{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - th", "text": "namename \t เกิดข้อผิดพลาดขณะกรอแฟ้ม '%s': %snamename"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - th", "text": "Abyan sang GNOME \t เพื่อนของ GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - th", "text": "Balita \t ข่าว"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - th", "text": "Talawagon \t ติดต่อ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - th", "text": "Petsa sing Paghimo \t วันสร้าง"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - th", "text": "MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t ขนาดเสมือนที่ต้องการไม่เข้ากับขนาดที่มี: ที่ร้องขอ=(%d, %d), ค่าต่ำสุด=(%d, %d), ค่าสูงสุด=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - th", "text": "Bersyon \t รุ่น"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - th", "text": "Ang GNOME , libre, hapos usaron, pag-on, kag dali lang matun-an nga desktop environment para sa mga daw unix nga pamilya sang operating systems. \t GNOME เป็นระบบเดสก์ท็อปที่ให้เสรีภาพ สะดวกใช้ เสถียร และมีสิ่งอำนวยความสะดวกผู้ใช้ประเภทต่างๆ สำหรับระบบปฏิบัติการตระกูลยูนิกซ์"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - th", "text": "Guinapaabot sa imo sang: \t นำเสนอสู่ท่านโดย:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - th", "text": "Wanda ang Gnome nga Isda \t Wanda ปลา GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - th", "text": "Ang tungod sa GNOME Desktop \t เกี่ยวกับเดสก์ท็อป GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - th", "text": "Manug-panagtag \t ผู้จัดแจก"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - th", "text": "Ang Misteryoso nga GEGL \t GEGL อันลึกลับ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - th", "text": "Indi mabasa ang file nga '%s': %s \t เกิดข้อผิดพลาดขณะอ่านแฟ้ม '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - th", "text": "Tungod sa GNOME \t เกี่ยวกับ GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - th", "text": "Wala ngalan \t ไม่มีชื่อ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - th", "text": "Tuon pa sang GNOME \t ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - th", "text": "Launchpad Contributions: Aivin Solatorio https://launchpad.net/~avsolatorio \t ชัชวาลย์ หาญสกุลบันเทิง <chatchawarnh\\@nectec\\.or\\.th> ชาญชัย จันฤๅชัย <taz\\@opentle\\.org> เทพพิทักษ์ การุญบุญญานันท์ <thep\\@linux\\.thai\\.net> Launchpad Contributions: SiraNokyoongtong https://launchpad.net/~gumara Tharawut Paripaiboon https://launchpad.net/~xcession Theppitak Karoonboonyanan https://launchpad.net/~thep"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - th", "text": "requested\", \"minimummaximum \t โหมดที่เลือกไว้นั้น ไม่มีโหมดใดเข้ากันได้กับโหมดที่เป็นไปได้: %srequested\", \"minimummaximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - th", "text": "Maayo nga Pagkari sa GNOME Desktop \t ยินดีต้อนรับสู่เดสก์ท็อป GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - th", "text": "position\", \"size\", and \"maximum \t ไม่สามารถอ่านข้อมูลเกี่ยวกับเอาต์พุต %dposition\", \"size\", and \"maximum"}