंद्रधनुषी रंगpalette name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תורך להציב דיסקית כהה \t डार्क पीस रखबाक अहाँक बारी अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סמל, אחר \t निशान, आन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נפח \t मान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צג מערכת - מידע אודות החומרהComment \t तंत्र मानीटर - हार्डवेयर सूचनाComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עלה אדוםName \t लाल पत्ताName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מיון רשימת הקבצים לפי מיקום \t स्थान क' आधार फाइल सूची छाँटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קייפ ורדה \t केप वर्डे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הקובץ% 1 לא קיים \t फाइल% 1 मोजुद नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_מראה \t प्रकटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הדגשה לתחביר של Scheme \t योजना क 'लेल आलोकित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סיישל \t सीचेलेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שמירת תמונת הרקע בשם... \t पृष्ठ भूमि छवि केँ एहन सहेजू... (B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פעולת השקע אינה נתמכת \t प्रक्रिया समर्थित नहि अछिSocket error code ConnectionRefused"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התבהרות הדרגתיתweather forecast \t खुलता हुआweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות לפתוח את הקובץ, אנא בדוק אם הוא קיים או האם הוא בר קריאה על ידי המשתמש הנוכחי. \t देल गेल फाइल पढ़ल नहि जाए सकल, देखू जे ई मोजुद अछि. अथवा मोजुदा प्रयोक्ता द्वारा पढ़बा लायक अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפור בהירStyle name \t हलुक ग्रेStyle name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שימוש בזיכרון:% 1 מתוך% 2 (% 3%) \t मेमोरी उपयोग:% 2 मे सँ% 1 (% 3%)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פקודה לא ידועה \t अनचिन्ह कारण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פלורין של ארובהName \t अरूबन फ्लोरिनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שרת XComment \t X- सर्वरComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רכיב \t घटक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "המרת הטקסט הנבחר לאותיות רגילות, או את התו שאחרי הסמן אם לא נבחר קטע טקסט. \t चयन केँ, अथवा जँ कोनो पाठ चुनल नहि गेल अछि तँ संकेतक केर दाँए तरफ केर अक्षर केँ लोअरकेस मे बदलू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ייתכן גשם קופאweather forecast \t अचानक बरफ बरसाति weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רסס קופא לפרקיםweather forecast \t किछु समय जमैबला फुहारweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "צור תיקיית _חיפוש \t फिल्टर खोजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יצירת ה־ Wodget נכשלה. \t विजेट बनाबै मे असफल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מספר הקבצים: \t फाइलक सँख्याः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "כותרת מותאמת אישית \t मनपसंद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ללאFocus Stealing Prevention Level \t किछु नहिFocus Stealing Prevention Level"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "צלב מעורבבmahjongg map name \t चकराबै बला क्रॉस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כחול־ שמיים בהיר 3color \t हल्का- आसमानी3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שינוי הגדרות פרוטוקול ה־ CGIName \t सीजीआई केआईओ स्लेव बिन्यस्त करूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עבור שולחן עבודה אחד שמאלה \t विंडो एकटा डेस्कटाप बम्माँ पर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אריתריאהrussia_ subjects. kgm \t एलीस्टाrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לפני תחילת בדיקות הנסיגה, באפשרותך לבחור קובץ בו יישמר תוכן יומן הרישום. \t जांच चालू हए सँ पहिने अहाँ कोनो फाइल चुनि सकैत छी जतए लाग सामग्री जमा अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פתקיםplasma name \t टिप्पणीplasma name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_רשימת שחקנים \t खेलाड़ी सूची (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פרמטרי אפקט \t प्रभाव पैरामीटरसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מקום ב_כונן: \t डिस्क स्थान: (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חלון שיחה של KopeteComment \t चैट विंडोComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפקטי שולחן עבודהComment \t डेस्कटाप प्रभावComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הכול הולך [סך-הכול] \t अवसर [योग]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "משפחת הגופן \t फाँट परिवार@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "1ים [סכום ה־1ים] \t 1s [ 1s क' कुल]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "איי חג המולדName \t क्रिसमस द्वीपName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אי בובט \t बौभेट द्वीप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הזזת החלקים מטה \t गोटिकेँ नीच्चाँ लए जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פלופונס \t पेलोपोन्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צבע ספרות אזהרה: \t अलार्म अक्षर रंगः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קפיצה לעמוד: \t पृष्ठ पर जाउ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא צוינה פקודה \t कोनो कमांड उल्लेखित नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קדימה \t आगाँ क 'तरफ (F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קרקסmalaysia. kgm \t मलक्काmalaysia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפסק אפקטי שולחן עבודה, אם פועלים \t जँ सक्रिय अछि तँ के- विन कम्पोजिटिंग अक्षम करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נ_יקוי הכול \t खाली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חדש בכרסומים \t नवीन निब्बल्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות למצוא את התוכנית \"passwd\". \t प्रोग्राम `passwd '. नहि भेटल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האימות נכשל: השיטה% 1 אינה נתמכת \t अनुमोदन असफल, विधि% 1 समर्थित नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חשבונות דואר \t खाता: (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קצ' ואהName \t क्वेचुआName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרת צבע סימוני הטאבים. \t संपादन क्षेत्र केर पृष्ठभूमि रंग नियत करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מאפייני פרויקט \t समूह गुण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פרק הזמן של דפי ההיסטוריה \t इतिहास पृष्ठ समय सीमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אדום 2color \t लाल2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנהל חלונות מבוסס על Blackbox המאפשר התאמה אישית רבהName \t ब्लेक- बाक्स आधारित, बहुत बेसी बदलैबला विंडो प्रबंधकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השתמש ב־ VSync \t वी- सिंक क 'उपयोग करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האם אתה מעוניין לשמור סיסמה זו ל% 1? \t की अहाँ अंत सँ फिनु सँ खोज प्रारंभ कएनाइ चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כבר קיים פריט ישן יותר בשם \"% 1\". \t एकटा पुरान एकाइ '% 1' नाम सँ पहिने मोजुद अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קבצי גיליון עבודה אופציונליים לטעינה \t लोड करब क 'लेल वैकल्पिक वर्कशीट फाइलसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פאושIndian National month 11 - LongName \t ठहरूIndian National month 11 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שנה שקיפות \t अपारदर्शिता बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שחורcolor \t करिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מציאת מקום גאוגרפיComment \t भू- अवस्थितिComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רגשונים Comment \t भाव- प्रतीकComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שירות זה מאפשר תצורה של הגדרות כלליות DolphinName_BAR_Random file browsing settings. \t ई सेवा अहाँकेँ सामान्य डॉल्फिन सेटिंग केँ विन्यस्त करै दैछ. Name_BAR_Random file browsing settings."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הסרת השמיניות \t अट्ठा मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ע_רוך ערך רשימה: \t सूची तत्व संपादित करू (_E):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ארגון \t जर्मन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שש לב \t लाल पान क' छक्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אדום הודי 2color \t इंडियन/ माहेcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תיקון אוטומטי \t स्वतः सुधार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קיר סלעים 2 של TigertComment \t टिगर्ट द्वारा स्टोनवाल 2Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שלוש תלתן \t चिड़ी क' तिक्की"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "- עותק סמוי: \t - बेनामी प्रतिलिपि:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא צוינה פקודהNAME OF TRANSLATORS \t कोनो कमांड निर्दिष्ट नहि अछिNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שליחת דיווח על באג \t बग रिपोट जमा करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לחץ על כפתור זה כדי לערוך את הסימנייה הנבחרת. \t मोजुदा चुनल गेल एंटिटी क 'संपादन करब क' लेल एहि बटन केँ दबाबू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מעבר לעמוד הבא \t अगिला पृष्ठ पर जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "גופן ברירת המחדל \t मूलभूत फ़ॉन्ट प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נורדריין וסטפאליהgermany. kgm \t उत्तर राइन- वेस्टफालियाgermany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מלאי נותר: 0 \t बचल मालः 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פשCoptic weekday 3 - ShortDayName \t ठहरूCoptic weekday 3 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נוספים קבצים אל „%s“ \t फाइल अभिलेखमे जोड़ि रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כותב \t लेखक (u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טביליסיworld. kgm \t बीलीसीworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ביטוי שגוי באסימון '%s' \t विरूपित अभिव्यक्ति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קבל ערכות & חדשות... \t नवीन प्रसंग प्राप्त करू (N)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הדבקת הבחירה \t चयन साटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "למעלה מימין \t शीर्ष दहिन्ना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן להעלות את תיבת דו־שיח מאפייני הפסקת ההקלדה עקב השגיאה הבאה: %s \t टाइपिंग ब्रेक गुण समाद लाबैमे निम्न त्रुटि क' सँग असफल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& יציאה: \t पोर्ट (P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנוע חדשות RSSName \t आरएसएस समाचार डाटा इंजिनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אל תבחר כלום \t सभटा केँ विचुनलका करु (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_בטל \t पूर्ववत् करू (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חסר ערכת־ נושא בסגנון BeOSName \t प्रसंग- बगैर बीई- ओएस जहिना शैलीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלג מתעופףweather forecast \t तूफानी बरफweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תצוגה מקדימה \t पूर्वावलोकन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כתום־ אדמדם 1color \t नारंगी लाल1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_רצף לולאה \t लूप शृंखला (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ג ' \t सही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חשיפה והיעלמותComment \t फीका करूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רוסית@ item Spelling dictionary \t रूसी@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות לאתחל (\"לעגן\") את ההתקן המבוקש. השגיאה שהתקבלה:% 1 \t निवेदित अओजार इनिशियलाइज़ (\"माउन्टेड\") नहि कएल जाए सकत. रिपोर्ट कएल गेल त्रुटि अछि.% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עדיפות התקנים \t युक्तिक प्राथमिकतासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סיום הזזת חלוןComment \t विंडो घसकाएनाइ खतमComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מסוף \t टर्मिनल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "*** אין חלונות *** \t *** कोनो विंडो नहि ***"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תצוגה מקדימה \t दाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תאריך \t दिनांक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פולה \t प्यूला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפעל & בדיקת איות ברקע \t पृष्ठभूमि मे वर्तनी जाँच सक्षम करू (b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "המשחק הופסק \t खेल थामल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות למצוא מנוע מולטימדיה \t मल्टीमीडिया बैकएण्ड प्राप्त करबामे अक्षम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קבע את התצוגה לתבנית נקודה קבועה \t प्रदर्शक प्रकार फ़िक्स्ड-पाइंट फॉर्मेटमे नियत करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סנטה קטרינהcuba. kgm \t सान्टा क्लाराcuba. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין פרופילים זמינים \t कोनो प्रोफाइल उपलब्ध नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סינגפורName \t सिंगापुरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יצירת פרופיל חדש המבוסס על הפרופיל הנבחר \t चयनित प्रोफाइल केर आधार पर नवीन प्रोफाइल बनाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& סכמת ברירת מחדל עבור% 1: \t % 1हेतु मूलभूत योजना: (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מצב: \t घसकाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ספק: \t देनिहार:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יד חופשית \t मुक्तहस्त"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בודד \t स्ट्रिंग:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קריטריונים \t मापदंड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חלון לשולחן עבודה 6 \t विंडो सँ स्क्रीन 6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "(TLS/ SSL v2/ 3) לתקשורת מאובטחת עד ל־ 168 סיביות \t (टीएलएस/ एसएसएल v2/ 3) 168 बिट तकि सुरक्षित कम्यूनिकेशनक लेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "החלון לא יופיע בשורת המשימות \t विंडो कार्य पट्टी मे प्रविष्टि नहि पाएल गेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "וינהasia. kgm \t विसेंजाitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_צור את הנושא “%s“? \t “%s” टॉपिक बनाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ניטרלי \t एटा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לסותו \t लेसोथो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערביתKCharselect unicode block name \t अरबीKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פעולה \t विकल्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפעל מחדש את המחשב \t कम्प्यूटर फिनु सँ चालू करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קבוצת Edje: \t Edje समूह:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלוט בתוכנית הנוכחיתComment \t आओर बेसी अनुप्रयोगGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_סרגל כלים \t अओजारपट्टी (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השפה עבורה יש ליצור עבורה אינדקסList of words to exclude from index \t निर्देशिका क 'भाषाList of words to exclude from index"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הסרת כדורים צבעוניים מהלוח על־ידי יצירת שורות \t रंगीन गेंदकेँ पट्ट सँ मेटाबै लेल पंक्तिमे लगाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_צביעת הלבנים באקראי \t क्रमहीन ब्लॉक रँग क' प्रयोग करू (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פרב' Ordibehesht short \t दूरिOrdibehesht short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מיפוי תווים \t क 'बाइंडिंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צג מערכת - זכרון Comment \t तंत्र मानीटर - रैमComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פירוטplasma name \t उपकरण- युक्तिplasma name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אירופה/ אוסלו \t यूरोप/ ओस्लो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקשים דביקים \t सटल कुंजीसभ (t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הונפק ב־: \t पर निर्गत:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות לקרוא מהמשאב \t संसाधन सँ पढ़ि नहि सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא נמצא שירות מתאים לדרישות \t आवश्यकता सँ मेल खाती कोनो सेवा नहि भेटल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פותח את התיקייה '%s' \t \"%s\"केँ खोलि रहल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פתח ב_אמצעות... \t एकरासँ खोलू (_O)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סובב \t घुमाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כבה מקשים דביקים כאשר שני מקשים נלחצים בו־ זמנית \t जखन दुइ कुंजीसभ केँ एके सँग दबाएल जाए तँ सटल कुंजीसभक अक्षम करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בינואר \t जनवरी क '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קו תחתון \t रेखांकित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גשם קופא בסמוךweather condition \t आसपड़ोस में जमैबला बरसातweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מוכן \t तैआर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פראגוואיasia. kgm \t वेराक्रूजmexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שינוי שם הבחירה \t चयनित क' नाम बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עירוב \t झुकाव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תפריט צף \t टार्न- आफ मेनt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אין תיאור \t कोनो विवरण नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מודול סגנון הפקדים של KDE \t केडीई शैली मोड्यूल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הקרא טקסט \t मनपसिन्न पाठ बाजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תבנית תאריך \t प्रारूप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& עריכה@ action: inmenu Edit \t सँपादित करू (E) @ action: inmenu Edit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נקה מסמכים אחרוניםlogin name, hostname \t हालमे प्रयुक्त दस्ताबेज साफ करूlogin name, hostname"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תיקיות ברות הרחבה@ title: menu \t पसारल जाए सकैबला फोल्डर@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדל (אופקית בלבד) \t अधिकतम (केवल आडा)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפעל _ מחדש@ action: button \t फिनु_ से चालू@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לבן עתיק 3color \t एन्टीक- सफेद3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סימון התוסף% 1 בוטל באופן אוטומטי בעקבות העובדה שהוא תלוי בתוסף% 2 \t % 2 प्लगइन डिपेंडेसी केर कारण% 1 प्लगइनों केँ पहिने ही अनचेक कए लेल गेल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כל האפקטים \t सभटा प्रभाव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ מנגווה \t अमेरिका/ मानागुआ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שגיאה בקריאה... מבטל \t पढैमे त्रुटि... छोड़ि रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נוספים קבצים לארכיון \t फाइल अभिलेखमे जोड़ि रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אבאןAzar short \t अबाAzar short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפשר השזירה הושההComment \t कंपोजिटिंग निलंबित कएल गेल अछिComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_ערך: \t मान (_V):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& שים מיקום זה בסימניות \t ई स्थान केँ पुस्तकचिह्न मे राखू (B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפשר משוב לגבי הפעלה \t लांच फ़ीडबैक सक्षम करू (l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אריתריאה \t इरीट्रिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הראה פקודות אפשריות \t उपलब्ध कमांडसभ देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שרת ה־ Nepomuk אינו פעיל. השימוש בהגדרות יעשה בפעם הבאה שהשרת יופעל. \t नेपोमक सर्वर चलि नहि रहल अछि. जखन अगिला बेर सर्वर प्रारंभ हाएत तँ ई बिन्याससभ क 'प्रयोग कएल जाएत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ממשק גרפי עבור מערבל ALSAName \t अल्सा मिक्सर फ्रन्टएण्डName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שרת מארח לא מוכר% 1 \t अनचिन्ह होस्ट% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגישה מדף לא נבטח אל% 1 נדחתה. \t भरोसा रहित पृष्ठ सँ% 1 पर पहुँच नकारल गेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ספריות \t लाइब्रेरीसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "זמביה \t जाम्बिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אור תעתוע \t विल औ द विस्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תהליך הרקע Write של KDEComment \t केडीई राइट डेमनComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות לעגן את ההתקן. השגיאה שהתקבלה היא:% 1 \t उपकरण माउन्ट नहि कए सकल. रिपोर्ट कएल गेल त्रुटि छल:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצבת חלונות שמציגים וידאו _מעל כל החלונות \t विंडोकेँ आन विंडो क' उप्पर वीडियो राखू (_a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_ייבא \t आयात करू (_m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חיפוש קישורים: \t लिंक खोजू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תיעוד המפתח \t कुँजी दस्ताबेजीकरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תעודות אחרות \t पीअर एसएसएल प्रमाणपत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מי_זם חדש \t नवीन प्रोजेक्ट (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קשה מאד \t बहुत कठिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& ייבא... \t आयात करू... (I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מודול קרנל \t कर्नेल मोड्यूल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בעלים@ action: inmenu Sort By \t मालिक@ option: check Additional Information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פתיחת הקישור הנבחר מההיסטוריה בחלון חדש \t चयनित इतिहास लिंक नवीन विंडोमे खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שגיאת כתיב \t गलत वर्तनी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הרחבות פונטיותKCharselect unicode block name \t ध्वन्यात्मक विस्तारणKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לחץ על כפתור זה כדי לטעון מחדש את תוכן המיקום הנוכחי. \t मोजुदा स्थान केर विषयवस्तु केँ फिनु सँ लोड करब क 'लेल एहि बटन केँ क्लिक करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רוסיהworld. kgm \t रूसworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& יישומים \t अनुप्रयोग (A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סופות רעמים גשם כבד ברד ערפל / אדweather condition \t अंधड़ भारी बरसात बर्फबारी धुंध/ कोहराweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עומק מרבי \t अघिकतम गहिराइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תאריך התפוגה: \t केँ अवधि खत्म:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "משימות שהסתיימו \t मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השם של סגנון ה־ Widgets הגרפיים, לדוגמה \"Keramik\" או \"Plastik\" (ללא המרכאות). \t विजेट शैली क 'नाम, उदाहरण केर लेल, \"keramik\" or \"plastik\". उद्धरण चिन्हसभ केर बिनु."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עצור \t रोकू (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קובץ \t फिल्टर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פוליןafrica. kgm \t रटलैंडgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קפריסין \t साइप्रस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "העלה \t उप्पर जाउ (U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רק הבעלים רשאי לשנות שמות ולמחוק את תוכן התיקייה \t सिर्फ स्वामी फोल्डर की वस्तुसभ केँ मेटाए सकैत अछि अथवा नाम बदएल सकैत अछि (e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אלמוגcolor \t मूंगाcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדר את הפירוט הראשוני של סמל מגש המערכת \t तश्तरी प्रतीक क 'लेल प्रारंभिक अओजार- नुस्खा नियत करैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_נסה שוב \t पुनः कोशिश करू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קבצים מקומיים \t स्थानीय फ़ाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פותח '%s' \t खोलू '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תקציר שירות ה־ Nepomuk@ info: shell \t नेपोमक सेवा स्टब@ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "המודול% 1 אינו מודול הגדרות תקף. \t मोड्यूल% 1 वैध बिन्यास मोड्यूल नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אסיה/ טביליסי \t एशिया/ बिलिसी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תוכןComment \t संदर्भComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חיפוש בשולחן עבודהComment \t डेस्कटाप खोजComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לע_דכן \t अद्यतन करू (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חשב \t गणना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דולר ארצות הברית (יום מחר) Name \t युनाइटेड स्टेट आफ अमेरिकाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סוג MIME: \t माइम प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_בסיסי \t मौलिक (_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הונדורס \t होंडुरास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "החלק בלוקים כדי לפתור את התצרף \t पहेली समाधान क'लेल ब्लॉक घसकाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רמה \t स्तर:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תזכורת! \t प्रयोक्ता जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הסתר או הצג את סרגל התפריט בחלונות של מסופים \t टर्मिनल विंडो मे मेनू पट्टी केँ नुकाबू अथवा देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סיסמה וחשבון משתמשComment \t पासवर्ड आओर प्रयोक्ता खाताComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שינוי הגדרות גיליונות הסגנון המשמשים להצגת דפי אינטרנטComment \t वेब पृष्ठ प्रस्तुत करबाक लेल उपयोग मे आबैबला स्टाइलशीट बिन्यस्त करूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנהל כספיםName \t वित्तीय प्रबंधकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שם מארח@ title: column... of named host \t होस्टनाम@ title: column... of named host"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כתום 3color \t नारंगी3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הזעקת חיישןComment \t सेंसर अलार्मComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השתמש בכיתוב מוצלל \t छायायुक्त पाठ उपयोग करू (t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יוצר \t लेखक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עורך HTMLGenericName \t एचटीएमएल संपादकGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נעילה/ יציאהComment \t ताला/ लागआउटComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדר את עמוד־ הבית של הסימניותName \t पसंदीदा मुख पृष्ठकेँ विन्यस्त करूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לטינית מורחבת - ב ' \t लातिन विस्तारित- ब"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סוגי השהייה נתמכים \t समर्थित निलंबन विधिसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עריכת תפריט \t मेनू संपादक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עובי המסגרת של התיבה \t आउटलाइन पेटी क 'चओड़ाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לשונית זו מכילה שינויים שלא נשלחו. אם תרענן את כל הלשוניות השינויים ילכו לאיבוד. \t ई टैब मे ओ परिवर्तन अछि जे जमा नहि कएल गेल अछि. टैब केँ फिनु लोड करब सँ ई परिवर्तन मेट जाएत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כותב מסמך \t दस्ताबेज केँ लिखल जाए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "כלי גרפי לניתוח השימוש בכונן. \t डिस्क प्रयोग विश्लेषण क'लेल एकटा आलेखीय अओजार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סוללה במצב נמוך \t कम बैटरी स्तर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עבור בין שולחנות העבודה (הפוך) \t डेस्कटाप केर आरपार चलू (उनटू)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג חיבורים פתוחים \t खुलल कनेक्शन देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פלט \t आउटपुट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חיפוש המופע הקודם של ביטוי הביטוי הנבחר. \t खोज वाक्यांशक पछिलका उपस्थिति देखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אנקונהitalyprovince. kgm \t अनकोनाitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שםread permission \t नामread permission"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מאניתName \t मांक्सName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_4 מקומות \t _4 स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תזכורת! \t प्रेषक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זוויות: \t बनाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טקסט קישור על רקע רגילcolor- kcm- set- preview \t सामान्य पृष्ठभूमि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שינוי _שם… \t नाम बदलू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השתמש ב־ index. html \t index. html इस्तेमाल करू (U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תצוגה \t दृश्य (V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ישראל \t इज़राइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אחוזים \t प्रतिशत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קובצי zip מחולקים אינם נתמכים \t मल्टी फाइल जिप समर्थित नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "90 מעלות \t 90 डिग्री"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ה_עתקת הכתובת \t पता कॉपी करू (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יישום בדיקה של KDE \t केडीइ टेस्ट प्रोग्राम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שם: \t नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עצור במשפט הבא \t अगिला दफा ब्रेक करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& קובץ תמונת תקליטור \t चित्र (I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "החיבור הנוכחי אינו מאובטח על ידי SSL. \t मोजुदा कनेक्शन एसएसएल केर सँग सुरक्षित नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ארגנטינהfrance. kgm \t एजेनfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מערכת המאגרים המגניבה \t द कूल बफर सिस्टम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פרטים של דיווח הבאג@ title \t बग रिपोर्टक विवरण@ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הסרת השביעיות \t सत्ता मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "רזולוציה \t विभेदन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אל תוריד \t डाउनलोड नहि करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כןunderline \t सक्षमunderline"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סטטיסטיקה לגבי הזיכרון הווירטואליName \t आभासी मेमोरी आंकडाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סגול־ אדמדם בינוניcolor \t मध्यम फ़ॉन्टcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מפתח ואשף הדגשת תחביר \t डेवलपर आओर हाइलाइट विजार्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נטוי@ item font \t तिरछा@ item font"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יפנית (_Shift-JIS) \t जापानी (_Shift-JIS)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מאפייני מארח \t गुण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פעמון חזותי \t दृश्यमय घंटी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בחירה נוכחית \t चयनित काटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ממטרי שלג כבדיםweather condition \t भारी बरफ बारिश कम बारिशweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בקשה לאישור שליחה \t पुष्टिकरण जमा करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_נושאי העזרה \t विषय सूची (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הנפשות שונות \t भिन्न एनीमेशन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מתוך & לוח העריכה... \t क्लिपबोर्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנקה מטמון ה־ HTTPComment \t एचटीटीपी कैच क्लीनरComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ג' מייקה \t अमेरिका/ जैमाएका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כותרת עליונה \t ह्रदय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אדוםcolor \t लाल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עוגת לימון 2color \t लेमन- शिफॉन2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שורה חדשה \t नवीन पंक्ति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לחץ על כפתור זה אם ברצונך להוסיף סוג קובץ (טיפוס Mime) שהתוכנית שלך יודעת לטפל בו. \t ई बटन पर क्लिक करू जँ अहाँ फाइल प्रकार (माइम प्रकार) जोड़ना चाहैत छी जे अहाँक अनुप्रयोग चलाए सकैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גודל וכיווןComment \t आकार आ दिशा निर्धारणComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_לא לקבל אף פעם \t हरदम अस्वीकार्य (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפשרויות תחת מימד \t 3डी विकल्पसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הת_רחקות \t छोट आकार (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרת צבע סימוני גלישת השורות גלישת שורות סטטית: קו מאונך מציג את העמודה שבה הטקסט הולך לגלוש גלישת שורות דינמית: חץ מוצג בסוף שורות גולשות. \t वर्ड रैप रिलेटेड निशान केर रंग नियत करू: स्थिर वर्ड रैप एकटा खड़ी पंक्ति दर्शाती अछि जे स्तम्भ जतए पाठ रैप हए छी गतिशील वर्ड रैप विज़ुअली रैप्ड पंक्तिसभ केर बम्माँ एकटा तीर देखाइ देत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הדבק \t साटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "משחק על לוח 3×3 \t 3×3 पट्टमे खेलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יכול להיות שאין לך הרשאות לקרוא את הקובץ או לפתוח את התיקייה. \t अहाँक पास फाइल केँ पढ़बाक अथवा फोल्डर खोलबाक अनुमति नहि हाएत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אירופה/ איי־ מאן \t यूरोप/ आइल_ आफ_ मैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צג מצב הטמפרטורה של המחשבComment \t तंत्र तापक्रम मानीटरComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מעטפתComment \t शेलComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תווים שאינם אותיות או מספרים ואשר נחשבים כחלק ממילים בעת לחיצה כפולה \t जखन टर्मिनल मे पूरे शब्द केँ चयन कएल जाए क 'लेल क्लिक कएल जाए तँ ओ अक्षर जकरा शब्द क' पूरा भाग समझल जाए"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פורטוגזית ברזילאיתName \t पुर्तगाली (ब्राजीलीयाई) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קנזסlithuania_ municipalities. kgm \t कौनासlithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גלגלת העכבר גוללת: \t माउस व्हील स्क्रोल करताह:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לפי שםSort icons \t नाम सँSort icons"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "התאמת סרגלי הכלים \t अओजारपट्टी पसंदीदा करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אירוע \t घटना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות לפתוח קובץ זמני. \t अस्थायी फाइल खोलबा मे अक्षम."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הגדל את גודל הטקסט \t पाठ क' आकार बढ़ाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מיפוי תווים@ action \t क 'बाइंडिंग@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "(c) 1997 - 2002 KControl־ ו KWin הכותבים של \t (c) 1997 - 2002 के- विन तथा के- कन्ट्रोल लेखक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תמונות לא שקופות לתיבות שיחה \t संवादों क 'लेल अपारदर्शी छवियाँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דולר ברמודאיName \t बरमुडा डालरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מיקום: \t स्थिति:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זמן מסויים \t निश्चित समय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השתמש בפקודה זו כדי להעתיק את הטקסט הנבחר אל לוח העריכה של המערכת. \t ई कमांड क 'उपयोग मोजुदा चुनल गेल पाठ केँ तंत्र क्लिपबोर्ड मे नकल करब क' लेल करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אורך \t नमाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אדweather forecast \t धुन्धweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחירת בסיס נתונים \t आयात करू (I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ייתכן שלג מעורב עם רסס קופאweather forecast \t बरफ युक्त जमैबला फुहारक संभावनाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "התחלה ב_מזעור \t नुकल रूपमे प्रारंभ करू (_h)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערוך פרופילים \t प्रोफाइल संपादित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כלי החלפת פריסת המקלדת של KDE \t केडीई कुंजीपटल अभिन्यास परिवर्तक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נגן & צליל \t ध्वनि बजाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ממלאי מקום גבוהים \t उच्च प्रतिनिधि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& אפשרויות \t विकल्प (O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_קטגוריות... \t श्रेणिसभ (_t)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& שמאל \t बम्माँ (L):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מעבר לעמוד \t पृष्ठ पर जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קווצל גואטמליName \t गुआटेमालाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בודפשטworld. kgm \t बुडापेस्टworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ספק GLX של השרת \t सर्वर जीएलएक्स वेंडर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תצוגה \t दृश्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אזהרה: זאת הפעלה לא מאובטחת \t चेतावनी: ई असुरक्षित तंत्र अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מיקום \t स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כיוון \t दिशा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מצב \t स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אדום \t लाल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& עצור במשפט הבא \t अगिला वक्तव्य पर ब्रेक करू (B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות להפעיל את מרכז העזרה של KDE:% 1 \t केडीइ मद्दति केंद्र चालू नहि कए सकल:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חלון לשולחן עבודה 0 \t विंडो सँ स्क्रीन 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "במוחרם \t मोहर्रम क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התעלם משינויים במרווחים \t श्वेतस्थान मे परिवर्तन केँ नजरअंदाज़ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "SSL של השרת \t सर्वर एसएसएल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סיבוב \t ज्यामिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מ_חק יומן \t नवीन कैलेंडर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_יישור \t लाइसेंस मसौदा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקשים קופצים בוטלו. \t बाउंस कुंजीसभ अक्षम कएल गेल अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "משימה הסתיימה ויצאה עם מצב שונה מאפסName \t सत्र नॉन जीरो स्थितिक संग बाहर भेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מעבר למקום הקודם בו ביקרת \t पछिला सैर कएल स्थान पर जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מעבד מתמתי (FPU) \t न्यूमेरिकल कोप्रोसेसर (एफपीयू)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אולבניasia. kgm \t अल्मटीkazakhstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דלג & אוטומטית \t स्वचलित छोड़ू (A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בנין \t बेनिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טאי להKCharselect unicode block name \t ताइ लीKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מעונן לפרקים weather forecast \t कतो कतो बदलीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כמה שינויים כגון שינוי של DPI יחלו רק על יישומים חדשים. \t किछु परिवर्तन जे डीपीआई केवल नवीन प्रारंभ कएल अनुप्रयोगेसभ लागू हाएत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הקבצים מחולצים מתוך „%s“ \t अभिलेखसँ फाइल निकालि रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הקבצים שבארכיון „%s“ מועדכנים \t फाइल सूची प्राप्त कए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ב_חר... \t प्रविष्ट करू (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שניות \t सकेण्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "החלף \t बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ירון שהרבני <sh\\.yaron\\@gmail\\.com> \t संगीता कुमारी (sangeeta09@gmail.com)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ה_זזה \t घसकाबू (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השפה של תוכנית זו שונתה. השינוי יחול בהפעלה הבאה של התוכנית \t ई अनुप्रयोग क 'लेल भाषा बदएल गेल अछि. परिवर्तनसभ केँ एहि अनुप्रयोग केर अगिला बेर चालू हए पर लागू कएल जएताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יחסי \t सापेक्ष"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עבור@ action \t एकरामे जाउ@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שרת NepomukComment \t नेपोमक सर्वरComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הדפסת מסמך זה \t एहि दस्ताबेजकेँ छापू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אנכי \t लम्बवत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חלוקות שנותרו: ~a \t तास बाँटनाइ बाकीः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נקה קלט \t इनपुट साफ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נעצר \t प्रकटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חוף השנהב \t कोटे डिल्वायर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הסר \t हटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "העדף \t वरीयता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_חדר: \t कक्ष (_R):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הסוללה במצב אזהרה ב... \t बैटरीक चेतावनी स्तर अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחפש שרתים מתווכיםComment \t प्राक्सी स्काउटComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אישי \t व्यक्तिगत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ה_תעלם משינויים \t बदलावसभ (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "טלפון אחר \t आन फोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ולנטיין \t वैलेंटाइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חום 3color \t भूराःcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פתח בחלון חדשDownload Linked File context menu item \t नवीन विंडोमे खोलू. Download Linked File context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נובה סקוטיהcanada. kgm \t नोवा स्कोशियाcanada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "המארח% 1 לא נמצא \t होस्ट% 1 नहि भेटल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחק את ערכת הנושא החדשה \t चयनित रंग योजना केँ मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בוליביהworld. kgm \t बोलिवियाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אומן \t कलाकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שם: \t नाम (N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הנתיב אל הספריות המשותפות של OpenSSL \t ओपनएसएसएल साझेदारी लाइब्रेरी क 'पथ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פתח & קובץ \t फाइल (F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_עדכן... \t अद्यतन करू (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שמור פלט בספרייה < directory > במקום ב־ ‎ < base_ dir > / output \t आउटपुट केँ < directory > मे राखू बदला एतय < base_ dir > / output"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טעינה מחדש של המסמך הנוכחי מתוך הדיסק. \t मोजुदा दस्ताबेज डिस्क सँ फिनु सँ लोड करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מצב האחסון של Nepomuk \t Nepomuk भंडारक स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כחול בהירStyle name \t हलुक नीलाStyle name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "החלף & עם: \t से बदलू (w):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& צבעים: \t बन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תצוגה מקדימה: \t पूर्वावलोकनः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ה_תקשר \t कॉल (_a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הודעות מערכתComment \t तंत्र सूचनासभComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עורך תיבות שיחהName \t संवाद संपादकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צור תיקייה... @ action: inmenu File \t फोल्डर बनाबू... @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא קיים משתמש בשם% 1. \t % 1 नाम क 'कोनो प्रयोक्ता नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דושנבהworld. kgm \t दुशाम्बेworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סחלב 2color \t आर्किड2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פאונד של איי פוקלנדName \t फाकलैंड आइलैंड (मालविनास) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "זכור סיסמאות. \t कूटशब्द याद करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוספת יישום חדש לסוג קובץ זה. \t ई फाइल प्रकार क 'लेल एकटा नवीन अनुप्रयोग जोडू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כותרת 3Style name \t हेडर 3Style name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדר את האפשריות של שומר המסך, אם בכלל. \t जँ हुए तँ स्क्रीन सेवर केर विकल्पसभ केँ कान्फिगर करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קיבולת: \t क्षमता:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& מנפה באגים ב־ JavaScript \t जावास्क्रिप्ट डिबगर (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קטן \t छोट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רשימת חלונותComment \t विंडो सूचीComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חלון KSIRCComment \t केएसआईआरसी विंडोComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ניהול Bluetooth מזוייףName \t नकली ब्लूटूथ प्रबंधनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חתימת zip לא נמצאה \t जिप हस्ताक्षर नहि पाबि सकैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סיני מפושט@ item Text character set \t चीनी (सरल) @ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תוכנית של KDE להפעלת תסריטים של Kross. \t क्रॉस स्क्रिप्ट केँ चलाबै क 'लेल केडीइ अनुप्रयोग."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שיחות \t वार्तालाप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מיון רשימת הקבצים לפי זמן השינוי \t फाइल सूची परिवर्द्धण समय क' अनुसार छाँटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפשר לתסריטים לשנות את גודל החלון. \t विंडो आकार मे परिवर्तन क 'लेल स्क्रिप्ट केँ अनुमति दिअ'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בחר קובץ יומן \t वर्तमान फ़ाइल बन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לחץ, הזז ימינה, שחרר. Comment \t दबाबू, दाएँ घसकाबू, छोड़ू. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הנתונים הסתיימו באורח בלתי צפוי, ייתכן שמידע מסוים אבד. \t डाटा क 'अप्रत्याशित अंत, किछु जानकारी गुम भ' सकैछ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האיטיworld. kgm \t हैतीworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מדיניות ברירת מחדל \t डिफाल्ट पालिसी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אנגלית@ item Spelling dictionary \t अंग्रेजी@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עדכון ההזנה נכשל. \t फेचिंग फीड विफल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בטל בחירה@ action \t अचयनित@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ברנדנבורגsouth_ africa. kgm \t जोहांसबर्गsouth_ africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בוררי צורות משנהKCharselect unicode block name \t वेरिएशन सलेक्टर्सKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פיגי' תName \t फिजियनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סופת חול כבדהweather condition \t भारी रेतीला तूफानweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקשים איטיים הופעלו או בוטלוName \t धीमी कुंजि केँ सक्षम या अक्षम कएल गेल अछिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_רוחב: \t चओड़ाइ (_W):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מיקוד החלון: \t फोकस विंडोः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מלבוncamerica. kgm \t मकाओcolombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טפל באירועים של גלגלת העכבר \t माउस व्हील घटनासभ हैंडल कएनाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מספר משני \t लघु क्रमांक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ריאל סעודיName \t सऊदी अरबName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מאפיינים מתקדמים \t उन्नत गुण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דלג אוטומטית \t स्वचालित छोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פרוייקטdatabase connection \t वस्तुdatabase connection"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ההתאמה הקודמת להשלמה@ action \t पछिला पूर्णता क 'जोड़ा@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אירופה/ בלפסט \t यूरोप/ बेलफास्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גלול ימינה \t दहिन्ना स्क्रॉल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "החלף הכל \t सभटा बदलू (e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_נורדית (ISO-8859-10) \t नोरडिक (_N) (ISO-8859-10)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הקובץ כבר קיים \t फाइल पहिने सँ अस्तित्व मे अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בדיקה עבור מערכת Kross. \t क्रॉस फ्रेमवर्क केँ जाँचू!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& טען מחדש \t फिनु सँ लोड करू (d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חלק מקובצי הגרפיקה חסרים או פגומים. \t किछु आरेखीय फाइल नहि भेटि रहल अछि अथवा खराब अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הת_חברות \t संबंधित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עמוד ראשי \t पृष्ठ जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הליך טיפול לפרוטוקול telnet \t टेलनेट प्रोटोकाल हैंडलर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "האם להדפיס את תמונות הרקע \t पृष्ठभूमि चित्रकेँ क' छापल जएनाइ अछि अथवा नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שמור מסגרת בשם \t फ्रेम एहन सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תמונה \t चित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השירות Strigi אינו פעיל. \t नेपोमक सर्वर नहि चलि रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& נבחר: \t चुनल गेल: (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפסקת פעולת תהליך הרקע (שוכח את כל הססמאות) \t डेमन केँ बन्न करैत अछि (सभटा पासवर्ड भूलि जाइछ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ערוך מפתח \t संपादन कुँजी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מליאלאם \t मलयालम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נפאלName \t नेपालName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תלחץ על משהו, לא חשוב על מה \t एकटा वर्गमे क्लिक करू, कोनो वर्गमे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לטינית מורחבת - ג' KCharselect unicode block name \t लातिन विस्तारित- सीKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האוקיינוס השקט/ אוקלנד \t प्रशांत/ ऑकलैंड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לבן־ שלג 2color \t बरफ2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הערה: הססמה תשמש להצפנת הקבצים שיצורפו לארכיון הנוכחי, ולפענוח הקבצים שיחולצו מהארכיון הנוכחי. כאשר הארכיון ייסגר הססמה תמחק. \t नोट: मोजुदा अभिलेखमे जोड़ल जाएबला फाइलकेँ गोपित करब लेल आओर मोजुदा अभिलेखसँ निकालल जाए बला फाइलकेँ विगोपित करबाक लेल ई कूटशब्द उपयोगमे लेल जएताह. जखन अभिलेख बन्न कएल जएताह तँ कूटशब्द मेटाएल देल जएताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שימוש בזיכרון:% 1 \t मेमोरी उपयोग:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הזז ימינה \t दाँया जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מהירgame speed \t तेज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רשימת הספרים האינטרנטיתQuery \t इंटरनेट पुस्तक सूचीQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נא הכנס שם לפרופיל זה: \t ई प्रोफाइलक लेल एकटा नाम भरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בהיר עם אובךweather condition \t धुंध सहित साफweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אין שגיאה \t कोनो त्रुटि नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לאק אלבניName \t अलबानिया लेकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מסמכי TIFF \t PDF दस्ताबेज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ססמה _חדשה: \t कूटशब्द:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לטיניQFontDatabase \t स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אנונימי \t बेनाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "דרום אירופאית \t दक्षिण यूरोपीय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חיפוש הקודם \t पछिला खोजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_ערך השדה \t क्षेत्र मान (_V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עריכת טופס \t संपादनयोग्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלג, לפרקים כבדweather forecast \t बर्फबारी कखनो कखनो भारीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פעולה זו נמנעה עקב שגיאה אחרת.% 1: request type \t आन त्रुटि केर द्वारा ई क्रिया रोकल गेल.% 1: request type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קבצים _אחרונים \t मोड्यूल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הנפשות: @ title: group \t एनिमेशन्सः (n) @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שמור@ action \t सहेजू@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חתימה דיגיטלית \t वैध हस्ताक्षर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ארבע \t चव्वा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקור: \t स्रोत फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ דוסון קריק \t अमेरिका/ डॉसन_ क्रिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תבניות תמונה \t छवि फार्मेटसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סריקת תיקייה מרוחקת \t रिमोट फोल्डर स्कैन करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג חלונות לא מנוהלים ב: \t एतए अप्रबंधित विंडो देखाबू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "המיקום של תיקיית הבית אינו תקין או אינו קיים ולכן לא יהיה בשימוש. @ option: check \t घर फोल्डर क 'स्थान अवैध अछि आओर एकरा लागू नहि कएल जएताह. @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אחר \t आनLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תרשים \t तारा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "החזרת קלפים למלאי \t तास क' पत्ताकेँ ढेरमे वापस करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצג או הסתר את שורת המצב \t स्थिति-पट्टीकेँ नुकाबू अथवा देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נסה שוב \t फिनु कोसिस करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פתח קישור ב_לשונית חדשה \t लिंक नवीन टैबमे खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סגול־ אדמדם 3color \t बैंगनीcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חיפוש... \t तलाश करू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תבניות שמות קבצים \t फाइल- नाम पैटर्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אין לש_כתב על קבצים חדשים \t पुरान फाइल नहि निकालू (_x)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& ערכים \t मान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חלקית \t आंशिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אל תאפשר שליטה בצבע של JavaScript \t जावास्क्रिप्ट क्रोम नियंत्रण अक्षम करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שחקנים \t खेलाड़ी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השתמש במנגנון ההתראה של KDE בכל פעם שמקש נעילה משנה את מצבו \t जखन माडीफायर अथवा तालाबन्न कुँजी अपन स्थिति बदलैत अछि तँ केडीई तंत्र सूचना सेवाक इस्तेमाल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יחס גדלים: Number suffix in spinbox \t आकार अनुपातःNumber suffix in spinbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הברות איKCharselect unicode block name \t यी अक्षरKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רוחב: \t चओड़ाइ: (i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אימות שרת \t सर्वर प्रमाणीकरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מקש לתנועה לדרום-מזרח \t दक्षिण-पूर्व घसकाबै लेल कुँजी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "החלף סיסמה \t कूटशब्द बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תיעוד מפתח \t कुँजी दस्ताबेजीकरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ירוק־ אביב 1color \t स्प्रिंगीनेसcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טען פרופיל תצוגה \t दृश्य प्रोफाइल लोड करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחלקה \t वर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מספר תצוגות: \t प्रदर्शकसभक संख्याः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טרנטוcanada. kgm \t टाउंटनgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מפתח (תמיכה במנהל האבטחה של Java 2, ושיפורים מרכזיים נוספים בתמיכה ביישומונים) \t विकासकर्ता (जावा२ सुरक्षा प्रबंधन समर्थन, आओर आन प्रमुख सुधार आ ऐप्लेट समर्थन)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יוצר: \t लेखक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מספר יחידות הטקסטורה \t टैक्सचर एकाइसभक संख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כשל בטעינת OpenSSL. \t ओपनएसएसएल लोड करबामे असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סקור את \t क्रैश विवरणक समीक्षा करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הטקסט שנלכד (% 1) \t कैप्चर्ड पाठ (% 1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_צפייה באישור#x2026; \t प्रमाणपत्र (_C):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גורם \t कारक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זוויות: \t विरोधी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יוונית \t ग्रीक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "‪( c) 1996- 2008‬ ‫הכותבים של KDM‬ \t (c) 1996- 2008 केडीएम केर लेखक गण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& טקסט: \t पाठ (T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "החזרה \t परावर्तन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין לך מספיק הרשאות לשנות את מתזמן המעבד. מבטל. \t अहाँक पास सीपीयू शेड्यूलर केँ बदलबाक पर्याप्त अनुमति नहि अछि. छोडल जाए रहल अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טקסט חלון \t विंडो पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גלילה \t स्क्रालबैक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רכיב נוכחי \t केडीई अवयव:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אנטארקטיקה/ מוסון \t एंटार्कटिका/ माकसन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין פעולות מיוחדות שזמינות עבור הפרוטוקול% 1. \t प्रोटोकाल% 1 क 'लेल कोनो विशेष क्रिया उपलब्ध नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מותאמת אישית \t मनपसिन्न..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סגור תצוגה \t नजदीकी दृश्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חלופה 1dictionary variant \t चर 1dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חיפוש@ info \t खोजू@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות חלון & מיוחדות... \t विशिष्ट विंडो बिन्यास... (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "משפט כניסה: \t अभिवादनः (t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אל תעשה כלוםA default name for an action without proper label \t किछु नहि करूA default name for an action without proper label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "דוא\"ל יוצר: \t ईमेल पता:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוסף הערה \t टिप्पणीसभ छोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ירוק־ יםcolor \t हराcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הסתר בסרגל־ כלים \t अओजार पट्टी मे नुकाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סמלילים \t प्रतीक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מנשק: \t अंतरफलक:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מתכות אחרות: \t गामा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הקובץ% 1 לא נמצא \t फाइल \"% 1\" नहि भेटल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הקבצים של %s \t फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קבל מערכי תווים: \t कैरेक्टर सेट स्वीकारू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קצרה \t छोट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תירסcolor \t कॉर्न- सिल्कcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אירופה/ קלינינגרד \t यूरोप/ कैलिनिंग्राद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "למעלה \t उप्परQWebPage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אוסטיןusa. kgm \t आस्टिनusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רענן \t ताजा करू (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אם True \t सही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_תסריט: \t वर्णन (_D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תמונה לתצוגה מקדימה: \t पूर्वावलोकन यूआरएल:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לך לעמוד הבא \t अगिला पृष्ठ पर जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קובץ: \t फाइल:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ביטול \t रद करूPhonon::"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גודל מירבי של טקסטורות תלת־ מימד \t अधिकतम 3डी टेक्सचर आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ניווט DolphinComment \t डाल्फिन संचरणComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תרשיםName \t चार्टName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לואנדהasia. kgm \t कारागान्डाkazakhstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& ייבוא... \t आयात करु... (I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טולדוspain. kgm \t टोलेडोspain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בדוק שוב את הגדרות המתווכים שלך ונסה שנית. \t अपन प्राक्सी सेटिंग दोबार जाँचू आओर फिनु सँ कोसिस करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקום \t अनुशीर्षक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חודשים \t महीना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות לסיים את הרשימה של% 1. \t लिस्टिंग% 1 बन्न नहि कए सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תסריטיםGenericName \t स्क्रिप्टGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "- עותק: \t - प्रतिलिपि:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אובייקט לא נמצא \t आब्जेक्ट नहि मिलल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עבור לשולחן עבודה 8 \t डेस्कटाप 8 पर स्विच करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מצב שינה \t हाइबरनेट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אוג ' \t अगस्त"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "השתמש _במהלכים מהירים \t चालि जल्दी चलू (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_דלג \t छोड़ू (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מועדף \t वरीयतासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "המרת מידע Nepomuk רמה 1Name \t नेपोमक डाटा माइग्रेशन स्तर 1Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שנה... \t बदलू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צורות ייצוג ערבית - BKCharselect unicode block name \t अरबी प्रेज़ेन्टेशन फॉर्म्स- बीKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הסר ערכה \t प्रसंग हटाबू (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ה_רשם לרשימה \t सदस्यता लेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הפעל \t चलाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שגיאות \t त्रुटि!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקש ה־ Alt ננעל ועכשיו פעיל לכל לחיצות המקשים הבאות. \t आल्ट कुँजी ताला बन्न अछि आओर अखन निम्न कीप्रेस लेल सक्रिय रहताह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הור_דת הקישור \t लिंक डाउनलोड करू... (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "כל הקבצים \t सबहि फ़ाइलसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מסננים \t फिल्टरसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "צ׳אט \t गप्प-सप्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות לקבל הודעהQNativeSocketEngine \t लिखैमे असमर्थQNativeSocketEngine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צבע 6 \t रंग 6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "טורקית (_MacTurkish) \t तुर्की (_MacTurkish)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צריכת חשמל% 1 mA \t ऊर्जा खपत% 1 mA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בליזworld. kgm \t बेलाइजworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות דואר זבל \t शीर्षक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תיבת הודעה של שאלה עם כפתורים כן\\\\ לא \t प्रश्न संदेश बक्सा हँ/ नहि बटन सहित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנוע תוכן של Akonadi PIMName \t Akonadi PIM डाटा इंजिनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מיקום שורת לשוניות: \t टैब पट्टी स्थिति:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ויאטנמית (_TCVN) \t विएतनामी (_TCVN)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הקלסי של KDEComment \t केडीई- क्लासिकComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& העתק כתובת הקישור@ title: menu HTML frame/ iframe \t कड़ी क 'पता नकल करू (C) @ title: menu HTML frame/ iframe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& אודות רכיב העריכה \t संपादक अवयव केर संबंध मे (A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כחול־ ציcolor \t नेवीcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מעתיק@ title job \t कापी कए रहल अछि@ title job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אנדורהworld. kgm \t अंडोराworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרה% 1 \t कान्फिगर करू% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן לאתחל את תמיכת הדיבור \t वाक समर्थनक प्रारंभीकरणमे असमर्थ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אירופה/ ג' רסי \t यूरोप/ जर्सी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "העברת משהו למלאי ריק \t खाली बचल अतिरिक्त जगह पर किछु लए जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הסר אותן. \t ओकरा मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עורך סרגל הכלים \t अओजारपट्टी संपादक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שניהם \t दुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גרמניום \t जर्मन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זכרון פיזי זמין \t मुक्त भौतिक मेमोरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עשר \t दहला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "היסטורית השחזור של KWrite, הטמעה עם Kspell \t के- राइट अनडू इतिहास, के- स्पेल इंटीग्रेशन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קצב רענון: \t ताजा करबाक दर:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גודל@ info: whatsthis \t आकार@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שנה שורת מצב \t स्थिति पट्टी पाठकेँ बदलू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פולינזיה הצרפתיתName \t फ्रेंच पोलीनेशियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "זכור החלטה זאת \t ई फैसला याद राखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוספת זיהוי דפדפן עבור אתר ספציפי. \t साइट क 'लेल नवीन पहचानकारक पाठ जोडू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האימות נכשל \t सत्यापन असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פתח & קובץ \t फाइल खोलू (F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ייתכנו פתיתי שלג רטובים או ממטרי גשםweather forecast \t गीला बरसात या हवाक झोंकाक संभावनाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סיבות אפשריות \t संभावित कारण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפריקה/ ג' יבוטי \t अफ्रीका/ जिबोउटी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ גואטמלה \t अमेरिका/ गुआटेमाला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& אל \t जाउ (G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קבע את אפשרות ההפיכה לפונקציות טריגונומטריות \t त्रिकोणमितीय फंक्शन्स लेल उनटा विकल्प नियत करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מאנדקס קובץ שירות חיפושName \t नेपोमक स्ट्रिगी फ़ाइल सूची बनैनिहारName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קבל \t स्वीकारू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרת אילו פריטים יופיע בסרגל( י) הכלים \t बिन्यस्त करू जे कओन सी वस्तु अओजार पट्टियों मे प्रकट हाएत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אירופה/ ריגה \t यूरोप/ रिगा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפרוטוקול% 1 אינו פרוטוקול סינון. \t प्रोटोकाल% 1 एकटा फिल्टर प्रोटोकाल नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רק הבעלים יכול לשנות הרשאות. \t सिर्फ स्वामी अनुमतिसभ बदएल सकैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "וייטנאםworld. kgm \t विएतनामworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מספר מרוכב \t जटिल संख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ניתן להרצה: \t निष्पादनीय:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טקסט כפתור על רקע כפתורcolor- kcm- preview \t बटन पृष्ठभूमि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עברית (_IBM-862) \t हिब्रू (_IBM-862)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שמור עותק של המסמך הנוכחי \t मोजुदा दस्ताबेजक कापी सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יש להעביר מלך למקום הפנוי על השולחן \t अतिरिक्तमे सँ एकटा तास क' पत्ताकेँ खाली खाँचा पर लए जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האיטי \t हैती"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פסטה אנדוריתName \t अंडोरा पेसेटाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כהה יותר \t गहिर करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מצב \t मोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יוצר אינדקס... \t निर्देशिका बनाएल जाए रहल अछि..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צבע רקעName \t पृष्ठभूमि रँगName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תסריט להפעלה \t चलाबै क 'लेल स्क्रिप्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שמורQDialogButtonBox \t सहेजूQDialogButtonBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דינר מקדוניName \t मेसीडोनियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עשה שהמסמך הנוכחי ימלא את החלון \t विंडो भरब क'लेल मोजुदा दस्ताबेज बनाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "גדול מאוד \t बहुत बड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אידוName \t इदोName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כווית \t कुवैत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סינית מסורתית (_EUC-TW) \t चीनी पारंपरिक (_EUC-TW)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "משגר המתחיל יישומיםName \t अनुप्रयोग प्रारंभ करबाक लेल लान्चरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לוטי של לסוטוName \t लेसोथोName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "דיווח באג המתאר את תקלת התוכנה נשלח אל GNOME. מידע זה יאפשר למפתחים להבין את מקור התקלה ולמצוא עבורה פתרון. במידת הצורך, מפתח ב-GNOME יצור איתך קשר לקבלת פרטים נוספים על התקלה. ניתן לראות את פרטי הדיווח בכתובת: \t अहाँक सॉफ्टवेयरक क्रैश सँ जुड़ल विवरण युक्त बग रिपोर्ट GNOME केँ भेजल जाए रहल अछि. ई सूचना डेवलपर केँ क्रैशक कारण समझब आओर एकरा लेल समाधान तैआर करबामे मद्दति करताह. क्रैशक संबंधमे जँ बेसी विवरणक जरूरत हाएत अहाँक GNOME डेवलपरक द्वारा संपर्क कएल जाए सकैत अछि. अहाँ बग रिपोर्ट देख सकैत छी आओर एकर प्रगति एहि URL क'सँग अनुसरण कए सकैत छी:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ה_וספה לקובץ… \t फाइलमे जोड़ू (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "כאשר הדפדפן לא יכול לפתוח קבצים הוא מוריד אותם אל תיקיית ההורדות באופן אוטומטי ופותח אותם באמצעות היישום המתאים. \t जखन फ़ाइल ब्राउज़र द्वारा खोलल नहि जाय सकेत तँ ओ स्वचालित रूप सँ डाउनलोड फ़ोल्डरमे डाउनलोड कएल जाएताह आओर उपयुक्त अनुप्रयोग द्वारा खोलल जएताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "משחק לוחName \t बिसात केर खेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "התחלת משחק \t खेल प्रारंभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דירוגComment \t रेटिंगComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ספרות אחרי הנקודה: Calendar System Gregorian \t फ्रैक्शनल अंक: Calendar System Gregorian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_שמאלה \t बायाँ (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חלק יד נוספת \t एकटा हाथ आओर बाँटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פתח קבצים \t फाइलसभ खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קבע כ_רקע \t पृष्ठभूमि क' रूपमे नियत करू (_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חיפוש מספר באג במאגר הבאגים של KDEQuery \t केडीई बग डाटाबेस बग सँख्या खोजQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עבור לשולחן עבודה 7Comment \t डेस्कटाप 7 मे बदलूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הסתר תפריט כברירת מחדל \t मूलभूत सँमेनू-पट्टी नुकाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חלץ ארכיוןDate Modified \t अभिलेख निकालूDate Modified"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אירעה חריגה בעת קריאה לחריץ \"% 1\" מ ־% 2:% 3:% 4 \t एक्सेप्शन '% 1' स्लॉट केँ एतए सँ काल कए रहल अछि% 2:% 3:% 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השתמש באנימציה \t एनिमेशन सक्षम करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "דף חלק \t खाली पृष्ठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אפשרויות CVS \t विकल्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "וון של דרום קוריאהName \t दक्षिण कोरियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מתחיל שומר מסךComment \t स्क्रीन सेवरComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יאיר הרשקוביץ <yairhr\\@gmail\\.com>/nירון שהרבני <sh\\.yaron\\@gmail\\.com> \t संगीता कुमारी (sangeeta09@gmail.com)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ראשון \t पहिल पृष्ठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תיאור: \t विवरण:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "‏_ערוךmenu \t संपादन (_E)menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& סגור את המסמך \t दस्तावेज बन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סימנייה \t पुस्तचिन्ह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כדורי ברד גשםweather condition \t बरसात बर्फ पट्टीweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר באפשרות זו כדי לאפשר קווים אנכיים אם התצוגה גדולה דיה. \t खडी पंक्तिसभकेँ सक्रिय करब क 'लेल एकरा चेक करू जँ प्रदर्शक काफी पैघ अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ריווח \t अंतरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קביעת הגדרות מתווכים באופן אוטומטיName \t स्वचालित प्राक्सी बिन्यासName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טוען מידע קריסה... (זה יכול להימשך זמן מה) @ info \t क्रैश सूचनाक लोड कए रहल अछि... (this may take some time) @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גופנים וצבעים \t फौन्ट आ रंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השתמש בתצוגות מקדימות המוטמעות בקבצים@ title: window \t फाइलसभमे अंतर्निर्मित लघु छवि उपयोग मे लिअ '@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כותבNAME OF TRANSLATORS \t लेखकNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סגנון \t शैली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אקראיComment \t क्रमहीनComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עשר יהלום \t ईंट क' दहला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עבור לתחתית התצוגה \t दृश्य केर तल मे जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ניהול קבציםName \t फाइल प्रबंधनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא בטוח \t असुरक्षित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ירוק־ זית כהה 3color \t गहरा- जैतूनी- हरा1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נתיב: \t साटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנהל אנשי קשרName \t सम्पर्क प्रबंधकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התעודות שלך \t अहाँक प्रमाणपत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מולטימדיהName \t मल्टीमीडियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מאוריטניה \t मारीटेनिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& לבן \t रेशा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צורות ייצוג ערבית - א ' \t अरबी प्रेजेन्टेशन फार्म्स- ए"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פתיחת הסימנייה הנבחרת בחלון חדש \t चयनित पुस्तकचिह्नकेँ नवीन विंडोमे खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חדות: \t गति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא נשאר מקום על ההתקן. \t उपकरण पर कोनो स्थान शेष नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מדפיס \t छपाइ कए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חשבונות \t खाता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אוקלהומהusa. kgm \t ओकलाहामाusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נורבגיהName \t नार्वेName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סרגל כלים \t अओजारपट्टी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הודעות שנשלחו \t सन्देश पठाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& דף בית: \t मुख पृष्ठः (H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "התקבלה בקשת מידע… \t जानकारी (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נוב ' \t नबंबर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סקירה \t सारांश (% 1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_שלח \t भेजू (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הססמה שגויה. אנא נסה שנית. \t गलत पासवर्ड! कृप्या फिनु सँ कोसिस करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אחר, בקרה \t आन, नियंत्रण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גלי \t सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פעילות בהפעלה \"% 1\" \t '% 1' सत्र मे क्रिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שגיאה לא ידועה. מדובר, כנראה, בבעיה ב-bug-buddy. אנא דווח ידנית על בעיה זאת ב-bugzilla.gnome.org \t एकटा अनजान त्रुटि भेल. ई संभव अछि जे बग बड्डी सँ जुड़ल समस्या हुए. कृपया एहि समस्या केँ bugzilla.gnome.org पर स्वयं रिपोर्ट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התאם את הרקע של השולחן עבודה \t डेस्कटाप पृष्ठभूमि अनुकूलित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הרשאות עבור \t अनुमति निषेधित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גופן עם תגים: \t सेरिफ फान्टः (e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אריתריאהName \t इरीट्रियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן לקבל שינויים ללוח השנה: %s \t '%s' फोल्डर नहि बनाए सकैत अछि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מותאם אישית@ item: inlistbox session type \t पसंदीदा@ item: inlistbox session type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התכנית \"% 1\" מופעל כרגע בהפעלה זו. האם אתה בטוח שברצונך לסגור אותו? \t प्रोग्राम '% 1' अखन एहि सत्र मे चलि रहल अछि. की अहाँ सुनिश्चित छी जे अहाँ एकरा बन्न कएनाइ चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ה_עדפות… \t वरीयतासभ (_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כאן באפשרותך לראות רשימה של קישורי מקשים, דהיינו שיוכים בין פעולות (כמו למשל \"העתק\") המוצגות בעמודה שמשמאל, לבין מקשים או שילובי מקשים (לדוגמה Ctrl+V) המוצגים בעמודה שמימין. \t एतए अहाँ कुंजी बाइंडिंग देख सकैत छी, यानी काजसभ केर बीच संबद्धता (जहिना 'नकल') बम्माँ स्तम्भ मे देखाएल गेल अछि आओर कुँजी अथवा कुंजीसभ क 'संयोजन (जहिना कंट्रोल+V) दहिन्ना स्तम्भ मे देखाओल गेल अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "התחל _ממוזער \t नुकल रूपमे प्रारंभ करू (_h)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סימני פיסוק כללים \t सामान्य विरामचिन्ह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "רחובות וסמטאות \t गली आओर चौबारा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טבלאותClick (HINT: for Focus) \t सारणी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סגנון רשימה@ item: inmenu no list style \t सूची शैली@ item: inmenu no list style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות למצוא את תצוגת JobView עבור% 1 \t % 1 क 'लेल JobView नहि भेटल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עד הופעות \t मोजुदगी सँ भ 'कए"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סינתסייזר מודולרי ל־ ALSAName \t आल्सा मोड्यूलर सिंथेसाइजरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_שמור הודעה \t चित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפרד את פוקוס של המסך \t अलग स्क्रीन फोकस (e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אסיה/ מקאו \t एशिया/ मक्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צבע גבוהה קלאסיComment \t उच्चरंग क्लासिकComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אטלנטהusa. kgm \t एटलांटाusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מילים שלמות \t पूरे शब्दसभ\\ t( Alt+2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אירע כשל בלתי ניתן לתיקון בעת הסקת שם \t नाम रिसोल्यूशन मे रिकवरी अयोग्य असफलता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ברירת מחדל \t मूलभूत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "% 1 מיליוני שנים \t मापक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פארהasia. kgm \t पेस्काराitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "י_ציאה מהמשחק \t खेल छोड़ू (_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ירוק־ ים כההcolor \t गहरा- समुद्री- हराcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקושר \t आन्हर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כותב העתק תקליטור DVD \t लिखि रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפס \t रिसेट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חישוב נכשל \t गिनती विफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קהירworld. kgm \t कैरोworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מיקום: @ label \t स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בשוואל \t शब्बाल क '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מה & זה \t ई की अछि (T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תור הבהיר \t हलुक रँगबला क' चालि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ג' אז \t जैज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מבוטלAutomatic screen size (native resolution) \t अक्षमAutomatic screen size (native resolution)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ספין \t मुद्रिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ה_צגה מראש את הלבנה הבא \t अगिला पिण्ड क' पूर्वावलोकन (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סוג החיבור \t संबंधन प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מספרי שורות: \t पंक्ति क्रमांक:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הונדורס \t होंडुरास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות גלילה \t स्क्रालबैक विकल्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& קבל@ item: intable column Question,% 1 is capital name \t स्वीकारू (A) @ item: intable column Question,% 1 is capital name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "החל הגדרות \t तंत्र विन्यास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מחק את הקישור הנבחר מההיסטוריה \t चयनित इतिहास लिंककेँमेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סיירה לאון \t सियरा लियोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זכור הגדרות לכל חלון \t प्रत्येक विंडो क 'लेल बिन्याससभ केँ अलग- अलग याद राखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_התקרב \t आकार पैघ करू (_Z)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ליבריהasia. kgm \t रिवेराuruguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מתחבר ב ־% 1... \t % 1 मे लाग कएल जाए रहल अछि..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יבא סימניות מדפדפן אחר או מקובץ סימניות \t आन ब्राउज़र अथवा पुस्तकचिह्न फ़ाइल सँ पुस्तकचिह्न आयात करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "כלים \t अओजार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בטק' Ethiopian month 3 - ShortNamePossessive \t तेवेत क 'Ethiopian month 3 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מהירות מקסName \t अधिकतम गतिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בבהמן \t बहमान क '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לפי גודל@ item: inlistbox Sort \t आकार सँ@ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הרחבת החלון לכל המסך \t विंडोकेँ स्क्रीन भरब क'लेल पसारू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ספריה לשימוש בערכת הפרצופונים של XMMPComment \t एक्सएमपीपी भावचिन्ह प्रसंगक प्रयोगक लेल लाइब्रेरीComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ברביע אלאוול \t र. अव्वल क '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מנשק \t अंतरफलक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מ_סך מלא \t फुलस्क्रीन (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קורא חדשותName \t समाचार वाचकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ורוד 3color \t गुलाबी3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עבור לשולחן עבודה 1 \t डेस्कटाप 1 पर स्विच करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג את שם איזור הזמן \t समय क्षेत्रक नाम देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חפש את ה_בא \t अगिला खोजू (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פתח באמצעות מנהל קבציםName \t फाइल प्रबंधक कए सङ्ग खोलूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פריט לא ידועrecent menu label \t अज्ञात मदrecent menu label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נקה את כל סימוני העכבר \t सभटा माउस चिह्न साफ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פתח את התיקייה הנבחרת \t चयनित फोल्डर खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יישוםComment \t अनुप्रयोगName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חפש קבצים או תיקיותName \t फाइलसभ/ फोल्डरसभ ढूँढूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "התבנית לא נמצאה \t प्रारूप नहि भेटल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פתרון התצרף על ידי התאמת האריחים הממוספרים \t संख्या शीर्षक मिलान सँ पहेली पूरा करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שמור _כ-mbox... \t एहि रूपमे सहेजू... (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הסרת השפה הנבחרת מהרשימה. \t सूची मे सँ उभारल गेल भाषा केँ हटाए देल जएताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "על כל שולחנות העבודה \t सबहि डेस्कटाप पर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קבע קצב רענון (0 מבטל) \t ताजा करब केर टाइम- आउट केँ नियत करू (0 सँ अक्षम भए जाइछ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ניוטרונים amount in units (real) \t बिंदु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רביע אלאוול \t रबि उल- अव्वल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מתחזק קודם \t पहिनुक मेंटेनर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תיקיות אישיות \t फ़ोल्डरसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נגינת צליל עסוק \t व्यस्त-टोन बजाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עיין עבור הספרייה הנוכחית \t आरंभिक डिरेक्ट्री क 'लेल ब्राउज करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא־ זמין \t अक्षम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_בחירת הכול \t सबहि चुनू (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא חתום \t अवर्गीकृतemail-custom-header-Security"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חום־ אדמה 4color \t सियना4color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נכשל ביצירת הספרייה “%s“. \t “%s”मे अस्थायी निर्देशिका नहि बनाए सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האוקיינוס השקט/ איי גלפגוס \t प्रशांत/ गलापगोस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_נקה פרויקט \t प्रोजेक्ट (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קטגוריה \t श्रेणी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כל התמונות \t सभटा छविसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצגה או הסתרה של סרגל הכלים \t अओजारपट्टी नुकाबू अथवा देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חיפוש המופע הבא של מחרוזת החיפוש \t खोज स्ट्रिंग क' अगिला उपस्थिति खोजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עיראק \t इराक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחירת גופן... \t फान्ट चुनू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אירעה שגיאה בעת כתיבת מסד הנתונים \"% 1\". בדוק שיש לך הרשאות מתאימות עבור הספרייה ושהדיסק אינו מלא. \t डाटाबेस '% 1' लिखबा मे त्रुटि. कृप्या जाँचि करू जे डिरेक्ट्री मे अनुमतिसभ सही छी आओर डिस्क भरल भेलहुँ तँ नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ויקטוריהafrica. kgm \t चिउदाद विक्टोरियाmexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תם הזמן המוקצב להתחברות במהלך הניסיון להתחבר לשרת המארח המרוחק \t रिमोट होस्ट सँ कनेक्ट हएबाक कोसिस मे टाइमआउट भ 'गेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ממלאי מקום נמוכיםKCharselect unicode block name \t निम्न प्रतिनिधिKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אחסון נשלף \t हटाएल जाए सकैबला भंडार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תת־ מחלקת ההתקן \t युक्तिक उपश्रेणी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דו־ שיח לפתוח URL קיים \t मोजुदा यूआरएल केँ खोलबा क 'लेल फाइल संवाद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& המשך \t पुनः आरम्भ करू (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פיסוק, פתיחה \t विरामचिह्न, खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "גלנווד \t ग्लेनवुड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מרוקוworld. kgm \t मोरोक्कोworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כיוון פיצול \t अभिमुखन:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בהירות מסך \t स्क्रीनक चमकीलापन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שנה שיוך \t फिनु सँ आबंटित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר הכלQUnicodeControlCharacterMenu \t सभ चुनूQUnicodeControlCharacterMenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שיתוף Windows \t विंडोज़ शेयर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פתיחת לשונית חדשה בחזית, אחרת היא תיפתח ככרטיסיית רקע. \t ई नवीन टैब केँ पृष्ठ- भूमि मे खोलैत अछि. अग्र- भूमिक बदला."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סגול 3color \t बैंगनी3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "משימות פרופיל \t प्रोफाइल असाइनमेंट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עורך ההגדרות \t बिन्यास संपादक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ה_סרה \t हटाबू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "המפתח הוא התמדה \t संगतता एकर कुँजी अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הזן את השם: \t नाम भरू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רקעים \t वालपेपर्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הסר את סרגל הכלים הנבחר \t चयनित अओजारपट्टी हटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קטן מ: \t एकरासँ कम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הקטן \t छोट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מקש לשיגור \t टेलिपोर्ट लेल कुँजी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות לטעון את הפקד \t बिजेटकेँ लोड करबामे असमर्थ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שמור פרופילNAME OF TRANSLATORS \t प्रोफाइल सहेजूNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& סכמה: \t योजना: (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_כתוב \t लिखू (_W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טורקיז 1color \t टर्कवाइज1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תוכנות \t प्रोग्राम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זיכרון פנוי \t मुक्त मेमोरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצגה/הסתרה של חלונות קופצים לא מורשים מאתר זה \t एहि साइट क' अनचाहा पॉपअप विंडो देखाबू अथवा नुकाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ספין \t असगर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שינוי הגדרות מנהל ההפעלה והיציאה מהמערכתName \t सत्र प्रबंधक आओर लागआउट सेटिंग बिन्यस्त करूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זמן אמת: \t रीयलटाइम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוסף פרצופון \t मनोभावचिह्न जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "התא הנבחר \t सभ चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אורך: \t उँचाइ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר כיצד יש למיין את הסימניות בתפריט סימניות. \t चुनू जे मनपसिन्न कओन क्रम मे मनपसिन्न मेनू मे अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מטר מעוקב \t वर्ग मूल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בבה' Indian National month 7 - ShortNamePossessive \t बाह क 'Indian National month 7 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ללא שם \t नामक बिनु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אוסטרליה \t ऑस्ट्रेलिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& שכבה \t द्विरैखिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "על אודות יישום זה \t एहि अनुप्रयोग क' बारेमे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עיין וארגן את הסימניות שלך \t अपन पुस्तकचिह्न ब्राउज़ कए संगठित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גשם בזמן האחרוןweather condition \t हाले मे बरसातweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "גדול מאשר \t एकरासँ पैघ अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מציג תמונותName \t छवि देखैनिहारName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אישורQDialogButtonBox \t बेसQDialogButtonBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סביבת הפיתוח המשולבת EclipseName \t एक्लिप्स आईडीइName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אוסטריה \t आस्ट्रिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צדפהcolor \t समुद्रीकवचcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "צבע לא ידוע \t अज्ञात रँग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עריכת מסד הנתונים של כל ההגדרות שלך ישירות \t अपन सम्पूर्ण बिन्यास डाटाबेसकेँ सीधे संपादित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צור סוג קובץ חדש \t नवीन फाइल प्रकार बनाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שרת ממשק משתמש של SolidComment \t ठोस प्रयोक्ता अंतरफलक सर्वरComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סגול־ אדמדם בהירcolor \t फ़ीका- बैंगनी- लालcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצג את מאפייני הארכיון \t अभिलेख गुणकेँ देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "העדפות \t वरीयतासभ (P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שתיים יהלום \t ईंट क' दुक्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "צור ועדכן ארכיונים \t अभिलेख बनाबू आओर परिवर्धित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השתמש בתוכנית מסוף אחרת: \t एकटा भिन्न टर्मिनल अनुप्रयोगक इस्तेमाल करू (t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בהאמ' Ethiopian month 12 - ShortNamePossessive \t तमुज क 'Ethiopian month 12 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "העתק קישורQShortcut \t पंक्ति पर जाउQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ספירה \t गिनती"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר שם קובץ חלופי עבור הקובץ החדש. \t नवीन फाइल क 'लेल वैकल्पिक नाम चुनू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בחר את כל ההודעות הגלויות \t एकटा फाइल चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "היסטוריית הביטול של KWrite, שילוב עם Kspell \t के- राइट अनडू इतिहास, के- स्पेल इंटीग्रेशन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הזז את העכבר בעזרת המקלדת (באמצעות מקשי החצים) \t कुंजीपट केर सँग सूचक केँ घसकाबू (न्यूमेरिक पैड केर उपयोग सँ) (M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יבא קובץ \t फाइल निर्यात करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מודול הגדרות להרצהNAME OF TRANSLATORS \t चलाबै क 'लेल विन्यास मोड्यूल. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "העתק@ action: inmenu \t कापी करू@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "התאם צבע \t रँग समायोजित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אור' Khordad short \t आर्दKhordad short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "% 1 (שנה...) \t % 1 (बदलू...)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פתיתי קרח מעורבים בגשם קופאweather forecast \t बर्फपट्टी जमैबला बरसात युक्तweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "גופן \t फोन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "האם לעדכן את הסימנייה? \t पुस्तकचिह्न अद्यतन करू?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הערה \t विषय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אגרIndian National month 10 - ShortName \t बुधIndian National month 10 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& קובץ: \t फाइल (F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "HTTP 1. 1 (כולל דחיסת gzip/ bzip2) \t एचटीटीपी 1. 1 (gzip/ bzip2 संपीडन केर साथ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קצב סיביות:% 1% 2 \t बिटरेट:% 1% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תצוגת שורת לשוניות: \t टैब पट्टी प्रदर्शन:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טבלאות \t सारणी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שגיאה אירעה בעת גישה לדיווח הבאג@ info/ plain \t बग रिपोट लाबैबला त्रुटि@ info/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא צוייןreplace this with information about your translation team \t निर्दिष्ट नहिreplace this with information about your translation team"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לבן עתיק 1color \t एन्टीक- सफेद1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ה_צטרפות לצ׳אט \t सामिल होउ (_J)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הערה \t टिप्पणी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סוללה במצב נמוך ב... \t बैटरी ई स्तर पर कम मानल जएताह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקום פנוי \t मुक्त आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יישומים חינוכייםComment \t टर्मिनल अनुप्रयोगComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זהב 1color \t सुनहला1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יש להזין טקסט לחיפוש. \t ढूँढबा क 'लेल कोनो पाठ भरू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ וייטהורס \t अमेरिका/ वाइट_ हॉर्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מונקוasia. kgm \t मागादालेनाwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הודעה קריטיתComment \t गंभीर संदेशComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפעל את & GwenviewDescription \t ग्वेनव्यू चालू करू (G) Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנהל ערכות נושא למצג הפתיחהComment \t स्प्लैश स्क्रीन प्रसंगसभ क 'लेल प्रबंधकComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אירופה/ מדריד \t यूरोप/ मैड्रिड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מעתיק \t कापी कए रहल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_צריבה… \t लिखू (_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר את סוג ערכת נושא הפרצופון ליצירה \t मनोभावचिह्न प्रसंग बनाबै लेल किस्म चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יאיר הרשקוביץ <yairhr\\@gmail\\.com> ‏He-he-6 https://launchpad.net/~he-he-6 ‏ירון שהרבני <sh\\.yaron\\@gmail\\.com> פרויקט תרגום GNOME לעברית: ‏http://gnome-il.berlios.de \t संगीता कुमारी (sangeeta09@gmail.com)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צליל תקשורת \t कैरियर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חיפושComment \t खोजूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השתמש בתעודת ברירת המחדל \t मूलभूत प्रमाणपत्र इस्तेमाल करू (U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קרם מנטהcolor \t मिंट- क्रीमcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נא להכניס את הסיסמה שלך. \t कूटशब्द दाखिल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "גולף \t गोल्फ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כפולה \t बहुमुखी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הקטנת הטקסט \t पाठ क' आकार घटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פתיתי שלג, לפרקים כבדיםweather forecast \t कखनो कखनो भारी झोंकाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקדוניהusa. kgm \t मैकेंजीwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מלה לא מוכרת: \t अनचिन्ह शब्दः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "השתמש ב_גופני המערכת \t सिस्टम फाँट क' प्रयोग करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תכלת 3color \t स्याह3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר הגדרות לתצוגה במנהל הקבציםName \t फाइलक प्रबंधक दृश्य विधि बिन्यस्त करूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עכבר אלחוטי \t कार्डलेस माउस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שינוי סיסמה... \t कूटशब्द बदलू... (g)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& לעולם לא לשמור סיסמאות עבור אתר זה \t ई साइट क 'लेल कहियो नहि (v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג סרגל סינון@ action: inmenu Tools \t फिल्टर पट्टी देखाबू@ action: inmenu Tools"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& מודגש@ action italicize selected text \t गाढ़ा (B) @ action italicize selected text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא נמצא \t नहि भेटल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תחום מקומי \t स्थानीय स्कोप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ ארגנטינה/ קורדובה \t अमेरिका/ अरजेटीना/ कॉर्डोबा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יישר למשבצות \t जालमे संरेखित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "טווח שגוי \t अवैध परिसर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנהל החלונות \t के- विन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שונות \t चरांक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פקק תנועה \t ट्रैफिक जाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הנפשה \t एनीमेशन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדר התנהגות בעת ניווט דרך חלונות. Comment \t जावा आओर जावा- स्क्रिप्ट बर्तावकेँ बिन्यस्त करूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הסר \t हटाबू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אל & תשמור הפעם \t ई संदेश फिनु सँ नहि देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תיקיית הבית \t होम फोल्डर स्कैन करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר עד לשורה הבאה \t अगिला पंक्ति चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שאל אותי מאוחר יותר \t हमरासँ बाद मे पूछू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "‏AfterStep Classic, מנהל חלונות המבוסס על AfterStep v1. 1Name \t आफ्टरस्टेप क्लासिक, एकटा विंडो प्रबंधक जे आफ्टरस्टेप सं. 1. 1 पर आधारित अछिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מסווגBanner page \t वर्गीकृतBanner page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אלפביתים אירופיםKCharSelect section name \t यूरोपीय अक्षरKCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מצב OpenGL \t ओपनजीएल मोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רקע@ title: column Text style \t पृष्ठभूमि@ title: column Text style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מודגש \t मोट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_שמירת הקובץ המצורף בשם… \t संलग्नक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שלמה \t सोलोमन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "‏Bug Buddy נכשל בקבלת מידע על הגירסא של GNOME שבשימוש. הבעיה, כנראה, היא בהתקנה חסרה של gnome-desktop. \t बग बड्डी GNOME क' संस्करणक संबंधमे सूचना केँ प्राप्त करएमे असमर्थ छला जकरा अहाँ चलाएब रहल छी. बेसी संभव अछि जे गनोम डेस्कटोपक संस्थापन अनुपस्थित अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טורנדוweather forecast \t बवण्डरweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תבנית תאריך \t फॉर्मेट: (F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_כתובת: \t पता (_A):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רדיוס: \t त्रिज्या:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "זברהcard symbol \t जेब्राcard symbol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בעלים: @ label \t मालिक: @ option: check Additional Information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_רמז \t संकेत (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שיחת וידאו: \t विडियो गप्प-सप्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בשהריבר \t शाहहिरवार क '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "איידהוusa. kgm \t इदाहोusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תיאור הבאג@ info: tooltip \t बग विवरण@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין העדפה למנוע הנבחר. NAME OF TRANSLATORS \t चयनित बैकएण्ड क 'लेल कोनो पसिन्न नहि. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מולדבהworld. kgm \t माल्डोवाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כל הזכויות שמורות 2007 Sebastian Trüg \t सर्वाधिकार 2007 सेबेस्तिएन त्रुग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא ידוע \t अनचिन्ह त्रुटि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צירופי פירוש \t Escape शृंखला\\ t( Alt+3)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות להוסיף ארכיון לעצמו. \t अहाँ एकटा अभिलेखकेँ ओहि अभिलेखमे नहि जोड़ि सकब."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בורunit description in lists \t ओमिक्रोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נא להמתיו... \t कृपया प्रतीक्षा करू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כפתורים: \t बटनसभ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "טעינת ערכת הנושא שבחרת נכשלה. אנא וודא שמא-ג'ונג מותקן נכון. \t चयनित थीम रेंडर करबमे विफल रहल अछि. कृप्या जाँचू जे महाजोंग सही संस्थापित अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סטטיסטיקות%Id%d \t सांख्यिकी%Id%d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ציפצוףComment \t बीपComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קצב רענון: \t स्वतः ताजा करू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות מתווכים ידניות \t मेनुअल प्राक्सी कान्फिगरेशन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סהרה המערבית \t पश्चिम सहारा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "החזק את המקש של Windows ו־ control בו זמנית לראות איפה העכבר נמצא. \t माउस संकेतक कतए अछि ओकरा देखब क 'लेल कंट्रोल+मेटा कुँजी दबा कए राखू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אם אפשרות זו נבחרת, תוצג הודעה לפני שליחה של נתונים לא מוצפנים דרך דפדפן אינטרנט. \t जँ चुनल गेल अछि. जखन अहाँ ब्राउज़र केर द्वारा अनएनक्रिप्टेड डाटा भेजै छी तँ पहिने अहाँक सूचित कएल जाएत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הדגשה ל־ SQL \t एसक्यूएल क 'लेल आलोकित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זוהי אינה תעודת חותם. \t ई हस्ताक्षर क 'प्रमाणपत्र नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ההתאמה המלאה \t पूर्ण जोड़"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ארע כשל בטעינת קובץ מרוחק. \t '%s' दस्ताबेज लोड करबमे विफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סודן \t रविवार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הליך טיפול לא תקין באירועים: אובייקט% 1, מזהה% 2, שירות% 3, טיפוס:% 4. \t खराब इवेंट हैंडलर: ऑब्जैक्ट% 1 आइडेंटिफ़ॉयर% 2 विधि% 3 प्रकार:% 4."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לך אל אתר הערכות של KDE \t केडीइ प्रसंग वेबसाइट पर जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_ססמה: \t कूटशब्द:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רענן \t ताजा करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תמונת וידאו מקומית \t स्थानीय विडियो बिंब"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חלון XMMSComment \t एक्सएमएमएस विंडोComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בנגלית (הודו) Name \t बंगाली (भारत) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קמבודיה \t कंबोडिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הדפס את המשימה הניבחרתNew \t चयनित काटूNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ירדן \t जोर्डन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נתק את הלשונית הנוכחית \t मोजुदा टैब केँ अलग करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוותיקןName \t वेटिकन सिटीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הסרה \t विसंस्थापित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סמן תוספות חדשות בצבע נפרד לצורך מעקב. \t भिन्न रँगमे नवीन योग चिह्नित करू ताकि अहाँ ओकरा ट्रैक राखि सकू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן לקבל את השינויים: %s \t '%s' फोल्डर नहि बनाए सकैत अछि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מפתח \t डेवलपर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סמבה \t साम्बा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השתמש בגיליון סגנון ברירת המחדל \t डिफाल्ट स्टाइलशीट इस्तेमाल करू (e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טלפון \t टेलिफोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_הוסף... \t जोड़ू (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ ארגנטינה/ אוסואיה \t अमेरिका/ अरजेटीना/ युशुइया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בטל@ action \t पहिनुक जहिना@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אדום הודיcolor \t भारतीयलालcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקור: The destination url of a job \t श्रोत: The destination url of a job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& הגדרות \t जमावट (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצגת פרטי האבטחה של דף זה \t वेब पृष्ठ क'लेल सुरक्षा सूचना देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שם משתמש לצורך אימות: \t सत्यापन असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תמונות \t बिंब"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& שמאלה \t बम्माँ (L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן לשמור את הקובץ כ־ “%s”. \t फाइल केँ “%s” रूपमे सहेजल नहि जाए सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הסיסמאות תואמות \t कूटशब्द मेल खाइछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "כתובת שרת: \t सर्वर (_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ת_כניםunit-format \t विषय सूची (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מתאם AC \t AC एडाप्टर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טעינת הקובץ \"% 1\" נכשלה \t फाइल '% 1' लोड करब मे असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הוספת _סימנייה \t पुस्तकचिह्न जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כחול \t सरल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קיצור־ דרך \t शार्टकट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סורינםworld. kgm \t सुरीनामworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "משחק על לוח 5×5 \t 5×5 पट्टमे खेलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "השם מכיל \t नाममे सामिल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצגת ההורדות הפעילות לחלון זה \t एहि विंडोमे एहि फ्रेमकेँ देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מחק תזכורתNew \t मेटाबूNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פריסל \t फ्रीसेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ספרי הדרכה של תוכניותName \t अनुप्रयोग निर्देशिकाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גווני אפורName \t ग्रेस्केलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קביל \t तालिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ ברבדוס \t अमेरिका/ बारबेडोस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קלטית \t सेल्टिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בהוטן \t भूटान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נגן צליל עסוק \t व्यस्त-टोन बजाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חפש שם קובץ בסוג המשאב המועבר ל־ ‎ -- path \t -- path संसाधन टाइप मे अंदर देल गेल फाइलनाम केँ ढूँढू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מודול הגדרות האפקטים של שולחן העבודה של KWin \t के_ विन डेस्कटाप प्रभाव कान्फिगरेशन मोड्यूल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הותקן \t संस्थापित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& שם משתמש@ title: menu \t लागइन (o) @ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_חפש \t खोजू (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מאליworld. kgm \t मालीworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מסייע דיווח קריסות. @ title \t क्रैश रिपोर्टिंग मद्दतिकएनिहार@ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טקסט בלבד \t सिर्फ पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "במשירCoptic month 7 - LongNamePossessive \t मेहर क 'Coptic month 7 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ייתכנו פתיתי שלגweather forecast \t हवाक झोंकाक संभावनाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג עמודה \"% 1\" \t कालम देखाबू '% 1'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שילוב המקשים \"% 1\" כבר הוקצה לפעולה הגלובלית \"% 2\" ב ־% 3. האם ברצונך לשנות את השיוך שלו מהפעולה הזו לפעולה לחדשה? \t कुंजी '% 1' संयोजन पहिने सँ \"% 2\" वैश्विक काज क 'लेल% 3 मे सम्बद्ध अछि. की अहाँ एकरा मोजुदा काज सँ फिनु सँ सम्बद्ध कएनाइ चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ניהול המערכת (8) Name \t (8) तंत्र प्रशासनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_פרויקט חדש \t नवीन प्रोजेक्ट (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שמור תמונה \t चित्र सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מצב ישיר \t प्रत्यक्ष प्रविष्टि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גשם קופא שלגweather condition \t जमैबला बरसात बरफweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ססמה שגויה. \t कूटशब्द"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פותח %s \t \"%s\"केँ खोलि रहल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בדיי \t देई क '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "צורב DVD \t CD/DVD लिखि रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תגית חדשה \t नवीन टैग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האם לשכתב קובץ קיים? \t मोजुदा फाइल पर लिखू?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מגדיר את צבע הרקע שישמש כברירת מחדל וכן את תבנית הצבעים של התוכנית (יחושבו גוונים בהירים וכהים) \t मूलभूत पृष्ठभूमि रंग नियत करैत अछि. आओर एकटा अनुप्रयोग पैलेट (हल्के आओर गहरे शेड्स क 'गणन कएल जाइत अछि)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_קובץ \t फाइल (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הדפסת המסמך הנוכחי. \t मोजुदा दस्ताबेज छापू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שגיאה:% 1% 2 \t त्रुटि:% 1:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& כבה את המחשב \t कम्प्यूटर बन्न करू (T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כיסוי כלפי ימין \t दहिन्ना तरफ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לוב \t लीबिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& עבור@ title: menu \t जाउ (G) @ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "התאוששות מהתרסקות \t क्रैश पुनर्प्राप्ति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חדות: \t आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קוד המקור של ה_דף \t पृष्ठ श्रोत (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מעתיק תקליטור CD \t CD कॉपी कए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אל תשאיר מתחת לאחרים \t आनो केर नीच्चाँ नहि राखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שארית: \t माडुलस:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נתיב מלסמכים: \t दस्ताबेज क 'पथः (o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הסתר את% 1 \t नुकाबू% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עמאןworld. kgm \t ओमानworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג & נתיב \t पथ देखाबू (w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חוףalgeria. kgm \t कोंस्टेन्टाइनalgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שמירת קובץ \t फाइल सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טירנהperu. kgm \t टेक्नाperu. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כל מקש בודד (למעט מעברי שורות) \t कोनो एकल संप्रतीक (पंक्ति टूटनक अलावा)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& סיים הפעלה נוכחית \t वर्तमान सत्र समाप्त करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ה_צגה בסרגל הכלים \t अओजारपट्टी पर देखाबू (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "המפתחים של KDE, כל הזכויות שמורות 1999- 2004 \t (c) 1999- 2004, केडीई विकासकर्ता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חלוקת שלושה קלפים \t तीन पत्ता बाँटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג בחלון השורשName \t रूट विंडो मे प्रदर्शित करूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקדוניהeurope. kgm \t अजाकियोfrance_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שרת מארח לא נמצאQNativeSocketEngine \t होस्ट नहि मिलल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חלק של התעודה המשמש לזהות אותה במהירות. \t प्रमाणपत्र केँ तत्काल पहचानब एकर हैश (hash) उपयोग कएल गेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "(אין סמל זמין) \t (कोनो लोगो मोजुद नहि)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מבצע תהליך השהיהComment \t निलंबन काज कएल जाए रहल अछिComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עם yedictionary variant \t ये केर सँग dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מי_קום: \t स्थान (_L):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עשןweather forecast \t धुआँweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מצב הפעולה המשני \t द्वितीयर आपरेटिंग मोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האוקיינוס ההודי/ מאה \t इंडियन/ माहे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זמן נותר \t बाकी समय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הדבק את תוכן הלוח \t क्लिपबोर्डकेँ साटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הכי טוב \t श्रेष्ठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שגיאה: קובץ התוכנית java לא נמצא \t त्रुटिः जावा एक्जीक्यूटेबल नहि भेटल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מצגתName \t प्रस्तुतिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ארעה שגיאה בעת החלפת מפת מקשים \"% 1\" \t कुंजीपट खाका केँ '% 1' पर बदलबामे त्रुटि भेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_טען תמונה אקראית \t बिंब लोड करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גדול (% 1 על% 2) \t पैघ (% 1x% 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סוג: \t प्रकार:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קיריליתKCharselect unicode block name \t साइरिलिकKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& גופן@ action \t फौन्ट (F) @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זהות אמיתית: \t वास्तविक पहिचानः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תחילת השורה \t पंक्ति क 'आरंभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מאפיין \t पाठ संपादक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רכיב לשונית חזותי \t जोडू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ברירת מחדלName \t मूलभूतName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& מברשת \t खाली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השם או השירות אינם מוכרים \t नाम अथवा सेवा ज्ञात नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אפשרויות יבוא \t छपाइ विकल्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צג עומס של המערכתName \t तंत्र लोड मानीटर करैत अछिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מיקום: @ title: window \t स्थानः@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מפתח (מסנן AdBlock) \t विकासकर्ता (एडब्लाक फिल्टर)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קלדוניה החדשהName \t न्यू कैलिडोनियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עברית (_Windows-1255) \t हिब्रू (_Windows-1255)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צ' יצ' ווהName \t चिचेवाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תצוגה מוקדמת של% 1 \t % 1 पूर्वावलोकन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גאורגיתName \t ज्यॉर्जियाइName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תיקיות מקומיות \t फोल्डर चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הממלכה המאוחדתabbreviated country name \t यूनाइटेड किंगडमabbreviated country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האם אתה בטוח? \t की अहाँ सुनिश्चित छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_המתן \t प्रतीक्षा करू (_W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות להתחבר \t संबंधित करैमे असमर्थ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "דרום אירופאי (ISO-8859-3) \t दक्षिणी यूरोपीय (_E) (ISO-8859-3)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מצב מסך מלא \t पूर्ण स्क्रीन मोड (u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שגיאה תחבירית: האפשרות% 1 לא ידועה \t सिंटेक्स त्रुटि: अज्ञात विकल्प '% 1'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חושב... \t सोचि रहल अछि..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_אוטומטי \t स्वचालित (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר סמלים באופן אוטומטי \t प्रतीकसभ केँ स्वचलित चुनू (u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פרוטון \t बिंदु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערכת נושא עם מעגלים כחוליםName \t नीला वृत्तसभ सहित थीमName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מספר \t संख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מסך מלא \t पूर्ण स्क्रीन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לחוץ \t दबाएल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חיתוך \t प्रतिच्छेद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חלון נגן XMMSComment \t एक्सएमएमएस प्लेयर विंडोComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אסיה/ תל־ אביב \t एशिया/ ताइवान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תלוי ר_שיות \t स्थिति क' प्रति संवेदनशील (_a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "גוג'אראטית \t गुजराती"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקושר \t दृश्य (V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דולר סורינאמיName \t सुरीनामName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שם החברה \t कोपी करू पृष्ठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סגנון Widget לשימוש \t विजेट शैली जे उपयोग मे लेल जाए अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פסו מקסיקניתName \t मेक्सिकोName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין פונקציה כזו \"% 1\" Label showing the file name of a file that is about to be uploaded \t एहन कोनो फंक्शन नहि \"% 1\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האוקיינוס השקט/ אפטה \t प्रशांत/ इफेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מולדביתName \t मोल्दावियनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "התיקייה אינה ניתנת לכתיבה \t निर्देशिका लिखब योग्य नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סורינאםName \t सुरीनामName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גשם מעורב בגשם קופאweather forecast \t बरफ जमैबला बरसात युक्तweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תאריך מקוצר: \t छोट तिथिः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_בסיס חיפוש:מסנן חיפוש \t खोजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שמור העתק \t एकटा कापी सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "גלילה למעלה \t स्क्रॉल अप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פסו ארגנטינאיName \t अर्जेन्टिना पेसोName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נא לבחור שירות \t चुनू सेवासभ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "המשתמש שלו שייך התהליך \t ई प्रक्रियाक पहिचान क 'लेल विशिष्ट प्रक्रिया आइडी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_כלים \t अओजार (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נגולטורם בהוטניName \t भुटानी न्गुलट्रमName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ה_קטנת טקסט \t छोट पाठ (_m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כדי להשלים את הפעולה המבוקשת יש לשנות את שם הקובץ המקורי% 1, אך אין אפשרות לשנות את שמו. \t निवेदित आपरेशन मूल फाइल% 1 क 'नाम बदलब चाहैत अछि. मुदा ई नाम नहि बदलल जाए सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מסגרת עבה יחידה \t असगर मोटी लकीर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צפון קוריאהName \t उत्तर कोरियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דומיין: \t डोमेन:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחרוזת חייבת להסתיים בגבולות מילים בשני צידיה על מנת שההתאמה תצליח. \t सफल हए क 'लेल मैच केर दुनू सिरा पर शब्द सीमा (बाउण्डरी) आवश्यक अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מידע MP3GenericName \t एमपी3 इन्फोGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מטיקל \t लम्बवत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זוהי רשימת הקבצים אשר נפתחו לאחרונה, ומאפשרת לך לפותחם שוב בקלות. \t अहाँ जे हालक फाइलसभ खोलनै छी ओकर सूची बतबैत अछि. आओर अहाँक एकरा आसानी सँ फिनु सँ खोलबा देत छी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בקוworld. kgm \t बाकूworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ אונטריו \t अमेरिका/ मैसिओ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ממטרים קליםweather forecast \t हलुक बरसातweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הבא% 1 נוכחי קדימה \t नमाइः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& לחיצה ימנית חוזרת אחורה בהיסטוריה \t दहिन्ना क्लिक सँ इतिहास मे पाछाँ जाउ. (b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_פתיחת התמונה \t बिंब खोलू (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לזכר תרומותיו, 1937- 1998. \t हुकर द्वारा देल गेल सहयोग केर यादमे, १९३७- १९९८"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כלוםPriority Class \t किछु नहिPriority Class"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גשם או גשם קופא, לפרקיםweather forecast \t किछु समय बारिश या जमैबला बरसातweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בוקרשטbelarus. kgm \t ब्रेस्टbelarus. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אבו דאביasia. kgm \t अबु धाबीemirates. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הקובץ או התיקייה אינם קיימים \t फाइल अथवा फोल्डर अस्तित्व मे नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "החלפה \t समझौता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תיאור: @ title: window \t विवरण: @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הפסקת הקלדה \t ब्रेक टाइप कए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כחול \t गॉसियन धुंधला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחק את ספק החיפוש הנבחר. \t चुनल गेल खोज प्रदायक केँ मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התחבר \t जोडू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תיקיית יוצר התקליטורים \t CD/DVD सर्जक फोल्डर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין בהרשאתך להרוג את התהליך וחלה בעיה בניסיון להריץ אותו בתור מנהל (root). \t अहाँक पास प्रक्रिया केँ बन्न करबा क 'लेल अनुमतिसभ नहि अछि, आओर एतए एकरा रूट केर रूपेँ चलाबै मे समस्या भेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שלול תיקיות שהן _קישורים סמליים \t जे फोल्डर सांकेतिक लिंक अछि ओकरा नहि जोड़ू (_k)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות להסיר את התוכנית. התוכנית היא גלובלית ורק מנהל המערכת יכול להסירה. \t प्रोग्राम मेटाए पाबै मे अक्षम: प्रोग्राम वैश्विक अछि आओर केवल तंत्र प्रशासके द्वारा मेटाएल जाए सकत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& שים עמוד זה בסימניות \t ई पृष्ठ केँ पसंदीदा मे राखू (B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לקוח דוא\" לComment \t ईमेल डाकियाComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בוקרשטasia. kgm \t पश्चिमcameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התקן ה־ IDE הראשי \t मास्टर आईडीई युक्ति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פתח לשונית חדשה \t नवीन टैब खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בהאט' Coptic month 4 - ShortNamePossessive \t शवत क 'Coptic month 4 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הייצוא נכשל. \t निर्यात असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תלוי & רישיות \t केस सेंसिटिव (s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עבודה \t कामकाज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קפל רמה ראשית \t टॉपलेवल सिकोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תקציר: \t साराँश:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שבת \t शनिवार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "דף הבית: \t पहिल पन्ना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בסיס נתונים \t डाटाबेस खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "העתקת השורות הנבחרות \t चुनल पंक्तिसभक प्रति बनाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הטריטוריות הצפון מערביותasia. kgm \t उत्तरी क्षेत्रaustralia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& ייצוא בתור HTML... \t एचटीएमएल रूपेँ निर्यात करू... (x)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שלוש יהלום \t ईंट क' तिक्की"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ד ' \t बुध"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פתיחת המסמך בחלון הנוכחי \t दस्ताबेज केँ वर्तमान दृश्य मे खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ספירה \t कूपन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סגור לשונית \t टैब बन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נייר \t कागज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סימנים מוזיקלים ביזנטיים \t बाइजेंटाइन संगीतमय चिह्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תיקיית _הורדות: \t डाउनलोड फ़ोल्डर: (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אל תאפשר שליטה במנשק על ידי JavaScript \t जावास्क्रिप्ट क्रोम नियंत्रण अक्षम करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תיבת רשימה זו מראה אילו תעודות של אתרים ואנשים מוכרות ל־ KDE. באפשרותך לנהלן בקלות מכאן. \t ई सूची बक्सा देखाबै अछि जे अहाँक केडीई कओन सँ साइट तथा व्यक्ति प्रमाणपत्र पहचानैत अछि. अहाँ ओकरा एतय सँ आसानी सँ प्रबंधित कए सकैत छी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "וידג' ט אינטרנטComment \t वेब विजेटComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רישיון:% 1 \t लाइसेंस:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תסריטים טעונים \t लोड कएल स्क्रिप्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ההודעה שנשלחה: נכנס עם שם משתמש=% 1 וסיסמה=[ מוסתרת] והשרת השיב:% 2 \t संदेश भेजलक: प्रयोक्ता नाम =% 1 आओर कूटशब्द=[ hidden] सँ लोगिन कएल सर्वर जवाब देलक:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נכשלה הטעינה של המפרש \"% 1\" \t इंटरप्रेटर \"% 1\" केँ लोड करब मे असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פיג' יworld. kgm \t फिजीworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תוניס \t ट्यूनीशिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_הוספת סרגל כלים חדש \t एकटा नवीन अओजारपट्टी जोड़ू (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_העתקה \t कॉपी करू (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קירילי (_Windows-1251) \t साइरिलिक (_Windows-1251)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צבעים \t फोल्डरसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקושר \t चमकीलापन:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טען מחדשComment \t पुनः लोड करूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדל גודל גופן \t फोन्ट आकार घटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התגית% 1 כבר קיימת \t टैग% 1 पहिने सँ मोजुद अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סחלב בינוני 1color \t मध्यम- ऑर्चिडcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סימן עשרוני: \t दशमलव चिह्नः (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מפתח@ info: credit \t डेवलपर@ info: credit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בפרב' of Ordibehesht short \t फर क 'of Ordibehesht short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מפתח (כולבויניק) \t विकासकर्ता (विविध सामग्री)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קריטריונים למיון \t छाँट मापदंड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דינר אלג' יריאניName \t अल्जीरियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מכונה וירטואלית תואמת JDK 1. 2. 0 (Java 2) (Blackdown, IBM או Sun) \t जेडीके 1. 2. 0 (जावा 2) कम्पेटिबल वीएम (ब्लेकडान, आईबीएम अथवा सन)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עשה שהמסמך הנוכחי ימלא את רוחב העמוד \t विंडो चओड़ाइ भरब क'लेल मोजुदा दस्ताबेज बनाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא פועל@ item: intext Mode of network card \t नीच्चाँ@ item: intext Mode of network card"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מרוחק: \t रिमोटः (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סינהלזיתName \t सिंहलीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הדגמה - הזזה עם רעדName \t हिलैत घसकैत जएनाइ नमूनाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קוראים \t रीडर्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בפאגומןEthiopian month 1 - ShortName \t तमुज क 'Ethiopian month 1 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הקלד:% 1@ label: checkbox \t जवाब:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין מידעpressure tendency \t लागू नहिpressure tendency"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טקסט: \t पाठ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שנה את התנהגות החיפוש \t खोजक आचरण बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שם התוכנית@ info: shell \t प्रोग्राम क 'नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לך קדימהQShortcut \t आगाँक तरफQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חזרה על הפעולה שבוטלה \t अंतिम क्रिया फिनु करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צור תיקייה \t फोल्डर बनाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מעגן \t माउंट कएल जाए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שם הקובץ: \t फाइलनाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אחר \t आनaddressbook-label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ירוק־ מלון 1color \t मौधबूंद1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_שיחה חדשה… \t वार्तालाप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האם באמת ברצונך להסיר את הערכה% 1? \t की अहाँ सच्चे प्रसंग% 1 केँ मेटाएब चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ברירת מחדלtoolbar style \t मूलभूतtoolbar style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רקע צבע רקע זה הינו הצבע המוצג כברירת מחדל מאחורי הטקסט. שימוש בתמונת רקע יעקוף הגדרה זו. \t पृष्ठभूमि ई पृष्ठभूमि रंग पाठ केर पाछाँ मूलभूत सँ प्रदर्शित हएताह. पृष्ठभूमि छवि एकरा हटाए देत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות כלליות \t सामान्य जमावट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות פרופילי תצוגה... \t दृश्य प्रोफाइल कान्फिगर करू... (o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עבודה \t नेटवर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מידע על ההתקנים המחובריםName \t युक्ति सूचना संलग्नName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות מתקדמות \t उन्नत विन्यास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עלים \t हुकुम क' पत्ता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הייתה צפוי תיקייה \t फोल्डर प्रत्याशित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מצב אימות לא ידוע \t सत्यापन असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שולח נתונים אל% 1 \t % 1 केँ डाटा भेज रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סימניות של Galeon/Konqueror \t गेलियन/कॉन्करर पुस्तकचिह्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "האם לשחזר את החלונות והלשוניות מהפעלת הדפדפן הקודמת? \t पछिला ब्रॉउजर विंडो अथवा टैब प्राप्त करू?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קטעי ערפלweather forecast \t कतो कतो कोहराweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוסף דירוג \t दरजा जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_רמז_New\" is for the menu item 'Game->New', implies \"New Game \t संकेत (_H)_New\" is for the menu item 'Game->New', implies \"New Game"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סופות רעמים קלות גשםweather condition \t हलुक अंधड़ बरसातweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שימוש בגודל הטקסט הרגיל \t सामान्य पाठ आकार उपयोगमे लिअ'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מינסוטהfrance_ regions. kgm \t मेट्जfrance_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שים לב \t किछु नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "האם לעדכן סימנייה?bookmarks \t पुस्तकचिह्न अद्यतन करू?bookmarks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נכשל \t असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כחול־ שמייםcolor \t नीलाcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפשר טקסט מהבהב \t टिमटिमाबैत पाठ स्वीकारू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אירעה שגיאה בשמירת התמונה:% 1 \t छवि% 1 सहेजएमे त्रुटि भेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רביע אלאוול \t र. अव्वल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רשימת באגים שגויה: מידע פגום@ info \t अमान्य बग सूची: अधलाह डाटा@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עבור לספרית הבית \t घर स्थान पर जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מונה החלפות (עבור החלף הכל) \t बदलबाक लेल काउंटर (सभटाकेँ बदलब लेल)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רסס כבד שלגweather condition \t भारी बरफ फुहारweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "היישום %s התרסק. כלי דיווח הבאגים לא הצליח לאסוף מידע מספק עבור המפתחים. על מנת ליצור דיווחים יעילים, יש להתקין את חבילות הניפוי של ההפצה שלך. יש ללחוץ על הקישור שלמטה כדי לקבל מידע על התקנת חבילות אלו: \t अनुप्रयोग क्रैश %s कए गेल अछि. क्रैशक संबंधमे डेवलपर क'लेल उपयोगी हुए क'लेल बगक रिपोर्टिंग टूल पर्याप्त सूचना जमा करएमे असमर्थ छला. उपयोगी रिपोर्ट सुपुर्द करबाक क्रममे, कृपया अपन वितरण क'लेल डिबग संकुल संस्थापित करबाक लेल सोचू. नीच्चाँक लिंक केँ एहि संकुलक संबंधमे सूचना पाबै क'लेल क्लिक करू जे कहिना एकरा संस्थापित कएल जाए:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פתח \t लोड करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סמלי מטבע \t मुद्रा संकेत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קווי \t रैखिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יצירת קישורים סמליים אינה נתמכת עם הפרוטוקול% 1. \t प्रोटोकाल% 1 केर सँग सिमलिंक तैआर कएनाइ समर्थित नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מערבי (_Windows-1252)related \t वेस्टर्न (_Windows-1252)related"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חלון אישור \t अनुमोदन समाद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "התיאור הוא שדה חובה בדיווח הבאג. שגיאה זאת לא אמורה לקרוא בגירסא עדכנית של Bug Buddy. \t अहाँक बग रिपोर्टमे विवरणक जरूरत अछि. नवीनतम बग बड्डीमे एहन नहि होनाइ चाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "היג' ריCalendar System Hebrew \t हिजरीCalendar System Hebrew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא זורם \t नान स्ट्रीमिंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "% 1 זמין \t % 1 मुक्त"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חום־ קרםcolor \t बास्कcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ניתוק \t बिसंबंधित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נקה את החיפוש \t खोज सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תמידsoft scrolling \t हरदमsoft scrolling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פתח כתובות http ו ־ https \t खोलें एचटीटीपी तथा एचटीटीपीएस यूआरएल्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מידע _אישי \t व्यक्तिगत डाटा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפחת עוצמהQShortcut \t आवाज कमQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בחר תיבת ניקוד. \t स्कोर स्लॉट चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות למחוק את הקובץ הזמני \t अस्थायी फाइल मेटाए नहि सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צור תצוגה חדשה המכילה את המסמך הנוכחי \t मोजुदा दस्ताबेज लेल नवीन दृश्य बनाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נבחר@ title: column Text style \t चुनल@ title: column Text style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפשרויות החלפה \t स्विचिंग विकल्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חפש את המופע הבא של המחרוזת \t खोज स्ट्रिंग क' अगिला उपस्थिति खोजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מלכה לב \t लाल पान क' बेगम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אלף-בית \t वर्णमाला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קלאליסוטName \t कालालिसुतName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "העבר חלון אל שולחן העבודה הקודם \t विंडो पछिला डेस्कटाप पर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לאו רומניName \t रोमानियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ה_דבק \t साटू (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קונא קרואטיName \t क्रोशियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "משך העמעום: Duration of fading \t फीका पड़बाक अवधिःDuration of fading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סינגפור \t एशिया/ सिंगापुर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פרוייקט \t मोजुदा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מידע לגבי איפה ניתן להשיג את החבילה ht: // dig. \t ht: // dig पैकेज कतए पाएम एहि संबंधमे जानकारी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אל תסגור כאשר הפקודה מסתיימת \t जखन कमांड उपलब्ध अछि तँ बन्न नहि करू (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תמיד הצג מספרים אפשריים במשבצת \t वर्गमे हरदम संभावित सँख्या देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות גלובליות \t वैश्विक बिन्यास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קבע את צבע הסמן שיתאים לתו הנוכחי \t संकेतक रंग केँ वर्तमान अक्षर केर रंग सँ मिलैत सेट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הטופס יישלח אל% 1 במערכת הקבצים המקומית שלך. האם ברצונך לשלוח את הטופס? \t फ़ॉर्म केँ अहाँक स्थानीय फाइल सिस्टम पर% 1 पर जमा कएल जएताह. की अहाँ फ़ॉर्म केँ जमा कएनाइ चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "משבצת פינתית ריקה \t कोना क' एकटा खाली खाँचा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קריאה למחסנית \t कॉल स्टैक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& עריכה@ title: menu Game move \t सँपादित करू (E) @ title: menu Game move"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יצירת מיזם חדש \t नवीन प्रोजेक्ट बनाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השקע כבר נוצרSocket error code NotBound \t साकेट पहिने सँ बनाएल गेल अछिSocket error code NotBound"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערוץ חיבור: \t छपाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_משימות \t कार्य (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& אפס \t रीसेट करू (e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_ססמה… \t कूटशब्द"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נכשל בהדפסת המסמך \t दस्ताबेज छापबमे विफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גדול \t पैघ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עיר: \t शहर:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סימן בחירה \t चयन कैरेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ירוק־ מלוןcolor \t मौधबूंदcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הודעה \t संदेश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יער \t जंगल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& הוסף לצבעים מותאמים אישית \t पसंदीदा रंग जोड़ू मे (A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחק שורה \t पंक्ति मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות לגשת אל% 1 ודא שהתקליטון שבכונן% 2 הוא תקליטון שאותחל עבור DOS ושההרשאות של קובץ ההתקן (כמו למשל dev/ fd0 /) מוגדרות כהלכה (למשל rwxrwxrwx). \t % 1 पर पहुँच नहि सकल. कृप्या सुनिश्चित होउ जे ड्राइव% 2 केर फ्लापी एकटा डास फार्मेटेड फ्लापी डिस्क अछि तथा अओजार फाइल (जहिना जे / dev/ fd0) केर अनुमति उचित प्रकार नियत अछि (जहिना जे - rwxrwxrwx)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אקרהvenezuela. kgm \t सुक्रेvenezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לשוניו_ת \t टैब (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קבוע \t स्थिर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תקיית שולחן העבודה \t डेस्कटाप फोल्डर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תווים לתיאר אידיאוגרפי \t आइडियोग्राफिक वर्णन अक्षर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צבע & שני \t रँग: (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כותרת \t शीर्षक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "- לקוח האימות של Empathy \t सत्यापन असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סיירה לאונה \t सियारा लिओन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קבע טעינה & אוטומטיתKDE 4 tag line, see http: // kde. org/ img/ kde40. png \t स्वचालित रीलोड कएनाइ नियत करू (A) KDE 4 tag line, see http: // kde. org/ img/ kde40. png"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצג רשת \t ग्रिड देखाबू (_h)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רגאי \t रेग्गे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כאן באפשרותך לבחור את סגנון הגופן שייעשה בו שימוש. @ item font \t एतए अहाँ उपयोग क 'लेल फोन्ट शैली चुन सकैत छी. @ item font"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלג מעורב עם כדורי ברד, לפרקיםweather forecast \t किछु समय बरफबारी सहित बर्फ पट्टीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ההורדה חודשה \t डाउनलोड कए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השתמש בהגדרות תצוגה מקובלות לכל התקיות@ title: group \t सभटा फोल्डरसभ क 'लेल सामान्य दृश्य गुणसभ क' इस्तेमाल करू@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בהירweather condition \t मुख्यतः साफweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עומק \t गहिराइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הפעלה… \t %s शुरू भ' रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלג קל לפרקיםweather forecast \t किछु समय हलुक बरफबारीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עיצוב המשחק \t ई खेल विन्यस्त करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הת_רחק \t छोट आकार (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחק את הקובץ הקיים ונסה שנית. \t मोजुदा फाइल मेटाकए फिनु सँ कोसिस करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא הייתה אפשרות לפתוח קובץ% 1 \t फाइल% 1 खोलि नहि सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "רשימת רמות למעלה \t उच्चतर स्तर क' सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סלבדורncamerica. kgm \t साल्टोuruguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פתיחת תסריט... \t स्क्रिप्ट खोलू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הרשאות \t अनुमति निषेधित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג בחלון המצוייןName \t निर्दिष्ट विंडो मे प्रदर्शित करूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שרת: \t सेवासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "באפאפCoptic month 12 - LongNamePossessive \t सित. क 'Coptic month 12 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גודל גופן ברירת מחדל (100%) \t मूलभूत फोन्ट आकार (100%)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ענן משפךweather condition \t घुमावदार बादलweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הערת SVN@ action: button \t टिप्पणी जोड़ू... @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תיקיות \t फ़ोल्डरसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נאפוליnetherlands. kgm \t नान्टेसfrance_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גשם מעורב עם גשם קופא, לפרקיםweather forecast \t किछु समय बरफबारी जमैबला बरसात युक्तweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפעל ב... \t तखन चलाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טבלאות \t नियंत्रण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מאנאט של טורקמניסטןName \t तुर्कमेनिस्तानName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סובב & 90 \t न्यूनतमः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קטגוריותiCalImp \t श्रेणिसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בדיקות \t परीक्षण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ציון הפעולות שרשאים לבצע כל המשתמשים שאינם הבעלים ואינם חברים בקבוצה. \t निर्धारित करैत अछि जे क्रिया जे सबहि प्रयोक्ता जे नहि तँ मालिक अछि आओर नहि समूह मे अछि, कार्य लेल स्वीकृत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות לטעון את התמונהThe color depth of an image \t छवि लोड करब मे अक्षमThe color depth of an image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חפש באינטרנטhttp://www.google.nl\" and \"http://www.google.nl/search?q=%s \t वेब खोजूhttp://www.google.nl\" and \"http://www.google.nl/search?q=%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחק שורות \t पंक्तिसभकेँ मेटाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפריקה/ מונרוביה \t अफ्रीका/ मॉनरोविया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בדיקת _שלמות \t अखंडता जाँचू (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פתח _יומן \t नवीन कैलेंडर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חלונות יכולים להיות מתחת \t विंडोज कवर कए सकैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סוג נתון \t विवरण (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פרוטוקול לא נתמך% 1 \t असमर्थित प्रोटोकाल% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הדבק מהלוח \t क्लिपबोर्डकेँ साटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שומר... \t सहेज रहल अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ערך מוחלט [_BAR_] \t निरपेक्ष मान [u]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שינוי הגדרות הקשורות לגילוי שירותיםName \t सेवा डिस्कवरी बिन्यस्त करूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "במאו' Coptic month 13 - ShortNamePossessive \t मोर क 'Coptic month 13 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הזז לשונית _שמאלה \t टैब बामाँ लए जाउ (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הוספת _סימנייה \t पुस्तकचिह्न जोड़ू (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "החלון לא יופיע במנהל החלונות \t विंडो पेजर मे प्रविष्टि नहि पाएल गेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הרשה לדפי אינטרנט לציין את ה_צבעים בעצמם \t वेब पेजकेँ अपन स्वयं क' रँग निर्दिष्ट करब दिअ'(_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ אינדיאנה/ פטרסבורג \t अमेरिका/ इंडियाना/ पीट्सवर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הוסף מפסק… \t खण्डन बिन्दु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "משחק קלפיםName \t ताश केर खेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השתמש במקשים & דביקים \t सटल कुंजीसभक इस्तेमाल करू (s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הארכיון מכווץ מחדש \t अभिलेख पुनः संपीडित कए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תמונת רקע של PlasmaName \t प्लाजमा वालपेपरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יכול להציג את התוכן \t विषयवस्तु देख सकैछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג שניות: \t देखाबू सकेण्ड:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ניגוד גבוה הפוך \t बेसी विरोधी उनटा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סגור את הקובץ הנוכחי \t वर्तमान फ़ाइल बन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחק את מיפוי התווים הנבחר \t चयनित कुँजी बाइंडिंग सूची मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן לבצע את הפעולה \t क्रिया पूरा नहि कए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קיצור \t शार्टकट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הראה את כל הסימניותName \t पसंदीदा ढूंढें व खोलेंName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אוסטרליה/ קנברה \t ऑस्ट्रेलिया/ क्यूरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קבצים זמניים (ייחודי למחשב המארח הנוכחי ולמשתמש הנוכחי) \t अस्थाइ फाइलसभ (वर्तमान होस्ट आओर वर्तमान प्रयोक्ता दुनू क 'लेल विशिष्ट)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הזכויות שמורות 2001, David Faure david@ mandrakesoft. com \t कॉपीराइट 2001, डेविड फॉउर david@ mandrakesoft. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זכרון מאחורי הגשר \t मेमोरी ब्रिज केर पाछाँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ביטויי כתובות לסינון \t फिल्टर करब क 'लेल यूआरएल अभिव्यक्ति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_קטגוריה: \t श्रेणी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הסרת המלכות \t बेगम मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מפתח מרכזי לשעבר \t पूर्व कोर डेवलपर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות ליצור תיקייה \t फोल्डर बनाए नहि सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג תצוגה מקדימה עבור: @ label: slider \t पूर्वावलोकन देखाबू@ label: slider"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות מנטר הסוללה \t बैटरी मानीटर कान्फिगर करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הדגש רווחים עודפים \t ट्रेलिंग स्थान आलोकित करू (s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דג סקרן שט לו בים זך ולפתע מצא חבורה נחמדה. 1, 27Numeric IDs of scripts for font previews \t सारे जहाँ सँ अच्छा हिंदोस्ताँ हमारा1, 27Numeric IDs of scripts for font previews"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שנה את שם הסימנייה או הנושא הנבחר \t चयनित पुस्तकचिह्न अथवा विषय क' नाम बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לחץ כאן כדי להוסיף סוג קובץ חדש. \t नवीन फाइल प्रकार जोड़बाक क 'लेल एतय क्लिक करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ורוד בהירcolor \t बिजली- गिरनाcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "כל הסוגים הנתמכים \t सभ समर्थित फ़ाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לך לקובץ “%s” \t “%s” फाइल पर जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לילאנגני של סוואזילנדName \t स्वाजीलैंडName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בדיקת איות (ממיקום הסמן)... \t हिज्जे (कर्सर सँ)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ניטרלי \t गामा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "באשוויןIndian National month 8 - LongName \t हेशवान क 'Indian National month 8 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "% 1 אינו טיפוס אובייקט \t % 1 ऑब्जेक्ट टाइप नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לוח שנה חדש \t कैलेंडर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "המקור לבקשה \t आग्रहक लेल स्रोत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חיפוש \t खोजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלג, לפרקים כבד, מעורב עם כדורי ברדweather forecast \t कखनो कखनो भारी बरफ युक्त बर्फ पट्टीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפור־ כחלחל כהה 2color \t गहरा- स्लेटी- ग्रे2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שינוי גבולות \t खण्डन जोडू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערוך סוג קובץ \t फाइल प्रकार संपादन करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צפני SSL \t SSL सायफर्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מצב טעינהName \t चार्ज स्थितिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לחיצת מקש לתנועה לצפון-מערב \t उत्तर-पश्चिम घसकाबै लेल कुँजी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קובץ פלט \t आउटपुट फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שם השרת המארח הישן \t पुरान होस्ट नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הסיפריה% 1 היא לא תוסף של KWin. \t लाइब्रेरी% 1 के- विन प्लगइन नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מיקום מותאם אישית \t पसंदीदा स्थानः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כותרת 1Style name \t हेडर 1Style name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גואם \t गुआम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פתח ב_לשוניות חדשות \t नवीन टैबमे खोलू (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות רשתName \t नेटवर्क विन्यास Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קישור שביקרו בו על רקע רגילcolor- kcm- set- preview \t सामान्य पृष्ठभूमि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גורם לחלון להיות זמני עבור החלון הנתון על ידי מזהה החלון \t विनआईडी द्वारा निर्दिष्ट विंडो क 'लेल समाद केँ ट्रांजिएंट बनाबैछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טלוגוKCharselect unicode block name \t तेलुगुKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אגנס \t एग्नेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סוריתKCharselect unicode block name \t सिरियाकKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קובה \t क्यूबा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הקובץ% 1 הוא תוכנית הניתנת להפעלה. מטעמי בטיחות, הוא לא יופעל. \t फाइल% 1 एकटा चलाबै लायक प्रोग्राम अछि. सुरक्षा क 'लेल एकरा चलाएल नहि जएताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דפי הוראות של יוניקסName \t यूनिक्स निर्देशिका पृष्ठName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "משולש \t त्रिभुज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נגן באופן אוטומטי \t स्वचलित बजाबू (a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדר... @ label:: textbox \t कान्फिगर... @ label:: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נ_קה היסטוריה \t इतिहास साफ करू (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קיאCoptic month 5 - ShortName \t गुरुCoptic month 5 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ה- PID של היישום@ info: shell \t प्रोग्राम क 'पीआईडी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפריקה/ אדיס אבבה \t अफ्रीका/ अदिस_ अबाबा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יכול להיות שלמרות שהשרת מחובר כרגע לאינטרנט, הוא לא מפעיל את השירות המבוקש (% 1). \t सर्वर जखन तक वर्तमान मे इंटरनेट सँ जुड़ल अछि. निवेदित सेवा (% 1) नहि चलाए रहल हाएत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ידועdownload status \t अज्ञात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האיטיnew- zealand. kgm \t हैमिल्टनnew- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_נושא חדש \t नवीन विषय (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצגת תוכן התא באופן אנכי. \t केंद्र लबंवत रूप सँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חלץ את הארכיון הנבחר במיקום הנוכחי \t मोजुदा स्थितिमे चुनल अभिलेखमे निकालू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סוג \t प्रकारMovix File Size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "צורב תקליטור שמע \t ऑडियो CD लिखि रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סי_כום: \t साराँश:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "החלפות הקשר \t कान्टेक्स्ट स्विचेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפעל, הבא לחזית וגלול \t सक्रिय करू, उप्पर उठाबू तथा घसकाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מטילה \t स्तर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "על אודות AisleRiot \t एस्लेरियॉट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ממשק משתמש \t प्रयोक्ता अंतरफलक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נורדית (ISO-8859-10) \t नोरडिक (_N) (ISO-8859-10)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עורך ומתחזק \t लेखक आ मेंटेनर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ארעה שגיאה בזמן טעינת הארכיון. \t अभिलेख लोड करैत समय एकटा त्रुटि भेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן לאמת את המשתמש: %s \t '%s' फोल्डर नहि बनाए सकैत अछि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אין לך את ההרשאות המתאימות לחלץ ארכיונים לתיקייה \"%s\" \t फोल्डर \"%s\" मे सँ अभिलेखकेँ निकालब लेल अहाँक सङ्ग उचित अनुमतिसभ नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כסף \t फिल्टर कएल जाए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נעילת המסךswitch user command \t स्क्रीन लाक करूswitch user command"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנהל החלונות KWin לא יציב. נראה כי הוא קרס כמה פעמים ברציפות. ניתן לבחור מנהל חלונות אחר להפעלה: \t के- विन अनस्टेबल अछि. प्रतीत हाएत अछि जे ई बहुत बेर लगातार क्रैश भए गेल अछि. अहाँ दोसर विंडो प्रबंधक चुनि सकैत छी:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נטרל מעבד% 1 \t सीपीयू% 1 अक्षम करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_הסר את סרגל הכלים הנבחר \t चयनित अओजारपट्टी हटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פתיחת מסמך \t दस्तावेज खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שנה \t बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "רצף גדול (2 עד 6) [40] \t बड़ा सीधा [40]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רחוק \t दूरि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עבור אל הדף הקודם \t पछिला, सैर कएल गेल पृष्ठ पर जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תורמים נוספים: \t आन सहयोगीः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נפאל \t नेपाल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גואראני \t गुआरानी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ערכת נושא לתמונה: \t बिंब प्रसंग (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פתח קישור בח_לון זה \t लिंक एहि विंडोमे खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא על כל שולחנות העבודה \t सबहि डेस्कटाप पर नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תמונת רקע עבור וידג' טים של גרפים לרקע לצבעים נמוכים \t औजार युक्ति क 'लेल पृष्ठभूमि छवि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחק \t मेटाबू (l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קובץ \t शीर्षक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הודעה:% 1 שגיאה:% 2 \t संदेश:% 1 त्रुटि:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנהל ההתרסקויות של KDE נותן למשתמש משוב במקרה שתוכנית התרסקה. \t केडीई क्रेश हैंडलर प्रयोक्ता केँ फीडबैक देत अछि जँ कोनो प्रोग्राम क्रैश होइछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערכת־ נושא של OxygenName \t आक्सीजन थीमName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רופיה של סרי לנקהName \t श्रीलंकाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "צור תיקייה \t चुनाव प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצגת ”_%s“ \t देखाबू “_%s”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערכה \t प्रसंग (T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הרפובליקה הדומיניקניתName \t डोमिनिकन गणतंत्रName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נקודה לנקודה \t बिन्दु सँ बिन्दु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צ' ילהworld. kgm \t चिलीworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פלטה \t रंग-पट्टिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כותרת המלל \t कोनो लेबल नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ייבוא מסמך \t दस्तावेज खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השהה פעילות מצב שזירה \t कम्पोजिशिंग प्रकार:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "היסטוריה \t इतिहास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פרוטוקוליםName \t केआईओ- स्लेव्सName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כפתורי העכבר אופשרו או בוטלוComment \t माउस कुंजी केँ सक्षम या अक्षम कएल गेल अछिComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& נגן בלולאה \t कोपी करू (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפריקה, מערבName \t अफ्रीका, पश्चिमीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "החיבור הנוכחי מאובטח על ידי SSL. \t मोजुदा कनेक्शन एसएसएल केर सँग सुरक्षित अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סופה טרופיתweather forecast \t तेज तूफ़ानweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שונה ב: \t एतए परिवर्धित:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סביר כי דבר זה נגרם עקב באג בתוכנית. שקול לשלוח דיווח מלא על באג כמפורט להלן. \t बेसी संभावना अछि जे ई प्रोग्राम मे बग केर कारण भेल अछि. कृप्या नीच्चाँ देल विवरण अनुसार बग रपट भेजने केर संबंध मे विचार करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוסף לפעילות הנוכחית \t अगिला क्रियाकलाप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מעונן חלקית ורוחות ערותweather condition \t पूरा बादल तेज हवाweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דינמי (לפי דרישה) \t गतिशील (आनडिमांड)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצגת מאפייני הארכיון \t अभिलेख गुणकेँ देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצגת רשימת השחקנים במשחק הרשת \t सँजाल खेलमे खेलाड़ीसभक सूची देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוספה לרשימת ההתעלמות... \t इग्नोर्स मे जोड़ू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עיראק \t इराक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ה_צג יומן... \t लौग देखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לחיצה בודדת לפתיחת קבצים או תיקיות \t फाइल आओर फोल्डर केँ खोलबा क 'लेल सिंगल क्लिक (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לחץ על כפתור זה כדי ליצור את האינדקס לחיפוש הטקסט המלא. \t फुल- टेक्स्ट सर्च निर्देशिका बनाबै क 'लेल एहि बटन पर क्लिक करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תמונת הכניסה של המשתמש \t प्रयोक्ता क 'लागइन छवि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מלבן \t आयताकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תעתיק שלFixed, abitrary position \t एकर क्लोनFixed, abitrary position"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סמואיתName \t सामोनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פתיתי קרח או גשם קופאweather forecast \t बर्फपट्टी या जमैबला बरसातweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "גרפיקה: \t आलेखी:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוסף שורות \t जोड़ू (I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קליאופטרה \t क्लियोपैट्रा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרותLanguage \t बिन्यासLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סימנייה \t पुस्तकचिह्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות מערכת \t तंत्र विन्यास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בפאר' Coptic month 8 - ShortNamePossessive \t मार्च क 'Coptic month 8 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקסיקוworld. kgm \t मेक्सिकोworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אילינויgermany. kgm \t इलीजीalgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קוריאנית \t कोरियाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לחץ כאן כדי לערוך את הביטוי הרגולרי שלך באמצעות עורך גרפי. \t चित्रमय संपादक क 'प्रयोग करैत हुए अपने रेगुलर एक्सप्रेशन केँ संपादित करबाक लेल एतय क्लिक करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עומס עדיפויות \t नाइस लोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הדפסת המסגרת... \t फ्रेम छापू...."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שגיאה לא ידועה@ info \t अज्ञात त्रुटि@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ישנן מספר אפשרויות להשלמה מכיוון שיש יותר מהתאמה אחת. \t कम्पलीशन अस्पस्ट अछि. एकटा सँ बेसी जोड़ मोजुद छी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערמוני 1color \t मेरून1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תאריך הנפקה \t निर्गत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& תדירות עדכון: \t अद्यतन अंतराल (i):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שינוי מודול... \t मोड्यूल बदलू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סין \t चीन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "התחלת המשחק מחדש \t वर्तमान खेल पुनःप्रारंभ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מודול בקרת הגלישה ב־ Konqueror \t कान्करर ब्राउजिंग नियंत्रण मोड्यूल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פקדים \t नियंत्रण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ביטול הפעולה האחרונה \t अंतिम क्रिया पूर्ववत करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין תמיכה ב־ servname עבור ai_ socktype \t ai_ socktype क 'लेल सर्वनेम समर्थित नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& מזער \t छोट करु (n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יכול להיות שיש בעיה עם החיבור שלך לרשת. \t अहाँक नेटवर्क कनेक्शन केर सँग कोनो समस्या भ 'सकैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תכלת \t नीलिमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בדיקת איות מתווספת \t इंक्रीमेंटल वर्तनी जांच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ביסאוsouthamerica. kgm \t बिसक्राalgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחק קישור \t लिंक मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אינטרלינגואֶהName \t इंटरलिंगName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טוען... \t किनार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זומבהasia. kgm \t लिमोजेसgeorgia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "איי מלדיבName \t मालदीवName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ירוק־ זית 4color \t जैतूनड्रैब4color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תמונות \t छविसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ממשק \t अंतरफलक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הכי נמוכהlow priority \t न्यूनतमlow priority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מטר מעוקבunit-format \t वर्ग मूलunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "המשתמש לא נמצא \t प्रयोक्ता नहि भेटल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דברים מעופפיםScreen saver category \t उडैत वस्तुसभScreen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוסף סוג קובץ עבור% 1 \t % 1 क 'लेल फाइल प्रकार चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הסוף של רשימת ההתאמות הושגName \t मिलान सूचीक अंतिम आबि गेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מסEthiopian month 2 - ShortName \t हँEthiopian month 2 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בחר רשימת משימות \t एकटा फाइल चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תיקייה: \t फोल्डर खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_סימניותmenu \t पुस्तकचिह्न (_B)menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תיקיית היישומים לא ידועה \t अज्ञात अनुप्रयोग फोल्डर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שיחת וידאו \t विडियो गप्प-सप्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שינוי הגדרות מיפוי המקשיםName \t की- बाइंडिंग क 'कान्फिगरेशनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפגאן אפגניName \t अफगान अफगानीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חיפוש תבניות במפתחות ובערכים \t कुँजी आ मानमे प्रारूप पाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סימניות הרשת של Epiphany \t एपिफेनी वेब पुस्तकचिह्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שמירת המסגרת בשם... \t फ्रेम एहन सहेजू... (F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצגת שמות יוצרי הדפדפן \t वेब ब्राउज़र बनाबै बला क' नाम देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שמירה בשם \t एहिना सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בלו אוריזונטהbrazil. kgm \t बेलो होरीजोंटेbrazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קבצי CursorName \t संकेतक फाइलसभName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_שלח מידע \t सर्वरक सूचना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נסאוworld. kgm \t नासाउworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סומוני טג' יקיסטניName \t ताजीकिस्तानName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "איי סולומוןName \t सोलोमन द्वीपName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בקר חכם \t ब्रिज नियंत्रण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "המארח המרוחק מנותק \t दूरस्थ होस्ट ऑफ़लाइन अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& שמור סיסמה \t कूटशब्द याद राखू (K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עבור לשולחן עבודה 7 \t डेस्कटाप 7 पर स्विच करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שפת גיבוי: \t फ़ालबैक भाषा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מליafrica. kgm \t कार्लआइलgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נוףQPrintPreviewDialog \t लैंडस्केपQPrintPreviewDialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "איך ליצור דיווחי התרסקות טובים \t उपयोगी क्रैश रिपोर्ट पाबि रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "רוחב עמודה \t कॉलम चओड़ाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טרייסטהfrance. kgm \t टार्वेसfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ירוק־ כחלחלcolor \t अक्वॉमरीनcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שורשי איKCharselect unicode block name \t यी रेडिकल्सKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קבצי iCalendar ‏(ics.) \t कैलेंडर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קבע סמל... \t प्रतीक नियत करू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן להתחבר (%s) \t सर्वर सँ जुड़ि नहि सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ה_פעלה \t सक्रिय करू (_c)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תרגול: \t बम्माँ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "גיל אושר יאיר הרשקוביץ <yairhr\\@gmail\\.com> פרוייקט תרגום GNOME לעברית: ‏http://gnome-il.berlios.de \t संगीता कुमारी (sangeeta09@gmail.com)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מעבר לעמוד הראשון \t प्रथम पृष्ठ पर जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עיין… \t ब्राउज करू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לחץ על כפתור זה כדי למחוק את החיישן. \t सेंसर मिटाने क 'लेल एहि बटन केँ दबाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שולחן עבודה וירטואלי מספר שתיים נבחרName \t आभासी डेस्कटाप दुइ चुनल गेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& הוספה \t जोड़ू (I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערכים \t सारणी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות להיכנס אל התיקייה \t फोल्डर मे जएबामे अक्षम."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אירעה שגיאה בעת קריאת הקובץ \"% 1\" \t फाइल '% 1' केँ पढ़बा मे त्रुटि भेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טורקמניסטן \t तुर्कमेनिस्तान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלגweather forecast \t बर्फबारीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מחק את הפגישה \t नियोजित मुलाकात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_3 מקומות \t _3 स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כחול־ אפרפר בינוניcolor \t मध्यम- स्लेटी- नीलाcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מדריך _מתקדם \t उन्नत विकल्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עבור לשולחן עבודה 11Comment \t डेस्कटाप 11 मे बदलूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& נקה הזחה \t हाशिए साफ करू (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עבור \t जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הזן את הסיסמה שלך לצורך שמירת ההגדרות: \t अपन विन्यासकेँ सहेजबाक लेल कृप्या अपन पासवर्ड भरू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוסף את שם מערכת ההפעלה \t आपरेटिंग सिस्टम क 'नाम जोडू (y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כלי & עט \t स्मार्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יצירת ערכה & חדשה... \t नवीन प्रसंग बनाबू (N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מיקום \t स्थानafter timeout:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אימות המתווך נכשל. \t प्राक्सी प्रमाणीकरण असफल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה, דרוםName \t अमेरिका, दक्षिणीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דו־ שיח תעודות SSL של KDE \t केडीई एसएसएल प्रमाणपत्र संवाद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "החיבור אל% 1 אבד. \t % 1 सँ कनेक्शन खोएलक."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "טורקית (I_SO-8859-9) \t तुर्की (I_SO-8859-9)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שידור מרובב \t मल्टीकास्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השתמש בשומרי מסך מבוססים OpenGL \t ओपन जीएल स्क्रीन सेवर्स इस्तेमाल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קובץ הפלט \t आउटपुट फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עצור@ action: inmenu \t रोकू@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צבע 7 (חזק) \t रंग 7 (तीव्र)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מ_עבר \t एकरा पर जाउ (_G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "KSysTrayCmd: למצוא מעטפת K3ShellProcess אין באפשרות \t KSysTrayCmd: K3ShellProcess केँ कोनो शैल नहि भेटल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כאן באפשרותך להגדיר את מנהל הקבצים שישמש כברירת מחדל. הכניסות בתפריט ה־ K יבכל יישומי KDE שבאמצעותם תוכל לפתוח תיקיות ישתמשו במנהל קבצים זה. Name_BAR_standard desktop component \t एतए अहाँ अपन पूर्वनिर्धारित वेब ब्राउजर केँ विन्यस्त कए सकैत अछि. सभटा केडीई अनुप्रयोग मे जकरामे हायपरलिंक चुनि सकैत छी, ओ ई विन्यासक इस्तेमाल करताह. Name_BAR_standard desktop component"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "משהו \t किछु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הליבה של שירותי אחסון המידע של NepomukComment \t कोर नेपोमक डाटा भंडार सेवाComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קוד \t कोडDefault language code"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפוך את & צבעי המסך \t स्क्रीन उनटू (n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פאוIndian National month 11 - ShortName \t ठहरूIndian National month 11 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצגת קוד המקור של הדף \t पृष्ठ क' श्रोत कोडकेँ देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נסה לשמור בכל זאת \t कहिनो सहेजबाक कोसिस करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כונן דיסקט \t फ्लोपी ड्राइव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מעבר לעמוד %s \t पृष्ठ %s पर जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נתק \t अलग करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפעלה של KSTTD נכשלה \t केटीटीएसडी प्रारंभ कएनाइ असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טקסט ניטרלי על רקע רגילcolor- kcm- set- preview \t सामान्य पृष्ठभूमि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מציג תמונותName \t चित्र प्रदर्शकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ממטר גשם קלweather condition \t हलुक बारिश बरफweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_זמן ההפסקה אורך: \t ब्रेक अंतराल टिकैत अछि (_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אינטגרל \t समस्त"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קבוצה \t समूह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מטה למעלה, שמאל לימין \t नीच्चाँ सँ उप्पर, बम्माँ सँ दहिन्ना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אזהרה: לא ניתן לקבוע פרמטרי דיבור = \t चेतावनी: वाक् पैरामीटर लगाबैमे असमर्थ ="}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הדגש הכל \t सभटा केँ उभारू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מקורות תיקיית חיפוש \t फिल्टर खोजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצגת תיקייה \t फोल्डर खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מעבר למיקום מסוים \t निर्दिष्ट स्थान पर जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערפל קופא קלweather condition \t हलुक बरफ जमैबला धुंधweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& יוצאים מן הכלל \t एक्सेप्शन्स (x)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רקע (3) \t पृष्ठभूमि (3)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אחר, שימוש פרטי \t आन, निज़ी उपयोग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ה_רחבות \t सक्रिय विस्तार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "כל הספרים \t पुस्तक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחירת קובץ להוספה \t फाइल घुसाबै क 'लेल चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שרטוט תיבות \t बाक्स ड्राइंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טען \t अपलोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עורך סוגי הקבצים של KDE - גרסה פשוטה לעריכת סוג קובץ בודד \t के एडिट फाइल प्रकार संपादक - एकटा फाइल प्रकार केँ संपादित करब क 'सरलीकृत संस्करण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_סרגל צד \t किनार क' पट्टी (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אין זכרון \t स्मृति सँ बाहर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ספקים \t आपूर्तिकएनिहार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_תאילנדית (Windows-874) \t थाइ (_T)(Windows-874)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מספר:% 1 \t संख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סופות רעמים גשם כבד ערפלweather condition \t अंधड़ भारी बरसात धुंधweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& מודגש \t गाढ़ा (B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שרת ה־ Nepomuk אינו פעיל \t नेपोमक सर्वर नहि चलि रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_5 מקומות משמעותיים \t _5 महत्वपूर्ण स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר באפשרות זו כדי להציג יומן רישום לגבי פעילות המטלות. צפה בפלט המסוף כדי לראות את המידע הנרשם ביומן. \t थ्रेड सक्रियता केर संबंध मे लागिंग जानकारी देखब लेल चेक करू. लाग जानकारी देखब क 'लेल कँसोल आउटपुट देखू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ביסלמהName \t बिस्लामाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוסף יישום... \t प्रोग्रामकेँ जोड़ू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עמודות: \t कालम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מאפייני עוגייה \t कुकी गुण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גליל \t बेलन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחובר אל השרת המארח% 1 \t होस्ट% 1 सँ जुड़ल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לבנון \t लेबनान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן לטעון תמונה: %s אנא בדוק את ההתקנה של gnome-games \t जरूरी बिंब पाबैमे विफल. कृप्या gnome-games संस्थापन जाँचू ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רגילStyle name \t मानकStyle name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יציאה ממסך מלא \t पूर्ण स्क्रीन छोड़ू (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צבע לא פעיל \t निष्क्रिय रंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "העדכון נכשל \t अद्यतन असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פארCoptic month 8 - ShortName \t मार्चCoptic month 8 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לטיניתName \t लैटिनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחק תווית@ action: button \t टैग मेटाबू@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_שלילת קבצים: \t फ़ाइल सामिल नहि करू: (_x)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שמור הודעה... \t एहन सहेजू... (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בקרה\\\\ אחסון \t नियंत्रण/ बल्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גילוי שירותיםComment \t सेवा डिस्कवरीComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הזז לשונית _ימינה \t टैब दहिन्ना लए जाउ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלג גרגיריweather condition \t बर्फ कणweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כותרת:% 1 \t शीर्षक:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין הדגשת תחביר כזו \"% 1\" \t एहन कोनो हाइलाइट नहि '% 1'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& חדש... \t नवीन (N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מסמכי PDF \t PDF दस्ताबेज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_בטל יציאה \t लॉगआउट रद्द करू (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סמלים קטנים \t छोट प्रतीक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קידודים אחרים \t आन एनकोडिंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "משחק חדשscore-dialog \t नवीन खेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גלוי \t दृष्टिगोचर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מצב: \t मध्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טמיליתKCharselect unicode block name \t तमिलKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עדכן לפי דרישה \t माँग पर अद्यतन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גינאה המשוונית \t भूमध्यरेखीय गायना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שינוי הגדרות הגופניםName \t फान्ट्स बिन्यासName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גל משולשhorizontal resolution \t उर्ध्वाधरhorizontal resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הזחה אוטומטית \t स्वचालित हाशिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ליברווילworld. kgm \t लीब्रेविल्लेworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "גראדיאנים \t ग्रेडियन्स(_a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אנטארקטיקה/ רוטרה \t एंटार्कटिका/ राथेरा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מתקין ערכות נושא של מנהל הכניסה@ info: progress \t केडीएम प्रसंग संस्थापित कएल जाए रहल अछि@ info: progress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ירוק־ זיתcolor \t लाइवcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שאל \t संकेत (P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נטרול השליטה של JavaScript על מנשק החלון. \t विंडो क्रोम क' उप्पर जावास्क्रिप्ट क' नियंत्रण अक्षम करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אסוIndian National month 8 - ShortName \t एसफ क 'Indian National month 8 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דומיניקהrussia_ subjects. kgm \t कोमीrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קיבולתName \t क्षमताName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אינטרלינגואָהName \t अंतरभाषायीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחק צמתים \t नोड मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ההרשאה נדחיתQIBaseResult \t अनुमति निषेध"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חפש ברשת \t जाल पर ढूँढू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בסיס נתונים \t डाटाबेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יבא סימניות מקובץ \t फ़ाइल सँ पुस्तकचिह्न आयात करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יצירת _ארכיון \t अभिलेख तैआर करू (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סופות רעמים קלות גשם ברד ערפל / אדweather condition \t हलुक अंधड़ बरसात बर्फबारी धुंध/ कोहराweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "איסלנדworld. kgm \t ऑकलैन्डnew- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טורקיז 2color \t टर्कवाइज2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האוקיינוס השקט/ סייפן \t प्रशांत/ सैपान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפעל חלוןComment \t विंडो सक्रिय करूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ייתכן שלג רטוב קלweather forecast \t हलुक गीली बरफक संभावनाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הרחבות GLX \t जीएलएक्स एक्सटेंशन्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הזנת ססמה \t कूटशब्द दाखिल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שונה \t बदलल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נצרב תקליטור נתונים DVD \t डाटा DVD लिखि रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "איות@ action \t हिज्जे@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מציג מסמכים \t दस्ताबेज प्रदर्शक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנטרי GNU KrellName \t ग्नू क्रेल मानीटर्सName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ניגש מ \t सँ एक्सेस्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "המשך משחק מושהה \t रूकल खेल पुनःप्रारंभ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "החילוץ לא התבצע \t निकालल नहि गेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_השתמש במהלכים בטוחים מאוד \t अत्यंत सुरक्षित चालि उपयोगमे लिअ'(_s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פנג' אביתName \t पंजाबीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הזזת ~a לערימה ריקה \t ~a केँ एकटा खाली आधारमे लए जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרה של שיוכי מקשים תקנייםName \t मानक की- बाइंडिंग का विन्यस्तName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שחזר את ההפעלה הקודמת \t पछिला सत्र फिनु चलाबू (p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צור פרצופון חדש באמצעות הקצאת סמל וכיתוב כלשהו \t किछु पाठ तथा एकटा प्रतीक आबंटित कए एकटा नवीन मनोभावचिह्न बनाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& מצב קריאה בלבד \t केवल पढ़बा लेल मोड (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ה_קטנת הטקסט \t छोट पाठ (_m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שבת \t शनि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוספת שורת חוק@ action \t नियम लाइन प्रविष्ट करू@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "‏KDE Daemon - מפעיל עדכונים למסד הנתונים של Sycoca בעת הצורך \t केडीइ डेमन - जखन आवश्यक हुए, सिकोका डाटाबेस अद्यतन ट्रिगर करैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שינוי הגדרות פעולת החלונותName \t विंडो व्यवहार बिन्यस्त करूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ייצוא השכבה \t देखाबा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ייתכנו ממטרים או רססweather forecast \t बौछार या फुहारक संभावनाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רגיל@ item font \t नियमित@ item font"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גווני אפור \t मापक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "היסטוריה אחורה \t इतिहास पछिला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפרוטוקול% 1 אינו תומך בפעולה% 2. @ info url \t प्रोटोकाल% 1 क्रिया% 2 केँ समर्थित नहि करत. @ info url"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קווים בסינית/ יפנית/ קוריאניתKCharselect unicode block name \t CJK स्ट्रोकKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צבע הגופן: \t फान्ट रंग:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ונדהName \t वेंडाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "צועני \t जिप्सी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_תמונה \t चित्र (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ טגוסיגלפה \t अमेरिका/ टेगुसिगलपा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האם ברצונך למחוק את תיקיית הסימנייה \"% 1\"? \t की अहाँ सच्चे एहि पुस्तचिन्ह फोल्डर केँ मेटएबाक लेल चाहैत छी \"% 1\"?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מופעלUse anti- aliasing \t सक्षमUse anti- aliasing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ל_שונית חדשה \t नवीन टैब (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "המתחזק הקודם \t पूर्व मेंटेनर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "משבצת ריקה ביסוד \t आधार पर खाली खाँचा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פריסה \t लेआउट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ורוד 2color \t गुलाबी2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפשרות כיבוי ברירת מחדל \t बन्न करब क 'लेल मूलभूत विकल्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פרוטוקול Microsoft Media ServerComment \t माइक्रोसाफ्ट मीडिया सर्वर प्रोटोकालComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גשם, לפרקים כבד, או סופות רעמים עם ממטריםweather forecast \t कखनो कखनो भारी बौछार या अंधड़- पानीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תצוגותComment \t दृश्यक विधिComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ג' אמו של האנגול לתאימותKCharselect unicode block name \t हांगुल संगतता जामोKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מודול סרגל צדדי אינטרנטיName \t वेब बाजूपट्टी मोड्यूलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זוויות: \t फान्टः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמאפהasia. kgm \t अमास्याturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מבנה \t सट्रक्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ברירת המחדל היא: \t घड़ी एकरामे मूलभूत:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רגילה \t सामान्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ביטוי רגולרי \t रेगुलर एक्सप्रेशन (x)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שם ה_ספר \t नाम (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "למעלה \t उप्पर (U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שיעור מילוי \t भरा स्तर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לך לעמוד הקודם \t पछिला पृष्ठ पर जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כיול \t केलिब्रेशन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "החזרת גרר \t कैरिज वापस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שום קובץ נבחרOpen in New Window context menu item \t कोनो फ़ाइल चयनित नहिOpen in New Window context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תקשורת Ethernet \t इथरनेट नेटवर्किंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צבעים \t रँग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מערכתי \t सिस्टम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות & ספציפית לתחום \t डोमेन विशेष बिन्यास... (g)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אלקטרוןamount in units (integer) \t थीटा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "היסטוריית דפדוף \t ब्राउजिंग इतिहास साफ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מצב ההפרעה \t इंटरप्ट स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דומיניקהworld. kgm \t डोमिनिकाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "המידע על הדף המוצג בהיסטוריה \t इतिहास दृश्यमे देखाओल जाए बला पृष्ठ सूचना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שלישי \t ग्रेनाडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חלופה \t एकान्तर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אסיה/ אנדיר \t एशिया/ अनादीर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רישום חיישן \t सेंसर लागर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפקודה להפעלה כאשר הפעלות של מספוים נוצרות באמצעות פרופיל זה \t ई प्रोफाइल क 'प्रयोग करते हुए नवीन टर्मिनल सत्र प्रारंभ करब लेल चलाएल जाएबला कमांड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סופות רעמים בסמוך אובךweather condition \t आसपड़ोस में अंधड़ धुंधweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות לגשת אל% 1 אין תמיכה בכונן% 2. \t % 1 पर पहुँच नहि सकल. संभवतः ड्राइव% 2 समर्थित नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נטויUnderline context menu item \t तिरछाUnderline context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כללי@ title: tab \t सामान्य@ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תשע יהלום \t ईंट क' नहला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זוויות: \t स्थिर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טאנהKCharselect unicode block name \t थानाKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הראה תצוגה־ מקדימה גדולה \t पूर्वावलोकन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ אינדיאנה/ תל סיטי \t अमेरिका/ इंडियाना/ टेल_ सिटी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שולחן עבודה \t डेस्कटाप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בדוק את תקינות הנתונים על התקליטורpicture \t ई सीडी अथवा डीवीडी डिस्क क' कॉपी करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "החל את האפקט על & קבוצות \t प्रभाव केँ समूहसभ मे लागू करू (g)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עומס ממוצע (דקה אחת) \t लोड औसत (1 मि.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "3 מאותו סוג [סך-הכל] \t एकटा प्रकार क' 3 [कुल]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סמן הורדות חלקיות \t हमर डाउनलोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טוען תצוגה מקדימה... Show the author of this item in a list \t पूर्वावलोकन लोड कएल जाए रहल अछि@ interface/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הורדfriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am \t डाउनलोड (_D)friendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תיקיית ההורדות \t डाउनलोड फ़ोल्डर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פתח באמצעות: \t के सँग खोलू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שמירת _עותק… \t एकटा कापी सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "איזורTime zone \t क्षेत्रTime zone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ פורט או־ פרינס \t अमेरिका/ पॉर्ट_ ऑ_ प्रिंस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& נקה הכל \t सभकेँ हटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות משותפות \t सामान्य जमावट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "- התהליך עובד \t - प्रक्रिया किछु काम कए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כחולcolor \t नीला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "באפה' Coptic month 12 - ShortNamePossessive \t फरवरी क 'Coptic month 12 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בסיוון \t सिवान क '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דוברusa. kgm \t डोवरusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רסס קופאweather condition \t जमने वाली फुहारweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אנימציית מיזעורComment \t संजीवन न्यूनतम करूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שבוע \t सप्ताह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "החלף את ההתאמה הבאה \t अगिला मिलान बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אירעה שגיאה במהלך ההתקנה, אך רוב הערכות בארכיון כבר הותקנו \t संस्थापन प्रक्रिया केर दौरान समस्या उत्पन्न भेल, मुदा अभिलेख केर लगभग सभटा प्रसंग संस्थापित भ 'गेल छै."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חום בהירcolor \t पेरूcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מתחת: UIDs \t नीच्चाँ: UIDs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שגיאת פירוק קריטית:% 1 בשורה% 2, עמודה% 3 \t गंभीर पारसिंग त्रुटि:% 1 पंक्ति% 2, स्तम्भ% 3 पर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שמור הגדרות תאריך ושעהDescription \t दिनाँक आओर समय क 'बिन्यासDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שולחן ריק \t एकटा खाली तस्वीर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנהל חלונות מינימליסטי המבוסס על AEWMName \t एकटा अल्पतम विंडो प्रबंधक एईडबल्यूएम पर आधारितName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תצוגת תמונה \t बिंब दृश्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ה_תחל... \t आरंभ कएलक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חכם \t स्मार्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השתמש בהגדרות לקבוצה \"% 1\" \t समूह '% 1' क 'लेल बिन्यास इस्तेमाल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סכומי ביניים \t समग्र योग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כל מידע Nepomuk מומר למנוע אחסון חדשName \t सभटा नेपोमक डाटाकेँ नव भंडार बैकएण्डमे परिवर्तित कए लेल गेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא משוכן \t अंतःस्थापित नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חלופה גלובלית \t वैश्विक विकल्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקלדת MIDI וירטואליתGenericName \t आभासी मिडी कुंजीपटGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שנה את שם ספר הכתובות הנבחר \t पता पुस्तिका खोलबमे विफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הכתובת% 1 היא לא תקינה, אין אפשרות לשמור את הפלט. \t % 1 एकटा अवैध यूआरएल अछि. आउटपुट सहेजल नहि जाए सकैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פזטה ספרדיתName \t स्पानिश पेसेटाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מינכןgermany. kgm \t म्युनीचgermany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא קיים תיאורNAME OF TRANSLATORS \t केओ विवरण उपलब्ध नहिNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרת _ססמה… \t कूटशब्द"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "דפדפן אינטרנט עבור GNOME \t वेब ब्राउज़र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_תאריך סיום: \t समाप्त"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עבריQFontDatabase \t हिब्रूQFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קבוצה% 1 \t % 1 क 'समूहन करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ברירת־ מחדל \t मूलभूतMale, as option for gender"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פתיחה באמצעות... \t कए सँग खोलू... (O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תווים לבחירה על ידי לחיצה כפולה: \t दुइ बेर क्लिक चयन करब पर शब्द अक्षर:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מתבצע חישוב \t कैलकुलेटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זהוב 4color \t सुनहलाछड़4color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ניו אייג ' \t न्यू एज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הזז בחירה \t किनार जांच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סריקת תיקיית ה_בית \t घर स्कैन करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כותרת תחתונה \t पाद टिप्पणी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חשבון חיוב: \t बिलिंगक जानकारी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "כחול ניצח! \t %s जीतल!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& דחה \t अस्वीकारू (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גזור@ action: inmenu \t काटू@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רסס ערפלweather condition \t फुहार कोहराweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יפןworld. kgm \t जापानworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אירעה שגיאה וכנראה שהסיסמה שלך לא שונתה. הודעת השגיאה הייתה:% 1 \t एकटा त्रुटि भेल तथा अहाँक पासवर्ड संभवत: बदलल नहि गेल. त्रुटि संदेश छल:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אכוף \t बाधित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקליט סרטי וידאו של שולחן העבודה שלךName \t अहाँक डेस्कटापक वीडिओ केँ रेकार्ड करूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מילון \t शब्दकोश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אורדוName \t उर्दूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נווט לשורה הזו \t ई पंक्ति पर नेविगेट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר את התוכנית עבור סוג הקובץ:% 1. אם התוכנית אינה מופיעה ברשימה, הזן את שמה או לחץ על כפתור העיון. \t फाइल प्रकार:% 1 क 'लेल प्रोग्राम चुनू. जँ प्रोग्राम सूचीबद्ध नहि अछि. तँ नाम भरू अथवा ब्राउज बटन क्लिक करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אלכסוני 1 \t तिर्यक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מעבר דרך חלונות (לאחור) \t विंडोज केर आरपार चलू (उनटू)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גינאה המשוניתworld. kgm \t भूमध्यरेखीय गायनाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רוחב \t चओडाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפשר \t सक्रिय करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יוני \t जून"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר & סיסמה: \t कूटशब्द चुनू: (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שדה הכתובת \t पता प्रविष्टि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קבל לחתימה על אתרים \t साइट हस्ताक्षरित करब क 'लेल स्वीकारू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג פקודות \"מחק\" בתפריט, העוקפות את האשפה \t 'मेटाबू' संदर्भित मेनू देखाबू जे रद्दीक टोकरी केँ बायपास करए (n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לולאהNAME OF TRANSLATORS \t लूपबैकNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דפדפן בסיסי המשתמש בספרייה KHTML \t केएचटीएमएल लाइब्रेरी क 'प्रयोग करैत भेलहुँ एकटा मूल प्रकार क' वेब ब्राउज़र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בריטניה \t यूनाइटेड किंगडम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השלך \t छोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סכמות נתמכות \t समर्थित योजनासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הזז \t घसकाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טעינת לוח צבעים \t रंग- पट्टिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הקטן גופנים \t फौन्ट छोट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קווית \t कुवैत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בחירת תיקייה \t फोल्डर चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סוג סימון% 1 \t मार्क टाइप% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הדגשה לתחביר של קובצי Makfiles ופייתון \t मेकफाइल्स, पायथन क 'लेल आलोकित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& גובה: \t उँचाइ (H):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפיכת אותיות ראשונות לרישיות בטקסט הנבחר, או במילה שמתחת לסמן אם לא נבחר קטע טקסט. \t चयन केँ, अथवा जँ कोनो पाठ चुनल नहि गेल अछि तँ संकेतक अंदर केर शब्द केँ केपिटल मे बदलू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קצר \t काटि कए छोट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שומר מסך \t स्क्रीन सेवर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "דחייה אוטומטית של שיחות נכנסות אם לא נענו לאחר משך הזמן הנקוב (בשניות) \t जँ समय क' निर्दिष्ट मात्रा क' बाद कोनो उत्तर नहि मिलए तँ स्वतः आबैबला कॉल केँ अस्वीकार अथवा अग्रसारित करू (सकेंडमे)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שורה נוכחית: \t मोजुदा पंक्ति:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סימני תאימות לסינית/ יפנית/ קוריאניתKCharselect unicode block name \t सीजेके संगतता फॉर्मसभKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_קירילי/רוסית (IBM-866) \t साइरिलिक / रूसी (_R) (IBM-866)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חלון הוקטן Comment \t विंडो अधिकतम नहिComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התקדמות \t प्रगति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קובץ zip לא תקין \t अवैध जिप फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עבור בין הדפים שבוקרו \t देखल गेल पृष्ठ क' पार लए जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טוגריק מונגוליName \t मंगोलियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& לבן \t नरम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סוגריים מסביב \t कोष्ठकक सँग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סיוט \t दुःस्वप्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אוסטרליה/ מערב \t ऑस्ट्रेलिया/ पर्थ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דצמ ' \t दिसंबर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קנאדה \t कन्नड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פתיחת חלון חדשtoolbar style \t नवीन विंडो खोलूtoolbar style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ תולה \t अमेरिका/ थूले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סובב & נגד כיוון השעון \t घड़ी की विपरीत दिशा मे घुमाबू (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יוונית (_Windows-1253) \t ग्रीक (_Windows-1253)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טורינוbrazil. kgm \t टेरेसीनाbrazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אסטנהworld. kgm \t एस्टानाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "% 1. סיבה:% 2 \t % 1. कारण:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלג כבדweather forecast \t भारी बर्फबारीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צהוב־ ירקרקcolor \t पीलाcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מס_מכים \t दस्ताबेज़ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& הזזה/ שינוי גודל \t घसकाएनाइ / नवीन आकार देनाइ (M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כיוון פיצול \t दिशा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גרף זה נותן לך תצוגת מצב של סך הזכרון הפיזי והוירטואלי במערכת שלך. \t ई ग्राफ अहाँक तंत्र केर भौतिक तथा आभासी मेमोरी केर कुल योग क 'खाका बतबैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עלייה ברמה אחת \t एकटा स्थान उप्पर जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "זיכרון \t स्मृति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& קדימה \t आगाँ क 'तरफ (F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שגיאה פנימית שלח דיווח מלא על באג באתר http: // bugs. kde. org% 1 \t आंतरिक त्रुटि कृप्या सम्पूर्ण बग रपट एतय भेजू - http: // bugs. kde. org% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עמוד \t पृष्ठ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "גאמה \t गामा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שיחה \t गप्प-सप्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אינוקטיטוטName \t इनुक्तितुतName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אוסטרליה/ ויקטוריה \t ऑस्ट्रेलिया/ युक्ला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות לקרוא את% 1 \t % 1 पढ़ि नहि सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ממטרים, לעיתים כבדיםweather forecast \t कखनो कखनो भारी बरसातweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחק% 1 \t मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מרווח זמן: \t अंतराल:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפשר מסננים \t फिल्टरसभ सक्षम करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בהיר ורוח ערהweather condition \t साफ आओर हवाweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הברות האנגול \t हांगुल अक्षर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תנאי 'או' \t कनेक्शन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פקודה: \t कमांड:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות אפקט סמל ברירת מחדל \t डिफाल्ट प्रतीक प्रभावकेँ सेटअप करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות לכתוב אל המשאב \t संसाधन पर लिखि नहि सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חלץ כאן \t एतए निकालू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מאפייני תמונה \t चित्र विशेषता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& הצג ידית שינוי גודל \t विंडो रिसाइज हैंडल देखाबू (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צבע נבחר... \t चुनल गेल रंग (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלזוויג הולשטייןgermany. kgm \t स्कलेस्विग- होलस्टेइनgermany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "צרוב תמונת דיסק \t डिस्क इमेज़ एकटा सीडी अथवा डीवीडी पर लिखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות להפעיל את מרכז העזרהdictionary variant \t मद्दति केंद्र चालू नहि कए सकलdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לבבות \t लाल पान क' पत्ता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "המשתמש מנותק \t दूरस्थ होस्ट ऑफ़लाइन अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר באפשרות זו כדי להשתמש במעטפת המרוחקת כדי להיכנס אל המארח המרוחק. \t रिमोट होस्ट पर लागइन करब क 'लेल रिमोट शेल क' उपयोग करब क 'लेल एकरा चुनू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האם ברצונך להוסיף לאוסף הסימניות שלך סימנייה המצביעה אל המיקום \"% 1\"? \t पसिन्न केँ इंगित करैत स्थान \"% 1\" केँ की अहाँ अपने संग्रह मे जोड़ब चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מצב הסוללה ייחשב לנמוך בעת הגעה לרמת זאת \t बैटरी केँ कम स्तर पर माना जाएताह जखन ओ ई स्तर तकि पहुँचि जाएत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גלישת טקסט \t व्रैप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בצע שוב:% 1 \t दोहराबू:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_פתיחת תצריף \t संलग्नक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ממדים: \t आयाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הזנת שתי סיסמאות שונות. יש לנסות שנית. \t अहाँ दुइ भिन्न कूटशब्द भरने छी. कृप्या फिनु सँ कोसिस करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "המרת הטקסט הנבחר לאותיות רישיות, או את התו שאחרי הסמן אם לא נבחר קטע טקסט. \t चयन केँ, अथवा जँ कोनो पाठ चुनल नहि गेल अछि तँ संकेतक केर दहिन्ना तरफ केर अक्षर केँ अपरकेस मे बदलू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "גדול \t पैघ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אסיה, דרום מזרחName \t एशिया, दक्षिण- पूर्वName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ייצוא... \t निर्यात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לחץ על כפתור זה כדי לשמור את מדיניות ה־ Java לקובץ דחוס על ידי Zip. הקובץ, שייקרא java_ policy. tgz, יישמר למיקום שתבחר. \t जावा पालिसी केँ जिप फाइल मे सहेजबाक लेल एहि बटन केँ क्लिक करू. फाइल java_ policy. tgz, अहाँक पसंदीदा स्थल पर सहेजल जाएत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שגיאהSyntax highlighting \t त्रुटिSyntax highlighting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שינוי טקסט \t प्रतीक बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צבע הטקסט \t पाठ रंगः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הושלם. \t सम्पन्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_חפש... \t खोजू (_F)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& חלון חדש \t नया विंडो (W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& העמוד הבא \t अगिला पृष्ठ (N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ה_פוך סדר \t उनटल अनुक्रममे (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "המפתח אותו יש לחפש \t कुँजी जकरा देखल जएनाइ अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אוגוסט \t अगस्त"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גרום לחלונות לגלוש במסך בעת המעבר בין שולנות עבודה וירטואליםName \t जखन आभासी डेस्कटाप मे स्विच कए रहल अछि तँ विंडो केँ स्क्रीन से आर- पार स्लाइड करूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רוסיה \t रूस परिसंघ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תורם \t सहयोगी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פרוייקט \t कमांड \"% 1\" असफल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ וירג' ין \t अमेरिका/ रेगिना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סינית מפושטת (_ISO-2022-CN) \t चीनी सरल (_ISO-2022-CN)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מוסיף סימניות אוטומטיComment \t आटोबुकमार्करComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חפש: \t खोजू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לך אחורה \t पाछाँ जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כאן באפשרותך להחליף בין גודל גופנים קבוע לבין גודל גופנים שיחושב בצורה דינמית ויותאם לסביבה המשתנה (לדוגמה מימדי פריטים גרפיים, גודל דף). \t एतए अहाँ स्थिर फोन्ट आकार आओर बदलते वातावरण (जहिना विजेट आकार, पृष्ठ आकार इत्यादि) केर अनुसार गतिशीलता सँ गणन कएल गेल फोन्ट आकार मे अदला- बदली कए सकैत छी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קזחסטןworld. kgm \t कजाखस्तानworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כחול \t उदाहरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בשקיריתName \t बाशकिरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "התקרבות \t पैघ रूपमे देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ארעה שגיאה בעת טעינת חלון התצורה עבור סגנון זה. \t ई शैली क 'लेल कान्फिगरेशन समाद लोड करब मे त्रुटि भेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יצירת אינדקס... \t निर्देशिका बनाबू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "גאורגית \t ज्यॉर्जियाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מעונןweather forecast \t बादल भरल मौसमweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אל תשלח איתותי עידכון ליישומים \t अनुप्रयोगसभ केँ अद्यतन क 'लेल संकेत नहि दिअ'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מאוריצ' יוס \t मॉरीशस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הלנהusa. kgm \t हेलेनाusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אחר \t आन (O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עיצוב \t प्रारूप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שגיאה תחבירית: האובייקט% 1 לא ידוע \t सिंटेक्स त्रुटि: अज्ञात वस्तु '% 1'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ניהול פרוייקטיםName \t प्रोजेक्ट प्रबन्धनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_צריבה \t लिखू (_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מאפייני הזחה \t हासियाक गुण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שכבות \t परतसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& טיפוסי MIME: \t माइम प्रकार: (t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן להוסיף את הקבצים לארכיון \t फाइलकेँ अभिलेखमे जोड़ि नहि सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מבקש נתונים לשליחה \t डाटा भेजने क 'लेल निवेदन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "השרת התנתק באופן פתאומי \t कनेक्टेड नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלח \t भेजू (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גשם קופא כבד גשםweather condition \t भारी जमैबला बरसातweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפשר לתסריטים למקד את החלון. \t विंडो फोकस करब क 'लेल स्क्रिप्ट केँ अनुमति दिअ'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בלרוסfrance. kgm \t ब्यूवैसfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_חיפוש: \t खोजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פרוgreat- britain_ counties. kgm \t पर्थgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תוקף \t वैधता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בהאמהncamerica. kgm \t बहामाcaribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ניהול צריכת חשמל מתקדם \t उन्नत बिजली प्रबंधन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לוקסמבורג \t लक्समबर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ רייני ריבר \t अमेरिका/ रेनी_ रिवर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ברוכים הבאים אל% s ב% n \t % s पर% n मे अहाँक स्वागत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חוזר \t आवृत्ति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רסס מעורב עם רסס קופאweather forecast \t फुहार जमैबला फुहार सहितweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ברכות, הבסת את הרובוטים!! אך האם אתה יכול לעשות זאת שוב? \t बधाइ! अहाँ रोबोटकेँ हराए देलहुँ. !! पर की अहाँ एकरा दोहराए सकैत अछि?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הרשה לדפי אינטרנט לציין את ה_גופנים בעצמם \t वेब पेजकेँ अपन स्वयं क' फांट निर्दिष्ट करब दिअ'(_f)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הקובץ או התיקייה המצויינים% 1 אינם קיימים. \t उल्लेखित फाइल अथवा फोल्डर% 1 मोजुद नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אתיופיהworld. kgm \t इथोपियाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סופות רעמים קלות גשם ערפלweather condition \t हलुक अंधड़ बरसात धुंधweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סימניות של Epiphany \t एपिफेनी पुस्तकचिह्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פקיסטןworld. kgm \t पाकिस्तानworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "%s (%d%% הסתיים) \t समाप्त"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר מדיניות JavaScript למארח או למתחם הנ\" ל. \t उप्पर देल होस्ट अथवा डोमेन क 'लेल एकटा जावास्क्रिप्ट नीति चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "משחק מירוציםName \t दओड़ क 'खेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& ללא \t किछु नहि (N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תמונות עבור וידג' טים \t विजेटों क 'लेल छवियाँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פתיחת המסמך בחלון חדש \t दस्ताबेज नवीन विंडो मे खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "10 דקות \t मिनट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& פקודה: \t कमांड( m):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פינלנדworld. kgm \t फिनलैंडworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& יציאה \t छोडू (Q)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפעל את הלשונית הבאהComment \t अगिला टैब सक्रिय करूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שניותparts \t सकेण्डparts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אירעה שגיאה בזמן ההדפסה \t छपाइ क' दौरान गलती आएल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קבצי הגדרות \t बिन्यास फाइलसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אסמרהeurope. kgm \t अस्ट्राखांrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ריבוע [Ctrl+2] \t वर्ग [@]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פרוטוקול ייחודי לספק \t विक्रेता विशिष्ट प्रोटोकाल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התחל מחדש את היישום@ info: tooltip \t अनुप्रयोग फेर आरंभ करू@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ללא \t किछु नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ ארגנטינה/ לה ריוחה \t अमेरिका/ अरजेटीना/ ला_ रियोहा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& וידאו \t दृश्य (V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוספה... \t जोड़ू (d)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זמן התחלת גרירה: \t ड्रेग प्रारंभ समयः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ג'רסי \t जरसी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שנה שם \t नाम बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "באיזו יישום מסוף יש להשתמש \t कओन सन टर्मिनल अनुप्रयोग उपयोग मे लेल जएनाइ अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מחיקת התמונה הנבחרת \t चयनित अओजारपट्टी हटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "דפדפן אינטרנט \t वेब ब्राउज़र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עדכן \t अद्यतन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תמצית \t घटओनाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצגת שולחן העבודה \t डेस्कटॉप देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עטוף \t नपेटल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קשור \t संबंधित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צג שימוש בכונן הקשיחName \t हार्डडिस्क उपयोग मानीटरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הסר מקור \t हटाबू श्रोत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחיקת טקסט \t परत मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השרת% 1 דורש תעודה. בחר את התעודה שיש להשתמש בה מתוך הרשימה להלן: \t सर्वर% 1 ने प्रमाणपत्र क 'लेल निवेदन कएल अछि. नीच्चाँ देल गेल सूची मे सँ प्रमाणपत्र चुनू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התחל \t प्रारंभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שנה את שם הסימנייה או הנושא הנבחר \t चयनित मदकेँ अओजारपट्टी सँ हटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלח דיווח על באג ב ־ / http: // bugs. kde. org על מנת ליידע את הצוות של KDE אודות שיטת האימות שאינה נתמכת. \t असमर्थित प्रमाणीकरण विधि केर संबंध मे केडीई टोली केँ बताने क 'लेल कृप्या http: // bugs. kde. org / पर बग रपट दर्ज करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סובב & 90 \t क्रमहीन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בודד \t जमावट (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נא להמתין \t कृपया ठहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הנתיב אל קובץ האנטרופיה: \t एन्ट्रॉपी फाइल क 'पथ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "השתמש בגופנים שלך במקום בגופנים שהדף מבקש. \t फ़ॉन्ट जे पृष्ठ निवेदित करैत अछि, ओकरा बदलामे अपन स्वयं क' फ़ॉन्ट उपयोग करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ניו זילנדworld. kgm \t न्यूजीलैंडworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סוג שכתוב \t ओवरराइड टाइप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_תכנים... \t विषय सूची (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "החלפה \t बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שרת ארנקComment \t वालेट सर्वरComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פנקס כתובות חדש \t पता पुस्तिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חלופי: \t वैकल्पिक:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פסקה \t अनुच्छेद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סוג המקלדת: \t कुंजीपट माडलः (m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "משדר \t ट्रांसमीटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מלך יהלום \t ईंट क' बादशाह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין קובץ או תיקייה כזאת \t कोनो एहन निर्देशिका नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג לוח ניווט מהיר \t प्लेस नेविगेशन फलक देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סיוון \t सिवान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות HTML \t एचटीएमएल बिन्यास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "התקן צלצול \t इनपुट डिवाइस:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "התקני שמע \t ऑडियो डिवाइस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רקע כללי לא שקוף עבור תיבות שיחה \t अपारदर्शी जेनेरिक समाद पृष्ठभूमि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& סטטיסטיקה \t आंकडा (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג אזהרה לגבי תעודות עם חתימה עצמית או רשויות לא מוכרות \t स्व- हस्ताक्षरित प्रमाणपत्र अथवा CA पर चेतावनी दिअ '(s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פתיחת לשונית חדשה \t नवीन टैब खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מתקין את הערכה% 1 \t संस्थापित कएल जाए रहल अछि% 1 प्रसंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדר את סימון ברירת המחדל \t मूलभूत मार्क टाइप नियत करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הבא_ \t अगिला (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות להתחבר אל השרת המארח% 1. \t होस्ट% 1 सँ जुड़ि नहि सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ברירת מחדל \t डिफाल्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אירע כשל ברשתSocket error code NotSupported \t नेटवर्क असफल भ 'गेलSocket error code NotSupported"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "זמן: \t समय:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצגת מיקום העכבר \t माउस स्थिति देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מ_חק הכל \t मेटाबू (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כף ורדהName \t केप वर्डेName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פסו קובניName \t क्यूबान पेसोName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מיון רשימת הקבצים לפי סוג \t फाइल सूचीकेँ प्रकार क' आधार छाँटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן לקרוא מהקובץ \t फाइल सँ डाटा नहि पढ़ि सकैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות לפתוח את החבילה% 1 הנדרשת עבור הוידג' ט% 2. API or programming language the widget was written in, name of the widget \t % 2 बिजेट क 'लेल आवश्यक पैकेज% 1 क' पता नहि लगाएल जाए सकल. API or programming language the widget was written in, name of the widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שמור בפרופיל & כתובות@ action: button New session \t यूआरएल प्रोफाइल मे सहेजू (U) @ action: button New session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עבור לשולחן עבודה 3Comment \t डेस्कटाप 3 मे बदलूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תוכניות מוכרות \t ज्ञात अनुप्रयोग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא זוהה אף אחד ממשתני המערכת הנפוצים המשמשים להגדרת המידע הכלל־ מערכתי אודות מתווכים. \t सिस्टम वाइड प्राक्सी जानकारी नियत करब क 'लेल सामान्यतया उपयोगी एनवायरनमेंट वेरिएबल नहीं ढूँढल जाए सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בנין \t बेनिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מעבר לסימנייה הקודמת. \t पछिलका मनपसिन्न पर जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הדפס... \t छापू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יום שני \t सोमवार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תקופה \t अवधि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מלאיתName \t मलयName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ביטול לכידת פלט ניפוי באגים. על פי רוב משתמשים באפשרות זו כאשר משתמשים בממשק המשתמש בגרפי. \t डिबग कैप्चरिंग केँ अक्षम करू. अहाँ ई विकल्प तखन प्रयोग करैत छी जखन अहाँ जीयूआई इस्तेमाल करैत छी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "(מותאם אישית) \t (पसंदीदा)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נדרשת הזדהות \t सत्यापन असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קמפלהbrazil. kgm \t कवालाgreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מתחם \t नेमस्पेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצג “_%s“ \t देखाबू “_%s”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "‏מילות מפתח: \t बीजशब्द:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "העד_פות... \t वरीयतासभ (_P)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התו הבא ברשימה \t सूची मे अगिला वस्तु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אירעה שגיאה בעת טעינת מידע הספק. \t डाटा प्रोवाइडरों केँ लोड करब मे त्रुटि भेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קו חוצה \t हटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגישה נדחתה במהלך הניסיון% 1. \t % 1 कए कोसिस मे पहुँच नकार देल गेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זכור \t याद राखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כסלו \t किस्लेव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האם לשנות את סגנון הגופן? \t फोन्ट शैली बदलू?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פתח & קובץ \t फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצטרף \t सामिल होउ (_J)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לחצן לא תקףa kind of mouse gesture: hold down one mouse button, then press another button \t अवैध बटनa kind of mouse gesture: hold down one mouse button, then press another button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגישה אל% 1 נדחית. \t % 1 पर पहुँच अस्वीकृत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קיים קובץ חדש יותר בשם \"% 1\". \t एकटा नवीन फाइल '% 1' केर नाम सँ पहिने सँ अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קצה שמאלי \t बामाँ किनारQWebPage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& סדר משתמשים \t प्रयोक्ता क्रमबद्ध करू (t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זהוב כהה 4color \t गहरा सुनहला4color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התקרב@ action \t ज़ूम इन@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נאשווילfrance_ regions. kgm \t मारसियलेfrance_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מרכז המידעName \t सूचना केंद्रName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן להחליף את הקובץ „%s“ \t मोजुदा फाइल “%s” क' उप्पर नहि लिखि सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סיןafrica. kgm \t चांग्शाchina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "טביעות אצבע \t फ़िंगरप्रिंट्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אם המסמך ייסגר בכל זאת, המידע הזה יאבד. \t जँ अहाँ कोनो तरहेँ, दस्ताबेज़ चुनैत छी, अहाँ सूचना हराए देब."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מידע על OpenGLName \t ओपन- जीएल सूचनाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קו ישיר \t सीधी लाइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מודל סרגל היסטוריהName \t इतिहास बाजूपट्टीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מרוחקGo to Previous Page of a Stacked Widget \t हटाबू (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ה_דפסה \t छापू... (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "העבר קלף ליסוד \t आधार पर एकटा पत्ता लए जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מוסיף את שם הפלטפורמה לזיהוי הדפדפן. \t ब्राउजर पहचान पाठ मे अहाँक प्लेटफार्म किस्म सामिल करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סוג בלתי ידוע \t अज्ञात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מ_אפיינים \t गुण (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גופן לא פרופורציונלי (גופן מכונת כתיבה). \t एकटा अ- समानुपातिक फोन्ट (जहिना टाइपराइटर फान्ट)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תואם Scorched Earth חופשיName \t यूनिक्स आओर एक्स क 'लेल एकटा मुफ्त स्क्राच्ड पृथ्वीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מספר עמודות: \t डेस्कटाप केर सँख्याः (u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גרסה% 1.% 2 \t संशोधन% 1.% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קבצי שמע \t सबहि फ़ाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פולניתName \t पोलिशName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קרולינה הצפונית asia. kgm \t पोर्ट सइदegypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "החזרת אור: \t चमकीला:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גויאנה \t गुयाना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תוסף לתפריט המוקפץ של KonquerorName \t कान्करर पापअप मेनू क 'लेल प्लगइनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תורינגיהusa. kgm \t ट्रिनीदादuruguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צג מערכת - מעבדComment \t तंत्र मानीटर - सीपीयूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טיבטיתKCharselect unicode block name \t तिब्बतीKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סופות רעמים בסמוך עם ממטריםweather condition \t आसपड़ोस में अंधड़ बौछारweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוסף את יום השבוע אל תצוגת התאריך. \t तिथि प्रदर्शनमे सप्ताहक दिन जोडू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בחר בחיפוש תלוי רישיות \t स्थिति संवेदनशील खोज टॉगल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "משנה ססמת UNIX. \t यूनिक्स पासवर्ड बदलैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מאפיין לא מוכר \t अज्ञात प्रापर्टी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סיארה לאוןworld. kgm \t सियरा लियोनworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סוכן משתמש \t प्रयोक्तानाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פתח בחלון & זה \t ई विंडो मे खोलू (T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחק מילה אחורה@ action \t शब्द पाछाँ सँ मेटाबू@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לחץ על% 1 בזמן ש־ NumLock ו־ CapsLock פעילים. \t जखन न्यूम- लाक आओर केप्स- लाक सक्रिय अछि तँ% 1 दबाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עדיפות נמוכה \t निम्न प्राथमिकता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "באהיהeurope. kgm \t बत्नाalgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הקובץ% 1 אינו קיים או שאינו ניתן לקריאה. הפעולה בוטלה. \t फाइल% 1 मोजुद नहि अछि अथवा पढ़बा योग्य नहि अछि. छोड़लक."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אטום \t अपारदर्शक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טורקיזcolor \t टर्कवाइजcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפעולה כבר מתבצעתSocket error code NetFailure \t प्रक्रिया पहिने सँ प्रगति मे अछिSocket error code NetFailure"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "וידג' טים אינטרנטייםComment \t वेब विजेटComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שחזרHelp button label, one character \t पूर्व अवस्थामे पहुँचाबूHelp button label, one character"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נוסיף את גרסת מערכת ההפעלה לזיהוי הדפדפן. \t ब्राउजर पहचान पाठ मे अहाँक आपरेटिंग सिस्टम केर संस्करण क्रमांक शामिल करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תצוגת DolphinName \t डाल्फिन दृश्यName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ספרד \t स्पेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חום־ ורדרד 3color \t रोजी- ब्राउन3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חיפוש הקודם \t पछिला टैब (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אלאגואסeurope. kgm \t वासाfinland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שינוי הגדרות פעולת הפריטים והסגנון של KDEName \t केडीईक शैली आओर विजेट बर्ताव मे परिवर्तनक स्वीकृति देत अछिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רמדאן \t रमज़ान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הודעת יציאה \t संदेश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תיבת קיבוץ 1 \t समूह- पेटी 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ניהול צריכת חשמלComment \t पावर मैनेजमेंटComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנהל ערכות־ הנושא של KDE \t केडीई प्रसंग प्रबंधक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מזער חלון \t विंडो न्यूनतम करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סוואנהComment \t सवानाहComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חלונות זכרון \t मेमोरी विंडोज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לובName \t लीबियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מארקהitaly. kgm \t विंचेस्टरgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לך לעמוד האחרון \t अंतिम पृष्ठ पर जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& חדש \t नवीन (N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הדפסת המסמך נכשלה \t दस्ताबेज छापबमे विफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אל ח' רטוםalgeria. kgm \t टियारेटalgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מאפייני ספר הכתובות \t पता पुस्तिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פרנק שוויציName \t स्विस फ्रैंकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התוכנית במחשב שלך המספקת גישה לפרוטוקול% 1 דיווחה על שגיאה פנימית. \t अहाँक कम्प्यूटर पर प्रोग्राम जे% 1 प्रोटोकाल केँ एक्सेस प्रदान करैत अछि ओ एकटा आंतरिक त्रुटि कए रपट देलक."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות שירותי מנהל הקבציםName \t फाइलक प्रबंधकक सेवा बिन्यस्त करूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לשכתב את הקובץ? \t फाइल केर उप्पर लिखू?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כחול בהירcolor \t हल्काcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הרצה, @ item: intext Access permission, concatenated \t चलाएब, @ item: intext Access permission, concatenated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אנשי קשר חשובים \t संपर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ללא אפקטים \t कोनो प्रभाव नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפשר רק כתובות של & HTTP ו־ HTTPS עבור תוספים \t केवल एचटीटीपी तथा एचटीटीपीएस यूआरएल केँ प्लगइन क 'लेल अनुमति दिअ' (H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תיקיית בית \t घर फोल्डर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שגיאה במחיקת התמונה %s \t बिंब %s मेटाबैमे त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כאן באפשרותך להתאים אישית את אופן התפקוד של לחיצת העכבר על כפתור ההגדלה. \t एतए अहाँ मध्य माउस क्लिक केर आचरण केँ मनपसिन्न बनाए सकैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הבא% 1 נוכחי קדימה \t खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כל הזכויות שמורות 2005 © Frerich Raabe \t कापीराइट © 2005 फेरिच रैबे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ביוליof August \t जुलाई क 'of August"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עבור אל הדף הראשון \t प्रथम पृष्ठ पर जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "רצףPrefDlgSlideSwitchPrefix \t क्रम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הקשת% 1 או שיישום כלשהו ביקש לשנות הגדרה זו. \t अहाँ% 1 केँ दबैलहुँ अथवा कोनो अनुप्रयोग एहि सेटिंग केँ बदलब क 'लेल पूछलकाह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מקום ריק על השולחן \t एकटा खाली तस्वीर खाँचा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הטוב ביותר: \t सर्वोत्तम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצגת פריטים \t देखाबू प्रविष्टिसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& נטוי@ action underline selected text \t तिरछा (I) @ action underline selected text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ לה פס \t अमेरिका/ ला_ पाज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות ליצור את התיקייה% 1. \t फोल्डर% 1 बनाए नहि सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& שנה שם משימה \t टैब क 'नाम बदलू... (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סוג קובץ \t माइम प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לך לעמוד הבא \t अगिला पृष्ठमे जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקור האירוע: \t घटना स्रोतः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שדות האישור \t प्रमाणपत्र क्षेत्र (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הניסיון להסיר את התיקייה המצויינת,% 1, נכשל. \t उल्लेखित फोल्डर% 1 केँ मेटाबैक कोसिस असफल भेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ ארגנטינה/ קטמרקה \t अमेरिका/ अरजेटीना/ कैटामारका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שנה: \t खोजू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "VU- Meter דו־ ערוציName \t ड्यूअल चैनल वीयू- मीटरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תת־ מחלקה% 1 \t उपश्रेणी% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אסיה/ קאבול \t एशिया/ काबुल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מדינה: \t देश:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר את הערכת נושא של KDE: \t अपन विजुअल केडीइ स्क्रीन प्रसंग चुनू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מלך תלתן \t चिड़ी क' बादशाह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ביטול פעולת הדואר הנוכחית \t वर्तमान फ़ाइल सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפשר תמיכה בהתנגדות חלון במספר מסכים \t बहु मानीटर विंडो अवरोध समर्थनकेँ सक्षम करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ענק \t विशाल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מתחרים אנושיים \t मानव खेलाड़ी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "משוקף אופקית \t क्षैतिज रूपेँ मिरर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפעל חלון KSIRCComment \t केएसआईआरसी सक्रिय करूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נקודת עגינה: \t पर माउन्टेड:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפשר תמיכה ב־ SOCKS \t साक्स समर्थन सक्षम करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הדפס & מקרא \t लिजेंड छापू (l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ממטרים, לפרקים כבדים, או סופות רעמיםweather forecast \t कखनो कखनो भारी बरसात या अंधड़weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יישור \t पंक्तिबद्ध (A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אתר הבית של KDEName \t केडीई मुख पृष्ठName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מעריך מדעי \t वैज्ञानिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לה פסworld. kgm \t ला पाजworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "(לא ידוע) \t (अज्ञात)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "וידאוName \t वीडियोName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחק אובייקטים נבחרים \t चयनित वस्तु मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פתיחת המסמך בחלון הנוכחי \t फोल्डर टैब मे खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& העבר \t हटाबू (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "משחק תולעת ל-GNOME. \t गनोम लेल एकटा इल्ली खेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תוכנת מסרים מידייםComment \t इंसटैंट मैसेंजरComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שגיאה: צומת% 1:% 2 \t त्रुटि: नोड% 1:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_תכנים… \t विषय सूची (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אוטומטית@ item: inmenu Text Completion \t स्वचालित@ item: inmenu Text Completion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מייבא קבצים \t चित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הדבקה מלוח הגזירים \t क्लिपबोर्डकेँ साटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תוכניות של KDE יוצגו בשפה הראשונה הזמינה ברשימה זו. אם אף אחת מהשפות אינה זמינה, ייעשה שימוש באנגלית ארה\" ב. \t केडीई प्रोग्राम सूची मे प्रथम उपलब्ध भाषा मे प्रदर्शित हाएत.. जँ कोनो भाषा उपलब्ध नहि होइछ तँ यूएस अंग्रेजी उपयोग मे लेल जएताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פעיל \t क्रिया (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גודל: @ label \t आकार: @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדלה: \t मापक:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "טקסט \t पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לחץ, הזז מעלה, הזז מטה, שחרר. Comment \t दबाबू, उप्पर घसकाबू, नीच्चाँ घसकाबू, छोड़ू. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "משוב לגבי הפעלהComment \t फीडबैक चलाबूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_חלץ... \t निकालू... (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סנט הלנהName \t सेंट हेलेनाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רקע: \t पृष्ठभूमि:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בלרוסית@ item Spelling dictionary \t बेलारूसी@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין פריט תפריט% 1. \t कोनो मेनू मद नहि '% 1'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עמוד ראשון \t पहिल पृष्ठ (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ארגנטינהName \t अर्जेन्टिनाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אירוע \t घटना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סנסקריטName \t संस्कृतName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שחמט \t सतरंज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בטל בחירה \t अचयनित (l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_שיגור \t टेलिपोर्ट (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "המ_שך \t पुनर्बहाल करू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גשם ערפל / אדweather condition \t बरसात धुंध/ कोहराweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מצב שזירה אינו פעיל \t कम्पोजिशिंग प्रकार:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות לחדש את העברת הקובץ% 1. \t फाइल% 1 पुनरारंभ नहि कए सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות למחוק את הקובץ המקורי \t मूल फाइल मेटाए नहि सकैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& השתמש בפעמון המערכת בכל פעם שמקש נדחה \t जखन कोनो कुँजी अस्वीकारल तँ तंत्र घंटी क 'इस्तेमाल करू (U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקש ה־ Scroll Lock הופעל. \t स्क्राल लाक कुँजी सक्रिय कएल जाए चुकल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רסס קופא קלweather condition \t हलुक बरफ जमएबला फुहारweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מרכז העזרה של KDE \t केडीई मद्दति केंद्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפעל את שומר המסך במצב הדגמהNAME OF TRANSLATORS \t स्क्रीन सेवर केँ डेमो मोड मे चलाबूNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קוד מדינה: \t देश कोड:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שאילתה חוזרתTab/ Click (HINT: for Focus) \t जाँचूTab/ Click (HINT: for Focus)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ארעה שגיאה בזמן שליחת הדיווח לשרת ה־Bugzilla. פרטים על השגיאה מופיעים להלן. \t Bug Buddy केँ एकटा त्रुटिक सामना भेल जखन Bugzilla सर्वरकेँ रिपोर्ट दैत रहल छला. नीच्चाँ त्रुटिक विवरण शामिल अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקושר \t पत्थर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ערימת היסוד \t आधार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מודם \t माडेम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ניירוביworld. kgm \t नैरोबीworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עמודה \t कालमStyle name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זהות \t पहचान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קלטית (ISO-8859-14) \t सेल्टिक (_C) (ISO-8859-14)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התקרב \t पैघ रूपमे देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חפש את הבא חיפוש המופע הבא של הטקסט שנמצא בעזרת חיפוש טקסט \t अगिला ढूँढू ओ पाठक अगिला उपस्थिति ढूंढता अछि. जकरा अहाँ पाठ ढूँढू काज द्वारा ढूंढल अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ממטרי גשם כבדים ערפל / אדweather condition \t भारी आसपड़ोस में बरसात धुंध/ कोहराweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנטר אחר קלט פלט עבור% 1 (% 2) \t % 1 (% 2) कए लेल I/ O क 'निरीक्षण कए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שפהfile type \t भाषाfile type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נסה להעביר קלפים מהיסוד \t आधार सँ पत्ताकेँ नीच्चाँ क' लए जाए क' कोशिश करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טקסט לא נמצא: \"% 1\". \t पाठ नहि भेटल: \"% 1\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ההורדה חודשה \t डाउनलोड करू (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_שמור קישור בשם \t लिंक एहि रूपमे सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בחירה... \t चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פרוג' יהasia. kgm \t परपिंगनानfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תוכן: \t सामग्रीः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בורקינה פאסוName \t बुर्किना फासोName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יכול להיות שאין לחשבון שלך הרשאה לגשת אל המשאב המצויין. \t उल्लेखित संसाधन पर पहूँच क 'लेल अहाँक अकाउन्ट मे साइत अनुमति नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ללא הגבלה \t असीमित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_סטטיסטיקה \t सांख्यिकी (_t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יפן \t जापान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוסף עמוד זה לסימניות \t ई स्थान केँ पसंदीदा मे राखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תיקייה_ \t फोल्डर (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קבצים \t फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדל \t पैघ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שולחן פתוח \t एकटा खाली तस्वीर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השתמש בשומרי מסך שמשנים את המסך \t स्क्रीन सेवर्स इस्तेमाल करू जे स्क्रीनमे हेरफेर करैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רייל \t उपज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מ_צגת \t स्लाइडशो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מושהה \t ठहरू (P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אתחול הבא:% 1 \t अगिला बूट:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מעבר שורה \t पंक्ति ब्रेक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "באוקטובר \t अक्टूबर क '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סוג נתון \t डाटा प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דולר בליזיName \t बेलाइज डालरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מספרים ופיסוק בכתב יתדות \t कूनीफारम चिह्न आओर विरामचिह्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גשר \t ब्रिज स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_אפשרויות \t जमावट (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מולדבהitalyprovince. kgm \t पाडोवाitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "טוען יומן \t कैलेंडर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מודפס עמוד %d מתוך %d… \t %d केँ छापि रहल अछि %d पेज सँ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סוקIndian National weekday 6 - ShortDayName \t सूर्यIndian National weekday 6 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קונקורדusa. kgm \t कांकोर्डusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_תצורת קובץ: \t फ़ाइल प्रारूप (_o):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות לקשר את% 1. \t % 1 बाइंड नहि कए सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "השתמש בשם אחר. \t कृप्या एकटा भिन्न नाम उपयोग करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אירופה/ ליסבון \t यूरोप/ लिस्बन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פונקציה שגויה \t विरूपित प्रकार्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התייחס למילים מחוברות בתור שגיאות איות@ label: listbox \t एक सँग लिखल शब्दसभ केँ वर्तनी की गलतियों मे लिअ '(w) @ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ממשק שרת מנהל ההתקדמות של KDE \t केडीइ प्रगति जानकारी कए यूआइ सर्वर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סגירת המסמך הנוכחי, \t मोजुदा विंडो अथवा दस्ताबेज बन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גלול למעלה \t स्क्रॉल अप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ברזיל \t ब्राजील"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בנגלדשName \t बांग्लादेशName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערוץ חיבור: \t जमावट (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר את הקטגוריה תחתיה יש להוסיף את סוג הקובץ החדש. \t चुनू संवर्ग जतए नवीन फाइल प्रकार केँ जोडल जाए."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין חלון כניסה במצב ערכת נושא. \t थीम्ड मोड मे कोनो लागइन समाद विंडो नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ארע כשל בהדפסת המסמך \t दस्ताबेज छापबमे विफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "כוכבים וטבעות \t नोट आ संकेत साफ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הדודה מרי \t आंटमेरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כסף \t मुद्रा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחיקת כל הזיהויים. \t सभटा पहचानकारक मेटाबू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& הבא \t आगाँ (N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ניסיוןName \t जाँचName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הכתובת שהכנסת לא תקפה. \t जे पता अहाँ भरलहुँ ओ वैध नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צהוב 4 \t पीअर4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סימניותComment \t पुस्तकचिह्नComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הונדורסworld. kgm \t होंडुरासworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טקסט חיובי על רקע רגילcolor- kcm- set- preview \t सामान्य पृष्ठभूमि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "העבר חלון לשולחן עבודה 7 \t विंडो डेस्कटाप 7 पर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "איש קשר מרוחק \t कंट्रास्ट समायोजित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "כל האתרים \t सबहि फ़ाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "KDE קוראת אל ורק קבצים שמסתיימים בסיומת sh בכדי להגדיר את המערכת. \t वातावरणक सेटिंग क 'लेल केडीई केवल sh एक्सटेंशनबला फाइलसभ केँ पढैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עמדה \t गुण (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גשר מארח \t पोस्ट लिखैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התמונה אינה מאוחסנת במארח המקומי. לחץ על תווית זו כדי לטעון אותה. \t ई चित्र लोकल होस्ट मे जमा नहि अछि. एकरा लोड करब क 'लेल एहि लेबल पर क्लिक करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ויטוריהcanada. kgm \t विटोरियाspain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גרור חיישנים אל תאים ריקים של גיליון עבודה כלשהו או אל יישומון הלוח. \t संवेदकसभ केँ वर्कशीट केर खाली सेल पर अथवा फलक ऐपलेट पर घींच लाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חציםKCharselect unicode block name \t तीरKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דרום אוסטרליה \t ऑस्ट्रेलिया/ युक्ला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "גינאה המשוונית \t विषुवतरेखीय गाइना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צליל \t ध्वनि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גרפיקה/ סמלים \t ग्राफिक्स / प्रतीक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כותבים \t लेखक (u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלג מתעופף כבדweather condition \t बेसी बहावबला बरफweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שם ה_קובץ החדש: \t नवीन फाइल नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חלון מוחזרName \t एकचा विंडो पुनर्स्थापित भेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "_: יסוד קודם קודם \t पछिला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מופשט (מודם) \t एब्सट्रैक्ट (माडम)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יחידה ארגונית: \t संगठनात्मक एकाइ/ समूह:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אתיופיה \t इथोपिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "העתקת תקליטור \t डिस्क कॉपी करू (_C)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "גופן קטן \t छोट फोन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חיטהcolor \t गेंहुआcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "החלפת תמונה _לאחר: \t एकर बाद बिंब स्विच करू (_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפס או ללא הופעות \t शून्य अथवा एकटा मोजुदगी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הש_תמש בברירת מחדל \t मूलभूत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פקודה \t कमांड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מנהל תוספים \t प्लगिन प्रबंधक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מספר מרבי של מופעים שיש לטעון & מראש: \t प्रीलोडेड राखल जाएबला इंस्टैंसेजक अधिकतम सँख्या (p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בחר את התקן האודיו לשימוש \t उपयोग लेल ऑडियो इनपुट डिवाइस चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בטל את הפעולה האחרונה \t पछिला क्रिया रद्द करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יחידה ארגונית: \t संगठनात्मक एकाइः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ההגדרוות נטענו מחדש בהצלחה. \t बिन्यास जानकारी सफलतापूर्वक फिनु सँ लोड भ 'गेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סימן, מאחד מרווחים \t निशान, स्पेसिंग कम्बाइनिंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "העתקת הבחירה \t चयनित कापी करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סוף השיח הנוכחי \t वर्तमान सत्र क' समाप्ति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "‏_תכנים \t विषय सूची (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פתיתי שלג או סופות רעמים מלוות בממטריםweather forecast \t बौछार या अंधड़weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אוקלהומהjapan. kgm \t ओकायामाjapan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ברירת המחדל של ISpell @ item Spelling dictionary:% 1 dictionary name,% 2 file name \t आईस्पैल मूलभूत@ item Spelling dictionary:% 1 dictionary name,% 2 file name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין תצוגה מקדימה זמינה. כנראה הייתה בעיה בעת טעינת התוסף. \t कोनो पूर्वावलोकन उपलब्ध नहि. पूरे संभावना अछि जे प्लगइन केँ लोड करबा मे समस्या आएल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מפתח חדש \t नवीन कुँजी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& החזר \t वापस लिअ '(R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טגבאנווה \t तागबांवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מידע על בקשת הפסיקהName \t इंटरप्ट सूचनाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מיזוג \t मिलाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אירופה/ קופנהגן \t यूरोप/ कोपेनहागन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מארח לא ידוע% 1@ item: inlistbox session type \t अनचिन्ह होस्ट% 1@ item: inlistbox session type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדר שולחנות עבודה... \t डेस्कटाप कान्फिगर करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קזחסטןName \t कजाखस्तानName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בפבר' of March \t फरवरी क 'of March"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מחיקה \t मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בופומופו מורחב \t बोपोमोफो विस्तारण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כלים של X WindowName \t एक्स विंडो यूटिलिटीजName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סינית מסורתיתName \t चीनी पारम्परिकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כחול־ שמיים עמוק 1color \t गहरा नीलाcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תצוגה מקדימה של B II \t बी II पूर्वावलोकन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בטבת \t तेवेत क '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מתחבר \t संबंधित कए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קורניתName \t कॉर्निशName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הדגשה זו לא תאופשר מאחר שאירעה שגיאה בפענוח תיאור ההדגשה \t किएक हाईलाइटिंग विवरण केँ पारसिंग करब मे त्रुटि आई ई हाईलाइटिंग अक्षम रहत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לבצע חיפוש בתיקייה המצויינתrequest type \t उल्लेखित फोल्डर मे ढूँढूrequest type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לקוח דואר ברירת המחדל \t कैलेंडर घटना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יצאה מהתוכנית... \t अनुप्रयोग सँ बाहर आबू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פאונאCoptic month 11 - LongName \t किछु नहिCoptic month 11 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סמלים מתמטיים שונים - א' KCharselect unicode block name \t विविध गणितीय चिन्ह- एKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מספר ניסיונות: \t डाउनलोड कए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זיכרון יישומים \t अनुप्रयोग मेमोरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לבן־ נבאחוcolor \t नवाजो- सफेदcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנגן כעתComment \t आब बाजि रहल अछिComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נגזרת דמויית Windows 95 של FVWMName \t विंडोज 95 जहिना दिखै बला एफवीडबल्यूएम क 'प्रतिरूपName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מעבר למקום הבא בו ביקרת \t अगिला सैर कएल स्थान पर जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "היכנס שוב אוטומטית לאחר התרסקות של שרת ה־ X \t एक्स सर्वर क्रेश हए केर बाद फिनु सँ स्वचलित लागइन करू (X)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חזרה של מקלדת \t कुँजी क 'दोहराव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חשבונותComment \t खाताComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שמור בשם... \t नमूनाक रूपेँ सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דיי \t देई"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "רשת חדשה \t नवीन नेटवर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שרת:% 1 \t सर्वरः% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התקני IEEE 1394Comment \t आईईईई 1394 अओजारComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_שפה \t भाषा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מונו חלופי \t मोनो- आक्जिलरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בחירת קובץ \t एकटा फाइल चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מציאת מקום גאוגרפי IPComment \t भूअवस्थिति IPComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בשימוש: \t प्रयुक्त:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מינסקworld. kgm \t मिन्स्कworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כמות של צבע לא פעיל \t निष्क्रिय रंग मात्रा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סלמון 4color \t सालमन4color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רינגיט מלזיתName \t मलेशियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ערימת היסוד המתאימה \t उचित आधार ढेर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ה_סרת הסימנייה \t अओजारपट्टी सँमेटाबू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& מעבר לשורה... \t पंक्ति पर जाउ... (G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצגת עזרה עבור משחק זה \t एहि खेल क'लेल मद्दति देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לוקסמבורג \t लक्समबर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השתמש בגיליון סגנון \t स्टाइल शीट इस्तेमाल करू (t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סריקת תיקיית הבית \t घर स्कैन करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יום הולדת \t जन्मदिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תיבת חיפוש והפעלהComment \t खोज इंजिनComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נסה להזיז את ערמת הקלפים מסביב \t पत्ता क' ढेरकेँ आसपास लए जाए क' कोशिश करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מטריקסComment \t मैट्रिक्सComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג רקע \t पृष्ठभूमि देखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מעמדplasma name \t पेजरplasma name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תצוגה הגדרות מערכתName \t तंत्र सेटिंग दृश्यName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אף פריט תואם. \t ओतए कोनो मेल खाइबला वस्तुसभ मोजुद नहि छी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "צרופות \t संलग्नक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג & רשת \t जाल देखाबू (G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שומר מסך ריק \t ब्लैंक स्क्रीन सेवर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ספר \t सफर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_חשבון: \t खाता: (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שם & ספק החיפוש: \t खोज प्रदायक क 'नामः (p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טוען תוסף של Netscape עבור% 1 \t % 1 क 'लेल नेटस्केप प्लगइन लोड कएल जाए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בורקינה פאסו \t बुर्सिना फासो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קישור NFS חדשName \t नव एनएफएस लिंकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עבור לשולחן עבודה 5Comment \t डेस्कटाप 5 मे बदलूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מצג פתיחהComment \t स्प्लैश स्क्रीनComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תעודת חותם זו כבר מותקנת אצלך. \t अहाँक पास पहिने सँ ई हस्ताक्षर प्रमाणपत्र अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סטנסיליםStencils \t समूहStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יוצר תמונות דיסק התואמות ל־SVCD \t डिस्क इमेज़ एकटा सीडी अथवा डीवीडी पर लिखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אגרון מילים Merriam- Webster Query \t मरियम- वेबस्टर समांतर शब्दकोशQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אינדקס \t अपरिभाषित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "למ_טה \t डाउनलोड (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקרא \t लीजेन्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר באפשרות זו כדי לדחות תעודה זו תמיד. \t ई प्रमाणपत्र केँ हरदम नकारब लेल एकरा चुनू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התמיכה ב־ JavaScript פועלת (באופן גלובלי). קבע את ההגדרות הנוגעות לה כאן. \t जावास्क्रिप्ट सक्षम अछि (विश्वव्यापी). जावास्क्रिप्ट कान्फिगर करू एतए."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קובץ: \t फाइल (F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג פעולות \"העתק אל\" ו ־ \"העבר אל\" בתפריט ההקשר \t संदर्भित मेनू मे 'एतए नकल करू' आओर 'एतए घसकाबू' प्रविष्टिसभ देखाबू@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_חפש: \t खोजू (_i):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "\"%s\" אינה תיקייה תקינה \t \"%s\" एकटा वैध फोल्डर नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שינוי גודל התצוגה שלך וסיבובהName \t अपन कंप्यूटर केर डिस्प्ले क 'आकार बदलू आओर घुमाबूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרת אפקט... \t प्रभाव नियत करू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מרכיבי בלוקים \t ब्लाक तत्व"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "איזו מדינה \t कओन सन देश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן לסנכרן ערך. השגיאה הייתה: %s \t मान सिंक नहि कएल जाए सकल. त्रुटि छल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן ליצור קובץ תור: \t '%s' फोल्डर नहि बनाए सकैत अछि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רואנדה \t रवांडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מספרים אגאים \t एजीएन सँख्यासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ה_עדפות \t वरीयतासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הו_ספת קבצים… \t फाइल जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טרנטוןusa. kgm \t ट्रेंटनusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "על אודות \t क' संबंधमे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קיזוז: \t ऑफसेट:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפוך קוטביות הגלגלת \t विपरीत स्क्रोल दिशा (v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ספרpage \t पुस्तकpage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שינויים: \t बदलावसभ (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תבנית \t प्रारूप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "רוחב \t चओड़ाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ע_ריכה \t संपादन (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ואיIndian National month 3 - ShortName \t फर क 'KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הכניסה נכשלה \t लागिन असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_מחק הודעה \t मेटाबू (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_יומנים \t कैलेंडर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלג קל, סופות שלגים ושלג מתעופףweather forecast \t हलुक बरफबारी आओर बरफक आंधी आओर तूफानी बरफweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& העתק את כל טקסט \t पूरे पाठक नकल बनाबू (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא ציינו פקודה או חלוןNAME OF TRANSLATORS \t कोनो कमांड अथवा विंडो उल्लेखित नहिNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "התנהגות \t व्यवहार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דו־ שיח ססמה \t पासवर्ड संवाद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קטגוריה \t श्रेणी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שינוי סמליל \t प्रतीक बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& שקיפות \t अपार्दरशिता (O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כאן באפשרותך להתאים אישית את משך פעמון המערכת. לשם התאמה אישית נוספת של הפעמון, עיין במודול הבקרה \"נגישות\". \t एतए अहाँ तंत्र घंटीक अवधि क 'अनुकूलन कए सकैत छी. घंटी केर बाइली अनुकूलन क' लेल देखू \"पहुँच\" नियंत्रण मोड्यूल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פתיחת קבצים \t फाइलसभ खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תפריט KDEName \t केडीई- मेनूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אם אפשרות זו נבחרת, KDE יחליק את קצותיהן של עקומות בגופנים. \t जँ ई विकल्प चुनल जाइछ. केडीई फान्ट्स केर किनारसभक गोलाइ केँ चिकना बनबैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "החלת הגדרות השפה \t भाषा बिन्यास लागू करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקורות קלט \t इनपुट चैनल्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דירוג: \t रेटिंग:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "20: מהיר \t तेज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פרטיםName \t विवरणName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השתמש בקובץ הגדרות חלופי \t वैकल्पिक बिन्यास फाइल इस्तेमाल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גשם קופא מעורב עם שלג, לפרקיםweather forecast \t किछु समय जमैबला बरसात युक्त बर्फबारीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לשכתב ערכת נושא? \t प्रसंग मेटाकए लिखू?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שגיאה: אין אפשרות לפתוח את קובץ ההגדרות \"smb. conf\" \t त्रुटि: कान्फिगरेशन फाइल \"smb. conf\" खोलबा मे अक्षम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מסמכים בשימוש לאחרונהComment \t हालक दस्ताबेजComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בקשה לאישור \t पुष्टिकरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גרנדהName \t ग्रेनाडाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פתח & קובץ \t खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סוג האפקט של הניגודיות הלא פעילה \t निष्क्रिय कंट्रास्ट प्रभावक प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפור־ כחלחל 1color \t स्लेटी- ग्रे1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן לקבל את השדות הנדרשים: %s \t '%s' फोल्डर नहि बनाए सकैत अछि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "צורב תקליטור נתונים \t डाटा CD लिखि रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פעמוןName \t ध्वनि घंटीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר את קידוד שישמש להעברת שאילתת החיפוש שלך. \t अहाँक खोज क्वेरी केँ एनकोड करब मे उपयोगी कैरेक्टर सेट चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפריקה/ ניאמי \t अफ्रीका/ नियमये"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פתח העברה: delete selected transfer \t इतिहास साफ करूdelete selected transfer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חשבון חדש \t नवीन खाता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ויאטנמית (_VISCII) \t विएतनामी (_VISCII)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מרחק התחלת גרירה: \t ड्रेग प्रारंभ दूरीः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הודו \t भारत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ראשון \t शनि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סנגל \t सेनेगल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "משחק \t खेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מבט תלת מימדי \t 3D दृश्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג בצד ימין \t दहिन्ना बाजू मे देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אין תצוגה מקדימה \t पूर्वावलोकन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כלול const בקיבוץ \t कॉस्टैंट केँ मे शामिल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "החלון \"% 1\" דורש התמקדות. \t विंडो '% 1' ध्यान चाहैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רג' ב \t रज्जब"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_מחק את ספר הכתובות \t पता पुस्तिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עונה \t जोड़ू (I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות לבטל את ההאזנה \t लिस्टिंग रद नहि कए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סמבהName \t साम्बाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שירותים הנטענים לפי דרישה \t माँग- पर सेवा प्रारंभ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פחות מדקה אחת עד ההפסקה הבאה \t अगिला ब्रेक क' लेल एक मिनट सँ कम समय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מרוקו \t मोरोक्को"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צעד פנימה \t एकरा भीतर जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחרוזות זיהוי דפדפןName \t यूजरएजेंट स्ट्रिंग्सName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קירות פירמידהmahjongg map name \t पिरामिड दीवाल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חוצץ נוכיע \t मोजुदा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערוך את תסדיר שם הלשונית החדשה \t सामान्य टैब शीर्षक फार्मेट केँ संपादित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הסרת התשיעיות \t नहला मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ניו-זילנד \t न्यूजीलैंड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מפעיל פקודותComment \t कमांड चलाबै बलाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חיפוש כתובות \t खोजू (_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האימות נכשל, אימות% 1 אינו נתמך \t अनुमोदन असपल,% 1 प्रमाणीकरण समर्थित नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גרור או הקלד כתובת ערכת נושא \t प्रसंग यूआरएल घींचू अथवा टाइप करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תגית קיימת \t टैग पहिने मोजुद अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האם להסיר ערכות? \t प्रसंग मेटाबू?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ה_גדרות \t कॉन्फ़िगर करू (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קודםGo to Next Page of a Stacked Widget \t पछिला पृष्ठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "העבר לאשפה \t रद्दी (T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סרגל צד \t जेटा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יש צורך באימות עבור% 1, אך אפשרות האימות כבויה. \t % 1 क 'लेल अनुमोदन आवश्यक अछि. पर अनुमोदन अक्षम कएल गेल अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא מוגדר \t रेखाँकित क' प्रयोग करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זוהי שגיאה טכנית למדיי, בה מתרחשת שגיאה במהלך ניסיון לקבל חיבור נכנס ברשת. \t ई पूरे तकनीकी त्रुटि अछि जकरामे आवक नेटवर्क कनेक्शनकेँ स्वीकारबाक कोसिस मे त्रुटि भेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחיקת פריט/ ים \t वस्तुसभ मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רפובליקת מרכז אפריקה \t केंद्रीय अफ्रीकी गणतंत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ססמת ברירת מחדל: \t डिफाल्ट पासवर्डः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מלל \t इतिहास साफ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פתיחה אנכית \t लम्बवत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רשימת השמעה \t गीत- सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תמונות וססמאותScreen saver category \t बैनर आ छविScreen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הראה הערות \t टिप्पणीसभ देखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צורה \t आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_משתמש: \t प्रयोक्ता (_U):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קטקאנה \t काताकाना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ פורטו וליו \t अमेरिका/ पॉर्टो_ वेलहो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יציאה מהתוכנה \t प्रोग्राम सँ बाहर जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "וועידת המלכים \t किंग ऑडियंस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנהל השירותים של KDE \t केडीई सेवा प्रबंधक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עמעם את התצוגה באופן אוטומטי כאשר המערכת בחוסר פעילות \t जखन तंत्र निष्क्रिय होइछ तँ प्रदर्शन केँ स्वचालित धुंधला करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עדיפות גבוההPriority Class \t उच्च प्राथमिकता Priority Class"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "איי קוקוסName \t कोकोस (कीलिंग) आइलैंड्सName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טקסט הסמל: \t कड़ी पाठ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "‏כתובת _דוא\"ל: \t अहाँक इमेलक पता (_e):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "החיפוש הגיע לתחילת המסמך. \t दस्ताबेज क 'प्रारंभ आबि गेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גודל גופנים \t फान्ट आकारः (z)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תאריך התחלה \t आरंभ तिथि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדל גופן \t फौन्ट पैघ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ספק חיפוש חדש \t नवीन खोज प्रदायक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שתיים עלה \t हुकुम क' दुक्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חיפוש קטע טקסט או ביטוי רגולרי והחלפת התוצאה בטקסט נתון. \t पाठ केर एकटा खण्ड अथवा रेगुलर एक्सप्रेशन क 'उपस्थिति देखू आओर परिणाम केँ देल गेल पाठ सँ बदलू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קרוב \t नजदीक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בקשת הרישום הושלמה בהצלחה. \t सदस्यता सफलता पूर्वक सम्पन्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& כלים קטנים \t अओजार (T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "גודל נורמאלי \t सामान्य आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קילובייט \t किलोबाइट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר תמונה \t छवि चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עכבר אלחוטי MouseMan עם גלגלת \t कार्डलेस माउस- मेन व्हील"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שגיאה חמורה מאוד התרחשה, שגרמה לתוכנה להיסגר. Name \t एकटा अति गंभीर त्रुटि भेल, जकरासँ प्रोग्राम बाहर भए गेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ארעה שגיאה בזמן עדכון הקבצים. \t फाइल निकालै समय एकटा त्रुटि भेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_דוא\"ל: \t ईमेल (_E):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ניקוי הקלט שבשדה העריכהshow help \t एडिट फील्ड केर इनपुट केँ साफ करूshow help"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שמור בספר הכתובות \t पता पुस्तिका खोलबमे विफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בחר קובץ יעד \t तिथि चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בפאושIndian National month 11 - LongNamePossessive \t बाह क 'Indian National month 11 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בולוניהafrica. kgm \t वोलोग्डाrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האם אתה בטוח שברצונך להפסיק את הפעולות \"% 1\" ו ־ \"% 2\"? \t की अहाँ सचमुच \"% 1\" आओर \"% 2\" केँ अक्रिय कएनाइ चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ורוד חםcolor \t गर्म- गुलाबीcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לחיצת מקש לתנועה לצפון-מזרח \t उत्तर-पूर्व घसकाबै लेल कुँजी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "החיבור אל% 1 נדחה \t % 1 सँ कनेक्शन अस्वीकृत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ליטא \t लिथुआनिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מסננים \t विकल्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פרוטוקול \t प्रोटोकॉल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לאקווילהasia. kgm \t वर्णvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מחיקת טקסט \t पाठमेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפשר מצב & סביל (PASV) \t पैसिव मोड सक्षम करू (PASV) (m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שםEthiopian weekday 7 - LongDayName \t नामEthiopian weekday 7 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מקורות המיקומים: \t स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עבור למיקום מסוים \t निर्दिष्ट स्थान पर जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סרגל צד \t फिल्टर कएल जाए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השאר & מעל כולם \t आनसभ केर उप्पर राखू (A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& כן \t हँ (Y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הדגשה: \t आलोकन: (H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ קורדובה \t अमेरिका/ कॉर्डोबा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לוח שנהLocal time zone \t कैलेंडरLocal time zone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דף ניסוי \t जाँच पृष्ठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שכבה לתמונה \t चित्र काटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בחר קובץ שמע \t ध्वनि फ़ाइल चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לוקסמבורגworld. kgm \t लक्समबर्गworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סורינם \t सूरीनाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פקיסטןbrazil. kgm \t मक्काsaudi_ arabia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ מונטסראט \t अमेरिका/ मॉन्टसेरट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ש_מור העתק... \t एकटा कापी सहेजू...(_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "האם ל_מחוק את הנושא „%s“? \t “%s” टॉपिकमेटाबू?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סוף סוף קיץ בגרמניהName \t जर्मनीमे आखिर गर्मीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "משחק חדש \t नवीन खेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פונקציה \t फंक्शन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השקע לא מקושרSocket error code NotCreated \t साकेट बाउण्ड नहि अछिSocket error code NotCreated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רונדיName \t रून्डीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_תוכן \t विषय सूची (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חלוקת סיבוב נוסף \t एकटा दौर आओर चलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא נמצא הליך טיפול עבור% 1. \t % 1 क 'लेल कोनो हैंडलर नहि भेटल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות ליצור את סגמנט הזכרון עבור הקובץ% 1 \t फाइल% 1 क 'लेल मेमोरी सेगमेंट नहि बनाए पाएल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ה_משך צריבה \t जारी राखू (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפשרויות מתקדמות \t उन्नत विकल्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מזל \t सौभाग्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קטלוניהasia. kgm \t चामाzambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אתיופית@ item Calendar system \t इथियोपिक@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערכת נושא בעלת נגישות גבוהה \t आसान- पहुँच रंग योजना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נקבהThe name of the male child voice \t स्त्रीThe name of the male child voice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ללא \t ध्वनि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרת מבנה של חבילת PlasmaComment \t प्लाजमा पैकेज संरचनाक परिभाषाComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כחול מלכותי 1color \t रॉयल फ्लशcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שם התחום: \t क्षेत्र नामः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות ליצור את הקישור \t लिंक तैआर नहि कए सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר באפשרות זו כדי לקבל או לדחות עוגייה זו בלבד. אתה תישאל שוב אם תתקבל עוגייה נוספת. (עיין בגלישה באינטרנט/ עוגיות במרכז הבקרה). \t ई विकल्प केँ सिर्फ एहि कुकी केर स्वीकार / अस्वीकार करब क 'लेल चुनू. जखन अहाँक आन कुकी मिलेगा तँ सूचित कएल जएताह. (देखें वेब- ब्राउज़िंग/ कुकीज़ नियंत्रण केंद्र मे)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תצוגה מקדימה של איש קשר חדש \t वीडियो पूर्वावलोकन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אל תציג חלון ראשי \t मुख्य विंडो नहि देखाबू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הזדהות נדרשת \t सत्यापन असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצגה או שינוי של מאפייני הסימנייה הנבחרת \t चयनित पुस्तकचिह्न क' गुण देखू अथवा परिवर्धित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שונה ב־: \t एतए परिवर्धित:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ייבא ערכת נושא מקובץ \t फाइल सँ रंग योजना आयात करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_אודות התוסף \t प्लगइन क' संबंधमे (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ אינדיאנה/ מרנגו \t अमेरिका/ इंडियाना/ मारेंगो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_שליטה \t नियंत्रण (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ביאק' Ethiopian month 7 - ShortNamePossessive \t जनवरी क 'Ethiopian month 7 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אלסקהusa. kgm \t अलास्काusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ה_עתק את שם המפתח \t कुँजी नाम कापी करू (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נא להכניס תקליטור CD הניתן לצריבה. \t कृप्या कोनो बिंब चुनू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות החשבון \t खाता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כפתור זה בודק את תוקף התעודה הנבחרת. \t ई बटन चुनल गए प्रमाणपत्र केँ वैधता क 'लेल जाँच करैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוסף שכבה חדשה \t नवीन परत जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן למצוא את הקובץ: %s נא לוודא כי המשחק \"חמש או יותר\" מותקן כראוי. \t फाइल देखाबैमे विफल: %s कृप्या जाँचू जे पाँच अथवा बेसी सही संस्थापित अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גלול שמאלה \t बामाँ स्क्रॉल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יוצר דוגמיות \t लघु चित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הסר שכבה נוכחית \t नकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצבע בו יופיעו קישורים שטרם לחצו עליהם \t जे कड़ीसभ मे अखन क्लिक नहि भेल अछि ओकर रंग की हाएत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שהריבר \t शाहरिवार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תסריט ההגדרות של השרת המתווך שהורד לא תקיןName \t डाउनलोड कएल गेल प्राक्सी बिन्यास स्क्रिप्ट अवैध अछिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אוזבקית (קירילית) Name \t उस्बेक (सिरिलिक) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בהיר ורוח קלהweather condition \t साफ आओर हलुक हवाweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לחצן שמאלי: \t बम्माँ बटनः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בהיר יותר \t हलुक करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_הוסף סרגל כלים חדש \t एकटा नवीन अओजारपट्टी जोड़ू (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שירותי אתחול \t शुरूआतक सेवासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחיל את הגדרות התצוגה@ info: progress \t दृश्य गुणसभ केँ लागू करू... @ info: progress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בחר תמונה \t चित्र चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חפש את הבא \t अगिला खोजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סכימת צבעים מואמת אישית \t पसंदीदा रंग योजना:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "(בחלון חדש) \t (नवीन विंडो मे)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות להיכנס אל% 1. \t % 1 पर लागइन नहि भए सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אסיה/ קולקטה \t एशिया/ जकार्ता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מעתיק תקליטור \t CD कॉपी कए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כחול־ שמיים 2color \t नीलाcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרת צבע להתאמת סוגריים. אם הסמן ממוקם על גבי תו (, למשל, ה ־) התואם לו יודגש בצבע זה. \t कोष्ठक मेचिंग रंग नियत करू. एकर अर्थ अछि जँ अहाँ संकेतक एतय राखत (, मेचिंग) एहि रंग सँ उभर जएताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גודל גופןName \t फाँट आकारName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "גויאנה \t गुयाना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מצב הגשר \t ब्रिज स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שבועי \t सप्ताह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "וידאו \t दृश्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מצב מקלדת ועכברComment \t कुंजीपट आ माउस स्थितिComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לואנדהworld. kgm \t ल्युआन्डाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זהוב 2color \t सुनहलाछड़2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בלגיה \t बेल्जियम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחשב ניידName \t लैपटापName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כחול \t ब्लूज़"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פתיחת מסמך קיים \t मोजुदा दस्ताबेज खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הרחבות GLU \t जीएलयू एक्सटेंशन्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סיים \t समाप्तThe state is unknown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שולחן המשחקslot type \t सारणीslot type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "‏Brasero - קובץ תמונת תקליטור חדש \t चित्र फाइल चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טובvisibility \t अच्छाvisibility"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ייתכן שלג או גשםweather forecast \t बरफ या बरसातक संभावनाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג תכנים \t टिप्पणी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אוקראיניתHebrew, Visual \t युक्रेनियनHebrew, Visual"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נעילה \t लाक करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התקבלו נתונים משובשים. \t खराब डाटा प्राप्त कएल जाए रहल अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דו־ שיח \t समाद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפשרויות כלליות \t नकदीकरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עומס משתמש@ item sensor description \t प्रयोक्ता लोड@ item sensor description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טקטיקה ואסטרטגיהName \t रणनीतिक आओर कौशलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "העדפות \t वरीयतासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מצב קלט של VI \t Vi इनमुट मोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פותח התקן להקלטה \t डिवाइसकेँ रेकॉर्डिंग लेल खोलि रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ימים \t दिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בלטי (ISO-8859-4) \t बाल्टिक (ISO-8859-4)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג סימונים על גבי & פס הגלילה \t स्क्राल पट्टी चिह्न देखाबू (s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רשת מזוייפתComment \t नकली नेटComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקום חיבור \t आरोह बिंदु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לפני %d ימים \t %d दिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_אפשרויות \t विकल्प (_p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "גורמוקית (Mac_Gurmukhi) \t गुरूमुखी (Mac_Gurmukhi)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יישום כלשהו ביקש לשנות הגדרות אלו או שהקשת על צירוף מקשים כלשהו. \t कोनो अनुप्रयोग ई सेटिंग केँ बदलब क 'लेल पूछलक अथवा अहाँ कुंजीपट मुखमुद्रासभ केर संयोजन क' प्रयोग कएलकाह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מידע על חלונותComment \t विंडो सूचनाComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן לסנכרן את התיקייה הזמנית %s:‏ %s \t '%s' फोल्डर नहि बनाए सकैत अछि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פקודה לביצוע \t चलाबए लेल कमांड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סימני פיסוק נוספיםKCharselect unicode block name \t पूरक विरामचिन्हKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שינוי הגדרות העכברComment \t माउस बिन्यासComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סרז' יפהiceland_ regions. kgm \t स्जेगेडiceland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "5 מאותו סוג [50] \t एक प्रकार क' 5 [50]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערכת נושא לא שקופה עבור חלון יציאה מהמערכת \t लॉग आउट समाद क 'लेल पृष्ठभूमि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "רמה שתיים \t स्तर दुइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פתיחת הקישור בח_לון זה \t लिंक एहि विंडोमे खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עריכהNAME OF TRANSLATORS \t संपादनNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פלט חיפוש... \t ढूंढबा क 'आउटपुट..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צג מערכת - רשתComment \t तंत्र मानीटर - नेटवर्कComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השתמש בצבע מתואם אישית, צבע קבוע עבור הסמן \t संकेतक क 'लेल मनपसिन्न, स्थिर रंग प्रयोग करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עורך טקסט משובץComment \t अंतर्निर्मित पाठ संपादकComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מאנדקס הקבצים בהמתנה \t फाइल सूचीकएनिहार निष्क्रिय अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סיומות עמוד \t फूटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טנסיusa. kgm \t टेनेसीusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עבודהbookmarks \t कामकाजbookmarks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "האפקטים ה_באים \t कोनो प्रभाव नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קנזסasia. kgm \t कर्मानशाहiran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אסיה/ אורל \t एशिया/ ऑराल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "על _אודות \t क' संबंधमे (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בייג' ינגasia. kgm \t ज़ेन्जीआन्गchina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תיאור@ label title of a listbox where the possible duplicate bug numbers are put in \t विवरण@ label title of a listbox where the possible duplicate bug numbers are put in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כחול־ פלדה בהיר 4color \t हल्का- स्टील- ब्लू14color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אירעה שגיאה בהצגת העזרה. \t मद्दति देखाबैमे कोनो त्रुटि भेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מפתח (ספריית קלט\\\\ פלט, תמיכה באימות) \t डेवलपर ()"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עבור לשורה@ action \t पंक्ति पर जाउ@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הזז \t घसकाबू (M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קבצים זמניים \t अस्थायी फाइलसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ה_עתק את כתובת התמונה \t बिंब पता कॉपी करू (_m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אשפה \t रद्दी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גיליונות סגנוןComment \t स्टाइलशीटComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האם יש להשתמש במאפייני התצוגה עבור כל התיקיות \t की सबहि डिरेक्ट्रीज क 'लेल दृश्य गुणसभ क' इस्तेमाल कएल जाएनाइ चाही@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הודעות מערכתComment \t अधिसूचनाComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פיליפיניםName \t फिलीपीनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הטריטוריה הפלשתינית \t फिलीस्तीनी क्षेत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "גודל _רגיל \t सामान्य आकार (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קנה מידה אנכי \t खडा स्केल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צורב \t लिखि रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מובנה בסגנון Motif ללא ערכת נושאName \t अंतर्निर्मित बगैर- प्रसंग मोटिफ शैलीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ללא כניסה בשורת המשימות \t काजपट्टी छोडू (t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התאם את השומר מסך \t स्क्रीन सेवर केँ मनपसंद बनाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר את השם של התוכנית שתפתח את הקבצים הנבחרים. \t प्रोग्राम क 'नाम चुनू जकरासँ चुनल गेल फाइल केँ खोलब अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יציג כפתורי סגירה בצד כל לשונית, במקום הסמלים של האתרים. \t ई वेब साइट केर प्रतीकसभ केर बदला हर टैब केर भीतर बन्न बटन देखैताह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מגדיר את ברירת המחדל של צבע הטקסט \t मूलभूत अग्रभूमि रंग सेट करैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הזן את מספר היציאה אליו מאזין לחיבורים תהליך הרקע של ksysguard. \t पोर्ट नंबर भरू जकरामे केसिसगार्ड डेमन कनेक्शन क 'लेल सुनि रहल अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצג את כל המסמך \t सौंसे दस्ताबेज देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקש ה־ Win לא פעיל עכשיו. \t विन कुँजी अखन अक्रिय अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תצריף %siCalImp \t संलग्नक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "העברת קבצים לאשפה \t फाइलसभ केँ रद्दी मे भेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנע קיצורים גלובלייםNAME OF TRANSLATORS \t वैश्विक शार्टकटसभ पर रोक लगाबूNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זימבבואהusa. kgm \t जिंबाब्वेzimbabwe. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נמיביה \t नामीबिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השתמש בגיליון סגנון מוגדר על ידי משתמש \t प्रयोक्ता द्वारा पारिभाषित स्टाइलशीट इस्तेमाल करू (u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טוען... \t छोट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא נשאר מקום על ההתקן \t उपकरण पर कोनो स्थान शेष नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_חיפוש... \t खोजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נמצא קישור מחזורי במהלך העתקת% 1. \t % 1 कए नकल केर दौरान साइक्लिक लिंक भेटल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אומן:% 1 \t कलाकार:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות לוח הניווט \t नेविगेशन फलक कान्फिगर करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פילטר \t फिल्टर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקש ה־ Caps Lock הופעל. \t कैप्स लाक कुँजी सक्रिय कएल जाए चुकल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כל התצוגות של הגיליון יתעדכנו בתדירות המצוינת כאן. \t शीट केर सबहि प्रदर्शनों केँ एतय उल्लेखित दर पर अद्यतन कएल जएताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מאוריטניהName \t मारीटेनियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& הבא \t अगिला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ניגריהworld. kgm \t नाइजीरियाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שאילתה שגויה \t अवैध परिसर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "משמש להשלמה אוטומטית, למשל בדו־ שיח קבצים \t उदाहरण केर लेल, फाइल समाद मे स्वतःपूर्णता क 'लेल इस्तेमाल कएल जाइत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות ליצור חיבור לרשת \t नेटवर्क कनेक्शन तैआर नहि कए सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ איקלוויט \t अमेरिका/ इक़्लुइट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בלרוס \t बेलारुस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מובנה בסגנון CDEName \t अंतर्निर्मित बगैर- प्रसंग सीडीई शैलीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פיקסלים \t पिक्सेल्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עבור לסוף המסמך \t दस्ताबेज केर अंत मे जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תאם את שם הגופן של הערכה \t फान्ट प्रसंग अनुकूलित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הודעת דו־ שיח \t संदेश बक्सा संवाद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שינית את רכיב ברירת המחדל המועדף עליך. האם ברצונך לשמור שינוי זה כעת? \t अहाँ अपन पसंद केर मूलभूत अवयव केँ बदलने छी. की अहाँ परिवर्तनसभ केँ अखन सहेजब चाहब?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מיין לפי הא\" ב \t सोर्ट वर्णक्रम मे A केँ Z"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פשתן \t रेखासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "טוען… \t लोड कए रहल अछि…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הזן כאן את המרחק בין שני קווים אנכיים. \t दुइ खडी पंक्तियों केर बीचक दूरी एतय भरू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פתח מסמך \t दस्तावेज खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יציאה ממצב מסך מלא \t पूर्ण स्क्रीन मोड सँ बाहर होउ (u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מ %s: \t द्वारा:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שוקי וקנין <radioschizo\\@yahoo\\.com> יאיר הרשקוביץ <yairhr\\@gmail\\.com> ירון שהרבני <sh\\.yaron\\@gmail\\.com> פרוייקט תרגום GNOME לעברית: ‏http://gnome-il.berlios.de \t संगीता कुमारी (sangeeta09@gmail.com)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ הליפקס \t अमेरिका/ हैलीफ़ैक्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חלון _בררות מחדל חדש \t नवीन मूलभूत विंडो (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קבע כתובת... \t यूआरएल नियत करू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_מעבר \t जाउ (_G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צעצועים חזותיים ל־ KDEName \t केडीई आई कैण्डीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אל תציג הודעה זו שנית \t ई संदेश फिनु सँ नहि देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רק כאשר שורת המשימות מלאה \t सिर्फ तखन जखन काजपट्टी भरल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ארמנית \t आर्मेनियाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחק חלק אחד של הלולאה כך שלא תהיה עוד לולאה אינסופית, ונסה שנית. \t लूप केर एकटा भाग केँ मेटाबू जकरासँ जे ई अनंत लूप नहि बनाबै कए कारण नहि बनै, आओर फिनु कोसिस करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מדע ומתמטיקהName \t विज्ञान आओर गणितName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_גזור \t काटू (_u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כותרת עליונה \t शीर्ष टीका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דקוטה הצפוניתusa. kgm \t उत्तरी डकोटाusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הערות יוצר \t बनोनिहारक टिप्पणी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוסף... \t जोड़ू (A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "צפייה והסרה של עוגיות וססמאות \t कुकीज़ आओर कूटशब्द देखाबू आओर मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בורונדיasia. kgm \t ब्रिंड्सीitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בחר קובץ תמונת תקליטור \t चित्र फाइल चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "למקום ריק על השולחן \t खाली तस्वीर खाँचा पर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מיקום הקובץ: \t फाइल नहि भेटल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לדוגמה: ‎*.txt; *.doc \t उदाहरण: *.txt; *.doc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מודל מבוסס מילה \t शब्द आधारित मॉडल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אין לך את ההרשאות הנכונות לקריאת קבצים מהתיקייה \"%s\" \t फोल्डर \"%s\" मे सँ फाइलकेँ पढ़ब लेल अहाँक पास उचित अनुमति नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלג רטוב מעורב עם גשם לפרקיםweather forecast \t किछु समय गीली बरफ बरसात युक्तweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחירת סמל \t प्रतीक चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות לטעון את הערכים \t प्रविष्टियाँ लोड हए मे असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אותיות וחודשים תחומים לסינית/ יפנית/ קוריאנית \t सीजेके अक्षर आओर माह संलग्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שנה את התמונה שלך \t अपन मुख बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "האם לשמור עותק של המסמך „%s“ לפני הסגירה? \t '%s' दस्ताबेज लोड करबमे विफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפריקה/ אבידג' ן \t अफ्रीका/ अबीदियन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ססמה עבור המסמך %s \t %s दस्ताबेज क'लेल कूटशब्द"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תוסף מידע קובץ עבור KFileComment \t के- फाइल मेटा डाटा प्लगइनComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טיפוס MIME \t माइम प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מספר 2 \t अंक 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סוללה ברמה קריטית ב... \t बैटरीक स्तर गंभीर भए जाएत ई स्तर पर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הראה את תיבת האודות עבור עורך ההגדרות \t बिन्यास संपादक क' संबंधमे संवाद देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הסתר את \"% 1\" \t नुकाबू '% 1' (H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קו תחתוןOutline context menu item \t रेखांकितOutline context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר באפשרות זו כדי להשתמש בפקודה המוזנת להלן כדי להפעיל את ksysguardd במארח המרוחק. \t के सिसगार्ड केँ रिमोट होस्ट मे प्रारंभ करब क 'लेल प्रविष्ट कएल कमांड क' उपयोग करब क 'लेल एकरासँ चुनू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מדריך התחלה מהירהComment \t शीघ्रप्रारंभ मार्गदर्शकComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השיחה עם \"passwd\" נכשלה. \t `passwd 'केर सँग समाद असफल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סן מרינוeurope. kgm \t सेन जुआनpuertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נתיביםComment \t पथComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מעט ממטרי גשם או פתיתי שלגweather forecast \t किछु बरसात या हवाक झोंकाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "טעינת החשבון \t खाता फिनु भरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סגנון דף רגיל \t मूल पृष्ठ शैली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פנמהsouthamerica. kgm \t पनामाpanama. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מפענח הדגשת התחביר של Kate \t के- एटीई सिंटेक्स हाईलाइटिंग पारसर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_גובה: \t उँचाइ (_H):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_צרף לקובץ \t फाइलमे जोड़ू (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רשימת מיפוי תווים חדשה \t नवीन कुँजी बाइंडिंग सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות העמוד להדפסה \t छपाइ लेल पृष्ठ विन्यास सेटअप करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לקבל את תוכן הקובץ או התיקייה המצוייניםrequest type \t उल्लेखित फाइल अथवा फोल्डर केर विषयवस्तुओं केँ निकालूrequest type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_תיקייה: \t फ़ोल्डर (_F):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זווית: \t कोण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סגול בינוני 1color \t मध्यम- जामुनी1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות לשנות את שם הקובץ המקורי% 1. בדוק את ההרשאות. \t मूल फाइल% 1 क 'नाम बदएल नहि सकत. कृप्या अनुमतिसभ जाँचू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קבל את כל העוגיות \t सभटा कुकी स्वीकारू (t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האם יש להציג את הנתיב המלא בתוך סרגל המיקום \t की स्थान पट्टीकेँ भीतर पूरा पथ देखाएल जएनाइ चाही@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בדיקת איות תוך כדי כתיבה מופעלת. \t टाइप करब केर दौरान वर्तनी जाँचि सक्षम राखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טפסיםtooltip \t प्रपत्रtooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עבור לשולחן עבודה 15Comment \t डेस्कटाप 15 मे बदलूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אירופה/ מינסק \t यूरोप/ मिंस्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& הפעל \t चालू करू (u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלג ושלג מתעופף, לפרקיםweather forecast \t किछु समय बरफबारी आओर तूफानी उड़ती बरफweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קמבודיה \t कंबोडिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דיוק \t सटीकता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פקודה חדשה \t नवीन कमांड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מתחיל את %s \t %s शुरू भ' रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנהל התקן מבוסס מארח \t होस्ट आधारित ड्राइवर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אסיה/ אירקוצק \t एशिया/ इरकुटस्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עצי_רה \t रोकू (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נא להמתין… \t कृपया प्रतीक्षा करू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האינדוקס הופסקComment \t सूची बनैनाइ निलंबितComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חריגה ממכסת הדיסק \t डिस्क नियतांश सीमा सँ बाहर भ 'चुकल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "החלף מנהל חלונות תואם ICCCM2. 0 קיים \t पहिने सँ चलि रहल ICCCM2. 0 कम्पलाएँट विंडो प्रबंधक केँ बदलू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הרץ פקודת מעטפת \t शेल कमांड चलाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סוג הקובץ% 1 \t फाइलक प्रकार% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כחול בהיר 4color \t हल्काcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אין לשאול אותי שוב \t एकर संबंधमे हमरासँ नहि पूछू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נאפוליafrica. kgm \t नानthailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& אפשר הכל \t सभटा केँ दिअ '(G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ביטוי \t अभिव्यक्ति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפעל את הלשונית הקודמת@ action: inmenu \t पछिला टैब सक्रिय करू@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פיליפינים \t फिलिपाइन्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& טען \t लोड करु (L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מסנן: @ info: status \t फिल्टर: @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אינדקס \t परिभाषित नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כל העמודים \t सभटा पृष्ठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שנה את הרקע עבור כל לשונית \t प्रत्येक टैब क 'लेल पृष्ठभूमि रंग केँ बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בדיקת הבטחה נכשלה \t सुरक्षा जाँच असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "החלון נראה על כל שולחנות העבודהName \t एकटा विंडो सभटा डेस्कटाप पर दृष्टिगोचर भेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אין לי מה להתבייש \t ओतबा गंदा नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות לשנות את הבעלות על המשאב \t रीसोर्स क 'मालिकाना बदलल नहि जाए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קפריסין \t साइप्रस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הערה לרשומה \t प्रविष्टि पर टिप्पणी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מרץApril \t मार्चApril"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "‏יישום \t अनुप्रयोग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צג מצב הרשתComment \t नेटवर्क स्थिति डेमनComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ניהול צריכת החשמל \t पावर प्रबंधन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אתמול@ title: group The week day name:% A \t कालि@ title: group The week day name:% A"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גוון: \t वर्ण:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_אל תקבל אף פעם \t हरदम अस्वीकार्य (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בכל השולחנות עבודה \t सभटा डेस्कटाप पर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עצמו \t स्वयं सँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ביטולRefresh: Meeting NameMeeting \t रद्द करूRefresh: Meeting NameMeeting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מחיקת הסימנייה או הנושא שנבחרו \t चयनित पुस्तकचिह्न अथवा विषयकेँमेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סלובקית@ item Spelling dictionary \t स्लोवाक@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפשטה מורחבת \t विस्तारित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקסימום \t अधिकतम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגייה ביפנית (קון): \t जापानी कुन उच्चारण:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הקובץ השתנה על גבי הכונן \t फाइल केँ डिस्क मे बदएल देने गेल छल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצג את המהלך הקודם \t पछिला चालि देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפשר אזהרה לערך מינימלי. \t न्यूनतम मान अलार्म सक्षम करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ממוקדNAME OF TRANSLATORS \t फोकसNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קובץ HTML... Comment \t HTML फाइल... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תוספים של Netscape \t नेटस्केप प्लगइन्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ספריית ההפעלה הראשונית עבור הפעלות מסוף חדשות שמשתמשות בפרופיל זה \t ई प्रोफाइल क 'प्रयोग करैत नवीन टर्मिनल सत्र क' लेल आरंभिक कार्यशील डिरेक्ट्री"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התאמת גודל הגופן שבשימוש בפרופיל הזה \t ई प्रोफाइल मे प्रयोग कएल गए फोन्ट आकार केँ एडजस्ट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אירע כשל עם הפרוטוקול. הבקשה נכשלה. \t प्रोटोकाल अशुद्धि भेल. निवेदन असफल भेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ממתין... \t प्रतीक्षारत अछि..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גשם רסס קופאweather condition \t बरसात जमैबला फुहारweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תוכניתDescription \t अनुप्रयोगDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מזג תאים \t कोष्ठसभकेँ मिलाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מספר מזהה של המכונה \t मशीन पहचानकारक क्रमांक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ניקוי רשימה \t खाली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ קאלגרי \t अमेरिका/ केमान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תקריב תמונה \t बिंब ज़ूम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ליבריהName \t लाइबेरियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תנאי 'או' Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. \t कालम चओड़ाइWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלג רטוב או גשםweather forecast \t गीली बरफ या बरसातweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות לשנות את הבעלות על% 1. \t % 1 क 'लेल मालिकाना बदएल नहि सकत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפשרויות מחוון \t संकेतक विकल्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נדבלה דרומיתName \t न्डेबेले, दक्षिणName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גורם ראשוני 160 סיביות: \t 160 बिट प्राइम फैक्टर:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מספר הניסויים-וטעיות הדרושים לפתרון: \t हल क' जरूरी आजमाएल जाए क' मात्रा:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שינוי ססמה \t कूटशब्द बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנוע הדפדפן של Plasma \t प्लाज्मा इंजिन एक्सप्लोरर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרת אזור \t स्थानीय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הרחבות נתמכות: NAME OF TRANSLATORS \t समर्थित एक्सटेंशन: NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "התנהגות ברירת מחדל \t मूलभूत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התקניםComment \t डिवाइसComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מיין לפי: \t एहिना जमाबू: (O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_יחידות: \t एकाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "המשתמש המרוחק עסוק \t दूरस्थ प्रयोक्ता व्यस्त अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ארוכה \t नमहर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סמלים שונים \t विविध चिह्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "רשימת חברים \t सदस्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טפסים \t सामान्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עבור לשולחן עבודה 2Comment \t डेस्कटाप 2 मे बदलूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יצירת תיקיות אינה נתמכת בפרוטוקול% 1. \t प्रोटोकाल% 1 केर सँग फोल्डर तैआर कएनाइ समर्थित नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפשרות \t विकल्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מדריך להתחלה מהירה ב־ KDE. Name \t केडीई शीघ्र मार्गदर्शकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אפשרויות מתקדמות \t उन्नत विकल्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שם משתמש \t नामित प्रयोक्ता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פולונז \t पोलोनेज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הערות \t टिप्पणी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אחרfull country name \t आनfull country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תצוגות מרובות \t अनेक दृश्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן ליצור קובץ זמני לשמירה: %s \t %s केँ सहेजब लेल अस्थाइ फाइल तैआर नहि कए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קמרון \t कैमरून"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לדוגמה 3112 \t जहिना 3112"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מצא בדף זה \t ई पृष्ठमे खोजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בטל \t निष्क्रिय करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שווה ל - @ label \t एकरा बराबर@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקש ה־ Super פעיל עכשיו. \t सुपर कुँजी अखन सक्रिय अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "גודל מותאם אישית \t विशेष आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& ייבוא... \t आयात... (m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כבה את המעבד( ים) הבא( ים) \t निम्न सीपीयू बन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "רשימה \t सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפעל את הלשונית הבאה \t अगिला टैब सक्रिय करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "על דיווח באגים - עזרה@ title \t बग रिपोट करू (B) @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תיאור \t विवरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צעצועיםName \t खिलौनासभName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג שניות \t सकेंड देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מתאם הכח התנתקName \t पावर एडाप्टर केँ प्लग सँ निकालल गेल अछिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "משחקי לוחName \t बिसात केर खेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הכתובות בהם ביקרת לאחרונה \t वर्तमान मे भ्रमण कएल गेल हालक यूआरएल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ישר לימין \t दहिन्ना संरेखण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפשרות לא מוכרת \"% 1\". @ info: shell% 1 is cmdoption name \t अनचिन्ह विकल्प '% 1'. @ info: shell% 1 is cmdoption name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "דואר נכנס \t इनबॉक्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טיפינאג \t टिफिनाघ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הרחב וידג' ט זה \t ई बिजेटकेँ पसारू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קירילי (IS_O-IR-111) \t साइरिलिक (IS_O-IR-111)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הייתה שגיאה בהרצת gdb: ‏%s \t gdb चलाबैमे एकटा त्रुटि छला: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "העבר לאשפה \t रद्दीमे पठाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לנסינגusa. kgm \t लैंसिंगusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סופר תיקיות:% 1@ info: progress \t फोल्डरसभ केँ गिनल जाए रहल अछि:% 1@ info: progress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רוסיהName \t रूसName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ישראל \t इसरायल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ביטוי שגוי לאסימון '%s' \t विरूपित अभिव्यक्ति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הזן כאן את הנתיב אל תוכנית ה- htsearch שלך, לדוגמה ‎/ usr/ local/ bin/ htsearch. \t अपन एचटी- सर्च प्रोग्राम क 'पथ एतय भरू, जहिना - / usr/ local/ bin/ htsearch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לפני ההפעלה של KDE \t केडीई प्रारंभ हए सँ पहिने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מערכת: \t मशीनः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מאשירCoptic month 7 - LongName \t मेहरCoptic month 7 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אסיה/ סיאול \t एशिया/ सियोल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "(ללא) \t (किछु नहि)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "< מזג% 1 > \t < मिलाबू% 1 >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ישראל \t प्रशांत/ कोस्रे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צ' ילהrussia_ subjects. kgm \t चेबोक्सरीrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נותר \t शेष"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ספרות \t अंक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מרווח המשבצות@ item: inlistbox Grid spacing \t जाल अंतरण: @ item: inlistbox Grid spacing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_ססמה... \t कूटशब्द... (_w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קבוצהComment \t समूहComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מספר עמוד \t क्रम संख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קזחסטן \t कजाखस्तान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הדפסת המסמך \t एहि दस्ताबेजकेँ छापू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טיפוס המשתנה \t चर क 'प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצג את עמודות הכותרות והכתובות \t पता एवम् शीर्षक कॉलम दुनू देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פתיתי שלג מעורבים בפתיתי קרחweather forecast \t बौछार युक्त बर्फ पट्टीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הסרת ערכת־ הנושא \t प्रसंग हटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מוגדל \t अधिकतम कएल जाए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הטריטוריה הבריטית באוקיינוס ההודי \t ब्रिटिश इंडियन ओसन क्षेत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "התאם חמישה עצמים זהים בשורה כדי לקבל ניקוד! \t अंक पाबै लेल एकटा रँग क' पाँच गेंदकेँ एकटा पंक्तिमे लगाबू!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סלטית \t सेल्टिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השם המתורגם של התוכנית@ info: shell \t अनूदित प्रोग्राम क 'नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מטמון הדיסק: \t डिस्क कैशः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מופע זה וקודמיו \t उदाहरणiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_קבלת שיחה \t कॉल फिनु प्राप्त करू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בדוק שאין תוכניות שעדיין ניגשות להתקן ונסה שנית. \t जाँचू जे कोनो अनुप्रयोग अओजार केँ एक्सेस नकए रहल अछि. आओर फिनु सँ कोसिस करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מודול \t मोड्यूल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_ארכיון חדש \t अभिलेख (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מידע על פריט המידע (Meta Data) Name \t मेटा डाटाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הודעה על שחזור אוטומטי אם ההתקן המועדף אינו זמיןName \t जँ वांछित युक्ति उपलब्ध नहि अछि तँ स्वचालित फ़ालबैक पर सूचनाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לקוח NEC SOCKS \t एनईसी साक्स क्लाएंट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הסיסמאות אינם תואמות \t कूटशब्द मेल नहि खाइत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הכותב של KFM \t केएफएम लेखक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התנגשות קיצורי־ דרך \t शार्टकट कॉन्फ्लिक्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "גאורגיאנית \t ज्यॉर्जियाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עריכת אוסף הסימניות שלך בחלון נפרד \t अलग विंडो मे पसंदीदा संग्रह क 'संपादन करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "Sessions של שולחן עבודהComment \t डेस्कटाप सत्रComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עובי טקסט: @ item: inlistbox Text width \t पाठ चओड़ाइ: @ item: inlistbox Text width"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האוקיינוס השקט/ טונגטפו \t प्रशांत/ टॉन्गाटापु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מצב: \t प्रकारः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עצור חיפוש@ info: tooltip \t खोजनाइ रोकू@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אפשרויות מעקב \t विकल्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בוליאני \t बूलियन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& דוא\" ל: \t ई- मेल पताः (E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אם אתה מוחק פריט, הוא יאבד לצמיתות. \t जँ अहाँ कोनो वस्तुकेँ मेटाएब, ई स्थाइ रूप सँ मेटाए जएताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "רכיב \t घटक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג מידע מורחב על מארחים \t विस्तारित होस्ट जानकारी देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שמים: \t आकाश:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שירות \t सेवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "התייעץ עם היסטוריית המאזן \t बैलेंस इतिहास देखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אסיה/ טהרן \t एशिया/ तेहरान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר שם קובץ אחר עבור קובץ היעד. \t गंतव्य फाइल क 'लेल पृथक नाम चुनू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& שם \t नाम (N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כוויתafrica. kgm \t कुवैतworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן לשנות את ערך המפתח. הודעות השגיאה: %s \t कुँजी मान परिवर्तित नहि कए सकल. त्रुटि संदेश: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חיפוש טקסט@ title: group \t पाठ ढूँढू@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "גואינה \t ग्युइनेआ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ קורסאו \t अमेरिका/ कुराकाओ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר את רכיב עריכת הטקסט בו ברצונך להשתמש כברירת מחדל בתוכנית זו. אם תבחר ב ברירת המחדל של המערכת, היישום ייתחשב בשינויים שתבצע במרכז הבקרה של המערכת. כל בחירה אחרת תעקוף את ההגדרה ההיא. \t ई अनुप्रयोग मे उपयोग क 'लेल कृप्या मूलभूत पाठ संपादन अवयव चुनू. जँ अहाँ सिस्टम मूलभूत चुनैत छी, अनुप्रयोग अहाँक परिवर्तनसभ केँ नियंत्रण केंद्र मे राखत. आन सबहि विकल्प ई सेटिंग सँ हटि जाएत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קבל באופן & אוטומטי עוגיות זמניות \t सत्र कुकीज अपने स्वीकारू (y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אל תשלח \t भेजू नहि (n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפעל שרת מחדש \t एक्स- सर्वर फिनु सँ चालू करू (e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פלט בדיקות רגרסיה \t रीग्रेसन जाँचि आउटपुट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "‏%s, נוף (%s) \t %s, लैंडस्केप (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יוונית (_MacGreek) \t ग्रीक (_MacGreek)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סרגל חיפושNAME OF TRANSLATORS \t मुख्य अओजार पट्टीNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פתיחת לשונית חדשה במקום לפתוח חלון חדש במספר מצבים, למשל בעת בחירת קישור או תיקיה עם הלחצן האמצעי של העכבר. \t विभिन्न परिस्थितिसभ मे ई नवीन विंडो केर बदला नवीन टैब खोलताह. जहिना जे मध्य माउस बटन केर कडी अथवा फोल्डर चुननाइ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חבל הסארgermany. kgm \t सारलेन्डgermany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קידוד תווים \t संप्रतीक एनकोडिंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סובב _נגד כיוון השעון \t बामावर्त घुमावू (_l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ערך לא ידוע \t अज्ञात मान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קרואטית \t क्रोएशियाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בחירת עמוד \t पृष्ठ चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פתיחת ארכיון שהיה בשימוש לאחרונה \t हालमे प्रयुक्त अभिलेख खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "החלפת & שפת היישום... \t अनुप्रयोग भाषा स्विच करू... (L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ניהול דיו \t कड़ीसभ क 'प्रबंधन करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "באיזה סדר למיין את הקבצים@ label \t फाइलसभ केँ छाँटबाक अनुक्रम@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מעבר עמוד \t पृष्ठ खण्डन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אירופה/ זאגרב \t यूरोप/ जग्रेब"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גרום לחלון להופיע בכל שולחנות העבודה \t सभटा डेस्कटाप पर विंडो प्रकट अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ת' וCoptic month 2 - ShortName \t मंगलCoptic month 2 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פתח תמונהDownload Image context menu item \t चित्र खोलूDownload Image context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סימני ניקוד מחבריםKCharselect unicode block name \t डायाक्रिटिकल निशान जोड़ि रहलKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אתר: \t साइट:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "כרגע, זוגות וסכימות אינן ניתנות לעריכה. זה ישתנה בגירסה מאוחרת יותר. \t वर्तमानमे जोड़ल आओर प्रसंग संपादित नहि कएल जाए सकत. ई एकरा बादक संस्करणमे कएल जएताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פתיחת לשונית חדשה אחרי הנוכחית, אחרת היא תיפתח אחרי הלשונית האחרונה. \t ई नवीन टैब केँ पृष्ठ केर मोजुदा टैब केर बाद खोलताह एकर ओ अंतिम टैब केर बाद खुलत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סומליהName \t सोमालियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לוח השנה היוליאני@ item Calendar system \t जनवरी@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ארגומנטים \t आर्गुमेंट्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ספר העובדות העולמי של ה־ CIAQuery \t सीआईए वर्ल्ड फैक्ट बुकQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_יבוא טקסט לאימון… \t प्रशिक्षण पाठ आयात करू (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שפה עיקרית: \t प्राथमिक भाषा:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השלמת תת־ מחרוזת@ action \t सबस्ट्रिंग कम्पलीशन@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא מוכר - יטופל בתור חלון רגיל \t अज्ञात - सामान्य विंडो केर रूपेँ मानल जएताह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תוכנית \t अनुप्रयोग (A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עבור אל המסך הבא \t अगिला स्क्रीन मे स्विच करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זהו השורש של מערכת הקבצים שלךComment \t ई फाइल सिस्टम क 'रूट अछिComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& שקוף למחצה \t अर्ध- पारदर्शी (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפעלת תוכניות של WindowsName \t विंडो प्रोग्राम चलाबूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לטינית \t लैटिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חיפוש: \t खोजू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "כללי \t विविध"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סופת חול או אבק בסביבהweather condition \t धूल या रेतीला अंधड़weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "למעלה משמאל \t शीर्ष बम्माँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תצוגהcolor- sets \t दृश्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בהוטן \t भूटान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג רק סימניות מסומנות בסרגל הסימניות \t केवल चिह्नित पसिन्न केँ पसंद अओजार पट्टी मे देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שם: \t नाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנוע \t बैकेंड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השרת המארח המרוחק סגר את החיבורSSL error \t रिमोट होस्ट द्वारा कनेक्शन बन्न कएल गेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רמקום פנימי ימני \t दहिन्ना- आंतरिक स्पीकर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האם להשתמש ברמקול הרגיל של המחשב במקום מערכת ההודעות של KDE. \t की केडीइ केर स्वयं केर सूचना तंत्र केर बदला साधारण पीसी स्पीकर क 'इस्तेमाल कएल जाए."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג & שנה \t वर्ष देखाबू (y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנותק. NAME OF TRANSLATORS \t संबंधन नहि अछिNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התחברות & לשרת: \t सर्वर कनेक्टः (n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אזהרה:% 1@ warning/ rich \t चेतावनी:% 1@ warning/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סיום \t समाप्त"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מודול מרכז הבקרה שך מנהל ההפעלות האוטומטיות של KDE \t केडीई स्वतः- प्रारंभ प्रबंधक नियंत्रणक फलक मोड्यूल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יווןName \t ग्रीसName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שירות של NepomukComment \t Nepomuk सेवाComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ברווח אחיד@ item Font name \t मोनोस्पेस@ item Font name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& ייצא... \t निर्यात करु... (E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בית מלא (שלישיה וזוג) [25] \t फुल हाउस [25]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר את סוג הקובץ שברצונך לשנות. \t फाइल प्रकार जकरा अहाँ बदलब चाहैत छी ओकरा चुनू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוסף סימנייה כאן \t एतए पसंदीदा जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות סרגל- כלים \t अओजार पट्टी मेनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& ודא קישורים \t वैधीकरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ייתכן שלג תזזיתweather forecast \t बर्फीला तूफानक संभावनाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הסרת החמישיות \t पँजा मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אירו \t त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רקע \t पृष्ठभूमि रँग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סוג נתון \t विवरण:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& שאילתה \t प्रश्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הינדית \t हिन्दी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פורטוגלName \t पुर्तगालName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "איסלנדית \t आइसलैंडिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סינוס \t साइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התקן CD- ROM חדשName \t नवीन CD- ROM युक्तिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תנאי מזג אווירweather condition \t मौसमक स्थितिweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בדיקת תלויות \t डिपेंडेंसी जाँच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מספר, ספרה עשרונית \t सँख्या, दशमलव अंक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הגדלת המסמך \t दस्ताबेज पैघ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אוקראיניתName \t युक्रेनियनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תווית: \t लेबल:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אנדורה \t अंडोरा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חשבונות Empathy \t खाता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "[מאפיינים] \t [गुण]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סימן, ללא מרווחים \t निशान, नान- स्पेसिंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מכובה \t निष्क्रिय करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נפאלworld. kgm \t नेपालworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פתח פרויקט \t प्रोजेक्ट खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הסרת סרגל הכלים הנבחר \t चयनित अओजारपट्टी हटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פירעון \t शनिवार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הזן תווית חדשה: \t नवीन लेबल भरू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שולחן עבודה בקובייהComment \t डेस्कटाप घनComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שנה את הערך של מאפיין של הפעלה. \t प्रोफाइल गुण क 'मूल्य बदलू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מארח מרוחק (קצר) \t रिमोट होस्ट (छोट)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות מתווכים \t प्राक्सी सेटअप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גאנהworld. kgm \t घानाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שם קובץ: \t फाइल नाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דולר ליבריName \t लाइबेरियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצג _הורדות \t डाउनलोड देखाबू (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות אישיותName \t व्यक्तिगतName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& גופן \t फौन्ट (F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "המדיה הקודמת \t पछिला ढूँढू (P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בחירת כל הקבצים \t सबहि फाइल क' चयन करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ברטוניתName \t ब्रेटनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אות, אחרת \t अक्षर, आन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "איי פוקלנדName \t फाकलैंड आइलैंड (मालविनास) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כל הטורים הנראים \t सभटा दृष्टिगोचर स्तम्भ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פרוטוקול:% 1 \t प्रोटोकाल:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תיקיית השורש@ title: menu in Copy To or Move To submenu \t रूट फोल्डर@ title: menu in Copy To or Move To submenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זמביהworld. kgm \t जांबियाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תחילה יש לבחור מדיניות למחיקה. \t मेटाबै क 'लेल अहाँक पहिने कोनो पालिसी चुनै पड़त."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תנאי תא \t सशर्त शैली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פקודה לא מוכרת \"% 1\" \t अज्ञात कमांड '% 1'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פתיחה באמצעות \t एकरासँ खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן לקבוע כרקע \t पृष्ठभूमि क' रूपमे नियत करू (_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הדיסק מלא \t डिस्क भरल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בחר תיקייה \t चित्र फाइल चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דנמרקworld. kgm \t डेनमार्कworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערך: \t मान:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_שינוי שם \t नाम बदलू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפשרויות NFS \t विकल्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האוקיינוס השקט/ נורפולק \t प्रशांत/ नॉरफॉक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "העתקת כתובת _דוא״ל \t इमेल पता कॉपी करू (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_ארכיון חדש… \t अभिलेख (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סמלים וחצים נוספים \t विविध चिह्न आओर तीर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לחץ על% 1 בזמן ש־ NumLock ו־ ScrollLock פעילים. \t जखन न्यूम- लाक आओर स्क्राल- लाक सक्रिय अछि तँ% 1 दबाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חבל הסארemirates. kgm \t शारजाहemirates. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הערה: הסיסמה תשמש להצפנת הקבצים שתצרף לארכיון הנוכחי, ולפענוח הקבצים שתחלץ מהארכיון הנוכחי. כאשר הארכיון ייסגר הסיסמה תמחק. \t नोट: मोजुदा अभिलेखमे जोड़ल जाएबला फाइलकेँ गोपित करब लेल आओर मोजुदा अभिलेखसँ निकालल जाए बला फाइलकेँ विगोपित करबाक लेल ई कूटशब्द उपयोगमे लेल जएताह. जखन अभिलेख बन्न कएल जएताह तँ कूटशब्द मेटाएल देल जएताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& הוספה... \t जोड़ू (A)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זיהוי מוצר 0x% 1 \t उत्पादन ID 0x% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& חתירה למטרה... \t मेटाबू (D)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מארח: @ action: button \t होस्टः (t) @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שעה: Set Minutes of Time \t घंटा: Set Minutes of Time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שולח מידע כניסה למערכת \t लागइन जानकारी भेज रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הסר את הפרצופון הנבחר מהכונן שלך \t अपन डिस्क सँ चयनित मनोभावचिह्न मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& סיוםColumn number% 1 \t पूर्ण (F) Column number% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ייצוא... \t निर्यात करु... (E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "האם להחליף את הקובץ „%s“? \t चयनित फाइलसभ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_אישורים: \t प्रमाणपत्र (_C):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערוצים \t चैनलः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מרוקן את סל המחזור... The trash is empty. This is not an action, but a state \t रद्दी क 'टोकरी खाली करू (E) The trash is empty. This is not an action, but a state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחוות לחצני עכבר \t माउस बटन मुख- मुद्रा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "כצבע מותאם אישית: \t पसंदीदा रंग जहिना (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לבנון \t लेबनान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין לך הרשרות לשכתב את ערכת הנושא הזאת \t उक्त स्कीम केँ मेटाकए लिखबा क 'लेल अहाँक पास अनुमति नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סרגל סטנסילים Stencils \t कुँजीपटलStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוסף תסריט... \t स्क्रिप्टकेँ जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בטריה במצב קריטיComment \t बैटरी गंभीर रूप सँ कम स्तर पर अछिComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פרמטרים ליישומון \t ऐपलेट पैरामीटर्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_חיפוש \t खोजू (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "התאמת שני הקלפים העליונים בחפיסה. \t बेकार क' उप्पर क' दुइ कार्ड क' प्रयोग करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הכנס שם לקובץ טקסט: Name \t पाठ फाइल नाम भरू: Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ת_צוגה מקדימה של וידאו \t वीडियो पूर्वावलोकन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חיבור \t कनेक्शनसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יצא סימניות לקובץ \t फ़ाइलमे पुस्तकचिह्न निर्यात करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מה & זה? \t ई की अछि. (T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הסתיים \t समाप्त"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מיקום של תוספים מותקנים של QT \t संस्थापित क्यूटी प्लगइन्स केर स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השתמש בצבע של הערכה \t प्रसंग रंगक प्रयोग करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לפחות שני שמות קבצים הם זהים. \t कम सँ कम दुइ फाइल नाम समान अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שבוע% 1 \t सप्ताह% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מסך מלא \t पूर्ण आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כותב מקורי \t मूल लेखक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פרו \t पेरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השלמת טקסט: אין התאמהComment \t Textcompletion: कोनो मिलान नहिComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אנא המתן בעת יצירת מפתחות ההצפנה... \t कृप्या इंतजार करू जखन एनक्रिप्शन कुंजि बनाएल जाए रहल अछि..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "כות_רת \t शीर्षक (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סיסמאות \t कूटशब्द"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הניסיון ליצור את התיקייה המבוקשת נכשל. \t निवेदित फोल्डर बनाबै की एकटा कोसिस असफल भेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אירופה/ דבלין \t यूरोप/ डबलिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מסמך \t दस्तावेज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סיום משימה \t सत्र समाप्त करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תיבת חיפושComment \t खोजूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עצור@ info \t रोकू@ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לירה מלזיתName \t मलेशियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יורדpressure tendency \t गिरैतpressure tendency"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוסף גיליון \t शीट दिअ '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תוכנית שולחן העבודה, הלוחות והפריטים הגרפיים של KDE. \t केडीई डेस्कटाप, फलक तथा विजेट कार्यस्थान अनुप्रयोग."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ללא שם \t कोनो नाम नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הזז חלון: \t विंडो घसकाबू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "במחשב זה \t एहि कम्प्यूटर पर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מעל: @ title: group \t उप्पर: @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גשם, לפרקים כבד, או שלגweather forecast \t कखनो कखनो भारी बरसात या बर्फबारीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_פתיחת צרופה \t संलग्नक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוסף עמוד \t पृष्ठ जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זמן ריצה \t चालू रहबा क 'समय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ה_גדרות עמוד \t पृष्ठ सेटअप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערך מרבי: \t अधिकतम मानः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג את פס הגלילה בצד ימין של חלון המסוף \t टर्मिनल विंडो केर दहिन्ना बाजू मे स्क्रोल पट्टी देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פרוטוקול \t प्रोटोकॉल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצג את הסימנייה הנבחרת בסרגל כלים \t चयनित पुस्तकचिह्नकेँ अओजारपट्टी पर देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סטנסיליםStencils \t अच्छाStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוידג' ט הקודם \t पछिला बिजेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אירופה/ גיברלטר \t यूरोप/ गिब्रालटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "רשת: \t नेटवर्क:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הלחצן האמצעיright mouse button \t बिचला बटनःright mouse button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כליםName \t उपयोगिताName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר מתי יוצגו סמני גלישת השורות הדינמית. \t चुनू जे कखन गतिशील पाठ लपेट सूचक देखाइ देत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שם בלבד@ item: inlistbox Format: \t नाम सिर्फ@ item: inlistbox Format:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מידע על הזיכרוןName \t मेमोरी सूचनाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ממטרי שלג ערפל / אדweather condition \t बरफबारी धुंध/ कोहराweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עובי הפריט \t वस्तुक चओड़ाइ@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לחץ כאן כדי להחליף מופע זה של הטקסט הלא מוכר בטקסט שבתיבת העריכה לעיל (בצד ימין). \t उप्पर (बम्माँ भागमे) संपादन बक्से मे देल शब्द सँ सबहि अनचिन्ह शब्दसभ केँ बदलब क 'लेल एतय क्लिक करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סינון & קבצים: \t फाइल मास्क: (F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ידנית@ item: inmenu Text Completion \t दस्ती@ item: inmenu Text Completion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נעל במקום \t यथास्थान लाक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מייצר מפתחות \t कुंजी निर्माता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות למצוא את השירות \"% 1\". \t सर्विस '% 1' नहि भेटल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אריחים שנותרו: \t टाइल बायाँ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הבא לחזית \t सामना लाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תיקיות \t फोल्डरसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מפריד \t परिसीमक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "טוען \t लोड कए रहल..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האוקיינוס השקט/ טראווה \t प्रशांत/ टरावा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דגל מיוחד. ניתן לברר את המשמעות המדוייקת של הדגל בטור השמאלי. \t विशेष फ्लेग. समस्त फोल्डर क 'लेल वैध, फ्लेग क' सटीक अर्थ दाएँ हाथ केर स्तम्भ मे देखल जाए सकैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מאפייני \"%s\" \t “%s” गुण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זכויות יוצרים:% 1‎ \t सर्वाधिकार:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בטל את המפתח הנבחר \t चयनित कुँजी अनियत करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_השתמש בתמונה כרקע \t बिंब पृष्ठभूमि क' रूपमे उपयोगमे लिअ'(_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפקט של KWinComment \t के- विन प्रभावComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שחזר ברירות מחדל \t मूलभूत वापस करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מספר:% 1unit description in lists \t सँख्यासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פיסוק, סגירה \t विरामचिह्न, बन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מצא קובץ... @ action: inmenu Additional information \t फाइल ढूँढू... @ option: check Additional Information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_בחרslot type \t चुनू (_S)slot type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא נמצאה תמיכה ב־ SSL. \t एसएसएल समर्थन नहि भेटल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פעיל \t क्रियाशील"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "החיבור לשרת מארח% 1 אינו תקין. \t होस्ट% 1 सँ कनेक्शन टूट गेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "המשך \t पुनः आरम्भ करू (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טליןworld. kgm \t टैल्लिनworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השאר מחובר \t संबंधित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "גרסה \t संस्करण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& חזר לתצורה קודמת \t पछिला कान्फिगरेशन मे वापिस जाउ (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עורך חשבונות \t खाता: (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפסק טעינהComment \t अधिभारन रोकूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סמן ובחירה \t संकेतक आ चयन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מושהה \t ठहरूFinished the job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תקליטור וידאו (VCD) \t वीडियो सीडी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קבע מצב טריגונומטרי לגראדיינים \t त्रिकोणमितीय प्रकार ग्रेडियन्समे नियत करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פנמה \t पनामा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& בטל:% 1 \t पहिने जैसा:% 1 (U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "איי מלדיב \t मालदीव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_סדר קבצים \t फाइलसभ व्यवस्थित करू (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחפש קבצים \t फाइल क 'लेल स्कैन कएल जाए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מתאם התקןName \t युक्ति एडाप्टरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סינית \t चीनी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "העתקת הכול בעצירה \t सभटा कापी करू (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות אפקט סמל פעיל \t सक्रिय प्रतीक प्रभावकेँ सेटअप करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צרפתnetherlands. kgm \t ओडेन्सdenmark_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "DOM (רמה 1, רמה 2 באופן חלקי) מבוסס על HTML 4. 01 \t डाम (स्तर 1, आंशिक स्तर 2) आधारित HTML 4. 01"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צור פרצופון חדש \t नवीन मनोभावचिह्न बनाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& יצא \t निर्यात करु... (E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הסר את% 1 \t % 1 केँ मेटाबू% 1 is the name of the applet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ניסיון לסדר מחדש שורה של קלפים \t ताशकेँ फिनु सँ जमाबै क' कोशिश करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שינוי פרופיל \t प्रोफाइल बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ברוב המדינות אין תו כזה \t एकरा लेल बहुत सँ देशसभ मे कोनो अक्षर नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כתיבה, @ item: intext Access permission, concatenated \t लिखब, @ item: intext Access permission, concatenated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גשם קלweather condition \t हलुक बारिशweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פעולה \t क्रिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סאו לואיסbrazil. kgm \t सेन लुइसargentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סוג קובץ: “%s“. אין לך יישום שיכול לפתוח את “%s“. ניתן להוריד אותו במקום. \t फाइल प्रकार: “%s”. अहाँक सँग कोनो अनुप्रयोग नहि अछि जे “%s”केँ खोलि सकै. अहाँ एकरा बजाय डाउनलोड कए सकैत छी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "© 1996—2009 יוצרי Evince \t © 1996-2007 Evince लेखक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סומליהworld. kgm \t सोमालियाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות למצוא את קובץ התוכנית \"% 1\". \t एक्जीक्यूटेबल '% 1' नहि भेटल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחיקת עמוד \t पृष्ट मिटाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "איזור ושפהName \t क्षेत्रीयता आ भाषाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אדיס אבבהworld. kgm \t अदिस अबाबाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חזרה \t दोहराबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנהל תעודות אישי הניתן לשיבוץName \t अंतर्निर्मित व्यक्तिगत प्रमाणपत्र प्रबंधकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצגת עזרה עבור Aisleriot \t Aisleriot क'लेल मद्दति देखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נחסם חלון קופץ \t पाप अप विंडो रोका गेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כותרת המלל \t चित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שורת מצב@ label \t स्थिति पट्टी@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ססמת המסמך %s \t %s दस्ताबेज क'लेल कूटशब्द"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הזן את הסיומת שיש להוסיף לשמות קבצים של קבצי גיבוי. \t बैकअप फाइल नाम मे बाद मे जोड़ने क 'लेल प्रत्यय भरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ניגש: \t पहुंचल:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שמירת הססמה \t प्रयोक्ता कूटशब्द"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_אימות \t सत्यापित कएल (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אוגSeptember \t अगस्तSeptember"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צפנים חזקים בלבד \t स्ट्रांग सायफर्स सिर्फ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נכנסת לעשרת הגדולים! \t अहाँक अंक शीर्ष दसमे अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נקה טקסט@ title: menu \t पाठ साफ करू@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן להפעיל את יישון צריבת התקליטורים \t सीडी बर्नर अनुप्रयोगकेँ प्रारंभ करबामे अक्षम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בינונית \t मध्यम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות ליצור קשר עם השרת:% 1. \t समय सर्वर:% 1 सँ जुडब मे असमर्थ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ללא שם \t कोनो नाम नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כתוב רשומות של KConfig לשימוש בתסריט מעטפת \t राइट के- कान्फिग प्रविष्टि - शेल स्क्रिप्ट केर उपयोगमे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מייEthiopian month 9 - ShortName \t मईEthiopian month 9 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מאפייני שכבה... \t मापू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצגה או הסתרה של מסגרת הסמלים. מסגרת הסמלים מציגה למשל סימונים להימצאותן של סימניות. \t प्रतीक किनार नुकाबू/ देखाबू. उदाहरण केर लेल, प्रतीक किनार मनपसिन्न निशान देखाबै अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האיטיeurope. kgm \t हेइनॉटbelgium. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ערך נקה \t प्रविष्टि साफ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הספרייה libssl לא נמצאה או לא נטענה בהצלחה. \t libssl नहि भेटल अथवा सफलता पूर्वक लोड भेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מידע על התקני PCIName \t पीसीआई सूचनाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בינוני עם זיופיםgame speed \t गलत क' सँग मध्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_כלי סימון \t हाइलाइटर (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפשרויות אוטומציה \t गंतव्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חיפוש באינטרנט \t वेब खोजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_תוכן עניינים \t विषय सूची (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מערכת קבצים: \t फाइल सिस्टमः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות ליצור את הקישור הסמלי המבוקש% 1. \t निवेदित सिंबालिक लिंक% 1 तैआर नहि कएल जाए सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הקובץ ממנו יש לקרוא את הוראות העדכון \t फाइल जकरामे सँ अपडेट निर्देश पढ़बा छी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עבור לשולחן עבודה 18Comment \t डेस्कटाप 18 मे बदलूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שמירה נותרה: \t अतिरिक्त बाकीः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קבצים אחרונים \t हालमे प्रयुक्त फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שביקרו בו \t देखल गेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קובצי תמונה \t बिंब"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הכנסת שם למשחק \t एहि खेल क' शीर्षक दिअ'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שמור בספר הכתובות \t पता पुस्तिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחק תיקייה \t फोल्डर मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מישיגןgermany. kgm \t एरजीनकानturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות להיכנס לתיקייה% 1. \t फोल्डर% 1 मे जाए नहि सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עבור שולחן עבודה מספר% 1 \t डेस्कटाप% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כלים \t मापक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גשם או סופות רעמים עם ממטריםweather forecast \t बौछार या अंधड़weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חלוקת קלף מהחפיסה \t डेकमे सँ पत्ता निकालू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סמואהName \t समोआName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מורחבdictionary name.% 1- language,% 2- country and% 3 variant name \t विस्तारितdictionary name.% 1- language,% 2- country and% 3 variant name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זיכרון \t स्मृति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ארגמןcolor \t मैजेन्टा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_סרגל כלים \t अओजारपट्टी (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הכנסת את אותה כתובת פעמיים. נסה שוב. \t अहाँ एकटा डुप्लीकेट (दोहराएल गेल) पता भरल अछि. फिनु सँ कोसिस करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "גלילת התצוגה למעלה \t स्क्रॉल दृश्य उप्पर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& תמונה \t छोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בדיקה \t जांच (T) Test the settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תצריפים \t संलग्नक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פרסית \t फारसी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצגת המסמך הנוכחי כך שימלא את החלון \t विंडो भरब क'लेल मोजुदा दस्ताबेज बनाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סימנים טכניים שונים \t विविध तकनीकी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עלעוליםweather condition \t धूल आंधीweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ייתכן גשם או רססweather forecast \t बौछार या फुहारक संभावनाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& צבע: \t रंग: (l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לאוסbrazil. kgm \t सामोसgreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "באהיהafrica. kgm \t बस्तियाfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_הצטרף... \t सामिल होउ (_J)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שונה \t परिवर्धित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "השת_מש במהלכים בטוחים \t सुरक्षित चाल उपयोगमे लिअ'(_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מרטהיName \t मराठीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סופות רעמים כבדות גשם אובךweather condition \t भारी अंधड़ बरसात धुंधweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מספר 1 \t अंक 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גודל כללי: @ label \t कुल आकार: @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רשימת מתחמים לא מקומיים בהם ניתן לעיין. \t 'विस्तृत क्षेत्र' (नॉन लिंक_ लोकल) डोमेनक सूची जकरा ब्राउज कएल जएनाइ अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הסרה \t हटाबू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות & הודעות... \t सूचनासभ बिन्यस्त करू करू.... (N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מאגר: \t स्थिति:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יאיר הרשקוביץ <yairhr\\@gmail\\.com> ‏He-he-6 https://launchpad.net/~he-he-6 ‏Yaron https://launchpad.net/~sh-yaron פרוייקט תרגום GNOME לעברית: ‏http://gnome-il.berlios.de \t संगीता कुमारी (sangeeta09@gmail.com)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& גודל מסגרת: \t किनारक आकार:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תמונות ממוזערות בשורת המשימותComment \t टाक्सबार लघुचित्रComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג סרגל סינון@ info \t फिल्टर पट्टी देखाबू@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ליבריה \t लाइबेरिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצלל \t छायांकित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפעל את הלשונית% 1 \t टैब% 1 सक्रिय करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כלים ויישומים קליםName \t नए उपकरणों के लिए सूचनाएँ व पहुँचComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שמורfile type \t सहेजूfile type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פרומטיוםunit description in lists \t गुण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מתמטיקהName \t गणितName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נא להוסיף קבצים. \t कृप्या कोनो बिंब चुनू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלג קל או קסס קופא, לפרקיםweather forecast \t किछु समय हलुक बरफबारी या जमैबला फुहारweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גרסת התוכנית@ info: shell \t प्रोग्राम क 'संस्करण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "העתקת הטקסט או הפריטים הנבחרים אל לוח העריכה \t चुनल गए पाठ अथवा वस्तु केँ क्लिपबोर्ड पर लए जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גודל מירבי של טבלת פיקסלים \t अधिकतम पिक्सेल मैप टेबल आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קבצים & מקומיים \t स्थानीय फाइल (L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות לקרוא את הקובץ% 1. \t फाइल% 1 केँ पढ़ि नहि सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פתיתי קרח או שלגweather forecast \t बर्फपट्टी या बरफबारीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "איחוד האמירויות הערביותName \t संयुक्त अरब अमीरातName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סודן \t सूडान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דפדפן אינטרנט, מנהל קבצים ומציג מסמכים. \t वेब ब्राउजर, फाइल प्रबंधक आओर दस्ताबेज प्रदर्शक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אסיה/ עמאן \t एशिया/ अमान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_נקה \t साफ करू (_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סמואה \t सामोआ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אפשרויות חיפוש \t पछिला खोजू (_v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פקודה הסתיימה בצורה לא רגילה. \t कमांड अस्वाभाविक रूप सँ बाहर भेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מעבר לדף הבא \t अगिला, सैर कएल गेल पृष्ठ पर जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "העבר אל@ title: menu \t एकरामे घसकाबू@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יום חמישי \t पंज शान्बे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התקן קבועName \t यूएसबी युक्तिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עורך התמונות \t मुख संपादक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תבנית החיפוש נמצאהName \t ढूँढब क 'पैटर्न भेटलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "2048 (רמה גבוהה) \t 2048 (उच्च ग्रेड)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "העמוד הבאQPrintPreviewDialog \t अगिला पृष्ठQPrintPreviewDialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שם חוק: \t रिमोट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חיזוי \t भविष्यवाणी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צור חדש@ action: inmenu Add selected folder to places \t नवीन बनाबू@ action: inmenu Add selected folder to places"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות טקסט לדיבור \t बिन्यास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עודפי FIFO \t फीफो ओवर- रन्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ירוק־ דשאcolor \t हराcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כרטיס זיכרון \t मेमोरी स्टिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מסתיים ב \t एकरासँ समाप्त होइत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יכול להיות שאירעה שגיאת פרוטוקול שגרמה לשרת לסגור בתגובה את החיבור. \t कोनो प्रोटोकाल त्रुटि भ 'गेल हाएत, जकरासँ त्रुटिक प्रतिक्रिया स्वरूप सर्वर क' कनेक्शन बन्न भ 'गेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "% 1: התחברות מסוף... location (TTY or X display) \t % 1: टीटीवाई लागइन... location (TTY or X display)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג את הפעולות הזמינות \t उपलब्ध कमांडसभ देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פולקה \t फॉक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הורד שוב \t डाउनलोड नहि करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אסקודו פורטוגזיName \t पुर्तगाली एस्कुडोName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "משחק על לוח 2×2 \t 2×2 पट्टमे खेलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דאבליןworld. kgm \t डब्लिनworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התעלם \t उपेक्षा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מילון Merriam- WebsterQuery \t मरियम- वेबस्टर समांतर शब्दकोशQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דרום־ מזרח אירופי@ item Text character set \t दक्षिण- पूर्वी यूरोप@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& טען תוספים בעת דרישה בלבד \t प्लगइनसभ केँ मांग पर लोड करू (L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& פעולות \t क्रियासभ (A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ביטול? \t रद करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "גופן \t फ़ॉन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן לקבל את ההודעה %s מהתיקייה %s %s \t '%s' फोल्डर नहि बनाए सकैत अछि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "גרסת מסוף (1992): \t कँसोल संस्करण (1992):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מידע על SCSIName \t एससीएसआई सूचनाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סופות רעמים כבדות גשם ערפלweather condition \t भारी अंधड़ बरसात धुंधweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הבא% 1 קדימה \t उठाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מספר עמודים: \t पृष्ठ सभक संख्या:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שינוי זהות \t पहचान परिवर्धित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מוקפצת \t पाप अप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנוע שמירה עבור KConfigName \t KConfig क 'लेल भंडारक बैकेंडName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוצאName \t बाहर निकालूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טקסט חיובי \t धनात्मक पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "משבצת ימנית ריקה \t दायाँ क' एकटा खाली खाँचा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האפקטים של שולחן העבודה השתנו. האם ברצונך לקבל את ההגדרות הללו? אם לא תאשר, עוד 10 שניות ההגדרות יימחקו וההגדרות הקודמות יכנסו לתוף. \t डेस्कटाप प्रभाव सेटिंग बदलल गेल. की अहाँ नवीन सेटिंग केँ रखनाइ चाहैत छी? ओकरा १० सेकण्ड मे स्वचालित पहिने जहिना कए देल जएताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מארק קרפיבנר <mark125\\@gmail\\.com> ליאל פרידמן <lielft\\@gmail\\.com> ירון שהרבני <sh\\.yaron\\@gmail\\.com> פרויקט תרגום GNOME לעברית: http://gnome-il.berlios.de \t संगीता कुमारी (sangeeta09@gmail.com)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "איי פארו \t फारो द्वीप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יצירת אינדקס \t निर्देशिका बनाएल जाए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחק חלוןName \t विंडो मेटाउName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "החיפוש הסתיים, לא נמצאו דיווחים. @ info: status \t खोज संपन्न. कोनो रिपोर्ट नहि भेटल. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סופות רעמים קלות גשם ברד דק / גראופלweather condition \t हलुक आंधी पानी बरसात थोड़ा ओला वृष्टि/ बर्फ पट्टीweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ברד קל / גראופלweather condition \t हलुक ओला वृष्टि/ बर्फ पट्टीweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התאריך האחרון בו המאפיינים שונו על ידי המשתמש. \t प्रयोक्ता द्वारा अंतिम बेर ई गुणसभ मे परिवर्तन कएल गेल छल. @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קובה \t क्यूबा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שם:% 1@ info: whatsthis \t नामः@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הוס_פה \t पता (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פתח תסריט \t स्क्रिप्ट खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דפדפן FTPName \t एफटीपी ब्राउजरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בחירה \t चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סיומות ‎- izedictionary variant \t - ize सफ़िक्सेसdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מעבד ומערכת \t सीपीयू आओर तंत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השתמש במשתני סביבה לפרוקסי קיימים. \t पहिने सँ तय प्राक्सी एनवायनमेंट वेरिएबल इस्तेमाल करू (v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הרשאות: @ label \t अनुमतिः@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קבע מחיר עבור פריט זה \t ई साइट क 'लेल कहियो नहि (v) The source url of a job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הקודם@ action Opposite to Prior \t पछिला@ action Opposite to Prior"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צדפה 1color \t समुद्रीकवच1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מארח\\\\ משתמש: \t होस्ट/ प्रयोक्ताः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחירת רכיבים \t घटकसभकेँ चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יוצר אינדקס \t निर्देशिका बनाएल जाए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עומאןName \t ओमानName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גרסה: \t संस्करण:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התחברויות: 0 \t कनेक्शन्स: 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "למעלה משמאל \t उप्पर बामाँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קשמיריתName \t कश्मीरीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "היצאה בוטלהComment \t लागआउट रदComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצגת סרגל כלים \t अओजारपट्टी देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יו_מן: \t कैलेंडर (_a):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקש ה־ Super ננעל ועכשיו פעיל לכל לחיצות המקשים הבאות. \t सुपर कुँजी ताला बन्न अछि आओर अखन निम्न कीप्रेस लेल सक्रिय रहत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שווה \t बराबर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות לקבל קבצים מרוחקים \t रिमोट फाइलसभ स्वीकार्य नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שנה סיסמהName \t कूटशब्द बदलूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנוטרל \t अक्षम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שמור את הקובץ הנוכחי \t वर्तमान फ़ाइल सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פינלנדchina. kgm \t फुजियानchina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בהדרפאדIndian National month 7 - LongNamePossessive \t खोरदाद क 'Indian National month 7 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טקסט בלבד \t केवल पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שמור וסגור \t नमूनाक रूपेँ सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "היישום אינו משתמש במערכת מעקב הבאגים של GNOME. \t अनुप्रयोग GNOME Bugzilla मे एकर बग केँ ट्रैक नहि करैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שאלות נפוצות על KDEName \t केडीई एफएक्यूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ירידה בכיסוי העננותweather condition \t घटैत बादलweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בריטניה \t यूके"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מאנדקס הקבצים Strigi של Nepomuk \t Nepomuk Strigi फाइल सूचीकरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חפש גם במפתח _ערכים \t कुँजी नाममे खोजू (_v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סינית מפושטת (GB_K) \t चीनी सरल (GB_K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צדפה 4color \t समुद्रीकवच4color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא נבחר קובץ \t कोनो फ़ाइल चयनित नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפריקה/ קונקרי \t अफ्रीका/ कोनाक्री"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצע \t सुझाबू (u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תרגולLesson Name \t युक्रेनियनLesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערוץ ימני \t दहिन्ना- चैनल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& מדיניות Java: \t जावा नीतिः (J)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קאונטרי \t देश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחקQSql \t मेटाबूQSql"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ארכיון חדש \t अभिलेख:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חפש בעמודות \t खोज स्तम्भ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הסר מהמועדפים \t पसंदीदा सँ मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בחר תאריך \t तिथि चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_סידור קבציםopen recent file \t फाइलसभ व्यवस्थित करू (_A)open recent file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוספת קבוצה \t समूह जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ברירת מחדל \t फालबैक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אסיה/ קמצ' טקה \t एशिया/ कैमचटका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_מדרג האישור \t प्रमाणपत्र पदक्रम (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תצוגות מקדימות \t पूर्वावलोकन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_עיר: \t शहर (_t):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פתח תמונה \"%s\" \t बिंब खोलू “%s”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דו־ שיח עם תיבת קלט \t पाठ इनपुट बक्सा संवाद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צפוי גשם / שלגweather forecast \t बरसाति / बर्फबारी संभवweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רונותKCharselect unicode block name \t रूनिकKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פקיסטן \t पाकिस्तान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אסטוניתName \t एस्तोनियाइName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "החלף לשוניות ללא לחיצה@ item: inlistbox View: \t मंडराबै पर टैब स्विच करू@ item: inlistbox View:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חלון לשולחן עבודה 1 \t विंडो सँ स्क्रीन 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לדוגמה: ‎*.o; *.bak \t उदाहरण: *.o; *.bak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& שקופיות \t स्लाइड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שולחן עבודה וירטואלי מספר חמש עשרה נבחרName \t आभासी डेस्कटाप पंद्रह चुनल गेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חוזק בסיביות: NAME OF TRANSLATORS \t बिट सामर्थ्य: NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כניסה למצב מנהל \t प्रशासक मोड मे प्रविष्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תמיכה להרחבת XTest \t एक्सटेस्ट एक्सटेंशनक लेल समर्थन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "להעתיק את הקובץ או התיקייה המצוייניםrequest type \t उल्लेखित फाइल अथवा फोल्डरक नकल करूrequest type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רישיות \t मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סודי ביותר@ action: button filter- yes \t बेसी गुप्त@ action: button filter- yes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ססמתך לא שונתה. NAME OF TRANSLATORS \t अहाँक पासवर्ड बदलल नहि गेल. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דפי & מידע \t सूचना पृष्ठ (I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שתי תמונות הוידאו \t दुनू वीडियो बिंब"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שפות: \t भाषासभ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אירלנד \t आयरलैंड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כתובת הבאג לשימוש@ info: shell \t उपयोग क 'लेल बग पता."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מפסקים \t खण्डन बिन्दु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הפאזל נפתר! כל הכבוד! \t पहेली हल भ' गेल! बहुत नीक!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לחץ על כפתור זה כדי לשנות את כתובת היוצא מן הכלל הנבחרת. \t चुनल गेल प्राक्सी एक्सेप्शन पता बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נעולThe z- index of the shape \t तालाबन्नThe z- index of the shape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חודש זה@ label \t ई महीना केर शुरू में@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ניהול פרופילים \t प्रोफाइल प्रबंधन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תרגום WordReference. com: צרפתית לאנגליתQuery \t WordReference. com अनुवादः फ्रांसीसी सँ अंग्रेजीQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בלוקים Klotski \t क्लोत्सकी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פרוטוקולים נתמכיםName \t समर्थित प्रोटोकालName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ג' מייקה \t जमैका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מין \t लिंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא משותפת \t साझेदारी नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לחץ על כפתור זה כדי למחוק את המדיניות למארח או לתחום שנבחרו בתיבת הרשימה. \t सूची बक्सा मे सँ चुनल गेल होस्ट अथवा डोमेन पालिसी मेटाबै क 'लेल एहि बटन पर क्लिक करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שכן \t पड़ोसी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כאן באפשרותך להתאים אישית את משך אפקט \"הפעמון החזותי\" המוצג. \t एतए अहाँ \"दृश्यमय घंटी\" केर प्रभाव जे देखाओल जाइछ, ओकर अवधि मनपसिन्न कए सकैत छी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עקוב אחר & חוסר פעילות \t शान्ति क 'लेल मानीटर करू (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "רגילgame type \t नियमित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& ברירות מחדל \t मूलभूत (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אירופה/ טאלין \t यूरोप/ टलिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דרוש רווחים סביב לפרצופונים \t मनोभावचिह्न केर चारोकात जगह चाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האוקיינוס השקט/ ווליס \t प्रशांत/ वालिस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אל תאפשר תמונות בחירה באפשרות זו תמנע מ־ Konqueror מלטעון תמונות. \t छवि दबाएल एकर चयन करब पर कान्करर केँ छविसभ केँ लोड करब सँ रोकल जएताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא חתום \t अवर्गीकृत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תמונת רקע בעלת צבע נמוך עבור רקע שעון המחוגים \t कम रंग क 'एनॉलॉग घड़ी रूप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ערבית (_Windows-1256) \t अरबी (_Windows-1256)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "‏WordReference. com - מילון אנגליQuery \t वर्डरेफरेंस. काम अंग्रेजी शब्दकोशQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פתח את הקישור הנבחר מההיסטוריה בלשונית חדשה \t चयनित इतिहास लिंक नवीन टैबमे खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הזמן המוקצב לסימן האתחול: \t स्टार्टअप इंडीकेशन टाइमआउटः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "החלק השלם \t पूर्णांक भाग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ללא שם@ item: inlistbox Country \t नाम केर बिनु@ item: inlistbox Country"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפוך חלונות לשקופים תחת תנאים שוניםName \t विभिन्न परिस्थिति में विंडो केँ अल्पपारदर्शी करूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פסו צ' ליאניName \t चीलियन पेसोName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תצוגת סמלים: \t प्रदर्शक चिह्न:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גשם קל ורוח קלהweather condition \t हलुक बरसात हवादारweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות@ action: inmenu Go \t बिन्यास (i) @ action: inmenu Go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גירסת התכנית - לפני שליחת הדיווח על הבאג, ודא שלא זמינה גירסה חדשה יותר \t ई अनुप्रयोग क 'संस्करण. बग रिपोट भेजबा सँ पहिने कृप्या सुनिश्चित करू जे कोनो नवीन वर्सन मोजुद तँ नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מצב בחירות מלבניות \t ब्लाक चयन मोड (o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערביתName \t अरबीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סופות רעמים גשם קל ברד ערפלweather condition \t अंधड़ हलुक बरसात ओला धुंधweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סטנסיליםStencils \t चौखटी आराStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "צא ממצב מסך מלא \t पूर्ण स्क्रीन छोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לבנדר סמוק 3color \t लैवेण्डर- ब्लश3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כללי \t विविध"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערוך חיבור בין סטנסיליםStencils \t संपर्कStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_הוספת איש קשר חדש \t नवीन सम्पर्क... (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות התצוגה של סרגל הסטנסילים Stencils \t ग्रेट ब्रिटेनStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התחל מחדש@ action: button \t प्रारंभ@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כבר קיים מסמך בשם זה. האם ברצונך לכתוב עליו? \t फाइल नाम \"% 1\" पहिने सँ अस्तित्व मे अछि. की अहाँ एकर उप्पर मेटाकए लिखनाइ चाहब?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "החלף לשולחן עבודה וירטואלי אחרName \t आभासी डेस्कटॉप्स के बीच स्विच करेंName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נגישות \t अभिगम्यता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& הצג שניות \t सकेण्ड सुई देखाबू (s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כיצד לבצעName \t कहिनाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "- התקן: \t - युक्ति:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא נתגלה תוסף שמע שמיש \t कोनो प्रयोग करब योग्य ऑडियो प्लगिन जाँचल नहि गेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תוספות לסימני ניקוד מחברים \t डायाक्रिटिकल निशान पूरक जोडि रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אירופה/ קייב \t यूरोप/ केव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערכי זמנים מוקצבים \t टाइम- आउट मूल्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גודל & מקסימלי \t अधिकतम आकार (a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מלמטה: \t नीच्चाँ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפס הופעות או יותר \t शून्य अथवा बेसी मोजुदगी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סוג מערכת קבציםName \t Fs प्रकारName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כתבים אפריקאיםKCharSelect section name \t अफ्रीकी स्क्रिप्ट्सKCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "צפייה בפלט שנוצר על־ידי הפקודה האחרונה שהופעלהFile \t अंतिम कार्यान्वित कमांड द्वारा उत्पादित आउटपुट देखूFile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עיוות אצבעות טוב \t मुट्ठी मसलब लायक नीक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "15 מקומות \t 15 स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "רצועת השמע %02d מועתקת \t डिस्क कॉपी करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תוכן הדיווח@ action: button \t रिपोटक सामग्री@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפשר הפעלת אפשרויות נגישות באמצעות המקש Ctrl \t कंट्रोल कुँजी केर द्वारा पहुँच कुँजी केँ सक्षम/ अक्षम करू (y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מקור: \t श्रोत:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מעתיק התקליטורים Brasero \t डिस्क मेटाबू (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יצירת קובץ מטמון עבור המסמך \t दस्ताबेज क 'लेल एकटा कैच फाइल बनाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ה_סר... \t हटाबू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בונה מחדש את מטמון הגדרות המערכת. \t तंत्र बिन्यास कैश फिनु निर्मित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הסר רשומה \t प्रविष्टि मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תצוגה לא מוכרת \t अनचिन्ह दृश्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השתמש ב־ DSA במקום RSA \t डीएसए केर बदला आरएसए इस्तेमाल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "למטה משמאל \t तल बम्माँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן לפתוח את לוח השנה: %s \t '%s' फोल्डर नहि बनाए सकैत अछि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גלול/ בטל גלילה \t छाया लगाबू/ छाया हटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פריט לא ידועrecent menu label_BAR_ \t अज्ञात मदrecent menu label_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אחרי סכום כסף \t मात्रा धनक बाद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בדצימלי: KCharSelect section name \t XML दशमलव एंटिटी: KCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הדפסה מתוזמנת: \t अनुसूचित छपाइ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מערבי (_MacRoman) \t वेस्टर्न (_MacRoman)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות למצוא את ארכיון ערכת הסמלים% 1. \t प्रतीक प्रसंग अभिलेख% 1 पाबै मे अक्षम."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& שחזר \t घुराबू (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שים לב: גירסאות חדשות נבחרו באופן אוטומטי. \t टीप: नवीन संस्करण स्वचालित चुनल जएताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רסס מעורב עם רסס קופא, לפרקיםweather forecast \t किछु समय फुहार जमैबला फुहार सहितweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "טאג'יקיסטן \t ताजीकिस्तान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שש עלה \t हुकुम क' छक्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סופות רעמים כבדות גשם ברד ערפל / אדweather condition \t भारी अंधड़ बरसात बर्फबारी धुंध/ कोहराweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נוצרות תמונות דיסק התואמות לווידאו DVD \t डिस्क इमेज़ एकटा सीडी अथवा डीवीडी पर लिखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערוך את תסדיר שם הלשונית שיש להשתמש בה כאשר מעפילים פקודות מרוחקות \t जखन रिमोट कमांड चलाएल जाए रहल अछि तँ इस्तेमाल मे लेल जाएबला टैब शीर्षक फार्मेट केँ संपादित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות לגשת אל% 1 כנראה שאין תקליטון בכונן% 2 או שאין לך מספיק הרשאות לגשת אל הכונן. \t % 1 पर पहुँच नहि सकल. संभवतः ड्राइव% 2 मे कोनो डिस्क नहि अछि अथवा अहाँक पास उक्त ड्राइवमे पहुँच केर पर्याप्त अनुमति नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "משתמשים \t प्रयोक्ता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אופן התפקוד בעת לחיצה כפולה על שורת הכותרת. \t जखन शीर्षक पट्टी पर डबल क्लिक कएल जाएबला तँ आचरण."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "א ' \t सूर्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יכול להיות שהמשאב המצויין לא היה קיים או שהוא אינו נגיש. \t उल्लेखित संसाधन अथवा तँ उपलब्ध नहि अछि. अथवा फिनु पहुँच योग्य नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ע_זרה \t मद्दति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יישום מקורי \t मूल कार्यान्वयन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא מאומתSync Conflict Resolution \t सत्यापन असफलSync Conflict Resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "איי בהאמהName \t बहामाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חיפוש טקסט תוך כדי הקלדה \t जहिना अहाँ टाइप करू पाठ ढूँढू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סנט הלנה \t सेंट हेलेना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "צלב ניצח! \t %s जीतल!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "השם בשימוש \t नाम जे प्रयोगमे अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אסיה/ קזיל אורדה \t एशिया/ क़्योज़ाइलोर्डा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלג כבד ממטרים ערפלweather condition \t भारी बर्फीला बौछार धुंधweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מצב: \t प्रकारः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התמקדות רק מתחת לעכבר \t फोकस निश्चित रूपेँ माउस केर पाछाँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ממטרי גשם קליםweather condition \t हलुक बरसातweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גודל של עמוד אחד \t एकटा पृष्ठ क 'आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "‏Tar מכווץ באמצעות compress ‏(tar.Z.) \t कंप्रेस क' सँग संकुचित Tar (.tar.Z)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "החל & צבעים על יישומים שאינם של KDE4 \t रंगसभ केँ गैर केडीइ अनुप्रयोग मे लागू करू (n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מעבר צעד אחד קדימה \t एक कदम आगाँ जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערפל / אדweather condition \t धुंध/ कोहराweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שעה \t समय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "העתק לכאן \t एतए नकल करू (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סדר כפתורים \t बटन क्रम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נשאר \t शेष"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יוונית (_ISO-8859-7) \t ग्रीक (_ISO-8859-7)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גודל:% 1 על% 2 \t आकार:% 1 x% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עבור שולחן עבודה אחד מעלה \t विंडो एकटा डेस्कटाप उप्पर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "דצמבר \t दिसम्बर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הדבק שקופית \t अंतिम स्लाइड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חמישי \t बुध"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שומר תצריף \t संलग्नक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנהל הקבצים ודפדפן האינטרנט של KDEName \t केडीई फाइल प्रबंधक आ वेब ब्राउजरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ונואטו \t वैनुआटु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "העתק את השורות הנבחרות \t चुनल पंक्तिसभक प्रति बनाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "(ללא שם) \t (बिनु शीर्षक)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שאילתה חוזרתTristate checkbox \t जाँचूTristate checkbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& לאורך \t व्यक्तिचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שמור \t सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחירת גופן@ info: whatsthis \t फोन्ट चुनू@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מתחזק מקורי \t मूल मेंटेनर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ידניות \t दस्ती"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אוטווהworld. kgm \t ओटावाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מקבל דוא\"ל \t हस्तगत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גודל: @ info: whatsthis \t आकार: @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מארקהgreat- britain_ counties. kgm \t वर्सेस्टरgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לבן־ שלג 3color \t बरफ3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שגיאה בהמרת התעודה לתבנית המבוקשת. \t प्रमाणपत्र केँ निवेदित फॉर्मेट मे परिवर्तित करब मे त्रुटि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בגנ' Ethiopian month 10 - ShortNamePossessive \t जनवरी क 'Ethiopian month 10 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוסף סמל... \t जोड़ू चिह्न..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בחר קובץ \t फाइल चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אירועי יומן \t कैलेंडर घटना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "רענון \t ताज़ा करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מערכת קבצים לקריאה בלבד \t सिर्फ पढबा योग्य फाइल सिस्टम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בפאמ' Coptic month 9 - ShortNamePossessive \t तमुज क 'Coptic month 9 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הבא חלון לקדמה \t विंडो बढाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא ידועQFileDialog \t अज्ञातQFileDialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הוספת תיקיה לארכיון \t अभिलेखमे एकटा फोल्डर जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בקר WorldFip \t ब्रिज नियंत्रण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מטרה \t लक्ष्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גוארניName \t गौरानीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "העתק קלט \t इनपुट नकल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות מתווכים המבוססות על משתני סביבה \t चर प्राक्सी कान्फिगरेशन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כאשר ספק כח מחובר \t जखन पावर एडाप्टर प्लगमे लगाएल गेल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התוסף% 1 אינו מותאם לספריית KDE (% 2) \t प्लगइन '% 1' इस्तेमाल करैत अछि अयोग्य केडीइ लाइब्रेरी. (% 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מעגל@ item: inmenu square list style \t वृत्त@ item: inmenu square list style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זכרון ההחלפה הוא ה זכרון הוירטואלי הזמין למערכת. הזכרון בשימוש לפי דרישה ומסופק על ידי מחיצות swap או קבצי swap. \t स्वेप जगह ओ आभासी मेमोरी अछि जे तंत्रमे उपलब्ध हाएत अछि. ई जरूरत केर मुताबिक प्रयोगमे आबैत अछि आओर एकरा एकटा अथवा बेसी स्वेप पार्टीशन अथवा स्वेप फाइल केर जरिए प्रयोगमे लेल जाएत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "%s ניצח! \t %s जीतल!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "העדפות \t वरीयतासभ ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ערוך מפתח... \t कुँजी संपादित करू... (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הקשר \t संदर्भ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות... \t बिन्यस्त करू... (g)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נתקQShortcut \t हैंगअपQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אסיה/ סייגון \t एशिया/ साइगॉन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טאלוג \t टैगालाग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הזז סרגל זה כדי לקבוע את הגודל המזערי של הלוחNAME OF TRANSLATORS \t पैनल आकार न्यूनतम करबाक लेल ई स्लाइडर केँ घसकाबूNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לחץ על% 1 בזמן ש־ NumLock, CapsLock ו־ ScrollLock פעילים. \t जखन न्यूम- लाक, स्क्राल- लाक आओर केप्स- लाक सक्रिय अछि तँ% 1 दबाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "(c) 2002 KDE של מודול בקרת המערכת של Samba- צוות ה \t (c) 2002 केडीई जानकारी नियंत्रण मोड्यूल साम्बा टीम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& לבן \t फिल्टर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חותמי SSL \t एसएसएल हस्ताक्षरकर्ता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "‏השתנה: \t परिवर्धितः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רישום פעילות האשכול \t थ्रेड सक्रियता लाग करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חיבור \t समाहित करैछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אלבניתName \t अल्बानियाइName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוסף \t जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפריקה/ לובומבשי \t अफ्रीका/ लुबुंबाशी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הארנק \"% 1\" פתוח ומשמש למילוי סיסמאות ונתונים בטפסים. \t बटुआ '% 1' खुलल अछि आओर फ़ॉर्म डाटा एवं कूटशब्द क 'लेल उपयोग मे आबि रहल अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& צבע: \t रँग: (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בלטי@ item Text character set \t बाल्टिक@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ערב הסעודית \t सऊदी अरब"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עוצמה \t आवाज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_שם: \t नाम (_N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מיקום לפתיחה \t स्थान जकरा खोलनाइ अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצג שני דפים ביחד \t एक सँग दुनू पृष्ठ देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפריט הבא ברשימה@ action \t सूची मे अगिला वस्तु@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצגת העזרה של הסימניות \t पुस्तकचिह्न मद्दति देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אירע כשל בעת הקצאת זיכרון \t मेमोरी एलोकेशन असफलता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פריזworld. kgm \t पेरिसworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוידג' ט הבא \t अगिला बिजेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זכרון החפלה בשימוש \t उपयोगमे स्वेप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "צבע _רקע: \t पृष्ठभूमि रँग (_a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סלובקיה \t स्लोवाकिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מעט פתיתי שלג יחד עם פתיתי קרחweather forecast \t किछु बौछार युक्त बर्फ पट्टीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& קבל \t स्वीकारू (A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שימוש ב_גופני המערכת \t सिस्टम फाँट क' प्रयोग करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לפי שם \t नाम सँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שולח... \t भेजि रहल अछि..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שלח גם דיווחים _שמורים אחרים \t दोसर स्थगित क्रैश रिपोर्ट भेजू (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חפש גם במפתח _שמות \t कुँजी नाममे खोजू (_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מרוחק \t बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התפתחות עננותweather forecast \t छाते बादलweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אוקטובר \t अक्टूबर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& הוספת קבוצה... \t जोडू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "התכנית רובוטי GNOME לא הצליחה לטעון את קובצי הגרפיקה הנחוצים. נא לבדוק שהתכנית מותקנת כראוי. \t प्रोग्राम रोबोटकेँ वैध खेल विन्यास फ़ाइल पाबैमे अक्षम रहल. कृप्या जाँचू जे प्रोग्राम उचित प्रकार सँ संस्थापित अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מידע על יציאות הקלט־ פלטName \t आईओ- पोर्ट् सूचनाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נג' מנהeurope. kgm \t डरहमgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מסמכי טקסטName \t पाठ दस्ताबेजName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דפוסי בריילKCharselect unicode block name \t ब्रेल पैटर्न्सKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_בדיקת תקליטור... \t जाँचू (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אל יחידה \t एकाइमे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר באפשרות זו אם ברצונך להראות תצוגות מקדימות של הקבצים במקום סמלים. \t ई विकल्प जाँचू जँ अहाँ प्रतीक मे फाइल सामग्रीक पूर्वावलोकन देखबा चाहैत छी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סינגפורworld. kgm \t सिंगापुरworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הדבקת קבצים \t सबहि फ़ाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קרני שמש אביביותName \t बसंती सूर्यकिरणName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הרץ & פקודה \t कमांड चलाबू (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדל חלון אופקית \t विंडो क्षैतिज रूप सँ अधिकतम करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שם מארח: \t होस्टनामः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לבן עתיקcolor \t एन्टीक- सफेदcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תוסף לדו־ שיח המאפייניםName \t गुण समाद क 'लेल प्लगइनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פאזה: \t साटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הקטן \t उप्पर लपेटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תסריטיםLanguage \t स्क्रिप्टLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אין לך הרשאות מתאימות על מנת ליצור קבצים בספרייה זאת. \t एहि निर्देशिकामे अहाँक फाइल बनाबै क' अनुमति नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ה_רחב הכל \t विस्तारक आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השתדל לשמור מופע אחד טעון \t हमेशा कोसिस करू जे कम सँ कम एकटा पहिने सँ लोड कएल उदाहरणके राखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סחלב כהה 3color \t गहरा आर्किड3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "(c) 2001 - 2002 אלכסנדר נוינדורף \t (c) 2001 - 2002 अलेक्जेंडर न्यून्दार्फ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פורטName \t पोर्टName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שם שדה \t क्षेत्र नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "החל על \t चयन लागू करू एतए..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ירוק־ יערcolor \t जंगलcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ארעה שגיאה בזמן מחיקת קבצים מהארכיון. \t अभिलेखमे सँ फाइल मेटाबैत समय एकटा त्रुटि भेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מספר המשימות הנותרות: \t बचल काजसभक संख्या:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הזן את הפקודה שתפעיל את ksysguardd על גבי המארח בו ברצונך לצפות. \t ओ कमांड भरू जे के- सिसगार्ड केँ ओ होस्ट पर चलैताह जकरा अहाँ मानीटर कए रहल छी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "משחק במשחק שונה \t भिन्न प्रकारक खेल खेलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& גלול \t छायांकित( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מבקש% 1 \t % 1 केँ निवेदन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "החיבור נדחה \t कनेक्शन अस्वीकृत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_לבטל שינויים \t बदलावसभकेँ छोड़ू (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רווח בין שורות \t स्नैपिंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מוריד \t डाउनलोड कए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערוך \t संपादन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ספק הכח נותק מהמחשב. \t पावर एडाप्टर केँ प्लग सँ निकालल गेल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מעגל \t वृत्त"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בוליביהName \t बोलिवियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גווני אפור \t मापक X:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אלפיות־ שנייה שנדרשו לקריאה \t पढबा मे लागल मिलीसेकण्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_גדול \t विशाल (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פקודה (ראה -- commands) \t कमांड (देखू -- कमांडसभ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נעל וידג' טים \t विजेटों मे ताला लगाएँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פתח את הסימנייה הנבחרת בחלון חדש \t चयनित पुस्तकचिह्नकेँ नवीन विंडोमे खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן להשיג קישור להורדה. \t अस्थायी फाइल बनाए नहि सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ביטוי רגולריthe search expression \t नियमित वर्णनthe search expression"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לאחר הקשה על Ctrl+Alt+I, החלון של KSIRC יופעל, אם הוא קיים על שולחן העבודה. כמה פשוט. Name \t जँ केएसआईआरसी विंडो मोजुद रहत तँ कंट्रोल+आल्ट+I दबाने पर ई सक्रिय भए जएताह. आसान. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אל תשלח \t नहि भेजे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סימוןLanguage \t मार्कअपLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ספרה \t गोला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תצוגה מפוצלתTag as in Nepomuk:: Tag \t विभाजित दृश्य मोड@ label Indicator when no tags defined"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סגור מסמך \t दस्तावेज बन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תמונת רקע עבור וידג' טים של גרפים \t ग्राफ़िक विजेटों क 'लेल पृष्ठभूमि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוספת סיומת חדשה \t नवीन एक्सटेंशन जोडू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רסס קופאweather forecast \t बर्फीला बूँदा- बाँदीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דו־ שיח לשמירת קובץ \t फाइल केँ सहेजबा क 'लेल फाइल संवाद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סקסוניהgermany. kgm \t सेक्सोनीgermany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדל חלון \t विंडो अधिकतम करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יציאה \t बाहर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ספירה \t काटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ניואה \t निवे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שאייןasia. kgm \t चेयनेuzbekistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "היסט: \t ऑफसेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ טיחואנה \t अमेरिका/ टिजुआना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מזהה האובייקטים הדיגיטליQuery \t डिजिटल आब्जेक्ट पहचानकर्ताQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שומר מסךName \t स्क्रीन सेवरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צפיפותdensity unit symbol \t तीव्रता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בדיקת זוגיות \t पैरिटी कए जाँच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חיפוש קבצים/ תיקיותthe application is currently idle, there is no active search \t फाइलसभ/ फोल्डरसभ ढूँढूthe application is currently idle, there is no active search"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תחרה ישנהcolor \t ओल्ड- लेसcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "משגר יישומים מבוסס תפריטים מסורתיName \t पारंपरिक मेनू आधारित अनुप्रयोग चलाबैबलाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לחיצה & כפולה על שורת הכותרת: \t शीर्षकपट्टी डबल क्लिकः (T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בינוני@ item: inlistbox Grid spacing \t मध्यम@ item: inlistbox Grid spacing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צעד למטה \t एकरा भीतर जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עירובים \t झुकाव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מחיקת הבחירה מהארכיון \t अभिलेख सँ चयनितकेँ मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חום־ שוקולד 4color \t चाकलेट4color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אסיה/ סחלין \t एशिया/ सकहालिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אם דגל זה נבחר, הבעלים של תיקייה זו יהיה הבעלים של כל הקבצים החדשים שייווצרו. \t जँ ई फ्लेग नियत कएल जाइछ अछि. एहि फोल्डर क 'स्वामी सबहि नवीन फाइलसभ क' स्वामी हएताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התקן דיסקט... Comment \t फ्लापी युक्ति... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ריק \t खाली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מופעים מרובים \t मल्टीपल इंस्टेंसेज़"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "‏Mamma - אם כל מנועי החיפושQuery \t मम्मा - सबहि खोज इंजिन की अम्माQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "העתק ה ־% 1 קבצים הנבחרים אל: \t % 1 सँ चुनल फाइलसभक नकल एतय करू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_ימין: \t दहिन्ना (_R):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חיפוש: \t खोजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצג \t डिफ़"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר את טיפוסי ה־ Mime שברצונך לשייך לסוג קובץ זה. שים לב כי אפשרות זו תביא גם לעריכה אוטומטית של סיומות הקבצים המשוייכות. \t माइम प्रकार चुनू जे अहाँ एहि फाइल प्रकार क 'लेल चाहैत छी. कृप्या टीप लिअ' जे ई अपनेसँ सम्बद्ध फाइलक विस्तारकेँ संपादनो कए देत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא שווה \t समान नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן לשמור את הקובץ בשם „%s“. \t फाइल केँ “%s” रूपमे सहेजल नहि जाए सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ֹשיחה _קולית \t कॉल (_a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& היכנס למצב המתנה לאחר \t एतबा समयक बाद स्टैंडबाय करू (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ה_חלפת קבצים קיימים \t पहिनेसँ मोजुद फाइल क' उप्पर लिखू (_w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קלאסיComment \t क्लासिकComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נדרשת ססמה \t कूटशब्द:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפשר אזהרה \t अलार्म सक्षम करू (E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "גלוש על מסך מלא \t फुल स्क्रीनमे ब्राउज़ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "משתמש מרוחק הפסיק להתקשר \t दूरस्थ प्रयोक्ता ने कॉल कएनाइ बन्न कए देलक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "העמוד הבא \t अगिला पृष्ठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מונקוworld. kgm \t मोनाकोworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרותName \t जमावटName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג קבצים מוסתרים@ action: button \t नुकल फाइलसभ देखाबू@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שמור את המטמון מעודכן \t कैश केँ सिंक मे राखू (K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הסתר את פס הגלילה \t स्क्राल पट्टी नुकाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "‏WebDAV מאובטח (HTTPS) \t सुरक्षित WebDAV (HTTPS)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "במאג' Indian National month 12 - ShortNamePossessive \t मोर क 'Indian National month 12 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יידישName \t यिड्डिशName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ייתכן רסס קופאweather forecast \t जमैबला फुहारक संभावनाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הכנס כתובת לפתיחה, או ביטוי לחיפוש \t खोलब लेल वेब पता दाखिल करू, अथवा एकटा मुहावरा जकरा लेल खोजल जएनाइ अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השתמש ברווחים במקום טאבים \t टेबुलेटर केर बजाए स्पेसेस प्रविष्ट करू (I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שיפורי תמונה \t बिंब संवर्द्धन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לקריאה בלבד \t केवल 'केवल पढ़बा लायक' स्वीकार्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מיקום: \t स्थान:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בקיה' Coptic month 5 - ShortNamePossessive \t निसान क 'Coptic month 5 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יומני רשת \t कैलेंडर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השתמש בהתחברויות קבועות עבור השרת \t प्राक्सी क 'लेल स्थिर कनेक्शन इस्तेमाल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_הכנס \t प्रविष्ट करू (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תמונות ממוזערות \t लघु चित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפעל \t चलाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אנא הזן שם לתגית החדשה: \t नवीन टैग क 'लेल कृप्या एकटा नाम प्रविष्ट करू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& מברשת \t ब्रश:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלג, לפרקים כבד, וסופות שלגיםweather forecast \t कखनो कखनो भारी बर्फबारी आओर बरफक आंधीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערוץ חיבור: \t जोसफ वेननिंगर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בינונית \t मध्यम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מארק קרפיבנר <mark125\\@gmail\\.com> ירון שהרבני <sh\\.yaron\\@gmail\\.com> פרוייקט תרגום GNOME לעברית: ‏http://gnome-il.berlios.de \t संगीता कुमारी (sangeeta09@gmail.com)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מסד נתונים \t डाटाबेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חפש את ה_בא \t अगिला खोजू (_x)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "החלף את הערך המוצג עם אוגר זיכרון [X] \t स्मृति पंजी क' सँग प्रदर्शित मान विनिमय करू [X]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יומן \t पत्रिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_מחיקת נושא \t टॉपिकमेटाबू (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בלגיה \t बेल्जियम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אם אפשרות זו נבחרת, כל תצוגה חדשה תציג את מספרי השורות בצד שמאל. \t जँ ई विकल्प चुनल जाइत अछि. हर नवीन दृश्य बम्माँ हाथ तरफ पंक्ति क्रमांक देखाएत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "העתק _שם משתמש \t प्रयोक्तानाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עצות \t नुस्खा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "Kmail היא תוכנית הדואר התקנית לשולחן העבודה KDE. \t केडीइ डेस्कटाप क 'लेल के- मेल एकटा मानक मेल प्रोग्राम अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מחק טקסט \t पाठमेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוסף סימנייה \t पुस्तक चिह्न जोडू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אסיה/ טייפה \t एशिया/ ताइवान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הקידומת בה יש להתקין קבצי משאב \t संसाधन फाइलसभ संस्थापित करब क 'लेल प्रीफ़िक्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לבן על גבי שחור \t कारि पर उज्जर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אריתריאה \t इरीट्रिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ורוד חם 3color \t गर्म- गुलाबी3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הרחב תצוגה@ action: inmenu \t विस्तारित दृश्य@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מפתח (מנוע רינדור HTML, ספריית קלט\\\\ פלט, מערכת בדיקות אוטומטית) \t विकासकर्ता (एचटीएमएल रेंडरिंग इंजिन, आई/ ओ लाइब्रेरी, रीग्रेसन जाँचि फ्रेमवर्क)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אורדיבהשת \t ओरदीबेहेस्त"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מפתח (ספריית קלט\\\\ פלט) \t विकासकर्ता (आई/ ओ लाइब्रेरी)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יציאה \t बाहर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כתובת בסיס \t बेस यूआरएल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חאקי 2color \t खाकी2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קבצים נמחקים מהארכיון \t फाइलकेँ अभिलेखसँ मेटाए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "‎( c) 2006- 2007- 2008 צוות מנהל ההפעלות האוטומטיות \t (c) 2006- 2007- 2008 स्वचालित- प्रारंभ प्रबंधक दल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצג סרגל כלים \t अओजारपट्टी देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ב_קרה \t नियंत्रण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מסגרותName \t ढाँचाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ני_קוי \t साफ करू (_l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שערה הגישה סגר את השיחה \t गेटकीपर ने कॉलकेँ रास्ता दए देलक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוסף למועדפים \t मनपसंदमे जोडू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אסיה/ טוקיו \t एशिया/ टोक्यो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לחיצה על כפתור זה תביא לביטול כל השינויים האחרונים שבוצעו בדו־ שיח זה \t ई बटन केँ दबाबै पर एहि समाद मे कएल गेल सबहि हालक परिवर्तन रद भए जएताह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הזזת לשונית _ימינה \t टैब दहिन्ना लए जाउ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התהליך של הפרוטוקול% 1 הסתיים באורח בלתי צפוי. \t प्रोटोकाल% 1 क 'लेल प्रक्रिया अप्रत्याशित रूप सँ बन्न भ' गेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר את איזור התמונה \t छवि क 'क्षेत्र चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות המשחק \t खेल गुण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צור קבוצה חדשה \t नवीन समूह बनाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "משך לחיצה כפולה: \t डबल क्लिक अंतरालः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערוך מאפיין \t विशेषता संपादन करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ביקור בארץ השמנים \t फ्लेटलैंडक सैर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עכבר MouseMan אופטי אלחוטי \t कार्डलेस आप्टिकल माउस- मेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ל ־% 1 אין תיקיית בית. \t % 1 होम फोल्डर नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחרוזת הגירסה המהודרת עבור ספריות KDE \t केडीइ लाइब्रेरी क 'लेल वर्सन स्ट्रिंग मे कम्पाइल कएल गेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "‏Tar מכווץ באמצעות lzip‏ (‎.tar.lz) \t lzop क' सँग संकुचित Tar (.tar.lzo)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קולומביהspain_ provinces. kgm \t कार्डोबाspain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שיתופי & Windows \t विंडोज साझेदारी (W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טבלאותtooltip \t तालिकाtooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חיבור \t जोड़"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חיפוש... @ label \t खोज... @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תיעוד@ info: shell \t दस्ताबेजीकरण@ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עמודות@ label: listbox \t पंक्ति सभ@ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כאן באפשרותך להתאים אישית את גובה הצליל של פעמון המערכת. לשם התאמה אישית נוספת של הפעמון, עיין במודול הבקרה \"נגישות\". \t एतए अहाँ तंत्र घंटी केर पिच क 'अनुकूलन कए सकैत छी. घंटी केर बाइली अनुकूलन क' लेल देखू \"पहुँच\" नियंत्रण मोड्यूल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ייצוא... \t PDF रूपेँ निर्यात करू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חסום תמונות מ ־% 1 \t % 1 सँ छवि रोकू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות לקרא מידע מאיזור הזכרון המשותף% 1 \t % 1 सँ shm मे डाटा पढ़ि नहि पाएल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שרטוט תיבותKCharselect unicode block name \t बॉक्स ड्राइंगKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נצח את נחש הכאוסName \t चाओस केर सांप केँ हराबूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אל תציג פס גלילה \t कोनो स्क्रालबैक नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שינוי שם הסימנייה או הנושא הנבחר \t चयनित मदकेँ अओजारपट्टी सँ हटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הסר \t हटाबू (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& הדפסה... \t छापू (P)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "התחלה: 0 \t प्रारंभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קריטי \t नाजुक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טוען... @ info: status \t लोड कए रहल... @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "‏% 1 נכתב על ידי% 2 \t % 1 केँ% 2 केर द्वारा लिखल गेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שגיאה לא מוכרתLeft to Right context menu item \t अज्ञात त्रुटिLeft to Right context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ערוך ישירות את כל מסד הנתונים של ההגדרות שלך \t अपन सम्पूर्ण बिन्यास डाटाबेसकेँ सीधे संपादित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קנדהworld. kgm \t कनाडाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מפתח _חדש... \t नवीन कुँजी... (_K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גודל: \t आकार (S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דו־ שיח עם תפריט \t मेनू समाद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "התחלה בלחיצה על מקש הרווח \t स्पेस बार पर शुरू करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שירות telnet \t टेलनेट सेवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן למצוא את ארכיון ערכת הנושא למצביע% 1. \t संकेतक प्रसंग अभिलेख% 1 पाबै मे अक्षम."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ארגנטינהsouthamerica. kgm \t आर्टिगैसuruguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תסריט ה־ Perl של kio_ finger לא נמצא. \t केआईओ- फिंगर पर्ल स्क्रिप्ट नहि भेटल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "איי קוק \t कुक द्वीप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אנטיגואה וברבודהName \t एंटिगुआ आओर बर्बुडाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנהל קבצים - מצב משתמש־ עלName \t फाइल प्रबंधक - सुपर यूजर मोडName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לבן עתיק 4color \t एन्टीक- सफेद4 color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תהליך הרקע שמשמש את kdesu \t केडीई- एसयू द्वारा उपयोग मे डेमन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רומניהitaly. kgm \t रिमिनीitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מודל \t सुधार कएल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תיקיית האב \t पेरेन्ट फोल्डर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אדום ניצח! \t %s जीतल!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_קובץ: \t फ़ाइल (_F):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שירות% 1 עבור מקור מידע% 2 בשם% 3 \t % 1 सेवा% 2 DataEngine स्रोत क 'लेल% 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הערות: \t टिप्पणीसभ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קפריסיןafrica. kgm \t साइप्रसworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קטלוניהeurope. kgm \t चानियाgreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ ארגנטינה/ מנדוזה \t अमेरिका/ अरजेटीना/ मेंडोज़ा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יום \t दिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הו_סףNone \t जोड़ू (_d)None"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "רובוטים עם טלפורט בטוח \t रोबोट सुरक्षित टेलिपोर्ट क' सँग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צונגהName \t त्सोंगाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "האם לעדכן את הסימנייה \"%s\"? \t पुस्तकचिह्न “%s” अद्यतन करू?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הנתיב אל קובץ ההפעלה של היישום@ info: shell \t एक्जीक्यूटेबल क 'पथ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערכת נושא בשם% 1 כבר קיים בתיקיית ערכות הנושא לסמלים שלך. האם ברצונך להחליפה בערכת נושא זו? \t एकटा प्रसंग% 1 नाम सँ प्रतीक प्रसंग फोल्डर मे पहिने सँ उपलब्ध अछि. की अहाँ ओकरा एकरासँ बदलब चाहैत अछि?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חזקה \t निचला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גופנים של Konqueror בדף זה באפשרותך לקבוע את הגופנים שבהם Konqueror ישתמש להצגת דפי האינטרנט בהם אתה צופה. \t कान्कररक फान्टसभ ई पृष्ठ पर अहाँ कान्फिगर कए सकैत छी जे वेब पृष्ठ प्रदर्शित करब केर लेल कान्करर कओन सँ फोन्टक उपयोग करए."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קלף שפניו מטה \t अज्ञात पत्ता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערך לא תקף עבור \"ai_ flags\" \t 'ai_ flags' क 'लेल अवैध मान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מפתחי Safari של אפל \t एपल सफारी विकासकर्ता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "‏מהירות: \t गति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רקע לא־ ידועA non- functional package \t अनचिन्ह वालपेपरA non- functional package"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחוות קונקיComment \t कान्क्वी गेस्चर्सComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זכרון החלפה \t स्वैप जगह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סריקת תי_קייה... \t स्कैन फ़ोल्डर (_o)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התקרבות \t जूम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ישר למעלה \t उप्पर संरेखण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הקודם \t पछिला (P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פתח כלשונית חדשה בהפעלת Konqueror קיימת כאשר ישנה קריאה מבחוץ לכתובת URL. \t जखन यूआरएल बाहर सँ बजाएल जाए तँ मोजुदा कान्करर टैब केर रूपेँ खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_חזרה על המהלך \t चालि फिनु चलू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אל תאפשר \t मना करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תיבת הודעה \"צר לי\" \t 'माफी' संदेश बक्सा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כלי PhotoCDName \t फोटो सीडी अओजारName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לאטס לאטביניName \t लातवियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תיקיות ברת הרחבה@ title: window \t पसारल जाए सकैबला फोल्डर@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערפל חלקי בסמוךweather condition \t आसपड़ोस में आंशिक धुंधweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יומן שינויים \t चेंजलॉग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרת ספריית העבודה עבור התוכנית שלך. \t अहाँक अनुप्रयोग क 'लेल कार्यशील निर्देशिका सेट करैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_שימוש באזהרת \"יותר מדי דגלים\" \t \"बहुत बेसी फ्लैग\" चेतावनी क' प्रयोग करू (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הפזל נפתר! \t पहेली हल भ' गेल!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שגיאה בזמן קביעת גודל השקופית. \t फ्रेम आकार सेट करबमे त्रुटि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ספרדName \t स्पेनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לבטל את ההורדות שלא הסתיימו? \t स्थगित डाउनलोड रोकू?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סיני מסורתי@ item Text character set \t चीनी पारम्परिक@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פתיחת התיקייה הנבחרת \t चयनित फोल्डर खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סיסמה: @ option: check \t कूटशब्द: @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קבצי תוכניות במיקום ‎$prefix/ bin \t $prefix/ bin मे चलाबै योग्य वस्तुसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יצרן \t विक्रेता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מפתח \t कुँजी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ באיה \t अमेरिका/ बाहिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_פתרון \t हल करू (_v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אסיה/ פנום פן \t एशिया/ फेनॉम_ पेनह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סוג קובץ: \"%s\"‏. ‏ לא בטוח לפתוח את הקובץ \"%s\", הוא עלול לפגוע במסמכים שלך או לפלוש לפרטיותך.אפשר לשמור אותו במקום זאת. \t फाइल प्रकार: “%s”. एकरा “%s” खोलनाइ असुरक्षित अछि किएक ई संभवतः अहाँक दस्ताबेजकेँ क्षति पहुँचाए सकैत अछि अथवा अहाँक गोपनीयता भंग कए सकैत अछि. एकरा सीधा खोलनाइ सुरक्षित नहि अछि. बदलामे अहाँ एकरा सहेजि सकैत छी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "החלת סגנון \t फिल्टर लागू करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הולנד \t नीदरलैंड्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ללא אפקט \t कोनो प्रभाव नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלג \t बर्फबारी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אבחזיתName \t अबकाजियनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מיקרופון־ מונו \t मोनो- माइक्रोफोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דירוג:% 1% \t रेटिंग:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "צ'כיה \t चेक गणतंत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות לטעון את קובץ התעודה. \t प्रमाणपत्र फाइल लोड नहि कएल जाए सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סרדיניתName \t सारडिनीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צבע קישור שביקרו בוName \t देखल लिंक रँगName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות _עמוד... \t पृष्ठ सेटअप (_u)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סינכרון תיקיותName \t फोल्डर सिंक्रोनाइजेशनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קלט/ פלט \t आई/ ओ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אזהרה עבור ערך מינימלי \t न्यूनतम मान क 'लेल अलार्म"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אוזבקיתName \t उज्बेकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ספרייה \"% 1\" לא נמצאה. \t लाइब्रेरी \"% 1\" नहि भेटल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מספר כולל \t कुल संख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אספנדDo shanbe short \t एसफंदDo shanbe short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "המידע אודות ההתרסקות של היישום %s נאסף בהצלחה. נא לציין מידע רקע נוסף על פעולותיך בזמן ההתרסקות. חובה לציין כתובת דוא\"ל תקינה. כתובת הדוא\"ל תשמש ליצירת קשר במקרה שיידרש מידע נוסף. \t %s अनुप्रयोग क्रैशक संबंधमे सूचना सफलतापूर्वक जमा करल गेल. कृपया किछु आओर विवरण दिअ' जे अहाँ की कए रहल छलहूँ जखन अनुप्रयोग क्रैश भ' गेल. एकटा वैध इमेल पता जरूरी अछि. ई जरूरी पड़ए पर बेसी सूचना पाबै क' लेल डेवलपर केँ अहाँसँ संपर्क करबाक स्वीकृति देत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בלרוסgreece_ prefectures. kgm \t पेलाgreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הורדות \t डाउनलोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_מחק את הנושא \"%s\"? \t “%s” टॉपिकमेटाबू?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_שמאל: \t बामाँ (_L):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גשם קופאweather forecast \t बर्फीली बरसातिweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "משמאל לימין \t बम्माँ सँ दहिन्ना, उप्पर सँ नीच्चाँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תיעוד ממשק תכנות יישומים של KDEQuery \t केडीई एपीआई दस्ताबेजीकरणQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ארבע בשורה \t एकटा-पंक्ति-मे-चारि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אירעה שגיאת RPC. \t एकटा आरपीसी त्रुटि भेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין תמיכה באחזור נתונים מ ־% 1. \t % 1 सँ डाटा निकालनाइ समर्थित नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סימניה \t पुस्तकचिह्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גשם קופא או שלגweather forecast \t जमैबला बारिश या बरफबारीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מציג PostScriptName \t पोस्टस्क्रिप्ट प्रदर्शकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שיחה נכנסת \t सँ आबैबला कॉल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השתמש בסגנון ברירת המחדל \t मूलभूत शैली इस्तेमाल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עבודה במצב _לא מקוון \t ऑफ़लाइन कार्य करू (_W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ממטרי ברדweather forecast \t ओलाक बौछारweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נו_שא: \t विषय (_u):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מלכה \t रानी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מיזוריusa. kgm \t मिसौरीusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין תיאור זמין \t केओ विवरण उपलब्ध नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יום שלישי \t से शान्बे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_גודל רגיל \t सामान्य आकार (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בוגיניתKCharselect unicode block name \t बगीनीसKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סגנונות של Kate \t के- एटीई शैलीसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחירת גופןQShortcut \t फोन्ट चुनूQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מספר היסוד: \t सभ फ़ाइलसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שגיאה פנימית. אנא דווח ל־ kfm- devel@ kde. org. \t आंतरिक त्रुटि. कृप्या kfm- devel@ kde. org केँ रपट दिअ '."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "על מנת לאשר שברצונך לחתום על הטקסט הנ״ל, יש לבחור אישור שבעזרתו לחתום על הטקסט ולהכניס את ססמתו להלן. \t पुष्टि क'लेल जे अहाँ उप्परी पाठकेँ हस्ताक्षर कएनाइ चाहैत छी, पाठ क' सँग हस्ताक्षर करब क'लेल प्रमाणपत्र चुनू आओर एकर कूटशब्दकेँ नीच्चाँ दाखिल करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אוסטריה \t आस्ट्रिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חסום קיצורי מקשים גלובליים \t वैश्विक शार्टकट्स पर रोक लगाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "כסיל \t मूर्ख"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עבור לשורת פקודה \t कमांड लाइन मे बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "צבע להדגשה להתאמה הנוכחית \t मोजुदा मैच क'लेल उभारल रँग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& התאם לגודל העמוד \t पृष्ठ केर अनुरूप (F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רקע \t पृष्ठभूमि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "משתמש \t उपयोग करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התקן דיסקט חדשName \t नव फ्लापी युक्तिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחירת מילוי \t एकरा द्वारा सीमा चयन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טולר סלובניName \t स्लोवानियाइ तोलारName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מחק תזכורת \t मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הבא: הקדמה ל־ Konqueror \t अगिला: कान्करर क 'एकटा परिचय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יחידות \t आयोटा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פורינט \t फोन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זוהי רשימה דינמית של פעולות. באפשרותך להזיזה, אך אם תסיר אותה לא תוכל להוסיפה בשנית. \t ई काजसभक गतिशील सूची अछि. अहाँ एकरा खिसका सकैत छी, पर जँ अहाँ एकरा मेटाए देल तँ अहाँ एकरा फिनु सँ जोड़ नहि सकत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפשר ריחוף \t हावर सक्षम करू (E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לאפשר _חלונות קופצים \t पॉपअप विंडो स्वीकारू (_w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בתא' Ethiopian month 5 - ShortNamePossessive \t बाह क 'Ethiopian month 5 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& אודות% 1 \t % 1 केर संबंध मे (A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "גודל גופן מינימאלי \t न्यूनतम फाँट आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "% 1: תחביר מיושן. ההקשר% 2 לא מכיל שם סמלי \t % 1: पदावनत सिंटेक्स. संदर्भ% 2 मे कोनो सिंबालिक नाम नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שמור תצריף \t संलग्नक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גשם קופא מעורב בשלגweather forecast \t जमैबला बरसात युक्त बर्फबारीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדר תצורת פרוקסי באופן ידני. \t प्राक्सी सर्वर कान्फिगरेशन जानकारी हस्तचालित भरू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ה_פעלה \t सक्षम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קולומביהafrica. kgm \t कोलंबियाwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "היציאה מ־ KDE בוטלהName \t KDE लागआउट रद कएल गेल छलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_פעולה: \t क्रिया (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חפש \t खोजू (S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מקדש \t टेम्पलेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנהל חלונות מבוסס Imlib2Name \t आईएमलिब2 आधारित विंडो प्रबंधकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפשר הפסקת פלט על ידי לחיצה על Control+S \t आउटपुट केँ कंट्रोल+S द्वारा निलंबित कएनाइ स्वीकारू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מונטגומריusa. kgm \t मोंटगोमरीusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אתיופית מורחבת \t इथोपिक विस्तारित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות רשת \t जमावट (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "המתן רגע לחישוב הרגישות \t सूक्ष्मताक गणना करब क 'लेल कृप्या क्षण भर क' प्रतीक्षा करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טיבטיתName \t तिब्बतीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הזן את מספר היציאה של השרת המתווך של FTP. ברירת המחדל היא 8080. 3128 הוא ערך נפוץ נוסף. \t एफटीपी प्राक्सी सर्वर क 'पोर्ट क्रमांक भरू. मूलभूत 8080. आन आम मूल्य अछि 3128."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "וגדוגוworld. kgm \t ओउगाडोउगोउworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& רגיל \t सामान्य (N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& קבוצות \t समूह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סינגפור \t सिंगापुर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עולה \t आरोहण क्रम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות הרב־ מד \t मल्टीमीटर बिन्यास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מנע תנועות אקראיות שעלולות להוביל למותך. \t दुर्घटनात्मक चालिकेँ रोकू जे मारि सकैत हुए."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סקסוניה התחתונהgermany. kgm \t लोवल सेक्सोनीgermany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תוספות לערביתKCharselect unicode block name \t अरबी संपूरकKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אל:% 1 \t त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& אופקי \t क्षैतिज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השתמש בפקד זה כדי לקבוע את הקריטריון שלפיו ימויינו הסמלים בתצוגה. Sort icons \t ई नियंत्रण केँ मापदंड चुनबाक लेल प्रयोग करू जकरा द्वारा प्रतीक दृश्य मे छाँटल जएताह. Sort icons"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פרטים@ info \t विवरण@ option: check Startup Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הזזת לשונית _שמאלה \t टैब बामाँ लए जाउ (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אופן התפקוד בעת לחיצה אמצעית על כפתור ההגדלה. \t अधिकतम बटन पर मध्य क्लिक कएल जाए तँ आचरण."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בסיסי@ title: tab Advanced Settings \t मूल@ title: tab Advanced Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דלג על & מילים מחוברות \t एकसँग लिखल शब्दसभ केँ छोड़ू (k)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_אודות... \t क' संबंधमे... (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפיליפינים \t फिलीपीन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_ייבא קובץ אימון... \t प्रशिक्षण पाठ आयात करू (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נסה תחילה להעביר את הקובץ הקיים ואז נסה שנית. \t मोजुदा फाइल केँ पहिने रस्ता सँ बाहर घसकएबाक कोसिस करू, फिनु फिनु सँ कोसिस करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שדה \t अओजारपट्टी देखाबू (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בהדרEthiopian month 4 - LongNamePossessive \t अदार क 'Ethiopian month 4 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בתיר \t तिर क '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כתיבה בלבד \t केवल- लिखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ממשק משתמש גרפי ל־ eDonkey2000Name \t ई- डंकी2000 जीयूआईName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יוון \t ग्रीस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גרמניהName \t जर्मनीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקשים אטיים בוטלו. \t धीमी कुंजीसभ अक्षम कएल गेल अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רק תוכניות במערכת הקבצים המקומית נתמכות. \t सिर्फ स्थानीय फाइल सिस्टम पर एक्जीक्यूटेबल समर्थित अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מוקדיConical gradient type \t अरीयConical gradient type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רבת עמוןworld. kgm \t अम्मानworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הרשת \t वेब"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפשר לתוכניות מסוף ליצור חלקי טקסט מהבהבים \t टर्मिनल प्रोग्राम केँ पाठ केर किछु हिस्सा केँ टिमटिमाबैत बनाबै क 'लेल स्वीकारू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יישומים@ action: inmenu Go \t अनुप्रयोग (l) @ action: inmenu Go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שיחה שלא נענתה מאת \t सँ आबैबला कॉल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תמיכה ב־ XScreensaver \t एक्सस्क्रीनसेवर समर्थनक लेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "האם להנפיש את תנועת הקלפים או שלא \t एनीमेशन उपयोग करू अथवा नहि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תכלת בהירcolor \t हल्काcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סוג לוח שנה לא תקף \t अवैध कैलेण्डर प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פלטפורמה \t प्लेटफार्म"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מיזוג \t मिलाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "את ההרשאה הבאה \t निम्न अनुमति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אדום הודי 1color \t इंडियन- रेड1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ירוק־ אביב 4color \t स्प्रिंगीनेसcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג את & סרגל הכלים הראשי \t मुख्य अओजार पट्टी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הוספת סימנייה לדף הנוכחי \t एहि पृष्ठ लेल एकटा पुस्तकचिह्न जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מוסתר \t नुकाएल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סגול 1color \t बैंगनी1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "רומא \t रोम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כחול־ לילהcolor \t मध्यरात्रि (M) color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פרחיםComment \t फूलComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פתיחת קבצים נבחרים באמצעות יישום \t चुनल फाइल एकटा प्रोग्राम क' सँग खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יוניקוד (UTF-3_2 LE) \t यूनिकोड (UTF-3_2 LE)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הכנסהInsertInsert\" [Entry] \"at the beginning \t जोड़ूInsertInsert\" [Entry] \"at the beginning"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוספת לשוניות לסימניות בתור תיקייה... \t टैब्स केँ पसंदीदा फोल्डर केर रूपेँ बनाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "צבעוני \t रंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מורסיהspain. kgm \t मर्सियाspain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אופרטורים מתמטייםKCharselect unicode block name \t गणितीय ऑपरेटर्सKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בדיקה עבור KnotifyName \t के- नोटिफ़ाई क 'लेल जाँचName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ספריית השורש של HTML \t रूट HTML निर्देशिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סחלב כההcolor \t ज्यादा गहराcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "האם ברצונך להעביר ‏\"%s\" לאשפה? \t की अहाँ निश्चित छी जे \"%s\" केँ रद्दीमे देब चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מעדכן \t अद्यतन कए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנהל ערכות הנושאComment \t प्रसंग प्रबंधकComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפריקה/ גבורונה \t अफ्रीका/ गबोरोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שנים \t वर्ष"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "טראיזה \t ट्रेज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ברירת מחדלLabel for searching documentation in all subsections \t मूलभूतLabel for searching documentation in all subsections"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חפש את \"% 1\" בעזרת \t '% 1' केँ ढूँढू एकरा सँग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פברואר \t फरवरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צבע רקע \t पृष्ठभूमि रँग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מונגוליתName \t मंगोलियाइName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_טען שוב \t पुनः लोड करू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אורך: \t बामाँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "_ שם משתמש: \t प्रयोक्ता नाम (_ U):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מזער \t छोट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תרגום \t अनुवाद (r)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גאורגיהName \t जार्जियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "החיבור דרך: \t संबंधित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "גלילת התצוגה למטה \t स्क्रॉल दृश्य नीच्चाँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תיקייה זו תשמש כברירת מחדל לטעינה ולשמירה של סרטים. \t ई फोल्डर मूलभूत द्वारा दस्ताबेज केँ लोड करब अथवा सहेजबा मे उपयोग मे लेल जएताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא נמצא ממשק% 1 \t कोनो% 1बैकएण्ड नहि भेटाएल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שרתים מאובטחים בלבד \t सिर्फ सुरक्षित सर्वर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תהליך ZModem \t जेड- माडम प्रगति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ברמודהName \t बरमुडाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סך הזיכרון הפיזי: \t कुल फिजीकल मेमोरीः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_כתובת: \t पता (_d):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "גלילה למטה \t स्क्रॉल डाउन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עמוד _אחרון \t अंतिम पृष्ठ (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שנה שם ל \t एकरामे फिनु नाम दिअ'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קבוצה: \t समूह:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מריבה \t हाथापाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "המפתח אינו ניתן לכתיבה \t ई कुँजी लिखब योग्य नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טשטשComment \t धुंधला करूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סמלים וסימני פיסוק סינים/ יפנים/ קוריאניםKCharselect unicode block name \t सीजेके चिन्ह आओर विरामचिह्नKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התאמה של כל הגופנים... \t सभटा फान्टसभ समायोजित करू... (j)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סגור את הלשונית הנוכחית \t मोजुदा टैब बन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אל תבחר כלום \t सभ विचयनित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערוצים% 1 \t चैनल्स% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השאר מעל כולם \t आन केर उप्पर राखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "גיל אושר יאיר הרשקוביץ <yairhr\\@gmail\\.com> ירון שהרבני <sh\\.yaron\\@gmail\\.com> פרויקט תרגום GNOME לעברית: ‏http://gnome-il.berlios.de \t संगीता कुमारी (sangeeta09@gmail.com)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מוסיף קובץ: \t फाइल जोड़ि रहल अछि:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התקנה של קובץ ערכה ששמורה אצלך במחשב \t प्रसंग अभिलेख फाइल जे अहाँक पास पहिने सँ स्थानीय रूप सँ मोजुद अछि ओकरा संस्थापित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האוקיינוס האטלנטי/ רייקיאוויק \t अटलांटिक/ रेकजाविक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצג מסגרת זאת בלבד בחלון זה \t एहि विंडोमे एहि फ्रेमकेँ देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ממטרים בסמוך ערפלweather condition \t आसपड़ोस में बरसात कोहराweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנהל חלונות דמוי AmigaName \t अमीगाक रूपेँ लागै बला विंडो प्रबंधकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עשר תלתן \t चिड़ी क' दहला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קידוד אחר (% 1) @ item Text encoding:% 1 character set,% 2 encoding \t आन एनकोडिंग (% 1) @ item Text encoding:% 1 character set,% 2 encoding"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זלצבורגaustria. kgm \t साल्जखनर्गaustria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "במדפסת זו אין תמיכה ב־Postscript. \t एहि मुद्रक पर छपाइ समर्थित नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הניסיון לשנות את הבעלות על המשאב המצויין% 1 נכשל. \t निर्दिष्ट संसाधन% 1 कए मालिकाना बदलबाक कोसिस असफल रहल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שנה ספק חיפוש \t खोज प्रदायक परिवर्धित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שימוש:% 1 on_BAR_off_BAR_1_BAR_0_BAR_true_BAR_false \t उपयोग:% 1 on_BAR_off_BAR_1_BAR_0_BAR_true_BAR_false"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדר את המערכת שלך \t विन्यस्त करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שינוי הדרך שבה חלונות מוזזיםName \t बिन्यस्त करू जे विंडो कओन तरहे घसकेName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בלתי ידוע \t अज्ञात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מנהל הארכיון \t अभिलेख प्रबंधक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פתח חלון חדשtoolbar style \t नवीन विंडो खोलूtoolbar style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ארגומנטים אופציונלים עבור היישומון להוספה \t ऐप्लेट जोड़बाक लेल वैकल्पिक आर्गुमेंट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& קבל רק עוגיות שבאות מהשרת \t उद्गम सर्वर सँ कुकीज स्वीकारू (p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טקסט לצד סמלים \t प्रतीकसभ केर बाज़ू मे पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אין מהלכים. \t चाल ट्रैक करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נותר: \t बाकी:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פצל מצבי תצוגה@ option: check Startup Settings \t विभाजित दृश्य मोड@ option: check Startup Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מצביעים לבנים גדולים \t पैघ उज्जर संकेतक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שלילת תיקיות שהן _קישורים סמליים \t जे फोल्डर सांकेतिक लिंक अछि ओकरा नहि जोड़ू (_k)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שינוי הגופן שבשימוש בפרופיל זה \t ई प्रोफाइल मे प्रयोग कएल गेल फोन्ट केँ बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דיוק \t परिशुद्धता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "התכנית רובוטי GNOME לא הצליחה למצוא קובצי הגדרת משחק תקינים. נא לבדוק שהתכנית מותקנת כראוי. \t प्रोग्राम रोबोटकेँ वैध खेल विन्यास फ़ाइल पाबैमे अक्षम रहल. कृप्या जाँचू जे प्रोग्राम उचित प्रकार सँ संस्थापित अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צבע 5 (חזק) \t रंग 5 (तीव्र)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פתח & אחרונים \t हाल क 'खोलू (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התגלה שקט במשימה מנותרתName \t मानीटर कएल जाए रहल सत्र मे शांति क 'पता चललName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הסימניות ימויינו על פי מספרי השורות שבהן הן ממוקמות. \t पंक्ति क्रमांक केर अनुसार जहिना रखे गए छी, मनपसिन्न ओ क्रम मे हाएत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערך לא ידוע \t अज्ञात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טקסט נמצא: \"% 1\". \t पाठ भेटल: \"% 1\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לחיצת מקש לתנועה צפונה \t उत्तर घसकाबै लेल कुँजी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תאריך \t बनाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נווט לעמודה הזו \t ई स्तम्भ पर नेविगेट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן לשמור את הצרופה “%s”: %s \t संलग्नक “%s” नहि सहेज सकल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלח זיהוי דפדפן \t पहचान भेजू (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חדש \t नवीन (w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מרווח \t श्वेत स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מברשות \t मनपसिन्न..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ מונטריאול \t अमेरिका/ मॉंटरियल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "כתב עילי \t विवरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פתח בלשונית חדשה \t नवीन टैब मे खोलू (N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "החלף את ההתאמה הבאה \t अगिला मिलान बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר שנה \t वर्ष चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תלתנים \t चिड़ी क' पत्ता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "איי קוק \t कुक द्वीप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שמירה \t सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לשונית זו מכילה שינויים שלא נשלחו. אם תנתק את הלשוניות האחרות השינויים ילכו לאיבוד. \t ई टैब मे ओ परिवर्तन अछि जे जमा नहि कएल गेल अछि. आन टैब केँ बन्न करब सँ ई परिवर्तन मेट जाएत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קריאה \t कॉल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מוקדם יותר החודש@ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t ई महीना केर शुरू में@ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_מספר שורה... \t पंक्ति सँख्यासभ देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תכלת כההcolor \t गहरा स्याहcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& נעל הפעלה \t सत्र पर ताला लगाबू (k)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יצירת הפעולה נכשלה. \t काज बनाबै मे असफल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שגיאה בזמן קביעת גודל הפריים. \t फ्रेम आकार सेट करबमे त्रुटि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא מחובר \t कनेक्टेड नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ממטרים קלים גשם ערפל / אדweather condition \t हलुक बौछार बरसात धुंध/ कोहराweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ו ' \t शुक्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גופנים... \t फान्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תצוגה מפוצלת \t विभाजित दृश्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אירעה שגיאה במהלך הניסיון לבטל את שיתוף התיקייה \"% 1\". ודא שתסריט ה־ Perl בשם \"fileshareset\" מוגדר עם זיהוי משתמש root. NAME OF TRANSLATORS \t फोल्डर '% 1' क 'साझा समाप्त करबाक कोसिस मे एकटा त्रुटि भेल. कृप्या सुनिश्चित करू जे' fileshareset 'रूट मे सेट अछि. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקושר \t दृश्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "טעינת משחק שחמט \t सतरंज खेल लोड करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות משתמש \t प्रयोक्ता निर्धारण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצג \t देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התקני ממשק אנושי \t मानवीय अंतरफलक अओजार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ניטרלי \t इतालवी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קירילית \t साइरिलिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ה_פסק \t थामू (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קטקאנהKCharselect unicode block name \t काताकानाKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אידיאוגרמות סינית/ יפנית/ קוריאנית לתאימותKCharselect unicode block name \t सीजेके संगतता आइडियोग्राफ्सKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זהוב בהיר 2color \t हल्का- सुनहरादंड2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קרינטיהafrica. kgm \t नालचिकrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אוקראינהworld. kgm \t उक्रेनworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עלה רמה אחת \t एकटा स्थान उप्पर जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מיקום: \t स्थानः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפרוטוקול% 1 לא מממש שירות תיקיות. \t प्रोटोकाल% 1 फोल्डर सेवा कार्यान्वित नहि करत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_סיווג: \t औचित्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "באב \t एव क '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זיכרוןComment \t स्मृतिComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "התחבר כ_אנונימי \t अनाम रूपेँ जोड़ू (_a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ואליס ופוטונהName \t वालिस आओर फुतुनाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הלחצן השמאליmiddle mouse button \t बम्माँ बटनःmiddle mouse button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מכתבת ווידג' טים \t विजेट डैशबोर्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חשוון \t हेश्वान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& חפש: \t खोजू (i):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חילוץ הארכיון הנבחר \t चयनित अभिलेखमे निकालू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כבה את מנהל ההתרסקויות, כדי לקבל הטלות ליבה \t कोर डम्प पाने क 'लेल क्रेश हैंडलर अक्षम करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בחר קובץ תמונת דיסק \t चित्र फाइल चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות למצוא את רכיב המבוקש:% 1 \t माँगल घटक केँ नहि पाबि सकल:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קישור להתקן \t युक्ति पर लिंक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סרגל־ הכלים הראשיNAME OF TRANSLATORS \t मुख्य अओजार पट्टीNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מונה \t अंश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_עריכת הסימניות... \t पुस्तक चिह्न संपादित करू (_E)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ימין לשמאל \t दहिन्ना सँ बामाँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חלון מוגדל למקסימוםName \t एकटा विंडो अधिकतम भेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הזחה \t हाशिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "איטיgame speed \t धीमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "‎( c) 2002- 2006 הצוות של KDE \t (c) 2002- 2006 केडीई टीम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גשם / שלגweather forecast \t बरसात या बर्फweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "החיפוש נעצר. @ info: status \t खोज रूकल@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_שם תוית: \t फाइल नाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& מִרווח: \t जगह: (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עגן בחירה \t चयन घोकचाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הרץ בדיקות HTML בלבד \t केवल एचटीएमएल जाँचि बनाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תנאי 'או' \t कालम चओड़ाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קיצורי מקשים שמורים \t शार्टकट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סודןrussia_ subjects. kgm \t मरमंस्कrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "במיאזהEthiopian month 9 - LongNamePossessive \t मई क 'Ethiopian month 9 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצג את תיקיית ההורה \t वर्तमान फ़ाइल सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קישור אל% 1 (% 2) \t % 1 (% 2) पर लिंक करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ללא כותרת \t अनाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אינך מורשה להפעיל קובץ זה. \t ई फाइल केँ चलाबै क 'लेल अहाँ अधिकृत नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עבור כתובות שמצביעות אל קבצים, פותח את התיקייה ומסמן את הקובץ, במקום לפתוח את הקובץ עצמו \t ओ यूआरएल क 'लेल जे फाइलसभ क' लेल इंगित करैत अछि, डिरेक्ट्री खोलैत अछि आओर फाइल चुनैत अछि, वास्तविक फाइल केँ खोलबाक बदला."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חדש... \t नया... (N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מסודר כטבלאות \t सारणी जहिना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שרת Nepomuk - לניהול האחסון והשירותים של Nepomuk \t नेपोमक सर्वर - नेपोमक भंडार आओर सेवा प्रबंधित करैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עורך \t लेखक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סופות רעמיםweather forecast \t अंधड़weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קבע את הסמל לשימוש בחלון הססמאות \t ासवर्ड समाद मे इस्तेमाल कएल जाएबलले प्रतीक केँ निर्दिष्ट ूें"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קישוטיםKCharselect unicode block name \t डिंगबेट्सKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "התצרף הבא \t अगिला पहेली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סופות רעמים בסמוך ברד אובךweather condition \t आसपड़ोस में अंधड़ बर्फबारी धुंधweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פינלנדName \t फिनलैंडName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות למחוק את הקובץ% 1. \t फाइल% 1 केँ मेटाए नहि सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות x. orgLanguage \t x. org विन्यासLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התקנת ערכת נושא של KDEName \t केडीई प्रसंग संस्थापित करूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "‏Tar מכווץ באמצעות xz‏ (‎.tar.xz) \t bzip क' सँग संकुचित Tar (.tar.bz)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& התחבר \t कनेक्ट (o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אינטרנט \t जोडू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן למחוק את הארכיון הישן. \t पुरान अभिलेख मेटाएल नहि जाए सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הסוללה הגיעה לרמת אזהרה. \t अहाँक बैटरीक स्तर चेतावनी स्तर तकि पहुँचि गेल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג תוכן חלונות בעת הזזה \t घसकाएल जाएत विंडोक वस्तुएँसभ देखाबू (s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חלון אחר הופעלComment \t आन विंडो सक्रिय अछिComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חלון על כל שולחנות העבודהComment \t विंडो सभटा डेस्कटाप पर राखूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סימניות \t पुस्तकचिह्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עריכת המפתח הנבחר \t चयनित कुँजी संपादित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הרכיב שצוין אינו קיים או ששמו שונה. נא לשדרג לגרסה העדכנית ביותר. \t निर्दिष्ट घटक मोजुद नहि अछि अथवा फिनु पुनर्नामकरण कएल गेल अछि. कृपया नवीनतम संस्करणमे उन्नत करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סוג קוראName \t स्प्रेड शीटName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "D3 חם \t डी३ गर्म"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "גזור את ההודעה המסומנת \t क्लिपबोर्डकेँ साटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גדולdictionary variant \t पैघdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תאריך _בלבד:New \t दिनांक:New"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מתאם AC נותקComment \t एसी एडाप्टरक प्लग निकाएल गेल अछिComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ בליז \t अमेरिका/ बेलाइज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עמודיםEthiopian weekday 1 - ShortDayName \t पृष्ठसभEthiopian weekday 1 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תוצאות חמש או יותר \t पाँच अथवा बेसी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חיפוש אינטראקטיבי עבור שמות שרתים ומתחמים \t डोमेन तथा होस्ट क 'लेल पूछताछ कए खोज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "--- מפריד --- \t --- स्पेसर ---"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר פריט@ action: inmenu Edit \t मद चुनू@ action: inmenu Edit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פנים: \t चेहरा:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ה_סרת ספר כתובות \t पता पुस्तिका विंडो क' आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מאפייני כותרת תחתונה \t पादिका गुण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סן חוזהafrica. kgm \t सेन जोसphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& מצב מנהל... \t प्रशासक मोड... (M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חדשות KDEName \t केडीई समाचारName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "איסלנדיתName \t आइसलैंडिकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מושתק \t मौन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דו־ שיח עם רשימת כפתורי בחירה \t रेडियो सूची संवाद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מיקום ההודעה \t स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מדריך חזותי ל־ KDEComment \t केडीई क 'लेल एकटा दृश्य मार्गदर्शकComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר ערכת־ נושא \t प्रसंग फाइल चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "משולשיםComment \t त्रिभुजComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקור \t श्रोत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שינוי בעלות על קבצים אינו נתמך בפרוטוקול% 1. \t प्रोटोकाल% 1 केर सँग फाइलसभ क 'मालिकाना बदलना समर्थित नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שורה \t कच्चा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סטנסיליםStencils \t वर्गStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פקודה זו מאפשרת לעבור בין מצב הבחירה הרגיל (המבוסס על שורות) ובין מצב הבחירות המלבניות. \t ई कमांड सामान्य (पंक्ति आधारित) चयन मोड आओर ब्लाक चयन मोड केर बीच अदला बदली स्वीकारैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כחול־ אפרפר 1color \t स्लेटी- नीला1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אל סלואדור \t अल सल्वाडोर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& מתקדם \t विस्तृत (v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שמירת הקובץ בשם אחר \t फाइल आन नाम केर सँग सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "המנהל שלך לא מאפשר לשנות את התמונה שלך. \t अहाँक प्रशासक ने अहाँक छविकेँ बदलबाकअनुमति नहि देने अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טווח קלט־ פלט \t आई/ ओ- रेंज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אזור \t कोरियाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סופות רעמים קלות גשם ברד אובךweather condition \t हलुक अंधड़ बरसात ओला धुंधweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חיפוש אינטראקטיבי עבור מתחמים \t डोमेन क 'लेल परस्पर पूछि कए ढूंढू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ליכטנשטיין \t लिचेंस्टाइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא נמצאה אף ספרייה של תוסף קישוטי חלונות. \t कोनो विंडो डेकोरेशन प्लगइल लाइब्रेरी नहि भेटल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גשם קל ערפלweather condition \t हलुक बरसात धुंधweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחשבון JSaddition \t जेएस गणकaddition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שתיים תלתן \t चिड़ी क' दुक्की"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גינאה \t गायना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קיצורי מקשים גלובלייםComment \t वैश्विक कुंजीपटल शार्टकटComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "כותרות \t शीर्षक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "משמש לשורות תפריטים ולתפריטים מוקפצים. \t मेनू बार तथा पापअप मेनू द्वारा उपयोग मे आबैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לפי שולחן עבודה \t डेस्कटाप सँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נתק (HUP) \t हैंगअप (हप)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רומניה \t रोमानिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צוות התרגום של KDE ישראלEMAIL OF TRANSLATORS \t संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& עוגייה זו בלבד \t सिर्फ इएह कुकी (O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מחשבון \t कैलकुलेटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "כ_רקע \t पृष्ठभूमि जहिना (_b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שמור שינויים \t बदलाव सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אדום־ עגבנייהcolor \t टमाटरcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& קבוצותunit description in lists \t समूह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הדיווח נשמר לקובץ% 1. @ info \t बैकट्रेस% 1 पर सहेजल गेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ה_חלף קבצים קיימים \t पहिनेसँ मोजुद फाइल क' उप्पर लिखू (_w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עוד... \t बेसी..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "השתמש בגודל הטקסט הרגיל \t सामान्य पाठ आकार उपयोगमे लिअ'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אחר, ממלא מקום \t आन, प्रतिनिधि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_שלח DTMF-כ: \t DTMF एहि रूपमे भेजू (_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גודלMatch OS X Finder \t आकारMatch OS X Finder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מטמון \t कैश (a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות להפעיל את KCardChooser \t के- कार्ड- चनिनिहार चलाबै मे अक्षम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ריגהiran. kgm \t शिराजiran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר... \t चयन करू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בפארמאוטCoptic month 9 - LongNamePossessive \t तमुज क 'Coptic month 9 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תמונת JPEGDescription \t जेपीईजी- छविDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גופנים מותאמים אישית עבור \t एकर लेल मनपसिन्न फान्टसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הנסיכויות הערביות המאוחדותafrica. kgm \t संयुक्त अरब अमीरातworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תוכנית ציור מבוססת וקטוריםName \t वेक्टर आधारित ड्राइंग प्रोग्रामName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן להציג עזרה עבור מציג התמונות \t गनोमक आँखि लेल मद्दति नहि देखाए सकत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "5ים [סכום ה־5ים] \t 5s [ 5s क' कुल]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& פתח באמצעות% 1@ action: inmenu \t '% 1' केर सँग खोलू (O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הקישור שנלחץ דורש שהרחבת סרגל הצד תותקן. \t अहाँक द्वारा क्लिक एहि लिंक क'लेल साइडबार विस्तार क' संस्थापन जरूरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מלוויworld. kgm \t मलावीworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הפיכות _מתנודדות \t लड़खड़ाबैत उछाल (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "העתקה \t कॉपी करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מצב ערבוב \t मोड फेटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בלרוסית (לטינית) Name \t बेलारूसी (लातिन) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נסה שנית, בין אם עכשיו ובין אם מאוחר יותר. \t फिनु सँ कोसिस करू अथवा अखन अथवा कहियो बाद मे."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפריקה/ וינדהוק \t अफ्रीका/ विंडहोक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלג או כדורי ברדweather forecast \t बरफ या बर्फ पट्टीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בצע שוב \t फिनु सँ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עצור מעקב אחרי התהליך ואשר את המשך ריצתו. \t नियंत्रक टर्मिनल जकरामे ई प्रक्रिया चलि रही अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שגיאה בזמן קביעת קצב הפריים. \t फ्रेम दर जमाबैमे त्रुटि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_מספר מתחרים: \t प्रतिद्वंद्वी क' सँख्या (_u):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפסק את ההפעלה \t सत्र छोडू (e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תמונת רקע עבור הלוחות \t फलक क 'लेल पृष्ठभूमि छवि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סריקת תיקיית הבית \t होम फोल्डर स्कैन करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "העדפות@ action \t वरीयतासभ@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן להקצות זיכרון לטעינת קובץ JPEG \t JPEG फाइल केँ लोड करब लेल मेमोरी बांटल नहि जाए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השתמש בנגן חיצוני \t बाहरी प्लेयर इस्तेमाल करू: (U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אסיה/ אומסק \t एशिया/ ओमस्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ביצועי KDEComment \t केडीई प्रदर्शनComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_ביטול בחירת הכול \t सबहि विचयनित करू (_l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הכי קרוב (הכי מהיר) \t निकटस्थ (तीव्रतम)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תצוגה מקדימה לפני הדפסהArgument is application name \t छपाइ पूर्वावलोकनArgument is application name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כפתור איפוס \t अंतर्वेशन:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין בהרשאתך כדי להפעיל מחדש את התהליך וחלה בעיה בניסיון להריץ אותו בתור מנהל (root). \t अहाँक पास प्रक्रिया केँ री- नाइस करब क 'लेल अनुमतिसभ नहि अछि, आओर एतए एकरा रूट केर रूपेँ चलाबै मे समस्या भेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תרגום WordReference. com: איטלקית לאנגליתQuery \t WordReference. com अनुवादः इतालवी सँ अंग्रेजीQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מלא \t भरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אירעה שגיאה בעת טעינת התמונה. \t छवि लोड करबामे त्रुटि भेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לחץ כדי לערוך את המיקום \t स्थान संपादन क 'लेल क्लिक करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "התיקייה לא קיימת. \t फोल्डर मोजुद नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין שירות המממש% 1 \t % 1 केर कार्यान्वयन मे कोनो सेवा नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צבע ספרות רגילות: \t सामान्य अक्षर रंगः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הדרכת תולעת במבוך \t भूल भुलैयामे इल्लीकेँ रास्ता देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זהה & אוטומטית את תצורת הפרוקסי \t प्राक्सी कान्फिगरेशन अपने अहाँ पता लगाबू (u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פרסיתName \t फारसीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תהליכי מערכת \t तंत्र प्रक्रियासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ניהול צריכת חשמל \t पावर मैनेजमेंट विन्यस्त करू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר את המפריד שמפריד בין מילת המפתח והמילה או צירוך מילים לחיפוש. \t डेलिमीटर चुनू जे की- वर्ड्स केँ खोजल जाएबला वाक्यांश अथवा शब्द सँ अलग करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ללא תת־ מחלקה \t उपश्रेणी नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פרומטיום \t पुर्तगाली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גיליון סגנון לשימוש \t इस्तेमाल मे स्टाइलशीट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סוג משחק \t खेल प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "דפדפן האינטרנט של GNOME \t GNOME वेब ब्राउज़र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הדגשה לתחביר של Ferite \t फेराइट क 'लेल आलोकित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן לתקשר עם ממשק הסוללה. אנא בדוק את הגדרות המערכת \t बैटरी इंटरफेस सँ कनेक्ट नहि भए सकल! कृप्या अपन सिस्टम कान्फिगरेशन जाँचू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מודלים לא נמצאו \t माड्यूल नहि भेटल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מחרוזת \t स्ट्रिंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצגת „%s“ \t देखाबू “%s”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שם משתמש \t प्रयोक्ता नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "tahmar1900, דיאגו יסטרובניEMAIL OF TRANSLATORS \t संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "החודש הבא \t अगिला माह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "צבע הרקע \t पृष्ठभूमि जहिना (_b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שמירת מסמך בשם \t दस्तावेज सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אל סלבדורName \t अल सल्वाडोरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עבור לשולחן עבודה 18 \t डेस्कटाप 18 पर स्विच करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פותח משימות ב־%s \t \"%s\"केँ खोलि रहल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ספיןamount in units (integer) \t मुद्रिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בחר מקור אחד \t चुनाव प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תוכנית ציורName \t ड्राइंग प्रोग्रामName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מעתיק דיסק \t डिस्क कॉपी करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרה _לדף הנוכחי \t वर्तमान पृष्ठ पर सेट करू (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סגנון תצוגה של סמלי KDE 4Name \t KDE 4 प्रतीक दृश्य शैलीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות למצוא את התוכנית \"umount\" \t प्रोग्राम \"umount\" नहि भेटल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ייתכן גשם קופאweather forecast \t जमैबला बरसातक संभावनाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שמור \t सहेजि रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפעלת מפרש kjs אינטראקטיבי \t इंटरेक्टिव केजेएस इंटरप्रेटर प्रारंभ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "העדפות מא-ג׳ונג \t महाजोंग वरीयतासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סופת חולweather forecast \t रेतीला झोंकाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מהירות@ label Status of transfer \t गति@ label Status of transfer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ברד דק / גראופל כבדweather condition \t भारी थोड़ी ओला वृष्टि/ बर्फ पट्टीweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נא לבחור את התקן קלט השמע: \t कृप्या ऑडियो इनपुट डिवाइस चुनू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סופות רעמים גשם קל ברדweather condition \t अंधड़ हलुक बरसात ओला धुंधweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שרת ה־ Nepomuk אינו פועל. ההגדרות נשמרו ויעשה בהן שימוש בפעם הבאה שהשרת יופעל. @ info: status% 1 is an error message returned by a dbus interface. \t नेपोमक सर्वर चलि नहि रहल अछि. बिन्याससभ केँ सहेज लेल गेल अछि आओर जखन अगिला बेर सर्वर प्रारंभ होगा तँ ई बिन्याससभ क 'प्रयोग कएल जाएत. @ info: status% 1 is an error message returned by a dbus interface."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& לא \t नहि (N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מודול בקרת הכרטיסים החכמים של KDE \t केसीएम स्मार्टकार्ड नियंत्रण मोड्यूल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הסכם רישוי \t लाइसेंस मसौदा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פרוטוקול% 1 \t प्रोटोकाल% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הערות נוספות \t आगाँ क 'टिप्पणीसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ממטרי שלג קלweather forecast \t हलुक बर्फीला बरसातweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עדיפות המשימה: \t काजक प्राथमिकता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תהליך הרקע Write של KDEName \t केडीई राइट डेमनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מבדול בוליביאניName \t बोलिविया म्वडोलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוסף את הגדרת השפה שלך \t भाषा जानकारी भरू (u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "היישומון \"% 1\" מופעל \t ऐपलेट \"% 1\" चालू भ 'गेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רסס מעורב עם גשם, לפרקיםweather forecast \t किछु समय फुहार बरसात युक्तweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השתמש במחלקת החלון (היישום כולו) \t विंडो वर्ग उपयोग करू (c) (सम्पूर्ण अनुप्रयोग)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בחירה נוכחית \t मोजुदा चयन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אורוגואי \t उरुगवे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עירובים \t ढाल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פרוטוקול:% 1 \t प्रोटोकॉल:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שמור כ-iCalendar \t नवीन कैलेंडर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חום 4color \t भूराःcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מפתח מרכזי \t कोर डेवलपर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "השחקן הכהה ניצח! \t गहिर रँगबला खेलाड़ी जीतल!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שם מחלקת תוסף: \t प्लगिन प्रबंधक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "< ממלאי מקום גבוהים לא לשימוש פרטי > \t < सार्वजनिक उपयोग उच्च प्रतिनिधि >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הודוworld. kgm \t भारतworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חיפוש \t खोजि रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בטל & שינויים \t छोड़ू (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תקשורת ATM \t एटीएम नेटवर्किंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תוספות לגאורגיתKCharselect unicode block name \t ज्यार्जियन संपूरकKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "העבר חלון לשולחן עבודה 3 \t विंडो डेस्कटाप 3 पर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טיפים וטריקים \t टिप्स & ट्रिक्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מאובטחת: \t सुरक्षितः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הראה או הסתר את קו הזמן \t किनार क 'पट्टी देखाबू अथवा नुकाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בלרוסית לטיניתName \t बेलारूसी लैटिनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "כפל \t गुणा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג את התאריך של היום \t दिनक तिथि देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& מקשי שינוי \t परिवर्धक कुंजीसभ (M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מותאם אישית \t मनपसिन्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ארמניתKCharselect unicode block name \t आर्मेनियाइKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אוסטרליה/ דרום \t ऑस्ट्रेलिया/ पर्थ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כלי ציור \t छपाइ कए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פתח תיקייה בלשוניות חדשות \t फोल्डर टैब मे खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סיסמה \t कूटशब्द"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_לשונית קודמת \t पछिला टैब (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נורבגיהworld. kgm \t नार्वेworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עבור למסוף \t कंसोल मे स्विच करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אירעה חריגה בעת קריאה לפונקציה \"% 1\" מ ־% 2:% 3:% 4 \t एक्सेप्शन '% 1' फंक्शन केँ एतए सँ काल कए रहल अछि% 2:% 3:% 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ניו המפשירusa. kgm \t न्यू हैंपशायरusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אישי \t व्यक्तिगतCategoryName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אחרי המטבע \t धनक बाद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שמירת התמונה \t चित्र सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חיפוש בהיסטוריה \t इतिहास पछिला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "התחל בלחיצה על מקש הרווח \t स्पेस बार पर शुरू करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות לקשר \t बाइंड नहि कए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגופן שישמש בתפריטים של יישומים. \t अनुप्रयोगसभ केर मेनू मे कओन सन फोन्ट इस्तेमाल करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צלComment \t छायाComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סגור את לוח הניווט \t नेविगेशन फलक बन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_עורך סרגל כלים \t अओजारपट्टी संपादक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תוכנית טיפול בתמונותName \t चित्र बनाबै क 'प्रोग्रामName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קפוץ להתאמה הבאה \t अगिला मेल- खाएत पाठ मे जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מסרים מידייםComment \t इंसटैंट मैसेंजरComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הקרא את את טקסט האירוע \t घटना संदेश बाजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מדעי \t वैज्ञानिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נובDecember \t नबंबरDecember"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תדירות עדכון \t टाइमर अंतराल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פרוטוקול: \t प्रोटोकॉल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "טוען... \t लोड कए रहल..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פנסילבניהusa. kgm \t पेंसिलवेनियाusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אתה: \t अहाँ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שם מפתח: \t कुँजी नामः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "איטליה \t तिरछा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ממטרים בסמוך שלגweather condition \t आसपड़ोस में बरसातweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צג סוללהComment \t बैटरी मानीटरComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קרינטיהasia. kgm \t कराचीpakistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לחץ על כפתור זה כדי להוסיף באופן ידני מדיניות ספציפית למארח או לתחום. \t होस्ट अथवा डोमेन विशेष पालिसी अपने भरबा क 'लेल एहि बटन पर क्लिक करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עצב את המשחק \t ई खेल विन्यस्त करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ישןprocess status \t सुति रहल अछिprocess status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תיקו: \t घीँचल गेल :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הוסף תצריף \t संलग्नक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תורך. \t ई अहाँक चालि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפעולה שבה יש לנקוט כאשר העכבר ממוקם בפינה הימנית תחתונה במשך 15 שניות. Screen saver category \t जब माउस संकेतक स्क्रीन केर दहिन्ना निचलाक कोना पर 15 सेकण्ड क 'लेल राखल जएताह तँ कएल जाएबला क्रिया. Screen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תצוגה \t दृश्यता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מראהComment \t प्रकटनComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מפתח (עבודת מסגרת, רכיבים) \t विकासकर्ता (फ्रेमवर्क, भाग)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_סמן בצבעים את השורה, הטור והתיבה הנוכחיים \t मोजुदा पंक्ति, कॉलम, आ बॉक्स उभारू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שער: \t पोर्टः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אנקרהafrica. kgm \t एनाडिरrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תצוגה מקוצרת \t छोट दृश्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פוטסדםargentina. kgm \t पोसाडासargentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מבוטל \t बन्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אנטארקטיקה/ פאלמר \t एंटार्कटिका/ पलमेर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השאר מעל האחרים \t आनसभ केर उप्पर राखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אירעה שגיאה בזמן בדיקת הארכיון. \t अभिलेख क' परीक्षण क' दौरान एकटा त्रुटि भेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סופת שלגיםweather forecast \t बरफक आंधीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תוצאות ניתוח הקריסה@ title \t क्रैश विश्लेषण परिणाम@ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ענן משפך בסמוךweather condition \t आसपड़ोस में घुमावदार बादलweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סיום תוכנית בלתי צפוי \t प्रोग्राम अप्रत्याशित बन्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחירת גופןQPrintPreviewDialog \t फोन्ट चुनूQPrintDialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עכבר לא ידוע \t अज्ञात माउस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שיגור %s \t %s लाँच करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שמור _בשם... \t एहिना सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רסס קל ערפל / אדweather condition \t हलुक फुहार धुंध/ कोहराweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_חדש \t नवीन (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שירות עורך הטקסט מספק לתוכניות יכולות הצגה ועריכת טקסט. תוכנות של KDE שמספקות אמצעים לעריכת טקסט ישתמשו בשירות זה. Comment \t पाठ संपादक सेवामे पाठ प्रदर्शक आओर संपादक अनुप्रयोग भेटैछ. केडीइ अनुप्रयोग जे पाठ संपादन सुविधा दैछ ओकरा ई सेवाक प्रयोग कएनाइ चाही. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טקסט כיתוב קופץ (Tooltip) \t अओजार युक्ति पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצללה \t छाया भए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קידוד המסמך: \t दस्ताबेज एनकोडिंग:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן להתחבר אל השרת \t सर्वर सँ जुड़ि नहि सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חפש את ה_קודם \t पछिला खोजू (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האנטילים ההולנדייםName \t नीदरलैंड्स एंटीलेसName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ססמה עבור \"% 1\" \t '% 1' क 'लेल पासवर्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצגת תיקיות _מוסתרות \t नुकल फोल्डर देखाबू (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טבלה:% 1 \t छवि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "כרגע, צמדים וסכימות אינם ניתנים לעריכה. מצב זה ישתנה בגרסה מאוחרת יותר. \t वर्तमानमे जोड़ल आओर प्रसंग संपादित नहि कएल जाए सकत. ई एकरा बादक संस्करणमे कएल जएताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תחילה יש להזין שם תחום. \t अहाँकेँ पहिने एकटा डोमेन नाम प्रविष्ट कएनाइ हाएत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג שורת־ מצבהצגת שורת־ המצב - השורה בתחתית החלון שמשמשת להצגת מידע לגבי מצב התוכנית. \t स्थिति पट्टी देखाबू स्थिति पट्टी प्रदर्शित करैत अछि जे विंडो केर तल पर एकटा पट्टी होइछ आओर जे स्थिति जानकारी देखाबैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שתיים לב \t लाल पान क' दुक्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& רוחב: \t चओड़ाइ: (i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחלקת ההתקן בלתי מוכרת \t युक्तिक उपश्रेणी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "כתובת _דוא\"ל: \t इमेल पता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תאריך@ action: inmenu Sort By \t दिनांक@ option: check Additional Information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חלקים שקופים \t पारदर्शी भाग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חדשFile \t नवीन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחרוזת \t जमावट (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן היה ליצור את האובייקט מהסיבה:% 1 \t निम्न कारणों सँ ई ऑब्जैक्ट बनाया नहि जा सका:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מערבית \t पश्चिमी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "‏CiteSeer: ספרייה דיגיטלית לספרות מדעיתQuery \t CiteSeer: वैज्ञानिक साहित्य डिजिटल पुस्तकालयQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שמור פלט בספרייה < directory > במקום ב־ ‎ < base_ dir > / output‎ \t आउटपुट केँ < directory > मे राखू बदला एतय < base_ dir > / output"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תוצאה: \t अंक:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "השם „%s“ לא תקני כי הוא כולל את התווים: %s %s \t नाम \"%s\" अवैध अछि किएक' ई एहि संप्रतीककेँ नहि राखैत अछि: %s %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כמו \t समान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפוך דפים באופן מאונך \t ठाड़ि अक्ष केर सँग मिरर पृष्ठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קיגיזסטן \t किर्गीजस्तान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צבע & טקסט \t अग्रभूमि रँग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "כיווניות \t अभिमुखन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ניו יורקusa. kgm \t न्यूयार्कusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_צריבת תכנים… \t विषय सूची (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "העבר חלון לשולחן עבודה 15 \t विंडो डेस्कटाप 15 पर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האוקיינוס השקט/ אפיה \t प्रशांत/ एपिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סימני ניקוד מחברים עבור סמליםKCharselect unicode block name \t चिह्नसबक लेल डायाक्रिटिकल मार्क्स जोड़ि रहलKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חבילת אתגרים \t बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגופן שישמש עבור הלוח בתחתית המסך, שם מוצגות התוכניות הפועלות כרגע. \t स्क्रीन केर नीच्चाँ फलक पर जतए वर्तमान मे चलि रहल अनुप्रयोग छी ओतए कओन सन फोन्ट इस्तेमाल कएल जाए."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שם היישוםName \t अनुप्रयोग निर्देशिकाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דולר קנדיName \t कनाडा डालरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בהירweather forecast \t साफ करूweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות להעניק את הנעילה המבוקשת.% 1 \t निवेदित तालाबंद देल नहि जाए सकत.% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האם ברצונך לרוקן את הפח? כל הפריטים ימחקו. @ action: button \t की अहाँ सचमुच रद्दी कए टोकरी केँ खाली कएनाइ चाहैत छी? सबहि वस्तुसभ केँ मेटाए देल जएताह. @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "האי כריסמס \t क्रिसमस द्वीप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר את זיהוי הדפדפן שיש להשתמש בו בכל פעם שנוצר קשר עם האתר או התחום הנתונים לעיל. \t अहाँक द्वारा उप्पर बताएल साइट पर जखन संपर्क कएल जएताह, तखन क 'लेल ब्राउजर पहचानकारक चुनू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כחלחל 2color \t गहरा नीलाcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "גודל רגיל \t सामान्य आकार (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כחול־ שמיים עמוק 3color \t गहरा नीलाcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שינוי ההגדרות בנוגע למערכות הקבצים של SMB) Windows) בהן ניתן לעייןComment \t बिन्यस्त करब क 'लेल इस्तेमाल करू जे कओन सँ विंडोज फाइलसिस्टम (SMB) अहाँ ब्राउज कए सकैत छी. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אירופה/ ציריך \t यूरोप/ जुरिच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טעינה מקובץ... \t फाइलसँ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בחר קובץ תמונה \t चित्र फाइल चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שעה \t समय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערכת פרצופונים של XMPPComment \t एक्सएमपीपी भावचिन्ह प्रसंगComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לוח שעוניםComment \t डैशबोर्डComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ירוק־ מלון 2color \t मौधबूंद2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנגן \t खेलि रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות לשנות את שם הקובץ% 1. \t फाइल% 1 क 'नाम बदएल नहि सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "למטהQShortcut \t नीच्चाँQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות שעון \t टाइमर बिन्यास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן לקבל את פריטי לוח השנה: %s \t '%s' फोल्डर नहि बनाए सकैत अछि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בחר תיקייה \t एकटा फाइल चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כסףunit description in lists \t मापक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זמביה \t जांबिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נתמך על ידי backstage. bbc. co. uk / מידע מ- UK MET Office \t backstage. bbc. co. uk / Data द्वारा UK MET आफिससँ समर्थित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דיאגו יסטרובני EMAIL OF TRANSLATORS \t संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקש ה־ Alt Graph ננעל ועכשיו פעיל לכל לחיצות המקשים הבאות. \t आल्ट ग्राफ कुँजी ताला बन्न अछि आओर अखन निम्न कीप्रेस लेल सक्रिय रहताह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "על אודות פריסל סוליטייר \t एस्लेरियॉट सॉलिटेयर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שעון \t समय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טבלה:% 1 \t पृष्ठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סיןnicaragua. kgm \t चाइनान्डेगाnicaragua. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הכנס את הקישור הנבחר מההיסטוריה לסימניה \t चयनित इतिहास लिंककेँ पुस्तकचिह्नमे राखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נורדית \t नोर्डिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שמור את הבחירה עבור מארח זה. \t ई होस्ट क 'लेल चयन सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "כניסה \t लॉगिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוספת% 1... \t जोड़ू (A)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מיינץaustria. kgm \t लिंजaustria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קובץ הרישום של Samba: \t साम्बा लाग फाइलः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פרובידנסasia. kgm \t पोंसpuertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האוקיינוס השקט/ פונפה \t प्रशांत/ पोनेप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מינסקasia. kgm \t सोमburma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרת צבע הרקע של איזור העריכה. \t संपादन क्षेत्र केर पृष्ठभूमि रंग नियत करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר באפשרות זו אם ברצונך שתוכנית הדואר הנבחרת תופעל במסוף (כמו למשל Konsole). \t ई विकल्प केँ सक्रिय करू जँ अहाँ चाहैत छी जे चुनल गेल इ- मेल क्लाएंट टर्मिनल मे चले (जहिना - Konsole)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ניהול פרופילים... \t प्रोफाइल प्रबंधित करू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& תזמן... \t कार्यक्रम... (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "באפשרותך לבחור רק קבצים מקומיים. \t अहाँ सिर्फ स्थानीय फाइलसभ चुनि सकैछ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ספריה לשימוש בערכת הפרצופונים של AdiumName \t एडियम भावचिन्ह प्रसंगक प्रयोगक लेल लाइब्रेरीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגבלה \t सीमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הזן את שם המשתמש תחתיו ברצונך להפעיל את התוכנית. \t ई अनुप्रयोग केँ जे नाम सँ चलैनाइ चाहैत छी, ओ प्रयोक्ता क 'नाम भरू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יומנים \t कैलेंडर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "העבר את ה ־% 1 קבצים הנבחרים אל: This menu entry empties the closed items history \t % 1 सँ चुनल गेल फाइलसभ एतय घसकाबू: This menu entry empties the closed items history"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חדות: \t विरोधी:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שומר ארכיון \t अभिलेख सहेजि रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערמוני 2color \t मेरून2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תרגום LEOQuery \t लिओ- अनुवादQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לחץ על _ערך או תיאור כדי לערוך אותו: \t संपादन लेल एकटा मान अथवा वर्णन पर क्लिक करू (_v):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ ארגנטינה/ סאלטה \t अमेरिका/ अरजेटीना/ सां_ जुआँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מותאם אישית \t पसंदीदा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מספר המעבדים הפעילים \t सक्रिय प्रोसेसरक संख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תמונה \t चित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צרפת \t फ्रांस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תמיכה בהדגשת תחביר XML של KWrite \t के- राइट एक्सएमएल सिंटेक्स हाइलाइटिंग आधार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרת תצורת העמוד להדפסה \t छपाइ लेल पृष्ठ विन्यास सेटअप करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הודעת שרת: \t सर्वर (_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שימוש בהצפנה: \t विवरण:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ניגר \t नाइजर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תוכן תיקיית הבית השתנה. נא לבחור ב\"סריקה מחדש\" כדי לעדכן את פרטי ניצול הכונן. \t अहाँक होम फोल्डर क' सामग्री बदैल गेल अछि डिस्क प्रयोग विवरणकेँ अद्यतन करब क' लेल फिनु स्कैन करै लेल चुनू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& ערכה \t योजना (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אימפריאלית \t इम्पीरियल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "משגר יישומיםComment \t अनुप्रयोग चालकComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קויבהbrazil. kgm \t क्यूरिटिबाbrazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות ניפוי באגים \t डिबग बिन्यास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בוצואנהworld. kgm \t बोत्सवानाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אל תאפשר עידכון חלקי, קרא מחדש הכל \t इंक्रीमेंटल अपडेट अक्षम करू, सबहि फिनु सँ पढ़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחירות יישארו גם אחרי הזזת הסמן והקלדה. \t संकेतक केर चलबा पर आओर टाइप करब पर चयनित तखनो रहताह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יישום בשם זה כבר קיים. החלפתו תשכתב עליו. \t एहि नाम क' फाइल पहिले सँ मोजुद अछि आओर अहाँक एकरा उप्पर लिखबाक अनुमति नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_התקן \t संस्थापित करू (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הודעות \t संदेश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האם אתה בטוח שברצונך להפעיל את \"% 1\" ו ־ \"% 2\" ולהפסיק את הפעולות \"% 3\" ו ־ \"% 4\"? \t की अहाँ सच्चे \"% 1\", आओर \"% 2\" केँ सक्रिय आओर \"% 3\" आओर \"% 4\" केँ अक्रिय कएनाइ चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& זהה אוטומטית \t अपने पता लगाबू (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מספר סידורי \t क्रम संख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בטובהCoptic month 6 - LongNamePossessive \t अक्टूबर क 'Coptic month 6 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טורקיז כההcolor \t गहरा टर्क्वाइजcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סוג נתון \t विवरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תיקיות ראשונות \t फोल्डर प्रथम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הרשמה \t पश्चिमी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערפל מתפזרweather forecast \t कोहरा छंटैतweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "רשימה של פרוטוקולים שיחשבו בטוחים בנוסף לברירת המחדל, כאשר disable_unsafe_protocols מופעל. \t मूलभूत क' अतिरिक्त प्रोटोकॉलक सूची जे सुरक्षित बुझल जाएत अछि, जखन disable_unsafe_protocols सक्षम कएल जाएत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הדר קובץ \t फाइल खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "המודול הפעיל מכיל שינויים שלא נשמרו. האם ברצונך להחיל את השינויים או לבטל אותם? \t सक्रिय मोड्यूलमे बिनु सहेजल गेल परिवर्तन अछि. की अहाँ परिवर्तनसभकेँ लागू कएनाइ चाहैत छी अथवा ओकरा छोड़ू?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בחירת גופן \t फोन्ट चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מיקום הסימן: \t चिन्ह स्थिति:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נתיב להורדות: \t दस्ताबेज क 'पथः (o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סחלבcolor \t आर्किडcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& אובייקט... \t वस्तु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצג את כל ה_קבצים \t सबहि फाइल देखाबू (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אסיה/ בישקק \t एशिया/ बिशकेक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אל _תכבה \t निष्क्रिय करू (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סופת חולweather condition \t रेतीला तूफानweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סרגל צד \t मापक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין מידע זמין. אובייקט ה־ KAboutData המסופק לא קיים. \t कोनो जानकारी मोजुद नहि. प्रेषित कएल गेल KAboutData ऑब्जेक्ट अस्तित्व मे नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השתמש בגלובלי \t वैश्विक इस्तेमाल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אסטוניה \t इस्टोनिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות תצוגת רשימה \t सूची दृश्य बिन्यास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שמות קבצים \t फाइलनाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מעונן חלקיתweather forecast \t आंशिक बादलweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נתיב קובץName \t फाइल पथName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גירסת דרייבר הקרנל הנוכחית (% 1.% 2.% 3) הוא לא זה שעבורו מודול זה הודר (% 4.% 5.% 6). \t मोजुदा चलि रहल कर्नेल ड्राइवर संस्करण अछि (% 1.% 2.% 3) जे ओ नहि अछि जे (% 4.% 5.% 6) केर लेल कम्पाइल्ड अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תעודה \t प्रमाणपत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ניווט & גולש בין שולחנות העבודה \t डेस्कटाप नेविगेशन रैप्स अराउंड (g)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערך \t विफलता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קצב רענון: \t ताजा करू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ייבוא \t आयात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סרגל־ כלים ראשי \t मुख्य अओजार पट्टी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ה_קטן טקסט \t छोट पाठ (_m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שעות \t घंटा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קטן@ item: inlistbox Grid spacing \t छोट@ item: inlistbox Grid spacing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ממטרים או רססweather forecast \t बौछार या फुहारweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הדפס... \t छापू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זוויות: \t केँद्र:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שרת Nepomuk \t नेपोमक सर्वर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צבע מותאם אישית עבור הסמן: \t मनपसिन्न संकेतक रंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יאיר הרשקוביץ <yairhr\\@gmail\\.com> מארק קרפיבנר <mark125\\@gmail\\.com> פרוייקט תרגום GNOME לעברית: ‏http://gnome-il.berlios.de \t संगीता कुमारी (sangeeta09@gmail.com)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דוגמה מבוססת ממשק משתמש גרפי עבור מנהל המטלות Weaver \t वीवर थ्रेड प्रबंधक लेल जीयूआई आधारित उदाहरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מסוף לגישה מהירהName \t त्वरित पहुँच टर्मिनलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מאפייני יומן \t गुण (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סגור את חלון הפלט \t आउटपुट विंडोकेँ बन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פיאות \t कैप्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פאוCoptic month 3 - ShortName \t ठहरूCoptic month 3 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ג' יאIndian National month 4 - ShortName \t जनवरीIndian National month 4 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערפל בסמוךweather condition \t बरफ क संग कोहराweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כותרת המלל \t लेबल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קובץ ה־zip אינו תקין \t अवैध जिप फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_עריכת גופן \t फोन्ट संपादित करू (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צהוב בהיר 2color \t हल्का- पीला2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שורשים נוספים בסינית/ יפנית/ קוריאניתKCharselect unicode block name \t सीजेके रेडिकल्स सप्लीमेंटKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אנטארקטיקה/ דימון דירוויל \t एंटार्कटिका/ डुमॉंटडुवेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כחול אבקתיcolor \t पाउडर- नीलाcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נגן וידאו MOVName \t एमओवी वीडियो प्लेयरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דפדפן מסמכיםGenericName \t दस्ताबेज ब्राउजरGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ליבריהworld. kgm \t लाइबेरियाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בחר את כל אנשי הקשר הגלויים \t एकटा फाइल चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פברואר \t फरवरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עדכון מידע גירסה נכשל. @ info: status \t बाइली सूचना@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כפתור גלילהNAME OF TRANSLATORS \t छाया बटनNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הזנת ססמה \t कूटशब्द:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& דיווח על באג... \t बग रिपोट करू... (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג מאיפיינים@ title: group \t देखू गुण@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הכנס את הסיסמה עבור `%s' \t कूटशब्द दाखिल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דוגמית בצדComment \t लघुछवि बाजू मेComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רינדור ישיר \t प्रत्यक्ष रेंडरिंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כאשר אפשרות זו מופעלת קבצים מוסתרים, כמו כאלו המתחילים עם \".\", יראו בתצוגת הקבצים. @ label \t जखन ई विकल्प सक्षम हएताह, तखन नुकाएल फाइलसभ जहिना जे '.' सँ प्रारंभ हएबला फाइलो केँ फाइल दृश्य मे देखाओल जएताह. @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בדיקת קלטName \t इनपुट_ जाँचूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לענות לשיחה הנוכחית \t वर्तमान कॉल होल्ड करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מעדכן הגדרות מערכת \t तंत्र बिन्यास अद्यतन कएल जाए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ה_בא \t अगिला टैब (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תצוגת וידאו \t वीडियो प्रदर्शक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מציג את הביצועים של KWin בצד המסךName \t स्क्रीनक किनार के- विन के कार्य केँ प्रदर्शित करैत अछिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות לאתחל את התקן הקלט/ פלט \t इनपुट / आउटपुट अओजार इनिशियलाइज करब मे अक्षम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ניקראגואה \t निकारागुआ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התחברות נכשלה \t लागिन असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דפדפן החיישנים \t सेंसर ब्राउजर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הטקסט לא נמצא \t नहि भेटल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& מעבר לעמוד... \t पृष्ठ पर जाउ... (G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הפוך את סדר הרשימה \t अनुक्रम सूची उनटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השההEthiopian weekday 5 - LongDayName \t ठहरूEthiopian weekday 5 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ה_סר ספר כתובות \t पता पुस्तिका विंडो क' आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מעונן ואובךweather condition \t धुंध सहित बादलweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יצירת קבוצת הפעולות נכשלה. \t काज- समूह बनाबै मे असफल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התחל ברישום \t लागिंग प्रारंभ करू (t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התאמה אישית... \t व्यवस्था करू.."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הופעל פעמון בהפעלה לא מוצגתName \t गैर दृश्यमय सत्र केर भीतर घंटी बाजलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מתרגם XML \t एक्सएमएल- अनुवादक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שינוי הגדרות התאריך והשעהName \t दिनाँक आओर समय क 'बिन्यासName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& אפס \t फिनु सेट करू (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ייתכנו ממטרים, לפרקים כבדים, או סופות רעמיםweather forecast \t कखनो कखनो भारी बरसात या अंधड़क संभावनाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שניות \t कोनो ध्वनि नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& ניקוי \t सामान्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הזדהות נדרשת \t सत्यापन आवश्यक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סיניתName \t चीनीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "(c) ‏ 2000‎, המפתחים של KDE \t (c) 2000, केडीई डेवलपर्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נוצר בתאריך% 1 \t % 1 केँ तैआर कएल गेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גשר CardBus \t कार्डबस क्रमांक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תיקיות@ title: window Shell terminal \t फोल्डरसभ@ title: window Shell terminal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אסיה/ אולן בטור \t एशिया/ उलानबाटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תמיד נראה \t हरदम दृष्टिगोचर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצגת המהלך הנוכחי \t मोजुदा चालि देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בחירת קובץ \t फाइल चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ניקרגואהworld. kgm \t निकारागुआworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& מדיניות תוספים: \t प्लगइन नीतिः (P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& שינוי... \t सुधारू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קבל _תמיד \t हरदम स्वीकारू (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקושר \t स्ट्रोक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דינמי (שמרני) \t गतिशील (कंजरवेटिव)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קבע שם... \t नाम नियत करू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רסיפהbrazil. kgm \t रिसाइफbrazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג תמונת ממוזערת של החלון בקצה המסךName \t स्क्रीनक किनार विंडो लघुछवि प्रदर्शित करूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_פעולה \t क्रिया (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תמיכה בסולאריס ועבודה על ההיסטוריה \t सोलारिस समर्थन आ इतिहास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ראה גם: \t एकरो देखू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טקסט לחיפוש \t खोजल जाएबला पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ירוק ניצח! \t %s जीतल!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תבנית לא נתמכת \t असमर्थित फार्मेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג סרגל־ מהיר \t स्पीडबार देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ספריות משותפות \t साझेदारी फोल्डर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מטמון \t कैश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נקה \t साफ करू (l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& רוחב: \t चओडाइ (W):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מאפייני שכבה... \t विशेषतासभ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סמלים מתמטיים שונים - ב ' \t विविध गणितीय चिन्ह- बी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עבור שולחן עבודה אחד ימינה \t एकटा डेस्कटाप दहिन्ना पर स्विच करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בית \t कार्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא חשוב \t महत्वहीन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קבצים פתוחים \t फाइलसभ खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יומן רשת \t वेब पृष्ठ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחירה... \t चुनू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תוכנת מסרים מידיים מאפשרת לשוחח ברשת בין שני אנשים או יותר. Comment \t दुइ लोकनिसभ अथवा समूहसभ केर बीच दुइ- तरफा गप्प सप्पक सुविधा इंस्टैंट मैसेंजर सँ भैटेछ. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רסס קופא גשםweather condition \t जमैबला फुहार बरसातweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הזז למטה@ title: group what to do when a file is deleted \t नीच्चाँ जाउ@ title: group what to do when a file is deleted"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צרפתית@ item Spelling dictionary \t फ्रेंच@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תמונות \t फोटो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא יכול ליישם את ערכי הכיול עבור התקן הג' ויסטיק% 1:% 2 \t जायस्टिक अओजार% 1 क 'लेल कैलिब्रेशम मानकेँ लागू नहि कएल जाए सकल:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גדול@ title: group Date \t पैघ@ title: group Date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הדגשה ל־ Python \t पायथन क 'लेल आलोकित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ינואר \t जनवरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חיפוש: \t खोजू (_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מעגלי \t चक्रीय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא נמצאו יציאות קלט/ פלט. \t कोनो आई/ ओ पोर्ट अओजार नहि भेटल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אנגווילה \t एंग्विला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זומביprocess status \t जाम्बीprocess status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מתחזק נוכחי \t अनुरक्षक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקום \t विकल्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "Dasher הנו יישום להזנת טקסט חזוי \t डैशर अनुमानित पाठ प्रविष्टि अनुप्रयोग अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שנה גודל \t आकार बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הסרה מנושא זה \t एहि विषय सँ हटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& הקודם \t पछिला (P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלג רטובweather forecast \t गीली बरफweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "המידע על הסימניות שמוצג בעורך. הערכים האפשריים ברשימה הם \"כתובת\" ו\"כותרת\". \t संपादन दृश्यमे देखाओल जाए बला पुस्तकचिह्न सूचना. सूचीमे वैध मूल्य छी \"पता\" आओर \"शीर्षक\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "החלף חלוןComment \t नवीन विंडोComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גלוש לאתר של KDEComment \t केडीई जालस्थल मे जाउComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כחול בינוניcolor \t मध्यमनीलाcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& דיווח על באגים או משאלות \t बग अथवा शुभकामना रिपोट भेजू (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סיומת מתאימה \t एकटा उपयुक्त एक्सटेंशन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אזהרה: \t चेतावनी:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דירוג@ item:: inlistbox \t रेटिंग@ label Indicator when no tags defined"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שגיאות בעת השמירה \t सहेजनाइ समस्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התרחקQShortcut \t छोट रूपमे देखाबूQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אתנה \t एथेना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עוצמת האפקט של הניגודיות הלא פעילה \t निष्क्रिय कंट्रास्ट प्रभावक मात्रा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& שנה... \t सुधारू... (M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ מנומיני \t अमेरिका/ मेनोमिनी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "המזרח התיכוןName \t मध्य- पूर्वName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "החלפת משתמש \t प्रयोक्ता बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סופות רעמים עם גשם בזמן האחרוןweather condition \t हाले मे अंधड़ सहित बरसातweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שנה את קידוד הטקסט \t पाठ एनकोडिंग बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תעודה (ווידוא תוקף:% 1) \t प्रमाणपत्र (वेलिडेशन:% 1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_שחרור המסמך \t दस्ताबेज खोलू (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "דיווח באג המתאר את תקלת התכנה נשלח אל GNOME. מידע זה יאפשר למפתחים להבין את מקור התקלה ולמצוא עבורה פתרון. במידת הצורך, מפתח ב-GNOME יצור אתך קשר לקבלת פרטים נוספים על התקלה. ניתן לראות את פרטי הדיווח בכתובת: \t अहाँक सॉफ्टवेयरक क्रैश सँ जुड़ल विवरण युक्त बग रिपोर्ट GNOME केँ भेजल जाए रहल अछि. ई सूचना डेवलपर केँ क्रैशक कारण समझब आओर एकरा लेल समाधान तैआर करबामे मद्दति करताह. क्रैशक संबंधमे जँ बेसी विवरणक जरूरत हाएत अहाँक GNOME डेवलपरक द्वारा संपर्क कएल जाए सकैत अछि. अहाँ बग रिपोर्ट देख सकैत छी आओर एकर प्रगति एहि URL क'सँग अनुसरण कए सकैत छी:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נקודה צפה@ item: intable Text context \t तैरत बिंदु@ item: intable Text context"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חולweather condition \t रेतweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין חלונות \t कोनो विंडोज नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תכנות \t प्रोग्रामिंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& ייבוא \t आयात करु (I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מדריך לפריטים הגרפיים של KDEName \t केडीई विजेट्स क 'लेल एकटा मार्गदर्शकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תעודה: \t प्रमाणपत्रः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדר אופן הצגת דפי אינטרנטName \t वेब पृष्ठ पर उपयोग मे आबैबला फान्ट्स बिन्यस्त करूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עם yeyodictionary variant \t येयो केर सँगdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_רומנית (MacRomanian) \t रोमानियाइ (_R) (MacRomanian)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שכבה עליונה \t परत उठाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דראם ארמניName \t आर्मेनिया ड्रैमName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שם־ משתמש: \t प्रयोक्ताक नाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דרזדןgreat- britain_ counties. kgm \t आबरदीनgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ה_סרה מסרגל כלים \t अओजारपट्टी सँमेटाबू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא יכול לפתוח את הקובץ. כנראה בגלל פורמט קובץ שאינו נתמך.% 1 \t फाइल केँ खोलि नहि सकैत. साइत फाइल असमर्थित फाइल फार्मेटमे अछि.% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לטביה \t लाटविया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גבול עליון \t उप्परक सीमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בקר טורי \t ब्रिज नियंत्रण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פתח קובץ \t फाइल खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סנטה לוסיהName \t सेंट लूसियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "וידג' ט פלסמה נתמך שנכתב בפייתוןName \t पायथन में लिखल गेल प्लाज्मा विजेट समर्थनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא נבחר קובץ תמונת דיסק.disc \t कृप्या कोनो बिंब चुनू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מוסקטafrica. kgm \t क्यूलियाकनmexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ג' יבוטיworld. kgm \t दिबोतीworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנאט אזרביג' ניName \t अजरबैजान मनातName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קנברהworld. kgm \t कैनबराworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות מערכתUse anti- aliasing \t तंत्र बिन्यासUse anti- aliasing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "VI: שורה ויזואלית \t VI: दृश्य लाइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הערכה לא נוצרה \t प्रसंग बनाएल नहि गेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פורינט \t क्षैतिज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מציג מסמכים. בעזרת %s (‏%s) \t दस्ताबेज प्रदर्शक. पाप्लर %s (%s) क' प्रयोग कए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא נמצא כל פגם בהגדרותיך הנוכחיות \t अहाँक कान्फिगरेशन युक्त कोनो इश्यू नहि भेटल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תנאי 'או' \t टिप्पणी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שינוי הגדרות הודעות המערכתName \t तंत्र सूचना कान्फिगरेशनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הזזUse the new directory but do not move anything \t घसकाबूUse the new directory but do not move anything"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גרפים \t चार्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התקנים שונים \t विविध अओजार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "וידאו \t वीडियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ביצוע בדיקות ‎. html בלבד \t केवल. html जाँच चलाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סוף ההפעלה הנוכחית \t वर्तमान सत्र क' समाप्ति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שם: \t नामः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ביישום התלוי בתוכן של הכתובת \t यूआरएल केर अवयवसभ पर आधारित एकटा अनुप्रयोग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ארבעים צבעיםpalette name \t चालीस रंगpalette name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אירגון: \t संगठन:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הנפש כפתורים \t बटन केँ एनिमेट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "איקון \t चिह्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "10 מקומות \t 10 स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האוקיינוס האטלנטי/ סנט הלנה \t अटलांटिक/ सेंट_ हेलेना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צור חדש \t नवीन बनाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חלון _חדש \t नवीन विंडो (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הת_רחקות \t छोट रूपमे देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רץ על:% 1 \t पर चलि रहल अछि.% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הסהgermany. kgm \t हेसेgermany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& כפתור אמצעי פותח כתובת מסומנת \t चयनित पर मध्य क्लिक करबा सँ यूआरएल केँ खोलैत अछि (i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דודומהworld. kgm \t डोडोमाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& עזרה \t मदद (H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הרחבות IPA \t आइपीए विस्तारण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פונקציה נוכחית \t पंजीकृत करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תיאור שימושי של הממשק בשביל תיבת המידע המוצגת מצד שמאל למעלהName \t ऊपरका दहिन्ना कोना केर सूचना बाक्स केर इंटरफेस क 'उपयोगी वर्णन. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פתיתי שלג רטובים, לפרקים כבדיםweather forecast \t गीला झोंका कखनो कखनो भारीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קרח \t बर्फ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שימוש:% 1% 2 \t उपयोगिता:% 1% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ייצואים \t निर्यात (E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מיקום \t स्थिति (P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גבול ימני \t राबर्ट नाइट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "גלול תצוגה למטה \t स्क्रॉल दृश्य नीच्चाँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כחול־ פלדהcolor \t गहरा नीलाcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יש לספק מספר פרטים אודותיך. \t कृप्या अपन संबंध मे उचित जानकारी दिअ '."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אלף-בית: \t वर्णमाला:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "משמש לשורת המשימות. \t काज पट्टी द्वारा उपयोग मे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השהיה: @ title: group \t देरी: (y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& מיקום \t निर्धारित जगह (l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& הוסף לסימניות \t पुस्तकचिन्ह जोड़ू (A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "‏שם משתמש: \t प्रयोक्ता नाम: (U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רופיה אינדונזיתName \t इंडोनेशियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אסיה/ אויונג פדאנג \t एशिया/ उजंग_ पंगडांग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ימין: \t दहिन्ना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בדוק איות \t वर्तनी जाँचू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חוצצים של דיסק \t डिस्क बफर्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תוספות להרחבות ללטינית \t लातिन विस्तारित अतिरिक्त"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שעות \t घंटा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תרגום WordReference. com: ספרדית לאנגליתQuery \t WordReference. com अनुवादः स्पेनी सँ अंग्रेजीQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מרובע@ item: inmenu numbered lists \t वर्ग@ item: inmenu numbered lists"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מקש להמתנה \t प्रतीक्षा लेल कुँजी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עריכת רשומה ברשימה \t प्रविष्टि सूची संपादित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חיפוש לדיווחים נוספים@ info: tooltip \t बेसी रिपोर्टक लेल खोजू@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טקסט@ label: listbox \t पाठ@ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עצירת טעינת המסמך \t दस्ताबेज लोड कएनाइ रोकू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אוגוסטהusa. kgm \t आगुस्टाusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפשר לתסריטים לשנות את מיקום החלון \t विंडो स्थिति मे बदलाव क 'लेल स्क्रिप्ट केँ अनुमति दिअ'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קינגסטוןgreat- britain_ counties. kgm \t लिविंग्स्टोनgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_טען אפשרויות \t लोड लेल विकल्प (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אורוגוואיName \t उरुगवेName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שיפוע: \t ढाल:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שטוטגרטgermany. kgm \t स्टुटगार्टgermany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חלוקות מחדש שנותרו: \t तास बाँटनाइ बाकीः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& רענן תצוגה \t दृश्य ताजा करू (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מספר הקבוצה \t जीयूआईडी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הססמה ה_נוכחית: \t कूटशब्द निश्चित करू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "השתמש כרקע שולחן העבודה \"%s\" \t डेस्कटॉप पृष्ठभूमि “%s” क' रूपमे उपयोग करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "גופן גדול מאוד \t बेसी बड़ फॉन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פוטנזהafrica. kgm \t पियासेंजाitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מילימטרים \t मिलीमीटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קונטיקטusa. kgm \t कनेक्टीकटusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "זמין \t उपलब्ध"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שירותי האחסון המידע של NepomukName \t Nepomuk भंडारण सेवाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מציג יישומוני Java משובץName \t अंतर्निर्मित जावा ऐप्लेटक प्रदर्शकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לסוטוworld. kgm \t लेसोथोworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סגור חלון זה \t एहि विंडोकेँ बन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בטל:% 1 \t पहिने जैसा:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שחקן \t खेलाड़ी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יצירת אינדקסName \t सूची बनाबूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קבע את התצוגה לתבנית הנדסית \t प्रदर्शक प्रकार इंजीनियरिंग फॉर्मेटमे नियत करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הדף הועלה. \t पृष्ठ लोड भ 'गेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ייתכן גשם, לפרקים כבדweather forecast \t कखनो कखनो भारी बरसातक संभावनाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גשם, לפרקים כבד, מעורב עם גשם קופאweather forecast \t बरसात कखनो कखनो भारी जमैबला बरसात युक्तweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& חפש: \t खोजू: (e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תווים אלפאנומריים תחומים \t संलग्न अल्फान्यूमेरिक्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "Ispell בינלאומי@ item: inlistbox Spell checker \t अंतर्राष्ट्रीय आईस्पैल @ item: inlistbox Spell checker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רומאitalyprovince. kgm \t समरसेटgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "התיקייה „%s“ אינה ניתנת לכתיבה \t “%s” निर्देशिका लिखब योग्य नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קירילי (_IBM-855) \t साइरिलिक (_IBM-855)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הודעה מ ־% 1:% 2 \t % 1 सँ संदेश:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "משימהEthiopian month 5 - LongName \t काजEthiopian month 5 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בעת ריחוף \t होवर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "איסלנד \t आइसलैंड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התאם גם את & כותרת החלון \t विंडो शीर्षको केँ मिलान करू (t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מארח\\\\ משתמש \t होस्ट/ प्रयोक्ता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "החלף גירסה \t संस्करण स्विच करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סיןafrica. kgm \t चिकलायोperu. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מספר:% 1 \t नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האם אתה בטוח שברצונך להפעיל את \"% 1\"? \t की अहाँ सचमुच \"% 1\" केँ सक्रिय कएनाइ चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גופן טקסט: \t पाठ फान्टः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סוגריים שמאליים \t बामाँ कोष्ठक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עריכה \t संपादन (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפעל פקודת מעטפת בספריה הנוכחית: \t मोजुदा निर्देशिका मे शेल कमांड चलाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שיתוף פעולה \t साझेदारी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רשת שולחנות עבודהComment \t डेस्कटाप ग्रिडComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טקסט שלילי \t ऋणात्मक पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות לקבוע את מצב המשאב \t संसाधन स्थिति निर्धारित नहि कए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פעולות נוכחיות: \t मोजुदा काज: (e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טפסים \t प्रारूप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שירות זה מאפשר לך להגדיר את לקוח הדוא\" ל שישמש כברירת מחדל. כל התוכניות של KDE שיזדקקו לגישה אל תוכנית דוא\" ל יתחשבו בהגדרה זו. Name_BAR_standard desktop component \t ई सेवा अहाँक अहाँक मूलभूत इमेल क्लाएंट केँ बिन्यस्त करबाक स्वीकृति देत अछि. सबहि केडीई अनुप्रयोग जे इमेल क्लाएंट अनुप्रयोग एक्सेस करैत अछि, ओ एहि सेटिंग इस्तेमाल करताह. Name_BAR_standard desktop component"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התאם את הערכה שלך: \t अपन प्रसंग अनुकूलित करू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סוליטייר AisleRiot \t एस्लेरियॉट सॉलिटेयर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות אחרות \t आन जमावट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ייתכן גשם / גשם קופאweather forecast \t बरसाति / बरसाति अचानकweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לאComment \t नहिComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקאו (סין) Name \t मकाऊ एसएआर (चीन) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שם ת_צוגה \t नामक अनुसार छाँटू (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג את הנתיב המלא של המסמך בכותרת החלון \t विंडो शीर्षक मे दस्ताबेज क 'पूर्ण पथ देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ליסבוןworld. kgm \t लिस्बनworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נווט דרך חלונותComment \t विंडो आलोकित करूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג כפתור הגדרות \t कान्फिगरेशन बटन देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקסימום: \t अधिकतम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הסתרת את כפתור ההגדרות של לוח הניווט. כדי להציג אותו שוב, לחץ עם הלחצן הימני של העכבר על אחד מכפתורי לוח הניווט ובחר ב\" הצג כפתור הגדרות \". \t अहाँ नेविगेशन फलक कान्फिगरेशन बटन केँ नुकएने छी. ई फिनु सँ देखाइ दिअ 'एहि क' लेल कोनो नेविगेशन फलक पर राइट क्लिक करू आओर चुनू \"देखाबू कान्फिगरेशन बटन\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערכת נושא@ title: column \t प्रसंग@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "השחקן הבהיר ניצח! \t हलुक रँगबला खेलाड़ी जीतल!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חינוךName \t शिक्षाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שחורchess-player \t करिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "% 1 מיליוני שנים \t भरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מערכת@ option: radio image source \t सिस्टम@ option: radio image source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלג מעורב ברסס קופא, לפרקיםweather forecast \t किछु समय बरफबारी जमैबला फुहार सहितweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "איטליה \t इटली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פוטנזהrussia_ subjects. kgm \t पेन्जाrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוסף... \t जोडू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תהליך הרקע su של KDE \t केडीई एसयू डेमन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערוץ חיבור: \t पोर्टः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקשים חוזרים הופעלו או בוטלוName \t बाउंस कुंजी केँ सक्षम या अक्षम कएल गेल अछिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "(בד\" כ Y) \t (प्रायः Y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקש ה־ Alt לא פעיל עכשיו. \t आल्ट कुँजी अखन अक्रिय अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תלוי רישיות \t स्थितिक प्रति संवेदनशील"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זיכרוןprocess heading \t स्मृतिprocess heading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כדורי ברד מעורבים עם שלג, לפרקיםweather forecast \t किछु समय बर्फपट्टी बरफबारी सहितweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הסגנון \"% 1\" לא נמצא \t शैली '% 1' नहि भेटल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אובדן נתונים אפשרי \t संभावित डाटा नुकसान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בוגינית \t बगीनीस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יותר מדיי קבצים פתוחיםQIODevice \t बहुत बेसी फाइलसभ खुलल अछिQIODevice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ממשק גרפי מבוסס Python wxGTK ל־ BitTorrentName \t बिट- टोरेंट पायथन डब्ल्यूएक्सजीटीके जीयूआईName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סמן אפשרות זו, אם ברצונך שהכיתוב יקבל מראה תלת ממדי עם צל מתחתיו. \t ई विकल्प केँ चेक करू जँ अहाँ चाहैत छी जे शीर्षक पट्टी 3 डी रूपेँ, ओकरा पाछाँ ओकर छाया सहित."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מצא את המופע הקודם של מחרוזת החיפוש הנוכחית \t वर्तमान मे ढूंढल जाएल रहल वाक्यांश केर पछिला मिलान केँ ढूंढू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מסכים מרובים של KDE \t केडीई अनेक मानीटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפשר בדיקה לצורך זיהוי אוטומטי של אירועי כרטיסים \t कार्ड घटनासभ केँ स्वचलित पता लगाबै क 'लेल पोलिंग सक्षम करू. (p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יכול להיות שהחיבור לרשת אינו מוגדר כהלכה או שממשק הרשת אינו זמין. \t नेटवर्क कनेक्शन साइत बिन्यस्त नहि अछि, अथवा नेटवर्क इंटरफेस सक्षम नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "רץ במצב מצגת \t प्रस्तुती मोडमे चलि रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& חדש \t नवीन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פעילות הקודמת \t पछिला क्रियाकलाप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תוצאות 'מוקשים' \t माइन्स अंक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השלמת מילים \t शब्द पूर्णता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "באורדיבהשת \t ऑरदीबेहेस्त क '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חדות \t विरोधी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מציג דיווח% 1 @ info \t % 1 रिपोर्ट देखाए रहल अछि@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מפה \t मैप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תצוגה מקדימה של% 1 \t % 1 पूर्वावलोकन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הקטן הזחה \t हाशिया घटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "‏Cholesterol Free Desktop Environment. סביבת שולחן עבודה המזכירה את CDEName \t कालेस्ट्राल रहित डेस्कटाप माहौल. सीडीई जहिना एकटा डेस्कटाप माहौलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נחתם על ידי (ווידוא תוקף:% 1) \t के द्वारा हस्ताक्षरित अछि (वेलिडेशन:% 1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קיצור להפעלת או ביטול פעולות על לוח העריכה \t क्लिपबोर्ड काज केँ चालू बन्न करब क 'लेल टॉगल करबाक लेल शॉर्ट कट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ארע כשלregistered (with 2 voice mail messages) \t असफलregistered (with 2 voice mail messages)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מעלות בראדיין \t रेडियनमे डिग्री"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תמיכה ברקע Plasma לפייתוןName \t पायथन के लिए प्लाज्मा डाटा इंजिन समर्थनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "התקדמות \t प्रगति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפשרויות עירוב \t TIFF विकल्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עיין... \t ब्राउज करू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הקובץ \"% 1\" שונה על ידי תוכנית אחרת. \t फाइल '% 1' डिस्क मे आन प्रोग्राम द्वारा परिवर्धित कएल गेल अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הראה בסרגל־ כלים \t अओजार पट्टी मे देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יאיר הרשקוביץ <yairhr\\@gmail\\.com> Yaron Shahrabani <sh\\.yaron\\@gmail\\.com> פרויקט תרגום GNOME לעברית: ‏http://gnome-il.berlios.de \t संगीता कुमारी (sangeeta09@gmail.com)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "כתובת שרת לא תקינה \t अमान्य सर्वर URI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אורך \t नमाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& טען תמונות באופן אוטומטי \t छवि स्वचलित लोड करू (u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הקטן גודל גופן \t फोन्ट आकार घटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ גוטהוב \t अमेरिका/ गॉडथब"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סרגל סימניות \t पसंदीदा अओजार पट्टी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחיקת קבצים מ ־% 1 אינה נתמכת. \t % 1 सँ फाइल मेटाएब समर्थित नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_פתיחה... \t खोलू (_O)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר הכל \t सभ चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצפנה \t विवरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_קטן \t छोट (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אתה מחפש %s. \t अहाँ एकटा %s केँ खोजि रहल अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האוקיינוס האטלנטי/ פארו \t अटलांटिक/ फरोए"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שירות\\\\ קובץ: \t सेवा/ फाइलः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין העדפה למנוע הנבחר. \t चयनित बैकएण्ड क 'लेल कोनो पसिन्न नहि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עיוות \t लपेटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תמיכה ב־ D1 \t डी१ समर्थन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ביטול \t रद्द करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות שפה \t भाषा जमावट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דוא\" ל: \t इमेलः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תבניות קבצים (5) Name \t (5) फाइल फार्मेट्सName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טורקמניתName \t तुर्कमेनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקש משנה מצב: \t परिवर्धक कुंजीः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טיפינאגKCharselect unicode block name \t टिफिनाघKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_צרוב תמונת תקליטור... \t चित्र (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_חדש...CreateVFolder\" verb=\"CreateVFolder\" _label=\"_New Search _Folder (FIXME) \t नवीन (_N)...CreateVFolder\" verb=\"CreateVFolder\" _label=\"_New Search _Folder (FIXME)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "% 1 היא תיקייה, אך ציפיתי לקובץ. \t % 1 फोल्डर अछि. मुदा एकटा फाइल प्रत्याशित अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פריסל סוליטר \t फ्रीसेल सॉलिटेयर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אירופה/ בוקרשט \t यूरोप/ बुचारेस्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גופן & מחובר: \t कर्सिव फान्टः (u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יישום כלשהו ביקש לשנות הגדרות אלו. \t कोनो अनुप्रयोग ई बिन्याससभ केँ बदलब क 'लेल पूछलकाह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מפרש: \t इन्टरप्रेटर:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ג' מאדה אלתאני \t ज. उस्सानी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סן מרינו \t सैन मेरिनो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ליטאית@ item Spelling dictionary \t लिथुआनियाइ@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שלושה־עשר \t तेरह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערוץ חיבור: \t प्रतिशत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ע_ריכה \t देखू (_V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שיפור הנגישות עבור אנשים עם מוגבלויותName \t विकलांग लोकनिसभक लेल पहुँच बेहतर बनाएल जाएName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בפאנ' Coptic month 11 - ShortNamePossessive \t जनवरी क 'Coptic month 11 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הפעלת H.245 _ישן \t प्रारंभिक H.245 सक्षम करू (_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רשימה של מתחמי אינטרנט לעיון בכדי לחפש שירותים, בנוסף למתחם ברירת המחדל (בדרך כלל הרשת המקומית). \t डिफाल्ट डोमेन केर बाइली (विशेष रूपेँ स्थानीय नेटवर्क) इंटरनेट डोमेन नामसभक सूची जकरा सेवासभ क 'लेल ब्राउज कएल जाएत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שקיפות & לא פעילה ב ־% \t एकरामे अक्रिय अपारदर्शिता (n) _%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עבור לשולחן עבודה 20Comment \t डेस्कटाप 20 मे बदलूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הסר \t रिमोट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ימין לשמאל, מטה למעלה \t दहिन्ना सँ बम्माँ, नीच्चाँ सँ उप्पर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תפריטQIBaseResult \t मेनू QDB2Result"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "5 מאותו סוג [50 + הסכום] \t एकटा प्रकार क' 5 [50 + कुल]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג את הקבצים התואמים \t फाइल मिलान देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ייבא פרופילים \t प्रोफाइल आयात करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הוסף תיקייה \t फ़ोल्डर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נבחר \t चयनित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_הרץ \t चलाबू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כל התהליכים \t सभटा प्रक्रियासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פורטו ריקו \t प्यूरिटो रिको"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחק את התו הבא \t अगिला अक्षर मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רוק \t रॉक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "המאמץ הטוב ביותרPriority Class \t सर्वोत्तम प्रयासPriority Class"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "התרעות \t सामान्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כתום־ אדמדם 4color \t नारंगी लाल4color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טעינה מקדימה של Konqueror בעת הפעלת KDEName \t केडीई चालू हए केर काले कान्करर प्रीलोड भए रहल अछिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& ייבוא... \t आयात करू... (I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ניהול חלונות \t विंडो प्रबंधन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נקה תוצאות \t परिणाम साफ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_חיפוש \t खोजू (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לחץ על כפתור זה כדי לשנות את המדיניות למארח או לתחום שנבחרו בתיבת הרשימה. \t सूची बक्सा मे सँ चुनल गेल होस्ट अथवा डोमेन पालिसी बदलब क 'लेल एहि बटन पर क्लिक करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלג, לפרקים כבד, או גשםweather forecast \t बर्फबारी कखनो कखनो भारी या बरसातweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_כלול תת-תיקיות \t उप-फोल्डर सामिल करू (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לאוName \t लाओName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רשימת האתרים שעבורם יש לך מדיניות מוגדרת. מדיניות ספציפיות יבטלו את מדיניות ברירת המחדל עבור אתרים אלו. \t साइटसभ सूची जकरा लेल अहाँ विशिष्ट कुकी पालिसी सेट कएलहुँ. ई साइटसभ क 'लेल विशिष्ट पालिसी मूलभूत. पालिसी केँ ओवरराइड करताह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לבן עתיק 2color \t एन्टीक- सफेद2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חמש \t पाँच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הופך אופקית את כל הסידור של הפריטים \t विजेट केर संपूर्ण खाकाक नकल बनाबैछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ניתן לכבות מעבד \t सीपीयू बन्न कएल जाए सकैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לבטל את נעילת הקובץ או התיקייה המצוייניםrequest type \t उल्लेखित फाइल अथवा फोल्डर क 'ताला खोलूrequest type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טקסט שורת כותרת לא פעילה \t निष्क्रिय शीर्षकपट्टी पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השתמש ברמיזת פיקסלי משנה: \t सब पिक्सल रेंडरिंग इस्तेमाल करू: (U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ביטול \t अनावृत्ति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ונצואלהworld. kgm \t वेनेजुएलाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שולחן עבודה וירטואלי מספר תשע נבחרName \t आभासी डेस्कटाप नो चुनल गेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זכרון משותף \t साझा मेमोरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ניהול חלונות מתקדם \t उन्नत विंडो प्रबंधन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מפתח (עבודת מסגרת) \t विकासकर्ता (फ्रेमवर्क)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אסיה/ אקטיובינסק \t एशिया/ अक़्टोब"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רשימה זו מציגה את נתוני ה־ PCI. \t ई सूची पीसीआई जानकारी प्रदर्शित करैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_משתמש: \t प्रयोक्ता (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חיפוש המופע הבא של המילה או הביטוי \t खोज स्ट्रिंग क' अगिला उपस्थिति खोजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אסיה/ יקטרינבורג \t एशिया/ येकाटेरिंबर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סרטוגה \t साराटोगा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ה_גדרות התוסף \t प्लगइन कॉन्फ़िगर करू (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& זום החוצה \t छोट करू (O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגייה בקוריאנית: \t कोरियाई उच्चारण:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תמונת רקע של שגון מחוגים \t एनॉलॉग घड़ी रूप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מיקומי חיפוש נוספים \t बाइली खोज पथ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פתיחת קובץ \t एकटा फ़ाइल खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדלה \t मापक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טוען... \t सभ सँ छोट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תפריט \t मेनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ה־ FTP הרשמי של KDEName \t केडीई आधिकारिक एफटीपीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אין לך הרשאות ליצור ארכיון בתיקיית היעד. \t अहाँक पास गंतव्य फ़ोल्डरमे अभिलेख तैआर करबाक अनुमति नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פקודה זו פותחת דו־ שיח ומאפשרת לך לבחור את השורה אליה ברצונך להזיז את הסמן. \t ई कमांड एकटा समाद खोलैत अछि जो अहाँक चुनै देत अछि जे कओन पंक्ति पर अहाँ संकेतक केँ ले जएनाइ चाहैत छी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ירוק זרחני 1color \t चार्टरेयूस1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ארובה \t अरूबा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "התקן \t डिवाइस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מחלץ קובץ: \t फाइल निकाएल रहल अछि:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מיפוי כתובת \t पता मैपिंग्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "טורקיה \t टर्की"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זהו הגופן המשמש להצגת טקסט המסומן בתור גופן ללא תגים. \t ई फोन्ट ओ पाठ केर प्रदर्शन क 'लेल उपयोग मे आएत जे सैंस सेरिफ केर रूपेँ चिह्नित अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עצירה \t रोकू (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בפא' Indian National month 1 - LongNamePossessive \t खोर क 'Indian National month 1 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מרקם מתמונה \t पिक्समैप सँ टैक्सचर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קטע מתוך הטקסט המציג את המילה שאינה מוכרת וההקשר בו היא מופיעה. \t अनचिन्ह शब्द क 'सारांश संदर्भ मे देखाओल गेल अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "רשימת משתנים \t परिवर्तनीय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עוצמה: \t आवाज निर्धारक: (V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_חלץ \t निकालू (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זכרון RAM \t स्मृति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מחק דואר \t सामान्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בשורה זו באפשרותך להתאים אישית את אופן התפקוד של הלחיצה השמאלית בעת לחיצה על חלון פנימי לא פעיל (\"פנימי\" פירושו כל מה שלא שורת הכותרת ולא המסגרת). \t एतए अहाँ माउस क्लिक आचरण केँ मनपसिन्न बना सकैत अछि जखन निष्क्रिय आंतरिक विंडो मे क्लिक करैत छी. (आंतरिक क 'अर्थः नहि तँ शीर्षक पट्टी नहियो फ्रेम)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בסיס \t मूल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תקרה \t उप्पर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "כלי דיווח באגים \t बग रिपोर्टिंग अओजार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עליך לציין לפחות אחת מהאפשרויות -- print- menu- id, -- print- menu- name או -- highlight \t अहाँकेँ एकरामे सँ कोनो एकटा केँ उल्लेखित करै पड़त -- print- menu- id, -- print- menu- name or -- highlight"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קטנזארוargentina. kgm \t कैटामाराargentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות לנתק את ההתקן. השגיאה שהתקבלה היא:% 1 \t उपकरण अनमाउन्ट नहि कए सकल. रिपोर्ट कएल गेल त्रुटि छल:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מגדיר את סגנון ממשק המשתמש הגרפי של התוכנית \t अनुप्रयोग जीयूआई शैली सेट करैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "השתמש ב_תקשורת מאובטחת: \t प्राक्सी सर्वर कनेक्शन्स प्रामाणित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התרחק \t छोट रूपमे देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סריקת תי_קייה… \t स्कैन फ़ोल्डर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערכת MacName \t मैक प्रसंगName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לקובץ% 1 יש גודל גיליון עבודה לא תקף. \t फाइल% 1 मे एकटा अवैध वर्कशीट आकार अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוספת שקופית \t स्लाइड जोडू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערפל חלקיweather condition \t आंशिक धुंधweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אם אפשרות זו פעילה כל השיחות הנכנסות יועברו אל המארח שצוין בהגדרות הפרוטוקול אם מתבצעת כרגע שיחה או שמצבך הוא „לא להפריע“ \t जँ सक्रिय कएल जाएत अछि, सभ इनकमिंग कॉलकेँ अग्रसारित कएल जएताह होस्टकेँ जे नीच्चाँ निर्दिष्ट अछि जँ अहाँ कॉलमे पहिले सँ छी अथवा जँ अहाँ व्यवधान नहि दिअ' मोडमे छी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שגיאת רשת \t अज्ञात त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טנגה קזחסטניName \t कजाखस्तानName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "כלי לדיווח על באגים \t बग रिपोर्ट अओजार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שימוש במתווך \t प्राक्सी प्रयोग करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ממיר מידע NepomukComment \t नेपोमक डाटा बदलल जाए रहल अछिComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אזור זמן: \t समय क्षेत्र:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "צריבה כ_תמונת תקליטור \t चित्र (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& תמונה \t छपाइ आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שם נפוץ: \t सामान्य नामः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפשר תמיכה במיקום חלון במספר מסכים \t बहु मानीटर विंडो स्थिति समर्थन सक्षम करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפשרויות% 1: \t % 1 विकल्प:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שיטת WEP לא מוכרת% 1 \t अज्ञात डबल्यूईपी विधि '% 1'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מורחב \t विस्तारित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "וידג' טי שולחן עבודה עבור גוגלName \t गूगल डेस्कटाप गजेटName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פתח הפעלה \t खोलबाक लेल सत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות למצוא תסריט הגדרות מתווך הניתן לשימוש \t उपयोग लायक प्राक्सी बिन्यास स्क्रिप्ट ढूँढि नहि सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זהות ספציפית לאתר או תחום \t विशिष्ट साइट पहचान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפסקת פעולת התסריט הנבחר. \t चयनित स्क्रिप्ट क 'चलाना रोकू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מעט ממטרים או סופות רעמים עם ממטריםweather forecast \t किछु बौछार या अंधड़weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כלים \t दुगुना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנדלביום \t मध्यम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הזחה \t इंडेन्टेशन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הראה פקודות אפשריות לפי כתובות \t डोमेन केर द्वारा उपलब्ध आर्गुमेंट देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות% 1 מכיוון ששרת היעד מסרב לקבל את הקובץ או התיקייה. \t % 1 केँ असमर्थ किएक गंतव्य सर्वर फाइल अथवा फोल्डर केँ स्वीकार करब सँ मना करैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_שימוש בגיליון סגנון מותאם אישית \t पसंदीदा स्टाइलशीट क' प्रयोग करू (_s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אתר זה מנסה לפתוח חלון דפדפן חדש באמצעות JavaScript. האם ברצונך לאפשר זאת? \t ई साइट जावास्क्रिप्ट केर द्वारा नवीन ब्राउज़र विंडो खोलबा क 'निवेदन कए रहल अछि. की अहाँ एकर अनुमति देंगे?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& צבע \t रँग: (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מסמכי הדרכה ומבוא. Name \t शिक्षण पाठ आओर परिचय दस्ताबेजName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קבצים זמניים \t अस्थायी फ़ाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בטל גלילה \t स्क्रालबैक अक्षम करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "גלול למעלה \t स्क्रॉल अप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לחצן אמצעי: \t मध्य बटनः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג גיליון \t शीट देखाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "% 1 (לא זמין) \t % 1 (अनुपलब्ध)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גיליונות \t शीट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הרחבות פונטיות לקטקאנה \t काताकाना फोनेटिक विस्तारण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& זוז \t घसकाबू (M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מלכה עלה \t हुकुम क' बेगम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הגדלת הטקסט \t पाठ क' आकार बढ़ाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קצב פריימים \t फ्रेम दर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אדום־ עגבנייה 4color \t टमाटर4color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ירוק־ ים כהה 2color \t गहरा- समुद्री- हरा2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פוקר \t पोकर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מערכת זו אינה תומכת בפקדי OpenGL. \t तंत्र ओपनजीएल बिजेटसभक समर्थन नहि करैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קריסות \t क्रैशसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא יכול לשחזר את ערך הכיול עבור התקן הג' ויסטיק% 1:% 2 \t जायस्टिक अओजार% 1 क 'लेल कैलिब्रेशम मान पुनर्स्थापित नहि कएल जाए सकल:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הסרת האסים \t इक्का मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חלון ה_גדרות חדש \t नवीन जमावट विंडो (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מאפיינים \t प्रॉप्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ממשקי רשתComment \t नेटवर्क इंटरफेसेसComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יציאה ממסך מלאEncodings menu \t पूर्ण स्क्रीन मोड सँ बाहर होउEncodings menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עדכון \t अद्यतन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סנט לוסיה \t सेंट ल्युसिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נכנסת לעשרת הגדולים!game speed \t अहाँक अंक शीर्ष दसमे अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שעה \t सामान्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן למצוא את הקובץ gdb-cmd. יש לנסות ולהתקין שוב את Bug Buddy. \t gdb-cmd फाइल नहि भेट सकल. कृपया बग बड्डीकेँ पुनः संस्थापित करबाक कोसिस करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מונקוasia. kgm \t मोराcameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "‎( c) 2002- 2008 הצוות של KDE \t (C) 2000- 2008, KDE दल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_הסר \t हटाबू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סוליטייר \t फ्रीसेल सॉलिटेयर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כניסה \t एंटर कुँजी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קבע את הבסיס המספרי כבינארי (בסיס 2) \t अंकीय मूल द्विचरमे नियत करू (मूल 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סוג: \t प्रकार:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר אם ברצונך שהטקסט יהיה נטוי. \t जाँचू जँ अहाँ फान्ट तिरछा राखब चाहैत छी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ליבריהukraine. kgm \t रिव्नेukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האחרון \t पछिला (i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שורה \t पँक्ति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בלגיהworld. kgm \t बेल्जियमworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אם תסגור את המסמך בכל זאת, המידע הזה יאבד. \t जँ अहाँ कोनो तरहेँ, दस्ताबेज़ चुनैत छी, अहाँ सूचना हराए देब."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נטרל את השליטה של JavaScript על צבע החלון. \t विंडो क्रोम क' उप्पर जावास्क्रिप्ट क' नियंत्रण अक्षम करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קבצים אישייםName \t निज फाइलसभName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_8 מקומות \t _8 स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תוחם של יישומון Plasma וצובע הרקעComment \t प्लाजमा एप्पलेट कंटेनर आओर पृष्ठभूमि पेंटरComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שווריןpoland. kgm \t स्जेजसिनpoland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קטרName \t कातारName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תאילנדית \t थाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדל את גודל הטקסט \t पाठ आकार बढाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עבור לשולחן עבודה 9 \t डेस्कटाप 9 पर स्विच करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "המשך _שמע \t ऑडियो पुनः प्रारंभ करू (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "באספנד \t एसफंद क '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תאריך שינוי \t तिथि परिवर्धित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סינית מפושטתName \t सरल चीनीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שגיאת עבודהComment \t काज त्रुटिComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מאנאט ישן של טורקמניסטןName \t तुर्कमेनिस्तानName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "משתמשים מתקדמים יעריכו את המסוף שניתן להטמיע ב־ Konqueror (חלון - >\\ t הצג הדמיית מסוף). \t उन्नत प्रयोक्तासभ क 'लेल कान्करर मे अंतर्निर्मित कँसोल बहुत काज क' अछि (विंडो - > टर्मिनल एमुलेटर देखाबू)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אות, רישית \t अक्षर, पैघ केस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מיון רשימת הקבצים לפי גודל \t फाइल सूची फाइल आकार सँ छाँटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קטגוריית יוניקוד: \t यूनिकोड वर्गः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ה_דבקה \t साटू (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שוליים \t हाशिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "כללי \t सामान्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "העתקת & קבצים... \t फाइलसभ नकल करू.... (F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן להוריד את ארכיון ערכת הנושא למצביע. אנא בדוק שהכתובת% 1 נכונה. \t संकेतक प्रसंग अभिलेख डाउनलोड करबा मे अक्षम; कृप्या जाँचें जे पता% 1 सही अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יצירת סוג קובץ חדש% 1 \t नवीन फाइल प्रकार बनाबू% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סמל כאשר מנותקAvailable space out of total partition size (percent used) \t अनमाउन्टेड प्रतीकAvailable space out of total partition size (percent used)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "משחק בהרבה משחקי סוליטייר שונים \t भिन्न प्रकार क' सॉलिटेयर खेल खेलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הונג קונגafrica. kgm \t हांग कांगchina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טוקנטינסchina. kgm \t तियांजिनchina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "משחקName \t खेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מידע על החלון הנבחר \t चयनित विंडो केर संबंध मे जानकारी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& מילון: @ label: listbox \t शब्दकोश: (D) @ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן ליצור מפתח. השגיאה היא: %s \t कुँजी बनाए नहि सकल. त्रुटि छल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יום שלישי \t मंगलवार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ירוקcolor \t हरिअर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "וידג' ט QEdjeName \t क्यूईडीजेई गजेटName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ייצוא תעודת X509 \t X509 प्रमाणपत्र निर्यात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ סוויפט קארנט \t अमेरिका/ स्फिट_ करेंट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טוגוName \t टोगोName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קבע כ_הכרחי \t अनिवार्य क' रूपमे सेट करू (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דרושה סיסמאComment \t गुड़किल्लीकेँ जरूरत अछिComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תצוגה מקדימה של הגופן הנבחר \t चुनल गेल फोन्ट क 'पूर्वावलोकन करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סטנסיליםStencils \t एंटिटीStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_תיאור: \t वर्णन (_D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מיקוד \t फोकस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ייתכן גשם קופא או גשםweather forecast \t बरफ जमैबला युक्त बरसात या बरसातक संभावनाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מסתיים... \t समाप्त कए रहल अछि..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ייתכן גשםweather forecast \t बारिश के आसारweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הסוג אינו מתאים \t टाइप बेमेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מידע נוסף על Energy Star program \t इनर्जी स्टार प्रोग्राम केर संबंध मे आओर जानू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "‏Zip מחולץ אוטומטית (exe.) \t स्व निष्कर्षण zip (.exe)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כותב ומתחזק \t लेखक आ मेंटेनर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "התרחקות \t ज़ूम आउट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לחת על כפתור זה כדי להציב את חלון בחירת הצבעים התקני של KDE. באפשרותך לבחור מתוכו צבע חדש עבור השעון שלך. \t ई बटन पर क्लिक करू आओर KDE मानक रंग संवाद देखाए देत. अहाँ तखन नवीन रंग चुनि सकैत छी जे अहाँ अपन क्लाक कए लेल चाहैत छी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תקריב מרביguides \t अधिकतम ज़ूमguides"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חבילות רקע \t वापपेपर संकुलसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר הכל@ action \t सभ चुनू@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "כותרת/תחתית \t हेडर/फुटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "המפתח המקורי של KWrite \t के- राइट लेखक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות למצוא רכיב עורך טקסט עבור KDE. אנא בדוק את התקנת ה־ KDE שלך. \t केडीई पाठ संपादक अवयव पाएल नहि जाए सकल; कृप्या अपन केडीई संस्थापना जाँचू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מעונן חלקיתweather forecast \t कखनो कखनो धूपक संग बदलीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "משפט כניסה: \t अभिवादनः (G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן להתחבר \t सर्वर सँ जुड़ि नहि सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תיאורlist header: type of file \t विवरणlist header: type of file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רגיל@ item: intable Text context \t सामान्य@ item: intable Text context"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חדות: the gradient will be drawn as an assymmetric cone \t वर्गthe gradient will be drawn as an assymmetric cone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ערוך סימניות \t पुस्तकचिह्न संपादित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא נמצאו התאמות ל ־ \"% 1\". \t '% 1' क 'लेल कोनो जोड़ नहि भेटल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מדיניות התאמת מהירות השעון של המעבד \t सीपीयू फ्रिक्वेंसी स्केलिंग पालिसी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ סנט ג' ונס \t अमेरिका/ सेंट_ जॉहंस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כפתורcolor- sets \t बटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הזזת החלקים מעלה \t गोटिसभकेँ उप्पर लए जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השנה הקודמת \t पछिला वर्ष"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פותח יומן \t \"%s\"केँ खोलि रहल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קלט: \t इनपुटः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חסר \t अनुपस्थित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "XIM- מגדיר את שרת ה \t एक्सआईएम सर्वर सेट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "היה צפוי קובץ \t फाइल प्रत्याशित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "התאםNone\" for \"No reminder set \t मनपसंदNone\" for \"No reminder set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ו' Saturday \t शुक्रSaturday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מספר:% 1unit description in lists \t संख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "העתקה ללוח \t क्लिपबोर्डमे कॉपी करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מיקומי תוכניות \t प्रोग्राम स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כונןQFileDialog \t चालनQFileDialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כחול \t जाल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ה_חלף \t मेटाए कए लिखू (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נקה \t वर्ष"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן לפתוח את הצרופה \t दस्ताबेज खोलबमे असमर्थ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רסס קופא או גשם, לפרקיםweather forecast \t किछु समय बारिश या जमैबला फुहारweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "התקרב \t पैघ रूपमे देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "‏שמור לקובץ... @ info: tooltip \t फाइलमे सहेजू (S)... @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרה... \t कान्फिगर..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סופות רעמים עם ברד כבד בזמן האחרוןweather condition \t हाले मे अंधड़ सहित भारी ओला वृष्टिweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שם: \t नामProperty value"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "גלוש ברשת \t वेब ब्राउज़ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שאל האם לשמור לכונן במקום (רק לדפדפן Konqueror) \t पूछू जे एकर बदला मे डिस्क मे सहेजनाइ अछि (only for Konqueror browser)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עזרה \t मद्दति (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טיוואןturkey. kgm \t बैटमैनturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חיבור מרוחק... \t रिमोट कनेक्शन..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצמד חלונות רק אם הם נערמים \t जखन ओवरलेपिंग हुए तखन विंडो स्नेप करू (y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_שנה שם \t नाम बदलू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג את חלון הגדרות הידניות של המתווך. \t मेनुअल प्राक्सी कान्फिगरेशन समाद देखाबू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זהו אינדקס שניתן לחפש בו. הזן מילות מפתח לחיפוש: \t ई ढूँढल जाए सकैबला तालिका अछि. ढूँढबा क 'लेल कीवर्ड भरू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האם אתה בטוח שברצונך להפעיל את \"% 1\", \"% 2\" ו ־ \"% 3\"? \t की अहाँ सच्चे \"% 1\", \"% 2\" आओर \"% 3\" केँ सक्रिय कएनाइ चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "(text/ html סוג הקובץ לעריכה (לדוגמה \t संपादन क 'लेल फाइल प्रकार (जहिना कि text/ html)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רקע (חזק) \t पृष्ठभूमि (तीव्र)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קובץ התבניות% 1 לא קיים. \t टैम्प्लेट फाइल% 1 अस्तित्व मे नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הירשם כמנוי \t सदस्यता लिअ '."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מהלכים שנותרו: \t बायाँ लए जाउ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עכבר TrackMan FX אלחוטי \t कार्डलेस ट्रैक- मेन एफएक्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יציאות קלט\\\\ פלט \t आइ/ ओ पोर्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עורך הגדרות (הגדרות הכרחיות) \t बिन्यास संपादक (अनिवार्य जमावट)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סנטימטרים \t सेन्टीमीटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_קבל שיחה \t कॉल फिनु प्राप्त करू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "היפוך סדר הרשימה \t अनुक्रम सूची उनटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פ_גישות \t संपर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חפש תבנית סוג־ קובץ או שם־ קובץ \t फाइल टाइप अथवा फाइलनाम पैटर्न ढूंढू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& התקרבות... \t ज़ूम... (Z)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "האישור כבר פג \t प्रमाणपत्र क्षेत्र (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& הוספה \t जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_סיסמה... \t कूटशब्द... (_w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תבנית רשת \t नेटवर्क मास्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לטיני \t स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סיןasia. kgm \t चियांग माइthailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קבצי טקסטComment \t पाठ फाइलComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות לקבל חיבור ברשת \t नेटवर्क कनेक्शन स्वीकार नहि कए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השתמש בתדירות העדכון של גיליון העבודה \t वर्कशीट क 'अद्यतन अंतरालक इस्तेमाल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "משנה את תצוגת שורת המצב בחלון הנוכחי \t मोजुदा विंडोमे प्रस्थिति पट्टीक दृश्यता बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גירסאות... \t संस्करण..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נגן וידאו AVIName \t एवीआई वीडियो प्लेयरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עזוב קבוצה \t समूहकेँ छोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סגור חלון \t विंडो बन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "דבר עם אנשים ברחבי האינטרנט \t इंटरनेट पर लोकनि सँ बात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות תצוגהComment \t जमावट देखाबूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שגיאה פנימית: החזרה לא חוקית מ־ SuProcess:: checkInstall () ‎ \t आंतरिक त्रुटि: SuProcess:: checkInstall () सँ अवैध रिटर्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בדוק שהזנת את המיקום הנכון ונסה שנית. \t दोबारा जाँचू जे अहाँ स्थान भरने छी आओर फिनु सँ कोसिस करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מסך מלא \t पूर्ण स्क्रीन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצגה כת_יקייה \t फोल्डर क' रूपमे देखू (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גרוזיהworld. kgm \t जार्जियाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כל הסגנונות \t सभ शैली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אל תעשה כלום \t किछु नहि करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קוד השלמה \t पूर्णता कोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& השאר חלון זה פתוח לאחר סיום ההעברה \t हस्तांतरण पूर्ण हएबा केर बाद एहि विंडो केँ खुलल राखू. (K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "השתקת _שמע \t ऑडियो सस्पेंड करू (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אירופה/ בריסל \t यूरोप/ ब्रुसल्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& שכתב \t मेटाकए लिखू (O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "איי קיימןName \t कैमन द्वीपName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הבא לחזית או העבר לרקע \t उठाएनाइ आ गिरएनाइ टागल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כתום \t परिसर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דריהם של איחוד האמירויות הערביותName \t संयुक्त अरब अमीरात दिरहमName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תצוגת סמליםComment \t चिह्न दृश्यComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_גרוזינית (GEOSTD8) \t ज्यार्जियाइ (_G) (GEOSTD8)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר שם קובץ חלופי עבור התיקייה חדשה. \t नवीन फोल्डर क 'लेल वैकल्पिक नाम चुनू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הסרת הערכה הנבחרת מהמחשב שלך \t अपन डिस्क सँ चयनित प्रसंग केँ मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לטביה \t लातविया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שולחן עבודה בקובייה \t डेस्कटाप घन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תבנית: @ item: inlistbox Format: \t प्रारूप: @ item: inlistbox Format:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מידע על השרת \t सर्वरक सूचना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות% 1... \t बिन्यस्त करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שינוי הזחה \t हाशिया घटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצגת המדריך לגלגלן הקבצים \t फाइल रोलर मैनुअल देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האם ברצונך לטעון מחדש את ההגדרות של KDE? Reload KDE configuration messagebox \t की अहाँ केडीइ बिन्यास केँ फिनु सँ लोड कएनाइ चाहैत छी? Reload KDE configuration messagebox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "החלף עם: \t एकरासँ बदलू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מסגרת כפולה \t दोहरी लकीर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שקיפות & פעילה ב ־% \t एकरामे सक्रिय अपारदर्शिता (c) _%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ייבוא מידע... \t आयात कए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "השיחה הסתיימה \t कॉल सम्पन्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלג מעורב עם גשם קופאweather forecast \t बरफ जमैबला बरसात युक्तweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סוג המידע \t सूचना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שראוונאIndian National month 6 - LongName \t शवत क 'Indian National month 6 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "העב_ר תיקייה אל \t फ़ोल्डर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ייתכנו סופות רעמים עם ממטריםweather forecast \t आंधीपानीक संभावनाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יבוא נכשל \t आयात विफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הי_סטוריה \t इतिहास (_s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פינלנדafrica. kgm \t जीनानchina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "העתק... \t कापी करू (_C)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חזרה: \t गहिराइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סוג אפקט של צבע לא פעיל \t अक्षम रंग प्रभावक प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בכל השולחנות עבודה \t सभ डेस्कटाप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ממטר כבדweather forecast \t भारी बरसातweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מקוון \t ऑनलाइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "רשת \t वेब"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סגור את הלשונית הנוכחית \t वर्तमान फ़ाइल बन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רסס קופא בסמוךweather condition \t आसपड़ोस में जमैबला फुहारweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גורמוקיKCharselect unicode block name \t गुरूमुखीKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גשם קל ממטריםweather condition \t हलुक बरसात बौछारweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ דטרויט \t अमेरिका/ डैट्रिरॉइट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כחולcolor \t नीलाःcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זכרון החלפה זמין \t मुक्त स्वेप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "היסטוריהComment \t इतिहासComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקש ה־ Caps Lock כובה. \t कैप्स लाक कुँजी आब अक्रिय अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תרשים \t चार्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כללי@ title: group \t सामान्य@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר את טיפוסי ה־ Mime עבור תבנית זו. שים לב כי הדבר יוביל גם לעריכה אוטומטית של סיומות הקבצים המשוייכות לטיפוסים אלה. \t ई पैटर्न क 'लेल माइम प्रकार चुनू. कृप्या टीप लिअ' जे ई स्वचलित सम्बद्ध फाइल एक्सटेंशन क 'संपादन कए देत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פבר ' \t फरवरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר מתי יוצגו סמני גלישת השורות הדינמית \t चुनू जे कखन गतिशील वर्ड व्रेब सूचक दिखैछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יישומון צג מערכתName \t तंत्र मॉनिटरिंग एप्लेटName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוסף דפוס \t प्लेसहोल्डर्स शामिल करू (h)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "התרחשה שגיאה. \t एकटा त्रुटि आएल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חמש יהלום \t ईंट क' पँजा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& הזזה \t घसकाबू (M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נמחק \t मेटाएल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדל הזחה@ action \t हाशिया बढ़ाबू@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "באוק' of November \t अक्तू. क 'of November"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שם הקובץ ארוך מדיי \t फाइलानाम बहुत नमहर अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הדפס צבעי _רקע \t पृष्ठभूमि रँग छापू (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קירילי/אוקראינית (_KOI8-U) \t साइरिलिक / उक्रेनियाइ (_KOI8-U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מספר, אות \t सँख्या, अक्षर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מיין את רשימת הקבצים לפי גודל \t फाइल सूची फाइल आकार सँ छाँटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שם הפרופיל: \t प्रोफाइल नामः (P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סאמית צפוניתName \t उत्तरी सामीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מצלמה \t कैमरा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& גלול \t छायांकित (a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "היסט על ציר X: \t ऑफसेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אנרגיות \t अंग्रेजी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פועל \t चेतावनी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דקרthailand. kgm \t ताकthailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הקשת על מקש ה־ Shift חמש פעמים ברציפות או שיישום כלשהו ביקש לשנות הגדרה זו. \t अहाँ शिफ्ट कुँजी केँ ५ बार दबेनए छी अथवा कोनो अनुप्रयोग एहि बिन्यास केँ बदलब केर लेल निवेदन कएलकाह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_מבנה: \t प्रारूप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השתמש בתבנית הנוכחית \t अज्ञात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ססמה: \t कूटशब्द:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר באפשרות זו אם ברצונך שקווים אופקיים יוצגו עם הערכים שהם מייצגים. \t ई बक्से केँ चेक करू जँ आडी लकीरसभ केँ चिह्नित कएल गेल मूल्यसभ सँ सजाएल जएनाइ अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוסף הערה \t टिपप्णी जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ירוק־ צהבהבcolor \t पीलाcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לחץ על כפתור זה כדי לדלג צעד אחד קדימה בהיסטוריית העיון. \t ब्राउज़िंग इतिहास मे एकटा स्तर आगाँ जाए क 'लेल एहि बटन केँ क्लिक करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שינוי & סיסמה... \t पासवर्ड बदलू... (P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טורים \t कालम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פעולות \t क्रिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קנאדהKCharselect unicode block name \t कन्नडKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& לבןmake a very small file, but take a long time saving \t तेजmake a very small file, but take a long time saving"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שםEthiopian month 13 - LongName \t नामEthiopian month 13 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפשרויות OpenGL \t ओपन जीएल विकल्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "גואם \t गुआम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "העתקת כתובת הקישור \"%s\" \t लिंक पता “%s” कॉपी करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תצריףReplyForward \t संलग्नकReplyForward"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בואי' Indian National month 3 - ShortNamePossessive \t फर क 'Indian National month 3 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כחול 3color \t नीलाःcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הסרת ערכת־ הנושא הנבחרת מהדיסק הקשיח. \t अपन डिस्क सँ चयनित प्रसंग केँ मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "גופן _רגיל: \t कैलेंडर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחירה \t फंक्शन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כחול־ סגלגלcolor \t बैंगनीcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פעילות הבאה \t अगिला क्रियाकलाप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "כתובת אתר הבית של המשתמש. \t प्रयोक्ता क' होम पेज क' पता."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "כותרת \t शीर्षक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ייתכן גשם או שלגweather forecast \t बारिश या बरफबारीक संभावनाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יש להשתמש לפחות באחד הפרמטרים appname-- או package--‏. \t अथवा तँ --appname अथवा --package वितर्क जरूरी अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שרת מתווך לא מוכר \t अनचिन्ह प्राक्सी होस्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שינוי \t रूपांतरित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_רענון \t पुनः लोड करू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "האם להציג מספרי שורות \t की पंक्ति सँख्यासभ देखओनाइ अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תוכנית בדיקת איות SonnetComment \t सोनेट स्पैल क्लाएंटComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פסיקהComment \t इंटरप्ट्सComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מזער את החלון למטה \t विंडो नीच्चाँक तरफ पैक करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עדיפות גבוהה מאודProcess Niceness \t अति उच्च प्राथमिकताProcess Niceness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חלק השבר \t अंश हिस्सा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "המשחק לא מסוגל לתת רמזים. \t ई खेल कोनो संकेत उपलब्ध कराबैमे असमर्थ अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תצוגה נעולה לא יכולה לעבור תיקיות. השתמש בה בשילוב עם \"תצוגה מקושרת\" כדי לסייר בין קבצים רבים מאותה התיקייה \t तालाबन्न दृश्य फोल्डर बदएल नहि सकैत अछि. एकटा फोल्डर सँ कतेक फाइलसभ मे एक्सप्लोर करबा क 'लेल' लिंक व्यू 'केर सँग इस्तेमाल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גיליונות סגנון עיין באתר http: // www. w3. org/ Style/ CSS למידע נוסף על גיליונות סגנון מדורגים. \t स्टाइलशीट देखू http: // www. w3. org/ Style/ CSS कास्केडिंग स्टाइलशीट केर संबंध मे बाइली जानकारी केर लेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& לאQDialogButtonBox \t नहि (N) QDialogButtonBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_ביטול \t रद्द करू (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אל תשאל אותי שוב \t एकर संबंधमे हमरासँ नहि पूछू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_הגדר \t कॉन्फ़िगर करू (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צ' רוקי \t शेराकी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדר העדפות לניהול צריכת חשמל למסך \t स्क्रीन ऊर्जा- बचत हेतु प्राथमिकतासभ कान्फिगर करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תחילה \t प्रारंभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "% 1 לא קיים \t % 1 मोजुद नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות למצוא את \"kdemain\" ב ־ \"% 1\".% 2 \t 'केडीइ- मेन' '% 1' पर नहि भेटल.% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערוצים \t रद करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שם תיאורי עבור הפרופיל \t प्रोफाइल क 'लेल वर्णनात्मक नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות למצוא את היישום testregression. \t टेस्टरीग्रेसन एक्जीक्यूटेबल ढूंढ नहि सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מידת הנתונים \t डाटा स्केल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& הבא > > \t अगिला (N) > >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ייבוא מידע... \t HTML मे निर्यात करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גשם או סופות רעמים עם ממטרים, לפרקיםweather forecast \t किछु समय बौछार या अंधड़- पानीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מצביעים שחורים קטנים \t छोट करिया संकेतक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נתיב לשולחן העבודה: \t डेस्कटाप पथ: (k)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערכת נושא \t प्रसंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפעל באמצעות% 1 \t % 1 केर सँग खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התחלת הזזת חלוןComment \t विंडो घसकाएनाइ चालूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן להעביר את \"%s\" לאשפה \t \"%s\" केँ रद्दीमे नहि ले जाए सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יצירה \t बनाबू (_r)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תקשורתQDialogButtonBox \t स्थितिQDialogButtonBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שקיפות: \t गामा:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סוג נתון \t बन्न करु (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחובר \t आनलाइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& פתח מיקום \t स्थान खोलू (O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ד' ו אלחג' ה \t तू जिल्हज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חלון לא על כל שולחנות העבודהComment \t सभटा डेस्कटाप पर विंडो नहिComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ייבוא... \t आयात..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מצב חיפוש \t खोज मोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוספת תבנית חדשה עבור סוג הקובץ הנבחר. \t चुनल गए फाइल प्रकार क 'लेल एकटा नवीन पैटर्न जोडू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפור־ כחלחל כההcolor \t गाढ़ा धूसरcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ימנית תחתונה: \t निचला दहिन्ना:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוספה \t रूकाबट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מצריםName \t मिश्रName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בטעינה... \t लोड कए रहल..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מידע:% 1 \t जानकारी:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ ילונייף \t अमेरिका/ येलोनाइफ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שיחה הועברה \t कॉल अग्रसारित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחליף צבעים \t रंग प्रबंधन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קבל ערכות חדשות... \t नवीन प्रसंग प्राप्त करू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סיומות \t प्रत्यय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחק שכבהDuplicate selection \t मेटाबू (e) Duplicate selection"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנהל חלונות עם מראה ותחושה כמו של NeXTStep, מבוסס על FVWMName \t एफवीडबल्यूएम आधारित नेक्स्टस्टेपक रूपेँ दिखैबला आओर लागै बला विंडो प्रबंधकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סדר \t छाँटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יש לספק שם משתמש וסיסמה על מנת לגשת אל אתר זה. \t ई साइट पर पहुँचबा क 'लेल अहाँक प्रयोक्ता नाम आओर कूटशब्द दिअ' पड़त."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "העברת ה_כול לאשפה \t रद्दीमे लए जाउ (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סלובניהworld. kgm \t स्लोवेनियाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פתח תיקיות בחלונות & נפרדים \t फोल्डर अलग विंडो मे खोलू (w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תגיתName \t टैगName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לטינית מורחבת - א '@ item Text character set \t लातिन विस्तारित- अ@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מעט שלג רטוב מעורב עם גשם לפרקיםweather forecast \t किछु समय गीली बरफबारी बरसात युक्तweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התחלת החיפוש במיקום הסמן ולא בתחילת המסמך. \t शीर्ष केर बदला वर्तमान संकेतक स्थान सँ ढूंढनाइ प्रारंभ करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפגניסטןusa. kgm \t एंटोफागास्टाchile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערוך... \t सँपादित करू (E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שחזור הפעלה \t फिनु प्राप्त करू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מיון לפי קטגוריות@ info: whatsthis \t श्रेणी केर अनुसार क्रमबद्ध@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אל תאפשר לישום זה להיכנס אל קבוצה \t ई प्रोग्रामकेँ समूहित करबाक लेल स्वीकृति नहि दिअ '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנטר המערכת של KDE \t केडीइ तंत्र मानीटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ב_טל פעולה \t पूर्ववत् करू (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מודול טעינה מקדימה של Konqueror עבור KDEDComment \t केडीईडी कान्क्वेरर प्रीलोडर मोड्यूलComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חול מתעופףweather condition \t हलुक बहाव वाला रेतweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "‏Tar לא מכווץ (tar.) \t Tar विसंकुचित (.tar)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קוראניQFontDatabase \t कोरियाइQFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רכיב ברירת מחדל \t डिफाल्ट अवयव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ה ' \t गुरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חיפוש \t खोजू: (e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סגולcolor \t बैंगनीcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הסרת העשיריות \t दहला मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כונן CD/ DVD \t सीडी/ डीवीडी ड्राइव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "איזבל \t इसाबेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סודי ביותרemail-custom-header \t गुप्त"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גופן מבוקש@ option: check \t निवेदित फोन्ट @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סדר לבנים נופלות \t गिरैत पिण्डकेँ आपसमे जमाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שמאלי \t बम्माँ हाथ बला (f)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סן מרינוvenezuela. kgm \t सेन कार्लोसvenezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קובץ לעריכה \t संपादनक लेल फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרת למצוא את ארכיב ערכת הנושא של מנהל הכניסה% 1. \t केडीएम प्रसंग अभिलेखागार% 1 ढूंढ पाबै मे असफल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפשר הכל \t सभटा सक्षम करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טוקלאו \t टोकेलाऊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שגיאה עבור מארח% 1:% 2 \t होस्ट% 1 क 'लेल त्रुटि:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פינלנד \t फिनलैंड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מודול בקרת השעון של KDE \t केडीई घडी नियंत्रण मोड्यूल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קפוץ להתאמה הקודמת \t पिछले मेल- खाएत पाठ मे जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השהיית האצה: \t त्वरण देरीः (A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר מילה אחת שמאלה \t बम्माँ शब्द चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בלגרדworld. kgm \t एडीलेडaustralia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הופעל פעמון במשימה פעילהName \t एकटा दृश्यमय सत्र केर भीतर घंटी बाजलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זיהוי אוטומטי \t स्वतः जाँच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הזן את הכתובת שעבורה אין להשתמש בשרת המתווך שלעיל: \t उपर्युक्त प्राक्सी बिन्यास मे इस्तेमाल नहि हए बला पता अथवा यूआरएल भरू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זהו הגופן המשמש להצגת טקסט המסומן בתור גופן עם תגים. \t ई फोन्ट ओ पाठ केर प्रदर्शन क 'लेल उपयोग मे आएत जे सेरिफ केर रूपेँ चिह्नित अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דיקוק ברירת מחדל: \t डिफाल्ट अक्षर एनकोडिंग:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תצורה:: \t प्रारूप:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מוגדר \t परिभाषित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מ_עלה \t उप्पर (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג את כל הרשימות ברשימה \t सभटा काज सूची मे देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הכול \t सभटा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מטבע \t मुद्रा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "טקסט מתחת לסמליםtoolbar style \t आइकन क' नीच्चाँ पाठtoolbar style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קבע בתור ברירת מחדל \t मूलभूत जहिना सेट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_לבן: \t उज्जर (_W):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא לשמור \t नहि सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין תמיכה בשימוש בכתובות משנה עם% 1. \t % 1 केर सँग सब- यूआरएल उपयोग कएनाइ समर्थित नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_גזור \t काटू (_t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מחובר \t संबंधित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדל אופקית את החלון \t विंडो केँ आडा रूपेँ अधिकतम करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ פנמה \t अमेरिका/ पनामा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תמיד יש להעביר שיח_ות אל המארח הנתון \t देल गेल होस्ट पर हरदम कॉल अग्रसारित करू (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אנך \t सामान्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחק טורים \t कालम मेटाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בקשת ההסרה נכשלה. \t मेटाबै क 'निवेदन असफल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& הצג רק בעת השימוש בתוכנית זו (% 1) \t जखन एहि अनुप्रयोग (% 1) क 'इस्तेमाल करू तखन देखाबू (O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מיקום:File \t स्थानः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ניהול עוגיות \t प्रमाणपत्र प्रबंधित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אשף צפנים \t साइफर विजार्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוספת תסריט חדש. \t नवीन स्क्रिप्ट जोड़ू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מסמך לפתיחה \t खोलबा क 'लेल दस्ताबेज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "משנה את מצב התצוגה של חלונית גלריית התמונות בחלון זה \t मोजुदा विंडोमे बिंब संग्रह पैनक दृश्यता बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כלי הנגישות של KDEName \t केडीई पहुँच अओजारName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עיבוי הקו \t पंक्तिक मोटाइ बढ़ाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנוע חיפוש וגישה של PlasmaComment \t खोज इंजिनComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לבנדר סמוק 1color \t लैवेण्डर- ब्लश1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "העברת קלף מהאשפה \t बेकारमे सँ पत्ता लए जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לחצן עטיפהComment \t कवर स्विचComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_בחירת משחק \t खेल चुनू (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פלט הפקודה: \"% 1\" NAME OF TRANSLATORS \t आउटपुट फार्म कमांड: \"% 1\" NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערוך סימניות@ action \t पुस्तकचिह्न संपादित करू@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מונטווידיאוworld. kgm \t मोन्टेवीडियोworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ניוטרונים amount in units (integer) \t बिंदु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בעת חיבור SSL... \t एसएसएल कनेक्शन पर..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מי_דע אישי \t व्यक्तिगत डाटा (_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בטל בחירת פריט@ info: tooltip \t वस्तु अचयनित करू@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נ_קה \t साफ करू (_l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "גורמוחית \t गुरूमुखी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שגיאה בהפעלת \"filesharelist\". בדוק שהוא מותקן ונמצא ב־ PATH$ או usr/ sbin /. \t 'filesharelist' चलाबैमे त्रुटि. जाँचू जे स्थापित अछि. आओर $PATH अथवा / usr/ sbin मे अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מדיניות: \t नीति: (P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "החיפוש נעצר. \t ढूंढना बन्न भ 'गेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האוקיינוס השקט/ ג' ונסטון \t प्रशांत/ जॉनस्टन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הדבק את הבחירה \t चुनलकाकेँ साटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& עובי השנתות: \t चओड़ाइ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השתמש בתוכנית דוא\" ל אחרת: \t एकटा भिन्न क्लाएंटक इस्तेमाल करू: (e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נטוי: \t तिरछा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טיפוס נתונים \t डाटा प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפעל וגלול \t सक्रिय करू आ नीच्चाँ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפשרויות כלליות: \t जेनेरिक विकल्प:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& מנהל \t अनुरक्षक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג חלונותComment \t मोजुद विंडोComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג דגל המדינה \t देश क 'झंडा देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האם באמת ברצונך למחוק את הסימניות של% 1? @ action: button \t की अहाँ पुस्तचिह्नकेँ% 1 मे हटओनाइ चाहैत छी? @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מצב צריכת החשמל \t पावरक स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות לטעון את קובץ התעודה. האם ברצונך לנסות ססמה אחרת? \t प्रमाणपत्र लोड नहि कएल जाए सकल. भिन्न पासवर्डक लेल कोसिस करू?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בתים \t बाइटसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "6ים [סכום ה־6ים] \t 6s [ 6s क' कुल]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זהוב כהה 2color \t गहरा सुनहला2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תיבת דו- שיח חדשהComment \t नवीन संवादComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חלון לשולחן עבודה 7 \t विंडो सँ स्क्रीन 7"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חדות: \t घोकचाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קישור ליישום חדשName \t अनुप्रयोगकेँ नव लिंकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תוסף KTextEditorName \t के- टैक्स्ट- एडीटर प्लगइनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות@ item: intable Action name in shortcuts configuration \t बिन्यस्त करू@ item: intable Action name in shortcuts configuration"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ה_רחב תמונות להתאמה למסך \t स्क्रीनमे फिट बैठबाक लेल बिंब पसारू (_x)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טאבים \t सारणीयक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דוונגאריdigit set \t देवनागरी@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הספרייה% 1 לא מספקת מפעל תואם KDE 4. \t लाइब्रेरी% 1 केडीइ ४ योग्य फैक्टरी प्रदान नहि करता."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ימים בתוקף: \t दिन तक मान्य:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& עצור \t रोकू (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הסרה מ_סרגל הכלים \t अओजारपट्टी सँमेटाबू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קטן \t छोट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תמיכה ב־ DPMS \t डीपीएमएस समर्थन हेतु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יש לבחור את מבנה הווידאו עבור מצלמות וידאו (לא תקף לרוב מצלמות ה־USB) \t वीडियो कैमरा क' लेल प्रारूप चुनू (ज्यादातर USB कैमरामे लागू नहि हाएत)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זווית: \t कोण:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סטטי \t स्थैतिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& מחק \t मेटाबू (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא מוכר (%s) \t अज्ञात (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סוג התקן יציאה \t आउटपुट डिवाइस प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא זמין \t अनुपलब्ध"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מצרים \t खाली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סוג המפתח: RSA ‏ (% 1 סיביות) \t कुंजी प्रकार: आरएसए (% 1 बिट)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקושר \t आकार (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קודי מקורLanguage \t स्रोतLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין חלון התואם לדפוס \"% 1\" ולא צוינה פקודה. \t कोनो मेल खाता पैटर्न '% 1' विंडो आओर कमांड उल्लेखित नहि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חצים נוספים - א ' \t संपूरक तीर- ए"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הרץ במסוף \t टर्मिनल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "איי קומורו \t कोमोरोस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חיפוש ה_קודם \t पछिला खोजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התייחסות \t संदर्भ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& מאפיינים... \t वरीयतासभ... (P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "‏KRunner מבצע חיפוש בשולחן העבודה באמצעות NepomukComment \t के- रनर जँ नेपोमक कए जरिआ डेस्कटाप खोज करैत अछिComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חיבור מוצפן בלבד \t सिर्फ गोपित कनेक्शन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדר העדפות מערכת ומעבד \t तंत्र आ सीपीयू प्राथमिकतासभ कान्फिगर करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השתמש ב־ KIO \t के- आईओ इस्तेमाल करू (K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צוות התרגום של KDE ישראל, Israel BergerEMAIL OF TRANSLATORS \t संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אל תאפשר \t अनुमति नहि दिअ '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בסיסError: circular formula dependency \t गलतError: circular formula dependency"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אם זה אפשרי, נא לכתוב את הדיווח על התקלה שלך באנגלית. \t कृपया अंग्रेजीमे अपन रिपोर्ट लिखू,जँ संभव हुए."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "היום@ label \t आइ@ title: group Date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ימין לשמאל, מעלה למטה \t दहिन्ना सँ बम्माँ, उप्पर सँ नीच्चाँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ציינת שברצונך לקבל תעודה זו, אך היא לא הונפקה עבור השרת המציג אותה. האם ברצונך להמשיך לטעון? \t अहाँ सूचित कएने छी जे अहाँ एहि प्रमाणपत्र केँ स्वीकारैत छी, परंच एकरा सर्वर केँ जारी नहि कएल गेल अछि जे एकरा पेश कएने अछि. की अहाँ एकरा लोड कएनाइ जारी रखबाक लेल चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תצוגה מקדימה@ info \t पूर्वावलोकन@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בשארואנאIndian National month 6 - LongNamePossessive \t शवत क 'Indian National month 6 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מספר פורמטים של מרקמים מכווצים \t संपीडित टेक्सचर फार्मेट्सक संख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ספורט \t खेलकूद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טבלאות \t अओजार (T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לבן־ שלג 1color \t बरफ1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שנה שם... @ action: button Delete session \t नाम बदलू... @ action: button Delete session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מאפייני כותרת עליונה \t शीर्षिका गुण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "% 1 ביקור אחרון:% 2 ביקור ראשון:% 3 מספר ביקורים:% 4 \t % 1 अंतिम बार देखल गेल:% 2 पहिलुक बेर देखल गेल:% 3 एतए बेर देखल गेल:% 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנורת קסמיםComment \t जादुइ चिरागComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "העברת שיחות למארח אם _אין תשובה \t जँ उत्तर नहि मिलै भ' तँ देल गेल होस्टकेँ कॉल अग्रसारित करू (_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כלי נתונים זמינים רק כאשר טקסט נבחר, או כאשר הלחצן הימני של העכבר נלחץ מעל למלה כלשהי. אם לא מוצעים אף כלי נתונים כאשר טקסט כלשהו נבחר, יש להתקינם. כלי נתונים אחדים הם חלק מהחבילה KOffice. NAME OF TRANSLATORS \t डाटा अओजार केवल तखन उपलब्ध हाएत जखन पाठ चुना गेल अछि, अथवा दहिन्ना माउस बटन कोनो शब्द पर क्लिक कएल गेल अछि. जँ पाठ चयन करब पर डाटा अओजार उपलब्ध नहि अछि तँ अहाँक ओकरा स्थापित करै पड़त । किछु डाटा अओजार के- ऑफिस पैकेज केर भाग अछि. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& מחק \t मेटाबू (e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפוך וידג' ט% 1 לפעיל \t % 1 बिजेटकेँ सक्रिय करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אתחלName \t प्रारूपName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גשם קופא לפרקיםweather forecast \t किछु समय जमैबला बारिशweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שמור את הקובץ הנוכחי בשם אחר \t वर्तमान फ़ाइल एकटा भिन्न नाम सँ सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מספר:% 1 \t नाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כחול: \t नीलाः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טיוואןchina. kgm \t हैनानchina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אנגלית \t अंग्रेजी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פעיל \t सक्षम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כיווןWriting direction context sub- menu item \t दिशाText direction context sub- menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ירוק כההcolor \t गहिर करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יישות עשרונית של XML: \t XML दशमलव एंटिटी:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עורך שמעName \t आडियो संपादकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פתיחת העתק של המסמך הנוכחי בחלון חדש \t नवीन विंडोमे मोजुदा दस्ताबेज क' कॉपीकेँ खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לשולחן עבודה הנוכחי \t मोजुदा डेस्कटाप पर (T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מ_חק משימה \t मेटाबू (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סמל, מטבע \t निशान, मुद्रा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תוצאות \t अंक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בדיקת איות נעצרה. \t वर्तनी जाँचि बन्न अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפעל את שומר המסך באופן אוטומטי \t स्वचालित प्रारंभ करू (u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מסייע QtGenericName \t क्यूटी सहायकGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נקודת עצירה שהגיעו אליה \t रीच्ड ब्रेकपाइन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עבור שולחן עבודה אחד למעלה \t एकटा डेस्कटाप उप्पर स्विच करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מיקום הטקסט: \t पाठ स्थिति:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "התחלת התצרף _מחדש \t पहेली पुनःप्रारंभ करू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צוות התרגום של KDE ישראל צביקי קרובEMAIL OF TRANSLATORS \t संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סוריהafrica. kgm \t सायराक्यूजitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "היסט על ציר Y: \t ऑफसेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השתמש בקובץ < file > במקום בהגדרות הגלובליות \t इस्तेमाल करू < file > बजाए वैश्विक कान्फिग केर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ההורדה הושלמה \t डाउनलोडेड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עצור \t रोकू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סוגי משאבי זמינים של KDE \t मोजुद केडीइ संसाधन प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לפני סכום כסף \t मात्रा धनक पहिने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טקסט לא פעיל על רקע רגילcolor- kcm- set- preview \t सामान्य पृष्ठभूमि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מעבר בין שולחנות העבודה \t डेस्कटाप बदलनाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השג ערכות־ נושא חדשות... \t नवीन प्रसंग प्राप्त करू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פנוי: \t उपलब्ध:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "היישום %s התרסק. כלי דיווח הבאגים לא הצליח לאסוף מידע מספק עבור המפתחים. על מנת ליצור דיווחים יעילים, אנא התקן את חבילות הניפוי של ההפצה שלך. הקלק על הקישור שלמטה כדי לקבל מידע על התקנת חבילות אילו: \t अनुप्रयोग क्रैश %s कए गेल अछि. क्रैशक संबंधमे डेवलपर क'लेल उपयोगी हुए क'लेल बगक रिपोर्टिंग टूल पर्याप्त सूचना जमा करएमे असमर्थ छला. उपयोगी रिपोर्ट सुपुर्द करबाक क्रममे, कृपया अपन वितरण क'लेल डिबग संकुल संस्थापित करबाक लेल सोचू. नीच्चाँक लिंक केँ एहि संकुलक संबंधमे सूचना पाबै क'लेल क्लिक करू जे कहिना एकरा संस्थापित कएल जाए:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& מתקדם \t रद्द करू (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התקני PCIComment \t पीसीआईComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יש לספק שם קובץ. \t अहाँकेँ एकटा फाइलनाम देनाइ अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ייתכן גשם או גשם קופאweather forecast \t बरसात या जमैबला बरसातक संभावनाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הזן את הטקסט (באנגלית אם אפשר) שברצונך לשלוח בתור דיווח על באג. אם תלחץ על \"שלח\", תישלח הודעת דואר אל המתחזק של תוכנית זו \t जे बग रिपोट अहाँ भेजना चाहैत छी, ओकरा एतय भरू (जँ संभव अछि तँ अंग्रेजी मे). जँ अहाँ \"भेजू\" दबाएब, एहि प्रोग्राम केर मेंटेनर केँ एकटा इमेल संदेश भेज देल जएताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "כבר היה בשימוש! איפה ברצונך לשים זאת? \t पहिले सँ ही उपयोगमे ! अहाँ ओकरा कतए रखनाइ चाहब?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צדפה 3color \t समुद्रीकवच3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חלונות דו־ שיח: \t संवाद:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מבנה \t सट्रक्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות משתמש מתקדמותName \t उन्नत प्रयोक्ता बिन्यासName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג את כל המודולים הזמינים \t सभटा संभावित मोड्यूलक सूची दिअ '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& השתמש בפעמון המערכת בכל פעם שמקש מתקבל \t जखन कोनो कुँजी स्वीकारल तँ तंत्र घंटी क 'इस्तेमाल करू (U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סודן \t सूडान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נא להשתמש בשם אחר. \t कृप्या एकटा भिन्न नाम उपयोग करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מסד הנתונים של חותמי התעודות שלך ישוחזר לברירת המחדל של KDE. לא תהיה אפשרות לבטל פעולה זו. האם אתה בטוח שברצונך להמשיך? \t ई अहाँक प्रमाणपत्र हस्ताक्षर डाटाबेस केँ केडीई मूलभूत सँ बदलि देत.. आपरेशन केँ वापस नहि लाबल जाए सकत. की अहाँ सुनिश्चित छी जे अहाँ जारी रखनाइ चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גואטמלה \t गुआटेमाला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אשף יצירת תעודה \t प्रमाणपत्र बनाबै क 'विजार्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אלחוט: מאופשר \t वायरलेस: सक्षम अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מתוך %d \t %d क'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עבור בין רשימת שולחנות העבודה \t डेस्कटाप सूची केर आरपार चलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "איטליה \t इटली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "משך ההנפשה: \t एनीमेशन अवधि:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ירוק־ כחלחל 2color \t अक्वॉमरीन2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "העדפות Iagno \t इआग्नो वरीयतासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סוריהasia. kgm \t हेराटafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הפעלת הלשונית הקודמת \t पछिला टैब सक्रिय करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חדר \t कमरा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שגיאה של שרת מארח לא מוכר מעידה על כך שלא ניתן למצוא באינטרנט את השרת עם השם המבוקש,% 1. \t एकटा अनचिन्ह होस्ट त्रुटि दर्शाबैछ जे निवेदित नाम क 'सर्वर,% 1, इंटरनेट पर पता नहि लगाएल जाए सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "דחה \t अस्वीकृत करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לפי & שם \t नाम द्वारा (N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_הסתר סרגלי כלים \t अओजारपट्टी नुकाबू (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& הסר ערכה \t प्रसंग हटाबू (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שחרור \t छोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דונג וייטנאמיName \t विएतनामName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ניתן להיוועץ בהיסטוריית השיחות \t कॉल इतिहास देखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שם קובץ: \t फाइलनाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השהה/ המשך את תהליך בדיקות הרגרסיה \t रीग्रेसन जाँचि प्रक्रिया रोकू/ जारी राखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לשונית 1 \t टैब 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צייר מסגרות סביב לתמונות שלא נטענו באופן מלא \t पूर्ण तरह सँ लोड नहि भेल छविसभ केर चारो कात एकटा फ्रेम बनाबू (w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פארואיתName \t फारसीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תווית חדשה... @ label \t नवीन टैग... @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפריקה/ ברזוויל \t अफ्रीका/ ब्राज़ावेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& הראה את שמות היסודות \t तत्व"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר הכלQXml \t सभ चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "Quartz & מוקטן במיוחד \t क्वार्ट्ज बाइली पतला (e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סטנסיליםStencils \t ग्रीसStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הוסף _תיקיה... \t फोल्डर जोड़ू...(_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אחרי \t बादमे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ההורדה חודשה@ label text in footer \t डाउनलोड@ label text in footer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פתח _קישור \t लिंक खोलू (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סוג הפעלה \t सत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& רשימה \t सँपादित करू (E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האם אתה בטוח שברצונך להפעיל את \"% 1\", \"% 2\" ו ־ \"% 3\" ולהפסיק את הפעולה \"% 4\"? \t की अहाँ सच्चे \"% 1\", \"% 2\" आओर \"% 3\" केँ सक्रिय आओर \"% 4\" केँ अक्रिय कएनाइ चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תיבת הודעה של אזהרה עם כפתורים כן\\\\ לא\\\\ ביטול \t चेतावनी संदेश बक्सा हँ/ नहि/ रद करू बटन सहित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הרפובליקה הדמוקרטית של קונגוName \t डेमोक्रेटिक रिपब्लिक आफ कागोName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האוקיינוס האטלנטי/ כף ורדה \t अमेरिका/ केप_ वर्डे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "כותרות \t शीर्षटीका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מודגש ונטוי@ item font size \t बोल्ड तिरछा@ item font size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ קנטקי/ מונטיסלו \t अमेरिका/ कैंटकी/ मॉंटिसेलो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שם מלא של השרת: \t सर्वर क 'लेल पूरा होस्टनाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מסמך זה נעול, ויש צורך בססמה כדי לקרוא אותו. \t दस्ताबेज तालाबन्न अछि आओर सही कूटशब्द दाखिल कए पढ़ल जाए सकैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כחול מלכותי 3color \t रॉयल फ्लशcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הסר את% 1% 1 is the name of the applet \t % 1 केँ मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קולורדוusa. kgm \t कोलोरेडोwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& קובץ: \t फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מעבר לדף הקודם \t पछिला पृष्ठ पर जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זהבcolor \t सुनहलाcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לטינית מורחבת - ד ' \t लातिन विस्तारित- D"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תנובה \t उपज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דבר זה אומר שהניסיון לכתוב אל הקובץ% 1 נדחה. \t एकर अर्थ अछि जे फाइल% 1 पर लिखबाक कोसिस अस्वीकृत कए देल गेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& הסר תצוגה \t प्रदर्शक मेटाबू (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הזחה חכמה \t स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גשם כבד שלגweather condition \t भारी बारिश आओर बर्फweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלג, לפרקים כבד, מעורב עם רסס קופאweather forecast \t कखनो कखनो भारी बरफ युक्त जमैबला फुहारweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מבצר \t किला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שנה את שם התיקייה הנבחרת \t पता पुस्तिका खोलबमे विफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נקבה \t स्त्री"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג את% 1 \t % 1 देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "העתק את הבחירה \t चयनित कापी करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "* צבעים מותאמים אישית * palette name \t * मनपसिन्न रंग * palette name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מניות \t एनुमरेशन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מאטו גרוסוeurope. kgm \t ग्रोसेटोitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קלף בסיסי: ~a \t आधार पत्ता: ~a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שכפל חלון \t नकल विंडो (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ספטOctober \t सितंबरOctober"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סופות רעמים עם גשם וברד קל או פתיתי שלגweather condition \t आंधी पानी बरसात ओला वृष्टि/ बर्फ पट्टीweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& שלח \t भेजू (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "צלילים \t ध्वनि घटनासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הודעת מידע נראית כעתName \t एकटा सूचना संदेश देखाओल जाए रहल अछिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ס_וג: \t प्रकार:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בלוק עשר \t ब्लॉक दस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זלצבורגfrance_ regions. kgm \t स्ट्रैसबर्गfrance_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שם השירות אינו ידוע: \t अज्ञात सेवा नाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שם: \t नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יעד@ title job \t गंतव्य@ title job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מודל השפה מתאים עצמו בעת כתיבתך. \t भाषा माडल अनुकूलित करैत अछि जहिना अहाँ लिखैत छी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "טונגה \t टोन्गा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תכלת בהיר 4color \t हल्का- स्यान4color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סביר להניח כי דבר זה נגרם עקב באג בתוכנית השרת. שקול לשלוח דיווח מלא על באג כמפורט להלן. \t बेसी संभव अछि जे ई सर्वर प्रोग्राम मे बग केर कारण भेल अछि. कृप्या नीच्चाँ देल विवरण अनुसार पूरा बग रपट जमा करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות עמוד \t पृष्ठ सेटअप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תיאור: NAME OF TRANSLATORS \t विवरण: NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קובץ טקסט... Comment \t पाठ फाइल... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מודול הגדרות פעולת חלונות \t विंडो आचरण कान्फिगरेशन मोड्यूल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שילוב עם Konqueror \t संयोजन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נפתח חיבור \t कनेक्शन खुलल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קרון אסטוניName \t इस्टोनियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פורטוגזיתName \t पुर्तगालीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "כניסה \t भीतर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נגישName \t पहुँच योग्यName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דנית@ item Spelling dictionary \t डैनिश@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בטל בחירה \t सभ छोडू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "גודל השדה \t फील्ड क' आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חום \t लिखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "המכשיר כויל בהצלחה \t अहाँ अपन युक्ति केँ सफलता पूर्वक कैलिब्रेट कएलहुँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ממטרים כבדים שלג ערפל / אדweather condition \t भारी बौछार बरफ धुंध/ कोहराweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לבנה אדומהcolor \t आगिकईँटcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סמלים מתמטיים שונים - א ' \t विविध गणितीय चिह्न- ए"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כסף \t रेखासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קישור למיקום (URL)... Comment \t स्थान (यूआरएल) केँ लिंक... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ללא תמונה \t कोनो चित्र नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ אראגואינה \t अमेरिका/ अरगुयेना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות לכתובQNativeSocketEngine \t लिखैमे असमर्थ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא נמצא קובץ בארכיון ה־zip \t जिप अभिलेखमे फाइल नहि पाबि सकैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חלון בשולחן עבודה אחר דורש תגובהComment \t आन डेस्कटापक विंडो अहाँक ध्यान चाहैत अछिComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בוטסואנה \t बोत्सवाना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בנג' ולafrica. kgm \t बरनालrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצג את המהלך הנוכחי \t मोजुदा चालि देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות קיצורי מקשים... \t शॉर्ट कट बिन्यस्त करू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קלף בסיסי: מלך \t आधार पत्ताः बादशाह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האוקיינוס ההודי/ איי חג המולד \t इंडियन/ क्रिसमस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ה_וספה לקובץ \t फाइलमे जोड़ू (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כלי בדיקות רגרסיה של KHTML \t केएचटीएमएल रीग्रेसन जाँचि यूटिलिटी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פתיחת חלון הסימניות \t पुस्तकचिह्न विंडो खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השתמש בפקודה זו כדי לפתוח מסמך קיים לעריכה \t मोजुदा दस्ताबेज केँ संपादन क 'लेल खोलबा क' लेल एहि कमांड इस्तेमाल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כל צבעי המסך יתהפכו למשך הזמן המצויין להלן. \t सभटा स्क्रीन रंग बताएल समय क 'लेल उनट जएताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שם הקובץ \t फाइलनाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הרחב רמה מקומית אחת \t एकटा स्थानीय स्तर एक्सपांड करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בוליביאנו בוליביאניName \t बोलिबन बोलिबिनोName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כתבים מזרח תיכונייםKCharSelect section name \t बिचला पूर्वी स्क्रिप्टKCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תיאור קצר: \t विवरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& פתח יעדtransfer state: downloading \t गंतव्यtransfer state: downloading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קובץ@ title job \t फाइल@ title job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הערות \t टिप्पणी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות יישום & מיוחדות... \t विशिष्ट अनुप्रयोग बिन्यास... (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מספר הספק \t विक्रेता क्रमांक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שרIndian National month 6 - ShortName \t शाIndian National month 6 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין פעולה \t कोनो क्रिया नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חלון לשולחן עבודה 5 \t विंडो सँ स्क्रीन 5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אדום כההcolor \t गहरा लालcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אזרDei short \t अजDei short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ברזילName \t ब्राजीलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& לבן \t फ्लोट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גודל מרקם מירבי \t अधिकतम टेक्सचर आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "גרור ושחרר את סמל זה בכדי ליצור קישור לדף זה \t एहि पेज पर लिंक दए क'लेल एहि प्रतीककेँ घीँचकए राखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערוך את מיפוי התווים הנבחר \t चयनित कुँजी बाइंडिंग सूची संपादित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תהליך הרקע Wallet של KDEName \t केडीई वालेट डेमानName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אתחול מהיר יותר? \t तेज स्टार्टअप?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "התחמק מהרובוטים וגרום להם להתנגש אחד בשני \t रोबोट सँ दूर रहू आओर ओकरा आपसमे टकराबै दिअ'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גבוהה \t बेसी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות השלמת קוד \t कोड पूर्णता बिन्यास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "טורקמניסטן \t तुर्कमेनिस्तान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אין מציג מותקן המסוגל להציג את התיקייה. \t एतय कोनो एहन प्रदर्शक संस्थापित नहि अछि जे फोल्डरकेँ प्रदर्शित कए सकै."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_שם תיקייה: \t शीर्ष टीका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "כל חודש \t महीना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הוספת קבצים לארכיוןDate Modified \t अभिलेखमे नवीन फाइल जोड़ूDate Modified"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן לגשת לאשםה. \t रद्दी पर पंहुच नहि पाबि सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כחול בהיר 2color \t हल्काcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מודול שירות של KSSL עבור KDEDName \t केडीईडी क 'लेल केएसएसएल डेमन मोड्यूलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& טען מחדש@ info: tooltip \t फिनु लोड करू (R) @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלג רטוב קל או גשםweather forecast \t हलुक गीली बरफबारी या बरसातweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עריכת מפתח \t संपादन कुँजी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא הוגדרה גירסה (שגיאה של המתכנת). \t कोनो संस्करण नियत नहि (प्रोग्रामर त्रुटि!)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אירע כשל ביצירת התיקייה ”%s“. \t “%s”मे अस्थायी निर्देशिका नहि बनाए सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצג או הסתר את סרגל הכלים \t अओजारपट्टी नुकाबू अथवा देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הפריט לא ניתן להרצה \t चलाबैबला मद नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יכול להיות שלמרות שהשרת מחובר כרגע לאינטרנט, הוא לא מוגדר לאשר בקשות. \t सर्वर जखन तक अखन इंटरनेट सँ जुड़ल अछि, निवेदन स्वीकार करब क 'लेल बिन्यस्त नहि हाएत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "החלף: \t बदलू (l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנהל החלונות MotifName \t मोटिफ विंडो प्रबंधकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אות, לא רישית \t अक्षर, छोट केस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפשר ל־ PowerDevil לנהל את צריכת החשמל של המסך \t पावरडेविल केँ स्क्रीन ऊर्जाबचत प्रबंधित करबाक लेल दिअ '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אסיה/ בגדד \t एशिया/ बगदाद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מטריתThe Imperial System \t मेट्रिकThe Imperial System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ארגמן 1color \t मैंजेटा1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "משבצת עליונה ריקה \t एकटा खाली शीर्ष खाँचा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& בטל דיווח על שגיאות \t त्रुटि रिपोर्टिंग अक्षम करू (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קטעי ערפלweather condition \t कतो कतो कोहराweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חיטה 4color \t गेंहुआ4color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_חיפוש: \t खोजू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ונצואלהName \t वेनेजुएलाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קירילי/אוקראיני \t साइरिलिक/यूक्रेनी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מחק \t मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_הוסף לספר הכתובות... \t पता पुस्तिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השרת% 1 סירב לאפשר למחשב זה לבצע התחברות. \t सर्वर% 1 एहि कम्प्यूटर केँ कनेक्शन करबाक स्वीकृति नहि देलक."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שנייה \t अर्द्ध विराम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערך מקסימלי: \t अधिकतम मानः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרת צבע הרקע של בחירות. לשם הגדרת צבע הטקסט של טקסט נבחר, השתמש בדו־ שיח הגדרות הדגשה. \t चुनल गेल क 'पृष्ठभूमि रंग नियत करैत अछि. चुनल गेल पाठ क' पाठ रंग नियत करब क 'लेल इस्तेमाल करू \"बिन्यस्त आलोकित करू\" संवाद."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אבץ \t मुद्रिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צבע: \t रंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סיסמה נוכחית: \t कूटशब्द निश्चित करू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נא לבחור את התקן פלט האדיו: \t कृप्या ऑडियो आउटपुट डिवाइस चुनू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "י_צירת הנושא “%s“ \t “%s” टॉपिक बनाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קוריאה הצפוניתusa. kgm \t उत्तर कोरियाnorth_ korea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רכיב Dolphin@ action: inmenu Edit \t डाल्फिन पार्ट@ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפגניסטןName \t अफगानिस्तानName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "2ים [סכום ה־2ים] \t 2s [ 2s क' कुल]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חיפוש המופע הבא של ביטוי החיפוש. \t खोज वाक्यांशक अगिलका उपस्थिति देखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פתיחת ארכיון \t अभिलेख खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לחץ כאן כדי לשנות את הדרך שבה התוכנית תפעל, משוב לגבי הפעלה, אפשרויות DBUS או כדי להפעיל אותה תחת משתמש אחר. \t अनुप्रयोग जे तरहसँ चलैत अछि ओकरा परिवर्धित करबा केर लेल, फीड बैक चालू करबाक लेल, डीबस विकल्पसभक लेल अथवा एकरा एकटा भिन्न प्रयोक्ता केर रूपेँ चलाबै क 'लेल एतय क्लिक करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עם תגים@ item Font name \t सेरिफ@ item Font name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שגיאת מערכת \t तंत्र त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רגילQFontDatabase \t सामान्यQFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אחורה \t पाछाँ (_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סגור לשונית \t बन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_פתיחת קישור \t लिंक खोलू (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערכת־ נושא חדשה \t नवीन प्रकरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שינוי גודל המסך וסיבובוComment \t स्क्रीन आकार बदलू आ घुमाबूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חיישן \t सेंसर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שקט - עבודה ללא חלונות או stderr \t शांत - विंडोज़ आओर एसटीडीईआरआर केर बिनु काज करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פעולת חלונותComment \t विंडो व्यवहारComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פעיל \t सक्षम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הסימנייה ה_באה \t पुस्तकचिह्न जोड़ू (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לבנדר סמוק 4color \t लैवेण्डर- ब्लश4color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אלפא \t आयतचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצלחה. \t सफल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צלילComment \t ध्वनिComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בוררי צורות משנה \t वेरिएशन सलेक्टर्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הכל \t सभटा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קירילי (_KOI8-R) \t साइरिलिक (_KOI8-R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "‏WindowMaker (עם 3 מקשים משני מצב) Name \t विंडोमेकर (3 माडीफायर कुंजीसभ) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רקע גבול שמאלי: \t बम्माँ किनार पृष्ठभूमि:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ריחוף על רקע רגילcolor- kcm- set- preview \t सामान्य पृष्ठभूमि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& כןQDialogButtonBox \t हँ (Y) QDialogButtonBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הדפס@ action \t छपाइ@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שחזר \t लौटें (v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& לבן \t फिल्टर: (F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תמונותName \t बिंबName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סופות רעמים גשם קל אובךweather condition \t अंधड़ हलुक बरसात धुंधweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שבדיתName \t स्वीडिशName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התחל את שומר המסך באופן אוטומטי אחרי פרק זמן מוגדר של חוסר פעילות. \t स्क्रीन सेवर केँ किछु समयक निष्क्रियता केर पश्चात् स्वचालित प्रारंभ करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "איסלנדName \t आइसलैंडName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מעונןweather condition \t बदलीweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הדגשות & טקסט... @ action \t पाठ आलोकित करू... (H) @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג אזהרה לגבי תעודות שבוטלו \t रद प्रमाणपत्र पर चेतावनी दिअ '(v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נשלח \t भेजल-डाक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קביעת הגדרות של היבטים שונים של עורך זה. \t ई संपादक केर विविध पहलू बिन्यस्त करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ענןName \t बादलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זמן חוסר הפעילות שאחריו שומר המסך צריך להתחיל. \t एतबा समयक निष्क्रियता केर पश्चात् स्क्रीन सेवर स्वचालित प्रारंभ हाएत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא הוכנסה מדיה או שהמדיה אינה מזוהה. \t कोनो मीडिया प्रविष्ट नहि कएल गेल अछि अथवा मीडिया केँ पहचानल नहि जाए सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סטנסיליםStencils \t इटलीStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחפש פרק \t सेक्शन केँ देखल जाए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אנגלית (_US-ASCII) \t अंग्रेजी (_US-ASCII)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אשIndian National month 5 - ShortName \t खोर क 'Indian National month 5 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הורד חומר חדשProgram name followed by 'Add On Installer' \t नवीन टटका चीज प्राप्त करूProgram name followed by 'Add On Installer'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מערכת הפעלה: \t ओएस:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סוג לא ידועה \t अज्ञात सूट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תיקיית ברירת מחדל \t नाम बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוסף תאריך ושעה \t समय आ तिथि प्रविष्ट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "כתובת דוא\"ל: \t इमेल पता:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מתווך \t प्रॉक्सी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצגה או הסתרה של הסימונים שעל גבי פס הגלילה האנכי. הסימונים מציגים למשל את מיקומן של סימניות. \t खड़ा स्क्रोल पट्टी पर चिह्न नुकाबू/ देखाबू. चिह्न उदाहरण केर लेल, पुस्तचिन्ह केँ देखाबैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יומן \t कैलेंडर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נא להמתין... \t कृप्या इंतजार करू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוסף לסימניות \t पुस्तक चिन्ह जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_ססמה: \t कूटशब्द (_P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין לך הרשאות להסיר את השירות הזה \t ई सेवा केँ हटाबै क 'लेल अहाँ अधिकृत नहि छी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חלון חדש \t नया विंडो (W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מתווכיםComment \t प्राक्सीComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אזרביג' ןName \t अजरबैजानName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_בחינת פרטי ההתרסקות \t क्रैश विवरणक समीक्षा करू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התמיכה ב־ SSL אינה זמינה בהתקנה זו של KDE. \t केडीई केर एहि बिल्ड मे एसएसएस समर्थन उपलब्ध नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שגיאת מערכת:% 1 \t तंत्र त्रुटि:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צבעי לינוקס \t लिनक्स रंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מספר מירבי של מקורות אור \t अधिकतम प्रकाशस्त्रोसभक संख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גירסה% 1 \t संस्करण% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התגובה במרחב קלט/ פלט \t आई/ ओ जगह मे अनुक्रिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שמירה _בשם... \t एहन सहेजू... (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שורה \t लाइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מעבר אל הכתובת שבשדה הכתובת \t पता प्रविष्ठिमे भरल गेल पते पर जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גופן ברוחב קבוע \t स्थिर चओड़ाइ फोन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "משתנה \t मान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מעבר ל_עמוד \t पृष्ठ पर जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מסךName \t स्क्रीनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הדEthiopian month 4 - ShortName \t बुधEthiopian month 4 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות אפקט סמל לא זמין \t अक्षम प्रतीक प्रभावकेँ सेटअप करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "איסלנדית (MacIcelandic) \t आइसलैंडिक (_I) (MacIcelandic)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טבלאותInsert table/ query into relations view \t टेबल: Insert table/ query into relations view"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כניסה מלמעלה \t शीर्षसँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& התקן ערכה חדשה... \t नवीन प्रसंग संस्थापित करू (I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ארגנטינה \t अर्जेन्टिना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מציג התוספים של Netscape \t नेटस्केप प्लगइन प्रदर्शक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גבול מקיף \t बाहरी रूपरेखा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ציון ספריית בדיקות... \t जांच डिरेक्ट्री निर्धारित करू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ספקים \t आपूर्तिकएनिहारCategoryName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נא לבחור תיקייה \t एकटा फाइल चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אל תעדיף \t टालू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לטיניQDialogButtonBox \t स्थानQDialogButtonBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "המיקום בו תוכניות שומרות נתונים \t अनुप्रयोग जतए डाटा जमा करैत छी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מצביע מקפץ \t उछलैत संकेतक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פתח את הדיווח שנבחר@ info: tooltip \t चयनित रिपोर्ट खोलू@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "התאמת צבע \t रँग समायोजित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ניצולת \t उबारनाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלג קל רססweather condition \t हलुक बरफीला फुहारweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שינוי הגדרות בודק האיותName \t वर्तनी शोधक विन्यस्त करूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הע_ברה לאשפה \t रद्दीमे लए जाउ (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_9 מקומות משמעותיים \t _9 महत्वपूर्ण स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות לשנות את ההרשאות עבור% 1 \t % 1 क 'लेल अनुमतिसभ बदएल नहि सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "למטה מימין \t तल दहिन्ना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בוליביה \t बोलिविया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ויינטיןworld. kgm \t लिचेंस्टाइनworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הסרה _מסרגל כלים \t अओजारपट्टी सँमेटाबू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפעלות@ action: inmenu Go \t सत्र@ action: inmenu Go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין הרשאות מספיקות בספריית היעד. \t लक्ष्य डिरेक्ट्री मे अपर्याप्त अनुमतिसभ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השתק \t गाढ़ा (B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הודעות מידיות \t इंस्टेंट मैसेज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחק הכל \t सभटा मेटाबू (l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קליפורניהusa. kgm \t कैलिफोर्नियाusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מסךcolor \t स्क्रीन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ייתכנו סופות רעמים וברדweather forecast \t अंधड़ आओर संभावित बर्फबारीक संभावनाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צ' ריטאIndian National month 2 - LongName \t मोहर्रम कIndian National month 2 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_חיפוש \t खोजू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "במרץof April \t मार्च क 'of April"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תורמים: \t योगदानकर्ता:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ירוק־ אביב 3color \t स्प्रिंगीनेसcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אודות הגדרות המערכת \t तंत्र विन्यास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אירע כשל ביצירת התיקייה ”%s“. \t निर्देशिका “%s” बनाबैमे असफल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "...בטל מפתח \t कुँजी अनियत करू (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפעל והעבר לחיצה \t सक्रिय करू आ क्लिक आगाँ बढाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ברמודה \t बरमुडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מאפייני הפרשנות \t गुण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפרופיל הנוכחי לא נשמר. האם אתה רוצה לשמור אותו? \t वर्तमान प्रोफाइल सहेजल नहि गेल अछि. की अहाँ एकरा सहेजब चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תוכן התיקייה אינו זמין \t फोल्डर सूची अनुपलब्ध"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דוברה של סאו טומה ופרינסיפהName \t साओ टोम आओर प्रिन्साइपName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יכול להיות שהפרוטוקול המבוקש אינו נתמך. \t निवेदित प्रोटोकाल साइत समर्थित नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ההרשאה נדחיתQNativeSocketEngine \t अनुमति निषेधQNativeSocketEngine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שמות קבצים@ label \t फाइलनाम@ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_יישום \t अनुप्रयोग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& שרתים \t सर्वर (v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& עריכה... \t सँपादित करू (E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ניטרלי \t निष्पक्षष"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סוג תעודה: \t प्रमाणपत्र प्रकार:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סגור תסריט \t स्क्रिप्ट बन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סטטיסטיקה \t सांख्यिकी फंक्शन्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מעבר לקובץ “%s” \t “%s” फाइल पर जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יש לבחור את התקן השמע היוצא לשימוש \t उपयोग लेल ऑडियो आउटपुट डिवाइस चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הסר@ item: intext Country \t हटाबू@ item: intext Country"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יאגנו \t इआग्नो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כתובת FTPName \t एफटीपी यूआरएलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מינסוטהusa. kgm \t मिनेसोटाusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אפשרות זו מאפשרת את H.245 בתצורה \t ई H.245केँ सेटअपमे पहिले सक्रिय करैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סמלי מטבעKCharselect unicode block name \t मुद्रा संकेतKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סיום \t सम्पन्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "וידג' ט פייתוןComment \t पायथन विजेटComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שיחה \t वार्तालाप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התעלם מנסיונות של סקריפטים להתמקדות בחלון. האתר יסיק כי החלון מוקד, אף שלמעשה לא השתנה דבר במיקוד. \t विंडो फोकस करबला स्क्रिप्ट केँ अनदेखा करू. वेब पृष्ठ ई सोचत जे विंडो मे फोकस कए देने अछि मुदा वास्तविक फोकस आकार अप्रभावित रहताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כל העוגיות מתחום זה \t ई डोमेन सँ सबहि कुकीज़ (m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תמונות משתמשים \t प्रयोक्ता छविसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עיראקafrica. kgm \t इराकworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מערבי (_IBM-850) \t वेस्टर्न (_IBM-850)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוספה... \t जोड़ू (A)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קצב רענון \t ताजा करण दर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ססמאות שמורות \t कूटशब्द याद करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ניגודיות \t विरोधी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הסתכל אחורה \t उनटा आगाँदेखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& חלון \t विंडो (W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מלא בתבנית \t प्रारूप सँ भरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מחיקת הקישור הנבחר מההיסטוריה \t चयनित इतिहास लिंककेँमेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& סוג האימות@ action: inmenu \t प्रमाणीकरण विधि (A) @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הודעת אזהרהComment \t चेतावनी संदेशComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "רענןCounter-proposal: Meeting NameMeeting \t ताज़ा करूCounter-proposal: Meeting NameMeeting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טקסט נבחר: \t चुनल गेल पाठ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חלק \t फंक्शन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "העמוד הבא \t पृष्ठ चओड़ाइसँ फिट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זהו השם בו יש לשמור את הקובץ. \t ई एहि रुपेँ सहेजल जाएबला फाइल क 'नाम अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אירעה שגיאה בעת קריאה מתוך PTY \t पीटीवाई सँ पढ़बा मे त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ניסיון לשמור קובץ שלא שונה \t अपरिवर्धित फाइल केँ सहेजने क 'कोसिस कएल जाए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גופן זמין@ item Font style \t वास्तविक फोन्ट@ item Font style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הדגמה - נוזלName \t डेमो लिक्विडName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בצעQShortcut \t सँचारQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נגן המדיה \t मीडिया- प्लेयर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ מנדוזה \t अमेरिका/ मेंडोज़ा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חלוקת שורה \t एकटा पत्ता बाँटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחיקת סוג הקובץ הנוכחי. \t वर्तमान फाइल प्रकार मेटाबू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קובץ שמע זה לא שמור בשרת המקומי. לחץ על התווית שלו כדי לטעון אותו. \t ई आडियो फाइल स्थानीय होस्ट पर भंडारित नहि अछि. लोड करब क 'लेल एहि लेबल पर क्लिक करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אלבניהName \t अलबानियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יש לך מספר לשוניות בחלון זה, האם אתה בטוח שברצונך לצאת? \t ई विंडो मे बहुत टैबसभ खुलल अछि, की अहाँ सच्चे बाहर होनाइ चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא. \t नहिMovix File Title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "*. wav_BAR_קבצי WAVNAME OF TRANSLATORS \t *. wav_BAR_वेव फाइलसभNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שונה: @ label \t परिवर्धितः@ option: check Additional Information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סופות שלגים מקומיותweather forecast \t स्थानीय बर्फीला तूफानweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& היכנס למצב השהייה לאחר \t एतबा समयक बाद सस्पैंड करू (u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צבע הפיאה: \t पाठ रंगः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בתוקף עד: \t तखन तक वैध:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חלון פנימי, שורת כותרת ומסגרת \t आंतरिक विंडो, शीर्षक पट्टी आ फ्रेम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צלמיות@ info \t प्रतीक@ option: check Startup Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ אדמונטון \t अमेरिका/ इडमॉनटॉन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מותאם אישית... \t मनपसिन्न..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "משימהiCalImp \t काजiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& הזז \t घसकाबू (M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גדול תחתון \t निचलका सीमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שמירת קובץ \t फाइल सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ב ־% 1 \t % 1 पर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צהובcolor \t पीअरcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פועל \t चलि रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שחזור הפעלה \t सत्र फिनु बहाल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ארע כשל בניתוח תשובת ה־xml-rpc. להלן התשובה: %s \t xml-rpc अनुक्रियाक विश्लेषणमे विफल. अनुक्रिया आबैत अछि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כל הזכויות שמורות (C) ‏ 2006- 2007 Andriy Rysin \t स्वत्वाधिकार (c) 2006- 2007 आन्द्रेई राइसिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצף \t फ्लोट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סוף האפשרויות \t विकल्प ख़त्म"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ינוFebruary \t जनवरीFebruary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פעולות בסיסיות בניהול צריכת חשמלName \t आधारभूत बिजली प्रबंधन आपरेशनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בחר מטרה... \t एकटा फाइल चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מארק קרפיבנר <mark125\\@gmail\\.com> ליאל פרידמן <lielft\\@gmail\\.com> ירון שהרבני <sh\\.yaron\\@gmail\\.com> פרוייקט תרגום GNOME לעברית: http://gnome-il.berlios.de \t संगीता कुमारी (sangeeta09@gmail.com)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ונואטו \t वानुआटु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שחורcolor \t कालाcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דלוויירusa. kgm \t डेलावेयरusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "4ים [סכום ה־4ים] \t 4s [ 4s क' कुल]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מעט ממטריםweather forecast \t किछु बौछारweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בונוס אם > 62 \t बोनस जँ >62"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סופות רעמים גשם קלweather condition \t अंधड़ हलुक बरसातweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שנה-שם בחירה \t चयनित क' नाम बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סגור את חלון הסימניות \t पुस्तकचिह्न विंडो बन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סוג קובץ \t फाइल प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות עבור% 1 \t % 1 लेल बिन्यास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אחורהComment \t पाछाँComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלח דוא\" ל אל... \t इ- मेल भेजू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עבור למסך 0 \t स्क्रीन 0 मे स्विच करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עבור לסוף השורה \t पंक्ति केर अंत मे जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השקעה \t निवेश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בן אדםchess-move-format \t मनुष्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחלון הראש \t मुख्य विंडो पर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סטנסיליםStencils \t कुँजीStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& סימן חיובי: \t धनात्मक चिह्नः (g)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צ' כיה \t चेक गणतंत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ללאThe gradient will repeat forwards \t किछु नहिThe gradient will repeat forwards"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות לפתוח את הקובץ% 1. הפעולה בוטלה. \t फाइल% 1 केँ खोलबा मे अक्षम, छोड़लक."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מוצא MimeType \t माइम किस्म खोजक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_אתחל גופנים \t फॉन्ट फिनु सँ सेट करू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קישוטי חלונות Quartz עם כותרת מוקטנת במיוחד \t बाइली छोट शीर्षक पट्टी केर सँग क्वार्त्ज विंडो डेकोरेशन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_נתק לשונית \t टैब अलग करू (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקלנבורג מערב פומרניהgermany. kgm \t मेकलेनबर्ग- पश्चिमी पोमेरानियाgermany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מלך עלה \t हुकुम क' बादशाह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלג וסופות שלגיםweather forecast \t बर्फबारी आओर बरफक आंधीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "י_צירה \t बनाबू (_r)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סופות רעמים כבדות גשם ערפל ורוח קלהweather condition \t भारी अंधड़ बरसात ओला हवाweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_בחר \t चुनू (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קבע את התאריך והשעה באופן & אוטומטי: \t तिथि आओर समय केँ स्वतः नियत करू: (a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ספרד \t स्पेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא ידועScheduler \t अज्ञातScheduler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עמודות \t कालम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זמביהthailand. kgm \t लाम्पान्गthailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ממויין \t बिनु छाँटल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנהל פרויקטיםName \t परियोजना प्रबंधकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "רישום AT-SPI \t AT-SPI रजिस्ट्री"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לינקולןusa. kgm \t लिंकनusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_טען מחדש \t पुनः लोड करू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חלון לא ממוזערComment \t विंडो न्यूनतम नहिComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "דקות \t मिनट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מערכת \t सिस्टम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "העתקת תקליטור... \t डिस्क कॉपी करू (_C)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& בוחר צבעים \t ब्लर त्रिज्याः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מודל מצלמה: \t कैमरा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צהובStyle name \t पिअरStyle name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות ליצור את הקישור הסמלי \t सिंबालिक लिंक तैआर नहि कए सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שפות מועדפות, קודים של שתי אותיות. \t वरीयता भाषा, दुइ अक्षर क' कोड."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שם מת_חם: \t डोमेन नाम (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שגיאה בהתחברות לשרת. \t सर्वर सँ कनेक्शन मे त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בנג' ולbosnia- herzegovina. kgm \t बन्जा लुकाbosnia- herzegovina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין כותרת קידוד \t कोनो एनकोडिंग शीर्षिका नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עבור שולחן עבודה אחד למטה \t एकटा डेस्कटाप नीच्चाँ स्विच करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_מחיקת תקליטור \t डिस्क मेटाबू (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פפואה גינאה החדשה \t पापुआ न्यू गिनी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מבוטל@ item Text character set \t अक्षम@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דפדף... @ title: menu \t ब्राउज करू... @ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נאפוליitalyprovince. kgm \t नेपल्सitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "30 דקות \t मिनट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הע_תק \t कॉपी करू (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "המרחק בפיקסלים בין סמלים. \t प्रतीकसभ केर बीच की दूरी पिक्सेल मे निर्धारित अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ אינדיאנה/ נוקס \t अमेरिका/ इंडियाना/ नॉक्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הודעה קריטיתComment \t गंभीर सूचनाComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נוכחי \t मोजुदा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן למצוא את קובץ gdb-cmd. אנא נסה להתקין שוב את Bug Buddy. \t gdb-cmd फाइल नहि भेट सकल. कृपया बग बड्डीकेँ पुनः संस्थापित करबाक कोसिस करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תשרי \t तिशरे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& לבן \t सामान्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הרצועה %s נכתבת \t लिखि रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "גלישה ברשת \t वेब ब्राउज़ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התחל את Konsole בקרע והבא לקדמה כאשר מקש F12 נלחץ \t कंसोल केँ पृष्ठभूमि मे प्रारंभ करू तथा जखन F12 कुँजी दबाएल गेल तखन उसे सामना लाबू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סוג משתנה. השתמש ב - \"bool\" למשתנה בוליאני, אחרת מתייחסים אליו כאל מחרוזת \t चर क 'प्रकार. इस्तेमाल करू \"bool\" बूलिये केर लेल, अन्यथा ई एकटा स्ट्रिंग जहिना बुझल जएताह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מצב הזחה ברירת מחדל: \t मूलभूत इंडेटेशन मोड:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קיימות הורדות שעדיין לא הסתיימו. אם תצא עכשיו, הם יופסקו ויאבדו. \t अखन डाउनलोड स्थगित अछि. जँ अहाँ लॉग आउट करैत छी, ओ त्यागल जएताह आ नष्ट भ'जएताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפריקה/ מאסרו \t अफ्रीका/ मासेरु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ויאטנמיQFontDatabase \t विएतनामीQFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין לך מספיק הרשאות לשנות את מתזמן ה־ IO והקדימויות. מבטל. \t अहाँक पास सीपीयू शेड्यूलर केँ बदलबाक पर्याप्त अनुमति नहि अछि. छोडल जाए रहल अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחדד את מראה שולחן העבודה שלךName \t अहाँक डेस्कटाप केँ सुस्पष्ट करैत अछिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סוג קובץ תמונת תקליטור: \t चित्र प्रकार:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_פרופיל: \t प्रोफाइल (_P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "התרחשה שגיאה פנימית (%s) \t एकटा अनजान त्रुटि उत्पन्न भेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פאליName \t पालीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יציבweather condition \t सततweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הסר קישור \t हटाबू (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ססמת ההתחברות. \t लागइन पासवर्ड."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הסימנייה הבאה \t अगिला मनपसिन्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ברירת המחדל של KDE עבור 3 כפתורים משני מצבName \t 3 माडीफायर कुंजीसभ क 'लेल केडीई मूलभूतName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_לשונית חדשה \t नवीन टैब (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ירוק־ ים 3color \t हराcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שירות שיתוף לשולחן העבודה \t डेस्कटाप एक्सचेंज सेवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תאריך \t तिथि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התקן USB \t डिवाइस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אינדונזיהworld. kgm \t इंडोनेशियाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שמירת & פרופיל התצוגה \"% 1\"... \t दृश्य प्रोफाइल सहेजू \"% 1\"... (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ורונהsouthamerica. kgm \t विटेर्बोitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אודות% 1 \t % 1 केर संबंध में"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תוויות@ item:: inlistbox \t टैगसभ@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מיקוםsession \t स्थानsession"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תיקייה זו תשמש כברירת מחדל לטעינה ולשמירה של מוסיקה. \t ई फोल्डर मूलभूत द्वारा दस्ताबेज केँ लोड करब अथवा सहेजबा मे उपयोग मे लेल जएताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בופומופו \t बोपोमोफो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סווזילנד \t स्वाजीलैंड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ויאטנם \t वियतनाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ביוני \t जून क '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ קטמרקה \t अमेरिका/ कैटामारका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "דלג על ה_כל \t सभकेँ छोड़ू (_k)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערוצים \t रद्द करू (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מלאוויName \t मलावीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קנטבריהafrica. kgm \t सेंट्रलzambia_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תאריך \t अद्यतन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מספר מירבי של קינון רשימות \t अधिकतम लिस्ट नेस्टिंग स्तर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערכת פרצופונים של PidginComment \t पिजिन भावचिन्ह प्रसंगComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גופניםComment \t फान्टComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ גוס ביי \t अमेरिका/ गूज_ बे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שגיאה: אין אפשרות להפעיל את smbstatus \t त्रुटि: एसएमबीस्टेटस चलाबै मे अक्षम."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מודול הגדרות המערכת של KDE לבדיקת ג' ויסטיקים \t जायस्टिक केँ जाँचबा क 'एकटा केडीई नियंत्रण केंद्र मोड्यूल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מצב גלישה לא מקוון \t आफलाइन ब्राउजिंग मोड (f)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רוסיהafrica. kgm \t एलेफसीनाgreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& שם מתחם: \t डोमेन नामः (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עבור לשורה הבאה \t अगिला पंक्ति पर जाएं"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הזן שם לתיקייה: \t फोल्डर नाम भरू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תמיכה ביוניקוד 16 סיביות דו־ כיווני \t द्वि- दिशा 16 बिट युनिकोडक समर्थन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כןPhonon:: \t सहीPhonon::"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_טעינה מחדש \t पुनः लोड करू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שינוי רמת התקריב \t जूम लेबल समायोजित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חילוץ לכאן \t एतए निकालू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הונדורסafrica. kgm \t टूर्सfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקש ה־ Meta לא פעיל עכשיו. \t मेटा कुँजी अखन अक्रिय अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפשרויות: \t विकल्प:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סופות רעמים קלות גשם ברד ערפלweather condition \t हलुक अंधड़ बरसात ओला धुंधweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זוהי רשימת הסימניות שלך, לגישה מהירהName \t ई अहाँक पसिन्न सूची अछि. तेजी सँ पहुँच केर लेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערכת נושא עבור חלון היצאה מהמערכת \t लॉग आउट समाद क 'लेल प्रसंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מקבל את רשימת הקבצים \t फाइल सूची प्राप्त कए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לשוניות אחרות \t आन टैब"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ארמניQFontDatabase \t आर्मेनियाइQFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הפעל את הלשונית הבאה \t अगिला टैब सक्रिय करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "העתק \t कापी करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סינהלהKCharselect unicode block name \t सिंहलाKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הארכיון נבדק \t अभिलेख जाँचि रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צ' ובשיתName \t चुवाशName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התייחס לכל העוגיות כאל זמניות \t सभटा कुकीज केँ सत्र कुकीजक तरह समझू (a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עמוד %d \t पृष्ठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לטביהworld. kgm \t लातवियाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אישי \t व्यक्तिगत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סרגל כלים נוסף \t मुख्य अओजार पट्टी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תיקיותFile \t फ़ोल्डरसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מספרים \t सँख्यासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מגדיר את הגופן של התכנית \t अनुप्रयोग फोन्ट पारिभाषित करैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שליפה בבטחה \t हटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ביטול המהלך האחרון \t पछिला चाल पूर्ववत करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עכברים \t चूहा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תכולcolor \t एजुएरcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תוכנית מצלמהName \t कैमरा प्रोग्रामName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בקר עכבר \t संदेश नियंत्रण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גרור, או הקלד את כתובת הערכה \t प्रसंग यूआरएल घींचू अथवा टाइप करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אתיופיה \t इथोपिआ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סיכום@ info/ rich \t परिणाम@ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שמאל \t बामाँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תוניסיה \t ट्यूनीशिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "‏LEO - תרגום בין גרמנית לצרפתיתQuery \t लिओ - जर्मनी आओर फ्रेंच केर बीच अनुवादQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן ליצור קישור סימבולי “%s”: %s \t “%s” सांकेतिक लिंक नहि पाबि सकल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הסר כניסות מותקנות בתפריט ההתחל \t संस्थापित स्टार्ट मेनू प्रविष्टिसभ केँ मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן להסיר את לוח השנה: %s \t '%s' फोल्डर नहि बनाए सकैत अछि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אירופה/ הלסינקי \t यूरोप/ हेलसिंकी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נתיב לספרייה המכילה תוכניות שיופעלו עם הכניסה למערכת \t सत्र लोगिन करैत समय चलाबै योग्य फाइलसभक डिरेक्ट्री क 'पथ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "כפי שנראה על ה_מסך \t जहिना स्क्रीन पर देल गेल अछि (_s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עיצוב KDE קלאסיName \t आदर्श केडीई शैलीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלג מעורב עם רסס קופאweather forecast \t बरफ युक्त जमैबला फुहारweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תאילנדית (Windows-874) \t थाइ (_T)(Windows-874)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שיטת קיבוץ \t समूहीकरण विधि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מקלדת \t कुँजीपटल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יצא סימניות \t पुस्तकचिह्न निर्यात करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שינוי הגדרות פעולת הדפדפןName \t वेब बर्ताव बिन्यस्त करूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שורות: \t पंक्तिसभ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "העדף את המנוע המועדף. \t चयनित बैकएण्ड पसिन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_הסר נעילה מהמסמך \t दस्ताबेज खोलू (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_תמיד לקבל \t हरदम स्वीकारू (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אל תציג אזהרה זו שוב \t ई चेतावनी संदेश फिनु सँ नहि देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פנקס רשימות (דוגמה) Name \t नोटपैड (उदाहरण) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טען מסגרת מחדש \t फ्रेम फिनु लोड करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שרת מתווך לא מוכר% 1 \t अनचिन्ह प्राक्सी होस्ट% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שמע \t आडियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מעונן חלקית עם אובךweather condition \t आंशिक बादल धुंधweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שליטת מקלדת \t कुँजीपटल नियंत्रण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עצם \t बोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצג מיקום עכבר \t माउस स्थिति देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא נמצאו פריטים \t कोनो मद नहि पएलक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סוריQFontDatabase \t सिरियाकQFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מחשבון עם מצבים פיננסיים ומדעיים \t वित्तीय आओर वैज्ञानिक मोड बला कैलकुलेटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_קובץ \t फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כל התמונות \t सभ बिंब"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צורות ייצוג ערבית - ב ' \t अरबी प्रेजेन्टेशन फार्म्स- बी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& כללי \t सामान्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ריווח: \t अंतरण:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחבר שמאלי \t बम्माँ- जैक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מרצפתComment \t रस्ताComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רסס לפרקיםweather forecast \t किछु समय फुहारweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יום שני \t यम अल- इथन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מ_עבר \t जाउ (_G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לך לעמוד \t पृष्ठ पर जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גבולות \t किनार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שקיפות \t अल्पपारदर्शिता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לפי גודלSort icons \t आकार सँSort icons"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערכת נושא שמשתמשת בסגנון OxygenName \t प्रसंगकेँ आक्सीजन शैली मे कएल गेल अछिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "זברה \t जेब्रा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אנקרהbrazil. kgm \t अन्नाबाalgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מסנני אי־ ההכללה של Strigi \t स्ट्रिगी इंडेक्स एक्सक्लूड फिल्टर्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& צבע \t बन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג חלונות שונים. \t पृथक विंडोज देखाबू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פעיל \t सक्रिय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זמן תפוגה: \t टाइम- आउटः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בורונדיworld. kgm \t बुरूंडीworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אפשרויות הדפסה \t छपाइ विकल्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הבא% 1 נוכחי קדימה \t ओपन- जीएल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בקשת הרישום נכשלה. \t सदस्यता निवेदन असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סימניות של% 1 \t % 1 पुस्तकचिन्ह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הסימניות מ־“%s“ לא ניתנות ליבוא מכיון שהקובץ לא תקין או מסוג שאינו נתמך. \t “%s” सँ पुस्तकचिह्नकेँ आयात नहि कएल जाए सकैत अछि किएक फाइल खराब अछि अथवा असमर्थित प्रकार क' अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סגור \t कंसोल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הסר את הגדרות המתווכים היוצאות מן הכלל מהרשימה. \t सूची मे सँ चुनल गेल प्राक्सी एक्सेप्शन पता मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תבנית הכותרת העליונה של הדף. התגיות הבאות נתמכות: \t पृष्ठ शीर्षिका क 'फार्मेट. निम्न टैग्स समर्थित छी:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טורקיהName \t तुर्कीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ממטריםweather forecast \t बौछारweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הפוך א_נכית \t लंबबत पलटू (_V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "איסלנד \t आइसलैंड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ארכיטקטורת המעבד \t सीपीयू आर्किटेक्चर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סוגריים ימניים \t दहिन्ना कोष्ठक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מלבן \t त्रिभुज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אתה לבדך \t अहाँ अपने पैरा पर छी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בטל בדיקת קבצים (מסוכן) \t फाइल जाँच अक्षम करू (खतरनाक)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ורוד בהיר 4color \t बिजली- गिरनाcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בנגלדש \t बङ्गला देश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "צרוב תמונת תקליטור \t डिस्क इमेज़ एकटा सीडी अथवा डीवीडी पर लिखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הזיגוראטmahjongg map name \t जिगुरात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גשם או סופות רעמים, לפרקיםweather forecast \t किछु समय बरसात या अंधड़weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ארע כשל בהדפסת עמוד %d: ‏%s \t दस्ताबेज छापबमे विफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קדימה \t आगाँक तरफ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ אירונפה \t अमेरिका/ एयरुनपे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפריקה/ במקו \t अफ्रीका/ बमाको"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אווסטיתName \t अवेस्तनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מתכות אחרות: \t थीटाEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "העבר חלון לשולחן עבודה 13 \t विंडो डेस्कटाप 13 पर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פיניתName \t फिनिशName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_צבע: \t रंग (_r):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פלטפורמהComment \t प्लेटफार्मComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שם מארח: \t होस्टनामः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שנה \t खाली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השאר חלון מתחת כולם \t विंडो आन केर नीच्चाँ राखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מצב: \t अच्छा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "התחלת קבוצת חישובים [(] \t वर्गमूल [s]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יום שני \t सोमवार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ממקם של תבנית ברת עריכה \t टेम्पलेट संपादनयोग्य प्लेसहोल्डर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "‏נושא: \t विषय:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "גמביה \t गैंबिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אפשר חלונות קופצים \t पॉपअप स्वीकारू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מרחיב עצים משולש \t त्रिकोणीय ट्री एक्सपांडर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האוקיינוס השקט/ נומאה \t प्रशांत/ नाउमिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& מוקטן \t न्यूनतम (i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השאר חלון בכל שולחנות עבודה \t विंडो सबहि डेस्कटाप पर राखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "השם החדש זהה לשם הקודם. \t नवीन नाम पुरान नामक बराबर अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מארק קרפיבנר <mark125\\@gmail\\.com> פרוייקט תרגום GNOME לעברית: ‏http://gnome-il.berlios.de \t संगीता कुमारी (sangeeta09@gmail.com)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "העבר לאשפה \t रद्दीमे डालू (M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גשם קופא קלweather condition \t हलुक बरफ जमैबला बरसातweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תמיכה ב־ XSync \t एक्ससिंक समर्थन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שכתב \t एकरा उप्पर लिखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שמור את הקובץ הנוכחי \t चुनू एकटा फोल्डर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חום־ צהבהבcolor \t टैनcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גשם כבד ערפל / אדweather condition \t भारी बरसात धुंध/ कोहराweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בקש אישור ליציאה \t लागआउटक पुष्टि करू (i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& בוחר צבעים \t रँग स्पेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סגנון המשתמש מיזוג צבעיםName \t अल्फाबेंडिंगक उपयोगसँ पूर्वनिर्धारित शैलीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "משחקים (6) Name \t (6) खेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יולי \t जुलाई"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פרגואיName \t पराग्वेName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תצוגה מקדימה של הגופן \"% 1\" \t फोन्ट \"% 1\" क 'पूर्वावलोकन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קידוד: \t एनकोडिंग:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגבר עוצמהQShortcut \t आवाज तेजQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קונגו \t कांगो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "(בד\" כ X) \t (प्रायः X)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אירופה/ קישינב \t यूरोप/ चिसिंनाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נמוך יותר \t निचला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שנה גודל חלוןComment \t विंडो आकार बदलूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לחץ כאן כדי לבחור את הצבע שנעשה בו שימוש לפעמון החזותי של \"הבזק את המסך\". \t \"फ्लैश स्क्रीन\" दृश्यमय घंटी क 'लेल उपयोग मे आबैवला रंग चुनबाक लेल एतय क्लिक करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& סוגי חלונות: \t विंडो प्रकार (t):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ממשק ניהול צריכת חשמלComment \t पावर प्रबंधन बैकएण्डComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שולחן עבודה בקובייה@ title: tab Basic Settings \t डेस्कटाप घन@ title: tab Basic Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פארנהbrazil. kgm \t पारानाwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שונהName \t शोनाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מאפייני תו כלליים \t सामान्य अक्षर गुण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אסיה/ חרבין \t एशिया/ हरबिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "‏KWrite - עורך טקסט \t के- राइट पाठ संपादक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סימן, תוחם \t निशान, एनक्लोज़िंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "משרד \t कार्यालय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחוות הלחצנים \"% 1\" כבר הוקצתה לפעולה \"% 2\". האם ברצונך לשייך אותה מחדש מהפעולה הישנה לחדשה? header for an applications shortcut list \t रॉकर मुख- मुद्रा संयोजन '% 1' पहिने सँ \"% 2\" मानक काज क 'लेल सम्बद्ध अछि. की अहाँ एकरा मोजुदा काज सँ फिनु सँ सम्बद्ध कएनाइ चाहैत छी? header for an applications shortcut list"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "כרגע אין חידה. \t कोनो मोजुदा पहेली नहि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערוץ גישה ישירה לזיכרון - DMA \t डीएमए- चैनल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לטינית מורחבת - ג ' \t लातिन विस्तारित- सी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מאוריטניה \t मौरिटैनिआ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שדות תעודה \t प्रमाणपत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גריגוריאני@ item Calendar system \t ग्रेगोरियन@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ רוסריו \t अमेरिका/ रॉसरियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "משימות \t टैब"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פאמCoptic month 9 - ShortName \t पूर्वाह्नCoptic month 9 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג קבצים פתוחים \t खुलल फाइलसभ देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& העמוד הקודם \t पछिला पृष्ठ (P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פרנק צרפתיName \t फ्रेंच गायनाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& ממשקי רשת: \t सजाल अंतरफलक (N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גיליון אלקטרוניComment \t स्प्रेडशीटComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מערכת קבצים \t FS प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סוג החלון: רגיל, שולחן עבודה, חלו ננעץ, סרגל כלים, תפריט, חלון דו־ שיח, תפריט עליון או לא־ מנוהל \t विंडो किस्म: सामान्य, डेस्कटाप, डाक, अओजारपट्टी, मेनू, समाद, शीर्षमेनू अथवा ओवरराइड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מצלמה חדשהName \t नवीन कैमराName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ייתכנו פתיתי שלג או פתיתי קרחweather forecast \t बौछार या बर्फ पट्टीक संभावनाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פיג' יName \t फिजीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הונדורסzaire2006. kgm \t किन्डुzaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שחזר@ action \t उनटू@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלג או גשם קופא, לפרקיםweather forecast \t किछु समय बरफ या जमैबला बरसातweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סימן עשרוני: \t दशमलवक संकेत:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פאראיבהusa. kgm \t कारीबाzimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סימון אפשרות זו, תגרום ל־ JVM להשתמש ב־ KIO עבור תעבורה ברשת. \t एकरा सक्षम करब पर नेटवर्क ट्रांसपोर्ट क 'लेल जेवीएम केँ केआईओ क' उपयोग करब देत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלח & קובץDescription \t फाइल भेजू (F) Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נאסף מידע על הגופנים... %3d%% \t फाँट सूचना पाबि रहल अछि... %3d%%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוספת הערה \t टिपप्णी जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות להציץ מעבר לסוף הקובץ \t पछिला eof देख नहि सकैत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערוך את ערכת הנושא החדשה \t चयनित रंग योजना केँ संपादित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בחר תיקיית טיוטות \t फोल्डर चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מיקרופון ימני \t दहिन्ना- माइक्रोफोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קווים אנכיים \t लंबवत रेखा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סריקת תמונה \t छवि प्राप्त करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אזהרה: זהו טופס מאובטח, אך הוא מנסה לשלוח חזרה את הנתונים שלך בצורה לא מוצפנת צד שלישי עלול להיות מסוגל ליירט מידע זה ולצפות בו. האם אתה בטוח שברצונך להמשיך? \t चेतावनी: ई एकटा सुरक्षित फ़ॉर्म अछि मुदा ई अहाँक डाटा अनएनक्रिप्टेड वापस भेजबा की कोसिस मे अछि. कोनो तीसरी पार्टी बीच मे सँ एहि जानकारी केँ देख सकती अछि की अहाँ वाक़ई जारी रखना चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& הגדרות העורך... \t संपादक बिन्यस्त करू... (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ציור \t पेंट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_עריכה \t संपादन (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התיקייה המצוינת כבר קיימת. \t उल्लेखित फोल्डर पहिने सँ मोजुद अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תכלת בהיר 3color \t हल्का- स्यान3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זהב 3color \t सुनहला3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חוףcameroon_ provinces. kgm \t पूर्वcameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בהמה \t बहामा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקש קיצור & בודד \t एकल शार्टकट... (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תיעוד HTML \t एचटीएमएल दस्ताबेज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בספר \t सफर क '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סוג קובץthe used hash for verification \t फाइल प्रकारthe used hash for verification"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "- ברירת מחדל - \t - मूलभूत -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בחר את כל התזכורות הגלויות \t एकटा फाइल चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כאן באפשרותך לראות את רשימת התוספים של Netscape ש־ KDE מצא. \t केडीई द्वारा प्राप्त कएल गेल प्लगइनक सूची एतय अहाँ देखि सकैत छी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קיים כבר קובץ דומה בשם \"% 1\". \t एकटा एहिने फाइल '% 1' केर नाम सँ पहिने सँ अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פרטי \t निजी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אתונהworld. kgm \t एथेंसworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תצוגה מקדימה: @ info: tooltip \t पूर्वावलोकनः@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עבור שולחן עבודה אחד למטה \t विंडो एकटा डेस्कटाप नीच्चाँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סלמון בהיר 3color \t हल्का- गेरूऑcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נראה שתעודת ה־ SSL המרוחקת פגומה. \t पीअर एसएसएल प्रमाणपत्र चैन खराब प्रतीत हाएत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ארכיוני FTPName \t एफटीपी आर्काइवName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפוך צבעיםComment \t उनटूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפקטיםQShortcut \t प्रभावQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התעודה אינה בתוקף. \t प्रमाणपत्र अवैध अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_מחק תזכורת \t मेटाबू (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ירוק זרחני 3color \t चार्टरेयूस3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אנטארקטיקה/ מקמורדו \t एंटार्कटिका/ मैकमुर्दो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצגת “_%s“ \t देखाबू “_%s”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אחוזים: \t प्रतिशत:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פתח% 1 \t खोलू% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& כותרת \t शीर्षक (T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג את כל העבודות ברשימה. \t सभटा जाब सूची मे देखाबू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר באפשרות זו אם ברצונך להישאל בעת קבלת תעודה זו. \t जखन ई प्रमाणपत्र प्राप्त होइछ तँ जँ अहाँ चाहैत छी जे अहाँक पूछल जाए तँ फिनु एकरा चुनू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הסר הכל \t सभटा हटाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "משימות שהושלמו \t सम्पन्न काज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תאילנדיQFontDatabase \t थाइQFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& סוג קובץ: \t फाइल- प्रकार: (F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שינוי תצוגת שורת המצב בחלון הנוכחי \t मोजुदा विंडोमे प्रस्थिति पट्टीक दृश्यता बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טקסט מתחת לסמלים \t प्रतीकसभ केर नीच्चाँ पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_סמלים בלבד \t केवल प्रतीक (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סיכום \t सारांश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מודול בקרת הפעמון של KDE \t केसीएम घडी नियंत्रण मोड्यूल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חמור אדום \t रेड डंकी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טוען מידע שרת... \t फ्रेम जानकारी देखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תחום (לדוגמה לפי מחלקה) \t स्कोप (उदा. प्रति क्लास)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אפשר _הנפשה \t संजीवन सक्षम करू (_a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חפש נבחר \t चुनल गेल खोजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הסתר סרגל מסנן@ label: textbox \t फिल्टर पट्टी नुकाबू@ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שמור חיפושShow:Unread MessagesImportant Messages\", or \"Active Appointments \t खोज सहेजूShow:Unread MessagesImportant Messages\", or \"Active Appointments"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חשיפה: Next cookie \t उद्भासन: Next cookie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_7 מקומות משמעותיים \t _7 महत्वपूर्ण स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ אל סלבדור \t अमेरिका/ एल_ सलवाडोर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפריקה/ אסמָרה \t अफ्रीका/ असमरा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "העבר חלון לשולחן עבודה 4 \t विंडो डेस्कटाप 4 पर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בקר מרכזי ל־ MLDonkey מבוסס GTK+‎GenericName \t एमएलडंकी जीटीके+ कोर नियंत्रकGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בהוטןName \t भूटानName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחוז \t स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התקן: \t डिवाइस:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חפש את המופע הקודם של המחרוזת \t खोज स्ट्रिंग क' पछिला उपस्थिति खोजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פעולה \t क्रिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סגול בינוני 3color \t मध्यम- जामुनी3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצגת מקשי חיוג \t डॉयलपेड देखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ניסיון לשמור קובץ בינרי \t बाइनरी फाइल केँ सहेजने क 'कोसिस क' जाए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יום ג \t मंगल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ דנמרקסהאוון \t अमेरिका/ डेनमार्कशावन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדלת גודל גופן התצוגה. \t ई प्रदर्शित फोन्ट आकार केँ बढ़ाबै अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר באפשרות זו כדי לקבל תעודה זו תמיד. \t ई प्रमाणपत्र केँ हरदम स्वीकारबाक लेल एकरा चुनू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מעט ממטרי גשם או פתיתי שלג רטוביםweather forecast \t किछु बरसात या गीला हवाक झोंकाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לפני המטבע \t धनक पहिने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "‏Bug-buddy נכשל בצפייה בקישור \"%s\" \t \"%s\" लिंककेँ देखाबैमे बग बड्डी असमर्थ छला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אירעה שגיאה לא ידועה. \t एकटा अज्ञात त्रुटि पाओल गेल. plugin type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מיקום: @ action: button \t स्थानः@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ללא שם \t बेनाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עדכן \t अद्यतन करू (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחלקה% 1 \t श्रेणी% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_איסלנדית (MacIcelandic) \t आइसलैंडिक (_I) (MacIcelandic)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלח קובץ... \t फाइल भेजू.... (e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הדגשה ל־ Lua \t Lua कए लेल आलोकन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצגת תיקיות אינה נתמכת בפרוטוקול% 1. \t प्रोटोकाल% 1 क 'लेल फोल्डरक सूची बनैनाइ समर्थित नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דבר זה אומר שאין אפשרות לכתוב אל הקובץ% 1 כמבוקש, וזאת מכיוון שאין אפשרות להשיג גישה עם הרשאת כתיבה. \t एकर अर्थ अछि जे फाइल% 1 जहिना जे निवेदित अछि लिखल नहि जाए सकल किएक लिखबाक पहुँच अनुमतिसभ प्राप्त नहि भेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "משך זמן \t विवरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוסף מעבר שורה \t खण्डन जोडू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "התקן האודיו הנבחר (%s) נפתח בהצלחה אבל זה בלתי אפשרי לכתוב מידע אל ההתקן. אנא בדקו הגדרות אודיו. \t चयनित ऑडियो डिवाइस (%s) सफलतापूर्वक खोलल गेल मुदा ई असंभव अछि आंकड़ाकेँ डिवाइसमे लिखनाइ . कृप्या अपन ऑडियो सेटअप जाँचू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שמורQDialogButtonBox \t सहेजू (S) QDialogButtonBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מכיל קישורים קשיחים עבור: \t एहि क'लेल हार्डलिंक सामिल करैत अछि:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנהל חלונות רב עוצמה עם תאימות ל־ ICCCM ותמיכה בשולחנות עבודה וירטואליים מרוביםName \t शक्तिशाली आईसीसीसीएम- कम्पलाएंट कतेक आभासी डेस्कटाप विंडो प्रबंधकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לל_אNone \t किछु नहि (_N)None"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כתובת אינטרנטDescription \t वेब- यूआरएलDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרת מאנדקס הקבצים \t Strigi फाइलक सूचीकरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קבצים מחולצים מהארכיון \t अभिलेखसँ फाइल निकालि रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שווייץ \t स्विट्जरलैंड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "התאמה ל_עמוד \t पहिल पृष्ठ (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אחרי פסק זמן:% 1@ action: button \t टाइमआउट केर बाद:% 1@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "© 1996—2014 יוצרי Evince \t © 1996-2007 Evince लेखक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צבע רקע & נבחר... \t चयनित पृष्ठभूमि क 'रंग... (e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין תוכן \t कोनो विषयवस्तु नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בוחר צבעים \t रंग चयनक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סימניות של Firefox/Mozilla \t फायरफॉक्स/मोजिला पुस्तकचिह्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות להפעיל את הדפדפן:% 1 \t ब्राउज़र केँ लोड नहि कए सकल:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קורא ארכיון \t अभिलेख पढ़ि रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן לטעון את ערכת הנושא \t प्रसंग लोड नहि कए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ייחודי לספק \t विक्रेता विशिष्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כל התהליכים, עץ \t सभटा प्रक्रियासभ, ट्री"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הקלד את הנתיב או הכתובת כאן \t एतए पथ अथवा URL टाइप करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חודש \t माह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פרטים: %s \t विवरण %s:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן לזוז לשם! \t ओतए नहि जाए सकत!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קובץ מחולץ: \t फाइल निकाएल रहल अछि:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צור \t बनाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערך ברירת מחדל \t मूलभूत मान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תיקיות רשת \t नेटवर्क फोल्डरसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחיקת טקסט \t पृष्ट मिटाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מצב צבעים \t रंग मोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "המשתמש ביטל את הפעולה% 1 \t प्रयोक्ता क्रिया रद कएलक% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הוסף קבצים \t फाइल जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_רוקן את האשפה \t रद्दी खाली करू (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן להציג עזרה עבור העין של GNOME \t गनोमक आँखि लेल मद्दति नहि देखाए सकत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& עוגה \t दृश्य (V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא נמצא \t नहि भेटल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רופיה הודיתName \t सूची बनैनाइ निलंबितName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התחל המרה לאותיות רישיות \t अपरकेस रूपांतरण चालू करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "התחלה: \t प्रारंभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מודול הגדרת תאריך ושעהName \t दिनाँक आ समयComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "באג' ר' Indian National month 10 - ShortNamePossessive \t अप्रैल क 'Indian National month 10 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אין רמזים זמינים. \t कोनो संकेत उपलब्ध नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& שנה שם \t नाम बदलू (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& מעבר אל... \t एतए जाउ... (G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מודול הבקרה של KDE \t केडीई नियंत्रण मोड्यूल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בקאר' Indian National month 9 - ShortNamePossessive \t फर क 'Indian National month 9 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קומורו \t कोमोरोस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סגירת תצוגת המסמך הנוכחית \t मोजुदा दस्ताबेज दृश्य बन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שגיאה פנימית: הוחזר ערך לא חוקי מ־ PasswdProcess:: checkCurrent. \t आंतरिक त्रुटिः पासवर्ड- प्रक्रियाःवर्तमान- जाँच सँ अवैध वापस मूल्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג את הקובץ במציג נפרד \t अलग प्रदर्शक मे फाइल देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דרור לויEMAIL OF TRANSLATORS \t संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& החלף: \t बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שמע \t ऑडियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רכיב לשונית חזותיFor Word Wrap Position \t विजेटसभFor Word Wrap Position"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& רענן שולחן העבודה \t डेस्कटाप ताजा करू (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פתח העברה \t हटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יוקון \t यूकान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התקני תווים \t कैरेक्टर अओजार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סטנסיליםStencils \t पोलेंडStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מעבר שקופית \t संक्रमण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רשתDescription \t वेबDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גואטמלהName \t गुआटेमालाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שמור בתור הפעלה מותאמת אישיתNAME OF TRANSLATORS \t मनपसिन्न सत्र केर रूपेँ सहेजूNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מעלה את% 1% 1: response code,% 2: request type \t अपलोड% 1% 1: response code,% 2: request type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בחר ה_כל \t सबहि विचयनित करू (_l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "האם למחוק נושא זה? \t एहि टॉपिककेँमेटाबू?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& הזן שם עבור ערכת הצבעים: \t रंग योजना क 'लेल एकटा नाम भरू: (E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אשגבטworld. kgm \t अश्गबातworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שמותיכםEMAIL OF TRANSLATORS \t संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "באדר ב ' \t अदार II क '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פתח את הסימניות בנושא זה זו בלשוניות חדשות \t पुस्तकचिह्नकेँ एहि टॉपिकमे नवीन टैबमे खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ברנדנבורגrussia_ subjects. kgm \t ओरेनबर्गrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ביצועיםComment \t प्रदर्शनComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מלזיה \t मलेशिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ליטאargentina. kgm \t उशुआइयाargentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "גודל המטמון בדיסק, במגה־בתים. \t डिस्क कैश क' आकार,मे.बा.मे."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עברית ויזואלית \t हिब्रू दृश्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כבר קיים קובץ בשם% 1. \t एकटा फाइल% 1 केर नाम सँ पहिने सँ मोजुद अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנוע להרצת מידע ניתן להרצהName \t एक्जीक्यूटेबल डाटा इंजिन चलाउName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יווןafrica. kgm \t ग्रीसworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פתח העברה: \t इतिहास साफ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוסף קובץ \t फाइलक जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחירה \t सभ चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוסף לסימניות@ action \t पुस्तक चिन्ह जोड़ू@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שינוי שם גיליון \t नाम बदलू शीट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג סמל עבור פריסה בודדת \t एकल खाका क 'लेल संकेतक देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "צורב תקליטור נתונים DVD \t डाटा DVD लिखि रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ה_עתקת ססמה \t कूटशब्द (_P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות למצוא את מנהל ההורדה (% 1) בנתיב שלך, PATH$ \t डाउनलोड प्रबंधक (% 1) अहाँक पथ ($PATH) पर ढूंढल नहि जाए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מ_שאב \t श्रोत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_סוג רשימה: \t सूची प्रकार (_t):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תבנית HTML של DjangoLanguage \t Django HTML नमूनाLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השוליים בתוך תיבות, בפיקסלים \t पेटी केर भीतर हाशिया, पिक्सेल्स मे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סדר עולה \t आरोहण क्रम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שגיאה:% 1 -% 2 \t त्रुटि:% 1 -% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצג לפני הדפסה \t छपाइ पूर्वावलोकन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מידע על קבצים ותיקיותName \t फाइल आ निर्देशिकाक संबंधमे सूचनाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נגן \t बजाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הוספת _סימנייה \t पुस्तकचिह्न जोड़ू... (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הקדמה \t परिचय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סוג קובץ: \t फाइल प्रकार:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עריכה->חשבון \t खाता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצגת המהלך הקודם \t पछिला चालि देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ההודעה התקבלהComment \t संदेश प्राप्तComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מרחב \t अंतरिक्ष"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בג' מאדה אלתאני \t ज. उस्सानी क '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שלושים דקות \t 30 मिनट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נואכשוטworld. kgm \t नोआकचोटworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פעולות התקןComment \t युक्ति क्रियाComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לחץ, הזז שמאלה, שחררComment \t दबाबू, बम्माँ घसकाबू, छोडूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שינוי המיקומים בהם מאוחסנים קבצים חשוביםName \t महत्वपूर्ण फाइलसभ केर रखबाक स्थान बदलूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חפש טקסט הצגת חלון המאפשר לחפש טקסט בדף במוצג. \t पाठ ढूँढू एकटा समाद देखाबैत अछि जे अहाँक प्रदर्शित पृष्ठ पर पाठ ढूँढबाक अनुमति देत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שזיף 2color \t प्लम2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מכובה \t अक्षम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עבור לשולחן עבודה 8Comment \t डेस्कटाप 8 मे बदलूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שרת: \t सर्वर:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נתיב מקורי, תאריך מחיקהName \t मूल पथ, मेटाबै कए तिथिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נתיב: \t पथः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "וידג' טים QEdjeComment \t क्यूईडीजेई गजेटComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הקידומת exec_ prefix המהודרת לספריות KDE \t केडीइ लाइब्रेरी क 'लेल ईएक्सईसी_ प्रीफ़िक्स मे कम्पाइल कएल गेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כחול־ קאדט 2color \t केडेट- नीला2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סוג גופן לא ידוע \t अज्ञात फाँट प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גבולות מסגרות \t फ्रेम किनारा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שנה ססמה עבור משתמש זה \t ई प्रयोक्ता क 'पासवर्ड बदलू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שלח ה_ודעה לאנשי קשר \t सन्देश पठाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הזן את שם המארח אליו ברצונך להתחבר. \t जकरासँ जुडबा चाहैत छी ओ होस्ट क 'नाम भरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תוסף לשמירה וטעינה או בדיקה של תוסף עבור KTextEditorComment \t KTextEditor लोड/ सहेज फिल्टर/ जाँच प्लगइनComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שיחה מאת %s \t %s सँ कॉल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פתח העברה \t टैग हटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות מערכתName \t तंत्र बिन्यासName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הכיול עבר בהצלחה \t कैलिब्रेशन सफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אראגוןburma. kgm \t यान्गनburma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אלבניהworld. kgm \t अलबानियाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צ' אד \t चाड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מהלך לא תקין. \t अवैध चालि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זהות ברירת מחדל \t डिफाल्ट पहचान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חילוץ הארכיון הנבחר במיקום הנוכחי \t मोजुदा स्थितिमे चुनल अभिलेखमे निकालू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& הוסף... \t जोड़ू (d)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חלון פעיל: \t क्रिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אנטארקטיקה/ הקוטב הדרומי \t एंटार्कटिका/ साउथपोल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מידע על ממשקי רשתName \t नेटवर्क इंटरफेस सूचनाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השקע כבר מקושרSocket error code AlreadyCreated \t साकेट पहिने सँ बाउण्ड अछिSocket error code AlreadyCreated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחק מילה קדימה@ action \t शब्द सामना सँ मेटाबू@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הרפובליקה הדומיניקית \t डोमिनिकन गणतंत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זכור פעולה לקבצים מסוג זה@ label: button \t ई संदेश फिनु सँ नहि देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תאילנדית (TIS-_620) \t थाइ (TIS-_620)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "זמן ה_עבודה נמשך: \t कार्य अंतराल टिकैत अछि (_W):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תת עץ \t उपतरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ש_ם משתמש: \t प्रयोक्ता नाम (_U):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התחברות מ_ רוחקת \t _ रिमोट लागइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האם ברצונך לבטל את הצגת דף הפתיחה במסגרת פרופיל הגלישה באינטרנט? \t की अहाँ वेब ब्राउजिंग प्रोफाइल मे परिचय देखाओल जाएनाइ अक्षम कएनाइ चाहब?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סן פייר ומיקלוןName \t सेंट पीयरे आओर मीकेलोनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפשר Java באופן גלובלי \t जावा सक्षम करू (विश्वव्यापी) (v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כלי להפעלת תסריטים של KJSEmbed \t केजेएसएम्बेड स्क्रिप्ट चलाबै क 'लेल स्क्रिप्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "[אפשרויות של% 1] \t [% 1- विकल्प]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פרויקט \t प्रोजेक्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יישור אנכי: \t क्षैतिज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ניהול Bluetooth באמצעות מחסנית BlueZName \t ब्लूएज स्टैकक प्रयोगसँ ब्लूटूथ प्रबंधनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יפןeurope. kgm \t काजानीfinland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חיפוש המופע הקודם של המחרוזת \t खोज स्ट्रिंग क' पछिला उपस्थिति खोजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חסל (TERM) \t बन्न (टर्मि)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מאנדקס הקבצים מושהה@ info: status \t फाइल सूचीकरण करैबला स्थगित अछि@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אתר הבית של דפדפן האינטרנט של GNOME \t GNOME वेब ब्राउज़र वेबसाइट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הנויvietnam. kgm \t हनोईvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בסריקה… \t स्कैनिंग..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג מספרי שורות \t पंक्ति क्रमांक देखाबू (l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפשרי לניתוקName \t हटबैयोग्यName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פרוטוקול לא מוכר \"% 1\". \t अनचिन्ह प्रोटोकाल '% 1'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תמונות פיקסלים ישנות \t लीजेसी पिक्समेप्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יעדי הפלט \t आउटपुट गंतव्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תבנית אחוזים \t प्रतिशत प्रारूप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הורדת המסמך \t दस्ताबेज पुनः लोड़ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פתיחת הקישור ב_חלון חדש \t लिंक नवीन विंडोमे खोलू (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן להשתמש בהתקן האודיו \t ऑडियो डिवाइस उपयोग नहि कए सकत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הדמיית מסוףComment \t टर्मिनल एमुलेटरComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "באדר \t अदार क '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שרת מארח לא מוכר \t अनचिन्ह होस्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כדורי ברד או גשם קופא, לפרקיםweather forecast \t किछु समय बर्फपट्टी या जमैबला बरसातweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הודעה נשלחה \t सन्देश भेजल गेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנהל חלונות מבוסס Motif הדומה במראהו ל־ Windows 95/ OS- 2Name \t विंडोज 95- ओएस/ 2- मोटिफ जहिना विंडो प्रबंधकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האם אתה בטוח שברצונך לנקות את כל ההיסטוריה? \t की अहाँ समग्र इतिहास साफ कएनाइ चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צבע ברירת מחדל \t मूलभूत रंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עצרprocess status \t रूकल अछिprocess status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ניתן לסגירה \t बन्न करब योग्य (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דקוטה הדרומיתusa. kgm \t दक्षिण डकोटाusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות לטעון את רכיב התצוגה המקדימה \t छपाइ पूर्वावलोकन भाग लोड नहि कएल जाए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השתמש ב ־ \"icon\" בתור הסמל של התוכנית \t प्रतीक केँ अनुप्रयोग 'प्रतीक' क 'रूपेँ इस्तेमाल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קבועים [#] \t स्थिरांक [#]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ידועsu\" and the \"sudossh \t अज्ञातsu\" and the \"sudossh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מהירות מרבית: \t अधिकतम गतिः (x)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ לואיסוויל \t अमेरिका/ लुइसवेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תבנית העיצוב@ action \t फ़ॉर्मेट पेंटर@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פקודה \t कमांड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גשם / גשם מעורב בשלגweather forecast \t बरसाति / बरफweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כלי & עט \t तारा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערכת נושא שלי \t हमर प्रकरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אל תמיין \t नहि छाँटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הבא \t आगाँ (N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שרת קיצורי מקשים גלובליים לKDEName \t केडीईडी ग्लोबल शॉर्टकट सर्वरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שמירת קובץ בשם \t एहिना फाइल सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מתן עדיפות גבוהה יותר לשירות הנבחר, תוך העלאתו למעלה ברשימה. \t चुनल गेल सेवा केँ एकटा उच्च प्राथमिकता प्रदान करैत अछि. सूची मे उप्पर लए जाए कए."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פונקציות \t प्रकार्यसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השתמש באפשרות זו כדי להדפיס את המסמך הנוכחי \t मोजुदा दस्ताबेज केँ मुद्रित करब क 'लेल एहि कमांड इस्तेमाल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "וגם \t आओर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לבן קטן \t छोट उज्जर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שירות זה מאפשר תצורה של תצוגות עבור DolphinName \t ई सेवा अहाँकेँ डॉल्फिन दृश्य मोड केँ विन्यस्त करै दैछName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_מחשבון \t कैलकुलेटर (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האיטיafrica. kgm \t साल्टीलोmexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שגיאת הערכה \t मूल्यांकन त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זכרון פיזי \t भौतिक मेमोरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בטל בחירת כל הקבצים \t सबहि फाइल विचयनित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ צ' יוואווה \t अमेरिका/ चिहुआहुआ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הים הבלטי \t बाल्टिक सी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תיאור: \t विवरण:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צמצם הכל \t सबहि समेटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ימים \t दिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוספת רשומה... \t प्रविष्टि जोड़ू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ג' מייקהworld. kgm \t जमैकाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "החלון עם הכותרת \"% 2\" לא מגיב. הוא שייך ליישום% 1 (PID=% 3, מארח=% 4). האם ברצונך לחסל את היישום? (כל מידע שלא נשמר ביישום זה ילך לאיבוד). \t विंडो शीर्षक \"% 2\" प्रतिक्रिया नहि दए रहल अछि. ई विंडो अनुप्रयोग% 1 (पीआईडी=% 3, होस्टनाम=% 4) सँ संबद्ध अछि. की अहाँ एहि अनुप्रयोग केँ बन्न कएनाइ चाहैत छी? (ई अनुप्रयोग केर सबहि सहेजल नहि गेल डाटा गुम भए जएताह.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התקרבQPrintPreviewDialog \t पैघ रूपमे देखाबूQPrintPreviewDialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלח שוב \t फिनु भेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עמעם תצוגה כאשר המערכת בחוסר פעילות במשך יותר מ... Minutes \t जखन एकरासँ बेसी समय तकि निष्क्रिय अछि तँ प्रदर्शन केँ धुंधला करूMinutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנגן \t जापानी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חומרהLanguage \t हार्डवेयरLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שירות Nepomuk StrigiComment \t Nepomuk स्ट्रिगी सेवाComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התקן DVD- ROM חדשName \t नवीन DVD- ROM युक्तिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שמור את הפלט של% 1 \t % 1 सँ आउटपुट सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג סמן גלישת שורות סטטית \t स्थिर वर्ड रैप मार्कर देखाबू (W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אקוודור \t इक्वेडर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לבן־ נבאחו 2color \t नवाजो- सफेद1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שם הסוג: \t नाम टाइप करू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אין תיאור זמין. \t कोनो विवरण उपलब्ध नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גל משולש \t क्षैतिजः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הש_תמש בברירת מחדל של המערכת \t मूलभूत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גשם קל ערפל / אדweather condition \t हलुक बरसात धुंध/ कोहराweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פתחה \t पोर्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פתח את \"% 1\"? @ label: button \t '% 1' खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "‏Google סרטיםQuery \t गूगल सिनेमाQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דוא\" ל עבור שחמטGenericName \t शतरंज क 'लेल ईमेलGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקורות קלט \t इनपुट स्रोत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הדגשה לתחביר של פייתון \t पायथन क 'लेल आलोकित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צבע 7 \t रंग 7"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גשם קופא כבד שלגweather condition \t भारी जमैबला बरसात बरफweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מילות מפתח: \t बीजशब्द:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בלוז \t ब्लूज़"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג רשת \t जाल देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& שלחEthiopian weekday 2 - LongDayName \t भेजू (S) Ethiopian weekday 2 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הדפסת צבעי _רקע \t पृष्ठभूमि रँग छापू (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מדגסקרName \t मेडागास्करName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יצירת _תיקייה \t फोल्डर बनाबू (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פעולות על תמונה \t छवि आपरेशन्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ממטר גשם כבדweather forecast \t भारी बारिशweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עורכיםName \t संपादकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפור־ כחלחל 2color \t स्लेटी- ग्रे2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצג “_%s” \t देखाबू “_%s”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחק את הפרופיל( ים) הנבחרים \t चयनित प्रोफाइल मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יצירת קו בסיס מחדש (במקום בדיקה) \t बेसलाइन फिनु सँ जेनरेट करू (जाँच केर बदला)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גודל גופן מינימלי: The normal size a font will have \t न्यूनतम फोन्ट आकारः (i) The normal size a font will have"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הדפס \t छपाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ירוק־ לייםcolor \t हराcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פתיתי קרחweather forecast \t बर्फपट्टीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אריתריאהworld. kgm \t इरीट्रियाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נצפים ברקיםweather condition \t बिजली चमक देखाइ देतweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השתמש בצבע מותאם אישית \t पसंदीदा रंगक प्रयोग करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& ישר \t पंक्तिबद्ध (A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תכנית פועלת בהפעלה זו. האם אתה בטוח שברצונך לסגור אותה? \t एकटा प्रोग्राम अखन एहि सत्र मे चलि रहल अछि. की अहाँ सुनिश्चित छी जे अहाँ एकरा बन्द कएनाइ चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הזן כאן את השם שברצונך לתת לתוכנית. התוכנית תופיע בשם זה בתפריט התוכניות ובלוח. \t ई अनुप्रयोग केँ जे नाम देनाइ चाहैत अछि, एतय टाइप करू. ई अनुप्रयोग इएह नाम सँ फलक मे अनुप्रयोग मेनू मे प्रकट हाएत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הפעל את הלשונית הקודמת \t पछिला टैब सक्रिय करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הזז את הפריט הנבחר בסרגל הכלים \t चयनित मदकेँ अओजारपट्टीमे घसकाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערוץ חיבור: \t व्यक्तिचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גשם קל ממטרים ערפל / אדweather condition \t हलुक बरसात बौछार धुंध/ कोहराweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מספר ניסיונות: \t कनेक्शनसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "צהוב \t पिअर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צבעים מלכותייםpalette name \t राजसी रंगpalette name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תכלת 4color \t स्याह4color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סרגל צד \t थीटा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג את תוכן הדיווח. @ info: tooltip \t रिपोर्टक सामग्री देखाउ (w) @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נקודת עגינה (mnt/ floppy /): \t माउन्ट पाइंट (/ mnt/ floppy):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "- מנתח השימוש בכונן \t डिस्क प्रयोग विश्लेषण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עבור אל הדף הבא \t अगिला, सैर कएल गेल पृष्ठ पर जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בחירה בחיפוש תלוי רשיות \t स्थिति संवेदनशील खोज टॉगल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גנואהfrance. kgm \t ग्रीनोव्लेfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "__שלח אל... \t भेजू (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התאריך והשעה בהם על רשומת מטמון התעודות לפוג. \t तिथि तथा समय जखन तक प्रमाणपत्र कैश प्रविष्टि क 'समय बीत जाए"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "‏מודל KDED לניהול מסך. Name \t स्क्रीन प्रबंधन हेतु केडीईडी- मॉड्यूलComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ ארגנטינה/ סן לואיס \t अमेरिका/ अरजेटीना/ सां_ जुआँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חלקה \t क्षेत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כחול־ שמיים עמוק 2color \t गहरा नीलाcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוסף וידג' טים \t विजेट जोड़ें..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות ג' ויסטיקName \t ज्वायस्टिक सेटिंगName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "‏% 1 לא נראה כקובץ תמונה. השתמש בקבצים עם הסיומות הבאות:% 2 \t % 1 छवि फाइल जहिना प्रतीत नहि हाएत अछि. कृप्या फाइलसभ जे एहि एक्सटेंशन केर सँग हुए केर उपयोग करू:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חלוןcolor- sets \t विंडो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא בחרת קובץ להעברה לאשפה. \t मेटाबै क 'लेल अहाँ फाइल चुनल नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צבע 6 (חזק) \t रंग 6 (तीव्र)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אתר בית \t मुख्य पृष्ठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נכנסName \t सूचनाComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גלול למטה \t स्क्रॉल डाउन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצגת שורת המצב \t स्थिति पट्टी देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סגנון גופן: @ option: check \t फोन्ट शैली@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כפתור איפוס \t रिसॉल्यूशन:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השתמש בפעמון המערכת \t तंत्र घंटीक प्रयोग करू (s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן לקבל את רשימת ספרי הכתובות \t पता पुस्तिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חום־ שוקולד 2color \t चाकलेट2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טהרןrussia_ subjects. kgm \t ट्वेरrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צפוי רסס קופאweather forecast \t बरफ बूँदा- बाँदी संभवweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנאוסfrance. kgm \t ली मैंसfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יבוא סימניות מקובץ \t फ़ाइल सँ पुस्तकचिह्न आयात करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בג' יאשתאIndian National month 4 - LongNamePossessive \t निसान क 'Indian National month 4 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אתיופית מורחבתKCharselect unicode block name \t इथोपिक विस्तारितKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פרנק הקהילה הצרפתית באפריקה (CFA) \t अंश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ה_צטרפות \t सामिल होउ (_J)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שם הפרופיל לשימוש עבור מופע חדש של Konsole \t नवीन कँसोल इंस्टैस क 'लेल प्रयोग मे लेल जाएबला प्रोफाइल क' नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חמש עלה \t हुकुम क' पँजा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מפתח ראשי \t प्राथमिक कुंजी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "התאםNone\" for \"No alarm set \t मनपसंदNone\" for \"No alarm set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כחלחל \t पैंतराबाजी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כתיבות מהירות \t फास्ट लिखैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אסטוניהworld. kgm \t इस्टोनियाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחק פרופיל \t प्रोफाइल मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שורת המשימות \t टास्कबार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג טקסט על כפתורים בסרגלי כלים \t अओजारपट्टी प्रतीकसभ मे पाठ देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קופטית@ item Calendar system \t कोप्टिक@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לרוחב \t लैंडस्केप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הסיסמה שגויהName \t अवैध कूटशब्दName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מדיה \t मध्यम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אסור \t वर्जित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אות, ברישיות כותרת \t अक्षर, शीर्षक केस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תאים \t कोष्ठ सभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "רישיון: \t लाइसेंस:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תבניות \t नमूना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בטל גלילה \t अछायांकित करु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_אודות \t क' संबंधमे (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ורוד חם 1color \t गर्म- गुलाबी1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפשר תמיכה בשולחן עבודה וירטואלי במספר מסכים \t बहु मानीटर आभासी डेस्कटाप समर्थनकेँ सक्षम करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ג' Wednesday \t मंगलWednesday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "‏Bug Buddy נכשל בקבלת מידע על הגרסה של GNOME שבשימוש. הבעיה, כנראה, היא בהתקנה הלוקה בחסר של gnome-desktop. \t बग बड्डी GNOME क' संस्करणक संबंधमे सूचना केँ प्राप्त करएमे असमर्थ छला जकरा अहाँ चलाएब रहल छी. बेसी संभव अछि जे गनोम डेस्कटोपक संस्थापन अनुपस्थित अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אנגלית בריטיתName \t ब्रिटिश अंग्रेजीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& שכפל את הלשונית הנוכחית \t मोजुदा टैबक नकल बनाबू (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כותרת מסמךStyle name \t दस्ताबेज शीर्षकStyle name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גרסת קוד פתוח של Marathon Infinity עבור SDL עם Open GL מבוטלName \t एसडीएल क लेल मेराथन इनफिनिटीक ओपन सोर्स संस्करण जकरामे ओपनजीएल अक्षम अछिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פותח %sMy tools (output) \t \"%s\"केँ खोलि रहल.My tools (output)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פקודות העריכה \t संपादन कमांड्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האם אתה בטוח שברצונך להפעיל את \"% 1\", \"% 2\", \"% 3\" ו ־ \"% 4\"? \t की अहाँ सच्चे \"% 1\", \"% 2\", \"% 3\" आओर \"% 4\" केँ सक्रिय कएनाइ चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צורות מספריםKCharselect unicode block name \t सँख्या रूपKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מפענח גיליון סגנון \t स्टाइलशीट पार्स कएल जाए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פקודה: \t कमांड:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מסוף DEC VT420 \t डीईसी वीटी420 टर्मिनल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שגיאת התייחסות \t संदर्भ त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מועדפים \t प्रिय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יוטהusa. kgm \t उटाहusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערוץ חיבור: \t आयात कए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "משחקי קלפים: \t तास क' खेलः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערוך פרופיל נוכחי... \t वर्तमान प्रोफाइल संपादित करू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחיקת טקסט \t मेटाबू (e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בוקרשטitaly. kgm \t किनारwestbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כדורי ברד כבדים גשםweather condition \t भारी बरसात बर्फ पट्टीweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נוצרות תמונות דיסק התואמות לווידאו DVDregionset %s \t डिस्क इमेज़ एकटा सीडी अथवा डीवीडी पर लिखूregionset %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לבנה אדומה 3color \t आगिकईँट3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ברג' ב \t रज्जब क '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התנגשות עם קיצור סטנדרטי של ישומים \t प्रामाणिक अनुप्रयोग शार्टकट केर परस्पर विरोध मे अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סופת אבקweather forecast \t धूलक झोंकाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דגימות \t नमूना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טלוגו \t तेलुगु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פיסוק, מחבר \t विरामचिह्न, कनेक्टर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מצב מסך מלא@ action \t पूर्ण स्क्रीन मोड@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ללא & שרת מתווך: \t प्राक्सी नहीं: (P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מוטמע \t अंतःस्थापित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בזמן שיחה הצג את חלון הוידאו מעל כל החלונות \t कॉलक दौरान आन विंडोक उप्पर वीडियोकेँ प्रदर्शित करैत विंडो राखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פורטוגלworld. kgm \t पुर्तगालworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_אקראי \t क्रमहीन (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג כפתורים של \"לשונית חדשה\" ו\" סגור לשונית \"בשורת הלשוניות \t टैब पट्टी 'नवीन टैब' तथा 'बन्न टैब' बटन देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תוספות להרחבות פונטיותKCharselect unicode block name \t ध्वन्यात्मक विस्तारण पूरकKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג שעון \t घडी देखाबू (k)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "טעינה מחדש של המסמך \t दस्ताबेज पुनः लोड़ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רקע מצועצע עבור kdm \t केडीएम क 'लेल सुंदर डेस्कटाप बैकग्राउण्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא נכתב \t नहि लिखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אזריתName \t अज़रबैजानीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "גוג׳ראטית \t गुजराती"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סוג סריאלName \t क्रमिक प्रकारGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טרנטוcanada. kgm \t लोरेटोperu. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פרויקט \t प्रोजेक्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות \t शीर्षक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צפויות סופות רעמיםweather forecast \t अंधड़ संभवweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "היסטוריית הרשת \t सँजाल इतिहास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זכרון פיזי בשימוש \t उपयोगमे भौतिक मेमोरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עדיפות: NAME OF TRANSLATORS \t प्राथमिकताःNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מאוריצ' יוס \t भुगतान तिथि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות שומר מסך אקראי \t बेतरतीब स्क्रीन सेवर सेटअप करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פרטים \t विवरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערוך נתיב \t पथः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נא הכנס שם לפרופיל החדש: \t नवीन प्रोफाइलक लेल एकटा नाम भरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רכיב בר־ שיבוץ לתצוגת HTMLName \t अंतर्निर्मित एचटीएमएल प्रदर्शक अवयवName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מונקוName \t मोनाकोName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ברירת מחדל \t मूलभूत बनाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "למטה \t जूम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סיסמה דרושה \t कूटशब्द जरूरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "השתקה או חידוש של שליחת השמע \t वीडियो हस्तांतरणकेँ स्थगित आ चलाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סדר עדיפות יישומים \t अनुप्रयोग प्राथमिकताक अनुक्रम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הפעלה \t सत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תווים אלפאנומריים תחומיםKCharselect unicode block name \t संलग्न अल्फ़ान्यूमेरिक्सKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קבע את הבסיס המספרי כדצימלי (בסיס 10) \t अंकीय मूल दशमलवमे नियत करू (मूल 10)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תוניסיהName \t ट्यूनीशियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות כלליות \t जमावट (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שעון המעבד \t सीपीयू घडी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ארובהName \t अरूबाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_העבר \t घसकाबू (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קטגוריות \t श्रेणीसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תדירות העדכון במילישניות. \t मिली- सेकण्डमे अद्यतन अंतराल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גיליון אלקטרוניName \t स्प्रेड शीटName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לאו מולדוביName \t माल्डोवाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סופות רעמים גשם כבד ברדweather condition \t अंधड़ भारी बरसात ओलाweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חומרה \t गंभीरता (v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סאנגוName \t सैंगोName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מתנתק... \t डिसकनेक्ट कए रहल अछि..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שיחות ב־ ICQ2000Name \t आईसीक्यू2000 क्लाएंटName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מפתח ציבורי: \t सार्वजनिक कुंजीः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלג, סופות שלגים ושלג מתעופף, לפרקיםweather forecast \t किछु समय बरफबारी आओर बरफक आंधी आओर तूफानी बरफweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערכה מובנית בסגנון Motig משופרName \t अंतर्निर्मित एनहेंस्ड मोटिफ शैलीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פרנק קמארוניName \t कांगलेज फ्रैंकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מ_נתח \t विश्लेषक (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חתימה חוקית \t वैध हस्ताक्षर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נכשלdownload status \t असफलdownload status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר מפתח לחתימה \t हस्ताक्षर कुँजी चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פקודות AT \t एटी - कमांड्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מועדפיםCopy Link context menu item \t प्रिय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סגלגלcolor \t बैंगनीcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "האם ברצונך להעביר את \"%s\" לאשפה? \t की अहाँ निश्चित छी जे \"%s\" केँ रद्दीमे देब चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תשע לב \t लाल पान क' नहला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "כמה _סודוקו בדף: \t प्रति पृष्ठ सुडोकु (_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בסיסName \t मूलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ בלם \t अमेरिका/ बेलेम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יציאה@ action \t बाहर@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פיניקית \t फोनेसियन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנוע נתונים של JavaScriptName \t जावास्क्रिप्ट चलाने वालाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קבע שם \t नाम नियत करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צייר את מסגרות החלונות באמצעות צבעי הכותרת \t शीर्षक पट्टी रंगों केर उपयोग सँ विंडो फ्रेम बनाबू (t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השאר מעל האחרים \t आनो केर उप्पर राखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "העדפות Dasher \t डैशर वरीयतासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "העתק את כתובת הקישור \"%s\" \t लिंक पता “%s” कॉपी करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שולחן עבודה וירטואלי מספר שלוש נבחרName \t आभासी डेस्कटाप तीन चुनल गेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ליכטנשטייןName \t लिचेंस्टाइनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אכוף דרגת DPI: Force fonts DPI \t फान्टसभ डीपीआइ बाध्य करू: Force fonts DPI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן לקבל את השדות הנתמכים: %s \t '%s' फोल्डर नहि बनाए सकैत अछि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תוכנית קטנה שמציגה את נתיבי ההתקנה \t संस्थापना पथ आउटपुट क 'लेल छोट सन प्रोग्राम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג את הקובץ במציג מוטבע \t सन्निहित प्रदर्शक मे फाइल देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ה_לשונית הקודמת \t पछिला टैब (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התקרב@ action \t जूम@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מקדוניה \t मेकेडोनिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מעדכן... \t अद्यतन कए रहल अछि..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחירת גופן \t फोन्ट चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ססמה \t कूटशब्द"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "התנגשות \t विरोध"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אוזבקית (קרילית) Name \t उस्बेक (सिरिलिक) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוסף את & גרסת מערכת ההפעלה \t आपरेटिंग सिस्टम संस्करण जोडू (v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנהל החלונות קל משקלName \t एकटा हलुक विंडो प्रबंधकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שמור בשם \t एहिना सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ קנטאקי/ לואיסוויל \t अमेरिका/ केंटुकी/ लुइविले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פתח בלשונית חדשה@ action: inmenu \t नवीन टैब मे खोलू@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קרינטיהgreat- britain_ counties. kgm \t कार्डिफgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& מעקפים \t कार्य- विकल्प (o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מידע קריסה זה הינו מועיל@ info \t ई क्रैश सूचना उपयोगी अछि@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אנשי קשרComment \t संपर्कComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "משך הנפשת ההיתהפכות: Duration of flip animation \t एनीमेशन अवधि: Duration of flip animation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נקה גלילהRegular expression to remove accelerators from menu items \t स्क्रालबैक साफ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "העתקת _מיקום הקישור \t लिंक पता कापी करू (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ירוק־ ים 1color \t हराcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טיגריניתName \t टिग्रिंयाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_קפל הכל \t सभकेँ हटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גובה: \t उँचाइ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ארגון \t संस्था"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& נקה היסטוריה \t इतिहास मेटाबू (l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מתן עדיפות נמוכה יותר לשירות הנבחר, תוך הורדתו למטה ברשימה. \t चुने गए सेवा केँ एकटा निम्न प्राथमिकता प्रदान करैत अछि. सूची मे नीच्चाँ लाकर."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הראה את תיבת הדו- שיח של הגדרות משתנים סביבתיים (environment variable) לפרוקסי. \t प्राक्सी एनवायरनमेंट वेरिएबल कान्फिगरेशन समाद देखाबू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התקן ZIP חדשName \t नव जिप युक्तिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מקש לשיגור אקראי \t क्रमहीन टेलिपोर्ट कएल जाए लेल कुँजी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מחק את התיקייה הנבחרת \t पता पुस्तिका खोलबमे विफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אוסלוworld. kgm \t ओस्लोworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנהל חלונות קל מבוסס GTK2Name \t जीटीके2 आधारित हलुक विंडो प्रबंधकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא ידוע% 1 is a Plasma service name \t अज्ञात% 1 is a Plasma service name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גינאהName \t गायनाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מלטה \t माल्टा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אסיה/ קטאר \t एशिया/ क़तर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& הפעל מחדש את המחשבcurrent option in boot loader \t कम्प्यूटर पुनः प्रारंभ करू (R) current option in boot loader"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& משתמש: \t प्रयोक्ताः (r)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הכתובת (URL) שהזנת לא מתייחסת למשאב ספציפי. \t यू आर एल (यूनिफ़ार्म संसाधन लोकेटर) जे अहाँ भरल अछि ओ केओ विशिष्ट संसाधन केँ संदर्भित नहि करैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אוקראינית@ item Spelling dictionary \t युक्रेनियन@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קובץ בשם „%s“ כבר קיים. %s \t \"%s\" नामक फाइल पहिने सँ मोजुद अछि. %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אינה תיקייה \t निर्देशिका नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מה ברצונך לעשות? \t अहाँ की कएनाइ चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "‏GDB לא נמצא במערכת שלך. מידע ניפוי שגיאות לא יושג. \t अहाँक सिस्टममे GDB नहि भेट सकल. डिबगिंग सूचना प्राप्त नहि कएल जाय सकत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כללי@ option: check \t सामान्य@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ממשק משתמש גרפי ל־ MLDonkeyName \t एमएलडंकी जीयूआईName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות למצוא את הפרוטוקול \"% 1\". \t प्रोटोकाल '% 1' क 'लेल आइओ- स्लेव प्राप्त नहि कए सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנהל החלונות KWin: כשל במהלך האתחול; יוצא \t के- विनः प्रारंभ करब मे असफल; छोडलक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הדרגתי \t झुकाव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כתובת חומרהName \t Hw पताGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הדפס _תמונות רקע \t पृष्ठभूमि चित्र छापू (_m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כלי מצולע \t बहुभुज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הרפובליקה הדומיניקניתusa. kgm \t डोमिनिकन गणतंत्रdominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ראשון \t प्रथम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שגיאה: משתנה הסביבה HOME אינו מוגדר. \t त्रुटिः होम एनवायरनमेंट वेरिएबल सेट नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לקוח SILCName \t एसआईएलसी क्लाएंटName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלג כבד גשם קופאweather condition \t भारी बरफ जमैबला बरसातweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קנה מידה אופקי \t आडा स्केल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "גרוזינית (GEOSTD8) \t ज्यार्जियाइ (_G) (GEOSTD8)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בקשות Isochr.% 1 \t Isochr. निवेदन% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ניהול משימה \t काज नियंत्रण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הסר סמל \t हटाबू चिह्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ממיקום הסמן \t संकेतक सँ (u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חזור לברירת המחדל של המערכת \t सिस्टम मूलभूत पर वापस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מערבל שמעGenericName \t आडियो मिक्सरGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לטביהitalyprovince. kgm \t लैटिनाitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בקר באתר הבית... \t मुख्य पृष्ठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גשם קופא קל שלגweather condition \t हलुक बरफ जमैबला बरसात बरफweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפרופיל השתנהName \t प्रोफाइल बदलल गेल छलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "צבעי הודעה \t संदेश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן לקבל את פרטי קובץ התמונה \t %s केँ सहेजब लेल अस्थाइ फाइल तैआर नहि कए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השהייה לדיסק הקשיח \t स्थगित केँ डिस्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אל _תסנכרן \t तुल्यकालित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& כוננים קשיחים: \t हार्ड डिस्क (d):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "‏ChezWam Window Manager, מנהל חלונות מינימליסטי המבוסס על EvilWMName \t चेकवाम विंडो प्रबंधक, एकटा अल्पतम विंडो प्रबंधक, एविलडबल्यूएम पर आधारितName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גלילה \t छाया भए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עבור שולחן עבודה אחד ימינה \t विंडो एकटा डेस्कटाप दहिन्ना पर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לימבו \t लिंबु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אדר ב '@ item Calendar system \t अदर II@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן לפתוח את התיקייה \"%s\" \t फ़ोल्डर \"%s\" खोलि नहि सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אירע כשל זמני בעת הסקת השם \t नाम रिसोल्यूशन मे अस्थायी असफलता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פיירusa. kgm \t पियरीusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פלאו \t पलाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ביצוע חיפוש תלוי רישיות. לדוגמה, הזנת הביטוי \"Joe\" לא תביא להתאמה של \"joe\" או \"JOE\", אלא רק של \"Joe\". \t केस सेंसिटिव ढूँढू: पैटर्न 'Joe' भरने पर 'joe' अथवा 'JOE' केँ नहि ढूँढताह, केवल 'Joe' केँ ढूँढताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השתמש בכפתור זכוכית המגדלת שבסרגל הכלים כדי להגדיל את גודל הגופן באתר האינטרנט שלך. \t अपन जाल पृष्ठ पर फोन्ट क 'आकार बढाबैक लेल अओजार पट्टी केर आवर्धक बटन क' प्रयोग करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יום חמישי \t वृहस्पतिवार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אלמוג 4color \t मूंगाcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פוליו \t फोलियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחק את הסימנייה \t पुस्तकचिह्न मेटाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תיבת רשימה זו מראה את רשויות התעודות המוכרות ל־ KDE. באפשרותך לנהלן בקלות מכאן. \t ई सूची बक्सा देखाबै अछि जे अहाँक केडीई कओन सँ प्रमाणपत्र अधिकारी पहचानैत अछि. अहाँ ओकरा एतए सँ आसानी सँ प्रबंधित कए सकैत छी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אזהרה: הנתונים שלך עומדים להיות מועברים על גבי הרשת בצורה לא מוצפנת. האם אתה בטוח שברצונך להמשיך? \t चेतावनी: अहाँक डाटा नेटवर्क केर पार अनएनक्रिप्टेड भेजल जाए बला अछि. की अहाँ सच्चे जारी राखबाक लेल चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שם כותר \t शीर्षकMovix File Type( ie. MPEG)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שם החשבון \t खाता: (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בקר רשת \t ब्रिज नियंत्रण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מעדכן מידע גירסה... @ item: inmenu \t बाइली सूचना@ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קמרוןitalyprovince. kgm \t क्रोटोनitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גןEthiopian month 10 - ShortName \t हरिअर: Ethiopian month 10 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קבע את תצורת הדפדפן \t वेब ब्राउज़र विन्यस्त करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מספר קבוע של שורות: \t स्थिर लाइनसभ की संख्या:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "56k מודם \t 56K मॉडेम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& נגן: \t प्लेयर: (P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ רנקין אינלט \t अमेरिका/ रेंकिन_ इंलेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_קבלה \t खाता (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שמור רישום בקובץ \t एकटा फाइल मे लाग करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מזג תאים \t कोष्ठ मिलाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& עריכה \t सँपादित करू (E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מפתח ואשף ההדגשה \t डेवलपर आओर हाइलाइट विज़ार्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לחץ כאן כדי לעיין ולאתר את תוכנית המסוף. \t टर्मिनल प्रोग्राम केँ ब्राउज करब क 'लेल एतय क्लिक करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מקורות \t श्रोत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חום 1color \t भूराःcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אסיה/ טשקנט \t एशिया/ ताशकंद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הזדהותName \t आस्ट्रियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפריקה/ יוהנסבורג \t अफ्रीका/ जॉनेसबर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "משתתפיםiCalImp \t उपस्थित व्यक्ति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פיתוח של KDEName \t केडीई डेवलपमेंटName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קולומביהworld. kgm \t कोलंबियाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שם משתמש עבור אימות: \t सत्यापन असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הדפס כותרת עליונה \t शीर्षिका छापू (i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קיצורים שהוספו (לידיעתך) \t त्वरक जोड़ा (केवल अहाँक जानकारी केर लेल)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "איי קוקName \t कुक आइलैंडName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות לברר את זיהוי הקבוצה עבור שם הקבוצה הנתון% 1 \t देल गेल समूह नाम% 1 क 'लेल समूह आईडी प्राप्त नहि कए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_ערוך סימניות \t पुस्तकचिह्न क' सम्पादन करू (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הקטן חלון \t विंडो न्यूनतम करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הסרת קבוצה \t समूह मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סגירת ההודעה \t संदेश बन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "משתמש 1 (USR1) \t प्रयोक्ता १ (प्रयोक्ता१)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "רשום \t पंजीकृत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שגיאה: פרוטוקול לא מוכר \"% 1\". @ title job \t त्रुटि: अनचिन्ह प्रोटोकाल '% 1' @ title job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "התאמה לעמוד \t पहिल पृष्ठ (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יורובהName \t योरुबाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יואן סיניName \t चीनी यूआनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דגל הכתיבה מאפשר לשנות את תוכן הקובץ. Enter folder \t राइट फ्लेग फाइलक वस्तुसभकेँ परिवर्धित करबाक अनुमति देत अछि. Enter folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חתימה חוקית \t वैधता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תוסף KFileWriteName \t के- फाइल- राइट प्लगइनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האם ברצונך להתחיל מחדש את החיפוש בתחילת המסמך? @ action: button Restart find & replace \t की अहाँ प्रारंभ सँ फिनु सँ खोज प्रारंभ कएनाइ चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דומיניקהName \t डोमिनिकाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בייג' ינגeurope. kgm \t जाहेदानiran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חיפוש באינטרנטhttp://www.google.nl\" and \"http://www.google.nl/search?q=%s \t वेब खोजूhttp://www.google.nl\" and \"http://www.google.nl/search?q=%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& בצע שוב \t फिनु करु (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ג' קסוןeurope. kgm \t रानोंगthailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נאשווילusa. kgm \t नैशविलेusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שגיאת טיפוס \t टाइप त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מילון האקדמיה הספרדית (RAE) Query \t स्पेनी अकादमी क 'शब्दकोश( RAE) Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_הפסק הכל \t सबहि निष्क्रिय करू (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מספר לשוניות פתוחות בחלון זה, האם אתה בטוח שברצונך לסגורו? \t ई विंडो मे बहुत सारे टैब खुलल अछि, की अहाँ सच्चे बाहर होनाइ चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שיחות \t कॉल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "המשפחה המבוקשת אינה נתמכת \t निवेदित परिवार समर्थित नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תבנית: \t प्रारूप:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קלף בסיסי: נסיך \t आधार पत्ताः जोकर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שונה \t सुधार कएल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סופות רעמים עם גשם וערפל / אדweather condition \t अंधड़ बरसात धुंध/ कोहराweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יש לשקול הזזת משהו למשבצת פנויה \t खाली खाँचामे किछु लए जाए क' संबंधमे विचार करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_סיבוב לבנים נגד כיוון השעון \t वामावर्त दिशामे पिण्डकेँ घुराबू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חיפושPhonon:: \t खोजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פתח באמצעות \t केर सँग खोलू (O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שינוי הגדרות שומר המסךName \t स्क्रीन सेवर बिन्यासName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צבע מחוץ לתחום: \t सीमा सँ बाहर रंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סגול־ אדמדם 1color \t बैंगनीcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ערכת הנושא ברירת המחדל של Gnome \t मूलभूत गनोम प्रसंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחפש את ההופעה הבאה של הטקסט הנבחר \t चुनलका पाठक अगिला उपस्थिति केँ खोजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נובמבר \t नवम्बर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מאפיינים \t गुण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ללא מצביע עם סימן עסוק \t अव्यस्त संकेतक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלג מעורב עם גשםweather forecast \t बरफ बरसात युक्तweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "גלגלן הקבצים \t फाइल रोलर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג חלון יציאה מהמערכת \t लाग आउट समाद पूछू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בפגישה \t जमावट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יישום מרוחק: \t दूरस्थ अनुप्रयोगः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קובץ הארכיב לא יכול להפתח. כנראה בגלל שהפורמט לא נתמך.% 1 \t अभिलेख फाइल खोलल नहि जाए सकल, साइत फार्मेट असमर्थित अछि.% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ספק הכח חובר למחשב. \t पावर एडाप्टर केँ प्लग मे लगाएल गेल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בקיהאקCoptic month 5 - LongNamePossessive \t खोर क 'Coptic month 5 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "‏%1$s על גבי %2$sJabber Account \t %1$s %2$s परJabber Account"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ספרות אחרי הנקודה: \t अंश संख्याः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "כללי \t इमेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר סוג קובץ לפי שם או לפי סיומת \t फाइल प्रकार नाम अथवा एक्सटेंशन सँ चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תחביר: \t सिंटेक्स:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כדור \t गोला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ה_סרExpand MyList Inline \t हटाबू (_R)Expand MyList Inline"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "וינהworld. kgm \t वियनाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_מחק סרגל כלים \t अओजारपट्टीमेटाबू (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זהו שם ריק. יש להזין שם עם תו אחד לפחות. @ info: status \t नवीन नामक प्रविष्टि रिक्त अछि. एकटा नाम जकरामे कम सँ कम एकटा अक्षर अछि ओकरा भरल जएनाइ चाही. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קיצורי & כתובות: \t यूआरआई शार्टकट्स: (I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צורות אנכיות \t लंबवत रूप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תוכנית FTPName \t एफटीपी क्लाएंटName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נובמבר \t नवम्बर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אלמוג 3color \t मूंगाcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הדגשה ל־ ILERPG \t ILERPG क 'लेल आलोकित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "התרחשה שגיאה.Google TalkYahoo! \t एकटा त्रुटि आएलGoogle TalkYahoo!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פוCoptic weekday 4 - ShortDayName \t पृष्ठसभCoptic weekday 4 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עריכת סוג הקובץ% 1 \t फाइलक प्रकार बदलू% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זמן האצה: \t त्वरण समयः (t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הזז סרגל זה כדי לקבוע את הגודל המירבי של הלוח \t पैनल आकार अधिकतम करबाक लेल ई स्लाइडर केँ घसकाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חיבור \t संरचना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מתקין \t संस्थापित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ברוך בואך אל KDEName \t केडीई मे अहाँक स्वागत अछिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ייתכן שלג וסופות שלגיםweather forecast \t बर्फबारी आओर बरफक आंधीक संभावनाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "רקע \t पृष्ठभूमि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מרק גרמניName \t जर्मन मार्कName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תיקיית ה_יעד: \t गंतव्य फोल्डर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רסס ערפל / אדweather condition \t फुहार धुंध/ कोहराweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפעלה צעד צעד... \t चरण एक्जीक्यूशन..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חום־ קרם 1color \t बास्कcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות לבנות ערךthe price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price \t मूल्य बनाए नहि सकलthe price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "משחק מרצפותName \t टाइल खेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ביטוי רגולרי \t नियमित (रेगुलर) एक्सप्रेशन."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקש ה־ Shift ננעל ועכשיו פעיל לכל לחיצות המקשים הבאות. \t शिफ्ट कुँजी ताला बन्न अछि आओर अखन निम्न कीप्रेस लेल सक्रिय रहताह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שגיאת מסנן \t फ़िल्टर त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& צבע \t बम्माँ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נקה \t खाली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אגראהיאנאIndian National month 10 - LongName \t थानाIndian National month 10 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בדיקת קידוד פייתון \t पाइथन एनकोडिंग जाँच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ברזילworld. kgm \t ब्राजीलworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "גואינה הצרפתית \t फ्रेंच गुआयना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תיקיות & רשת@ action: inmenu Go \t नेटवर्क फोल्डर्स (N) @ action: inmenu Go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גירסה@ title: group Size \t संस्करण@ title: group Size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלח דיווח באג@ action: button \t क्रैश रिपोर्ट भेजू@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "כל התמונות \t सभ बिंब"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מערכת קבצים לא ידועהhard disk label (not mounted or accessible) \t अनजान फाइलसिस्टमhard disk label (not mounted or accessible)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& התנהגות עכבר \t माउस व्यवहार (v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפריקה/ לומה \t अफ्रीका/ लोम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בעלים:% 1 סוג:% 2% 5 התחלה:% 3 זמן מוקצב:% 4after timeout: \t मालिक:% 1 किस्म:% 2% 5 प्रारंभ:% 3 टाइमआउट:% 4after timeout:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טעינה מחדש של המסמך המוצג כרגע \t मोजुदा प्रदर्शित दस्ताबेज केँ फिनु सँ लोड करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שגיאת קלט/ פלט \t आईओ त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התאם מאפייני תצוגה... @ action: inmenu Tools \t दृश्य गुणसभ केँ समायोजित करू... @ action: inmenu Tools"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ההיסטוריה שנמצאת בסרגל הצדדי שלך מבטיחה שתוכל לעקוב אחר האתרים בהם ביקרת לאחרונה. \t अहाँक बाजू पट्टी मे इतिहास ई सुनिश्चित करैत अछि जे अहाँक द्वारा भ्रमण कएल गेल जाल पृष्ठसभक पूर्ण जानकारी राखल जाएबा चाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האיים הקנרייםafrica. kgm \t मार्शल द्वीपoceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גופן לתפריטים \t मेनू क 'लेल फोन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "זכור את בחירה זאת \t चयनित कापी करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אוקראינית \t युक्रेनियन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אם אפשרות זו נבחרת, Konqueror יפתח חלון חדש כאשר אתה פותח תיקייה במקום להציג את תוכן התיקייה הזו בחלון הנוכחי. \t जँ ई विकल्प चेक कएल जाइछ तँ जखन अहाँ कोनो फोल्डर खोलम तँ बजाए ओ विंडो मे फोल्डरक सामग्री केँ देखाबैक, कान्करर एकटा नवीन विंडो मे खुलताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דוגמאות \t उदाहरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דפדפן מערכות הדפסהName \t मुद्ण तंत्र ब्राउजरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ניווה \t निवे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הדפס צבע רקע \t पृष्ठभूमि रंग बनाबू (k)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מאפייני יומן \t बदलल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שגיאת זוגיות \t डाटा तुल्यताक त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ציון ספריית KHTML... \t केएचटीएमएल डिरेक्ट्री निर्धारित करू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כחול־ אפרפר כההcolor \t स्लेटी- नीला1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ניהול פרופילים \t प्रोफाइल प्रबंधित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סינית מפושטת \t चीनी (सरल)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ניופאונדלנד ולברדורcanada. kgm \t न्यूफाउंडलैंडcanada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ספריות הפעלה אוטומטית \t स्वतःप्रारंभ डिरेक्ट्री क 'लेल पथ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אוסטרליה/ סידני \t ऑस्ट्रेलिया/ सिडनी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מידע נוסף@ option: check Additional Information \t अतिरिक्त सूचना@ option: check Additional Information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שם משתמש: \t प्रयोक्ता नाम (_U):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פלט _שורת הפקודה \t कमांड लाइन आउटपुट (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קו & חוצה \t आरपार काटू (k)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוסף שכבה \t परत जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& תבנית: \t प्रारूप: (P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הקטנת המסמך \t दस्ताबेज घोकचाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יכולת התאמת פעילות מעבד \t मापन सक्षमता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ניהול הרשת באמצעות השירות WicdGenericName \t Wicd डेमानक प्रयोगसँ नेटवर्क प्रबंधनGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עריכת שורה \t रेखा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_חילוץ אל... \t एकरामे निकालू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& פתיחה... \t खोलू (O)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מספר ארוך מדי \t काफी नमहर सँख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קנזס \t कंसास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ארעה שגיאה בזמן בדיקת הארכיון. \t अभिलेख क' परीक्षण क' दौरान एकटा त्रुटि भेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הפעלת השיחה \t नुकल रूपमे प्रारंभ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השם חייב להכיל לפחות תו # אחד. @ title \t नाम मे कमसँ कम एकटा # अक्षर होनाइ चाही. @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מצב: \t स्तर:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פתח@ action \t खोलू@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הסרת הרביעיות \t चव्वा मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הרשאות מתקדמות \t विस्तृत अनुमतिसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אנשי קשרExpand MyList Inline \t संपर्कExpand MyList Inline"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מותקן \t संस्थापित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בצ' ריטאIndian National month 2 - LongNamePossessive \t मोहर्रम कIndian National month 2 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תו@ item: intable Text context \t संप्रतीक@ item: intable Text context"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ קיימברידג 'ביי \t अमेरिका/ कैमब्रिज_ बे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אל: \t प्रति:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן ליצור מטמון עבור %s: \t '%s' फोल्डर नहि बनाए सकैत अछि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מסנן \t फिल्टर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עבור לשולחן עבודה 14 \t डेस्कटाप 14 पर स्विच करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_קלטית (ISO-8859-14) \t सेल्टिक (_C) (ISO-8859-14)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הקפאDock this window \t फ्रीज़Dock this window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נאורו \t नौरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "טוען %s פריטים \t लोड कए रहल..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אם אפשרות זו נבחרת, תוצג הודעה בעת עזיבת אתר מבוסס SSL. \t जँ चुनल गेल अछि. जखन अहाँ एसएसएल आधारित साइट बाहर होइछ तँ अहाँक सूचित कएल जाएत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ה_עתק תיקייה אל \t फ़ोल्डर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פלאוName \t पलेडियमName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "התיאור הוא שדה חובה בדיווח הבאג. שגיאה זאת לא אמורה להתרחש בגרסה עדכנית של Bug Buddy. \t अहाँक बग रिपोर्टमे विवरणक जरूरत अछि. नवीनतम बग बड्डीमे एहन नहि होनाइ चाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סיומת: \t एक्सटेंशनः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קיגליworld. kgm \t किगालीworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הו_צאה \t बाहर निकालू (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כלים \t अओजार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רצועה \t ट्रैक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תוכן \t विषय सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תוסף ללא שם \t बेनाम प्लगइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תוסף MSNComment \t प्लगिनComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ריקיוויקcanada. kgm \t रिक्याज्विकiceland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גשם כבד מעורב ברססweather condition \t तेज बरसात आओर फुहारक मिश्रणweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תויות \t लेबल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "DVD מועתק \t CD कॉपी कए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "החזק שיחה נוכחית \t वर्तमान कॉल होल्ड करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גירסה:% 1 \t संस्करण% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קופטית \t कोप्टिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שכבהA group of shapes \t स्तरA group of shapes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& הוספה \t मद संपादित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תמיכה במנוע הרצת Plasma לפייתוןName \t पायथन के लिए प्लाज्मा डाटा इंजिन समर्थनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אין תיאור זמין \t केओ विवरण उपलब्ध नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חפש ב_קבצים... \t फाइल समाप्त"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שם התכנית \t प्रोग्राम नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גשם קופא או כדורי ברד, לפרקיםweather forecast \t किछु समय जमैबला बारिश या बरफपट्टीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מלמעלה: \t शीर्ष:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "גלישת שורות \t पंक्ति लपेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תוחם שמאלי \t परिसीमक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גודל הבלוק \t ब्लाक आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לפי קבוצה@ item: inlistbox Sort \t समूह सँ@ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הסבת KWrite ל־ KParts \t के- राइट पोर्ट टू के- पार्ट्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הסתר את החלון במגש המערכת בעת ההפעלה \t विंडो केँ प्रारंभ मे तश्तरीमे नुकाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ערכים \t मान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נושא \t विषय पंक्ति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות לכתוב את הקובץ% 1. הדיסק מלא. \t फाइल% 1 लिखि नहि सकल. डिस्क पूरा भरल अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ספרדית@ item Spelling dictionary \t स्पेनी@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כתב עילי \t अधिस्क्रिप्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן לפתוח את הערוץ הנבחר. \t चयनित चैनल खोलि नहि सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_פתח... \t खोलू (_O)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הרחבות \t विस्तार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& עריכה... \t संपादित करु (E)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צור תווית חדשה: @ info \t नवीन टैग बनाबू@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפריקה/ בנג' ול \t अफ्रीका/ बैनजुल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הנפש שורת התקדמות \t प्रगति पट्टी एनिमेट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התחל מחדש@ action: button start a transfer \t स्थिति@ action: button start a transfer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אירופה/ שטוקהולם \t यूरोप/ स्टॉकहॉम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפשריות חיבור \t माउन्ट विकल्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ הרמוסילו \t अमेरिका/ हरमॉसिलो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עגן \t डॉक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תיבה משולבת \t काम्बोबाक्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "טקסט מתחת לאיקונים \t आइकन क' नीच्चाँ पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תבניות \t जमावट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ניפוי שגיאות \t डिबग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הדפסה... Name \t छापू... Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ירח \t चन्द्रमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רקע לכיתוב קופץ (Tooltip) \t अओजार युक्ति पृष्ठभूमि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& עוגיות אלה בלבד \t सिर्फ इएह कुकीज़ (O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן לפתוח את קובץ העזרה. \t डिवाइसकेँ खोलबामे असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בוסניה הרצגובינהsouthamerica. kgm \t बोस्निया- हर्जेगोविनाbosnia- herzegovina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נתיב לחיפוש סוגי משאב \t संसाधन प्रकार क 'लेल ढूँढबा क' पथ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מועדפיםQShortcut \t प्रियQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עומס מערכת \t तंत्र लोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקשי הקפצה \t उछलैत कुंजीसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לימבורגיתName \t लिम्बर्गनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג פירוט לכתובות \t विस्तृत अओजार नुस्खा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כאשר נבחר באפשרותך לבחור צבע מותאם אישית עבור גופן השעון על ידי לחיצה על פקד הצבע מצד שמאל. \t जखन जाँचल जाइछ अहाँ पसंदीदा रंग चुनि सकैत छी क्लाक फान्टक लेल दहिन्ना ओर रंग विजेट पर क्लिक कएक."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא הוכנס שם ליישומון \t कोनो ऐप्लेट नाम उल्लेखित नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "SSL אישי \t निज एसएसएल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בסקיתName \t बास्कName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג מידע מורחב על שירותים \t विस्तारित सेवा जानकारी देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סריקת תיקייה מ_רוחקת… \t रिमोट फोल्डर स्कैन करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האוקיינוס האטלנטי/ איי ג' ורג' יה הדרומית \t अटलांटिक/ साउथ_ जोर्जिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חום־ צהבהב \t पीएएन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מתחבר... \t कनेक्ट कए रहल अछि...."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ה_קודם \t पछिला (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בכיבוי \t बन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גשם קופא מעורב בגשםweather forecast \t जमैबला बरसात युक्त बारिशweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פתיחת מסמך \t दस्तावेज खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אסטוניהName \t इस्टोनियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "משחק QuestName \t क्वैस्ट खेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כחול 1color \t नीलाःcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עזרה נחמדה מאוד \t बहुत नीक मद्दति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סאו לואיסusa. kgm \t सेंट लुसियाcaribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אגודל וכיס \t अंगूठा आओर पॉकेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ארגמן 2color \t मैंजेटा2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צפוי גשם / גשם קופאweather forecast \t बरसाति / बरफ बरसाति संभवweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שאילתה שגויה: %s \t अमान्य सर्वर URI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפשר אזהרה \t अलार्म सक्षम करू (n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סך הכל \t कुल लोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התחברויות:% 1 \t कनेक्शन्स:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "גובה \t उँचाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סינון \t मास्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מד שימוש במעבדName \t सीपीयू उपयोग मानीटरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חפש וה_חלף... \t ढूंढू आओर प्रतिस्थापन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חפש את ההופעה הקודמת של המילה או הביטוי \t शब्द अथवा वाक्यांश क' पछिला उपस्थिति खोजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "העבר שיחות \t होस्टकेँ कॉल अग्रसारित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קריאת תוכן הקלט הסטנדרטי \t stdin केर विषयवस्तु केँ पढ़ू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפשר \t स्वीकारू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סריקה \t स्कैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אתיופיהName \t इथोपियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סימן עסוק סביבת שולחן העבודה KDE מציעה סימן עסוק למטרת הודעה לגבי הפעלת יישומים. על מנת לאפשר את הסימן עסוק, בחר באפקט הויזואלי מהתיבה המשולבת. ייתכנו מקרים בהם יישומים מסוימים לא יהיו מודעים למשוב זה. במקרה כזה, הסימן יפסיק להבהב לאחר משך הזמן המוגדר בסעיף \"הזמן המוקצב לסימן האתחול\". \t व्यस्त संकेतक Busy Cursor केडीई प्रस्तुत करैत अछि एकटा व्यस्त संकेतक - अनुप्रयोग प्रारंभ करब केर संबंधमे बताबै क' लेल. व्यस्त संकेतक सक्षम करब क 'लेल एकटा प्रकार क' विजुअल फीडबैक काम्बो बक्सामे सँ चुनू. एहन भ 'सकैत अछि जे किछु अनुप्रयोग एहि विशेषता - प्रारंभ करए केर संबंधमे बताबै क' लेल - अनभिज्ञ हुए. एहन परिस्थितिमे, कर्सर टिमटिमओनाइ बन्न कए देत अछि 'स्टार्टअप इंडीकेशन टाइमआउट' मे देल गेल समय केर उपरांत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר באחת מערכות־ המקשים הסטנדרטיות של KDE \t मानक केडीई शार्टकट योजनामे सँ एकटा चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לך קדימה@ title: window \t आगाँ जाउ@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ממטרי שלגweather condition \t बरफ बारिशweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דרג רשומה זו \t ई प्रविष्टि केँ दरजा दिअ '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פלט _שורת הפקודה: \t कमांड लाइन आउटपुट (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הכנס כאן את השם לפרופיל שאתה יוצר \t एतए पर आप प्रोफाइलक नाम भरू जकरा अहाँ बनाए रहल छी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אירופה/ סקופייה \t यूरोप/ स्कोपज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר את שומר המסך לשימוש. \t इस्तेमाल लेल स्क्रीन सेवरकेँ चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& לשונית חדשה \t नवीन टैब (N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חפש את הקודם חיפוש המופע הקודם של הטקסט שנמצא בעזרת חיפוש טקסט \t पछिला ढूँढू ओ पाठक अगिला उपस्थिति ढूंढता अछि. जकरा अहाँ पाठ ढूँढू काज द्वारा ढूंढा अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "רצף קטן (1 עד 5) [30] \t कनी सीधा [30]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בוליביה \t बोलीविया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ורוד עמוק 2color \t गहराcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ספרה \t डिजिट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תוויות הלח_צנים בסרגל הכלים: \t अओजारपट्टी बटन लेबल (_b):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זוהתה פעילות במשימה מנותרתName \t मानीटर कएल जाए रहल सत्र मे क्रियाकलापक पता लागलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אובייקט \t वस्तु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חוצצי דיסק: \t डिस्क बफर्सः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כחול־ פלדה 2color \t गहरा नीलाcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מילים: \t शब्दसभ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שינוי מדיניות JavaScript ספציפיות עבור מתחם \t डोमेन विशेष जावास्क्रिप्ट नीति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סלובניהName \t स्लोवेनियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חתימה על הטקסט \t पाठ हस्ताक्षर करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& גלילה \t स्क्रालबैक (c)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לימבורגnetherlands. kgm \t लिम्बर्गnetherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& ביטול \t रद्द करू (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פוליןitalyprovince. kgm \t बोल्जानोitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אוהיוusa. kgm \t ओहियोusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טאב \t सारणीयक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רסס קופא כבדweather condition \t भारी जमैबला फुहारweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יבוא סימניות \t पुस्तकचिह्न आयात करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מפה את Ctrl+W ל־ Ctrl+F4 ב־ Qt DesignerComment \t क्यूटी डिजाइनर मे Ctrl+W केँ Ctrl+F4 मे रीमैप करूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תקשורת \t कम्यूनिकेशन्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחירה של טקסט לא פעיל \t अक्रिय पाठ चयन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גשם מעורב עם שלג, לפרקיםweather forecast \t किछु समय बरसात युक्त बर्फबारीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לפי סוגSort icons \t प्रकार सँSort icons"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האם אתה בטוח שברצונך להעביר לאשפה את? \"% 1\" \t की अहाँ सचमुच% 1 केँ मेटाएब चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בקשה לאישור \t संपुष्ट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זהו הגופן המשמש להצגת טקסט רגיל בדפי אינטרנט. \t ई फोन्ट वेब पृष्ठ मे सामान्य पाठ प्रदर्शन क 'लेल उपयोग मे आएत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אם אתה יודע מיהם הכותבים של תוכנת השרת, שלח את הדיווח על הבאג ישירות אליהם. \t जँ अहाँ जानैत छी जे सर्वर साफ्टवेयर केर कओन लेखक अछि, तँ बग रपट ओकरा सीधे जमा करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הערה@ item: intable Text context \t टिप्पणी@ item: intable Text context"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ריגהusa. kgm \t रिवासnicaragua. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& התקרב \t पैघ करू (I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סטנסיליםStencils \t प्राक्सीStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ממטר ברדweather forecast \t ओलाक बरसातweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אם אפשרות זו נבחרת, תוצג הודעה בעת כניסה לאתר העושה שימוש ב־ SSL. \t जँ चुनल गेल अछि. जखन अहाँ एसएसएल सक्षम साइट पर प्रवेश करैत छी तँ अहाँक सूचित कएल जाएत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ניהול החשבון \t सामान्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התקנים מחוברים: \t हालमे प्लग कएल गेल उपकरण:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שמירת המסמך הנוכחי לדיסק, בשם שתבחר. \t मोजुदा दस्ताबेज डिस्क मे सहेजू, अपन पसन्दीदा नाम केर सँग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נקודה־ פסיק \t अर्द्ध विराम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רומאworld. kgm \t रोसकिल्डेdenmark_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קובץ מקור: \t श्रोत फाइल:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקושר \t आकार:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שיחה מ %s \t %s सँ कॉल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "משתמש נבחר מראש@ option: radio preselected user \t प्रयोक्ता पहिने सँ चुनू@ option: radio preselected user"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערוץ שמאלי \t बम्माँ- चैनल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצג עזרה של ההיסטוריה \t इतिहास मद्दति देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מספר שולחנות עבודה: \t डेस्कटाप केर सँख्याः (u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפריקה/ סאוטה \t अफ्रीका/ सेउटा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שולחן העבודה אינו מקוון \t डेस्कटाप आफलाइन अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אבקweather condition \t धूलweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בחר משחק \t खेल चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מרוחק \t दूर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחיקת טקסט \t मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרת ההתנהגות הכללית של KonquerorName \t सामान्य कॉन्करर बर्तावकेँ विन्यस्त करूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דצמבר \t दिसम्बर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נגן \t बजाउ@ action: inmenu View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סוג@ action: inmenu View Mode \t प्रकार@ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מיקום הסמןComment \t संकेतक स्थानComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& בדוק: \t सत्यापित (V):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טבלה חדשה \t पृष्ठ पादिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גשם קופא או שלג, לפרקיםweather forecast \t किछु समय जमैबला बारिश या बरफबारीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "כ_תבנית משבצות \t चेक पैटर्न जहिना (_p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מיין סמלים: \t छाँटल जाए रहल अछि:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התוכנית נכתבה על ידי מישהו שמעוניין להישאר בעילום שם. \t ई अनुप्रयोग केँ कोोनो एहन लोकनि द्वारा लिखल गेल अछि जे बेनाम बनल रहब चाहैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קישור סמלי \t सिंबॉलिक लिंक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האוקיינוס האטלנטי/ האיים הקנריים \t अटलांटिक/ कैनरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כתבים מרכז אסיאתייםKCharSelect section name \t बिचला एशियाइ स्क्रिप्टKCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טלאים ועוד \t पैचसभ आओर बहुत कुछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& מברשת \t ब्रश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ניפוי שגיאות \t डिबग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פרטים \t विस्तृत वर्णन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר עד לתחילת השורה \t पंक्ति क 'प्रारंभ चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בדיקת תקינות המסמך \t दस्ताबेज केँ वैधता क 'लेल जाँचू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "התחלה ועצירה \t अभिमुखन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מיקום מקורי \t व्यक्तिगत जानकारी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שירות ארנק KDE מבקש סיסמאName \t KDE वालेट डेमान एकटा कूटशब्दकेँ आग्रह करैत अछिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוסף שורה \t जोड़ू (I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הסרת עוגיות עבור התחום \t डेमन की कुकी मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& שלחEthiopian weekday 3 - LongDayName \t भेजू (S) Ethiopian weekday 3 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חיטה 1color \t गेंहुआ1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סיסמה: \t कूटशब्द:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האם אתה בטוח שברצונך להסיר את תיקיית הסימניות \"% 1\"? \t की अहाँ सच्चे एहि पुस्तचिन्ह फोल्डर केँ मेटाएबाक लेल चाहैत छी \"% 1\"?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מסמכי DVI \t DVI दस्ताबेज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "רענן את התיקייה \t ताज़ा करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אין ערך שפוי לביצוע הזזת סיביות \t बिटवाइज बदलाव क'लेल कोनो नीक मान नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערוץ האינפרא־ אדום מספר 1 נקבע. אנא לחץ עם כפתור החיבור בעכבר בכדי ליצור חיבור מחדש. \t आरएफ चैनल 1 नियत कएल गेल अछि. लिंक फिनु सँ स्थापित करब क 'लेल कृप्या माउस पर कनेक्ट बटन दबाबू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& התחבר \t डिसकनेक्ट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פיננסים \t वित्तीय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "התאמה \t अनुरूप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עריכה \t संपादन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוספה... \t जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עורך \t संपादक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הינדית (Mac_Devanagari) \t हिन्दी (Mac_Devanagari)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "% 1 דקות@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 seconds \t % 1 मिनट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& שמור את שיוך התוכנית עבור סוג קובץ זה \t ई प्रकारक फाइल केर फाइल असोसिएशन केँ स्मरण मे राखू (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ייתכן שלגweather forecast \t बरफक संभावनाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תחום:% 1 \t क्षेत्र:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אודות יישום זה \t एहि अनुप्रयोग क' बारेमे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "החל שינויים \t परिवर्तन लागू करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יולי \t जुलाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות לפתוח את הקובץ% 1 \t फाइल% 1 खोलि नहि सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רגילBanner page \t मानकBanner page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תוסף ה־ Netscape% 1 \t नेटस्केप प्लगइन प्रदर्शक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערמוני 3color \t मेरून3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ערך נוכחי [p] \t वर्तमान मान [p]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שונות \t बदलैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ארגומנטים לפקודה \t कमांड क 'लेल आर्गुमेंटसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ דוסון \t अमेरिका/ डॉसन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הדבקת תוכן לוח הגזירים \t क्लिपबोर्डकेँ साटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צבע קישורים שביקרו בהם \t भ्रमण कएल जाए चुकल कड़ीसभ क 'लेल रंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רשימה זו מציגה את מידע המערכת לגבי הקטגוריה הנבחרת.% 1 is one of the modules of the kinfocenter, cpu info, os info, etc \t ई सूची चुनल गेल वर्गसभ मे तंत्र जानकारी प्रदर्शित करैत अछि.% 1 is one of the modules of the kinfocenter, cpu info, os info, etc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "העתק \t कॉपी करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רשימת ניגון \t गीत- सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "במורדאד \t मोरदाद क '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יצירת פרוייקט \t हाल क 'खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "*. html_BAR_ HTML קבצי (*. html) \t *. html_BAR_एचटीएमएल फाइलसभ (*. html)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ניווט \t नेविगेशन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אמנון ותמר \t पैंसी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נסה שוב את הבקשה מבלי לנסות לחדש את ההעברה. \t ट्रांसफर पुनरारंभ करब की कोसिस किए बगैर निवेदन फिनु सँ कोसिस करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ייתכן שלג קל מעורב ברסס קופאweather forecast \t हलुक बरफ युक्त जमैबला फुहारक संभावनाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא יכול לאתחל את ערכי הכיול עבור התקן הג' ויסטיק% 1:% 2 \t जायस्टिक अओजार% 1 क 'लेल कैलिब्रेशन मानकेँ प्रारंभ नहि कएल जाए सकल:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כחול כההcolor \t गहरा नीलाःcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מנפיק \t निर्गतकएनिहार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנהל חלונות מינימלי המבוסס על AEWM, עם שיפורים של שולחנות עבודה וירטואליים ותמיכה חלקית ב־ GNOMEName \t एईडबल्यूएम आधारित अल्प विंडो प्रबंधक, आभासी डेस्कटाप आओर आंशिक ग्नोम समर्थन सँ बेहतर बनाएल गेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא נמצא אף תוסף קישוט חלון \t कोनो विंडो डेकोरेशन प्लगइल लाइब्रेरी नहि भेटल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא נותרו מהלכים אפשריים. ניתן לבטל את הפעולה האחרונה או להתחיל מחדש. \t कोनो चाल संभव नहि. वापस लिअ'अथवा फिनु शुरू करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "משתני חיפוש \t परिवर्तनीय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצגת העזרה של הדפדפן \t वेब ब्राउज़र मद्दति देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תמונת ברירת המחדל \t डिफाल्ट छवि फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כתובת דוארDescription \t मेल- यूआरएलDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הודעות מערכתComment \t अनुप्रयोग सूचनाComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ירוק \t हरिअर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אירופה/ טירספול \t यूरोप/ तिराने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שונה@ item:: inlistbox \t सुधार कएल@ option: check Additional Information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא כעת \t नहि भेटल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פצל תצוגה מעלה/ מטה@ action: inmenu Close Active View \t विभाजित दृश्य शीर्ष/ तल@ action: inmenu Close Active View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "רוקן את האשפה \t रद्दी खाली करू (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ערבית (_MacArabic) \t अरबी (मेकअरबिक) (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "העתקת בחירה \t चयनित कापी करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אזהרה עבור ערך מרבי \t अधिकतम मान क 'लेल अलार्म"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נגישותdefault label for Submit buttons in forms on web pages \t अभिगम्यताdefault label for Submit buttons in forms on web pages"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קובץ בשם „%s“ כבר קיים. האם ברצונך להחליפו? \t अभिलेख पहिनेसँ मोजुद अछि. की अहाँ एकरा उप्पर लिखनाइ चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הדפס \"Hello\" Comment \t टाइप करू - 'हैलो' Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "% 1: תחביר מיושן. לא נעשה שימוש בהקשר% 2 על ידי שם סמלי \t % 1: पदावनत सिंटेक्स. कॉन्टेक्स्ट% 2 सिंबालिक नाम सँ एड्रेस्ड नहि होता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "המזרח המלכותי \t रॉयल ईस्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "%s - דרושה סיסמה \t %s - कूटशब्द आवश्यक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_פתיחת תיקייה \t फोल्डर खोलू (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ביטול הפעולה האחרונה \t पछिला क्रिया रद्द करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הנפש סמלים \t प्रतीक एनिमेट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שעון מחוגיםplasma name \t एनालाग घडीplasma name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& תצוגה מקדימה \t पूर्वावलोकन (r)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפשר סימון בשורת המשימות \t काज पट्टी सक्षम करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_גלריית תמונות \t बिंब संग्रह (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "דחייה \t अस्वीकार करू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תקליטור שמע \t ऑडियो सीडी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שמור תמונה \"%s\" \t “%s” बिंब सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קבצים \t फाइलसभ (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טג' יקיתName \t ताजिकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בירר אתיופיName \t इथोपियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כתיבה \t लिखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקור \t सफलता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התו המשמש לציון מספרים חיוביים \t धनात्मक सँख्या केँ देखाबै क 'लेल इस्तेमाल कएल जाए बला अक्षर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תוספות להרחבות פונטיות \t ध्वन्यात्मक विस्तारण पूरक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מונטווידיאוworld. kgm \t मोंटेंग्रोworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עצור מבלי לצאת \t ठहरू लागिंग बाहर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סווזילנד \t स्वाजीलेन्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מישתנה \t दृष्टिगोचर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התקנת שומר מסך ריק \t ब्लैंक स्क्रीन सेवर सेटअप करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תמונות SVGName \t बिंबName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "השהיית המצגת \t स्लाइडशो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קולומביה \t कोलंबिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& השהה \t ठहरू (e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אורניום \t बिंदुEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רונות \t रूनिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שירות התקני אחסון נשלפים של NepomukComment \t Nepomuk भंडारण सेवाComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פותח את התיקייה %s \t \"%s\"केँ खोलि रहल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_מצא \t अगिला (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מזער שימוש בזיכרון \t मेमोरी उपयोग कम करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מעונן חלקית ואובךweather condition \t पूरी तरह बादल आओर धुंधweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סוג נתון \t दिनांक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פרוג' יהasia. kgm \t पेरूगियाitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג טקסט \t पाठ देखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אסיה/ סמרקנד \t एशिया/ समरकंद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אם תבחר באפשרות זו, במקרה של שגיאות בהרצה של קוד JavaScript יתקבל דיווח. \t जखन जावा स्क्रिप्ट कोड चलाएल जाए तखन जे त्रुटियाँ अछि, ओकरा रिपोट कएनाइ सक्षम करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האפשרות \"השתמש בסגנון ברירת המחדל\" תבוטל באופן אוטומטי אם תשנה מאפייני סגנון כלשהם. \t \"मूलभूत शैली इस्तेमाल करू\" स्वचलित अनसेट हाएत जखन अहाँ कोनो शैली गुण बदलब"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סיום שיחה לא רגיל \t असामान्य कॉल बन्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תחתית \t नीच्चाँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גופן: @ option: check \t फोन्ट: @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עיצוב טופס \t डिजायन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עוצמת קול \t आवाज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מסלול \t पीछा करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נקה את חלון הפלט \t आउटपुट विंडोकेँ साफ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שורות \t लिंक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אוסטיתName \t ओसेशियनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות... \t सेटअप..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תיקיותName \t निर्देशिकाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מאפייני גישה לקבוצות \t समूहन गुणक अभिगम करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הספרייה לא מייצאת מפעל ליצירת רכיבים. \t अवयव बनाबै क 'लेल लाइब्रेरी फैक्टरी निर्यात नहि करैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "התקבל \t हस्तगत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שמירת _עותק... \t एकटा कापी सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מרכז אירופאי (_Windows-1250) \t मध्य यूरोपीय (_Windows-1250)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גשם קופא כבדweather condition \t भारी जमैबला बरसातweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מידע הקריסה אינו מועיל@ info \t ई क्रैश सूचना उपयोगी नहि अछि@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן לפתוח את הקובץ \t फ़ाइल खोलि नहि सकैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זיהוי משתמש: \t प्रयोक्ता आईडी:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ברןusa. kgm \t बोर्नहोमdenmark_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אסיה/ קשגאר \t एशिया/ काशगर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ניהול רשת מזוייףComment \t नकली नेटवर्क प्रबंधनComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פרצופונים \t भाव- प्रतीक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_פתח את הקישור בדפדפן \t कड़ीकेँ ब्राउज़रमे खोलू (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הוסף עמודה \t कॉलम चओड़ाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תמונות רקע לא שקופות עבור הלוחות \t फलक क 'लेल अपारदर्शी पृष्ठभूमि छवि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "י_בוא קובץ אימון \t प्रशिक्षण पाठ आयात करू (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עריכה->חשבונות \t खाता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "טקסט לצד סמליםtoolbar style \t आइकन क' बाजू पाठtoolbar style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחירת צבע \t रंग चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אוסטרליה/ איי לורד הו \t ऑस्ट्रेलिया/ लॉर्ड_ हॉव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ג' ונקהName \t ड्जोंग्खाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רסס כבדweather condition \t भारी फुहारweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ריבוע האיחוד \t संघीय चौराहा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ארעה שגיאה בהפעלת %s. \t त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שירות שליפה אוטומטית רגילComment \t सोलिड आटो इजेक्ट सेवाComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עבור לשולחן עבודה 11 \t डेस्कटाप 11 पर स्विच करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קידוד פייתון \t पाइथनएनकोडिंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סל מחזור \t रदी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הירי מוטוName \t हिरी मोतूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& וודא: \t सत्यापित (V):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טעינה מחדש של קובץ ההגדרות \t बिन्यास फाइल फिनु सँ लोड करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בדיקה \t जांच (T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "איטי עם זיופיםgame speed \t गलत क' सँग धीमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אל תטען מחדש \t फिनु लोड नहि करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תצוגת טקסט: \t प्रदर्शक पाठ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות למחוק את הקובץ המקורי% 1. בדוק את ההרשאות. \t मूल फाइल% 1 मेटाए नहि सकत. कृप्या अनुमति जाँचू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מליאלאםName \t मलयालमName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בלתי- נראה \t अदृश्य@ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ראנד דרום אפריקאיName \t दक्षिण अफ्रीकाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "טעינת אפשרויות \t विकल्पसभकेँ लोड करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ארגמןcolor \t मैंजेटाcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כתום־ אדמדם 3color \t नारंगी लाल3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חפש & את הבא \t अगिला ढूँढू (N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג סרגל נוסחאות \t सूत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חסר שם \t किछु नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנהל חלונות פונקציונלי המכיל אפשרויות רבות להגדרת ערכות נושאName \t एकटा विंडो प्रबंधक जे अत्यंत प्रसंग युक्त आओर विशेषता सँ भरपूर अछिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פרטים... \t विवरण..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& גזור \t काटू (t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מלמעלהtoolbar position string \t उप्परtoolbar position string"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תירס 2color \t कार्नसिल्क2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קידודים \t एनकोडिंगसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שמע \t ऑडियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא ידועTitle string for images \t अज्ञातTitle string for images"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סופות רעמים עם ברד בזמן האחרוןweather condition \t हाले मे अंधड़ सहित ओलावृष्टिweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הבא לחזית/ רקע \t उठाबू/ नीच्चाँ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "דפדפן Epiphany \t एपीफेनी वेब ब्राउसर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אזור \t लोकेल (L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מידע \t सूचना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& צבע \t रँग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רשות תעודות אישיתSecure MIME certificate authority \t व्यक्तिगत सीएSecure MIME certificate authority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כתב את kreadconfig שעליו זה מבוסס \t केडीईकान्फिग लिखलक जकरा पर ई आधारित अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הזז מבוזבז חזרה למלאי \t बेकारकेँ भण्डारमे वापस लए जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הרשאות עבור %s \t अनुमति निषेधित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ספריית התקנה: \t निर्देशिका चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יום שישי \t जूमी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פורטוגזית ברזילאית@ item Spelling dictionary \t पुर्तगाली (ब्राजीलीयाई) @ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "החלף עם אוגר \t रजिस्टर क' सँग विनिमय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סודניתName \t सूडानीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נסה למצוא דרך אחרת להשיג את אותה תוצאה. \t वहिना परिणाम पूरा करब क 'लेल आन रास्ता ढूंढने की कोसिस."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חיסור \t घटओनाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הוסף קובץ _מקור... \t श्रोत फाइल:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר & סמל: \t एकटा प्रतीक चुनू (i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& העמוד הראשון \t प्रथम पृष्ठ (F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרת תזכורות... \t सूचनासभ बिन्यस्त करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ ארגנטינה/ סן חואן \t अमेरिका/ अरजेटीना/ सां_ जुआँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הסגנון של הדור הבא של שולחן העבודהName \t अगिला पीढ़ीक डेस्कटापक शैलीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחורדאדof Tir long \t खोरदाद क 'of Tir long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מצב סרק \t निष्क्रिय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן לנתח את תשובת ה־XML-RPC %s \t XML-RPC संदेश बनाबैमे अक्षम."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "התמונה המבוקשת נמצאה, אולם לא ניתן לטעון אותה. אנא בדוק את ההתקנה של gnome-games ושל החבילות בהן היא תלויה. \t जरूरी बिंब मिलि गेल , मुदा लोड हए सँ अस्वीकार कएलक. कृप्या अहाँ gnome-games क' संस्थापन आ एकर निर्भरताकेँ जाँचू ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שדות אפשריים \t उपलब्ध क्षेत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סגו_ר את הלשונית הנוכחית \t वर्तमान फ़ाइल बन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רוקן מטמון \t कैश खाली करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בצע & שוב \t फिनु करू (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שורה \t पँक्तिStyle name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סופות רעמים גשם קל ערפלweather condition \t अंधड़ हलुक बरसात धुंधweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מסוף@ title: window \t टर्मिनल@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תיאור: \t स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נשאר \t शेष"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טאבולטורים \t सारणीयक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נתק חלון@ action: inmenu \t दृश्य अलग करू (D) @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצגת רשימת הקבצים שפתחת לאחרונה, ומתן אפשרות לפתוח אותם שוב בקלות. \t अहाँ जे हालक फाइलसभ खोलनै छी ओकर सूची बतबैत अछि. आओर अहाँक एकरा आसानी सँ फिनु सँ खोलबा देत छी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לוח העריכה ריק \t क्लिपबोर्ड खाली अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גלישה עם לשוניות@ label: listbox \t टैब्ड ब्राउजिंग@ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סכום \t जोड़"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תורינגיהgermany. kgm \t थुरिंगियाgermany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מצבXDMCP server \t स्थितिXDMCP server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בינוניתhigh priority \t मध्यमhigh priority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תצוגה \t दृश्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לונדוןworld. kgm \t लंदनworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדר טווח הדפסה \t छपाइ परिसरकेँ परिभाषा दिअ '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקום כולל \t कुल आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בוקרשטbulgaria. kgm \t बरगैसbulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מיון רשימת הקבצים לפי זמן השינויsort by file location \t फाइल सूची परिवर्द्धण समय क' अनुसार छाँटूsort by file location"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חפש תבניות במפתחות וערכים \t कुँजी आ मानमे प्रारूप पाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ג' לאלי@ item Calendar system \t जलाली@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ספרייה לא ניתנת לכתיבה \t निर्देशिका लिखब योग्य नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוספת תא \t जोडू कोष्ठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות לפרש את קובץ הערכה% 1 \t प्रसंग फाइल% 1 केँ समझ नहि सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלג קל שלג מתעופף ערפל / אדweather condition \t हलुक बरफबारी तेज हवा के साध बरफ धुंध/ कोहराweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יש לגרור ולשחרר סמל זה כדי ליצור קישור לדף זה \t एहि पेज पर लिंक दए क'लेल एहि प्रतीककेँ घीँचकए राखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מיון לפי _שם \t नामक अनुसार छाँटू (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כללי \t सामान्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "משחק ראשי: \t मुख्य खेलः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כתבים פיליפינייםKCharSelect section name \t फिलीपीन स्क्रिप्ट्सKCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פתח בחלון חדש \t नवीन विंडोमे खोलू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלג או רסס קופאweather forecast \t बरफ या जमैबला फुहारweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ניקוד \t अंक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הסתר מסגרת לחלון \t विंडो किनार नुकाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בחירת תיקייה \t निर्देशिका चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יישומים \t अनुप्रयोग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כאשר מופעלת תוכנית מבוססת מסוף ייעשה שימוש בתוכנית הדמיית מסוף זו. \t जखने कोनो टर्मिनल अनुप्रयोग चालू कएल जाइत अछि तँ ई टर्मिनल एमुलेटर प्रोग्राम प्रयोग कएल जएताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יורד \t अवरोहण क्रम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תכלת בהיר 1color \t हल्का- स्यान1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שקט במשימות מנותרותComment \t देखल गेल सत्र मे मूकComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ללא כותרת \t पदनाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תאריך ושעה \t दिनाँक आ समय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סימון קבצים שהועלו באופן חלקי. אם אפשרות זו נבחרת, לקבצים שהועלו באופן חלקי תהיה הסיומת \"part.\". סיומת זו תוסר עם השלמת ההעברה. \t आधा अपलोडेड एफटीपी फाइलसभ केँ चिह्नित करू. जखन ई विकल्प सक्षम कएल गेल अछि तँ आधा अपलोडेड फाइलसभ मे \". part\" एक्सटेंशन होइछ. ई एक्सटेंशन जखन ट्रांसफर पूरा भए जाइछ तखन हटाए देल जाइछ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קבע את הגדרות הדף להדפסה \t छपाइ लेल पृष्ठ विन्यास सेटअप करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נותרו: \t बाकी:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כחול־ אפרפרcolor \t स्लेटी- नीला1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קבל לחתימה על קוד \t कोड हस्ताक्षरित करब क 'लेल स्वीकारू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סופות רעמיםweather condition \t आँधीweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "היראגאנה \t हीरागाना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקוםPlain (HINT: for Frame Shadow) \t एकरा द्वारा समूहीकृत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "העבר חלון לשולחן עבודה 18 \t विंडो डेस्कटाप 18 पर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג גלגלי שיניים בתוך הקובייהName \t एक घन के हर बाजू में आभासी डेस्कटॉप दिखाएँName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עזרה תלויית הקשר \t संदर्भ मदद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יכול להיות שיש בעיה עם הגדרות הרשת שלך. אם עלה בידך לגשת לאחרונה לאינטרנט ללא כל בעיה, הדבר אינו סביר. \t अहाँक नेटवर्क बिन्यास केर सँग कोनो समस्या भ 'सकैत अछि. जँ अहाँ हाल मे इंटरनेट एक्सेस करने हाएब तँ फिनु एकर संभावना कम अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האוקיינוס השקט/ ארה\" ב \t प्रशांत/ याप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סחלב בינוניcolor \t मध्यम- ऑर्चिडcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קינא של פפואה גינאה החדשהName \t पापुआ न्यू गिनीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערוץ חיבור: Mouse Cursor Shape \t प्रतीक्षारतMouse Cursor Shape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחק צמתים \t मेटाबू (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עריכת הסימניות \t पुस्तकचिह्न संपादित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בלרוס \t बेलारूस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "וולוףName \t वालाफ़Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צ' מורוName \t केमोरोName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& עבוד לא מקוון \t आफलाइन काज करू (W) Action for toggling the 'current location' box"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גודל: XXX על XXX \t आकार: XXX x XXX"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נעצר \t रुकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עבור אל \t एकरामे जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בקר מרכזי ל־ eDonkey2000 מבוסס GTK+‎GenericName \t ई- डंकी2000 जीटीके+ कोर नियंत्रकGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אבידות ומציאותName \t हराएल आ पाएलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הרחבות פונטיות לקטקאנהKCharselect unicode block name \t काताकाना फ़ोनेटिक विस्तारणKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מרחב המשתמש \t अपरस्पेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תיקוני באגים \t बग फिक्सेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות טקסט \t पाठ बिन्यास (x)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חצים נוספים - ב' KCharselect unicode block name \t संपूरक तीर- बीKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "משפט קודם \t अनुरक्षक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בזמן אמת (On the fly) \t ऑन द फ्लाए"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הליך טיפול לא תקין בחריצים: אובייקט% 1, מזהה% 2, שירות% 3, חתימה:% 4. \t खराब स्लॉट हैंडलर: ऑब्जैक्ट% 1 आइडेंटिफ़ॉयर% 2 विधि% 3 हस्ताक्षर:% 4."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דניתName \t डैनिशName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בכל שולחנות העבודה \t सभटा डेस्कटाप पर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בוצע \t सम्पन्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קובצי שמע \t सबहि फ़ाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אופן התפקוד בעת לחיצה שמאלית על שורת הכותרת או המסגרת של חלון לא פעיל. \t आचरण जखन बायाँ क्लिक होइछ शीर्षक पट्टी अथवा फरमा मे कोनो निष्क्रिय विंडोक."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "המשתמש המקומי עסוק \t स्थानीय प्रयोक्ता व्यस्त अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קונוס \t बिन्यस्त करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אירוע: \t घटनाः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_סרב \t मना करू (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר בדגל זה כדי לאפשר להפעיל את הקובץ בתור תוכנית. \t फाइल केँ प्रोग्रामक तरह चलाबैक स्वीकृति क 'लेल एहि फ्लेग केँ सक्षम करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טבלה חדשה \t वस्तु क 'नाम बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצגת ה_הורדות \t डाउनलोड देखाबू (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סימנים טכניים שוניםKCharselect unicode block name \t विविध तकनीकीKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הת_קרבות \t आकार पैघ करू (_Z)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בחר תיקייה \t फोल्डर चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ממטרי גשם כבדיםweather condition \t भारी बरसात बौछारweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התחברName \t प्लग्गडName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מרכז: \t केँद्र:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_גודל הגופן של Dasher \t डैशर फॉन्ट आकार (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "משימהEthiopian weekday 4 - LongDayName \t काजEthiopian weekday 4 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סגור לשוניות אחרות@ action: inmenu \t आन टैब बन्न करू@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "משתמש: \t प्रयोक्ताक:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שם הערכה \t प्रसंग नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוסף משתמש \t प्रयोक्ता जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "וידאוPhonon:: \t वीडियोPhonon::"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הסרQPrintPreviewDialog \t हटाबूQPrintPreviewDialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קישוט בפוקוס \t फोकस सजावट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מעונן עם גשם מעורב בשלגweather forecast \t ओलाक बरसात के साथ बदलीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שנה את צורת הסמןThe shape of the cursor \t संकेतक केर आकार केँ बदलूThe shape of the cursor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& הסר תצוגה \t हटाबू (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סגול 4color \t बैंगनी4color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בדצמברJanuary \t दिसम्बर क 'January"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כתובת GopherDescription \t गोफर यूआरएलDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפסק את תהליך הכיבוי: \t बन्न कएनाइ रद्द करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ספרינגפילדusa. kgm \t स्प्रिंगफील्डusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חפש את המופע הבא של מחרוזת החיפוש \t खोज स्ट्रिंग क' अगिला उपस्थिति खोजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לצאת להפסקה! \t एकटा ब्रेक लिअ'!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שליחת הדיווח הזה על באג אל% 1. \t ई बग रिपोट केँ% 1 केँ भेजू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התחבר \t जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אישור \t पुष्टिकरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלג שלג מתעופף קלweather condition \t हलुक बरफ हलुक बहाव वाला बरफweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פתיחת הסימניות בנושא זה זו בלשוניות חדשות \t पुस्तकचिह्नकेँ एहि टॉपिकमे नवीन टैबमे खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ביפר \t पृष्ठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תכנים \t विषय सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפעולה של Konqueror כאן באפשרותך לקבוע כיצד Konqueror יפעל בתור מנהל קבצים. \t कान्कररक आचरण अहाँ कान्फिगर कए सकैत छी जे एतय कान्करर फाइल प्रबंधक कए तरह कहिना आचरण करए."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עבור לתחילת השורה \t पंक्ति केर प्रारंभ मे जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פרטי העוגייה \t कुकी विवरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "כל הקבצים \t सबहि फ़ाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מאפייני מחלקה כלליים \t समूह गुण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בעלות \t स्वामित्व"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קאוג' י נבוטCoptic month 1 - ShortName \t फरवरी क 'Coptic month 1 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צבעים \t बन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ימין \t दहिन्ना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערוך ערכת נושא \t रंग योजना संपादित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אירופהafrica. kgm \t यूरोपworld_ continents. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דצמ \t दिसंबर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& תמיכה ב־ KDE@ title: window \t केडीइ केँ सहयोग दिअ '(S) @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ד' ו אלקעדה \t तू जिल्काद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רסס או רסס קפואweather forecast \t फुहार या जमैबला फुहारweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הרחב רמה ראשית \t टापलेवल पसारू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "המשך (CONT) \t जारी (जा.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פשוטName \t सरलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סימני ניקוד מחברים \t डायाक्रिटिकल निशान जोडि रहल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקש ננעל הופסקComment \t कोनो तालाबंद कुंजी अक्रिय कएल जाए चुकल अछिComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערב הסעודיתafrica. kgm \t सऊदी अरबworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שבט \t श्वत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לטינית בסיסית \t मूल लातिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עריכת רשומה... \t प्रविष्टि संपादित करू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "כל הקבצים (*) \t सबहि फ़ाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מספר שחקנים _אנושיים \t मानव खेलाड़ीसभक सँख्या (_h):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פותח התקן לניגון \t डिवाइसकेँ बजाबै लेल खोलि रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פונקציה \t फंक्शन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "טוען \t छाया भए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פתח העברה \t उपलब्ध"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שלוש \t तीन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אל תשמור את הססמה \t पासवर्ड नहि राखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שישי \t गुरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מסיר קובץ: \t फाइल हटाए रहल अछि:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אדום 4color \t लाल4color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תיקיית ברירת מחדל \t टैग हटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שגיאה לא ידועה: %s \t अज्ञात त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מלמטה \t नीच्चाँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אירופה/ פראג \t यूरोप/ प्रग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דף הבית \t पहिल पन्नाOutline context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "העמוד הקודם \t पछिला पृष्ठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השתמש בקידוד שפה \t भाषा एनकोडिंग इस्तेमाल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חלון & חדש@ action: inmenu File \t नवीन विंडो (W) @ action: inmenu File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הזמן המוקצב לאתחול: \t स्टार्टअप इंडीकेशन टाइमआउटः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טקסט פעיל על רקע רגילcolor- kcm- set- preview \t सामान्य पृष्ठभूमि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גשם לפרקיםweather forecast \t किछु समय बरसातweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן להירשם אל \t सर्वर सँ जुड़ि नहि सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "המדריך של PlasmaName \t प्लाज़्मा मैनुअलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סיילםusa. kgm \t सलेमusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מפה: \t नक्शा:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לוסקהjapan. kgm \t ओसाकाjapan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הדפס את הדף הנוכחי \t वर्तमान पृष्ठ छापू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כחול מלכותי 4color \t रॉयल फ्लशcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ממורכז \t केंद्रित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אוסטיןitaly. kgm \t असयुतegypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אל תאפשר עריכת סימניות \t पुस्तकचिह्न संपादन अक्षम करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סופות שלגיםweather forecast \t बर्फीला तूफानweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מצב: \t छायांकित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חיבור ישיר לאינטרנט \t इंटरनेट सँ सीधे कनेक्ट होवू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דווח על באגים אל:% 1. \t कृप्या बग रिपोट% 1 केँ भेजू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ניווט עכבר \t माउस नेविगेशन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הקובץ% 1 הוא קובץ בינרי, שמירה שלו תגרום לקובץ פגום. \t फाइल% 1 द्विचर अछि. एकरा सहेजबा सँ ई खराब भए जएताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ה_עברה לאשפה \t रद्दीमे भेजू (_v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ייתכן רססweather forecast \t फुहारक संभावनाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מטה־מדע \t मेटाडाटा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& קבוצה: \t समूह (u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הערה: מידע רגיש עלול להיכלל בפרטי ההתרסקות. נא לבחון את פרטי ההתרסקות אם קיים חשש להעברת סיסמאות או מידע רגיש אחר. \t नोट: क्रैश विवरणमे संवेदनशील सूचना उपस्थित भए सकैत अछि. कृपया क्रैश विवरण जांचू जँ अहाँ कूटशब्द अथवा दोसर संवेदनशील सूचनाकेँ प्रेषित कए रहल छी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יום שלישי \t मंगलवार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שנה מצב הקלטת וידאו \t वीडियो रेकार्डिंग टागल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_שמור כ־iCalendar... \t एहि रूपमे सहेजू... (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התקני בלוקים \t ब्लाक अओजार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נורבגית (Nynorsk) Name \t नार्वेजियन न्योनोर्स्कName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מגדיר מספר מסכים של KDE \t केडीई बहु मानीटर्स कान्फिगरेटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פקס \t फैक्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "התקבלו \t हस्तगत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אירופה/ אתונה \t यूरोप/ एथेंस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מסוף מוטמע שיפורים כלליים \t अंतर्निर्मित कंसोल सामान्य सुधार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "Nepomuk - שולחן העבודה הסמנטי \t नेपोमक सेमेन्टिक डेस्कटाप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בוקרשטworld. kgm \t बुखारेस्टworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אם נתמכת אפשרות זו קובעת את הקצב שבו לחיצות מקש נוצרות בעת שהמקש לחוץ. \t जँ समर्थित अछि तँ ई विकल्प अहाँक जखन कुँजी पट दबाओल जएताह तँ कओन दर सँ की- कोड जेनरेट हाएत एकरा सेट करए देत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& קטע \t पंक्तिबद्ध (A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ניהול האישורים \t प्रमाणपत्र प्रबंधित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גרמנית שוויצרית@ item Spelling dictionary \t स्विस जर्मन@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סיומות ‎- isedictionary variant \t - ise सफ़िक्सेसdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עלייה בכיסוי העננותweather condition \t बढ़ति घनघोर बादलweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "התחבר כ_משתמש: \t प्रयोक्ता क' रूपेँ जुड़ू (_s):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מרץ \t मैट्रिक्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טריפוליafrica. kgm \t कोलिमाmexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גנהafrica. kgm \t घान्जीbotswana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "% 1 בשנייה (הושלם) \t % 1/ s (सम्पन्न)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שומר מסך החלName \t रद्दीक टोकरी खाली कए देल गेल अछिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טשקנטspain. kgm \t शीमकेन्टkazakhstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנהל חלונות בעלת סביבת עבודה מוגדרת היטבName \t एकटा अल्पतम परंतु बिन्यस्त कएल जाए योग्य विंडो प्रबंधकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_שנה שם... \t नाम बदलू... (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "איכותית \t फाइल (F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אין מקומות בטוחים לעשות אליהם שיגור!! \t टेलिपोर्ट लेल कोनो सुरक्षित जगह बाकी नहि!!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מרק גרמני \t जर्मन मार्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנהל חלונות דמוי Windows 95Name \t विंडोज 95 जहिना विंडो प्रबंधकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שירות זה מאפשר הגדרות האשפה. Comment \t ई सेवा अहाँकेँ रद्दीक टोकरी केँ विन्यस्त करै देत अछि. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הבא% 1 נוכחי קדימה \t प्रतिशतता:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_9 מקומות \t _9 स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מגדיר את ברירת המחדל של צבע הכפתורים \t मूलभूत बटन रंग सेट करैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "החל \t लागू करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פרופיל ברירת־ המחדל של קונסולName \t कंसोल पूर्वनिर्धारित प्रोफाइलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלג מתעופףweather condition \t हलुक बहाव वाला बरफweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "השם „%s“ אינו תקני כיוון שהוא כולל לפחות את אחד מהתווים הבאים: %s, נא להזין שם אחר. \t नाम \"%s\" अवैध अछि किएक' ई एहि संप्रतीककेँ नहि राखैत अछि: %s %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& אחורהOpposite to Back \t पाछाँ (B) Opposite to Back"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ב_חר \t चुनाव प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ממלאי מקום גבוהים לשימוש פרטי \t उच्च निजी उपयोग प्रतिनिधि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יוצר את התיקייה `%s' \t चुनाव प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקושר אל: \t की ओर इशाराः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כחול־ שמיים 1color \t नीलाcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עליך להיות מורשה לשתף תיקיות. \t फोल्डर्स साझा करबाक लेल अहाँक अनुमोदित होनाइ आवश्यक अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מרוחק \t हटाबू (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מסכים מרוביםComment \t कतेक मानिटरComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שגיאת הורדת תסריטComment \t स्क्रिप्ट डाउनलोडक त्रुटिComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "החיבור יתקיים במצב Fast Start. Fast Start היא דרך חדשה להתחלת שיחות במהירות גבוהה יותר מאשר היה ב־H.323v2. הוא אינו נתמך על ידי NetMeeting אבל שימוש בחיבור Fast Start ו־H.245 עלול לגרום לקריסת כמה גרסאות של Netmeeting. \t फास्ट स्टार्ट मोडमे कनेक्शन स्थापित कएल जाय सकैत अछि. फास्ट स्टार्ट कॉल केँ बेसी तेजी सँ आरँभ करबाक नवीन तरीका अछि जे H.323v2 मे आनल गेल छल. ई नेटमीटिंग क' द्वारा समर्थिति नहि अछि आओर फास्ट स्टार्ट आओर H.245 टनेलिंग दुनू क' प्रयोग नेटमीटिंग क' किछु संस्करण केँ क्रैश कए सकैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ב_טל בחירת הכל \t सबहि विचयनित करू (_l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קבצי INILanguage \t INI फाइलLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הזזת הלשונית הנוכחית שמאלה \t वर्तमान टैब बामाँ लए जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האם ברצונך לנסות שוב? \t की अहाँ फिनु सँ कोसिस कएनाइ चाहब?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נווט \t नाविगेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפריקה/ נג' מנה \t अफ्रीका/ जमीना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נתיב לסרטים \t दस्ताबेज क 'पथः (o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פיג'י \t फीजी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שמירה בשם... \t एहि रूपमे सहेजू... (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקטין את זמן הפעלת KonquerorName \t कान्करर केर चालू हएबाक समय केँ कम करैत अछिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קצה ימניInspect Element context menu item \t दहिन्ना किनारInspect Element context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלג קל מעורב עם גשם, לפרקיםweather forecast \t किछु समय हलुक बरफबारी बरसात युक्तweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "וידג' ט לוח שעונים MacOSName \t मैकओएस डैशबोर्ड विजेटName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ב_רירת מחדל: \t मूलभूत (_f):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מידע על מחיצותName \t पार्टीशन सूचनाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התצוגה המכילה את המצביע \t सूचक युक्त प्रदर्शक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ש_רת: \t सर्वर (_e):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מאפשר לך לבחור מיקום ולשמור את הקובץ בשנית. \t अहाँक एकटा स्थान चुनू आओर फाइलकेँ फिनु सँ सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אחוזים מרוחב התצוגה \t % दृश्य चओड़ाइ कए"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "צור _תיקייה \t फोल्डर बनाबू (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מתבהרweather forecast \t धूप भए गेल अछिweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "CD נצרב \t CD/DVD लिखि रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צור ערכת נושא חדשה מבוססת על הנוכחית \t चयनित योजना पर आधारित नवीन रंग योजना बनाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ גיאנה \t अमेरिका/ गुयाना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מודל טקסט \t स्तंभक संख्या:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& הבא > \t अगिला (N) >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תוכנת מסרים מידיים עם ממשק D- BusName_BAR_standard desktop component \t डी- बस इंटरफ़ेस केर सँग इंस्टैंट मैसेंजरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "‏KLibLoader: שגיאה לא מוכרת \t केलिबलोडर: अनचिन्ह त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "האם ברצונך להוסיף קובץ זה לארכיון הנוכחי או לפתוח אותו כארכיון חדש? \t की अहाँ एहि फ़ाइलकेँ वर्तमान अभिलेखमे जोड़ब चाहैत छी अथवा एकरा नवीन अभिलेख क' रूपमे खोलनाइ चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ייבוא מידע... \t आयात करू (I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ארמניה \t आर्मेनिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אף פעם \t कहियो नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רשימת הצעות \t सुझाएल सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קיצורי מקשים סטנדרטייםComment \t मानक कुंजीपट शार्टकटComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תמיד מופעל \t हमेशा चालू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא יתבצע מעקב אחר שינויים בתיקיית הבית. \t अहाँक होम फोल्डरमे बदलाव निरीक्षण नहि कएल जएताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "כינוי \t उपनामः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לוקסמבורגיתName \t लक्समबर्गName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יפני \t जावानीस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוסף תבנית \t लागू करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מחפש... \t खोजि रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לחזרה לתיקיית הבית שלך, לחץ על הכפתור הבית. \t अपन घर फोल्डर मे त्वरित जाए केर लिए घर बटन < img\\\\\\ xE0\\\\ xA4\\\\ x95\\\\ xE0\\\\ xA5\\\\ x87\\\\ xE0\\\\ xA4\\\\ x81\\\\\\ xE0\\\\ xA4\\\\ xA6\\\\ xE0\\\\ xA4\\\\ xAC\\\\ xE0\\\\ xA4\\\\ xBE\\\\ xE0\\\\ xA4\\\\ xAC\\\\ xE0\\\\ xA5\\\\ x82 >."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דולר ברבדוסיName \t बारबोडस डालरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יישור \t अभिमुखन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרת הרחבות... \t एक्सटेंशन्स कान्फिगर करू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הת_חבר \t कनेक्ट करू (_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ארצות הבריתName \t युनाइटेड स्टेट आफ अमेरिकाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רוזוworld. kgm \t रूसोworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בתמוז \t तमुज क '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "וושינגטוןusa. kgm \t वाशिंग्टनusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גודל הסמל: \t चिह्न आकार:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ טורונטו \t अमेरिका/ टोरंटो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בית@ action Beginning of document \t घर@ action Beginning of document"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& תמונה \t चित्र (I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תמונה חדשה \t चित्र मापू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מספר היסוד: \t अवयवः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טען מחדש \t फिनु लोड करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בינלאומי \t अंतर्राष्ट्रीय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חבר \t संबंधकStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בוחר הרכיבים \t अवयव चयनक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בצע שוב@ action \t फिनु सँ करू@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פתיחת ה_קישור \t लिंक खोलू (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& עבור \t जाउ (G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מניעה גנבת התמקדות: \t फोकस स्टीलिंग प्रिवेंशन स्तरः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ק_ידוד הטקסט \t पाठ एनकोडिंग (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יישומים \t क्रियासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ברירת מחדל של KDE \t केडीई मूलभूत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אריארי של מדגסקרName \t मेडागास्करName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מסנן מרקם (texture filter): \t टैक्सचर फिल्टर:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כבה איזורNAME OF TRANSLATORS \t क्षेत्र बन्न करूNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שחזר \t बहाल (t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נא לבחור את סוג החיבור שלך: \t कृप्या अपन कनेक्शन प्रकार चुनू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קרילי/אוקראיני \t साइरिलिक/यूक्रेनी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "החיפוש הגיע למעלה, ממשיך מהתחתית. \t ढूंढल जएनाइ उप्पर तक सम्पन्न, नीच्चाँ सँ जारी राखू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גבולusa. kgm \t प्वाइटियर्सfrance_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בשהר' of Mehr short \t शाह क 'of Mehr short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגיית טאנג: \t टैंग उच्चारण:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טקסט: \t अग्रभूमि:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טאקה בנגלדשיתName \t बांग्लादेश टकाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "גוג׳ראטית (_MacGujarati) \t गुजराती (_MacGujarati)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר... @ label: textbox \t चयन करू... @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עליון ימני \t उप्पर दहिन्ना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רשימת מילות מפתח/ טיפוסי נתונים של PHP \t PHP कीवर्ड/ डाटाटाइप सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מיקום של ספריות מותקנות של QT \t संस्थापित क्यूटी लाइब्रेरीज़ केर स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& הוסף \t जोड़ू (I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פיטקרןName \t पिटकैर्नName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ פיניקס \t अमेरिका/ फीनिक्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עבור לשולחן עבודה 13Comment \t डेस्कटाप 13 मे बदलूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שיתוף חומר חדש \t नवीन टटका सामग्रीसभ क 'साझा करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קטלוג אתחול \t बूट कैटालॉग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סופות רעמים כבדות עם ברדweather condition \t भारी अंधड़ सहित ओलाweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ימין \t दहिन्ना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "למחוק את ספר הכתובות '{0}'? \t पता पुस्तिका खोलबमे विफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סרגל כלים ראשי \t मुख्य अओजार पट्टी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן לקבל את רשימת ספרי הכתובות \t पता पुस्तिका खोलबमे विफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מתחיל עם זיופיםgame speed \t गलत क' सँग आरंभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקום \t कनेक्शन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תוכנית מסרים מידיים של ICQName \t आईसीक्यू मैसेंजरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ארגנטינה \t अर्जेन्टिना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פוטנזהbrazil. kgm \t फोर्टालेजाbrazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות לפתוח את הקובץ% 1. \t फाइल% 1 केँ खोलि नहि सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "משמש להודעות סטנדרטיותName \t मानक सूचनाक लेल उपयोगमे आनल जाइत अछिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ייתכן שלג מעורב עם גשםweather forecast \t बरफ बरसात युक्तक संभावनाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "טוגו \t टोगो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שחזר \t पूर्व अवस्थामे पहुँचाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כאשר כפתור ההפעלה נלחץ \t जखन पावर बटन दबाएल जाए"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כלי תחזוקת מטמון ה־ HTTP של KDE \t केडीई एचटीटीपी कैश मेंटेनेंस अओजार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אירופה/ איסטנבול \t यूरोप/ इसतानबुल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מונגוליהworld. kgm \t पोडगोरिकाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שליחת דיווחים _שמורים אחרים בנוסף \t दोसर स्थगित क्रैश रिपोर्ट भेजू (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סופות רעמים בזמן האחרוןweather condition \t हाले मे अंधड़weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "משמש לטקסט רגיל (לדוגמה תוויות כפתורים, פריטי רשימה). \t सामान्य पाठ क 'लेल उपयोग मे (जहिना बटन लेबल, वस्तु सूची)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_קבצים: \t फ़ाइलसभ (_F):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלג גשם קופאweather condition \t बरफ जमैबला बरसातweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן ליצור את דיווח הבאג: %s \t %s बग रिपोर्ट बनाबैमे असमर्थ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& זמין: \t मोजुद: (A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_חלונות קופצים \t पॉपअप विंडो (_w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רשת דגיםComment \t फिश नेटComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תדירות עדכון: \t अद्यतन अंतरालः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הדפס תיבות \t पेटी बनाबू (b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "החלקת עקומות \t एंटीएलियासिंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחירת גופן... \t फौन्ट चुनू... (s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הקידומת המהודרת לספריות KDE \t केडीइ लाइब्रेरी क 'लेल प्रीफ़िक्स मे कम्पाइल कएल गेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_תצוגה לפני הדפסה \t छपाइ पूर्वावलोकन (_v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הערכה שלך נוצרה בהצלחה תחת% 1. \t अहाँक प्रसंग सफलता पूर्वक% 1 मे बनाएल गेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחרוזת \t स्ट्रिंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בדיקת מסד הנתונים של sycoca פעם אחת בלבד \t सिकोका डाटाबेस एक बेर जाँचू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שורה \t रेखा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דולר אוסטרליName \t आस्ट्रेलिया डालरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "טביעות אצבע \t MD5 फ़िंगरप्रिंट:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מתחילgame speed \t आरंभकर्ता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פורטוגזית ברזילאיתName \t ब्राजील पुर्तगालीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התאם & רישיות \t अक्ष मिलाबू (M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מוריד% 1 מ ־% 2... \t % 1 कए फिनु सँ प्राप्ति% 2 सँ कएल जाए रहल अछि..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "רמת כיווץ: \t संपीडन अनुपातः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלג קל או גשםweather forecast \t हलुक बरफबारी या बरसातweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טרינידד וטובגוName \t ट्रिनिदाद आओर टोबेगोName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חיובי \t घनात्मक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מונגוליהusa. kgm \t सोन्गखलाthailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ירוק־ מלון 3color \t मौधबूंद3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקש ה־ Super לא פעיל עכשיו. \t सुपर कुँजी अखन अक्रिय अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קובץ מקור של Java \t श्रोत फाइल:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ג' יבוטי \t दिबोती"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקבילים: \t समतुल्य:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צוות התרגום של KDE ישראל EMAIL OF TRANSLATORS \t संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_מסך מלא \t फुलस्क्रीन (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מרכז% 1 \t मध्य% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סידור \t व्यवस्था@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רג' ינהbrazil. kgm \t रेजीनाcaribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& נעל מקשים דביקים \t सटल कुंजीसभक तालाबन्न करू (L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הקטן הזחה@ action \t हाशिया घटाबू@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אנטיגואה וברבודהworld. kgm \t एंटिगुआ आओर बर्बुडाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גודל: \t आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כל הזכויות שמורות 1999- 2000, David Faure ‏ faure@ kde. org \t सर्वाधिकार 1999- 2000, डेविड फाउर faure@ kde. org"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מתחמים \t नेम- स्पेसेज़"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סופות רעמים כבדות עם גשםweather condition \t भारी अंधड़ सहित बरसातweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוסף לסרגל־ הכלים \t अओजार- पट्टी मे जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנוע הרצה של פייתוןComment \t पायथन डाटा इंजिनComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פארנהeurope. kgm \t वर्नाbulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פריט זה יוחלף על ידי כל הפריטים של רכיב משובץ. \t ई अवयव एकटा एम्बेडेड अवयव केर सबहि अवयव केर सँग बदएल जएताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "משחק ArcadeName \t आर्केड खेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אתר אינטרנט בדפדפן \t GNOME वेब ब्राउज़र वेबसाइट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שמור בשם... \t नवीन कैलेंडर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמצע: \t बदलू (M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_משחק חדש \t नवीन खेल (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תלתל \t कठोर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הסוללה הגיעה לרמה נמוכה. \t अहाँक बैटरीक स्तर कम भ 'गेल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפרופיל השתנה ל - \"% 1\" \t प्रोफाइल \"% 1\" पर बदलल गेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בקשת פסיקה \t रूकाबट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בחר הכל \t सभ चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כתבים מזרח אסיאתייםKCharSelect section name \t पूर्व एशियाइ स्क्रिप्टKCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כבר קיים פריט חדש יותר בשם \"% 1\". \t एकटा नवीन एकाइ '% 1' नाम सँ पहिने सँ मोजुद अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ככל הנראה מידע קריסה זה אינו מועיל@ info \t ई क्रैश सूचना उपयोगी संभवतः भए नहि सकैत अछि@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זהוב 3color \t सुनहलाछड़3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לחץPhonon:: \t दाबूPhonon::"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "העדפות טאלי \t ताली वरीयतासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "משבצת שמאלית ריקה \t एकटा खाली बचल खाँचा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& תיאור: \t विवरण (D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הזז לשונית שמאלה \t टैब केँ बम्माँ घसकाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן לפתוח סוג קובץ זה \t फाइल नाम बदैल नहि सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סמלים בלבדtoolbar style \t सिर्फ आइकनtoolbar style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ריגהworld. kgm \t रीगाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הדבק \t साटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& שמור פרופיל \t प्रयोक्ता औफलाइन अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סריקת תיקיית ה_בית \t होम फ़ोल्डर स्कैन करू (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הוספת קבצים לארכיון \t अभिलेखमे नवीन फाइल जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גרסה בעלת צבע גבוהה של הערכה הקלאסיתName \t क्लासिक शैलीक उच्च- रंग संस्करणName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ספרייה נוכחית (ארוך) \t वर्तमान डिरेक्ट्री (नमहर)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מיקום: \t स्थानः (o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יומן Google \t कैलेंडर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& יישור הכותרת \t शीर्षक पंक्तिबद्धता (A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קני מידה \t मापक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנסה שוב... @ info: tooltip \t फेर कोशिश करू... @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תמיכה ב־ D2 \t डी२ समर्थन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקבילים מקורבים: \t सन्निकट समतुल्यता:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ידועFrench (France)folder-display \t अज्ञातFrench (France)language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחק סימנייה \t पुस्तकचिह्न मेटाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תגובה למחזורים מיוחדים \t विशिष्ट साइकल मे अनुक्रिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סמן קבצים שהועלו באופן חלקי \t आधा अपलोडेड फाइलसभ केँ चिह्नित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שגיאת תקשורת \t संचारक त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כאן באפשרותך לשנות את השעה של המערכת. לחץ בתוך שדות השעות, הדקות או השניות כדי לשנות את הערך המתאים, בין אם באמצעות הכפתורים למעלה ולמטה שמשמאל, ובין אם באמצעות הזנת ערך חדש. \t एतए अहाँ तंत्र क 'समय परिवर्तित कए सकैत अछि. घंटा, मिनट अथवा सेकण्ड मे क्लिक करू फिनु दहिन्ना देल गेल उप्पर अथवा नीच्चाँ बटन केर उपयोग सँ अथवा नवीन मान भर कए संबंधित समय बदलू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "המסמך אינו מכיל הערות \t एकटा दस्ताबेज प्रस्तुति चलाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פרברדין \t फरवरदीन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מצגת \t स्लाइडशो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקושר \t आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יבוא סימניות מ־: \t पुस्तकचिह्न एतय सँ आयात करू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מעבר לנצפים ביותר \t अगिला, सैर कएल गेल पृष्ठ पर जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מחרוזתFloating point \t स्ट्रिंगFloating point"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אסיה/ דאקה \t एशिया/ ढाका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חום־ צהבהב 1color \t टैन1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג רק משימות מהמסך הנוכחי \t सिर्फ मोजुदा स्क्रीन सँ काजकेँ देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הערכה לא כוללת תצוגה מקדימה. \t ई प्रसंग मे पूर्वावलोकन नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "החלף \t एकरासँ उप्पर लिखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עידכון KConf \t के- कॉन्फ अद्यतन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "רקע \t पृष्ठभूमि जहिना (_b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הפל \t छोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערכה מובנית בסגנון PlatinumName \t अंतर्निर्मित बगैर- प्रसंग प्लेटिनम शैलीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "התבנית הדרושה אינה נתמכת על ידי מדפסת זו. \t एहि मुद्रक पर छपाइ समर्थित नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מצב תצוגה: שורות@ title: menu \t विभाजित दृश्य मोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חבילת אתגרים \t चैलेंज पैक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוסף:% 1 \t घुसाबू:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מאפיינים \t फाइल (F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ללא שגיאה \t कोनो त्रुटि नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צבע גבול \t किनारे क 'रंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חיפוש תוכניות של KDEQuery \t केडीई एप खोजQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות לאתחל את הפרוטוקול% 1 \t प्रोटोकाल% 1 प्रारंभ नहि कए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "‏‎VI: מצב רגיל \t VI: सामान्य मोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זכרון לא פעיל: \t अक्रिय मेमोरीः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "החלפת תמונה ל_אחר:PrefDlgSlideSwitchPostfix \t एकर बाद बिंब स्विच करू (_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "איקונים \t प्रतीक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התקן כונן־ קשיח... Comment \t हार्ड डिस्क युक्ति... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בספטמבר \t सितम्बर क '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצבת פריט ההיסטוריה הנבחר כסימנייה \t चयनित इतिहास लिंककेँ पुस्तकचिह्नमे राखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לבןchess-player \t उज्जर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בדוק שההתקן מוכן ונסה שנית. כוננים נשלפים חייבים להכיל מדיה; התקנים ניידים חייבים להיות מחוברים ודלוקים. \t जांचें जे अओजार तैआर अछि. हटाएल जाए सकैबला ड्राइव मे मीडिया होनाइ आओर पोर्टेबल उपकरण कनेक्ट होनाइ चाही आओर पावर चालू होनाइ चाही, आओर फिनु सँ कोसिस करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מצגתName \t स्लाइडशोName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כוויתName \t कुवैतName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התעלם מניסיונות סקריפטים לשנות את הטקסט המוצג בשורת המצב. דף האינטרנט יסיק כי הטקסט השתנה, אף כי למעשה הטקסט לא השתנה. \t स्थिति पट्टी पाठ बदलए बला स्क्रिप्ट केँ अनदेखा करू. वेब पृष्ठ ई सोचताह जे पाठ केँ बदएल देने अछि परंतु वास्तविक पाठ अप्रभावित रहताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כונן:% 1 \t ड्राइव:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רואנדהworld. kgm \t रवांडाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ש_מור אפשרויות \t सहेजबाक विकल्प (_v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גרסת PA- RIS \t PA- RISC संशोधन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יאיר הרשקוביץ <yairhr\\@gmail\\.com> ‏He-he-6 https://launchpad.net/~he-he-6 ירון שהרבני <sh\\.yaron\\@gmail\\.com> פרויקט תרגום GNOME לעברית: ‏http://gnome-il.berlios.de \t संगीता कुमारी (sangeeta09@gmail.com)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלג מעורב בגשם קופא, לפרקיםweather forecast \t किछु समय बरफबारी जमैबला बरसात युक्तweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אנכי \t लम्बवत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התקנה \t संस्थापित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקש ה־ Meta ננעל ועכשיו פעיל לכל לחיצות המקשים הבאות. \t मेटा कुँजी ताला बन्न अछि आओर अखन निम्न कीप्रेस लेल सक्रिय रहताह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ לימה \t अमेरिका/ लिमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בחר קובץ יומן \t नवीन कैलेंडर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גרמניה \t जर्मनी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "השלמה אוטומטית \t स्वचालित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טקסט \t पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פאלמרוafrica. kgm \t पेशावरpakistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השתמשת בפעמון המערכת כאשר מקש נעילה מופעל, מכונה או משנה את מצבו. \t जखन कोनो माडीफायर लैच, तालाबंद अथवा ताला खोलल जाइछ अछि तँ तंत्र घंटी बजाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ספרייה הנוכחית (קצר) \t वर्तमान डिरेक्ट्री (छोट)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יכולות \t योग्यता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סוג משנה \t उपप्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סחרה המערביתworld. kgm \t पश्चिम सहाराworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חפש את הקודם@ action \t पछिला ढूँढू@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בטל הצללה \t अछायांकित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "המדריך למשתמש ב־ KDEName \t केडीई प्रयोक्ता निर्देशिकाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אינטרנטName \t इंटरनेटName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "BGR אופקי \t खडा बीजीआर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פקד RubyComment \t रूबी विजेटComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תקנים נתמכים \t समर्थित मानक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כחול בהיר 3color \t हल्काcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טיוואןName \t ताइवानName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השלמת מילים אוטומטית \t स्वतः पूर्णता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& טען קובץ מחדש \t फाइल फिनु सँ लोड करू (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אזורים \t विभाग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_חלון חדש \t नवीन विंडो (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "משובץ \t इनलाइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כלי לימודName \t शिक्षण अओजारName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סגול־ אדמדם בהיר 1color \t फ़ीका- बैंगनी- लाल1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מיין סמלים \t सोर्ट प्रतीक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דו\" חותtooltip \t रिपोटtooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תקליטור מועתק \t डिस्क कॉपी करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנהל חלונות מינימליסטיName \t एकटा अल्पतम विंडो प्रबंधकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מאוריציוסName \t मारीशसName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_7 מקומות \t _7 स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יחידה ארגונית \t संगठनात्मक एकाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גורם ההפעלה \t ट्रिगर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טקסט דוגמה זה מציג את ההגדרות הנוכחיות. באפשרותך לערוך אותו כדי לבדוק תווים מיוחדים. \t ई पाठ नमूना अहाँक मोजुदा बिन्यास (सेटिंग) केँ स्पस्ट करैत अछि. विशिष्ट अक्षर केँ परीक्षित करने क 'लेल एकरा अहाँ संपादित कए सकैत छी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סגול 2color \t बैंगनी2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תוספים \t प्लगिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אסיה/ ניקוסיה \t एशिया/ निकोसिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התאמה & מינימלית \t न्यूनतम जोड़ मिलाबू (M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פסאCoptic weekday 7 - ShortDayName \t ठहरूCoptic weekday 7 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחק את התיקייה הקיימת ונסה שנית. \t मोजुदा फोल्डर मेटाकए फिनु सँ कोसिस करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כדור \t गोल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ארכיון תוכנות RubyQuery \t रूबी अनुप्रयोग आर्काइवQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עצב ערכת נושא פרצופונים חדשה \t नवीन मनोभावचिह्न डिजाइन करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פקודה:% 1 \t कमांड:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תצוגה מקדימהNAME OF TRANSLATORS \t पूर्वावलोकनNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ניקוי מידע אישי \t व्यक्तिगत डाटा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עוד... \t बेसी... QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ה_חלף שם \t नाम बदलू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פאסCoptic month 10 - ShortName \t पृष्ठसभCoptic month 10 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השתמש בפעמון המערכת בכל פעם שמקש נעילה הופך פעיל או כבוי. \t जखन कोनो तालाबंद कुँजी सक्रिय अथवा अक्रिय कएल जाइछ तँ तंत्र घंटी बजाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מחלקה \t विभाग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נמיביהworld. kgm \t नामीबियाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אונטריוcanada. kgm \t ओंटारियोcanada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הוספת קבצים \t फाइल जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השתמש באותו צבע לכל הטקסט \t सभटा पाठ क 'लेल वोही रंग इस्तेमाल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תבנית תאריך: \t तिथि फार्मेटः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סיום \t सम्पन्नOutline context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בי_צוע שוב \t फिनु करू (_d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שמות נוספים: \t अलियास नामः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קילasia. kgm \t किंबर्लीsouth_ africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צבע עמודות רגילות: \t सामान्य पट्टी रंगः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_אפשרויות \t विकल्प (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סיומת \t पोस्टफिक्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שרת STUN \t सर्वर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תרגום \t अनुवाद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& לשונית חדשה \t नवीन टैब (T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הליום \t मापक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שגיאה בקריאה; מבטל. \t पढैमे त्रुटि... छोड़ि रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שרתים מאובטחים, תסריטי עמודים \t सुरक्षित सर्वर्स, पेज स्क्रिप्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זכרון פעיל: \t सक्रिय मेमोरीः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "(שם קובץ לא ידוע) \t अज्ञात प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "העברת שיחות \t कॉल फ़ॉरवर्डिंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דביק \t स्टिकी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "משתמש: \t प्रयोक्ता नाम: (U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_הצגה בחלון חדש \t नवीन विंडोमे खोलू (_W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ג' מאדה אלתאני \t जमादिल उस्सानी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עמוד למעלה \t पृष्ठ उप्पर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "העבר חלון לשולחן עבודה 2 \t विंडो डेस्कटाप 2 पर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קובצי תיאור הגדרות \t वर्णन फाइलसभ क 'बिन्यास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ססמה (ווידוא): \t कूटशब्द (जाँचू):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אירע כשל ביצירת התיקייה “%s“. \t निर्देशिका “%s” बनाबैमे असफल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מיין את רשימת הקבצים לפי מיקום \t स्थान क' आधार फाइल सूची छाँटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_3 מקומות משמעותיים \t _3 महत्वपूर्ण स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מעבר לעמוד הקודם \t पछिला पृष्ठ पर जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מאיוט \t मयोटे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנוע המידע של פייתוןComment \t पायथन डाटा इंजिनComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "באפשרותך למצוא גם את \"מצב המסך המלא\" בתפריט החלון. תכונה זו יכולה להיות שימושית במיוחד בתצוגות או הרצאות. \t सेटिंग मेनू मे \"पूरा स्क्रीन दृश्य\" अछि. ई विशेषता \"वार्ता\" सत्र मे बहुत काज आबैछ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא אוסטריהeurope. kgm \t दक्षिण ऑस्ट्रेलियाaustralia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ביצים \t अँडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מנהל ההתקן של הוידאו שלך לא תומך בפורמט הוידאו הרצוי. \t निवेदित वीडियो प्रारूपकेँ अहाँक वीडियो ड्राइवर समर्थन नहि करैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אימות \t पुष्टिकरण@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות שמע \t जमावट (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שינוי הגדרות הצבעיםName \t रंग बिन्यासName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "כפולים \t जोड़ा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אפשר שימוש ב־JavaScript \t जावास्क्रिप्ट सक्षम करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גודל הגופן \t फान्ट आकार@ label Font style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "העבר \t आगाँक तरफ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הזז סרגל זה לקביעת מיקום הלוח \t पैनल स्थिति सेट करबाक लेल ई स्लाइडर केँ घसकाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חמרKCharselect unicode block name \t ख्मेरKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צ' כיתName \t चेकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נמצא קישור מחזורי ב ־% 1. \t % 1 मे साइक्लिक लिंक भेटल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "05 דקות \t मिनट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שבוע \t सप्ताह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סחלב 4color \t आर्किड4color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צא במקרים של שגיאות גורליות \t गंभीर त्रुटि आबै पर छोड दिअ '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "# רשום את התקני הרשת המוצגים. \t # मोजुद नेटवर्क उपकरणसभक सूची दिअ '."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "‏מחבר: \t लेखक:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גימור \t समाप्त"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שינוי הדרך שבה Konqueror פועל בתור מנהל קבציםName \t अहाँ बिन्यस्त कए सकैत छी जे कान्करर एतय फाइल प्रबंधक कए जहिना काज करैName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מחק מידע \t मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "העבר חלון קדימה או אחורה \t विंडो उठैनाइ/ गिरैनाइ टागल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התחלה \t प्रारंभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תאריך: \t दिनांक:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צורות ייצוג אלפביתיות \t वर्णमाला प्रेजेन्टेशन फार्म्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ייצא פרופילי PowerDevil \t पावरडेविर प्रोफाइलकेँ निर्यात करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בקר אל־ חוטי \t संदेश नियंत्रण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מילון המחשוב החופשי המקווןQuery \t कम्प्यूटर कार्य लेल मुफ्त आन- लाइन शब्दकोशQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שעוןName \t घडीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הערך לכתיבה. הכרחי, במעטפת השתמש ב - ''למחרוזת ריקה \t मूल्य जे लिखल जएनाइ अछि. अनिवार्य, शेलमे खाली क 'लेल इस्तेमाल करू ''क'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האוקיינוס השקט/ קואג' לין \t प्रशांत/ क्वाजलिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "רשת \t नेटवर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טנזניהworld. kgm \t तान्झानीयाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פסיקה% 1the unit 1 per second \t इंट% 1the unit 1 per second"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "כשל זמני באימות \t सत्यापन असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "וייטנאם \t वियतनाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ה_נפשה \t एनीमेशन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שדה חובה \t आवश्यक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "המלך אלברט \t राजा अलबर्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "‏Aisleriot לא מוצא את המשחק האחרון בו שיחקת. \t Aisleriot पता नहि कए सकल जे अहाँ कओन खेल अंतिम बार प्राप्त कएलहुँ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ניגודיות: \t विरोधी:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טרייסטהfrance. kgm \t ट्रॉयfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השהיה לזכרון \t स्थगित केँ RAM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חור' Tir short \t खोरTir short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אנגלית ארה\" בName \t अमरीकी अंग्रेजीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טרנטוןgreat- britain_ counties. kgm \t प्रेसटनgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תו: \t अक्षर:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מעבר למסך מלא \t पूर्ण स्क्रीनमे स्विच करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מדגסקרworld. kgm \t मेडागास्करworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שמירת הקישור בשם אחר \t अलग नाम क' सँग लिंक सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שיחות ועידה בווידאוName \t विडियो सम्मेलनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחיקה \t औसत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טופיקהusa. kgm \t टोपेकाusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רסס קלweather condition \t हलकी फुहारweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חאקיcolor \t खाकीcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כניסה ללא שם \t अनाम प्रविष्टि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חזרה צעד אחד אחורהgo forward \t एक कदम पाछाँ जाउgo forward"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יוצר: \t लेखक:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ברכות, הבסת את הרובוטים!! אך האם יש לך את היכולת לעשות זאת שוב? \t बधाइ! अहाँ रोबोटकेँ हराए देलहुँ. !! पर की अहाँ एकरा दोहराए सकैत अछि?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קישור@ action \t लिंक@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חזור על הפעולה שבוטלה \t अंतिम क्रिया फिनु करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יום שני \t दुइ शान्बे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תעודת אימות ברירת מחדל \t मूलभूत प्रमाणीकरण प्रमाणपत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נכשל בניתוח תשובת ה-xml-rpc. להלן התשובה: %s \t xml-rpc अनुक्रियाक विश्लेषणमे विफल. अनुक्रिया आबैत अछि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חוצה אירופה \t ट्रांसेरोपा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תבניות \t कागज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות למצוא את פריט האב% 1 בעץ. שגיאה פנימית. \t मूल वस्तु% 1 ट्री मे नहि भेटल. आंतरिक त्रुटि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לבן־ שלגcolor \t बरफcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תוכנית מסוףName \t टर्मिनल प्रोग्रामName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מדרידworld. kgm \t मैड्रिडworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פתיחת תוכן העזרה של עורך ההגדרות \t बिन्यास संपादक क'लेल मद्दति विषय सूची खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדר את האשפהExtraNames \t ट्रैशक सेटिंग विन्यस्त करूExtraNames"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחיקת מסגרת \t फ्रेम मेटाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מסמכי Djvu \t Djvu दस्ताबेज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נוצר: \t बनएलक:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מ_טה \t नीच्चाँ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אוגר \t पंजीकृत करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שולחנות עבודה \t डेस्कटाप% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ניגודיות גבוההComment \t उच्च विरोधComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחק% 1 \t मेटाबू% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כתבים דרום מזרח אסיאתייםKCharSelect section name \t दक्षिण- पूर्व एशियाइ स्क्रिप्टKCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ייתכן גשם קופא או שלגweather forecast \t जमैबला बारिश या बरफबारी के संभावनाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מפתח (תמיכה ביישומוני Java) \t विकासकर्ता (जावा ऐप्लेट समर्थन)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_אפשרויות… \t विकल्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "המשחק המקוריName \t द ओरिजिनलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין די זיכרון \t स्मृति कम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ארגומנט שגוי: \"% 1\". שימוש:% 2 on_BAR_off_BAR_1_BAR_0_BAR_true_BAR_false \t गलत आर्गुमेंट '% 1'. उपयोग:% 2 on_BAR_off_BAR_1_BAR_0_BAR_true_BAR_false"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מרכז \t केँद्रक 'सँरेखण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אנדורה \t अंडोरा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נבחר \t चुनल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_צרוב \t लिखू (_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הותיקןworld. kgm \t वेटिकन सिटीworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מצבי תצוגה@ title: group \t मोड्स देखाबू@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טורנדו / נד מיםweather condition \t आंधी/ पानी जलस्तम्भweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יותר \t बेसी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלג קל ושלג מתעופףweather forecast \t हलुक बरफबारी आओर तूफानी उड़ती बरफweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תדירות שעון \t क्लाक आवृत्ति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אוקראינהName \t उक्रेनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אסיה/ בחריין \t एश्या/ बहरिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצג את סרגל הכלים הראשי \t मुख्य अओजारपट्टी देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצגת מאפיינים עבור סימנייה זאת \t एहि पुस्तकचिह्न क'लेल गुण देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פלט שמע \t आडियो आउटपुट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מודול הססמאות של KDEDComment \t KDED गूढ़किल्ली माड्यूलComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נופק על ידי \t क' द्वारा निर्गत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האם המשתמש יכול לערוך את שורת הכתובת באופן חופשי \t की यूआरएल प्रयोक्ता द्वारा संपादित कएल जाए योग्य अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מידע לא הכרחי \t वैकल्पिक सूचना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שינוי שם \t नाम बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "(אין) \t (किछु नहि)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ה' Friday \t गुरूFriday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חשבונות מקוונים \t खाता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות בסיסיות \t मूल बिन्यास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ממטרים קלים גשםweather condition \t हलुक बौछार बरसातweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ניקוי היסטורית הדפדוף ימחק את כל הקישורים מההיסטוריה לצמיתות. \t ब्राउजिंग इतिहास साफ करब पर सभ इतिहास लिंक स्थायी रूप सँमेटाए जएताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עדיפות שומר המסך \t स्क्रीनसेवर प्राथमिकता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "גלול תצוגה למעלה \t स्क्रॉल दृश्य उप्पर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השתמש בגיליון סגנון המותאם לנגישות \t पहुँच स्टाइलशीट इस्तेमाल करू (s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רקע בעל צבע נמוך לדיאלוג כללי \t कम रंग जेनेरिक समाद पृष्ठभूमि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קריאה־ כתיבה \t पढू- लिखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רק המנהל (root) @ item: inlistbox allow shutdown \t केवल रूट@ item: inlistbox allow shutdown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בקרה \t नियंत्रण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פותח תזכורות ב־%s \t \"%s\"केँ खोलि रहल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לוח העריכה לא מכיל תיאור תצוגה תקף. \t क्लिपबोर्ड मे वैध प्रदर्शक वर्णन नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צבע 3 \t रंग 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ביאקאטיתEthiopian month 7 - LongName \t फर क 'Ethiopian month 7 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "כתובת שגויה \t अमान्य सर्वर URI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& עוצמת הלחיצה על מקש: \t कुँजी क्लिक आवाजः (v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שפה \t भाषा (L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שיחה נכנסת מ-%s \t सँ आबैबला कॉल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קבוצה: \t समूह:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יומן _חדש... \t नवीन कैलेंडर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השתמש במטמון בכל עת שהדבר אפשרי \t जतए तकि संभव अछि कैश इस्तेमाल करू (p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כלול templates בקיבוץ \t टैम्प्लेट केँ समूह मे शामिल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צבע רקע \t पृष्ठभूमि रंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ממטרי שלג בסמוך ערפל / אדweather condition \t आसपड़ोस में बरफबारी धुंध/ कोहराweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פתח את המסמך בלשונית חדשה \t दस्ताबेज नवीन टैब मे खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקושר \t पाइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "‏KDE באינטרנטName \t केडीई वेब परName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האם ברצונך לקבל או לדחות? \t की अहाँ स्वीकृत अथवा अस्वीकृत कएनाइ चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זיהוי נכשל. \t सत्यापन असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מרכז אוטומטית את הסמן (שורות): \t आटोसेंटर संकेतक (पंक्तिसभ): (A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הזן את הכתובת של השרת המתווך של HTTPS. \t एचटीटीपीएस प्राक्सी सर्वर क 'पता भरू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הזן את שם המארח או התחום שמדיניות זו חלה עליהם. לדוגמה, www. kde. org או kde. org. \t ई प्राक्सी जकरामे लागू हाएत अछि ओ होस्ट अथवा डोमेन भरू, जहिना - www. kde. org अथवा. kde. org."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טאנה \t थाना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תצורת קובץ \t फाइल रोलर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בהוטןeurope. kgm \t याकुत्सकrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תצוגה זו מציגה נתונים אודות חריצי ה־ PCI במחשב שלך ואת ההתקנים המחוברים אליהם. \t ई प्रदर्शक अहाँक कम्प्यूटर केर पीसीआई स्लाट आओर एकरासँ जुडल युक्ति केर संबंध मे जानकारी बतबैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ניתן לטעוןName \t फेर चार्ज करैयोग्यName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קרתה שגיאה בהצגת העזרה: %s \t मद्दति देखाबैमे कोनो त्रुटि भेल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן לנטרל את המפתח. השגיאה הייתה: %s \t कुँजी अनियत नहि कए सकल. त्रुटि छल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הוסף _סימנייה \t पुस्तकचिह्न जोड़ू (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "רק מכיוון שמעבר חציה נראה כמו קלאס לא אומר שהוא כזה. \t सिर्फ एहिलेल जे हापस्काच बोर्ड पारपथ जहिना देखबैत अछि एकर मतलब ई नहि जे ओएह अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות ניווט במנהל הקבציםName \t फाइलक प्रबंधक संचरणकेँ बिन्यस्त करूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זהוב 1color \t सुनहलाछड़1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סטנסיליםStencils \t आँकड़ाStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נטען \t तालाबन्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "השם החדש ריק. \t नवीन नाम अमान्य अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צפני SSL לשימוש \t उपयोग मे SSL सायफर्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כתיבת פריטים \t लिखू प्रविष्टिसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אדום הודי 3color \t इंडियन/ माहेcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא מוטמעType 1 (One of the Standard 14 Fonts) \t अंतःस्थापित नहिType 1 (One of the Standard 14 Fonts)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בחר קובץ תמונת תקליטורdisc \t चित्र फाइल चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יישור אוטומטי \t नीच्चाँ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ורוד מעורפל 2color \t मिस्टी- रोज़2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ברוניworld. kgm \t ब्रुनेईworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פתח תיקיה \t फोल्डर खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ריאדworld. kgm \t रियादworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גרסת GLU \t जीएलयू संस्करण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "% 1 אינה פונקציה ולכן לא ניתן לקרוא לה. \t % 1 फंक्शन नहि अछि आओर काल नहि कएल जाए सकैत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דפדפן המנוע המידע של PlasmaThe name of the engine followed by the number of data sources \t प्लाज्मा डाटा- इंजिन एक्सप्लोररThe name of the engine followed by the number of data sources"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מסמכים \t दस्तावेज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יישומון של Plasma \t प्लाजमा एप्पलेटName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הוספת _איש קשר \t संपर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תפריט עצמאי \t अलग- थलग मेनू- पट्टी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שמות הקבצים שבתוך „%s“ משתנים \t फाइल सूची प्राप्त कए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מספר 3 \t अंक 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מרטיניק \t मार्टीनीक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אחוזים \t प्रतिशत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פברוארMarch long \t फरवरीMarch long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& הפעל במגש המערכת \t तंत्र तश्तरी मे राखू (P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השקופית הקודמת \t पछिला स्लाइड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פרמטרים: \t पैरामीटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "טלפון _בבית: \t फोन निवास (_H):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "‏Bug Buddy נתקל בשגיאה הבאה בזמן איסוף מידע: %s \t बग बड्डी नीच्चाँ देल त्रुटि पाबलक जखन डिबगिंग सूचना प्राप्त करबाक कोसिस करल जाए रहल अछि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ מנוס \t अमेरिका/ मनौअस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אין ניקוד \t कोनो प्वाइंट नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כתב יתדות \t कूनीफारम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& בטל עגינה \t अनडाक (U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בודק/ מוסיף קידוד Python Comment \t पाइथन एनकोडिंग जाँचकएनिहार/ जोड़निहारComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זיכרון תחלופה \t स्वेप मेमोरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "באיזו שפה יש להציג טקסט \t एकरामे पाठ कओन भाषा मे प्रदर्शित कएनाइ अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_פרוייקט \t प्रोजेक्ट (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מלבני \t आयताकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "_ כבה@ action: button \t पावर _ बंद@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "החלף הכל \t सबहि बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שנה מיקום \t स्थान बदलू@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שולחן עבודה וירטואלי מספר ארבע נבחרName \t आभासी डेस्कटाप चारि चुनल गेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& סמלי מערכת: \t तंत्र प्रतीकः (y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תוספות לאתיופיתKCharselect unicode block name \t इथोपिक संपूरकKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& החלף \t मेटाकए लिखू (O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מאפשר שימוש בכלי נתונים כגון אגרון מילים ובודק איות (אם מותקנים כלים כאלה) Name \t डाटा अओजार जहिना जे थेसारस आओर वर्तनी जांचक (जँ संस्थापित अछि) केँ सक्षम करूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ריאל תימניName \t यमनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בפאס' Coptic month 10 - ShortNamePossessive \t बाह क 'Coptic month 10 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מפתח \t सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שעה: \t समय:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "צור מפתח חדש \t एकटा नवीन कुँजी बनाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ירוק־ זית כהה 1color \t गहरा- जैतूनी- हरा1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן להתחיל את דפדפן האינטרנט של GNOME \t GNOME वेब ब्राउज़र आरंभ नहि कए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כותרת העמוד \t पृष्ठ लेबल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ קאיין \t अमेरिका/ सायेने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לבן־ נבאחו 1color \t नवाजो- सफेद1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אוטומטי \t स्वचालित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ג ' \t मंगल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג קבצים מוסתרים \t नुकाएल फाइलसभ देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ממשק טקסטואלי מבוסס Python ו־ Curses ל־ BitTorrentGenericName \t बिट- टोरेंट पायथन कर्सेस जीयूआइGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הזהר לגבי משבצות שהפכו בלתי ניתנות למילוי עקב מהלך \t वर्ग क' संबंधमे चेतावनी दिअ' जे चाल क' द्वारा नहि भरल जाए बला अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חום־ עץ בהיר 2color \t बर्ली- वुड2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יחסי \t आनुपातिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סגור את התצוגה לפני הדפסהFrench (France)language \t छपाइ पूर्वावलोकन बन्न करूFrench (France)language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שקיפותComment \t अल्पपारदर्शिताComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקשי נעילה \t लाकिंग कुंजीसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דיוק (נקודה עשרונית) \t परिशुद्धता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שמך הפרטי ושם המשפחה שלך ישמשו כאשר תתחבר/י לתוכנות ועידת וידאו וVoIP. \t अहाँक पहिला नाम आ उपनाम प्रयुक्त हाएत जखन आन VoIP आओर वीडियो कांफरेंशिंग क' कोसिस करैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_הוצא \t बाहर निकालू (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& שרת SMTP: \t एसएमटीपी सर्वरः (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מדמה מסוף \t टर्मिनल एमुलेटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סומליהpuertorico. kgm \t सेलीनासpuertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מידע אישי \t व्यक्तिगत डाटा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יותר מדי שגיאות כתיב. בדיקת איות תוך כדי כתיבה מבוטלת. \t बेसी गलत वर्तनी केर शब्द छी. टाइप करब केर दौरान वर्तनी जाँचि बन्न राखल गेल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחיצותthe root filesystem \t पार्टीशनसभthe root filesystem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מגדיל מסך שנראה כמו מצלמת עין הדגName \t स्क्रीन आकार- वर्धक जँ मछलीक आँखि जहिना लेंस जहिना दिखैत अछिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בצע שוב:% 1 \t जवाब:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות הודעותState of the notified event \t सूचनासभ बिन्यस्त करू करूState of the notified event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "גודל התיקייה \t फोल्डर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_הגדל טקסט \t पैघ पाठ (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תבנית \t सामान्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הבקשה בוטלה \t निवेदन रद कएल गेल छल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בפברואר \t फरवरी क '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& הפעל את אשף הדיווח על באגיםunknown program name \t बग रिपोट विज़ार्ड चालू करू (L) unknown program name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תמונת רקע בעלת צבע נמוך עבור וידג' טים של גרפים \t ग्राफ़िक विजेटों क 'लेल कम रंग की पृष्ठभूमि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מצב: \t लहर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פסנאוCoptic weekday 2 - LongDayName \t ठहरूCoptic weekday 2 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רגילName \t सादाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לפי _גודל \t आकार सँ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האוקיינוס השקט/ הונולולו \t प्रशांत/ होनोलूलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קובץ בשם זה כבר קיים ואין לך הרשאות מתאימות על מנת להחליפו. \t एहि नाम क' फाइल पहिले सँ मोजुद अछि आओर अहाँक एकरा उप्पर लिखबाक अनुमति नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אורייהName \t उड़ियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "0x00 (ללא) \t 0x00 (कोनो नहि)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בטל נעילה \t ताला खुलल (U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פתיתי שלג או ממטרי גשםweather forecast \t बौछार या बरसातweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ערכת נושא \t प्रसंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הדגמה - הזז שולחן עבודה למעלהName \t कार्यस्थान- ऊपर- शिफ्ट नमूनाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מתכנת ליבה לשעבר \t पूर्व कोर डेवलपर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אני אשמח לקבל עיסוי גב כרגע... \t लागैत अछि हमरा तुरंत अपन पीठ दाबै पड़त..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן לטעון תמונות \t बिंब लोड नहि कए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מוזמביק \t मोजांबिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אטימות: \t अपारदर्शिता: (O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מקום _מוקצה \t आबंटित स्थान (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האליפקסcanada. kgm \t हैलीफैक्सcanada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שקד חיוורcolor \t ब्लाँच्ड- बादामीcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "גיל אשר <dolfin\\@rpg\\.org\\.il> ירון שהרבני <sh\\.yaron\\@gmail\\.com> פרויקט תרגום GNOME לעברית: ‏http://gnome-il.berlios.de \t संगीता कुमारी (sangeeta09@gmail.com)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "התחל עם מיקום עכבר: \t माउस स्थिति सँ शुरू करू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עוגת לימון 4color \t लेमन- शिफॉन4color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הפכי [r] \t उनटा [r]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אותיות שינוי טון \t परिवर्धक टोन अक्षर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תיקייה זו מכילה את הקבצים האישיים שלךName \t ई फोल्डर अहाँक निज फाइल राखैत अछिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מריץ: \t निष्पादित कए रहल अछि. %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רליusa. kgm \t रैलेusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זהבName \t सोनाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "גודל הלוחpreferences \t बिसात आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "התאמה ל_רוחב עמוד \t पृष्ठ चओड़ाइ अनुरूप बनाबू (_W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_סירוב \t मना करू (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אוטומטי \t स्वचालित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחירת נתונים \t डाटा चयन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סימניות \t वेब पुस्तकचिह्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דולר של טרינידד וטובגוName \t ट्रिनिदाद आओर टोबेगोName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג ובחר תאריכים מתוך לוח שנהName \t कैलेण्डर सँ दिनांक देखू आ चुनूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הסר@ item:: intable \t पुनः लोड करू@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלג קלweather forecast \t हलुक बर्फबारीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מרכז אירופי@ item Text character set \t बिचला यूरोपीय@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "האם ברצונך לשמור את השינויים? השינויים שלך יאבדו אם לא ישמרו. \t की अहाँ अपन बदलाव केँ सहेजनाइ चाहैत छी? अहाँक बदलाव खतम भ' जएताह जँ अहाँ ओकरा नहि सहेजै छी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "העברה ל_אשפה \t रद्दीमे लए जाउ (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פתיחת קובץ התסריט \"% 1\" נכשלה \t स्क्रिप्ट फाइल \"% 1\" खोलबा मे असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג מספרי שורות \t पंक्ति क्रमांक देखाबू (L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "העתק \t कॉपी करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "העבר חלון לשולחן עבודה 20 \t विंडो डेस्कटाप 20 पर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ייצוא השכבה \t निर्यात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג & מקור מסמך \t दस्ताबेज क 'स्रोत देखू (c)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תו אוקטאלי 000 עד 377‏ (‪2^8- 1‬) ‏ \t ओक्टल संप्रतीक 000 सँ 377 (2^8- 1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התעודה לא הונפקה עבור שרת מארח זה. \t ई होस्ट क 'लेल प्रमाणपत्र जारी नहि भेल अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אדרEthiopian month 4 - LongName \t अदरEthiopian month 4 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תוצאות בדיקה \t जाँच परिणाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "העתקת _תקליטור... \t डिस्क कॉपी करू (_C)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מפריד, פסקה \t पृथक्कारक, अनुच्छेद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הראה סרגלי כלים כברירת מחדל \t मूलभूत सँ अओजारपट्टी देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שרת Nepomuk מספק שירותי אחסון ושליטת strigiComment \t नेपोमक सर्वर - भंडारण सेवा अथवा स्ट्रिगि नियंत्रण प्रदान करैत अछिComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סמלי הקסגרמה של איצ' ינג \t यीजिंग हेक्साग्राम चिह्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רוחב הזחה: \t हासियाक चओड़ाइ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "התאם את המהירות אוטומטית \t गति स्वचालित रूप सँ अनुकूलित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערכת KWMName \t केडबल्यूएम प्रसंगName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שינוי יוצא מן הכלל \t अपवाद बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סטנסיליםStencils \t नार्वेStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג & מידע SSL \t एसएसएल जानकारी देखाबू (I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סמלים שוניםKCharselect unicode block name \t विविध चिन्हKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יצי_אה \t बाहर (_Q)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "באהיהasia. kgm \t नाहाkazakhstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "היום הראשון של השבוע: \t सप्ताह क 'पहिल दिनः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "% 1 אינו תקין \t % 1वैध नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפרוטוקול% 1 אינו נתמך. \t प्रोटोकाल% 1 समर्थित नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הפעלת _גילוי רשת \t साइलेंस डिटेक्शन सक्षम करू (_d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מעבר לפריט הבא בהיסטוריה \t अगिला पृष्ठमे जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ייבוא של ערכת צבעים \t रंग योजना आयात करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טיוואןchina. kgm \t ताइयुवानchina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נקה תצוגה \t डिस्प्ले साफ करू (l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ה_עבר כ \t आगाँक तरफ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הסתר \t नुकाबू (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צורות ברוחב מלא וחצי רוחבKCharselect unicode block name \t अर्ध- चओड़ाइ आओर पूर्ण- चओड़ाइ फॉर्मसभKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פאונד של סנט הלנהName \t सेंट हेलेनाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השתמש במנחות להפעלת מקשים דביקים ומקשים איטיים \t उपरोक्त विशेषतासभ केँ सक्रिय करब क 'लेल मुद्राक उपयोग करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מ_קצוע: \t व्यवसाय (_P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ברד דק / גראופל קלweather condition \t हलुक थोड़ा ओला वृष्टि/ बर्फ पट्टीweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קריאה \t पढ़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רגיל \t मानक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פונקציות נוספות \t फंक्शन्स संपादित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פעמון בהפעלה לא מוצגתComment \t गैर दृश्य सत्रमे बेलComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צבעName \t रंगName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ורשהworld. kgm \t वार्साworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שגיאה הדפסה התרחשהName \t कोनो छपाइ त्रुटि भेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אסיה/ ויינטיין \t एशिया/ वियतनाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חיפוש טקסט מלא במאגר הבאגים של KDEQuery \t केडीई बग डाटाबेस संपूर्ण- पाठ खोजQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנהל ההפעלהComment \t सत्र प्रबंधकComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ה_תקשרות \t कॉल होल्ड करू (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "צא ממסך מלא \t फुलस्क्रीन छोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפיליפיניםworld. kgm \t फिलीपीनworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "המנותק \t बिसंबंधित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפרוטוקול הוא פרוטוקול סינון \t प्रोटोकाल एकटा फिल्टर प्रोटोकाल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שימוש לא אינטראקטי: ללא תיבות שיחה \t कोनो इंटरेक्टिव प्रयोग नहि: कोनो संदेश बक्सा नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "איי מרשל \t मार्शल द्वीप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עמוד הבית \t मुख्य यूआरएल@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& גודל \t आकार (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יצירת ארכיון חדש \t एकटा नवीन अभिलेख बनाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ההורדה חודשה \t डाउनलोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גודל האחסון של Nepomuk: \t Nepomuk जमा स्थिति:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מסוף תסרוט לשולחן־ עבודה \t डेस्कटाप जमावट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פרוטוקוליםName \t प्रोटोकालName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הוסף פריט \t वस्तु जोडू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גשם או סופות רעמיםweather forecast \t बरसात या अंधड़weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כדורי ברד או שלג, לפרקיםweather forecast \t किछु समय बर्फपट्टी या बरफबारीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קוביההתקן \t डिवाइस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוספה... \t जोडू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אסיה/ דושנבה \t एशिया/ डशंबे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר הכל@ action: inmenu Edit \t सभ विचयनित करू@ action: inmenu Edit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מצגות Impress \t इंप्रेस स्लाइड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חיפוש ב־ Microsoft Developer NetworkQuery \t माइक्रोसाफ्ट डेवलपर नेटवर्क खोजQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצג את דו-השיח אודות Gcalctool \t Gcalctool समाद क' संबंधमे देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חיפוש מילה או ביטוי בדף \t पृष्ठ पर शब्द अथवा वाक्यांश खोजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מסנן קובץ \t फिल्टर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כתום 4color \t नारंगी4color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קומיName \t कोमीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סינית מסורתית (Big5-HK_SCS) \t चीनी पारंपरिक (Big5-HK_SCS)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תוסף גרור ושחרר לתפריט המוקפץ של KonquerorComment \t कान्करर पापअप मेनू क 'लेल प्लगइनComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אסיה/ ג' קרטה \t एशिया/ जकार्ता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מידע רגיש עלול להכלל בפרטי ההתרסקות. נא לבחון ולערוך את המידע אם קיים חשש להעברת סיסמאות או מידע רגישאחר. \t क्रैश विवरणमे संवेदनशीलो आंकड़ा मोजुद भ' सकैत अछि. कृपया सूचनाक समीक्षा आ संपादन करू जँ अहाँ कूटशब्द अथवा अन्य संवेदनशील आंकड़ा भेजब लेल सोचि रहल छी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& עוצמת־ קול: \t आवाज निर्धारक: (V) General, as title of window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גובה: \t दायाँ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חלון בשולחן עבודה וירטואלי זה דורש תגובהName \t वर्तमान आभासी डेस्कटापक विंडो अहाँक ध्यान चाहैत अछिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חפש \t खोजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& סמני גלישת שורות דינמית (אם האפשרות נבחרה): \t गतिशील पाठ लपेट सूचक (जँ लागू अछि): (w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& מאפיינים \t गुण (P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תוצאות כרסומים \t निब्बल्स स्कोर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& ישום \t अनुप्रयोग (A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר באפשרות זו כדי לשנות את הגדרת הגופן עצמו. @ info: tooltip \t ई चेक बक्से केँ फोन्ट परिवार बिन्यास मे बदलाव क 'लेल सक्षम करू. @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פעילות לא ידועה \t अनचिन्ह क्रियाकलाप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ותפריטhostname or status \t मेनू (M) hostname or status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גויאנה הצרפתית \t फ्रेंच गायना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_חילוץ \t निकालू (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מותאם אישית: \t पसंदीदा:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צורות ייצוג ערבית - AKCharselect unicode block name \t अरबी प्रेज़ेन्टेशन फॉर्म्स- एKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ביאקאטיתEthiopian month 7 - LongNamePossessive \t फर क 'Ethiopian month 7 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עצור \t रोकू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג ספריות תחילה \t पहिने डिरेक्ट्री देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אחסן רב קיבול \t विशाल भंडारण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שם השמע \t आडियो नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סקסוניה אנהלטgermany. kgm \t साक्सोनी- एन्हाल्टgermany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סופות רעמים קלות גשםweather condition \t हलुक तूफानweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא ממויין \t बिनु छाँटल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תיקיית הבית@ title: menu \t घर फोल्डर@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אנא הכנס/י שם ושם משפחה: \t कृप्या अपन प्रथम नाम आओर अपन उप-नाम भरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מרכיבים נוספים \t बाइली तत्व"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כותב של KWrite \t के- राइट लेखक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צפויים ממטרי גשםweather forecast \t बरसाति बौछार संभवweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שמור@ info \t सहेजू@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בדוק איותCheck spelling while typing context menu item \t वर्तनी जाँचू Check spelling while typing context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תאריך: \t दिनांक:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפעל והעבר לרקע \t सक्रिय करू आ नीच्चाँ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "איי מריאנה הצפוניים \t उत्तरी मरियाना द्वीप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג מסגרת סמלים \t प्रतीक किनार देखाबू (I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ספרייה התחלתית: \t आरंभिक डिरेक्ट्री"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חום־ שוקולד 3color \t चाकलेट3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השתמש בגיליון סגנון ברירת המחדל בחר באפשרות זו כדי להשתמש בגיליון הסגנון המוגדר כברירת המחדל. \t डिफाल्ट स्टाइलशीटक इस्तेमाल करू ई विकल्प क 'चयन मूलभूत स्टाइलशीट क' उपयोगक लेल करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ארמניהName \t आर्मेनियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חדש (n) Name \t (n) नवीनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "למעלה מימין \t उप्पर दहिन्ना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צוות התרגום של KDE ישראל Israel BergerEMAIL OF TRANSLATORS \t संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מספר סידורי: \t क्रम सँख्या #:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מודול לוח בקרה להודעות מערכת \t तंत्र जानकारी नियंत्रण फलक मोड्यूल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמצע: \t परिवर्धितः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מעלית \t एलीवेटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חוף השנהבName \t कोट डि' वारेName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האוקיינוס השקט/ גואם \t प्रशांत/ गुआम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תא בטבלה \t मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שם: @ title: window \t नाम: @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצגת שני עמודים יחד עם העמודים האי־זוגיים מימין \t एक सँग दुनू पृष्ठ देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קבל \t स्वीकारू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "העמוד הקודםAll other platforms \t छपाइ पूर्वावलोकनAll other platforms"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "העבר לשולחן עבודה הבא/ קודם \t पछिला/ अगिला डेस्कटाप मे जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סגול כההcolor \t बैंगनीcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ההתקן הנתון% 1 הוא לא ג' ויסטיק. \t देल गेल अओजार% 1 जायस्टिक नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תם הזמן המוקצב לחיבורQNativeSocketEngine \t कनेक्शन मियाद खतम भ 'गेलQNativeSocketEngine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עקוב אחרי מספרי & שורות \t पंक्ति क्रमांक केँ अनुसरण करू (L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אודותייName \t हमरा संबंधमेName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפוך סימון \t चुनाव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדל הזחה \t हाशिया बढ़ाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ביטוי רגולרי \t नियमित वर्णन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_ערך רשימה חדש: \t नवीन सूची मान (_N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ברביע אלאוול \t रबी उल- अव्वल क '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מעונן חלקית ורוח קלהweather condition \t आंशिक बादल हलुक हवाweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ממוצע \t औसत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שגיאה בעת פיענוח התסריטComment \t स्क्रिप्ट परीक्षण त्रुटिComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פתחה: \t पोर्टः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רגיל \t सामान्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טקסט רגיל: \t सामान्य पाठ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ב_ררת מחדל: \t मूलभूत (_f):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן לשמור קובץ חתימה. \t वैध हस्ताक्षर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בעלים \t मालिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "כותרת \t शीर्ष टीका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השינוי נכשל \t परिवर्तन असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קבוצה@ action: inmenu Sort By \t समूह@ option: check Additional Information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אם אפשרות זו נבחרת, התבנית תהיה תלויה רישיות. אם לא, אז לא. \t जँ सक्षम कएल जाइछ. पैटर्न जोड़ मिलैनाइ केस सेंसिटिव हाएत, आन रूपेँ नहि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התפתחות ערפלweather forecast \t कोहरा बनैतweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "_ מתחם: \t डोमेन (_ D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האוסהName \t हौसाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תיבת הודעה \t संदेश बक्सा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קובץ Edje ראשי \t मुख्य Edje फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לפני \t पहिले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "גלובלי \t वैश्विक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סגור את חלון ההיסטוריה \t इतिहास विंडो बन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חיפוש תוספים \t खोज प्लगइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תכנית: \t अनुप्रयोग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערך שלם \t पूर्णांक मान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות של יישומון QEdje \t QEdje एप्लेट कान्फिग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תזמון \t समय- सारणी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שירותית עזר של KWin \t के- विन मद्दति यूटिलिटी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נתיב של המשתמש: desktop_BAR_autostart_BAR_document \t प्रयोक्ता पथ: desktop_BAR_autostart_BAR_document"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פרוש \t टाइल्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דקות \t मि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הדפס כותרת תחתונה \t पादिका छापू (n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מתחם: \t डोमेन:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "וואטו של ונואטוName \t वैनुआटुName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מים \t पानि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פתח קובץ \t फाइल खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אינצ'ים \t इंच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אירופה/ רומא \t यूरोप/ रोम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בדפדפן הבא: \t निम्न ब्राउजर मे:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אף פעם \t कहियो नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שימוש בגיליון סגנון מותאם אישית \t पसंदीदा स्टाइलशीट क' प्रयोग करू (_s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר כאן את שפת המסמך הנבדק. \t दस्ताबेजक भाषा चुनू जकर प्रूफ अहाँ एतय देखि रहल छी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין תמיכה ב ־ \"ai_ family\" \t 'ai_ family' समर्थित नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גשם כבד כדורי ברדweather condition \t भारी बरसात बर्फ पट्टीweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מימדיםvertical resolution \t आयामvertical resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סגור את המקור \t स्रोत बन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השתמש בצורה הנטויה של שמות חודשים \t माह केर नाम क 'डिक्लाइंड फार्म इस्तेमाल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דואר@ action \t डाक@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפוך חלון למסך מלא \t विंडो फुल- स्क्रीन करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קוזהName \t झ़ोसाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מאגר אותות הקריאה QRZ. comQuery \t QRZ. com काल- साइन डाटाबेसQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערכצ פרצופונים של KDEComment \t केडीई भावचिन्ह प्रसंगComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שחק ב־ Angband ונצח את מורגותName \t एंगबैंड मे गोता लगाबू आओर मारगोथ केँ हराबूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מספר:% 1 \t सँख्यासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יצירת שיפורים \t उन्नतिसभ केँ चिह्नित कएनाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לנסינגafrica. kgm \t नानजींगchina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עזר_ה \t मद्दति (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רקע שקוף \t पारदर्शी पृष्ठभूमि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לה ריוחהhonduras. kgm \t ला सीएवाhonduras. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זיהוי הדפדפן המזוייף \"% 1\" נמצא בשימוש. \t नकली प्रयोक्ता- एजेंट '% 1' इस्तेमाल मे अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חום־ צהבהב 2color \t टैन2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לבן־ שלג 4color \t बरफ4color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מערכתName \t सिस्टमName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בפאונהCoptic month 11 - LongNamePossessive \t जनवरी क 'Coptic month 11 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הדפסת הדף הנוכחי \t वर्तमान पृष्ठ छापू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הונגריתName \t हंगेरियाईName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עליון \t उप्पर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הסר רשומה \t प्रविष्टि हटाबू (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פגיעות \t हिट्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תחתון שמאלי \t नीच्चाँ बम्माँ तरफ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& נטוי \t तिरछा (I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קישוטים \t डिंगबेट्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מצא: \t खोजू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שפות \t भाषा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "משתמשים נבחרים \t चुनल गेल प्रयोक्ता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קיריבטי \t किरीबाती"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בחר את כל אנשי הקשר \t एकटा फाइल चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לפני שבועיים (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t दुइ सप्ताह पहिने (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לבנוןName \t लेबनानName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בתשרי \t तिशरे क '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מותאמת אישית \t पसंदीदा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין מספיק ארגומנטים. \t पर्याप्त आर्गुमेंट नहि छी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גינאה ביסאוName \t गाइना बिसाउName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "טען אפשרויות \t विकल्पसभकेँ लोड करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אתמולNext %a \t कालि %l:%M %pNext %a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בעלים: \t स्वामीः (w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הזז לשונית ימינה \t टैब केँ दहिन्ना घसकाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סרגל צדName \t स्लाइडबारName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "טקסט _קטן יותר \t छोट पाठ (_m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בחר תמונת תקליטור לצריבה \t चित्र फाइल चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הזנת סיסמה@ option: check \t कूटशब्द इनपुट@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דרג חלונות \t प्रपाती विन्डो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ארבע צלעות Tetravex \t टेट्रावेक्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_סגירה \t बन्न करू (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "האם ברצונך להעביר את ‏\"%s\" לאשפה? \t की अहाँ निश्चित छी जे \"%s\" केँ रद्दीमे देब चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקדוניהworld. kgm \t मेसीडोनियाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדר קצוות מסך פעילName \t सक्रिय सक्रीन किनार विन्यस्त करूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עננות גוברתweather forecast \t बढ़ैत बादलweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פתח את חלון ההיסטוריה \t इतिहास विंडो खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "המשתנים וודאו בהצלחה. \t सफलता पूर्वक सत्यापित."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_צבע \t रँग (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "האם קראת את קובץ העזרה? \t की अहाँ मद्दति फ़ाइल पढ़ि लेने अछि?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השתמש בברירת המחדל לתיקיות חדשות@ info \t नवीन फोल्डर क 'लेल मूलभूत केर रूपेँ प्रयोग करू@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מספר עמודות: \t पँक्तिक सँख्या:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "השמע צליל כאשר שיחה נכנסת \t आबै बला कॉल पर ध्वनि बजाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ירוק־ זית כהה 4color \t गहरा- जैतूनी- हरा1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תקרה \t रोकू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שבוע %d \t सप्ताह %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אסיהjapan. kgm \t ओइटाjapan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כל הזכויות שומורות 2006 Kevin Ottens \t सर्वाधिकार 2006 केविन ओटेन्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הקובץ ‏“%s“ קיים, אנא הסר אותו. \t “%s” फाइल मोज़ुद अछि, कृप्या एकरा रास्ता सँ हटाबू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג יחידות \t एकाइ देखाबू (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קטרafrica. kgm \t कातारworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מכריח את התוכנית להשתמש בצבע מלא בתצוגה של 8 סיביות \t अनुप्रयोग केँ बाधित करैत अछि जे ओ ट्रू- कलर विजुअल 8- बिट डिस्प्ले पर उपयोग करे."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלג כבד רסס קופאweather condition \t भारी बरफ जमैबला फुहारweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מתכות אחרות: \t थीटा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנהל חלונות קל משקל וניתן להתאמה אישית על ידי ערכות נושאName \t हलुक, प्रसंगयोग्य विंडो प्रबंधकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ישראלName \t इजराइलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הזן להלן שם משתמש וסיסמה. \t प्रयोक्ता नाम आओर कूटशब्द नीच्चाँ भरू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גופן: \t प्राथमिकता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מצב הסוללה ייחשב לקריטי בעת הגעה לרמת זאת \t बैटरीक स्थिति गंभीर मानल जएताह जखन ओ ई स्तर तकि पहुँच जएताह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפרק הנוכחי \t मुद्रा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "המבורגasia. kgm \t नौरूoceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טורקיתName \t तुर्कीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עבודה מעולה, אבל למרבה הצער התוצאה שהשגת אינה מספיקה כדי להכנס לעשרת הגדולים. \t बहुत नीक, मुदा दुर्भाग्यसँ अहाँ शीर्ष दसमे नहि अएलहुँ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן ליצור את המפתח. השגיאה היא: %s \t कुँजी बनाए नहि सकल. त्रुटि छल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קובהworld. kgm \t क्यूबाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תהליך הרקע לעוגיות HTTP \t एचटीटीपी कुकी डेमन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פרטי משתמש \t सूचना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הונגריה \t हंगरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אשפה \t रद्दी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "העתק... \t कॉपी करू (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& חפש \t खोज (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שחזר צבע רקע נבחר \t चयनित पृष्ठभूमि रंग अनसेट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחק תייקה מהסימניות \t पसंदीदा फोल्डर मेटाएब"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מאושר \t स्वीकारू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אורלינסfrance_ regions. kgm \t ओरेलियानfrance_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "דואר \t डाक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אירעה שגיאה בעת שינוי שם. \t नाम बदलब केर दौरान त्रुटि भेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מרוחק \t बदलू (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& בית \t घर (H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפעלה או הפסקה של מצב קלט של VI \t VI इनपुट विधिकेँ सक्रिय/ निष्क्रिय करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "טורקית (_IBM-857) \t तुर्की(_IBM-857)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ אנקורג ' \t अमेरिका/ एंकोरेज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "טקסט לציור \t रैण्डर करब लेल पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חדש@ action \t नवीन@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חלון דו־ שיח \t संवाद विंडो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השתמש במנהל אבטחה \t सुरक्षा प्रबंधक इस्तेमाल करू (U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גבוההFocus Stealing Prevention Level \t बेसीFocus Stealing Prevention Level"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן ליצור תמונת pixbuf! \t pixbuf बिंब बनाए नहि सकत!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התמונה עם השינויים \t सुधार कएल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לחץ כאן כדי לקבל תפריט של לכידות זמינות. \t मोजुद कैप्चर्स केर मेनू क 'लेल क्लिक करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הערה \t दस्तावेज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אינדוקס קובץ נמשך על- ידי שירות החיפושComment \t स्ट्रिगी फ़ाइल सूची बनाना पुनरारंभComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שומר מסך אקראי \t बेतरतीब स्क्रीन सेवर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& הצג מחדש \t फिनु सँ देखाबू (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רשום לקובץ \t एकटा फाइल मे लाग करू (f)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_ההתאמה הטובה ביותר \t सर्वोत्तम अनुरूप (_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התקן מצלמה... Comment \t कैमरा युक्ति... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צור גיבויים בעת שמירה \t सहेजने पर बैकअप लिअ '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מוסכמות טיפוגרפיות עבור% 1 \t % 1 क 'लेल टाइपोग्राफिकल कन्वर्सन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& נסה \t कोसिस करू (T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קרקסitalyprovince. kgm \t काराकसोनेfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_רענן: \t ताज़ा करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כלי & עט \t अओजार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סימניות של Web \t वेब पुस्तकचिह्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בחר ספרייה \t निर्देशिका चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקור הסמלים \t प्रतीक स्रोत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זיהוי דפדפן \t प्रयोक्ता एजेंट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגישה נדחית אין אפשרות לכתוב אל% 1. \t पहुँच अस्वीकृत% 1 पर लिखि नहि सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נסה \t कोसिस करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התבהרות מאוחר יותרweather forecast \t धीरे खुलता हुआweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האוקיינוס השקט/ אנדרברי \t प्रशांत/ एंडरबरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מברשות \t पसंदीदा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נגישותName \t अभिगम्यताName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סלמוןcolor \t सालमनcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שם המפתח: \t कुँजी नामः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מימין: \t दायाँ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הררהrussia_ subjects. kgm \t समाराrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& הגבלה עליונה: \t उप्परका सीमाः (U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אל מונוכרום \t उज्जर करिया पर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השתמש בקידוד של השפה \t भाषा एनकोडिंग इस्तेमाल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שגיאת התקן \t डिवाइस त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "העבר ל_אשפה \t रद्दीमे लए जाउ (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סלמון בהיר 1color \t हल्का- गेरूऑ1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_פרויקט \t प्रोजेक्ट (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ייבא סימניות מ: \t पुस्तकचिह्न एतय सँ आयात करू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שני \t सकेण्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שונות (7) Name \t (7) विविधName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "(ללא נושא) \t विषय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התחל עם הפעלה ריקה \t खाली सत्र केर सँग शुरू करू (s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& פתח \t खोलू (O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מתחיל... \t आरंभ कए रहल अछि …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סופת אבק כבדהweather condition \t भारी धूल भरल आंधीweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בתוקף מ: \t तखन सँ वैध:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "דוא\"ל \t इमेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מלבוrussia_ subjects. kgm \t मैखाचकालाrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הקטן את גודל הטקסט \t पाठ आकार घटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ממתין \t प्रतीक्षारत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עדכן סימנייה \"%s\"? \t पुस्तकचिह्न “%s” अद्यतन करू?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא מתכותunit description in lists \t एटा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אין לך הרשאות מתאימות על מנת ליצור קבצים בתיקייה זו. \t एहि निर्देशिकामे अहाँक फाइल बनाबै क' अनुमति नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערך מצבName \t स्थिति मानName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נגן \t बजाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סובב _ימינה \t घुमाउ दहिन्ना (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נתוני על \t मेटाडाटा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אטום \t अणु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פתח & קובץ \t फाइल खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& בטל \t रद्द करू (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנוע מידע להשגת האייקונים של אתרי אינטרנטName \t वेबसाइटक फेविकान केँ प्राप्त करबाक लेल डाटा इंजिनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "רומנית \t रोमानियाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לפני שלושה שבועות (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t तीन सप्ताह पहिने (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקשים דביקים \t सटल कुंजीसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פשנומנטCoptic weekday 3 - LongDayName \t टिप्पणीCoptic weekday 3 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לדוגמה ssh - l root remote. host. org ksysguardd \t उदाहरण - ssh - l root remote. host. org ksysguardd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערוץ 1 \t चैनल 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תאריך תפוגה: \t अवधि पूर्ण अछि:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא יודע \t अज्ञात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גרמניהiran. kgm \t कर्मनiran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_חילוץ… \t निकालू (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יישור \t दिशा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סחלב בינוני 4color \t मध्यम- ऑर्चिडcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בהמןEsfand \t बाहEsfand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סיסמה: Squeezed Text Mode for line edit \t कूटशब्द: (P) Squeezed Text Mode for line edit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "% 1 (לא זמין) \t % 1 (पहुँच योग्य नहि)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חברה \t विराम चिह्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אבץ \t रेखासभEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "וואיומינגusa. kgm \t व्योमिंगusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טעינה... \t तालाबन्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר אחד הספקים מהרשימה להלן: \t कृप्या नीच्चाँ सूची मे देल प्रोवाइडर्स मे सँ एकटा चुनू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התקן CDWRITER (כותב CD) חדשName \t नवीन CDWRITER युक्तिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצג תמונות מתוך התקן המצלמה שלך \t अहाँक कैमरा डिवाइस सँ चित्रकेँ देखबैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בודק איות \t वर्तनी शोधक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שגיאה לא ידועה \t अज्ञात त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "משתמש, מנהל@ option: radio image source \t प्रयोक्ता, तंत्र@ option: radio image source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות ליצור שקע \t साकेट तैआर नहि कए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סגור \t बन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נושא \t विषय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שאל לפני סגירת & חלונות עם מספר לשוניות \t कतेक टैब विंडो बन्न करबा सँ पहिने पूछू (w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "‏_עריכהmenu \t संपादन (_E)menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקשי עכבר בוטלו. \t माउस कुंजीसभ अक्षम कएल गेल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_מסלול: \t पथ (_P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ליטאיתName \t लिथुआनियाइName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תצורה \t बिन्यास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ה_קטן טקסטDevhelp \t छोटDevhelp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רב תכליתי \t मल्टीफंक्शनल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קיריליQFontDatabase \t साइरिलिकQFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קהירrepublic_ of_ ireland. kgm \t कॉर्कrepublic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחשב נייד \t लैपटाप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כתובת:% 1 \t यूआरएल:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "טבלה \t सारणी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מאפיינים קיבוץ פריטים \t मद समूहक गुण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "איתחול ההגדרות של KDEComment \t केडीई बिन्यास आरंभीकरणComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שגיאה בלתי מוכרת. \t अज्ञात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יציאה מהתוכנית \t अनुप्रयोग सँ बाहर आबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סוג תחום (מקומי, תחום שמות, גלובלי) \t स्कोप किस्म (स्थानीय, नेमस्पेस, वैश्विक)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלג קל שלג מתעופףweather condition \t हलुक बरफ तूफानी बरफweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ניהול ערכות נושא גלובליות של KDEName \t वैश्विक केडीई दृश्यमय प्रसंग प्रबंधित करूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אפשר שימוש ב־_Java \t जावा सक्षम करू (_J)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יכול להציג את התוכן ולקרוא \t विषयवस्तु देख आ पढ़ि सकैछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תמונת וידאו מרוחקת \t दूरस्थ वीडियो बिंब"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצגת מפריד _אלפים \t हजार विभाजक देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סגנונות טקסט מודגשים \t पाठ शैलियाँ आलोकित कए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות תוכנית רקע \t पृष्ठ भूमि प्रोग्राम कान्फिगर करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הדגמה - הצג תמונהName \t छवि- देखाबू नमूनाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& השעה \t रोकू (P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פעולות \t क्रियासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מ_נהל: \t प्रबंधक (_M):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא יכול למחוק את הקובץ% 1. \t फाइल% 1 केँ मेटाए नहि सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אוסףComment \t शब्द पूर्णताComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אתה מחויב לשנות את הססמה בהקדם (הססמה התיישנה). \t अहाँक अपन पासवर्ड आवश्यक रूप सँ तत्काल बदलब पड़त (पासवर्ड कालबाधित भए चुकल अछि)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מאפיינים \t गुण (P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מתחת לעכבר \t माउस केर नीच्चाँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סגירת ה_מסמך \t दस्ताबेज़ बन्न करू (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ביטול@ label \t रद्द करू@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ב ' \t सोम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חפיסות@ item sensor description ('carrier' is a type of network signal) \t पैकेट्स@ item sensor description ('carrier' is a type of network signal)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפריקה/ דואלה \t अफ्रीका/ डॉउला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הבקשה ציפתה לקובץ, אך במקום זאת נמצאה התיקייה% 1. \t निवेदन मे फाइल वांछित अछि. पर बदलामे फोल्डर% 1 पाएल गेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצג את התוכן האחרון של הדף הנוכחי \t वर्तमान पृष्ठ क' नवीनतम चीजकेँ देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התנתק \t डिसकनेक्ट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן להתקשר אל השרת המרוחק \t दूरस्थ होस्ट सँ कनेक्ट नहि भ' सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כותרת \t शीर्षटीका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערוך הגדרות לחלונות ספציפיים \t विंडो- विशिष्ट बिन्यास संपादित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פתח בלשונית חדשה \t नवीन टैब मे खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "משמש להצגת הטקסט שלצד סמלי סרגלי כלים. \t अओजार पट्टी प्रतीक केर बाजू सँ देखाओल जाएबला पाठ क 'लेल उपयोग मे आबैछ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "גלגל! \t पाँसा फेंकू!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ורוד עמוקcolor \t गहराcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עיצוב טופס \t घटल क्रममे (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אחורהQShortcut \t पाछाँQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "השפה של הגופן שנבחר כעת. הערכים האפשריים הם \"ar\" (ערבית), \"x-baltic\" (שפות באלטיות), \"x-central-euro\" (שפות מרכז אירופאיות), \"x-cyrillic\" (שפות שנכתבות באותיות קיריליות), \"el\" (יוונית), \"he\" (עברית), \"ja\" (יפנית), \"ko\" (קוריאנית), \"zh-CN\" (סינית מפושטת), \"th\" (תאילנדית), \"zh-TW\" (סינית מסורתית), \"tr\" (טורקית), \"x-unicode\" (שפות אחרות), \"x-western\" (שפות שנכתבות בכתיב לטיני), \"x-tamil\" (טאמיל) ו\"x-devanagari\" (הינדית). \t वर्तमानमे चयनित फ़ॉन्ट भाषा. मान्य मूल्य अछि \"ar\" (अरबी), \"x-baltic\" (बाल्टिक भाषा), \"x-central-euro\" (मध्य यूरोपियन भाषा), \"x-cyrillic\" (साइरिलिक अक्षर सँ लिखल भाषा), \"el\" (ग्रीक), \"he\" (हीब्रू), \"ja\" (जापानी), \"ko\" (कोरियन), \"zh-CN\" (सरल चीनी), \"th\" (थाइ), \"zh-TW\" (पारम्परिक चीनी), \"tr\" (तुर्किश), \"x-unicode\" ( आन भाषा), \"x-western\" (लैटिन स्क्रिप्टमे लिखल भाषा), \"x-tamil\" (तमिल) आओर \"x-devanagari\" (देवनागरी)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& טקסט: \t अग्रभूमि: (F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יפניQFontDatabase \t जापानीQFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שפה \t भाषा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עמוד %d מתוך %d \t पृष्ठ %d %d क'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אוסטרליהName \t आस्ट्रेलियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפעולה המבוקשת אינה נתמכת על ידי התוכנית של KDE המיישמת את הפרוטוקול% 1. \t निवेदित क्रिया केडीई प्रोग्राम केर द्वारा समर्थित नहि अछि जे% 1 प्रोटोकाल केँ लागू करैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "[אין סיכום] \t सारांश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "המיקום ריק. @ info: status \t स्थान रिक्त अछि@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גרועvisibility \t गरीबvisibility"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שרת מארח לא נמצא \t होस्ट नहि मिलल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מציג DVIName \t डीवीआई प्रदर्शकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מרוחק \t सबहि बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שם נפוץ \t सामान्य नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קירילית \t साइरिलिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מיקומים \t स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נראה \t दृष्टिगोचर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות לשמור את המסמך כיוון שאין אפשרות לכתוב אל% 1. בדוק שיש לך הרשאת כתיבה לקובץ זה ושיש מספיק מקום פנוי בדיסק. \t दस्ताबेज सहेजल नहि जाए सकल, किएक% 1 पर लिखल नहि जाए सकल. जाँचू जे एहि फाइल पर अहाँक पास लिखबा क 'अनुमति अछि आओर डिस्क मे पर्याप्त जगह मोजुद अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התקדמות:% 1% \t प्रगति:% 1%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מספר טור \t कालम शीर्षिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& התחברות מקומית \t स्थानीय लागइन (L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גורמים אפשריים: \t संभावित कारण:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& כיבוי: \t हाल्ट: (a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תבניות סינון קבצים \t फाइल मास्क्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צור קשר עם הכותב \t लेखक सँ सम्पर्क करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מסוףName \t टर्मिनलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סוריהName \t सीरियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגישה אל יציאה מוגבלת ב־ POST נדחתה. \t पोस्ट मे रेस्ट्रिक्टेड पोर्ट पर पहुँच केँ नकारल गेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות לגשת אל% 1. \t % 1 पर पहुँच नहि सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מונפלייהusa. kgm \t मोंटपीलियरusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הסר שכבה \t परत घुमाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אותיות רישיות \t उप्परी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דמואים \t डेमो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דו\" חות \t रिपोट पादिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מציג מסמכים. בעזרת ‎poppler %s )%s) \t दस्ताबेज प्रदर्शक. पाप्लर %s (%s) क' प्रयोग कए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סופות רעמים כבדות גשם ברדweather condition \t भारी अंधड़ बरसात ओलाweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ספר הכתובות לא קיים \t पता पुस्तिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עננות מועטה ואובךweather condition \t धुंध सहित थोड़ बादलweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חיפוש מתקדם ב־ GoogleQuery \t गूगल विस्तृत खोजQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "% 1 דקות. \t % 1 मि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ירוק־ זית 1color \t जैतूनड्रैब1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "משך: \t अवधिः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "המחשב משחק עבור %s \t %s क' लेल कम्प्यूटर खेलि रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחשיך את חלון האב של החלון הפעילName \t वर्तमान सक्रिय संवादक मुख्य विंडो केँ गाढ़ा करैत अछिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גורדה \t जाल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר מדיניות תוספים למארח או לתחום הנ\" ל. \t उप्पर देल होस्ट अथवा डोमेन क 'लेल एकटा प्लगइन नीति चुनू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שאל \t संकेत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "כלי לדיווח על באגים \t बग रिपोर्टिंग अओजार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אופן התפקוד בעת לחיצה ימנית על שורת הכותרת או המסגרת של חלון פעיל. \t आचरण जखन दहिन्ना क्लिक हुए शीर्षक पट्टी अथवा फरमा मे कोनो सक्रिय विंडोक."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות להאזין \t सुनि नहि सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אפשרויות מייבא הפרופילים של Webfriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am \t GNOME वेब ब्राउज़र विकल्पfriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פתח קישור ב_חלון חדש \t लिंक नवीन विंडोमे खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "רואנדה \t रवांडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סמלים \t प्रतीक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תבליט \t सहायता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טבלאות \t अओजार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הסרת טקסט נבחר \t चयनित वस्तु मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שגיאת תחביר \t वाक्यरचना त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא. \t नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחירת כל הטקסט של המסמך הנוכחי. \t मोजुदा दस्ताबेज क 'संपूर्ण पाठ चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "‏PageUp/ PageDown מזיזים את הסמן \t पेज- अप/ पेज- डाउन माउस संकेतक केँ घसकाबू (P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הפעלת הלשונית הבאה \t अगिला टैब सक्रिय करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין תיעוד זמין עבור% 1. \t % 1 क 'लेल कोनो दस्ताबेज उपलब्ध नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מנותק \t बिसंबंधित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ארעה שגיאה בעת התקשורת אל שירות הקיצורים הגלובאלים של KDE \t केडीई वैश्विक शार्टकट डेमन सँ सम्पर्कमे असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אל סלבדור \t अल सल्वाडोर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פס פעילותComment \t कार्य पट्टीComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ גלייס ביי \t अमेरिका/ ग्लेस_ बे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פקודת & תצוגה מקדימה: \t पूर्वावलोकन कमांडः (P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סמלים מתמטייםKCharSelect section name \t गणितीय चिन्हKCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שיתופי WindowsComment \t विंडोज साझेदारीComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא ידוע@ item Spelling dictionary \t अनचिन्ह@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התאמה מדויקת \t सटीक जोडीदार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בשמירה \t सहेजि रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין ATR או שלא הוכנס כרטיס \t कोनो एटीआर अथवा कोनो कार्ड प्रविष्ट नहि कएल गेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "למטה \t नीच्चाँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לוח שנהComment \t कैलेंडरComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כאשר המשתמש מזין תו פותח סוגריים ([, (או {), Kate יוסיף באופן אוטומטי את התו הסוגר (},) או]) אחרי הסמן. \t जखन प्रयोक्ता बम्माँ कोष्ठक टाइप करैत अछि ([, (, अथवा {) के- एटीईव्यू अपने संकेतक केर दहिन्ना तरफ दहिन्ना कोष्ठक (},), अथवा]) भरि देत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גלישת שורות סטטית \t स्थिर शब्द रैप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תצוגה מקדימה של Keramik \t केरामिक पूर्वावलोकन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תם הזמן המוקצב לפעולה. בדוק את החיבור לאינטרנט. \t टाइमआउट. इंटरनेट कनेक्शन जाँचू!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "- חשבונות Empathy \t खाता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נפח: \t आयतन:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אחסון \t भंडारण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מעבד תמליליםComment \t वर्ड प्रोसेसरComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הזז שמאלה \t बायाँ जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוסףTitle of the area where you test your keys are properly configured \t जोडूTitle of the area where you test your keys are properly configured"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שתויName \t ड्रंकनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מספר:% 1amount in units (real) \t सँख्यासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ירדן \t जोर्डन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מינסוטהcolombia. kgm \t मेटाcolombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התקני IEEE 1394 מחובריםName \t जोड़ल आईईईई 1394 युक्तिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בהד' Ethiopian month 4 - ShortNamePossessive \t फरवरी क 'Ethiopian month 4 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אתחול המחשבrestart computer command \t कंप्यूटर फिनु आरंभ करूrestart computer command"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פעילות% 1 \t % 1 क्रियाकलाप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קניה \t कीनिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דרום אפריקה \t दक्षिण अफ्रीका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תצוגה מקדימה ב... \t में पूर्वावलोकन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סופות רעמים בסמוך ערפלweather condition \t आसपड़ोस में अंधड़ धुंधweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שם שולחן העבודה \t डेस्कटाप नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלג כבד ערפד / אדweather condition \t भारी बरफबारी धुंध/ कोहराweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פראגworld. kgm \t प्रागworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כל האנשים שתרמו ושכחתי להזכיר \t सभटा लोकनि जे सहयोग कएलक आओर हम उल्लेख कएनाइ भूल गेलए"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שולחן עבודה וירטואלי מספר שמונה עשרה נבחרName \t आभासी डेस्कटाप अठारह चुनल गेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& החלף \t बदलू (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סרגל כלים ראשי@ title: menu \t मुख्य अओजार पट्टी@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פחות מדקה אחת עד ההפסקה הבאה. \t अगिला ब्रेक क' लेल एक मिनट सँ कम समय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כותרת המלל \t अगिला पृष्ठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_הוסף \t जोड़ू (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שינוי הגדרות השפה, המספרים והשעה עבור האיזור הייחודי שלךName \t भाषा, अंकीय, आओर अहाँक विशेष क्षेत्र क 'लेल समय बिन्यासName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצגת _סרגל כלים \t अओजारपट्टी देखाबू (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "המשך \t पुनर्बहाल करू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_הצטרף \t सामिल होउ (_J)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רובל בלרוסיName \t बेलारूस रूबलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפעילות% 1 עם יעד% 2 נכשלה. השגיאה הייתה% 3 \t % 2 गंतव्य केर सँग% 1 आपरेशन विफल. त्रुटि छल:% 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מזער את החלון למעלה \t विंडो उप्परक तरफ पैक करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מסגרת העמוד \t पृष्ठ किनार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עגן \t माउन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחוות של KonquerorComment \t कान्करर भावरूपComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& כיבוי לאחר \t एतबा समयक बाद बिजली बन्न करू (P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג את שם (כיתוב) התפריט של התפריט שמכיל את היישום. \t ओ मेनू (कैप्शन) क 'नाम छापू जकरामे अनुप्रयोग अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רשת \t नेटवर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות להאזין לחיבורי רשת \t नेटवर्क कनेक्शन क 'लेल सुन नहि सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מקור לא תקין \t अमान्य सर्वर URI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גשם קופא מעורב בפתיתי קרחweather forecast \t जमैबला बारिश बरफपट्टी सहितweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טגוסיגלפהworld. kgm \t जुइगल्पाnicaragua. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_שרת \t सर्वर (_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בקר זכרון \t संदेश नियंत्रण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מפתח (מנוע רינדור HTML, תסריטי ג' אוה) \t विकासकर्ता (एचटीएमएल रेंडरिंग इंजिन, जावास्क्रिप्ट)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דו־ שיח אימותItems in a folder \t अनुमोदन समाद Items in a folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ההגדרות שונו \t जमावट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פרצופון חדש לערכת נושא \t नवीन मनोभावचिह्न प्रसंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& קידוד: \t अक्षरसेट: (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גווני אפור \t मापक Y:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עבור לשולחן עבודה 13 \t डेस्कटाप 13 पर स्विच करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מארקהasia. kgm \t कार्सturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מפריד עשרוני: \t दशमलवक संकेत:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רכיב לשונית חזותיWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. \t विजेटसभWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_אחורה \t पाछाँ (_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שעון ספרתיComment \t डिजिटल घडीComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& סמל: \t लोगोः (L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פורינט \t फौन्ट (F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גישת הכתיבה נדחית \t लिखबाक पहुँच अस्वीकृत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תעודת ה־ SSL תידחה בהתאם לבקשתך. באפשרותך לבטל זאת במרכז הבקרה של KDE. \t एसएसएल प्रमाणपत्र अस्वीकृत कएल गेल अछि जहिना जे निवेदित कएल गेल. अहाँ एकरा केडीई नियंत्रण केंद्र मे अक्षम कए सकैत छी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מלאווי \t मलावी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקומי \t स्थानीय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בוטל \t रद कएल गेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אלקטרוןamount in units (integer) \t गामा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& מידע קובץ \t मेटा जानकारी (M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תוסף \t प्लगिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סיני מופשטQFontDatabase \t सरल चीनीQFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_חשיבות: \t फाइल निर्यात करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מתרגםComment \t अनुवादकComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דרוש & ססמה כדי להפסיק \t रोकबाक लेल पासवर्डक आवश्यकता हाएत (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוספת קובץComment \t फाइलक जोड़ूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עבריתCalendar System Jalali \t हिब्रूCalendar System Jalali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות \t विन्यस्त करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& עדכון \t अद्यतन करु (U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& שולחן־ עבודה \t डेस्कटाप (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "איחוד \t एकत्रित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פתיחה \t खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מידע SSL של KDE \t केडीई एसएसएल जानकारी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תת־ סוג משנה \t उप- उपप्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כןQSql \t हँQSql"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סימן, ללא מרווחים \t निशान, नॉन- स्पेसिंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עשר עלה \t हुकुम क' दहला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שמור נוכחי@ action: button Rename session \t मोजुदा सहेजू@ action: button Rename session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עצור טעינה@ action: inmenu Navigation Bar \t छाँटल जाए रहल अछि: @ action: inmenu Navigation Bar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מסד נתונים ביבליוגרפיName \t पोथीसूची डाटाबेसName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& ניקוי \t केंद्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התחל מחדש@ action: button Stop find & replace \t पुनः प्रारंभ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "האוקיינוס ההודי/ איי קוקוס \t इंडियन/ कोकोस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות לבנות ערך \t मूल्य बनाए नहि सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "על כל שולחנות־ העבודה \t सभटा डेस्कटाप पर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נא להזין שם ושם משפחה: \t कृप्या अपन प्रथम नाम आओर अपन उप-नाम भरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מוריד... \t डाउनलोड कए रहल अछि …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מלא עם צבע הקידמה \t पृष्ठभूमि रँग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השתמש בהגדרה של המדיניות הגלובלית. \t वैश्विक नीति सँ बिन्यास इस्तेमाल करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "_ צא@ action: button \t बाहर (_ Q) @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טעינה מקדימה \t प्री- लोडिंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סרגל צד מקוון \t वेब पार्श्व पट्टी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כלול אוטומטית \t स्वचालित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אל תאפשר תמונות רקע \t पृष्ठभूमि छवि प्रतिबंधित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ממטרים ברדweather condition \t बरसात छोटे ओलाweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שרתים \t सर्वर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אימות זהותChecked checkbox \t सत्यापन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מתנתק \t हैंगअप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנטר מידע תצוגהName \t डाटा डिस्प्ले डिबगरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תקן אותי: תעד זאת \t FIXME: एकर दस्ताबेज बनाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ניגריהName \t नाइजीरियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות למצוא את התוכנית \"mount\" \t प्रोग्राम \"mount\" नहि भेटल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פתח חלון עורך הגדרות חדש וערוך את ההגדרות הנוכחיות \t वर्तमान जमावट संपादित कए नवीन बिन्यास संपादक विंडो खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחליף מבוסס תיבהComment \t बाक्स स्विचComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות לעגן את ההתקן \t उपकरण माउन्ट नहि कए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לוח שנה \t कैलेंडर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יצירה \t बनाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סרי לנקה \t श्रीलंका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& עבודות \t कार्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לובworld. kgm \t लीबियाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מתחת לתצוגת המסופים \t टर्मिनल केर नीच्चाँ प्रदर्शित करैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שירות ניהול עוצמת בטריה של מחשב ניידName \t लैपटॉप बिजली प्रबंधन डेमनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצג או הסתר את סרגל הצד \t किनारक पट्टीकेँ देखाबू आ नुकाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& גודל: \t आकार (S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כחול \t नीलाः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "למפתח זה אין סכימה \t ई कुंजी खातिर कोनो प्रसंग नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שירות הרקע קיבל הודעה שנשלחה עם wall( 1) או write( 1) Name \t डेमन द्वारा राइट( 1) या वाल( 1) कए द्वारा भेजल गेल संदेश प्राप्त कएल गेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחיקת רשומה \t वस्तु मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נא להכניס שם ולנסות שוב. \t कृप्या एकटा नाम प्रविष्ट करू आओर पुनः कोशिश करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלג קל גשם קופאweather condition \t हलुक बरफ जमैबला बरसातweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יש בחלון זה מספר לשוניות פתוחות. אם תפתח פרופיל חדש הם יסגרו. \t ई विंडो मे बहुत सन टैब खुलल अछि. दृश्य प्रोफाइल लोड करबा सँ ई बन्न भए जाएत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צפויים ממטרי שלגweather forecast \t बरफबारी की संभावनाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הי_פוך תוצאות סופיות \t अंतिम परिणाम पलटू (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אפשר גילוי _דממה \t साइलेंस डिटेक्शन सक्षम करू (_d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בחר את התקן האודיו היוצא לשימוש \t उपयोग लेल ऑडियो आउटपुट डिवाइस चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סוואטיName \t स्वातीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מילים \t शब्द"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אינדיאנאפוליסusa. kgm \t इंडियानापोलिसusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כלי רשימות השמעהName \t गीत- सूची अओजारName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "העדפות ׳מוקשים׳ \t सुरंग वरीयतासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הרצת פקודהComment \t कमांड चलाउComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "רק מאתרים שאתה מב_קר בהםOnly from sites you visit \t सिर्फ ओहि साइट सँ जकरामे अहाँ जाएत छी (_f)Only from sites you visit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נורבגית NynorskName \t नार्वेजियन न्योनोर्स्कName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר קובץ ערכת־ מקשים \t कोनो शार्टकट योजना फाइल चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זיהוי אופטי של תמונה \t ओसीआर छवि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקסיקוName \t मेक्सिकोName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ר_שומה חדשה לרשימה: \t नवीन सूची मान (_N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר & הכל \t सभटाकेँ चुनू (A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ארעה שגיאה בעת יצירת הערכה שלך. \t प्रसंग बनाबै केर दौरान त्रुटि भेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גרפיקהName \t आलेखीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רסס או גשם, לפרקיםweather forecast \t किछु समय बारिश या फुहारweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התקן מאובטח \t - युक्ति:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קיצורי דרך עיקריים: \t प्रधान शार्टकट:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שם מש_תמש: \t प्रयोक्ताक नाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אלול \t एलुल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קידוד \t एनकोडिंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סודןName \t सूडानName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "העבר את ההודעות שנבחרו לתיקייה אחרת \t क्लिपबोर्डकेँ साटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התקרב \t ज़ूम इन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קוריאנית (_ISO-2022-KR) \t कोरियाइ (_ISO-2022-KR)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כלי רשתName \t नेटवर्क अओजारName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הוסף שפה \t भाषा जोडू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שינוי שם מובנה@ option: check \t इनलाइन नाम बदलू@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערכת צבעים: \t रंग सेट:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חלונות לא פעילים: \t असक्रिय विंडो:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מאפייני %s \t %s क' स्वभाव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גודל גופן בינוני: \t मध्यम फोन्ट आकारः (M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_ניקוי \t साफ करू (_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קידוד ברירת המחדל \t मूलभूत एनकोडिंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מעט פתיתי שלג או ממטרי גשםweather forecast \t किछु बरसात या हवाक झोंकाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קובץ הגדרות תיקייה \t फोल्डर कान्फिग फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קירילי \t साइरिलिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טען מחדשCut context menu item \t पुनः लोड करूCut context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות כלליות \t सामान्य जमावट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אחרי: \t पश्चातः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "כתובת הדוא\"ל שציינת אינה תקינה. \t अहाँ जे इमेल पता देने छी ओ वैध नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אירעה שגיאה בעת כתיבה ל־ PTY \t पीटीवाई पर लिखबा मे त्रुटि भेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כאשר הסוללה ברמת אזהרה \t जखन बैटरी चेतावनी स्तर पर अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ניהול מידע אישיName \t पीआईएमName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אין לך את ההרשאות המתאימות לחלץ ארכיונים לתיקייה „%s“ \t फोल्डर \"%s\" मे सँ अभिलेखकेँ निकालब लेल अहाँक सङ्ग उचित अनुमतिसभ नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שוחזרו כל ערכי הכיול עבור התקן הג' ויסטיק% 1. NAME OF TRANSLATORS \t जायस्टिक अओजार% 1 क 'लेल सबहि कैलिब्रेशन मूल्यसभ केँ पुनर्स्थापित कएलक. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מותאם־ אישית@ item license \t पसंदीदा@ item license"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פרסית (MacFarsi) \t फारसी (_P) (MacFarsi)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מילת השלמה \t अओजार विकल्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יכול להציג את התוכן ולשנותו \t विषयवस्तु देख आ बदएल सकैछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ה_סרת סרגל הכלים הנבחר \t चयनित अओजारपट्टी हटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בקרה \t नियंत्रण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ייבוא \t आयात करू (_m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תווים שהוקלדו: \t चार्ट प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אלבניה \t अलबानिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מאפייני שכבה... \t चित्र विशेषता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שמשיweather forecast \t मुख्यतः धूपweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הדבק@ action: inmenu Edit \t साटू@ action: inmenu Edit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ניגודיות \t विरोधी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שם מודול: \t मोड्यूल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השתמש בפעמון מותאם אישית \t मनपसिन्न घंटीक प्रयोग करू (e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שמור כתבנית \t नमूनाक रूपेँ सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טקסט לא פעיל \t अक्रिय पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הנצפים ביותר \t सबसँ बेसी देखल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "האימות נכשל. \t सत्यापन असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ אנסנדה \t अमेरिका/ ग्रेनडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דנברusa. kgm \t डेनवेरusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מרכז אירופאי (I_SO-8859-2) \t मध्य यूरोपीय (I_SO-8859-2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פאי אמריקאי \t अमेरिकन पाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מדיניות \t नीति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נגן שמעComment \t आडियो प्लेयरComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדל את החלון \t विंडो अधिकतम करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג פירוט לכפתורי חלונות \t विंडो बटन अओजार- नुस्खा देखाबू (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "* צבעים אחרונים * palette name \t * हाल ही केर रंग * palette name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טיפוס נתונים@ item: intable Text context \t डाटा प्रकार@ item: intable Text context"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שירות של NepomukName \t Nepomuk सेवाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ גוודלופ \t अमेरिका/ गुआडेलोउप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סום אוזבקיName \t उजबेकिस्तानName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& שלחEthiopian month 11 - LongName \t भेजू (S) Ethiopian month 11 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סוף שבוע (שבת עד ראשון) \t सप्ताहांत (शनिवार सँ रविवार)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מיון: \t छाँटल जाए रहल अछि:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "באלטית (_Windows-1257) \t बाल्टिक (_Windows-1257)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מיוחד של האימפלמנטציה \t इम्प्लीमेंटेशन स्पेसिफिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "צבע לאזורים השקופים \t पारदर्शी क्षेत्रसभ लेल रंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הודעה מועברת - %s \t ऑपरेशन समर्थित नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בויס סיטיaustria. kgm \t ब्रिसबेनaustralia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן ליצור פריט בלוח השנה: %s \t '%s' फोल्डर नहि बनाए सकैत अछि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לבנדרcolor \t लैवेंडरcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_צבע הרקע: \t पृष्ठभूमि रँग (_B):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זוויות: \t विरोधी:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יצירת פרוייקט \t मोजुदा प्रोजेक्ट खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רינדור לא ישיר \t अप्रत्यक्ष रेंडरिंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בטור זה באפשרותך להתאים אישית את לחיצות העכבר על שורת הכותרת או המסגרת של חלון לא פעיל. \t ई स्तम्भ मे अहाँ माउस क्लिक्स केँ मनपसिन्न बनाए सकैत अछि जखन शीर्षक पट्टी अथवा निष्क्रिय विंडो मे क्लिक करैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות תמונה \t जमावट (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ניהול מולטימדית KDEComment \t केडीई मल्टीमीडिया बैकएण्डComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חשאיBanner page \t गोपनीयBanner page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא תו מילה \t नॉन- वर्ड अक्षर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מודול שומר המסך של KDE \t केडीई स्क्रीन सेवर नियंत्रण मोड्यूल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "העדכון הושלם \t फाइल निर्यात करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מחק את הסימנייה או הנושא הנבחר \t चयनित पुस्तकचिह्न अथवा विषयकेँमेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זיהוי קידוד אוטומטי: \t एनकोडिंग स्वचालित पता लगाबू: (d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שמירת תמונת הרקע בשם \t पृष्ठ भूमि छवि केँ एहन सहेजू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לשונית זו מכילה שינויים שלא נשלחו. אם תפתח פרופיל חדש הם יסגרו. \t ई टैब मे वे परिवर्तन हैं जे जमा नहि कएल गेल अछि. प्रोफाइल केँ लोड करबा सँ ई परिवर्तन मेट जाएत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "השהה את המשחק \t खेल रोकू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הרחבות אידאוגרמות מאוחדת סינית/ יפנית/ קוריאנית - א ' \t सीजेके यूनिफाइड आइडियोग्राफ्स विस्तारक ए"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שירותי אחסון של NepomukComment \t Nepomuk डाटा भंडारणComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_שמור \t सहेजू (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& הכל \t सभ (A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& הטקסט הנבחר \t चुनल गेल पाठ (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פתח את הסימנייה הנבחרת בלשונית חדשה \t चयनित पुस्तकचिह्नकेँ नवीन टैबमे खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סוג \t प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מפתח (תצוגות רשימה) \t विकासकर्ता (सूची दृश्य)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג סימון של שינוי סימוןoption: check \t चयन मार्कर देखाबूoption: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רוחות ערותweather forecast \t तेज हवाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קובץ המקור הינו \"% 1\" \t स्रोत फाइल अछि. '% 1'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קו מפריד \t विभाजक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בדיקת FBOName \t एफबीओ_ जाँचूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שגיאה לא מתועדת \t बिनु दस्ताबेज कएल त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השלמת טקסט@ item: inmenu Text Completion \t पाठ पूर्णता@ item: inmenu Text Completion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עבור למסך 1 \t स्क्रीन 1 मे स्विच करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מילימטרים (מ\" מ) \t मिललमीटर्स (मिमी)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מספר שלם \t पूर्णांक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רסס כבד ערפל / אדweather condition \t भारी फुहार धुंध/ कोहराweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הזז בחירה \t एकरा द्वारा सीमा चयन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סיסמה: \t कूटशब्द:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סרגל סטנסילים Stencils \t प्रारंभStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דוגמאות למשימות ThreadWeaver \t थ्रेड वीवर काज उदाहरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "(במסגרת אחרת) \t (आन फ़रमा में)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מ_בנה קובץ: \t फ़ाइल प्रारूप (_o):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עיון בדפי מידעName \t इन्फो पृष्ठ ब्राउज करूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קיריבאטיName \t किरीबातीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צדפה 2color \t समुद्रीकवच2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& חיבור \t लाग (L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מיקום: @ title: menu \t स्थान पट्टी@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחיקת טקסט \t मेटाबू (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פרופיל לפתיחה \t खोलबा क 'लेल प्रोफाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ללא שם \t नाम बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& עריכה... \t संपादन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תצוגה הבאה \t अगिला दृश्य कंटेनर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& הפעל מחדש את המחשב@ title: group... of shutdown \t कम्प्यूटर फिनु सँ प्रारंभ करू (R) @ title: group... of shutdown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ממשק רשת \t संजाल अंतरफलक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "800 נקודות לאינצ ' \t 800 गणना प्रति इंच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקדוניהName \t मेसीडोनियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_כרקע \t पृष्ठभूमि जहिना (_b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כסף \t फाइल:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "במסקארםEthiopian month 2 - LongNamePossessive \t मेहर क 'Ethiopian month 2 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עדכןQSql \t अद्यतनQSql"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "כתובת בית \t घरक पता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערב הסעודיתName \t सऊदी अरबName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& ימינה \t दहिन्ना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פצל תצוגה מעלה/ מטה \t विभाजित दृश्य उप्पर / नीच्चाँ (T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערוץ חיבור: \t कापी कए रहल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפוך \t झटकू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערכת נושא של צבעים ללא שם \t अ- नामित रंग योजना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הסר ערכה \t प्रसंग हटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שקע בקרה \t नियंत्रण साकेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בינוני \t मध्यम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זמן נותר: \t बचल समय:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זיכרון פיזי זמין: \t मुक्त फिजीकल मेमोरीः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "איטלקיתName \t इतालवीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שינוי גודל תמונה \t चित्रकेँ फिनु आकार दिअ '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התחברות@ info: tooltip \t लॉगिन@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות שומר מסך \t स्क्रीन सेवर सेटअप करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בקר להתקני אחסון גדולים \t संदेश नियंत्रण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנהל ההפעלה \t सत्र प्रबंधक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אנחנו מקוונים. \t इतिहास साफ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סלובנית@ item Spelling dictionary \t स्लोवानियाइ@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הסיסמאות לא תואמות \t कूटशब्द मेल नहि खाइत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "איחוד \t यूनियन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא נבחר קובץ תמונת תקליטור.disc \t कृप्या कोनो बिंब चुनू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תוכנית זו מופצת תחת התנאים של% 1. @ item license (short name) \t ई प्रोग्राम% 1 शर्तों केर अधीन वितरित कएल गेल अछि. @ item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סוללה חלשהComment \t कम बैटरीComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טעינת הקובץ נכשלה: \t फाइल लोड करब मे असफल:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הסרת היישום הנבחר מהרשימה. No applications associated with this file type \t चुनल गेल अनुप्रयोग केँ सूची मे सँ बाहर करूNo applications associated with this file type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "גלול למטה \t स्क्रॉल डाउन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שולחן העבודה בו יופיע החלון \t डेस्कटाप जतए विंडो प्रकट हुए"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בדוק \t जाँच (T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הונדורסName \t होंडुरासName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סופות רעמים ברד ערפלweather condition \t अंधड़ ओला धुंधweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מדיניות JavaScript חדשה \t नवीन जावास्क्रिप्ट नीति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בטל נעילת וידג' טים \t विजेटों केर ताला खोलें"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מודול בקרת מידע המערכת של הלוח של KDE \t केडीई फलक तंत्र जानकारी नियंत्रण मोड्यूल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גלישהComment \t स्लाइडComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ב_צע שוב \t फिनु करू (_d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מיקום מותאם אישית \t स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& שמאלה \t बामाँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הונג קונג \t हांग कांग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "דוא\"ל: \t इमेलः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "זמן \t फ़िंगरप्रिंट्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טקסט להחלפה \t पाठ जकरा बदलनाइ अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רענןQShortcut \t ताजा करूQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מצבי תצוגה: @ item: inlistbox \t दृश्य मोड: @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התקן CDWRITER (כותב CD)... Comment \t CDWRITER युक्ति... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חדות: \t तीक्ष्ण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שבע יהלום \t ईंट क' सत्ता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנהל משימותComment \t कार्य प्रबंधकComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חלון לא פעילNAME OF TRANSLATORS \t अक्रिय विन्डोNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& המשך \t पुनरारंभ (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ה_עתקת כתובת הקישור \t लिंक पता कापी करू (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& וודא \t सत्यापित (y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עכבר אלחוטי עם גלגלת \t कार्डलैस व्हील माउस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אדוםStyle name \t लालStyle name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ה_משך \t जारी राखू (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סידור הסמלים \t व्यवस्था:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "צ'ילה \t चिली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר ספריית \"khtml/ ‎\" תקפה. \t कृप्या एकटा वैध 'khtml /' बिल्ड डिरेक्ट्री चुनू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כחול \t सक्षम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אירועי חיבור התקינםComment \t हाटप्लग घटनाComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עורך הגדרות (הגדרות ברירת מחדל) \t बिन्यास संपादक (मूलभूत जमावट)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_יציאה \t बाहर (_Q)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טג' יקיסטןName \t ताजीकिस्तानName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפריקה/ הרארה \t अफ्रीका/ हरारे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ דומיניקה \t अमेरिका/ डोमिनिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תפריט משגר יישומיםComment \t अनुप्रयोग चलाबैबला मेनूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מנהל הארכיונים \t अभिलेख प्रबंधक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& אפשר ניהול צריכת חשמל לתצוגה \t बिजली प्रबंधन प्रदर्शककेँ सक्षम करू (E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שאלה נשאלתName \t एकटा प्रश्न पूछल जाए रहल अछिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצג את המפתחות שנערכו לאחרונה \t हालमे बदलल गेल कुँजी देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מיון אלפאבתי (A עד Z, א 'עד ת') \t सोर्ट वर्णक्रम मे A केँ Z"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "החל בהתחלה \t आरंभ मे लागू करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כחול \t बर्लेप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קטלוניהitalyprovince. kgm \t कैटानियाitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קרא את התוכן של ערוץ הקלט התקני (stdin) \t stdin केर विषयवस्तु केँ पढू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלח אות \t संकेत भेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רחוב: \t सड़कः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "‎XGlobe ע\" י Thorsten ScheuermannComment \t XGlobe द्वारा Thorsten ScheuermannComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "העתקBack context menu item \t कापी करूBack context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לחץ על כפתור זה כדי לשנות את כתובת היוצאת מן הכלל הנבחרת. \t सूची मे सँ सबहि प्राक्सी एक्सेप्शन पता मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצג עזרה של הדפדפן \t वेब ब्राउज़र मद्दति देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תצוגה \t देखू (_V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הדגשה לתחביר של LaTeX \t लेटेक्स क 'लेल आलोकित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שמות השחקנים \t खेलाड़ी क' नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חלץ קבצים מהארכיון \t अभिलेखमे सँ फाइल निकालू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לחץ על הכפתור \t पुश बटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_תקופה: \t अवधि (_P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוסף ללוח \t पटलमे जोडू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ירוק בהיר \t हलुक करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בנגלית \t बंगाली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "על מנת לאשר שברצונך לחתום על הטקסט הנ\"ל, יש לבחור אישור שבעזרתו לחתום על הטקסט ולהכניס את סיסמתן למטה. \t पुष्टि क'लेल जे अहाँ उप्परी पाठकेँ हस्ताक्षर कएनाइ चाहैत छी, पाठ क' सँग हस्ताक्षर करब क'लेल प्रमाणपत्र चुनू आओर एकर कूटशब्दकेँ नीच्चाँ दाखिल करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סדר לפי קבצים@ info: whatsthis \t फाइल केँ एहिना छाँटू@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צבע 2 \t रंग 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בורמזיתName \t बर्मीजName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הרצת בדיקה בודדת... \t असगर जाँच चलाबू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בחירת כל הקישורים או הטקסט מההיסטוריה \t सबहि इतिहास लिंक अथवा पाठ चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לימבוKCharselect unicode block name \t लिंबुKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לבנה אדומה 4color \t आगिकईँट4color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פרנק צרפתיName \t फ्रेन्च फ्रान्कName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בקשת SSL אישית \t एसएसएल निज निवेदन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קורונה איסלנדיתName \t आइसलैंडName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפור־ כחלחל כהה 3color \t गहरा- स्लेटी- ग्रे3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התנגשות מקשים \t कुंजी कॉनफ्लिक्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ה_עדפות \t वरीयतासभ ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלג קל או גשם קופא, לפרקיםweather forecast \t किछु समय हलुक बरफबारी या जमैबला बरसातweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כחול־ אפרפר בהירcolor \t हल्का- स्लेटी- नीलाcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחירת הפריטים שיופיעו בסרגלי הכלים. \t बिन्यस्त करू जे कओन सी वस्तु अओजार पट्टियों मे प्रकट हाएत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תאילנדworld. kgm \t थाइलैंडworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפעולה שבה יש לנקוט כאשר העכבר ממוקם בפינה השמאלית תחתונה במשך 15 שניות. \t जब माउस संकेतक स्क्रीन केर बम्माँ निचलाक कोना पर 15 सेकण्ड क 'लेल राखल जएताह तँ कएल जाएबला क्रिया."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יישומים@ item: inlistbox View: \t अनुप्रयोग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& פתח לשוניות חדשות בחזית \t नवीन टैब पृष्ठ- भूमि मे खोलू (p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שינוי הזיהוי הנבחר. \t चुनल गेल पहचानकारक पाठ बदलू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פותח חיבור לשרת המארח% 1 \t होस्ट% 1 सँ कनेक्शन खोललक जाए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לוחות צבעים \t पैलेट संपादित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שיגורים בטוחים: \t सुरक्षित टेलिपोर्टः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גרסת פרוטוקול \t प्रोटोकाल संशोधन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מתקין הגופניםComment \t फान्ट संस्थापकComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פעולה זו תסיר את ערכת־ הנושא הנבחרת מהדיסק הקשיח. \t ई चयनित प्रसंग केँ अहाँक डिस्क सँ मेटाए देत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "גרוזיה \t जार्जिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חמש או יותר - GNOME Five or Morescore-dialog \t GNOME पाँच अथवा बेसी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סימן \t कैरेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טווחים \t परिसर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שורש ריבועי [Ctrl+R] \t वर्गमूल [s]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חלק קלף נוסף \t एकटा आओर पत्ता बाँटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שחקן שני: \t दोसर खेलाड़ी: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צייר ידית & שינוי גודל \t रिसाइज हैंडल बनाबू (r)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כאשר פועל על סוללה \t जखन बैटरी पावर पर अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אוגנדה \t युगान्डा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "PAL (אירופאי) \t पाल (यूरोप)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אירופה, צפוןName \t यूरोप, उत्तरीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר באפשרות זו כדי לשנות את הגדרת סגנון הגופן. @ info: tooltip \t ई चेक बक्से केँ फोन्ट शैली बिन्यास मे बदलाव क 'लेल सक्षम करू. @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אירופה, מזרחName \t यूरोप, पूर्वीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פסיקה \t रूकाबट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מושהה \t ठहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "איי סלומון \t सोलोमन द्वीप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חילוץ ארכיוןDate Modified \t अभिलेख निकालूDate Modified"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פרטי האובייקט \t वस्तु विशेषतासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גדול מאוד \t बहुत बड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עומק ירושה מירבי \t इनहेरिटेंस गहराइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "גרינלנד \t ग्रीनलैन्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נגן מולטימדיהName \t मल्टीमीडिया प्लेयरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "להבהName \t ज्वालाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אירעה שגיאה בטעינת המודול% 1. האבחנה הנה:% 2 \t मोड्यूल लोड करब मे त्रुटि भेल% 1. निदान अछि:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פתח_בעזרת \t एकरासँ खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחוון ראשי הניתן לתכנות \t प्राथमिक प्रोग्राम योग्य सूचक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא בשימוש \t अप्रयुक्त"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הדפס מיידית \t तत्काल छापू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "העלאהProgram name followed by 'Add On Uploader' \t पेलोडProgram name followed by 'Add On Installer'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לקח קוד מפרוייקט kvt שיפורים כלליים \t केवीटी परियोजना सँ स्रोत सामान्य सुधार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ניוטרוןmass unit \t न्यूट्रान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ייתכנו ממטריםweather forecast \t बौछारक संभावनाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גרסת OpenGL \t ओपन- जीएल संस्करण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "העתקת קבצים ב ־% 1 אינה נתמכת. \t % 1 केर भीतर फाइल नकल कएनाइ समर्थित नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "העבר לאשפהVerb \t रद्दीमे भेजूVerb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ריינלנד פאלץgermany. kgm \t राइनलैन्ड- पैलाटीनेटgermany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ספר כתובות NetscapeName \t नेटस्केप पता पुस्तिकाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלג גרגירי כבדweather condition \t भारी बर्फ कनweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& מעבר \t जाउ (G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ארעה שגיאה בעת טעינת תסריט% 1 \t त्रुटि:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שם משתמש \t प्रयोक्तानाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הסיכום הוא שדה חובה בדיווח הבאג. שגיאה זאת לא אמורה לקרוא בגירסא עדכנית של Bug Buddy. \t अहाँक बग रिपोर्टमे सारांश जरूरी अछि. एकरा नवीनतम बग बड्डीक सँग नहि होनाइ चाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_שימוש בקידוד אחר: \t भिन्न एनकोडिंग उपयोग करू: (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מצגת \t पंचभुज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אסיה/ דילי \t एशिया/ दिली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפעל את הלשונית הקודמת@ action \t पछिला टैब सक्रिय करू@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקום בשימושDevice (Vendor) \t आकार उपयोग मेDevice (Vendor)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות להשלים את הפעולה המבוקשת \t वांछित आपरेशन पूरा नहि भए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "טקסט _גדול יותר \t पैघ पाठ (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צבע 8 (חזק) \t रंग 8 (तीव्र)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סלמון בהירcolor \t हल्का- गेरूऑcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פעולות אחרות \t क्रियासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סלובניה \t स्लोवेनिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זוויות: \t विषय सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קובץ מקומי \t स्थानीय फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ירידה בכיסוי העננותweather forecast \t घटते बादलweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ביצוע חוזר של הפעולה האחרונה שבוטלה \t अंतिम पूर्ववत् कएल क्रियाकेँ दोहराबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לחץ על כפתור זה כדי ליצור תיקייה חדשה. \t नवीन फोल्डर बनाबै क 'लेल एहि बटन केँ क्लिक करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סלמון בהיר 4color \t हल्का- गेरूऑcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ממטרים שלג ערפל / אדweather condition \t बौछार बरफ धुंध/ कोहराweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עדכן מקור כעת \t श्रोत आब अद्यतन करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פעולה 1 \t काज1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שינוי הגדרות התוספים של הדפדפןName \t ब्राउजर प्लगइन बिन्यस्त करूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_שמירת הקישור בשם \t लिंक एहि रूपमे सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "העבר חלון לשולחן עבודה 9 \t विंडो डेस्कटाप 9 पर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גרמניתName \t जर्मनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סיבה לא ידועה \t अज्ञात प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גרמניוםamount in units (real) \t जर्मन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפשר את התמיכה ב־ Java (באופן גלובלי) כאן. \t जावा सक्षम करू (विश्वव्यापी) एतए."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחירה \t चयन घोकचाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שונה לאחרונה: \t अंतिम बदलल:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השאר מתחת לכולם \t आनसभ केर नीच्चाँ राखू (B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קבצים באינדקס: \t सूचीबद्ध फाइल:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "המחרוזת להחלפה מתייחסת ללכידה גדולה מ־ ‎ \"\\\\% 1\" ‎, \t बदलब बला अहाँक वाक्यांश '\\\\% 1' सँ पैघ कैप्चर केँ संदर्भित करैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_פתח... \t खोलू (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יונ ' \t जून"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא צויינו תנאי רישיון כלשהם לתוכנית זו. בדוק אם ישנם תנאי רישיון כלשהם בתיעוד או בקוד המקור. \t ई प्रोग्राम क 'लेल कोनो लाइसेंसिंग शर्तें उल्लेखित नहि छी. कृप्या लाइसेंसिंग शर्तों केर लेल दस्ताबेज अथवा स्रोत देखू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תיקיית ברירת מחדל: \t जमावट (S) @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בי_טול בחירת הכול \t सबहि विचयनित करू (_l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "X הפעל בחלון השורש של \t रूट एक्स- विंडोमे चलाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שנה את המצביע מעל לקישורים \t कडीसभ केर उप्पर संकेतक बदलू (g)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קוריאה הדרומיתchina. kgm \t दक्षिण कोरियाchina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לבצע שאילתה לגבי היכולות של השרתrequest type \t सर्वर केपेबिलिटी क्वेरी करूrequest type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כפתור זה מציג את הסמל שמשויך לסוג הקובץ הנבחר. לחץ עליו כדי לבחור סמל אחר. \t ई बटन देखाबै अछि चुनल गेल फाइल प्रकार सँ सम्बद्ध प्रतीक. भिन्न प्रतीक चुनिबा क 'लेल एहि पर क्लिक करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בטוב' Coptic month 6 - ShortNamePossessive \t फरवरी क 'Coptic month 6 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שליחת התמונה... \t छवि भेजू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מידע אישי \t व्यक्तिगत जानकारी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מידע דיווח שגוי@ info messagebox question.% 1 is the close state explanation \t अमान्य रिपोट डाटा@ info messagebox question.% 1 is the close state explanation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הרוג \t मारू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חיפוש ססמאות \t कूटशब्द याद करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "‏%s (הסתיים) \t समाप्त"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עברי@ item Calendar system \t हिब्रू@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שגיאה:% 1 \t त्रुटि:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סוגFile \t प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סגור לשונית נוכחית \t मोजुदा टैब बन्न करू (l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גופן כותרות: \t शीर्षिका/ पादिका फौन्ट:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "החלף תמונה _לאחר: \t एकर बाद बिंब स्विच करू (_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סוריהafrica. kgm \t सीरियाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& קישוטי חלונות \t विंडो सजावट (W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הערה:% 1@ note/ rich \t टीप:% 1@ note/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מצבי תצוגה@ info: whatsthis \t दृश्य मोड@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הזז למעלה \t उप्पर जाउ (U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שכפל תמונה \t नकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "768 (רמה נמוכה) \t 768 (निम्न ग्रेड)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קו תחתי \t रेखांकित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חום־ קרם 3color \t बास्कcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פיסוק, אחר \t विरामचिह्न, आन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוסף למילון \t शब्दकोष मे जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הסרת כל הסימניות מהמסמך הנוכחי. \t मोजुदा दस्ताबेज केर सबहि मनपसिन्न केँ हटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עזרה \t मद्दति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הודעה: \t संदेश:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צור & שורש/ שילובים שאינם במילון@ option: check \t root/ affix संयोजन बनाबू जे शब्दकोश मे नहि हों @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צג מערכתName \t सिस्टम मानीटरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תוכן החתימה: Unknown \t हस्ताक्षर विषयवस्तु: Unknown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הוספת תיקיה \t फोल्डर जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "החלף מצב סמן טקסט \t कैरट मोड टॉगल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פשטוניתName \t पश्तोName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "דחייה \t अस्वीकृत करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא פעיל \t निष्क्रिय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מכתבQShortcut \t पत्रQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פעולה שמקושרת אל אירוע לחיצה כפולה של תפריט החלון. השאר את זה ב\" כלום \"אם יש לך ספק. \t मेनू बटन केर दोहरा क्लिक पर कोनो क्रिया सम्बद्ध कएल जाए सकैत अछि. जँ कोनो असमंजस छी तँ एकरा वहिना रहए दिअ '."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ג' אמו של האנגלו לתאימות \t हांगुल संगतता जामो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "השיחה הופרעה באופן בלתי צפון \t असामान्य कॉल बन्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שמירת _תמונה בשם... \t बिंब एहि रूपमे सहेजू... (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות להשתמש בממשק% 1 כלשהוA button on a Remote Control \t कोनो% 1 बैकएण्ड क 'प्रयोग करएमे अक्षमA button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עבור שולחן עבודה אחד שמאלה \t एकटा डेस्कटाप बम्माँ पर स्विच करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אדר \t अदर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קבוצת עמודים \t पृष्ठ सेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פינלנד \t फिनलैंड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "רמת קושי \t कठिनाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_נטרול \t निष्क्रिय करू (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אויגוריתName \t विघुरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סובב _עם כיוון השעון \t दक्षिणावर्त घुमावू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מלמעלה למטה \t उप्पर सँ नीच्चाँ, बम्माँ सँ दहिन्ना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קרא \t पढ़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפריקה/ קזבלנקה \t अफ्रीका/ कैसबलंका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הונולולוusa. kgm \t होनोलूलूusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מגדיר את התצוגה כ\" מקושרת \". תצוגה מקושרת עוקבת אחר החלפות ספריות המבוצעות בתצוגות מקושרות אחרות. \t दृश्य केँ 'लिंक्ड' कए तरह नियत करैत अछि. लिंक्ड दृश्य फोल्डर मे भेल परिवर्तनसभ केँ जे आन लिंक्ड दृश्य मे होइछ, क 'अनुसरण करैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "א_רמנית (ARMSCII-8) \t आर्मेनियाइ (_A) (ARMSCII-8)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אירופה/ סופיה \t यूरोप/ सोफिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קידוד ברירת מחדל: \t डिफाल्ट एनकोडिंगः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ביתGenericName \t घरGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "העין של GNOME \t गनोम क' आँखि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& מודגש \t गाढा (B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& אודות \t क 'संबंधमे (A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& סיסמה: \t कूटशब्द: (P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ייתכן רסס מעורב עם גשםweather forecast \t फुहार युक्त बरसातक संभावनाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "וייטנאםName \t विएतनामName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תוכנות גרפיות, כמו תוכנות צייר ומציגי תמונותComment \t अनुप्रयोग, नियंत्रण पटल तथा सेवाएँ ढूंढेंComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קירילית/אוקראינית \t साइरिलिक/यूक्रेनी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הת_קרב \t आकार पैघ करू (_Z)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "דרום _אירופאי (ISO-8859-3) \t दक्षिणी यूरोपीय (_E) (ISO-8859-3)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "רמת _התחלה: \t लेबल शुरू कए रहल अछि (_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_שורת מצב \t स्थिति-पट्टी (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "משפחה לא מוכרת% 1Socket error code NoError \t अनचिन्ह परिवार% 1Socket error code NoError"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מעלה@ action \t उप्पर@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שנייה: \t सकेण्ड:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לאוסspain. kgm \t ला रीओजाspain. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "המשפחה המבוקשת אינה נתמכת עבור שם שרת מארח זה \t ई होस्ट नाम क 'लेल निवेदित परिवार समर्थित नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פורטוגזית@ item Spelling dictionary \t पुर्तगाली@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יבוא \t आयात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מעט שלג רטוב או גשם לפרקיםweather forecast \t किछु समय हलुक गीली बरफबारी या बरसातweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "א_יש קשר \t विरोध"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אירופה/ ברטיסלבה \t यूरोप/ ब्राटिस्लवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כלי & עט \t मानक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קובץ \t फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מגהבייט \t मेगाबाइट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דחה \t अस्वीकारू (j)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "משתמש: \t प्रयोक्ता:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קולומביהName \t कोलंबियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מס' \t नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חום־ עץ בהיר 3color \t बर्ली- वुड3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מקום ב_דיסק: \t डिस्क स्थान: (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בדיקת איות... \t वर्तनी जाँचू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כאשר אפשרות זו מופעלת, תצוגה מקדימה של תוכן הקובץ מוצגת במקום הסמל הרגיל. @ label \t जखन ई विकल्प सक्षम कएल जाइछ तँ फाइलक सामग्री केँ प्रतीक केर रूपेँ देखाओल जाइछ. @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ערוך חשבון \t खाता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קובץ לא נמצא \t फाइल नहि भेटल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מקליט ומשמיע \t रेकॉर्डिंग आओर बजओनाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הזזת הלשונית _ימינה \t टैब दहिन्ना लए जाउ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלילי \t ऋणात्मक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רשימה נפתחת ואוטומטית@ item: inmenu Text Completion \t ड्रापडाउन सूची स्वचलित (&) @ item: inmenu Text Completion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סודי ביותר \t गुप्त"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגבלה עליונה: @ title: tab Appearance of the bar graph \t उप्परक सीमाः@ title: tab Appearance of the bar graph"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אם אפשרות זו נבחרת, תודפס תיבה מסביב לתוכן של כל עמוד, כמוגדר במאפיינים להלן. גם הכותרת העליונה והכותרת התחתונה יופרדו מהתוכן על ידי קו. \t जँ सक्षम कएल जाइत अछि. एकटा बाक्स जहिना जे नीच्चाँ गुणमे पारिभाषित अछि हर पृष्ठ केर विषयवस्तु मे बनाए देल जएताह. शीर्षिका आओर पादिका विषयवस्तु सँ एकटा पंक्ति सँ अलग कएल गेल हाएत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תחילת שורה@ action \t पंक्तिक शुरूआत@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טווח תאים \t सेल परिसर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חפש את הקודם \t पछिला खोजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שקיפות \t अपारदर्शिता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נקבה \t स्त्रीFemale, as option for gender"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות להפעיל את הפקודה שצוינה. הקובץ או התיקייה% 1 אינם קיימים. \t उल्लेखित कमांड चलाबै मे अक्षम. फाइल अथवा फोल्डर% 1 अस्तित्व मे नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מפריד אלפים: \t हजारक अलगकएनिहार:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שמאלה \t बामाँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בקרת עוצמה \t ऊर्जा नियंत्रण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הקריאה ל ־ \"% 1\" נכשלה. \t '% 1' केँ काल असफल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יום חמישי \t यम अल- खमीज़"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סדר עולה@ item: inlistbox Sort \t आरोहण क्रम@ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "צנעאusa. kgm \t सनान्डाजiran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מונה תהליכים \t प्रक्रिया गणना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מספר מעבדים \t सीपीयूक संख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זוהי תצוגה מקדימה של הגופן \"% 1\". באפשרותך לשנותה על ידי לחיצה על הכפתור \"בחר...\". \t ई फोन्ट \"% 1\" क 'पूर्वावलोकन अछि. अहाँ एकरा \"चुनू...\" बटन केर द्वारा बदएल सकैत छी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ללא תמונה \t कोनो बिंब नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "משטח הקבצים \t फाइल रोलर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות להפעיל את התהליך% 1. \t प्रक्रिया% 1 चालू नहि कए सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "תיאור: \t वर्णन (_D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות פרוקסי ידניות \t प्राक्सी बिन्यास केँ हस्तचालित उल्लेखित करू (M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התחברות גרפית משרת מרוחק... host \t रिमोट होस्ट पर एक्स लागइन... host"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הקבוצהName \t समूह Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חזית \t अग्र भाग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מארח: \t होस्ट:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן לנתח את הכרך. \t डिस्क प्रयोग विश्लेषण नहि कए सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השלמת טקסט: סיבובComment \t Textcompletion: चक्रमेComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שינוי הגדרות העשויות לשפר את ביצועי KonquerorName \t सेटिंग बिन्यस्त करू ताकि कान्करर क 'कार्य बेहतर हो सकेName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רגילfast speed \t मध्यम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סרגל כלים של HTML \t एचटीएमएल अओजार- पट्टी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רופיה של איי סיישלName \t सिचेलीसName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ניתנת לעריכה \t सँपादित करू (E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ייצא \t निर्यात( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אופרטורים מתמטיים נוספיםKCharselect unicode block name \t संपूरक गणितीय ऑपरेटर्सKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& נתק \t अलग करू (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אטימות: \t अपारदर्शिता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הראה את שורת המצב כברירת מחדל \t मूलभूत सँ स्थिति-पट्टी देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עמודה מספר% 1 \t स्तम्भ सं.% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ירוק־ ים כהה 3color \t गहरा- समुद्री- हरा3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_כתובת \t पता (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הערה \t विषय सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "החלקת תמונות בזמן ה_תקרבות \t जूम कएल जएबा पर मृदु बिंब (_z)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דילוג לנקודת עצירה... \t ब्रेकपाइंट तक चलाबू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שיטה לא נתמכת: האימות ייכשל. שלח דיווח על באג. \t असमर्थित विधिः अनुमोदन सफल नहि होगा. कृप्या बग रपट भेजू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן להציג עזרה \t मद्दति देखाओल नहि जाए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מודולים הניתנים לטעינה \t लोड कएल जाए सकैबला मोड्यूल्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פיתוחName \t विकासName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר באפשרות זו כדי לאפשר קווים אופקיים אם התצוגה גדולה דיה. \t आडी पंक्तिसभ केँ सक्षम करब क 'लेल एकरा चेक करू जँ प्रदर्शक काफी पैघ अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מאלי \t माली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עוגן \t एंकर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "היוםNonetable-date \t आइNone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פיאאויoceania. kgm \t पलाउoceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג רשימה \t सूची देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שורת פקודהComment \t कमांड लाइनComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_הוסף סימנייה \t पुस्तकचिह्न जोड़ू (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות להסיר את התיקייה% 1. \t फोल्डर% 1 मेटाए नहि सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מתבהרweather forecast \t साफ होएतweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מפריד, קו \t पृथक्कारक, पंक्ति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לאוKCharselect unicode block name \t लाओKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פלאוName \t पलाउName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "היסטורית זכרון וזכרון החלפה \t मेमोरी आओर स्वैप इतिहास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מימד מירבי של תצוגות \t अधिकतम व्यूपोर्ट आयाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_צפייה בתעודה#x2026; \t प्रमाणपत्र (_C):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& רוקן סל מחזור \t रद्दी क 'टोकरी खाली करू (E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השתמש בהגדרות גלובליות \t वैश्विक इस्तेमाल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ייבוא מסמךDescriptive encoding name \t आंकड़ाकेँ आयात करूDescriptive encoding name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מתח מלבן על גבי התמונה באמצעות לחיצה וגרירה כדי לבחור את האיזור. \t पसंदीदा क्षेत्र केँ चुनबाक क 'लेल छवि पर क्लिक कए घींचू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ביגוד \t कापी कए रहल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טאהEthiopian month 5 - ShortName \t मंगलEthiopian month 5 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קוספה \t बक्सा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קפריסאית \t साइप्रियात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אם אפשרות זו נבחרת, יתבצע חיפוש אחר ביטוי רגולרי. \t जँ सक्षम कएल जाइत अछि. रेगुलर एक्सप्रेशन क 'लेल ढूँढू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "וירטואלי \t आभासी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "במרץ \t मार्च क '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "זום \t ज़ूम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גודל@ action: inmenu Sort By \t आकार@ option: check Additional Information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הפסקה \t ठहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "דרום אפריקה \t दक्षिण अफ्रीका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין כתובת המשוייכת לשם הצומת \t नोड नाम केर सँग कोनो पता संबद्ध नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שינוי מדיניות תוספים \t प्लगइन नीति बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פסו פיליפיניName \t फिलीपीनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לאו \t लाओ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "בדיקת איות \t वर्तनी की जाँचि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סוג דיסקName \t डिस्क प्रकारName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אוComment \t अथवाComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפריקה/ באנגי \t अफ्रीका/ बानगुइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עבור לשולחן עבודה 16 \t डेस्कटाप 16 पर स्विच करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות ליצור את הקובץ המבוקש מכיוון שכבר קיים קובץ באותו השם. \t निवेदित फाइल तैआर नहि कएल जाए सकल किएक इएह नामक एकटा फाइल पहिने सँ उपलब्ध अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כתום כהה 2color \t नारंगीcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פצל תצוגה ימינה/ שמאלה@ action: inmenu \t विभाजित दृश्य बम्माँ/ दहिन्ना@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שמור את התמונה כFrench (France)language \t बिंब एहि रूपमे सहेजूFrench (France)language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אלג' יריהworld. kgm \t अल्जीरियाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שמירה ויציאה \t सहेजू आ छोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יכול להיות שסיפקת פרטי אימות שגויים או שלא ציינת אותם כלל. \t अहाँ गलत अनुमोदन विवरण देल अछि अथवा फिनु देल नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מזער את החלון לשמאל \t विंडो बम्माँ क तरफ पैक करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצגת התוצאות \t अंक देखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תמיכה בסמלי קיצור דרךComment \t शार्टकट प्रतीक आधारComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עבור ללשונית זאת \t एहि टैब पर आउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גבישי שלגweather condition \t बर्फ मणिweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "%s מופעל \t %s शुरू भ' रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זוהה התקן חדש. מה ברצונך לעשות? \t एक नवीन अओजार क 'पता चलल. अहाँ की कएनाइ चाहब?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שם הקובץ \t फाइल (F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שינת דיסקprocess status \t डिस्क सुति रहल अछिprocess status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפריל \t अप्रैल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קובץ הגדרות XML \t एक्सएमएल फाइल कॉन्फ़िगरेशन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן למחוק את הקובץ, האם למחוק מידית? \t फ़ाइलसभकेँ रद्दी पर नहि घसकाए सकल, की अहाँ एकरा तत्काले मेटओनाइ चाहब?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_שם קובץ: \t फाइल नाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סגול בינוני 2color \t मध्यम- जामुनी2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "במיאזהEthiopian month 9 - LongName \t मई क 'Ethiopian month 9 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנותק \t आफलाइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שתיים \t दुइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טקסט אנכי \t लंबरूप पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מידע מטארולוגי מסופק על ידי Environment Canada \t कनाडा मौसम सँ मेट्रोलाजिकल डाटा मिला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מודגש \t मोट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "איי חג המולד \t क्रिसमस द्वीप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מסמכים אחרונים \t दस्तावेज खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& הזחה \t हाशिया (I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "רמזים לארגומנטים \t आर्गुमेंट- हिंट्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ספר \t पुस्तक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "המודולים הבאים זמינים: \t निम्न मोड्यूल उपलब्ध अछि:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "זכוכית מגדלתComment \t आवर्धकComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שיחה נכנסת מ \t सँ आबैबला कॉल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אוגוסט \t अगस्त"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& כללי \t सामान्य (G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מ_ספר שחקנים: \t खेलाड़ी क' सँख्यासभ (_N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "התאם בהירות \t चमकीलापन समायोजित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ביסמרקusa. kgm \t बिस्मार्कusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין מידע קובץ עבור% 1@ action: inmenu \t % 1 क 'लेल कोनो मेटाजानकारी नहि @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "י_ציאה \t बाहर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גופן זה משמש כאשר יש צורך בגופן ברוחב קבוע. \t जखन स्थिर फोन्ट आवश्यक हएताह तँ ई फोन्ट प्रयोग मे लेल जएताह. स्थिर फोन्ट मे स्थिर चओड़ाइ होइछ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עמודות@ label: listbox \t कालम@ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חילוק \t आयाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הזן חלק של תבנית שמות קבצים. יופיעו ברשימה רק סוגי קבצים עם תבנית קובץ תואמת. במידה ולא, הזן חלק שם סוג הקובץ כמו שהוא מופיע ברשימה. \t फाइलनाम पैटर्न क 'कोनो हिस्सा भरू. केवल फाइल प्रकार जे फाइल पैटर्न सँ मेल खाएत ओहि सूची मे प्रकट हाएत. वैकल्पिक रूपेँ, फाइल प्रकार नाम क' भाग भरू जे सूची मे प्रकट भए रहल अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אלג' יריה \t अल्जीरिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "המשחק הנוכחי יסתיים עם המספר המקורי של השחקנים. \t वर्तमान खेल मूल खेलाड़ी क' सँख्या क' सँग पूर्ण हएताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פקודת כלילה מקבלת ארגומנט אחד בלבד, לא% 1. \t इनक्लूड मे केवल 1 आर्गुमेंट हएताह नहि जे% 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_משחק \t खेल (_G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שרת \t सर्वर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פתיחת קובץ \t फाइल खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "KWrite - עורך הטקסט \t के- राइट पाठ संपादक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצגת המסמך הנוכחי כך שימלא את רוחב העמוד \t विंडो चओड़ाइ भरब क'लेल मोजुदा दस्ताबेज बनाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הערהName \t टिप्पणीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מידע הקריסה אינו מספיק די הצורך@ option: check kind of information the user can provide about the crash,% 1 is the application name \t क्रैश सूचना बेसी उपयोगी नहि अछि@ option: check kind of information the user can provide about the crash,% 1 is the application name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אבטחה \t सुरक्षा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוסף \t जोड़ू (A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גשם כבד מעורב בממטרי שלגweather condition \t तेज मिश्रित बर्फीला बरसातweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "רדיו \t रेडियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מדיה נתמכתName \t समर्थित मीडिआName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפשר טעינה\\\\ הפניה מחדש באופן אוטומטי לאחר השהיה \t विलम्बित रिलोडिंग/ रिडायरेक्टिंग अपने अहाँ करब दिअ '(r)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פתיחת הסימנייה הנבחרת בלשונית חדשה \t चयनित पुस्तकचिह्नकेँ नवीन टैबमे खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_פתיחה… \t खोलू (_O)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערוך חיבור בין סטנסיליםStencils \t नेटवर्कStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השרת אמר: \"% 1\" \t सर्वर कथन: \"% 1\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גלישה בלשוניותName \t टैब्ड ब्राउजिंगName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גשם קל רסס קופאweather condition \t हलुक बरसात जमैबला फुहारweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חצאי סימנים מחברים \t अर्ध निशान जोडि रहल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טורקמניסטןafrica. kgm \t तुर्कमेनिस्तानworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערפל קרחיweather forecast \t बरफ कोहराweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גבורונהcanada. kgm \t गारोउआcameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפעולה בוטלהQNetworkAccessFileBackend \t ऑपरेशन रद्दQNetworkAccessFileBackend"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סמן מהבהב באופן קבוע \t संकेतक केँ नियमति टिमटिमाता बनाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תיקוני באגים ושיפורים כלליים \t बग सुधार आ सामान्य सुधार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סוג רשומה \t प्रविष्टि प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מותאם אישית בחר באפשרות זו כדי להגדיר צבע מותאם אישית עבור גופן ברירת המחדל. \t मनपसिन्न ई विकल्प केँ मूलभूत फोन्ट क 'लेल विशिष्ट रंग केँ पारिभाषित करब केर लेल चुनू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הסרת השישיות \t छक्का मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הוספת רשומה חדשה לרשימה \t नवीन सूची प्रविष्टि जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תבנית תאריך מקוצר: \t छोट तिथि फार्मेटः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מאראתיName \t मराठीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ניסיון להוספת סימנייה של JavaScript \t जावास्क्रिप्ट ने पसंदीदा शामिल करब की कोसिस की"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התאם לאורך & העמוד \t पृष्ठ उँचाइ केर अनुरूप (H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טקסט פעיל \t सक्रिय पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_העדפות \t वरीयतासभ (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות לגשת אל התצוגה \t दृश्य पर पहुँच नहि सकैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פתח העברה: \t इतिहास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עשר לב \t लाल पान क' दहला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "איי מרשל \t मार्शल द्वीप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סרגל \t ठोस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלג או כדורי ברד, לפרקיםweather forecast \t किछु समय बरफ या बर्फ पट्टीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות לשנות את שם הקובץ המקורי \t मूल फाइल क 'नाम बदएल नहि सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& השתמש בערכה של מנהל הכניסה \t प्रसंग युक्त ग्रीटर (स्वागतकर्ता) क 'प्रयोग करू (U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אסיה/ עזה \t एशिया/ गाज़ा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_פתח \t खोलू (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הוספת גופנים \t फाँट जोडू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סדר בשורה \t रेखा उप्पर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שגיאת JavaScript \t जावास्क्रिप्ट त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שינוי מאפייני קבצים אינו נתמך בפרוטוקול% 1. \t प्रोटोकाल% 1 केर सँग फाइल विशेषता बदलना समर्थित नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יוצר מפות סיבותName \t बिटमैप बनाबै बलाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "איטליהName \t इटलीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "צור תיקייה \t उत्पन्न कएल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הוצ_א \t बाहर निकालू (_j)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "(c) 1997 - 2005 המפתחים של העכבר \t (c) 1997 - 2005 माउस डेवलपर्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שחורStyle name \t करियाStyle name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סריקת תיקייה \t फ़ोल्डर स्कैन करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התרחק \t ज़ूम आउट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_חדרים \t कक्ष (_R):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כסףName \t चानीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ניז' רName \t नाइजरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מ_חיקת התמונה \t अगिला बिंब (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ה_תחלת המונה ב־: \t गिनती एतए सँ शुरू करू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "איקון \t प्रतीक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "להפעלות הנוכחיות בלבד \t सिर्फ मोजुदा सत्र (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בניןworld. kgm \t बेनिनworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גשם ושלג בזמן האחרוןweather condition \t हाले मे बारिश आओर बर्फweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חפש את הקודם \t पछिला ढूँढू (v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר גודל גופן \t फाँट आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הלשונית ה_באה \t अगिला टैब (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_כפול \t दोहरा (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יוונית \t ग्रीक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קביעת הגדרות ספציפיות לחלון מסוייםName \t कोनो खास विंडो क 'लेल सेटिंग बिन्यस्त करूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מונטנהusa. kgm \t मोंटानाusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גופן ברוחב קבוע: \t स्थिर फान्टः (F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התקן CD- ROM... Comment \t CD- ROM युक्ति... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דוביקסEMAIL OF TRANSLATORS \t संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עומס ממוצע (חמש דקות) \t लोड औसत (5 मि.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ערפל בסמוךweather condition \t आसपड़ोस में धुंधweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חילוק \t भाग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ברייל \t ब्रेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "טקסט _בלבד \t केवल पाठ (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין כזאת מתודה \"% 1\" \t एहन कोनो विधि '% 1' नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חדשה... \t नवीन..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לקוח האימות של Empathy \t सत्यापन असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התאמות עם הקשר מתאים בלבד \t केवल उपयुक्त संदर्भित मिलान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פאשונסCoptic month 10 - LongName \t ठहरूCoptic month 10 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ארעה שגיאה ביצירת דיווח הבאג \t बग रिपोर्ट बनाबै घड़ी एकटा त्रुटि भेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מסנן חיפוש \t फिल्टर खोजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מרוחק \t उप्पर जाउ (U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נאון \t किछु नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלג כבד ממטריםweather condition \t भारी बर्फीला बरसातweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סגנון MegaGradient בעל צבעים גבוהיםName \t मेगाग्रंडिएंट उच्चरंग शैलीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יש להזין ססמה עבור %s \t कूटशब्द बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סימנים דרום אסיאתייםKCharSelect section name \t दक्षिण- पूर्व एशियाइ स्क्रिप्टKCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הערות משתמשים \t प्रयोक्ता टिप्पणीसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השתמש בזה כדי לסגור את המסמך הנוכחי \t मोजुदा दस्ताबेज केँ बन्न करब क 'लेल एकर इस्तेमाल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לפי שם יישום \t प्रोग्राम नाम सँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "משותפת \t साझा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מיקום (כתובת URL) \t कनेक्शनसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אוטומטית \t स्वचालित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עננות מעטהweather condition \t किछु बादलweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סובב & 90 \t मुख्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הקובץ% 1 לא מכיל הגדרת גיליון עבודה תקפה, שחייב להיות לה סוג המסמך \"KSysGuardWorkSheet\". \t फाइल% 1 मे कोनो वैध वर्कशीट परिभाषा नहि अछि जकरामे दस्ताबेज किस्म 'के- सिस- गार्ड- वर्क- शीट' अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הוספת _תיקייה… \t फोल्डर जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מרטיניק \t अनुरक्षक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קצוות המסך \t स्क्रीन किनार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חד־ כיווני \t यूनिडायरेक्शनल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תוסף פקודות מעטפת ל־ KonquerorComment \t कान्करर क 'लेल शेल कमांड प्लगइनComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "‏Lightweight Window Manager. מנהל חלונות מצומצם בלי אפשרויות להגדרהName \t हलुक विंडो प्रबंधक. खाली विंडो प्रबंधक जे बिन्यस्त नहि भए सकैत अछिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סרי לנקהName \t श्रीलंकाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גזור@ action \t काटू@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות אזוריות \t क्षेत्रीय बिन्यास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התאם את & כל המחלקה \t संपूर्ण विंडो वर्गक जोडी मिलाबू (h)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות סרגלי־ כלים... \t अओजार पट्टी बिन्यस्त करू करू... (b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גשם, לפרקים כבד, או גשם קופאweather forecast \t बरसात कखनो कखनो भारी या जमैबला बरसातweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחר הגדרות מנהל קבצים כלליותName \t वेब कैश सेटिंगकेँ बिन्यस्त करूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פריסות פעילות: \t सक्रिय खाकाः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בינוני (% 1 על% 2) \t मध्यम (% 1x% 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ממטרים קלים שלג ערפלweather condition \t हलुक बौछार बरफ कोहराweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הדפס חידות סודוקו \t सुडोकु छापू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הקובץ \"% 1\" נוצר ידי תוכנית אחרת. \t फाइल '% 1' डिस्क मे आन प्रोग्राम द्वारा बनाएल गेल अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ביצוע בדיקות ‎. js בלבד \t केवल. js जाँचि चलाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצגה לפ_ני הדפסה \t छपाइ पूर्वावलोकन (_v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "‏סיסמה: \t कूटशब्द: (P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "טורקיז 4color \t टर्कवाइज4color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סובב _שמאלה \t घुमाउ बामाँ (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נתונים כתובים \t लिखल डाटा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "גלישה במסך מלא \t फुल स्क्रीनमे ब्राउज़ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& צור קישור כאן \t एतए लिंक करू (L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפור־ כחלחל 4color \t स्लेटी- ग्रे4color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& דלג על כל המילים בעלות אותיות רישיות בלבד \t सभटा अपरकेस शब्दसभ केँ छोड़ू (u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגיליון הקודם \t पछिला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הסר שכבה \t परत हटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג קבצים סגורים \t बन्न फाइलसभ देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_תלוי רישיות \t स्थिति क' प्रति संवेदनशील (_a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הצג הודעות _נסתרות \t सन्देश पठाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לטביהName \t लातवियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דולר \t डॉलर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אל תוסיף \t जोडू नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אינסופיowner of shutdown: \t अनंतowner of shutdown:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מליאלאםKCharselect unicode block name \t मलयालमKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פרוeurope. kgm \t ग्वेरुzimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "משחק קוביותName \t पाँसाक खेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סרגל כלי ספרייה \t मुख्य अओजार पट्टी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנוע מידע:% 1; מקור:% 2; שירות% 3 \t DataEngine:% 1; स्रोत:% 2; सेवा% 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חיפוש: @ label \t खोजू: @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקש ה־ Control פעיל עכשיו. \t कंट्रोल कुँजी अखन सक्रिय अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אזרבייג'אן \t अजरबैजान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ג'יבוטי \t डिज्बूयटी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "לא ניתן לאתחל את Bonobo \t बोनोबो शुरू नए कए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התמיכה ב־ JavaScript כבויה (באופן גלובלי). אפשר אותה כאן. \t जावास्क्रिप्ट अक्षम अछि (विश्वव्यापी). जावास्क्रिप्ट सक्षम करू एतए."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קידוד ברירת מחדל. הערכים האפשריים הם: \"armscii-8\", \"Big5\", \"Big5-HKSCS\", \"EUC-JP\", \"EUC-KR\", \"gb18030\", \"GB2312\", \"geostd8\", \"HZ-GB-2312\", \"IBM850\", \"IBM852\", \"IBM855\", \"IBM857\", \"IBM862\", \"IBM864\", \"IBM866\", \"ISO-2022-CN\", \"ISO-2022-JP\", \"ISO-2022-KR\", \"ISO-8859-1\", \"ISO-8859-2\", \"ISO-8859-3\", \"ISO-8859-4\", \"ISO-8859-5\", \"ISO-8859-6\", \"ISO-8859-7\", \"ISO-8859-8\", \"ISO-8859-8-I\", \"ISO-8859-9\", \"ISO-8859-10\", \"ISO-8859-11\", \"ISO-8859-13\", \"ISO-8859-14\", \"ISO-8859-15\", \"ISO-8859-16\", \"ISO-IR-111\", \"KOI8-R\", \"KOI8-U\", \"Shift_JIS\", \"TIS-620\", \"UTF-7\", \"UTF-8\", \"VISCII\", \"windows-874\", \"windows-1250\", \"windows-1251\", \"windows-1252\", \"windows-1253\", \"windows-1254\", \"windows-1255\", \"windows-1256\", \"windows-1257\", \"windows-1258\", \"x-euc-tw\", \"x-gbk\", \"x-johab\", \"x-mac-arabic\", \"x-mac-ce\", \"x-mac-croatian\", \"x-mac-cyrillic\", \"x-mac-devanagari\", \"x-mac-farsi\", \"x-mac-greek\", \"x-mac-gujarati\", \"x-mac-gurmukhi\", \"x-mac-hebrew\", \"x-mac-icelandic\", \"x-mac-roman\", \"x-mac-romanian\", \"x-mac-turkish\", \"x-mac-ukrainian\", \"x-user-defined\", \"x-viet-tcvn5712\", \"x-viet-vps\" ו\"x-windows-949\". \t मूलभूत एनकोडिंग. स्वीकृत मूल्य छी: \"armscii-8\", \"Big5\", \"Big5-HKSCS\", \"EUC-JP\", \"EUC-KR\", \"gb18030\", \"GB2312\", \"geostd8\", \"HZ-GB-2312\", \"IBM850\", \"IBM852\", \"IBM855\", \"IBM857\", \"IBM862\", \"IBM864\", \"IBM866\", \"ISO-2022-CN\", \"ISO-2022-JP\", \"ISO-2022-KR\", \"ISO-8859-1\", \"ISO-8859-2\", \"ISO-8859-3\", \"ISO-8859-4\", \"ISO-8859-5\", \"ISO-8859-6\", \"ISO-8859-7\", \"ISO-8859-8\", \"ISO-8859-8-I\", \"ISO-8859-9\", \"ISO-8859-10\", \"ISO-8859-11\", \"ISO-8859-13\", \"ISO-8859-14\", \"ISO-8859-15\", \"ISO-8859-16\", \"ISO-IR-111\", \"KOI8-R\", \"KOI8-U\", \"Shift_JIS\", \"TIS-620\", \"UTF-7\", \"UTF-8\", \"VISCII\", \"windows-874\", \"windows-1250\", \"windows-1251\", \"windows-1252\", \"windows-1253\", \"windows-1254\", \"windows-1255\", \"windows-1256\", \"windows-1257\", \"windows-1258\", \"x-euc-tw\", \"x-gbk\", \"x-johab\", \"x-mac-arabic\", \"x-mac-ce\", \"x-mac-croatian\", \"x-mac-cyrillic\", \"x-mac-devanagari\", \"x-mac-farsi\", \"x-mac-greek\", \"x-mac-gujarati\", \"x-mac-gurmukhi\", \"x-mac-hebrew\", \"x-mac-icelandic\", \"x-mac-roman\", \"x-mac-romanian\", \"x-mac-turkish\", \"x-mac-ukrainian\", \"x-user-defined\", \"x-viet-tcvn5712\", \"x-viet-vps\" and \"x-windows-949\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שם משתמש. \t लागइन नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עמדה \t स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "סטטיסטיקות \t सांख्यिकी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "‏LEO - תרגום בין צרפתית וגרמניתName \t लिओ - फ्रांसीसी आओर जर्मनी केर बीच अनुवादName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "המאמץ הטוב ביותר \t सर्वोत्तम प्रयास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נקה גלילה ואפס \t स्क्रालबैक साफ करू आ रीसेट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מחובר דרך: \t संबंधित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "יום אחד \t %d दिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מקלדתComment \t कुँजीपटलComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בתור \t कतारबद्ध"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שבע לב \t लाल पान क' सत्ता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קורא \t रीडिंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אלגוריתם חתימה: \t हस्ताक्षर एल्गोरिदम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "התרעות וגישה להתקנים חדשיםName \t नए युक्ति लेल सूचना आ पहुँचName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מוקשים \t सुरंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& מיין לפי: \t एहिना जमाबू: (O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עבור לשורה הקודמת \t पछिलका पंक्ति पर जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תקיות:% 1@ title: group \t फोल्डरः% 1@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אובייקטים \t वस्तु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ניהול הפעלות \t सत्रसभ केँ प्रबंधित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אלמוג 1color \t मूंगाcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "וידאו \t वीडियो सीडी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אפשרויות הודעות \t उन्नत विकल्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "רשימת הקבצים מתקבלת \t फाइल सूची प्राप्त कए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "(לא מוכר) \t (अनचिन्ह)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תנועת סמן הטקסט \t पाठ संकेतक गतिविधि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הכנס למצב מסך מלא \t सौंसे स्क्रीन मोड टॉगल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כאן באפשרותך לבחור את הגופן שייעשה בו שימוש. @ info: whatsthis \t एतए अहाँ उपयोग क 'लेल फोन्ट परिवार चुन सकैत छी. @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הפעלה \t सत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ע_זרה \t मद्दति (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שחזור \t पूर्व अवस्थामे पहुँचाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סוג התקנים קבועיםName \t डिवाइसName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "היררכי \t पदक्रमीय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השתמש בהחלקת קצוות לגופנים: Use anti- aliasing \t एंटी- अलियासिंग इस्तेमाल करू (n) Use anti- aliasing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנהל התקדמות \t प्रगति प्रबंधक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "השלם קוד \t कोड पूर्णता आनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תמונת רקע: \t वालपेपर:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ססמת האימות אינה זמינה \t सत्यापन असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "דו־ כיווני \t द्वि- दिशा (बाइडायरेक्शनल)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "משחק שחמטName \t शतरंज क 'खेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "לא יכול למצוא את התוסף '% 1' ליישום '% 2' \t 'केडीइ- मेन' '% 1' पर नहि भेटल.% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מחרוזת@ item: intable Text context \t स्ट्रिंग@ item: intable Text context"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כתובת לפתיחה \t यूआरएल जकरा खोलना अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גירסה \t संस्करण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בוטל. \t छोड़ल गेलMenu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קבוצת פקדים \t समूह बाक्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "פתיחת מיזם \t प्रोजेक्ट खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הוסף את השולח לספר הכתובות \t पता पुस्तिका खोलबमे विफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ירוק 3color \t हरिहर3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עושה רושם ש ־% 1 אינו קובץ תמונה. יש להשתמש בקבצים עם הסיומות הבאות:% 2 \t % 1 छवि फाइल जहिना प्रतीत नहि हाएत अछि. कृप्या फाइलसभ जे एहि एक्सटेंशन केर सँग हुए केर उपयोग करू:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& מחק \t मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "_דילוג \t छोड़ू (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פרספקטיבה \t परिप्रेक्ष्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "חום־ חולcolor \t भूराःcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שימוש בסוללה \t बैटरी उपयोग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מאזין עכשיוComment \t आबि सुनि रहल अछिComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כחול־ פלדה בהיר 1color \t हल्का- स्टील- ब्लू1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "חלון שיחה \t कॉल विकल्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ע_ריכת רשומה ברשימה: \t सूची तत्व संपादित करू (_E):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בצע בדיקת יצירת תפריטים בלבד \t केवल मेनू जनरेशन टेस्ट रन पूरा करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גרסה% 1 על% 2 \t संस्करण% 1% 1 = browser name,% 2 = browser version,% 3 = platform (e. g. Firefox, 2. 0, Windows XP)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "נקה היסטוריה \t इतिहास साफ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שנה שם פרופיל \t प्रोफाइल नाम बदलू (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יום \t दिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מידע רגיש עלול להיכלל בפרטי ההתרסקות. נא לבחון ולערוך את המידע אם קיים חשש להעברת ססמאות או מידע רגיש אחר. \t क्रैश विवरणमे संवेदनशीलो आंकड़ा मोजुद भ' सकैत अछि. कृपया सूचनाक समीक्षा आ संपादन करू जँ अहाँ कूटशब्द अथवा अन्य संवेदनशील आंकड़ा भेजब लेल सोचि रहल छी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "כל ההיסטוריה \t इतिहास पछिला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "שנה את היישומים המופיעים בתפריט הראשי \t जकरा मुख्य मेन्यूमे देखाओल गेल अछि अनुप्रयोग केँ बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מרידהeurope. kgm \t मेरीडाvenezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מעט פתיתי שלג רטובים או ממטרי גשםweather forecast \t बरसात या गीली हवाक झोंकाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גשם ערפלweather condition \t बरसात धुंधweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שלג כבדweather forecast \t सघन बर्फweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "שם הדו\" ח: Currency type for column \t संख्याCurrency type for column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הלסינקיworld. kgm \t हेलसिंकीworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גרמניוםamount in units (integer) \t जर्मन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "עמעם מסך למצב מנהלComment \t प्रबंधक मोड क लेल स्क्रीन मंद करूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מסמכים \t दस्ताबेज क 'पथः (o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין מידע זמין. אובייקט ה־ KAboutData המסופק לא קיים. \t कोनो जानकारी मोजुद नहि. प्रेषित कएल गेल के- अबाउट- डाटा ऑब्जेक्ट अस्तित्व मे नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כל הקבצים \t सबहि फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין הורדות \t कोनो डाउनलोड नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "ברירת מחדל של ערוץ החיבור: \t मूलभूत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בג' יא' Indian National month 4 - ShortNamePossessive \t जनवरी क 'Indian National month 4 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בוקרשטfrance. kgm \t बर्जेसfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "כותרות \t हेडर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סופות רעמים עם גשםweather condition \t अंधड़ बरसातweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תוכנית דוארName \t डाकियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "סומליה \t सोमालिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הערה \t नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "הוספת _אנשי קשר… \t संपर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "איזור: \t क्षेत्र:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמריקה/ פורטלזה \t अमेरिका/ फॉर्टलेज़ा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תיקייה: \t फोल्डर:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יום רביעי \t यम अल- अरबिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מלכה תלתן \t चिड़ी क' बेगम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& הסתר \t मद्दति (H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "בחירת תאריך ושעהSet Hours of Time \t तिथि आ समय चयनकSet Hours of Time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "כבר יש מדיניות לתחום% 1 האם ברצונך להחליפה? \t एकटा पालिसी पहिने सँ उपलब्ध अछि% 1. की अहाँ एकरा बदलनाइ चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מיקום נוכחי \t वर्तमान लोकेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "& דפי הוראות \t मैन पृष्ठ (M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קיצור דרך \t शार्टकट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "מארק קרפיבנר <mark125\\@gmail\\.com> פרוייקט תרגום GNOME לעברית: http://gnome-il.berlios.de \t संगीता कुमारी (sangeeta09@gmail.com)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אמוטיקונים \t भाव- प्रतीक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "ה_סר \t हटाबू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "יישור הלוח \t पैनल संरेखन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "גיאנהworld. kgm \t गुयानाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "קדימה@ action \t आगाँक तरफ@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אלג' יריהName \t अल्जीरियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "וירג' ינה המערביתusa. kgm \t वेस्ट वर्जिनियाusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "מנוע חיפושName \t खोज इंजिनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "נקודת עגינה: \t माउन्ट पाइंटः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הגדרות תבנית התאריך והשעה המוספיםName \t समय आ तिथि भरबाक प्रारूपName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אין אפשרות להוריד את ארכיון ערכת הסמלים. בדוק שהכתובת% 1 נכונה. \t प्रतीक प्रसंग अभिलेख डाउनलोड करबामे अक्षम; कृप्या जाँच करू जे पता% 1 सही अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "תפריט פעולות חלון \t विंडोज संचालनक मेनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "עדיפות: \t प्राथमिकता (_P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "‏שגיאה לא ידועה. \t अनचिन्ह त्रुटि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "הצג את המצב של כל & אחת מהסוללות הקיימות \t हर उपस्थित बैटरीक लेल स्थिति देखाबू (e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "העתקת _תקליטור… \t डिस्क कॉपी करू (_C)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "קבל עוגייה \t कुकी स्वीकार्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "פרוייקט \t बदलाव सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - mai", "text": "אריחים: \t टाइल:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - mai", "text": "אפריקה/ בוג' ומבורה \t अफ्रीका/ बुजुंबुरा"}